1 00:00:05,490 --> 00:00:08,810 "Prophecy of Love, Episode 13" 2 00:00:30,340 --> 00:02:20,340 Unduh Drama, Film dan Pertunjukan Asia @ MkvDrama.Com 3 00:02:29,570 --> 00:02:33,260 Jika aku harus mati, tapi aku bisa menciummu, 4 00:02:33,575 --> 00:02:35,900 Saya pikir itu sepadan. 5 00:02:40,260 --> 00:02:42,272 Acara apa ini? 6 00:02:42,460 --> 00:02:43,583 Mengapa Theeruth ada di sini? 7 00:02:43,660 --> 00:02:46,877 Ada orang yang bisa memberi Anda detail yang lebih baik. 8 00:02:47,120 --> 00:02:51,383 Tapi apa yang terjadi padaku ... bukanlah kecelakaan. 9 00:02:51,500 --> 00:02:56,875 Tuan Thanapon mengirim gadis-gadis itu dari yayasan ke Tuan Wutthikorn 10 00:02:56,940 --> 00:02:59,607 Jangan mendekatiku! 11 00:02:59,780 --> 00:03:01,767 -Pon, tenang. -Paul, bantu aku! 12 00:03:03,020 --> 00:03:04,500 Biarkan aku pergi. 13 00:03:07,540 --> 00:03:09,602 Dia tidak bisa menebak dimana Rose. 14 00:03:09,750 --> 00:03:11,048 Saya pikir Pon bisa menebaknya. 15 00:03:11,100 --> 00:03:13,860 Dia tahu tempat itu dan dia diminta untuk membelinya berkali-kali. 16 00:03:14,050 --> 00:03:15,751 Meskipun kita tidak bisa lari dari takdir kita, 17 00:03:15,900 --> 00:03:18,247 kita bisa meringankannya. 18 00:03:18,470 --> 00:03:22,142 Akulah yang mencoba membunuhmu sejak awal 19 00:03:34,270 --> 00:03:35,550 Kamu! 20 00:03:41,710 --> 00:03:44,260 Rose, bertahanlah. 21 00:03:46,300 --> 00:03:48,868 -Surat siapa ini? -Isabelle. 22 00:03:49,040 --> 00:03:52,260 Itu berarti Rose menanggung kemalangan atas nama saya, bukan? 23 00:03:52,470 --> 00:03:54,579 Saya tidak bisa menjawab itu, 24 00:03:54,650 --> 00:03:58,360 tetapi saya dapat memastikan bahwa alasan Rose memutuskan untuk melakukan ini ... 25 00:03:58,600 --> 00:04:00,730 karena dia mencintaimu. 26 00:04:04,180 --> 00:04:06,570 Rin ingin berbicara dengan Anda. 27 00:04:13,460 --> 00:04:15,400 Katakan apa yang ingin Anda katakan. 28 00:04:30,370 --> 00:04:31,980 Baik, 29 00:04:35,260 --> 00:04:38,810 Saya minta maaf atas semua yang telah saya lakukan. 30 00:04:42,210 --> 00:04:47,200 Aku bodoh karena percaya bahwa dia akan mencintaiku. 31 00:04:48,720 --> 00:04:51,690 Tapi, pada akhirnya, dia memilihmu. 32 00:04:53,670 --> 00:04:56,380 Dia menyuruh saya melakukan aborsi. 33 00:04:57,930 --> 00:05:02,290 Ketika saya menolak, dia bermaksud membunuh saya dan bayinya. 34 00:05:04,830 --> 00:05:07,930 Dia tidak pernah mencintaiku sama sekali. 35 00:05:15,670 --> 00:05:17,300 Dan... 36 00:05:18,740 --> 00:05:24,500 Saya minta maaf karena telah mempermalukan Anda di konferensi pers saya. 37 00:05:27,250 --> 00:05:29,662 Saya juga sangat terhina, 38 00:05:29,897 --> 00:05:33,940 tetapi saya tidak ingin membuat kesalahan lagi ... 39 00:05:34,460 --> 00:05:38,140 dan aku tidak ingin dia menyakiti siapa pun lagi. 40 00:05:39,490 --> 00:05:42,720 Aku sangat menyesal. 41 00:05:58,440 --> 00:06:01,530 Meskipun Anda tidak bisa memaafkan saya, 42 00:06:02,340 --> 00:06:07,530 Saya ingin Anda tahu bahwa saya benar-benar menyesal. 43 00:06:08,880 --> 00:06:12,030 Dan saya ingin meminta maaf kepada Anda dengan sepenuh hati. 44 00:06:15,400 --> 00:06:17,370 Menepuk. 45 00:06:33,100 --> 00:06:35,711 Bukan hanya dia tidak mencintaimu, 46 00:06:35,960 --> 00:06:39,198 tapi dia juga tidak mencintaiku seperti yang kamu katakan. 47 00:06:39,660 --> 00:06:43,970 Apa yang Anda lakukan, Anda melakukan hal yang benar. 48 00:06:46,510 --> 00:06:48,768 Meskipun saya marah dan terhina, 49 00:06:48,920 --> 00:06:53,066 ini kurang dari bagaimana Anda dikutuk oleh masyarakat. 50 00:06:55,980 --> 00:06:58,160 Aku memaafkanmu. 51 00:06:59,120 --> 00:07:02,240 Jadi, kami tidak saling berhutang apapun. 52 00:07:18,520 --> 00:07:19,980 Terima kasih. 53 00:07:24,240 --> 00:07:26,340 Terima kasih banyak. 54 00:07:31,580 --> 00:07:36,099 Karena Anda telah memaafkan Rin, mohon maafkan kami. 55 00:07:36,320 --> 00:07:38,478 Kami memiliki perjalanan panjang ke depan. 56 00:07:38,840 --> 00:07:40,782 Kemana kamu pergi? 57 00:07:47,170 --> 00:07:51,980 Aku akan pergi dan tinggal bersama Lyla sampai aku pulih. 58 00:07:52,740 --> 00:07:55,850 Bagaimana dengan karir akting Anda? Apakah Anda tidak ingin melakukan itu lagi? 59 00:07:56,260 --> 00:07:59,640 Saya benar-benar tidak tahu tentang masa depan saya. 60 00:08:00,240 --> 00:08:04,802 Mungkin saya tidak akan berada di industri ini di masa depan. 61 00:08:05,103 --> 00:08:08,440 Tapi ketika saatnya tiba, 62 00:08:09,060 --> 00:08:17,090 Saya tahu bahwa saya akan menjadi kuat dan bangkit seperti yang dilakukan Lyla. 63 00:08:26,130 --> 00:08:28,750 Kalau begitu, mohon maafkan kami. 64 00:08:49,740 --> 00:08:55,026 Saya senang Anda menerima apa yang terjadi dan akhirnya melepaskannya. 65 00:08:55,980 --> 00:09:01,259 Itu luar biasa. Anda wanita terbaik tahun ini. 66 00:09:01,580 --> 00:09:05,317 Kaulah yang menyuruhku untuk maju. 67 00:09:05,490 --> 00:09:09,151 Saya tidak ingin terlalu banyak berpikir dan memiliki kerutan di wajah saya. 68 00:09:09,340 --> 00:09:13,545 Saya masih muda dan cantik. Saya bisa menemukan lebih banyak kebahagiaan di suatu tempat. 69 00:09:17,430 --> 00:09:23,380 Jadi, semuanya sudah berakhir. Sekarang, kita tinggal menunggu Rose bangun. 70 00:09:29,990 --> 00:09:31,680 Sini. 71 00:09:35,710 --> 00:09:37,331 Sana. 72 00:09:37,720 --> 00:09:40,762 Makan malam sudah siap. 73 00:09:43,190 --> 00:09:45,140 Langsung dari kompor. 74 00:09:45,660 --> 00:09:48,210 Wow, terlihat enak! 75 00:09:48,290 --> 00:09:50,285 Ini semua adalah hidangan favorit Mummy Runn. 76 00:09:50,460 --> 00:09:54,847 Anda mengenalnya dengan baik. Benar kan, Mummy Runn? 77 00:09:55,150 --> 00:09:56,217 Iya. 78 00:09:56,610 --> 00:10:00,354 Tidak hanya hidangan favorit Runn, tetapi juga hidangan favorit Anda. 79 00:10:00,480 --> 00:10:01,640 Terima kasih. 80 00:10:01,930 --> 00:10:03,200 Kumohon, Bibi. 81 00:10:03,310 --> 00:10:06,690 Jika tidak, Engkau akan memarahiku karena tidak merawatmu dengan baik. 82 00:10:06,755 --> 00:10:08,200 Terima kasih. 83 00:10:08,308 --> 00:10:10,990 Ini sangat bagus. 84 00:10:13,660 --> 00:10:15,980 Terima kasih, Runn. 85 00:10:20,860 --> 00:10:22,630 Terima kasih, Rawee. 86 00:10:25,450 --> 00:10:27,030 Ini dia. 87 00:10:29,500 --> 00:10:32,650 Silakan duduk, Runn. 88 00:10:40,350 --> 00:10:42,820 Izinkan saya. 89 00:10:48,610 --> 00:10:53,190 Terima kasih. Anda seorang juru masak yang baik. 90 00:10:53,650 --> 00:10:58,700 Jika Anda suka, saya akan mampir untuk memasak untuk Anda lebih sering. 91 00:10:59,450 --> 00:11:02,840 Tolong jangan. Jika tidak, berat badan saya akan bertambah. 92 00:11:03,940 --> 00:11:06,720 Apalagi saya ingin belajar memasak. 93 00:11:07,130 --> 00:11:09,620 Saya ingin menjaga semua orang juga. 94 00:11:10,420 --> 00:11:12,801 Anda selalu berpikir untuk menjaga orang lain. 95 00:11:14,090 --> 00:11:16,680 Apakah Anda tidak ingin seseorang menjaga Anda? 96 00:11:21,150 --> 00:11:24,220 Saya tidak membutuhkan siapa pun untuk menjaga saya. 97 00:11:24,780 --> 00:11:30,980 Saya tahu sekarang bahwa kita harus kuat dan berdiri di atas kaki kita sendiri. 98 00:11:33,040 --> 00:11:34,288 Baik. 99 00:11:34,570 --> 00:11:36,943 Jika Anda tidak ingin seseorang menjaga Anda, 100 00:11:38,100 --> 00:11:41,650 bagaimana dengan orang yang dicintai? 101 00:11:42,220 --> 00:11:44,880 Kamu mau itu 102 00:11:51,980 --> 00:11:54,660 Jangan buang hidupmu bersamaku. 103 00:11:55,740 --> 00:12:01,780 Saya tidak merencanakan apa pun selain menjadi ibu terbaik untuk Rawee, 104 00:12:02,180 --> 00:12:04,731 saudari yang baik untukmu, 105 00:12:05,170 --> 00:12:09,910 dan putri yang baik yang tidak akan mengecewakan Mum. 106 00:12:10,740 --> 00:12:12,260 Runn, 107 00:12:14,660 --> 00:12:16,540 tidak apa-apa. 108 00:12:17,230 --> 00:12:19,170 Saya bisa menunggu. 109 00:12:19,590 --> 00:12:22,042 Aku sudah lama menunggu. 110 00:12:22,320 --> 00:12:26,574 Sampai saat ini perasaanku padamu tidak pernah berubah. 111 00:12:28,160 --> 00:12:30,660 Jika sebelumnya saya cukup berani, 112 00:12:31,340 --> 00:12:33,977 cukup berani untuk memberitahumu tentang perasaanku, 113 00:12:34,130 --> 00:12:37,340 Aku tidak akan membiarkannya tidak terucapkan selama ini. 114 00:12:39,500 --> 00:12:42,090 Tolong beri saya kesempatan. 115 00:12:43,220 --> 00:12:45,010 Maukah kamu? 116 00:12:49,820 --> 00:12:52,000 Chang. 117 00:13:40,170 --> 00:13:42,530 Anda meminta saya ... 118 00:13:44,430 --> 00:13:47,340 jika aku menyukaimu karena penampilanmu. 119 00:13:50,250 --> 00:13:52,530 Saya lakukan saat itu. 120 00:13:56,040 --> 00:13:58,950 Tapi saat kejadian itu menimpa Runn, 121 00:13:59,940 --> 00:14:02,870 Aku ingin mencekikmu sampai mati. 122 00:14:06,370 --> 00:14:08,880 Tapi sepertinya ada semacam ketertarikan. 123 00:14:10,660 --> 00:14:12,600 Semakin aku membencimu, 124 00:14:13,760 --> 00:14:16,200 semakin aku tidak bisa lari darimu. 125 00:14:19,400 --> 00:14:22,150 Saat Anda diserang, 126 00:14:23,660 --> 00:14:30,230 Kemarahan dan kebencian saya berubah menjadi keinginan saya untuk melindungi Anda. 127 00:14:34,520 --> 00:14:36,037 Dan saat aku semakin dekat denganmu, 128 00:14:36,390 --> 00:14:39,980 Saya harus melihat siapa Anda sebenarnya. 129 00:14:42,410 --> 00:14:45,080 Itu berubah menjadi cinta. 130 00:14:48,230 --> 00:14:49,860 Mawar. 131 00:14:53,000 --> 00:14:55,220 Tolong bangun. 132 00:14:57,260 --> 00:15:00,260 Bangun untuk mendengar saya mengucapkan kata itu. 133 00:15:57,690 --> 00:15:59,620 Tolong segera bangun, Rose. 134 00:16:02,300 --> 00:16:04,180 Aku sedang menunggumu. 135 00:16:17,630 --> 00:16:19,420 Halo. 136 00:16:23,290 --> 00:16:26,678 Anda bisa pergi bekerja sekarang. Aku akan menjaga Rose. 137 00:16:26,760 --> 00:16:28,962 Anda bisa kembali di malam hari. 138 00:16:29,270 --> 00:16:33,992 Aku juga akan berada di sini. Mereka tidak akan kesepian. 139 00:16:34,200 --> 00:16:39,158 Ya, saya akan membantu Bibi Marisa menjaga Rose juga. 140 00:16:39,510 --> 00:16:45,230 Saya berjanji bahwa begitu dia membuka matanya, saya akan segera memberi tahu Anda. 141 00:16:46,660 --> 00:16:49,380 Terima kasih, Rawee. 142 00:16:50,270 --> 00:16:52,280 Baiklah kalau begitu... 143 00:16:52,940 --> 00:16:57,143 maafkan saya, Mum, Yeekeng, dan Bibi. 144 00:16:57,220 --> 00:17:00,570 Saya akan kembali ke sini segera setelah saya menyelesaikan pekerjaan saya. 145 00:17:00,702 --> 00:17:01,906 Tentu. 146 00:17:18,730 --> 00:17:23,534 Engkau datang berkunjung dan membawakan mawar untuk Rose setiap hari ... 147 00:17:23,650 --> 00:17:26,580 dan mencium keningnya setiap hari. 148 00:17:30,550 --> 00:17:36,140 Jadi, Engkau adalah pangeran yang setiap hari mencium kecantikan tidurnya. 149 00:17:36,320 --> 00:17:41,260 Saya jamin dia akan segera bangun. 150 00:18:05,880 --> 00:18:08,890 Saya memotong beberapa batang dan mengganti air di vas, 151 00:18:08,950 --> 00:18:12,955 agar mawar tidak layu. Saat dia bangun, dia akan merasa segar. 152 00:18:13,190 --> 00:18:14,743 Terima kasih. 153 00:18:14,990 --> 00:18:17,217 Aku akan keluar dan minum kopi. 154 00:18:17,450 --> 00:18:22,783 Saya selalu mengantuk di sore hari ini. Bisakah saya mendapatkan sesuatu? 155 00:18:22,940 --> 00:18:25,540 Hm, kurasa tidak. Luangkan waktu Anda. 156 00:18:25,620 --> 00:18:27,871 Aku akan segera kembali. 157 00:18:31,980 --> 00:18:37,090 Anda lihat, Rose? Kami semua mencintai dan peduli padamu. 158 00:18:37,680 --> 00:18:42,890 Tolong segera bangun, semua orang menunggu Anda. 159 00:20:18,090 --> 00:20:20,420 Isabelle! 160 00:20:26,620 --> 00:20:29,459 Aku sangat ingin melihatmu 161 00:20:29,530 --> 00:20:32,377 Saya perhatikan bahwa Anda sibuk ... 162 00:20:32,580 --> 00:20:36,401 dan saya yakin Anda dapat mengelola semua kebingungan ini dengan baik. 163 00:20:36,720 --> 00:20:39,020 Jadi, tahukah Anda apa yang akan terjadi? 164 00:20:39,730 --> 00:20:41,395 Aku percaya padamu 165 00:20:41,510 --> 00:20:45,710 Saya seharusnya tidak mengganggu perubahan dalam hidup Anda. 166 00:20:46,580 --> 00:20:51,220 Anda telah melakukan tugas Anda dengan sangat baik. 167 00:20:52,110 --> 00:20:56,234 Mulai sekarang, hidup Anda tidak akan menghadapi kesulitan apa pun. 168 00:20:56,481 --> 00:20:59,380 Hidupku tidak akan mengalami kesulitan? 169 00:20:59,870 --> 00:21:04,485 Itu artinya aku akan mati, bukan? 170 00:21:04,830 --> 00:21:10,677 Karena saya tidak mematuhi aturan peramal, bukan? 171 00:21:51,290 --> 00:21:55,570 Rose, kamu baik-baik saja? 172 00:21:56,940 --> 00:21:58,417 Mawar! 173 00:21:58,670 --> 00:22:00,620 Mawar. 174 00:22:08,910 --> 00:22:12,640 Tolong! Pasien shock. 175 00:22:23,110 --> 00:22:24,829 Oh maaf. 176 00:22:25,060 --> 00:22:26,600 Uh, maafkan aku. 177 00:22:26,878 --> 00:22:28,580 Tidak apa-apa. 178 00:22:32,360 --> 00:22:33,940 Mawar hitam? 179 00:22:34,390 --> 00:22:39,017 Iya. Mawar hitam adalah bunga yang sangat langka. 180 00:22:39,460 --> 00:22:42,349 Itu adalah simbol cinta abadi. 181 00:22:42,940 --> 00:22:46,300 Sini. Yang ini untukmu. 182 00:22:49,710 --> 00:22:55,020 Apakah itu simbol cinta abadi atau simbol kematian? 183 00:22:55,190 --> 00:22:57,260 Itu pilihanmu sendiri. 184 00:23:02,490 --> 00:23:04,570 Kamu tahu. 185 00:23:06,760 --> 00:23:09,680 Bahkan jika semuanya sudah ditulis, 186 00:23:11,150 --> 00:23:15,260 tidakkah menurutmu kita bisa mengubah takdir kita sendiri? 187 00:23:49,510 --> 00:23:51,600 Tuan Engkau! 188 00:23:52,510 --> 00:23:55,230 -Halo. -Halo. 189 00:23:58,860 --> 00:24:01,600 Siapa yang kamu cari? 190 00:24:03,940 --> 00:24:08,610 Dokter dan perawat bergegas ke kamar Ms Rose. 191 00:24:13,740 --> 00:24:15,832 Tolong, Dokter! 192 00:24:15,980 --> 00:24:19,190 -Tunggu di luar. -Iya. 193 00:24:21,320 --> 00:24:23,500 Apa yang terjadi? 194 00:24:23,980 --> 00:24:26,070 Rose kaget. 195 00:24:33,030 --> 00:24:36,940 Sepanjang waktumu sebagai peramal mawar, 196 00:24:37,114 --> 00:24:42,460 Anda telah menunjukkan kepada saya bahwa Anda telah memperhatikan tugas Anda. 197 00:24:42,740 --> 00:24:46,600 Anda telah membantu orang lain tanpa mengkhawatirkan diri Anda sendiri. 198 00:24:47,540 --> 00:24:51,792 Tapi Anda tahu bahwa kami tidak dapat mengubah nasib kami, 199 00:24:52,020 --> 00:24:56,100 tapi yang bisa kita lakukan adalah meringankannya. 200 00:25:04,250 --> 00:25:07,260 Anda mengenali mawar hitam ini, bukan? 201 00:25:13,700 --> 00:25:14,945 Ambil. 202 00:25:15,170 --> 00:25:16,995 Ini adalah takdirmu. 203 00:25:17,170 --> 00:25:19,410 Apakah saya mati? 204 00:25:20,280 --> 00:25:22,210 Saya tidak ingin mati. 205 00:25:25,070 --> 00:25:28,235 Saya ingin… kembali ke ibu saya. 206 00:25:28,460 --> 00:25:31,463 Aku akan membantumu untuk bersama ibumu lagi. 207 00:25:31,640 --> 00:25:32,869 Betulkah? 208 00:25:33,110 --> 00:25:34,760 Tentu saja. 209 00:25:39,780 --> 00:25:41,330 Saya menerima. 210 00:25:45,980 --> 00:25:50,600 Tidak ada ... yang bisa lari dari takdirnya sendiri. 211 00:25:51,980 --> 00:25:56,190 Maukah Anda ... membantu saya sekali lagi? 212 00:25:57,950 --> 00:26:02,500 Tapi dengan apa saya harus menukarnya? 213 00:26:35,480 --> 00:26:39,980 Apakah itu simbol cinta abadi atau simbol kematian? 214 00:26:40,150 --> 00:26:42,430 Itu pilihanmu sendiri. 215 00:26:57,420 --> 00:27:01,990 Tidak ada lagi perdagangan atau kondisi apa pun. 216 00:27:02,730 --> 00:27:08,400 Saatnya Anda memiliki dan menikmati hidup bahagia bersama pasangan. 217 00:27:09,130 --> 00:27:10,780 Pasangan saya? 218 00:27:11,060 --> 00:27:15,490 Ini adalah takdir Anda bahwa dia adalah pasangan Anda. 219 00:27:16,430 --> 00:27:19,480 Anda dan dia mengubah kebencian menjadi cinta ... 220 00:27:21,010 --> 00:27:24,720 dan membantu melawan dan menyelesaikan semua masalah. 221 00:27:25,600 --> 00:27:32,860 Jika saya telah membantu Anda ... dan membantu Anda dari awal, 222 00:27:33,160 --> 00:27:36,740 cintamu tidak akan sekuat ini. 223 00:27:37,120 --> 00:27:43,550 Saya telah melihat dengan mata kepala sendiri bahwa dia sangat mencintaimu ... 224 00:27:43,840 --> 00:27:47,130 dan siap melindungi Anda dengan hidupnya. 225 00:27:47,960 --> 00:27:53,560 Dan Anda juga, Anda siap mengorbankan hidup Anda untuknya ... 226 00:27:53,820 --> 00:27:57,720 karena kamu sangat mencintainya. 227 00:27:58,530 --> 00:28:01,830 Dan yang Anda maksud adalah… 228 00:28:02,650 --> 00:28:06,370 Aku akan memberimu ... hidup baru, 229 00:28:06,680 --> 00:28:11,960 sebagai hadiah karena Anda telah melakukan tugas Anda dengan sempurna. 230 00:28:47,480 --> 00:28:49,040 Mawar. 231 00:28:49,240 --> 00:28:50,870 Mawar. 232 00:28:51,190 --> 00:28:52,360 Bagaimana kabar putriku, Dok? 233 00:28:52,510 --> 00:28:54,400 Bahan kimia di tubuhnya tidak normal. 234 00:28:54,530 --> 00:28:57,840 Dia memiliki tingkat magnesium, kalsium, dan fosfor yang rendah dalam darahnya. 235 00:28:58,010 --> 00:29:01,630 Aku sudah memperbaikinya, tapi kita harus mengawasinya. 236 00:29:03,910 --> 00:29:05,450 Mawar. 237 00:29:05,790 --> 00:29:07,540 Mawar. 238 00:29:08,130 --> 00:29:10,510 Kamu akan baik baik saja. 239 00:29:17,830 --> 00:29:20,080 Mawar hitam. 240 00:29:21,440 --> 00:29:23,740 Dimana kamu mendapatkan mawar hitam ini? 241 00:29:26,140 --> 00:29:29,460 Dari seorang wanita yang hampir aku masuki. 242 00:29:29,880 --> 00:29:34,160 Dia mengatakan beberapa hal aneh seolah dia tahu apa yang terjadi. 243 00:29:34,490 --> 00:29:38,240 Aku hendak bertanya padanya, tapi dia menghilang. 244 00:29:39,200 --> 00:29:40,800 Isabelle! 245 00:29:41,760 --> 00:29:43,160 WHO? 246 00:29:43,610 --> 00:29:45,720 Wanita itu adalah Isabelle. 247 00:29:46,010 --> 00:29:49,040 Dia mengajari Rose meramal mawar. 248 00:29:50,090 --> 00:29:54,230 Dia memberi mawar kepada Rose ketika Rose ditabrak mobil. 249 00:29:55,120 --> 00:30:02,320 Kemudian Rose terbangun meski sudah tidak sadarkan diri selama hampir 3 bulan. 250 00:30:05,190 --> 00:30:11,410 Kali itu ... Aku taruh mawar itu ke tangan Rose. 251 00:30:38,670 --> 00:30:41,340 Tolong kembalilah padaku, Rose. 252 00:30:43,140 --> 00:30:44,480 Kembali. 253 00:31:04,550 --> 00:31:09,380 Aku akan bisa kembali sekarang, bukan? 254 00:31:50,220 --> 00:31:54,190 Lanjutkan. Semua orang menunggumu. 255 00:31:55,540 --> 00:31:58,200 Terima kasih. Terima kasih banyak. 256 00:32:06,460 --> 00:32:08,860 Semoga berhasil. 257 00:32:18,410 --> 00:32:22,080 -Selamat tinggal. 258 00:33:09,760 --> 00:33:11,200 Mawar. 259 00:33:14,110 --> 00:33:15,040 Mawar. 260 00:33:17,120 --> 00:33:18,880 Mawar. 261 00:33:20,650 --> 00:33:22,520 Engkau. 262 00:33:49,160 --> 00:33:52,090 Semua kesedihan dan kesedihanmu telah berakhir. 263 00:33:52,320 --> 00:33:56,950 Saya sangat senang Anda kembali kepada saya. 264 00:33:59,200 --> 00:34:01,400 Saya senang juga. 265 00:34:02,290 --> 00:34:05,620 Saya minta maaf karena membuat Anda khawatir tentang saya. 266 00:34:10,550 --> 00:34:12,960 -Keng. -Iya? 267 00:34:13,170 --> 00:34:16,550 Terima kasih telah merawat ibuku untukku. 268 00:34:16,810 --> 00:34:20,290 Jangan sebutkan itu. Kesenangan adalah milikku. 269 00:34:59,340 --> 00:35:01,580 Oh, ini Rujee. 270 00:35:01,800 --> 00:35:03,680 Mungkin dia tidak bisa menghubungi Anda. 271 00:35:03,770 --> 00:35:06,270 Oh, saya lupa bahwa saya mematikan telepon saya. 272 00:35:06,520 --> 00:35:10,710 Itu benar. Dia mungkin menelepon untuk menanyakan tentang Rose, aku akan memberitahunya. 273 00:35:11,020 --> 00:35:15,120 Uh… kenapa kamu tidak tinggal dengan Rose sekarang? 274 00:35:15,390 --> 00:35:16,590 -Yeekeng. -Iya? 275 00:35:16,630 --> 00:35:20,160 -Ikut denganku. Ayo kita beli makanan. -Oh baiklah. 276 00:35:42,190 --> 00:35:47,850 Mawar hitam ini, Anda mendapatkannya dari Isabelle, bukan? 277 00:35:48,360 --> 00:35:51,260 Apakah dia orang yang kamu ceritakan padaku? 278 00:35:54,910 --> 00:35:59,440 Dialah yang memberi Anda kekuatan untuk melihat masa depan melalui mawar. 279 00:36:00,340 --> 00:36:05,980 Serius, apa dia penyihir atau semacam itu? 280 00:36:09,000 --> 00:36:11,020 Saya tidak tahu. 281 00:36:11,890 --> 00:36:17,320 Tapi yang aku tahu adalah dia membawaku kembali padamu. 282 00:36:27,630 --> 00:36:30,350 Terima kasih sudah kembali. 283 00:36:32,140 --> 00:36:36,920 Tolong jangan lakukan itu lagi. Jangan mempertaruhkan hidupmu untukku. 284 00:36:37,590 --> 00:36:43,340 Apakah kamu tahu betapa takutnya aku selama aku menunggu kamu. 285 00:36:43,560 --> 00:36:48,760 Saya terus berdoa ... agar ramalan Anda tidak menjadi kenyataan. 286 00:36:49,470 --> 00:36:52,670 Cinta mereka tidak akan berjalan mulus. 287 00:36:52,850 --> 00:36:56,880 Itu akan penuh dengan rintangan ... dan darah. 288 00:36:57,120 --> 00:37:04,200 Orang ini dan kekasihnya sedang menghadapi kemalangan besar, 289 00:37:04,360 --> 00:37:06,710 yang bisa berakibat fatal. 290 00:37:06,900 --> 00:37:11,750 Meskipun saya tahu seberapa akurat ramalan Anda, 291 00:37:13,080 --> 00:37:15,860 Saya masih berharap keajaiban terjadi. 292 00:37:16,280 --> 00:37:19,480 Dan itu memang terjadi. 293 00:37:20,590 --> 00:37:23,240 Tidak ada keajaiban. 294 00:37:23,440 --> 00:37:28,450 Sudah kubilang 30% sudah ditakdirkan, 295 00:37:28,740 --> 00:37:32,960 tetapi 70% sisanya bergantung pada tindakan. 296 00:37:33,110 --> 00:37:36,450 Tapi jika saya bisa mengembalikan waktu, 297 00:37:37,050 --> 00:37:39,510 Saya masih akan melakukan hal yang sama. 298 00:37:40,520 --> 00:37:44,370 Saya tidak ingin Anda menunjukkan ketidakberuntungan saya. 299 00:37:45,920 --> 00:37:49,720 Meskipun saya bukanlah penyebab semua insiden, 300 00:37:49,910 --> 00:37:53,000 Saya berperan di dalamnya. 301 00:37:54,130 --> 00:37:56,180 Jadi, saya ingin mengakhiri semuanya sendiri. 302 00:37:56,440 --> 00:37:59,270 Anda ingin mengakhirinya dengan hidup Anda? 303 00:38:00,730 --> 00:38:03,670 Tapi aku kembali padamu. 304 00:38:05,890 --> 00:38:10,880 Dan… itu tidak akan pernah terjadi lagi. 305 00:38:11,940 --> 00:38:14,380 Ini benar-benar sudah berakhir. 306 00:38:16,690 --> 00:38:18,570 Apa maksudmu? 307 00:38:23,500 --> 00:38:26,880 Anda tahu arti mawar hitam kan? 308 00:38:28,530 --> 00:38:29,990 Saya lakukan. 309 00:38:30,250 --> 00:38:31,780 Tapi jangan mengubah topik pembicaraan. 310 00:38:31,930 --> 00:38:36,440 Anda bilang itu tidak akan terjadi lagi, apa yang Anda maksud dengan itu? 311 00:38:37,260 --> 00:38:39,480 Itu berarti... 312 00:38:40,010 --> 00:38:47,520 Artinya aku akan bersamamu selamanya, seperti arti mawar hitam. 313 00:39:45,450 --> 00:39:46,600 Semua selesai. Ayo pergi. 314 00:39:46,730 --> 00:39:48,790 -Bungkam. -Iya? 315 00:39:50,560 --> 00:39:53,330 Saat aku pergi ke rumah Ayah, 316 00:39:54,080 --> 00:39:57,960 Saya memiliki kesempatan untuk menemukan hal-hal yang tidak dia ceritakan kepada kami. 317 00:39:59,280 --> 00:40:03,480 Dia tidak punya anak lagi atau menikah lagi. 318 00:40:04,170 --> 00:40:09,220 Dia masih mencintaimu dan aku sampai nafas terakhirnya. 319 00:40:11,020 --> 00:40:16,270 Dalam buku hariannya, dia meminta maaf kepada Anda. 320 00:40:17,160 --> 00:40:19,750 Saya ingat dia menulis bahwa ... 321 00:40:19,950 --> 00:40:24,760 dia merasa bersalah dan telah meminta maaf kepada Anda. 322 00:40:25,950 --> 00:40:29,020 Tapi aku tidak memaafkannya sekali pun. 323 00:40:29,810 --> 00:40:33,800 Ayah tidak marah karena kamu tidak memberinya kesempatan. 324 00:40:34,100 --> 00:40:37,910 Dia selalu menghormati keputusan Anda. 325 00:40:38,450 --> 00:40:41,440 Saya tidak ingin membuat Anda tertekan, ibu, 326 00:40:41,710 --> 00:40:44,780 jadi saya telah melihat Anda dari jauh. 327 00:40:45,420 --> 00:40:49,870 Anda mungkin memperhatikan dari foto-foto bahwa saya tidak pernah melupakan Anda. 328 00:40:51,850 --> 00:40:55,460 Saya tidak menyalahkan ibumu karena tidak memaafkan saya. 329 00:40:55,610 --> 00:40:58,530 Saya malu dengan apa yang saya lakukan pada ibumu. 330 00:40:58,830 --> 00:41:06,380 Hanya satu tindakan impulsif dan saya kehilangan keluarga kecil saya selamanya. 331 00:41:10,620 --> 00:41:13,300 Aku harus minta maaf padamu 332 00:41:13,580 --> 00:41:18,770 Kesombongan saya membuat Anda tidak bahagia. 333 00:41:19,280 --> 00:41:21,970 Tidak perlu meminta maaf kepada saya. 334 00:41:22,680 --> 00:41:25,180 Anda membesarkan saya sebaik yang Anda bisa ... 335 00:41:25,480 --> 00:41:28,090 dan saya sangat senang. 336 00:41:30,020 --> 00:41:32,050 Aku tahu... 337 00:41:32,800 --> 00:41:37,300 hatimu terluka karena perasaanmu terhadap ayahmu. 338 00:41:39,890 --> 00:41:44,410 Tapi saat aku menyadarinya, dia sudah meninggal ... 339 00:41:44,720 --> 00:41:47,240 dan kamu sudah dewasa. 340 00:41:47,900 --> 00:41:52,290 Sudah terlambat bagiku untuk mengubah perasaanmu tentang dia. 341 00:41:53,370 --> 00:41:58,670 Dan saya tahu alasan mengapa Anda tidak ingin punya pacar ... 342 00:41:59,360 --> 00:42:04,300 adalah karena kamu takut kamu akan terluka seperti aku. 343 00:42:10,330 --> 00:42:12,860 Jangan menyalahkan diri sendiri. 344 00:42:13,360 --> 00:42:19,480 Saya tidak mencintai siapa pun karena saya belum menemukan pria yang tepat. 345 00:42:35,790 --> 00:42:40,410 Tapi sekarang saya menemukannya. 346 00:42:58,710 --> 00:43:01,990 Sebenarnya Anda bisa menurunkan saya di rumah saya. 347 00:43:02,180 --> 00:43:05,050 Saya merasa tidak enak mengganggu keluarga Anda lagi. 348 00:43:05,240 --> 00:43:06,810 Tidak ada orang di rumahmu ... 349 00:43:06,860 --> 00:43:10,530 dan Bibi Marisa harus bergegas ke Prancis untuk menerbitkan novelnya. 350 00:43:10,720 --> 00:43:13,500 Bagaimana saya bisa meninggalkan Anda di sana sendirian? 351 00:43:14,480 --> 00:43:16,100 Saya bisa tinggal sendiri. 352 00:43:16,390 --> 00:43:21,610 Tapi aku tidak akan membiarkanmu. Aku akan marah karena mengkhawatirkanmu. 353 00:43:23,190 --> 00:43:27,820 Lebih baik kau tetap disini. Anda telah tinggal di sini dan dapat terus tinggal di sini. 354 00:43:28,490 --> 00:43:31,560 Atau ... Anda bisa tinggal di sini selamanya jika Anda mau. 355 00:43:31,740 --> 00:43:33,240 Mawar! 356 00:43:34,960 --> 00:43:36,610 Rawee. 357 00:43:37,880 --> 00:43:39,880 Apakah kamu sudah sembuh Anda tidak terluka lagi, kan? 358 00:43:40,130 --> 00:43:44,140 Saya baik-baik saja sekarang. Aku bahkan bisa bermain denganmu sekarang. 359 00:43:44,360 --> 00:43:45,730 Pegang kudamu. 360 00:43:45,800 --> 00:43:49,430 Jika lukamu retak, aku terlalu malas untuk membawamu ke rumah sakit. 361 00:43:49,550 --> 00:43:54,710 Ayolah, dia terluka karena kamu, tapi kamu terlalu malas? 362 00:43:55,710 --> 00:43:57,580 Dia hanya mengoceh, Bu 363 00:43:57,710 --> 00:44:03,390 Jika itu terjadi, dia akan sangat ingin membawanya ke rumah sakit. 364 00:44:03,530 --> 00:44:05,600 -Kau ... -Terima! 365 00:44:05,720 --> 00:44:10,080 Ups, Paman Engkau. Jangan menyakiti Mummy Runn. 366 00:44:10,300 --> 00:44:15,250 Wow, kamu ada di pihaknya. Sekarang aku bukan siapa-siapa di rumah ini. 367 00:44:16,610 --> 00:44:19,640 Oh, ada baiknya kamu tahu. Datang. 368 00:44:19,730 --> 00:44:24,240 Bawa Rose ke kamarnya dan kita akan makan malam bersama. 369 00:44:24,430 --> 00:44:30,400 Saya akan menyiapkan pesta malam ini untuk menyambut Anda kembali dari rumah sakit. 370 00:44:35,140 --> 00:44:40,540 Terima kasih banyak karena telah mempertaruhkan hidup Anda untuk-Mu. Saya sangat berterima kasih. 371 00:44:42,060 --> 00:44:45,050 Akulah yang harus berterima kasih kepada semua orang. 372 00:44:45,310 --> 00:44:49,270 Anda dalam masalah karena ramalan saya dari 6 tahun yang lalu sampai sekarang. 373 00:44:49,420 --> 00:44:51,530 Namun kamu sangat baik padaku. 374 00:44:51,640 --> 00:44:54,810 Tidak ada yang menaruh dendam padaku. 375 00:44:55,070 --> 00:44:58,310 Saya harus minta maaf dan terima kasih sekali lagi. 376 00:44:58,480 --> 00:45:00,330 Tidak perlu minta maaf. 377 00:45:00,600 --> 00:45:02,580 Semuanya sudah berakhir sekarang. 378 00:45:03,190 --> 00:45:06,310 Anda menyebutkan bahwa Anda telah memberikan pernyataan kepada polisi, bukan? 379 00:45:06,640 --> 00:45:10,000 Sekarang biarkan polisi menjalankan tugasnya. 380 00:45:12,230 --> 00:45:14,950 Oh, bicaralah tentang iblis. 381 00:45:15,060 --> 00:45:18,190 -Halo, Bibi. -Halo. 382 00:45:18,640 --> 00:45:21,390 -Apakah Anda bolos kerja? -Saya Selesai untuk hari itu. 383 00:45:21,620 --> 00:45:25,140 Jadi, saya datang ke sini untuk makan enak. 384 00:45:25,480 --> 00:45:31,280 Baik. Saya butuh bantuan di dapur, jadi makanan akan selesai lebih cepat. 385 00:45:31,370 --> 00:45:32,860 Ya, Bibi. 386 00:45:37,550 --> 00:45:39,240 Ayo pergi. 387 00:45:41,720 --> 00:45:44,370 -Di Sini, Paman Engkau. -Terima kasih. 388 00:45:47,000 --> 00:45:50,010 Kamu, aku disini. Aku akan membantumu. 389 00:45:50,200 --> 00:45:52,940 Terima kasih. Oh, bagaimana dengan… 390 00:45:53,010 --> 00:45:56,440 Oh, Paul! Ayo, saya akan membantu Anda. 391 00:45:56,580 --> 00:45:59,270 -Terima kasih, Rawee. -Baiklah. 392 00:45:59,430 --> 00:46:02,990 Lihat, Kratai. Apakah kamu tidak merasa malu sama sekali? 393 00:46:03,240 --> 00:46:06,980 Anda baru saja masuk ke sini tanpa membantu saya sama sekali. 394 00:46:07,130 --> 00:46:10,730 Oh? Mengapa Anda tidak memberi tahu saya jika Anda membutuhkan bantuan? 395 00:46:10,830 --> 00:46:13,790 Saya tidak berpikir Anda akan begitu lemah sehingga Anda tidak bisa membawanya. 396 00:46:14,000 --> 00:46:18,200 Aku bisa membawanya, tapi ini tentang bersikap baik. 397 00:46:18,440 --> 00:46:22,280 Baik. Saya minta maaf karena tidak baik kepada Anda. 398 00:46:22,530 --> 00:46:24,910 Namun Anda baik hati terhadap Theeruth. 399 00:46:25,220 --> 00:46:29,640 Ini bukan waktu yang tepat untuk merajuk. 400 00:46:29,740 --> 00:46:35,420 Dapatkan penghasilan. Aku di rumahmu, jadi aku harus membantunya, bukan? 401 00:46:35,700 --> 00:46:39,490 Saya tidak merajuk. Saya tidak ingin bertengkar dengan Anda lagi. 402 00:46:39,710 --> 00:46:42,860 Rawee, Kratai sudah membantu Mu, 403 00:46:42,970 --> 00:46:45,040 kenapa kamu tidak pergi membantuku di dapur? 404 00:46:45,120 --> 00:46:46,490 Baik. 405 00:46:50,060 --> 00:46:52,870 Baik. Aku akan membelikannya untukmu. Ayo pergi. 406 00:46:54,320 --> 00:46:57,180 Dia sangat merajuk. 407 00:47:06,480 --> 00:47:09,480 -Berikan aku telur. -Baik. 408 00:47:10,920 --> 00:47:13,850 Pemikir hebat berfikir yang sama. 409 00:47:14,480 --> 00:47:19,690 Betul sekali. Kami sangat mirip, tapi Runn masih tidak menyerah. 410 00:47:20,450 --> 00:47:23,990 -Apa yang kau bicarakan? -Ya itu benar. 411 00:47:24,100 --> 00:47:27,240 Bahkan Bibi Rujee tahu bahwa kami sangat mirip. 412 00:47:27,440 --> 00:47:30,560 Hanya kamu yang tidak mengakuinya. 413 00:47:30,760 --> 00:47:35,310 Kapan Anda akan menyerah? Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 414 00:47:35,500 --> 00:47:39,460 Hei, kamu bergerak saat ada kesempatan, kan? 415 00:47:39,810 --> 00:47:44,380 -Nah, saya tidak ingin menunggu lagi. -Cukup. 416 00:47:44,570 --> 00:47:46,930 Saya tidak akan berbicara dengan Anda lagi. 417 00:47:52,770 --> 00:47:55,980 Terus mencoba. Aku akan membantumu. 418 00:47:56,230 --> 00:47:57,510 Iya. 419 00:48:39,090 --> 00:48:40,880 Oh, Runn. 420 00:48:44,090 --> 00:48:46,800 -Yah ... -Ada apa? 421 00:48:47,960 --> 00:48:51,190 Bisakah kamu membantuku? 422 00:49:00,440 --> 00:49:03,370 Apakah Anda ingin saya memprediksi masa depan Anda? 423 00:49:03,700 --> 00:49:07,210 Yah, saya tidak tahu harus berbuat apa. 424 00:49:07,680 --> 00:49:12,300 Saya bingung, ragu ragu. 425 00:49:13,080 --> 00:49:15,820 Saya tahu bahwa Chang adalah pria yang baik. 426 00:49:16,320 --> 00:49:19,650 Saya ingin pindah dari masa lalu juga. 427 00:49:20,220 --> 00:49:22,430 Tapi saya takut akan masa depan. 428 00:49:23,480 --> 00:49:25,690 Saya belum siap untuk memulai lagi. 429 00:49:26,460 --> 00:49:29,040 Saya khawatir ini akan berakhir seperti sebelumnya. 430 00:49:29,560 --> 00:49:34,210 Jika itu terjadi, saya tidak akan tahan lagi. 431 00:49:37,100 --> 00:49:39,360 Tenang, Runn. 432 00:49:40,040 --> 00:49:44,390 Terkadang, kita semua membutuhkan jangkar spiritual. 433 00:49:44,880 --> 00:49:48,760 Orang mungkin berpikir itu kredibel dan tidak dapat dibuktikan, 434 00:49:48,910 --> 00:49:54,280 tetapi jika itu bisa menyembuhkan pikiran kita dan memberi kita harapan ... 435 00:49:54,440 --> 00:49:59,590 dan kekuatan untuk bertarung dengan semua kekejaman di dunia ini, 436 00:50:01,170 --> 00:50:05,960 jika Anda ingin saya membantu Anda, saya akan melakukannya. 437 00:50:07,280 --> 00:50:09,500 Pilih mawarmu. 438 00:51:15,220 --> 00:51:17,740 Saya tidak bisa melihat apapun. 439 00:51:21,980 --> 00:51:27,560 Sebelumnya, ketika saya terbangun di rumah sakit, 440 00:51:27,800 --> 00:51:31,640 Aku menyentuh mawar hitam Theeruth ... 441 00:51:32,000 --> 00:51:36,150 dan aku juga tidak bisa melihat apa-apa. 442 00:51:38,180 --> 00:51:41,430 Saya pikir semuanya sudah berakhir sekarang. 443 00:51:41,670 --> 00:51:47,090 Saya mungkin tidak bisa melihat masa depan siapa pun lagi. 444 00:51:52,510 --> 00:51:57,820 Tetapi bahkan tanpa ramalan saya, saya percaya bahwa… 445 00:51:57,960 --> 00:52:01,930 Anda akan dapat memilih yang terbaik untuk diri Anda sendiri. 446 00:52:13,040 --> 00:52:15,400 Tapi saya membuat pilihan yang salah sebelumnya. 447 00:52:21,300 --> 00:52:23,520 Kemudian Anda memilih lagi. 448 00:52:24,040 --> 00:52:28,820 Biarkan itu menjadi pengalaman hidup Anda. 449 00:52:30,400 --> 00:52:33,290 Lihat, Runn. 450 00:52:33,710 --> 00:52:37,700 Kita bisa memilih lebih dari sekali. 451 00:52:38,040 --> 00:52:40,170 Itu sama untuk kali ini. 452 00:52:41,680 --> 00:52:47,090 Gunakan hatimu untuk memilih dan kamu akan tahu jawabannya. 453 00:53:03,210 --> 00:53:05,680 Hei, Rawee. 454 00:53:06,480 --> 00:53:08,280 Mengapa Anda duduk di sini sendirian? 455 00:53:08,410 --> 00:53:12,970 Aku selesai membantu dan Paman Thee berkata aku bisa pergi bermain sekarang. 456 00:53:13,160 --> 00:53:18,170 Tapi saya tidak suka bermain sendiri, jadi saya membaca dongeng sebagai gantinya. 457 00:53:18,530 --> 00:53:20,210 Paman Engkau? 458 00:53:20,360 --> 00:53:25,570 Iya. Mummy Runn menyuruhku memanggilnya Paman Thee mulai sekarang. 459 00:53:25,670 --> 00:53:27,870 Saya melihat. Anak yang baik. 460 00:53:27,910 --> 00:53:33,640 Baiklah, kalau begitu aku bro ... Paman Chang. Bukan? Bolehkah aku membacakan dongeng denganmu? 461 00:53:33,740 --> 00:53:36,260 -Tentu -Yang mana yang kamu baca? 462 00:53:36,330 --> 00:53:40,840 -Beritahu aku tentang itu. -Ini "Baby Bear Wants To Grow Up." 463 00:53:41,180 --> 00:53:46,870 Ini tentang keluarga Daddy Bear, Mummy Bear, dan Baby Bear. 464 00:53:46,940 --> 00:53:52,220 Saya menetapkan diri saya sebagai Baby Bear karena saya menyukainya. 465 00:53:52,330 --> 00:53:55,110 Mumm Runn adalah Mummy Bear. 466 00:53:55,160 --> 00:53:59,960 Dan Mummy Runn berkata Paman Engkau bisa menjadi ayah beruang. 467 00:54:00,110 --> 00:54:03,310 Oh. Mengapa Paman Engkau? 468 00:54:03,340 --> 00:54:06,610 Hanya ada Paman Engkau di rumah ini. 469 00:54:06,740 --> 00:54:11,160 Rawee, Paman Engkau adalah pamanmu, 470 00:54:11,320 --> 00:54:15,380 jadi dia harus menjadi Paman Beruang, bukan Ayah Beruang. 471 00:54:16,010 --> 00:54:18,800 Jadi, siapa yang bisa menjadi ayah beruang? 472 00:54:18,930 --> 00:54:21,320 Bagaimana dengan saya? 473 00:54:21,750 --> 00:54:24,920 Tapi Anda adalah paman saya seperti Paman Anda. 474 00:54:25,160 --> 00:54:26,950 Bagaimana Anda bisa menjadi Ayah Beruang? 475 00:54:27,140 --> 00:54:34,880 Baiklah, mari kita lihat. Bisakah Anda membiarkan saya menjadi Daddy Chang, 476 00:54:35,190 --> 00:54:38,390 jadi aku bisa menjadi Ayah Beruang untukmu? 477 00:54:41,840 --> 00:54:46,410 Baiklah, aku akan bertanya pada Mummy Runn apakah dia mengizinkanmu menjadi Daddy Chang. 478 00:54:46,440 --> 00:54:47,480 Uh .. 479 00:54:47,560 --> 00:54:50,480 -Mummy Runn! -Ya, Rawee? 480 00:54:50,550 --> 00:54:51,870 Mengapa Anda membawa kisah itu ke sini? 481 00:54:52,040 --> 00:54:56,080 Nah, Paman Chang berkata bahwa dia ingin menjadi Ayah Chang ... 482 00:54:56,210 --> 00:54:59,040 karena dia ingin menjadi Daddy Bear untukku. 483 00:54:59,090 --> 00:55:03,290 Maukah kamu mengizinkan dia menjadi Daddy Bear untukku? 484 00:55:05,180 --> 00:55:07,080 Chang! 485 00:55:08,080 --> 00:55:10,380 Apa yang Anda katakan kepada Rawee? 486 00:55:10,590 --> 00:55:14,260 Baiklah… Saya baru saja mengatakan yang sebenarnya. 487 00:55:15,680 --> 00:55:19,550 Saya ingin menjadi Daddy Chang dan Daddy Bear untuk Rawee. 488 00:55:21,190 --> 00:55:23,240 Apakah Anda akan mengizinkan itu? 489 00:55:28,320 --> 00:55:30,480 Runn, apakah kamu tahu bahwa ... 490 00:55:30,710 --> 00:55:35,660 ketika aku melihat Engkau mengawasi Rose di rumah sakit, aku menyadari bahwa ... 491 00:55:35,770 --> 00:55:38,500 hidup kita sangat singkat. 492 00:55:39,080 --> 00:55:41,920 Apalagi pekerjaan saya harus menghadapi risiko setiap hari. 493 00:55:42,090 --> 00:55:46,710 Aku bisa menunggumu sepanjang hidupku, tapi aku tidak ingin menunggu lagi. 494 00:55:47,480 --> 00:55:51,470 Aku takut sesuatu akan terjadi padaku sebelum aku memberitahumu bahwa ... 495 00:55:54,560 --> 00:55:56,300 bahwa aku mencintaimu. 496 00:55:59,690 --> 00:56:01,990 Aku mencintaimu apa adanya 497 00:56:02,920 --> 00:56:05,060 Saya tidak peduli dengan masa lalu. 498 00:56:05,420 --> 00:56:08,640 Saya ingin Anda menjadi masa kini dan masa depan saya. 499 00:56:10,640 --> 00:56:13,320 Sudahkah Anda memikirkan hal ini? 500 00:56:14,160 --> 00:56:17,940 Dalam 6 tahun terakhir, saya terjebak di masa lalu saya. 501 00:56:18,650 --> 00:56:21,520 Aku tidak bisa melihat saat ini ... 502 00:56:22,730 --> 00:56:25,320 atau masa depan. 503 00:56:26,000 --> 00:56:28,680 Saya takut saya akan mengecewakan Anda 504 00:56:28,980 --> 00:56:31,980 dan itu akan membuatku semakin kecewa pada diriku sendiri. 505 00:56:32,460 --> 00:56:33,750 Runn, 506 00:56:35,070 --> 00:56:38,280 Anda mungkin berpikir bahwa Anda tidak layak. 507 00:56:39,320 --> 00:56:44,680 Tetapi jika Anda ingin saya menjadi masa kini dan masa depan Anda, 508 00:56:48,130 --> 00:56:51,960 bolehkah aku memiliki bunga di tanganmu? 509 00:56:52,510 --> 00:56:54,950 Dan aku akan melamarmu di sini. 510 00:56:58,960 --> 00:57:04,070 Saya ingin Anda menjadi masa lalu, sekarang, dan masa depan saya. 511 00:57:04,600 --> 00:57:08,460 Saya ingin Anda menjadi orang terpenting dalam hidup saya. 512 00:57:08,990 --> 00:57:14,440 Saya berjanji bahwa saya akan mencintai dan merawat Anda dan Rawee dengan sebaik-baiknya. 513 00:57:16,000 --> 00:57:17,800 Mummy Runn. 514 00:57:18,380 --> 00:57:21,930 Saya ingin memiliki keluarga yang bahagia. 515 00:57:24,730 --> 00:57:30,060 Maukah Anda mengizinkan Paman Chang menjadi Ayah Beruang saya? 516 00:57:30,280 --> 00:57:31,870 Silahkan? 517 00:57:32,220 --> 00:57:37,720 Izinkan Paman Chang menjadi Ayah Chang dan Ayah beruang saya. 518 00:57:37,840 --> 00:57:41,040 Tolong cantik. 519 00:57:41,400 --> 00:57:42,990 Silahkan. 520 00:57:45,470 --> 00:57:46,920 Maukah kamu? 521 00:58:07,930 --> 00:58:09,640 Terima kasih, Runn. 522 00:58:10,190 --> 00:58:12,860 Terima kasih telah membuka hatimu untukku. 523 00:58:13,520 --> 00:58:19,600 Saya senang Anda telah membuang kesedihan Anda dan menyambut kebahagiaan. 524 00:58:21,350 --> 00:58:23,750 Kebahagiaan saya tidak terletak pada pernikahan. 525 00:58:25,600 --> 00:58:28,360 Kebahagiaan saya adalah ... 526 00:58:28,760 --> 00:58:33,290 memiliki seseorang yang mencintaiku apa adanya dan aku mencintainya. 527 00:58:34,280 --> 00:58:37,020 Hanya itu yang saya inginkan. 528 00:58:56,980 --> 00:58:58,910 Ahem. 529 00:59:35,320 --> 00:59:38,700 Saya sudah menunggu hari ini. 530 00:59:39,060 --> 00:59:42,900 Mulai sekarang, saya berharap Anda semua bahagia, Runn. 531 00:59:43,020 --> 00:59:45,120 Terima kasih, Bu. 532 00:59:45,430 --> 00:59:50,200 Saya akan bahagia, karena saya dikelilingi oleh orang-orang yang mencintai saya. 533 00:59:50,480 --> 00:59:53,950 Saya minta maaf karena telah menyebabkan masalah bagi semua orang. 534 00:59:54,110 --> 00:59:58,890 Mulai sekarang, saya akan menghadapi dan tidak akan lari dari masalah lagi. 535 00:59:59,060 --> 01:00:03,560 Saya tidak berpikir Chang akan membiarkan Anda melarikan diri. Dia terus menatapmu. 536 01:00:05,520 --> 01:00:09,240 Karena saya akan menjadi saudara ipar Anda, saya ingin sedikit memaksa Anda. 537 01:00:09,280 --> 01:00:15,340 Ayolah. Jangan lakukan itu dulu. Biarkan saya menikmati saat ini. 538 01:00:15,680 --> 01:00:20,800 Aku sudah lama menyemangati kalian sampai rasa laparku hilang sekarang. 539 01:00:20,990 --> 01:00:23,520 Jangan biarkan saya melihat bahwa Anda sedang makan. 540 01:00:25,600 --> 01:00:31,040 Bungkam. Berapa mahar yang harus kita minta? 541 01:00:31,410 --> 01:00:35,040 Anda dapat mengambil seluruh hidup saya jika Anda mau. 542 01:00:35,110 --> 01:00:39,320 -Wow! -Ganti! 543 01:00:39,390 --> 01:00:42,110 Chang, itu sangat klise. Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? 544 01:00:42,160 --> 01:00:44,840 Apa? Anda juga mengatakan itu dalam serial Anda. 545 01:00:45,000 --> 01:00:47,250 Aku merinding. 546 01:00:48,440 --> 01:00:52,180 Jika Anda berani mengatakannya, saya berani menerimanya. 547 01:00:52,530 --> 01:00:57,360 Tapi Anda sebaiknya menyelamatkan hidup Anda demi negara kita. 548 01:00:57,580 --> 01:01:00,440 Aku meninggalkan hidup Runn di tanganmu. 549 01:01:00,660 --> 01:01:03,770 Saya yakin Anda bisa membuatnya bahagia. 550 01:01:04,030 --> 01:01:07,910 Bahkan jika Anda tidak bertanya, saya berniat untuk menjaga Runn dengan baik. 551 01:01:08,070 --> 01:01:13,280 Dia akan menjadi wanita paling bahagia di dunia ini. Tunggu dan lihat saja. 552 01:01:13,330 --> 01:01:15,660 Tentu. 553 01:01:16,340 --> 01:01:18,730 Bagaimana dengan kamu? 554 01:01:26,350 --> 01:01:29,680 Hari ini saya tidak ingin mengalahkan Anda, 555 01:01:29,970 --> 01:01:32,020 tapi itu tidak akan lama. 556 01:01:33,600 --> 01:01:37,630 Saya katakan, kita harus makan sekarang. 557 01:01:37,770 --> 01:01:41,440 -Ide bagus. -Ayo makan, semuanya. 558 01:01:41,510 --> 01:01:45,480 -Aku ambilkan untukmu. -Terima kasih. 559 01:01:46,490 --> 01:01:49,960 Makan banyak sayuran, Rawee. 560 01:01:53,920 --> 01:01:58,090 Wow, ciuman setelah tendangan. 561 01:01:58,280 --> 01:02:00,420 Makan saja. 562 01:02:41,990 --> 01:02:46,100 Ini konferensi pers untuk serinya, tapi di mana aktris utamanya? 563 01:02:46,200 --> 01:02:51,710 Iya. Saat ini, Rin belum siap untuk bertemu siapa pun. 564 01:02:51,910 --> 01:02:58,750 Tim kami memahami dan memberinya waktu untuk menyembuhkan dan memikirkan semuanya. 565 01:02:58,920 --> 01:03:02,170 Dia meminta saya untuk meminta maaf kepada semua orang atas namanya ... 566 01:03:02,270 --> 01:03:06,640 karena menyebabkan masalah dan mengecewakan semua orang. 567 01:03:06,800 --> 01:03:10,640 Sekarang kami ingin bertanya tentang aktris utama dalam kehidupan nyata Anda. 568 01:03:10,870 --> 01:03:13,590 Suatu hari Anda memposting foto pesta keluarga Anda di IG Anda. 569 01:03:13,660 --> 01:03:16,930 Ada wanita yang akrab dan tidak dikenal di dalamnya. 570 01:03:17,000 --> 01:03:21,420 -Ya itu benar. -Tolong beritahu kami siapa mereka. 571 01:03:21,500 --> 01:03:24,960 Wanita yang tidak Anda kenal adalah ... 572 01:03:25,180 --> 01:03:26,880 saudara perempanku. 573 01:03:27,070 --> 01:03:28,030 -Saudara? -Saya melihat. 574 01:03:28,080 --> 01:03:31,310 Masalahnya dia baru saja pulang. 575 01:03:31,510 --> 01:03:36,490 Anda pasti akrab dengan Theerawee, adik angkat saya. 576 01:03:37,530 --> 01:03:44,770 Faktanya, Rawee adalah keponakan saya dan dia adalah putri saudara perempuan saya, 577 01:03:44,900 --> 01:03:46,760 bukan putriku seperti rumor yang mengatakan. 578 01:03:47,010 --> 01:03:49,920 Putri saudara perempuan -Anda. -Saya melihat. 579 01:03:50,000 --> 01:03:54,420 Saya harus meminta maaf kepada semua orang ... 580 01:03:54,530 --> 01:03:57,120 karena menyembunyikan masalah ini selama ini. 581 01:03:57,480 --> 01:04:04,500 Saya tidak bisa mengatakannya saat itu karena cukup sensitif untuk keluarga saya. 582 01:04:04,910 --> 01:04:07,200 Tapi semuanya baik-baik saja sekarang. 583 01:04:07,340 --> 01:04:09,280 Semua orang di keluarga saya bahagia. 584 01:04:09,400 --> 01:04:14,170 Jadi, itu artinya ramalan Nona Rose 6 tahun lalu itu benar adanya? 585 01:04:14,300 --> 01:04:17,090 -Itu benar, bukan? -Nubuatnya menjadi kenyataan. 586 01:04:17,210 --> 01:04:21,700 Saya harus minta maaf karena mengecewakan kalian semua ... 587 01:04:21,800 --> 01:04:28,520 dan minta maaf kepada sutradara, tim serial, penggemar saya, dan mereka yang ... 588 01:04:28,550 --> 01:04:30,510 bermasalah dengan ini. 589 01:04:30,880 --> 01:04:35,530 Apakah menurut Anda itu akan mempengaruhi serial yang akan mengudara? 590 01:04:36,680 --> 01:04:42,850 Meskipun masalah Rin dan pribadi saya dapat mempengaruhi perspektif pemirsa, 591 01:04:43,170 --> 01:04:46,620 tetap saja saya ingin Anda semua tetap menonton Murderer of Love ... 592 01:04:46,960 --> 01:04:51,860 karena semua pemain dan kru bekerja sangat keras untuk itu. 593 01:04:52,120 --> 01:04:57,720 Saya berharap semua penonton akan terus mendukung kami seperti sebelumnya. 594 01:04:58,280 --> 01:05:02,770 Di masa lalu, Anda dan Nona Rose tidak akur. 595 01:05:02,850 --> 01:05:08,970 Anda bahkan bertengkar hebat. Kenapa dia ada di pesta keluargamu? 596 01:05:09,210 --> 01:05:13,970 Apakah seperti dalam serial bagaimana pasangan mengubah kebencian menjadi cinta? 597 01:05:14,020 --> 01:05:16,480 -Betul sekali. -Apakah itu yang terjadi? 598 01:05:18,750 --> 01:05:24,100 Hei, bisakah kamu meminta mawarmu ketika aku akan bertemu belahan jiwaku? 599 01:05:24,340 --> 01:05:29,180 Tahun depan, tahun ini, hari ini ... 600 01:05:29,430 --> 01:05:31,270 atau saat ini? 601 01:05:32,190 --> 01:05:34,850 Saya tidak berpikir Anda harus bertanya tentang belahan jiwa Anda saat ini. 602 01:05:35,010 --> 01:05:38,900 Saya sarankan Anda mengatur semua wanita dengan baik dulu. 603 01:05:39,130 --> 01:05:42,190 Meskipun Anda belum memiliki pacar yang serius, 604 01:05:42,340 --> 01:05:44,470 Anda pernah menjadi berita dengan banyak wanita. 605 01:05:44,740 --> 01:05:48,450 Mungkin wanita hamil itu salah satunya. 606 01:05:49,210 --> 01:05:52,280 Tetapi saya harus memperingatkan Anda untuk memilih dengan baik. 607 01:05:52,980 --> 01:05:55,390 Mereka yang mengejar dua kelinci tidak mendapatkan apa-apa. 608 01:05:57,480 --> 01:05:59,590 Jadi maksud Anda seorang wanita akan dihajar oleh saya, bukan? 609 01:05:59,720 --> 01:06:01,700 Itu kata-katamu. Mawar saya tidak mengatakan itu. 610 01:06:01,720 --> 01:06:04,510 Tidak ada hubungannya dengan mawar. Apa masalahmu denganku, 611 01:06:04,640 --> 01:06:05,940 Anda penipu peramal? 612 01:06:06,080 --> 01:06:08,770 -Betul sekali. -Tolong Tenang. 613 01:06:10,980 --> 01:06:17,260 Silakan sambut di atas panggung Ms Rosita, peramal mawar yang terkenal. 614 01:06:24,370 --> 01:06:27,740 Tolong beri Nona Rosita tepuk tangan lagi. 615 01:06:34,640 --> 01:06:38,440 Ini adalah kejutan kami hari ini. Ms Rose Rosita, 616 01:06:38,490 --> 01:06:43,430 ahli bunga profesional dan juga peramal mawar terkenal. 617 01:06:43,580 --> 01:06:46,320 Hari ini, dia akan memprediksi Tuan Thee dan Ms Rin. 618 01:06:46,410 --> 01:06:47,800 Apakah Anda siap, Bu Rin? 619 01:06:49,360 --> 01:06:53,720 Saya siap. Yah, aku sudah mendengar banyak tentangmu. 620 01:06:53,930 --> 01:06:55,670 Bagaimana dengan Anda, Tuan Anda? 621 01:06:57,190 --> 01:07:01,770 Jika Tuan Theeruth belum siap maka saya tidak keberatan. 622 01:07:03,950 --> 01:07:05,930 Saya siap. 623 01:07:07,480 --> 01:07:10,710 Mawar ini memberitahuku bahwa ... 624 01:07:11,040 --> 01:07:14,400 orang ini pemberontak, 625 01:07:15,040 --> 01:07:17,460 tidak suka mengikuti aturan, 626 01:07:18,600 --> 01:07:21,250 keras kepala, pemarah, 627 01:07:21,390 --> 01:07:23,290 megah. 628 01:07:27,870 --> 01:07:31,640 Tolong jangan marah dulu. Saya punya kabar baik. 629 01:07:31,890 --> 01:07:36,410 Orang ini… tidak akan sendirian lagi. 630 01:07:37,430 --> 01:07:40,070 Kehidupan cintanya akan segera dimulai. 631 01:07:40,260 --> 01:07:41,920 "Rinradee, Theeruth" 632 01:07:42,060 --> 01:07:44,760 Maksudmu orang ini akan bertemu belahan jiwanya, kan? 633 01:07:44,850 --> 01:07:47,240 Sesuatu seperti itu. 634 01:07:48,700 --> 01:07:51,480 Saya bukan penipu. Saya mengatakan yang sebenarnya. 635 01:07:51,710 --> 01:07:55,930 Dari mawarmu? Berhenti menghasilkan uang dari mengacaukan kehidupan orang lain. 636 01:07:56,060 --> 01:07:59,220 Sudah kubilang aku tidak bermaksud ini terjadi. 637 01:07:59,280 --> 01:08:01,510 -Apakah kamu tuli? -Anda mengatakan hal yang sama 6 tahun lalu. 638 01:08:01,600 --> 01:08:05,700 Minggu lalu Anda juga mengatakan hal yang sama dan hari ini Anda mengutuk saya sampai mati. 639 01:08:05,810 --> 01:08:07,950 Jika besok seseorang mempekerjakan Anda, 640 01:08:08,100 --> 01:08:10,610 kamu akan mengatakan hal yang sama, kan? 641 01:08:11,350 --> 01:08:13,270 Aku tidak akan mempercayai kata-katamu lagi. 642 01:08:13,430 --> 01:08:15,700 Jika Anda melewati batas waktu berikutnya ... 643 01:08:15,850 --> 01:08:19,190 dan gunakan ramalan mawarmu untuk menipu orang demi uang lagi, 644 01:08:19,360 --> 01:08:22,070 Anda akan tahu bagaimana rasanya berada di neraka. 645 01:08:27,050 --> 01:08:29,440 Seri sebenarnya didasarkan pada kehidupan nyata. 646 01:08:30,540 --> 01:08:33,880 Itukah sebabnya kamu sering terlihat bersama Ms Rose? 647 01:08:34,070 --> 01:08:38,520 Jadi, Anda mencoba mengadili dia, bukan mencoba membunuhnya, bukan? 648 01:08:38,600 --> 01:08:44,360 Meskipun saya melakukan banyak serial aksi, saya tidak hanya berkeliling membunuh orang. 649 01:08:44,600 --> 01:08:49,140 Aku sering menemuinya karena takut dia tahu rahasiaku. 650 01:08:49,230 --> 01:08:53,840 Meskipun dia hanya bisa memprediksi masa depan, saya tetap tidak mempercayainya. 651 01:08:54,560 --> 01:09:01,830 Tapi, sayangnya, saya selalu bertemu dengannya saat dia dalam bahaya. 652 01:09:02,870 --> 01:09:07,220 Halo, Ti. Saya sudah memberi tahu Anda bahwa saya tidak ke mana-mana hari ini. 653 01:09:07,300 --> 01:09:09,870 Saya di rumah dan saya mengantuk. 654 01:09:11,270 --> 01:09:17,480 Kemarin peramal itu menuduh saya. Bagaimana saya bisa tetap diam? 655 01:09:18,260 --> 01:09:23,040 Ya, kami akan berpisah seperti yang Anda katakan. Baik? 656 01:09:23,480 --> 01:09:26,220 Selamat tinggal sekarang. Saya mengantuk. 657 01:09:51,280 --> 01:09:52,840 Hei! 658 01:10:07,340 --> 01:10:08,790 Rosita. 659 01:10:08,870 --> 01:10:10,970 Rosita. 660 01:10:53,160 --> 01:10:55,040 Hei, ada apa denganmu? 661 01:10:55,220 --> 01:10:57,130 Kamu. 662 01:10:59,960 --> 01:11:02,880 Tapi ada keberuntungan dalam kemalangan itu. 663 01:11:03,080 --> 01:11:07,160 Saya harus membantu Nona Rose dari pelakunya berkali-kali. 664 01:11:22,040 --> 01:11:23,630 Rosita! 665 01:11:40,640 --> 01:11:42,750 Pergilah! 666 01:11:46,840 --> 01:11:48,660 Awas! 667 01:11:49,480 --> 01:11:51,480 Pergilah! Pergilah! 668 01:11:53,380 --> 01:11:56,430 Pergi kesana! Bisakah kamu melanjutkan 669 01:11:59,240 --> 01:12:01,360 Pindah! 670 01:12:03,300 --> 01:12:05,080 Rosita! 671 01:12:06,890 --> 01:12:09,050 Rosita! Rosita! 672 01:12:13,330 --> 01:12:15,140 Rosita! 673 01:12:15,870 --> 01:12:18,180 Rosita! Rosita! 674 01:12:18,790 --> 01:12:20,840 Rosita! 675 01:12:22,260 --> 01:12:24,320 Theeruth! 676 01:12:30,730 --> 01:12:34,370 Sejak itu kami semakin mengenal satu sama lain. 677 01:12:34,530 --> 01:12:37,480 Saya menyadari saya salah paham tentang dia. 678 01:12:37,590 --> 01:12:40,330 Dan dia juga salah paham tentang saya. 679 01:12:40,420 --> 01:12:43,320 Jadi, kita harus membicarakannya. 680 01:12:45,440 --> 01:12:48,800 -Bahu Anda sakit, bukan? -Sebenarnya itu tidak terlalu menyakitkan. 681 01:12:49,000 --> 01:12:52,630 Kembali ke kamar Anda dan buka lemari es. 682 01:12:52,720 --> 01:12:55,200 -Kenapa begitu? -Lakukan saja. 683 01:12:55,370 --> 01:12:59,670 Anda menggunakan tubuh Anda untuk karier Anda, namun Anda tidak menjaga diri Anda sendiri. 684 01:13:08,680 --> 01:13:11,180 Seharusnya masih dalam 48 jam. 685 01:13:11,220 --> 01:13:14,700 PS Oleskan kompres es, diikuti dengan kompres panas. 686 01:13:17,000 --> 01:13:18,370 Anda lupa ini. 687 01:13:18,650 --> 01:13:20,160 Terima kasih. 688 01:13:20,790 --> 01:13:22,360 Tunggu. 689 01:13:29,560 --> 01:13:32,070 Anda belum minum obat. 690 01:13:32,260 --> 01:13:34,660 Ambil dan pergi tidur. 691 01:13:36,270 --> 01:13:38,000 Terima kasih. 692 01:13:40,350 --> 01:13:42,860 Ini untukmu. 693 01:13:43,910 --> 01:13:45,820 Sebagai pembayaran untuk coklat Anda. 694 01:13:45,980 --> 01:13:48,120 Jika tidak, Anda akan mengatakan bahwa saya hanya mengambil sesuatu dari Anda. 695 01:13:48,350 --> 01:13:49,490 Sini. 696 01:13:54,330 --> 01:13:57,440 Mari kita selfie sebelum kembang api selesai. 697 01:14:10,890 --> 01:14:13,780 Lalu kalian saling jatuh cinta, kan? 698 01:14:13,860 --> 01:14:16,580 -Baik? -Benarkah itu? 699 01:14:16,780 --> 01:14:20,930 Yah… sesuatu seperti itu. 700 01:14:21,330 --> 01:14:25,920 Jadi, ramalan Rose tentang belahan jiwa Anda berarti dia, bukan? 701 01:14:26,180 --> 01:14:29,900 -Benarkah itu? -Itu dia, bukan? 702 01:14:31,200 --> 01:14:36,100 Tidak ada yang bisa lari dari takdir mereka, bahkan peramal sekalipun. 703 01:14:37,180 --> 01:14:42,420 Itu berarti Anda percaya pada ramalan dan ramalan mawar, bukan? 704 01:14:43,800 --> 01:14:48,850 -Baik? -Apa kau percaya itu? 705 01:14:48,940 --> 01:14:50,840 Rose biasa memberitahuku bahwa ... 706 01:14:51,420 --> 01:14:54,630 tidak ada di dunia ini yang mawar tidak tahu. 707 01:14:55,200 --> 01:14:58,870 Itu tergantung apakah mawar ingin memberi tahu kita. 708 01:15:00,040 --> 01:15:04,080 Pada titik ini, saya sangat percaya. 709 01:15:20,580 --> 01:15:26,960 Iya. Saat ini, Ms Rose hanya menerima pekerjaan floristry dan tidak ada yang lain. 710 01:15:27,120 --> 01:15:30,230 Maaf soal itu. Terima kasih. 711 01:15:37,840 --> 01:15:41,440 Ms Rose, apa kau tidak akan berubah pikiran? 712 01:15:42,010 --> 01:15:45,630 Ada lebih dari 10 orang yang menelepon Anda pagi ini. 713 01:15:45,760 --> 01:15:49,250 Mereka ingin Anda memprediksi masa depan mereka. 714 01:15:49,420 --> 01:15:52,400 Saya tidak akan memberikan ramalan lagi, Keng. 715 01:15:52,580 --> 01:15:54,930 Saya lebih suka melakukan floristry saja. 716 01:15:54,970 --> 01:15:58,810 Tapi ramalanmu sangat akurat. 717 01:15:58,860 --> 01:16:05,360 Bahkan kejadian yang lalu tentang bagaimana Rawee berhubungan dengan-Mu melalui darah. 718 01:16:05,480 --> 01:16:10,760 Dan juga tentang Ibu Lyla, Ibu Rinradee dan Ibu Nanthawadee. 719 01:16:10,860 --> 01:16:13,580 Semuanya akurat. 720 01:16:13,860 --> 01:16:20,140 Ramalan tentang Wutthikorn dan Thanapon benar-benar akurat. 721 01:16:20,220 --> 01:16:26,250 Jangan lupakan ramalanmu bahwa dia akan menghadapi kemalangan besar, 722 01:16:26,320 --> 01:16:31,220 yang bisa berakibat fatal bagi Engkau dan kekasihnya. 723 01:16:31,400 --> 01:16:35,340 Bagaimana dengan itu? Benar-benar akurat, bukan? 724 01:16:36,050 --> 01:16:42,350 Saya hanya mengatakan apa yang saya lihat dan mencoba meringankannya seperti yang selalu saya lakukan. 725 01:16:42,690 --> 01:16:48,790 Persis. Itulah mengapa sayang sekali Anda tidak menggunakan bakat khusus Anda. 726 01:16:50,010 --> 01:16:51,790 Tapi aku mengerti kamu. 727 01:16:51,900 --> 01:16:57,520 Karena kejadian-kejadian tersebut, hidup Anda kacau dan berisiko besar. 728 01:16:57,670 --> 01:17:02,860 Itu semua karena bakat khusus Anda. Saya akan menyerah juga. 729 01:17:07,490 --> 01:17:09,150 -Mr Paul. -Paul. 730 01:17:09,230 --> 01:17:10,900 Apakah Anda di sini untuk melihat Ms Rose? 731 01:17:11,100 --> 01:17:14,830 Ya dan saya di sini untuk membeli bunga juga. 732 01:17:14,870 --> 01:17:16,480 Silahkan. 733 01:17:19,420 --> 01:17:21,750 Siapa yang akan Anda berikan? 734 01:17:22,050 --> 01:17:25,670 Uh… untuk trainee. 735 01:17:27,560 --> 01:17:30,960 Pada kesempatan menyelesaikan pelatihan. 736 01:17:31,050 --> 01:17:33,340 Jadi, saya ingin mengadakan pesta perpisahan. 737 01:17:34,730 --> 01:17:39,640 Oke, akankah Anda memberikannya kepada semua peserta pelatihan atau hanya Kratai? 738 01:17:43,400 --> 01:17:45,760 Nah, satu buket saja sudah cukup. 739 01:17:46,490 --> 01:17:51,690 Kamu melihat? Sudah kubilang kami bukan belahan jiwa. 740 01:17:51,960 --> 01:17:54,870 Maukah kamu mengakuinya sekarang? 741 01:17:55,760 --> 01:17:58,970 Saya tidak pernah berpikir bahwa saya bisa menyerah pada Anda. 742 01:17:59,500 --> 01:18:01,780 Tapi saat aku melihatmu dan Theeruth, 743 01:18:01,930 --> 01:18:05,340 Saya tahu bahwa dia bisa merawat Anda lebih baik daripada saya. 744 01:18:06,190 --> 01:18:10,090 Bagiku, kurasa aku harus menjaga trainee tomboy itu. 745 01:18:11,570 --> 01:18:15,810 Baik. Saya akan mengatur buket mawar terbaik untuk Anda. 746 01:18:16,080 --> 01:18:19,070 -Tunggu sebentar. -Tentu. 747 01:18:35,950 --> 01:18:37,270 Ini dia. 748 01:18:37,440 --> 01:18:44,770 Mawar oranye berarti cinta segar, percaya diri, 749 01:18:44,870 --> 01:18:47,560 dan menghangatkan cinta saat kamu bersamanya. 750 01:18:52,440 --> 01:18:54,230 Terima kasih, Rose. 751 01:18:55,750 --> 01:18:58,160 Saya ucapkan terima kasih juga. 752 01:18:58,300 --> 01:19:00,590 Semoga berhasil. 753 01:19:01,310 --> 01:19:03,370 Aku pergi dulu. 754 01:19:20,760 --> 01:19:23,410 Pasangan lain selesai. 755 01:19:35,200 --> 01:19:38,510 -Kratai. -Engkau. 756 01:19:39,010 --> 01:19:41,920 Kamu bilang kamu perlu bicara denganku. Tentang apa itu semua? 757 01:19:42,360 --> 01:19:45,470 Anda tidak punya pekerjaan lagi, bukan? 758 01:19:45,720 --> 01:19:48,290 Tidak, saya tidak. Saya siap untuk berbicara panjang lebar dengan Anda. 759 01:19:48,480 --> 01:19:51,500 -Baikkah kita duduk? -Tidak apa-apa, kita bisa bicara di sini. 760 01:19:51,630 --> 01:19:54,150 Ini tidak akan lama, tapi ... 761 01:19:54,230 --> 01:19:56,780 Aku takut apa yang akan aku katakan padamu ... 762 01:19:56,940 --> 01:20:00,820 dapat memengaruhi perasaan Anda dan mengalihkan perhatian Anda dari pekerjaan Anda. 763 01:20:01,620 --> 01:20:03,460 Apakah seserius itu? 764 01:20:04,610 --> 01:20:07,400 Katakan padaku, aku siap. 765 01:20:07,950 --> 01:20:11,840 Saya belum siap. Tolong beri saya waktu untuk mempersiapkan diri. 766 01:20:15,380 --> 01:20:17,890 Oke, saya siap. 767 01:20:18,360 --> 01:20:20,440 Aku menyukaimu, Engkau. 768 01:20:26,230 --> 01:20:28,440 Tapi aku tidak menyukaimu lagi. 769 01:20:29,870 --> 01:20:32,700 Aku minta maaf karena terlambat memberitahumu. 770 01:20:32,920 --> 01:20:35,910 Sebenarnya, aku sudah naksir kamu sejak aku kecil. 771 01:20:36,170 --> 01:20:41,450 Anda selalu baik dan melindungi saya dari perundungan oleh para petinju. 772 01:20:41,600 --> 01:20:48,050 Saya memutuskan bahwa pada hari saya lulus, saya akan menyatakan cinta saya kepada Anda. 773 01:20:48,250 --> 01:20:53,110 Kaulah yang menyuruhku belajar giat dan jangan memikirkan cinta ... 774 01:20:53,260 --> 01:20:55,010 dan aku mematuhimu. 775 01:20:55,250 --> 01:20:59,570 Tetapi hari ini saya lulus kursus pelatihan saya, yang seperti lulus. 776 01:20:59,740 --> 01:21:03,080 Jadi, saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk memberi tahu Anda bahwa ... 777 01:21:04,260 --> 01:21:06,590 Aku sangat menyukaimu 778 01:21:06,820 --> 01:21:09,420 dan aku sangat menyukaimu. 779 01:21:10,120 --> 01:21:15,190 Saya berperilaku baik, belajar keras dan melakukan upaya terbaik saya dalam segala hal ... 780 01:21:15,340 --> 01:21:17,410 untukmu. 781 01:21:18,250 --> 01:21:24,080 Anda selalu idola saya dan Anda selalu orang pertama yang saya pikirkan. 782 01:21:26,240 --> 01:21:30,310 Tapi hari ini ada seseorang yang menggantikanmu. 783 01:21:30,670 --> 01:21:35,170 Dan saya pikir saya juga selalu menjadi yang teratas dalam pikirannya. 784 01:21:36,880 --> 01:21:43,150 Karena kamu selalu memiliki Rose di hatimu, tidak ada tempat untukku. 785 01:21:43,730 --> 01:21:49,070 Oleh karena itu, jangan sedih karena kamu tidak lagi ada dalam pikiranku. 786 01:21:52,980 --> 01:21:56,950 Saya bisa menjadi orang pertama atau terakhir yang Anda pikirkan. 787 01:21:57,190 --> 01:22:01,360 Meskipun Anda tidak lagi menyukai saya, Anda masih saudara perempuan saya. 788 01:22:01,760 --> 01:22:05,320 Ayo, maukah kau menahan aku? 789 01:22:05,560 --> 01:22:07,980 Saya memang bertemu pria yang tepat untuk saya. 790 01:22:08,060 --> 01:22:10,130 Orang yang tepat akan datang pada waktu yang tepat. 791 01:22:10,280 --> 01:22:13,920 Aku bukan cowokmu sejak awal. 792 01:22:15,700 --> 01:22:19,880 Saya sangat senang Anda akhirnya bertemu orang itu. 793 01:22:21,120 --> 01:22:22,980 Baik. 794 01:22:24,190 --> 01:22:26,040 Apa yang lega! 795 01:22:42,820 --> 01:22:45,630 Anda ingin melihat saya? 796 01:22:48,330 --> 01:22:52,220 Saya butuh nasihat. Mungkin Anda bisa membantu saya. 797 01:22:55,090 --> 01:22:59,220 Saya akan mencoba kesempatan saya dengan Rose lagi dan ini akan menjadi yang terakhir kalinya. 798 01:23:00,480 --> 01:23:04,240 Saya berpikir untuk mengirim buket ini sebagai undangan untuk makan malam malam ini. 799 01:23:05,530 --> 01:23:10,440 Karena Anda seorang foodie, bisakah Anda merekomendasikan saya restoran, 800 01:23:10,560 --> 01:23:13,340 yang mana yang akan membuat Rose menyerah dan menerima cintaku? 801 01:23:13,490 --> 01:23:18,230 Tahan. Apakah kamu tidak melihat berita bahwa Engkau mengakui Rose adalah pacarnya? 802 01:23:18,270 --> 01:23:20,380 Ini pembicaraan di kota. 803 01:23:20,530 --> 01:23:23,630 Orang-orang akan mengutuk Anda karena melakukan ini. 804 01:23:23,870 --> 01:23:26,280 Ada banyak wanita lajang di luar sana. 805 01:23:26,350 --> 01:23:29,740 Anda dapat memilih saya. Aku sudah menyerah pada Engkau, sekarang aku lajang. 806 01:23:30,560 --> 01:23:32,840 Anda tidak mencintai Theeruth lagi? 807 01:23:32,890 --> 01:23:35,760 Aku tidak mencintaimu, aku mencintaimu! 808 01:23:41,250 --> 01:23:45,460 Oh, Anda menipu saya! 809 01:23:46,120 --> 01:23:49,480 Karena saya sudah mengatakannya, Anda harus bertanggung jawab untuk itu. 810 01:23:49,800 --> 01:23:54,740 Baik. Bagaimana kalau saya bertanggung jawab dengan buket ini? 811 01:23:55,040 --> 01:23:57,380 Dan ini. 812 01:23:58,130 --> 01:23:59,920 Apa ini? 813 01:24:07,710 --> 01:24:09,820 Formulir lamaran kerja? 814 01:24:10,000 --> 01:24:11,900 Apakah Anda ingin saya bekerja di sini? 815 01:24:12,040 --> 01:24:13,050 Iya. 816 01:24:13,670 --> 01:24:15,810 Anda tinggal mengisi formulir ini. 817 01:24:15,960 --> 01:24:21,650 Namun saat ini, hanya ada lowongan untuk istri pemilik hotel. 818 01:24:24,600 --> 01:24:26,760 Beri aku pena. Saya akan melakukannya sekarang. 819 01:24:27,020 --> 01:24:28,400 Anda sepertinya sedang terburu-buru. 820 01:24:28,480 --> 01:24:31,300 Posisi ini sulit didapat. 821 01:24:31,350 --> 01:24:34,810 Itu hanya kosong sesekali, jadi saya harus mengambil kesempatan saya. 822 01:24:35,230 --> 01:24:41,000 Tapi aku akan menjalani masa percobaan sebagai pacar pemilik hotel untuk saat ini. 823 01:24:42,170 --> 01:24:48,650 Jika Anda memenuhi syarat untuk menjadi suami dari putri pemilik kamp tinju, 824 01:24:48,800 --> 01:24:51,270 lalu saya akan mempromosikan diri saya sendiri. 825 01:24:52,860 --> 01:24:54,760 Apakah ini bungaku? 826 01:24:55,280 --> 01:24:56,960 Terima kasih. 827 01:25:00,420 --> 01:25:02,770 Kamu lucu sekali. 828 01:25:05,120 --> 01:25:06,630 Jangan lupa untuk mengisi formulirnya. 829 01:25:06,720 --> 01:25:10,150 Apakah saya harus? Bisakah kamu menerima saya? 830 01:25:13,190 --> 01:25:15,120 Saya rasa begitu. 831 01:25:15,780 --> 01:25:17,310 Aku tahu itu. 832 01:25:27,290 --> 01:25:29,120 Ms Rose. 833 01:25:29,280 --> 01:25:32,180 Jika tidak ada yang lain maka aku akan pulang sekarang. 834 01:25:32,370 --> 01:25:35,000 Tentu bisa. Saya akan mengurusnya di sini. 835 01:25:35,050 --> 01:25:37,760 -Harap tutup toko juga. -Tentu. 836 01:25:43,530 --> 01:25:45,340 Halo. 837 01:25:58,120 --> 01:26:00,650 Apa yang kamu lupakan, Keng? 838 01:26:04,750 --> 01:26:06,680 Apakah Anda di sini untuk menjemput saya? 839 01:26:07,920 --> 01:26:10,360 Tidak, saya di sini untuk membeli bunga. 840 01:26:11,640 --> 01:26:16,310 Saya ingin… mawar dengan lavender ungu. 841 01:26:17,110 --> 01:26:19,380 Atur buket untukku. 842 01:26:21,090 --> 01:26:26,010 Kamu tahu arti mawar ungu kan? 843 01:26:26,100 --> 01:26:29,640 Aku tahu. Itu cinta pada pandangan pertama. 844 01:26:30,350 --> 01:26:33,480 Saya ingin buket terindah. 845 01:26:52,440 --> 01:26:56,370 Satu sudah cukup, tidak perlu buket besar. Itu sia-sia. 846 01:27:04,010 --> 01:27:06,080 Apa kau tidak melihat apapun? 847 01:27:08,480 --> 01:27:11,100 Apa yang kamu ingin aku lihat? 848 01:27:12,670 --> 01:27:14,360 Visi hari pernikahan kami. 849 01:27:15,270 --> 01:27:18,200 Apakah Anda melamar saya sekarang? 850 01:27:18,460 --> 01:27:23,370 Saya datang ke sini, saya membeli mawar, dan saya memegang tangan Anda. Bagaimana menurut anda? 851 01:27:23,760 --> 01:27:25,440 Iya? 852 01:27:27,380 --> 01:27:29,270 Tidak perlu menggunakan penglihatan saya. 853 01:27:29,480 --> 01:27:32,880 Anda bisa langsung bertanya kepada saya dan saya akan menjawab ya. 854 01:27:41,770 --> 01:27:48,120 Anda mengatakan kepada saya bahwa, dalam penglihatan Anda, saya mencium Anda, bukan? 855 01:27:52,820 --> 01:27:56,970 Apa yang salah? Apakah Anda takut visi Anda akan menjadi kenyataan? 856 01:27:57,320 --> 01:28:03,390 Tidak, tapi kamu tidak menciumku. 857 01:28:04,480 --> 01:28:06,680 Akulah yang menciummu. 858 01:28:59,000 --> 01:29:04,810 Dan akhirnya mereka hidup bahagia bersama selamanya. 859 01:29:06,180 --> 01:29:08,480 Tamat. 860 01:29:11,040 --> 01:29:14,880 Wow. Ini adalah pangeran dan putri. 861 01:29:14,910 --> 01:29:16,480 Ya, pangeran dan putri. 862 01:29:16,610 --> 01:29:21,020 Mengapa Anda tidak pergi bersepeda dengan Ayah di luar, Rata? 863 01:29:21,100 --> 01:29:25,150 Lalu aku akan memasak makan malam untukmu. Iya? 864 01:29:25,300 --> 01:29:26,940 Oke, ayo pergi. 865 01:29:27,020 --> 01:29:30,960 Ups, hampir saja. Ikutlah denganku, agar Maman bisa memasak. 866 01:29:31,010 --> 01:29:33,100 Maman akan memasak untukmu. 867 01:29:33,210 --> 01:29:37,230 Kamu mau makan apa Beri tahu Maman apa yang ingin Anda makan. 868 01:29:37,330 --> 01:29:41,340 -Apa yang kamu inginkan? -Bagaimana denganmu, Ayah? 869 01:29:58,000 --> 01:30:03,030 Ya, Bu. Nikmati perjalanan Anda. Jangan khawatir tentang di sini. 870 01:30:03,170 --> 01:30:06,190 Chang dan saya akan mengurusnya. 871 01:30:07,320 --> 01:30:09,100 Iya. 872 01:30:13,380 --> 01:30:16,180 Kami masih memiliki lebih banyak tabel di dalamnya. Silakan masuk. 873 01:30:18,290 --> 01:30:21,570 Apakah itu ibumu? Di negara mana dia sekarang? 874 01:30:21,690 --> 01:30:26,120 Gran Canaria. Saya tidak pernah mendengarnya sampai sekarang. 875 01:30:26,210 --> 01:30:30,780 Kata ibu pantainya indah dan tenang. 876 01:30:31,000 --> 01:30:35,060 Dia ingin kita menonton VLOGnya di saluran "Roam with Two Aunties". 877 01:30:35,140 --> 01:30:39,580 Episode baru akan datang. Saya akan meminta Kratai untuk membagikannya. 878 01:30:40,870 --> 01:30:47,440 Rose menyebutkan bahwa Bibi Marisa sedang menulis cerita baru untuk anak kami. 879 01:30:48,360 --> 01:30:52,030 Hei, kami belum punya anak. 880 01:30:52,440 --> 01:30:56,820 Karena kamu tidak akan menikah denganku. Saya sudah melamar Anda berkali-kali. 881 01:30:57,140 --> 01:31:01,280 Nah, saya belum siap. Saya masih bersenang-senang dengan hidup dan ... 882 01:31:01,520 --> 01:31:03,840 merawat Rawee. 883 01:31:04,100 --> 01:31:09,130 Tentu. Di sini, saya akan membantu Anda. 884 01:31:11,840 --> 01:31:16,280 Rawee hampir selesai dengan kelasnya. Sebaiknya kau jemput dia. 885 01:31:17,400 --> 01:31:20,360 Ayolah. Apakah kamu malu bersamaku? 886 01:31:20,470 --> 01:31:23,070 -Percepat. -Oke, aku pergi sekarang. 887 01:31:27,680 --> 01:31:29,660 Itu simpanan saya. Sampai jumpa. 888 01:31:50,610 --> 01:31:53,720 Oh, bunga. Saya lelah sekarang. 889 01:31:59,680 --> 01:32:02,390 Tidak sayang ku. Jangan lakukan itu. 890 01:32:02,510 --> 01:32:05,860 -Tidak, Rata. -Aku ingin memberikannya pada Maman. 891 01:32:05,960 --> 01:32:09,940 Tidak bisa. Saya tidak tahu mawar siapa ini. Biarkan mereka di sana. 892 01:32:10,050 --> 01:32:13,640 Mari kita pulang. Jangan keras kepala. Baik? 893 01:32:13,700 --> 01:32:15,300 -Baik. -Ayo pergi. 894 01:32:15,350 --> 01:32:19,170 Halo GADIS cantik. 895 01:32:19,240 --> 01:32:21,560 Apakah Anda mau mawar? 896 01:32:24,280 --> 01:32:28,070 Baik. Ambil yang ini. Mawar ini cantik. 897 01:32:28,790 --> 01:32:32,360 Anda ingin memberikannya kepada ibumu, bukan? Ambil. 898 01:32:34,360 --> 01:32:36,480 Bungkam! 899 01:32:39,170 --> 01:32:42,980 Maaf untuk anak saya dan… terima kasih atas bunganya. 900 01:32:43,140 --> 01:32:45,320 -Tidak apa-apa. -Maaf. 901 01:32:45,400 --> 01:32:47,180 Rata! 902 01:32:47,320 --> 01:32:51,070 Ibumu akan memarahiku. Kemari. 903 01:33:34,180 --> 01:33:35,840 Bungkam! 904 01:33:36,220 --> 01:33:38,550 Ya, Rata? 905 01:33:38,650 --> 01:33:40,830 Ciluk ba! 906 01:33:41,980 --> 01:33:47,270 Hei, apakah ini untukku? Terima kasih. 907 01:33:49,320 --> 01:33:51,500 Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu. 908 01:33:51,640 --> 01:33:52,590 Apa itu? 909 01:33:52,610 --> 01:33:57,390 Besok Ayah akan memberimu kotak merah muda dengan pita putih. 910 01:33:57,460 --> 01:34:00,160 Ada kalung mawar di dalamnya. 911 01:34:01,600 --> 01:34:03,450 Rata! 912 01:34:04,810 --> 01:34:06,160 Rata. 913 01:34:06,380 --> 01:34:08,380 Apakah kamu menggodaku? 914 01:34:08,680 --> 01:34:11,160 Ibumu akan memarahiku. 915 01:34:11,340 --> 01:34:12,840 Apakah kamu menggodaku? 916 01:34:20,480 --> 01:34:21,550 Mawar. 917 01:34:23,800 --> 01:34:25,790 -Mawar. -Apa? 918 01:34:26,500 --> 01:34:28,340 Mari makan. Saya lapar. 919 01:34:28,540 --> 01:34:29,350 Baik. 920 01:34:30,320 --> 01:34:34,860 Duduk. Jangan beritahu Maman, oke? Duduk sekarang. Duduk. 921 01:35:05,250 --> 01:35:07,440 Kemudian! 922 01:35:07,640 --> 01:35:10,260 Selamat ulang tahun ke 5! 923 01:35:11,000 --> 01:35:14,900 Oh terima kasih. 924 01:35:15,060 --> 01:35:19,040 Tapi Anda tahu bahwa saya tidak punya hadiah untuk Anda. 925 01:35:19,260 --> 01:35:23,680 Yah, aku merasa kamu memberiku hadiah setiap hari. 926 01:35:26,960 --> 01:35:31,030 Rata tumbuh menjadi gadis yang baik karena Anda. 927 01:35:32,080 --> 01:35:34,480 Apakah Anda tidak ingin mengambil kredit? 928 01:35:34,800 --> 01:35:39,670 Baiklah, saya lebih suka cinta dari Anda dan Rata. 929 01:35:39,840 --> 01:35:45,560 Wow, kamu selalu manis berbicara padaku di hari istimewa. 930 01:35:45,800 --> 01:35:48,480 Yah, terlalu banyak rasa manis tidak baik. 931 01:35:49,700 --> 01:35:53,480 Bisakah saya membukanya sekarang? Saya ingin melihat apa yang ada di dalamnya. 932 01:36:05,040 --> 01:36:09,800 Besok Ayah akan memberimu kotak merah muda dengan pita putih. 933 01:36:09,850 --> 01:36:12,430 Ada kalung mawar di dalamnya. 934 01:36:15,740 --> 01:36:18,360 Apa yang salah? Apakah kamu tidak menyukainya? 935 01:36:18,900 --> 01:36:20,890 Tidak, aku menyukainya. 936 01:36:21,600 --> 01:36:23,380 Saya hanya terkejut bahwa ... 937 01:36:23,530 --> 01:36:28,690 tadi malam Rata memberi tahu saya bahwa Anda akan memberi saya kalung mawar ... 938 01:36:28,890 --> 01:36:30,970 dan ternyata itu benar. 939 01:36:31,180 --> 01:36:33,490 Apakah Rata memeriksa barang-barang saya? 940 01:36:33,840 --> 01:36:37,000 Tapi kotak itu tidak robek atau dibuka. 941 01:36:38,760 --> 01:36:40,890 Mungkin dia mendengarmu berbicara di telepon? 942 01:36:41,080 --> 01:36:43,970 Saya membelinya dari toko. 943 01:36:45,700 --> 01:36:47,260 Atau apakah dia mengikuti Anda? 944 01:36:47,340 --> 01:36:51,690 Kamu gila? Dia baru saja menginjak usia 4 tahun. 945 01:36:58,340 --> 01:37:02,090 Apakah menurut Anda dia memiliki bakat khusus seperti Anda? 946 01:37:04,450 --> 01:37:06,700 Jangan khawatir tentang itu. 947 01:37:06,770 --> 01:37:11,300 Bahkan jika dia memiliki bakat khusus seperti yang dulu Anda miliki, 948 01:37:11,400 --> 01:37:15,000 Saya percaya bahwa itu sudah ditakdirkan. 949 01:37:15,640 --> 01:37:19,700 Anda tahu betul bahwa tidak ada yang bisa lari dari takdir mereka sendiri. 950 01:37:21,100 --> 01:37:23,080 Bahkan kamu dan aku. 951 01:37:23,260 --> 01:37:25,370 Kita tidak bisa lari darinya. 952 01:38:00,840 --> 01:38:13,390 "Tamat" 953 01:38:13,414 --> 01:38:38,414 Unduh Drama, Film dan Pertunjukan Asia @ MkvDrama.Com