1 00:00:05,380 --> 00:00:08,260 "Prophecy of Love, Episode 12" 2 00:00:25,840 --> 00:02:15,840 Unduh Drama, Film dan Pertunjukan Asia @ MkvDrama.Com 3 00:02:29,360 --> 00:02:31,931 Anda bukan ayah saya. Keluar. 4 00:02:31,980 --> 00:02:34,611 -Keluar! -Diam! Dengar, aku ayahmu. 5 00:02:34,660 --> 00:02:37,105 Jika saya tidak, lalu bagaimana Anda bisa dilahirkan? 6 00:02:37,290 --> 00:02:39,877 Dan adikmu, Runn, dia adalah ibumu. 7 00:02:40,100 --> 00:02:42,790 Thanapon mungkin menyelinap keluar untuk membantu Auychai ... 8 00:02:42,851 --> 00:02:45,060 dan membodohi kita bahwa dia masih di kantornya. 9 00:02:46,760 --> 00:02:48,497 Aku disini. Bawa Rawee keluar sekarang. 10 00:02:48,540 --> 00:02:50,900 -Ayo Aku, Rawee. -Mawar! 11 00:02:54,740 --> 00:02:56,623 Anda menipu saya! 12 00:02:56,700 --> 00:02:58,954 -Rawee! -Runn! 13 00:03:01,150 --> 00:03:03,500 Ayo pergi, Bos. 14 00:03:14,140 --> 00:03:15,548 Pon menemukan jalan keluarnya lagi. 15 00:03:15,580 --> 00:03:19,502 Dia merencanakannya dengan sangat baik sehingga Kratai dan saya tidak dapat melihat sesuatu yang tidak biasa. 16 00:03:25,813 --> 00:03:29,192 Ini adalah peta rumah pedesaan yang diberikan ayah Rose padanya. 17 00:03:29,260 --> 00:03:30,668 Dia seharusnya ada disana. 18 00:03:30,757 --> 00:03:34,300 Saya berhasil menemukan Anda. Apa kau tidak senang sama sekali? 19 00:03:34,365 --> 00:03:38,531 Jika saya ingin Anda ikut, mengapa saya harus melarikan diri ke sini sendirian? 20 00:03:38,590 --> 00:03:40,050 Hei. 21 00:03:41,760 --> 00:03:45,560 Anda adalah duyung! Uh, Wayoon? 22 00:03:47,520 --> 00:03:48,440 Ya. 23 00:03:49,040 --> 00:03:51,160 Kenapa kamu Rosita sekarang? 24 00:03:54,710 --> 00:03:58,870 Nah, saat pertama kali pindah ke Prancis, 25 00:03:59,520 --> 00:04:03,280 ibuku mengganti namaku menjadi Rose atau Rosita. 26 00:04:04,001 --> 00:04:05,594 Lebih mudah diucapkan. 27 00:04:06,200 --> 00:04:08,928 Saya melihat. Itu karena Dugong ... 28 00:04:10,270 --> 00:04:13,865 Eh, maksud saya Wayoon sulit diucapkan, bukan? 29 00:04:13,960 --> 00:04:14,960 Ya. 30 00:04:15,931 --> 00:04:21,011 Artinya, Anda mengundurkan diri dan pindah jauh-jauh ke Prancis? 31 00:04:21,720 --> 00:04:22,680 Iya. 32 00:04:23,257 --> 00:04:27,337 Dan Anda pasti senang saat itu karena tidak ada yang bisa Anda pilih. 33 00:04:29,700 --> 00:04:30,900 Siapa yang mengatakan begitu? 34 00:04:49,680 --> 00:04:52,720 Bukankah kita sedang menunggu Ayah? 35 00:04:55,040 --> 00:04:56,707 Dia tidak akan kembali, sayangku. 36 00:05:43,980 --> 00:05:48,420 Wow! Wow! 37 00:05:50,630 --> 00:05:53,190 Wow! Wow! 38 00:05:54,240 --> 00:05:57,177 -Wayoon. -Apakah Anda yakin itu rumah ini, Engkau? 39 00:05:57,280 --> 00:05:58,880 Saya yakin, Bu. 40 00:06:00,226 --> 00:06:03,066 Wayoon. Wayoon. Apakah kamu di dalam? 41 00:06:03,175 --> 00:06:04,255 Wow! 42 00:06:05,320 --> 00:06:06,480 Wayoon. 43 00:06:07,680 --> 00:06:08,905 Wayoon. 44 00:06:10,880 --> 00:06:12,200 -Wayoon. -Engkau. 45 00:06:19,960 --> 00:06:23,170 -Halo, ayah Wayoon. -Halo. 46 00:06:23,600 --> 00:06:27,170 Nah, anakku datang untuk melihat Wayoon. 47 00:06:28,710 --> 00:06:32,094 Wayoon… tidak tinggal di sini lagi. 48 00:06:32,229 --> 00:06:34,031 Kemana dia pindah? 49 00:06:34,170 --> 00:06:36,028 Saya ingin memberinya hadiah. 50 00:06:36,680 --> 00:06:38,900 Dia pergi ke luar negeri bersama ibunya. 51 00:06:41,780 --> 00:06:44,790 Apakah Anda kebetulan mengetahui alamatnya? 52 00:06:48,680 --> 00:06:50,640 Anda membeli hadiah untuk saya? 53 00:06:50,880 --> 00:06:54,520 Betul sekali. Saat itu, saya tidak mengerti apa yang terjadi. 54 00:06:54,700 --> 00:06:57,460 Saya pikir Anda mengundurkan diri karena Anda marah kepada saya. 55 00:06:57,700 --> 00:07:00,293 Jadi, saya hanya ingin meminta maaf ... 56 00:07:00,460 --> 00:07:04,755 dan saya ingin Anda tahu bahwa saya tidak bermaksud menyakiti perasaan Anda. 57 00:07:04,920 --> 00:07:09,100 Anda tidak bermaksud demikian, tetapi Anda menyebut saya "dugong putih". 58 00:07:09,200 --> 00:07:11,400 Dan kamu menggangguku sepanjang waktu. 59 00:07:14,480 --> 00:07:15,560 Baik, 60 00:07:17,491 --> 00:07:20,379 Yah, aku hanya ingin bermain denganmu ... 61 00:07:21,000 --> 00:07:24,154 dan saya ingin mendapatkan perhatian Anda, tetapi saya tidak tahu caranya. 62 00:07:28,040 --> 00:07:31,897 Maafkan aku, Rose. Tolong maafkan aku. 63 00:07:32,120 --> 00:07:36,120 Aku berjanji, aku tidak akan membuatmu sedih lagi, tidak sekali pun. 64 00:07:40,120 --> 00:07:41,040 Baik. 65 00:07:42,120 --> 00:07:46,160 Aku hanya memaafkanmu karena kamu telah melalui banyak hal untukku. 66 00:07:48,730 --> 00:07:49,650 Terima kasih. 67 00:07:54,167 --> 00:07:58,417 Saya pikir pertama kali saya menggoda Anda adalah 6 tahun yang lalu. 68 00:07:59,300 --> 00:08:02,140 Nyatanya, aku sudah lama menggodamu. 69 00:08:03,210 --> 00:08:06,829 Hadiah yang ingin kuberikan padamu penuh dengan mawar dan permen. 70 00:08:07,020 --> 00:08:11,417 Pada akhirnya, Anda akhirnya memetik mawar dari kebun saya ... 71 00:08:11,520 --> 00:08:13,848 dan makan manisan ibuku. 72 00:08:18,320 --> 00:08:22,360 Saya harus mengatakan ... itu benar-benar takdir. 73 00:08:23,360 --> 00:08:24,720 Anda melebih-lebihkan. 74 00:08:25,480 --> 00:08:28,920 Anda dulu memanggil saya "peramal penipu". Ingat bahwa? 75 00:08:29,360 --> 00:08:32,160 Takdir? Anda delusi. 76 00:08:36,040 --> 00:08:38,560 Saya agak lapar sekarang. Apakah kamu sudah makan? 77 00:08:39,400 --> 00:08:40,360 Belum. 78 00:08:41,003 --> 00:08:44,803 Baiklah, saya akan melihat apakah ada sesuatu di dapur. 79 00:08:45,860 --> 00:08:50,780 Saya membeli sesuatu sebelum saya sampai di sini. Aku akan mengambilnya dari mobil. 80 00:08:55,720 --> 00:08:57,400 Sendok. 81 00:08:59,150 --> 00:09:01,542 Saya akan menelepon Anda. 82 00:09:01,750 --> 00:09:03,980 -Apakah Anda bertemu Rose? -Iya. 83 00:09:04,160 --> 00:09:05,520 Aku bersamanya sekarang. 84 00:09:09,080 --> 00:09:13,080 Chang, saya baru saja melihat berita tentang Auy dan bosnya. 85 00:09:13,370 --> 00:09:16,167 Bukankah kita punya bukti untuk menuntut Thanapon? 86 00:09:16,400 --> 00:09:21,019 Bagaimana dengan jejak sepeda motor yang ditemukan di tempat mereka membidik Rose? 87 00:09:21,260 --> 00:09:24,600 Saya memeriksa kamera sekitar waktu kejadian. 88 00:09:24,757 --> 00:09:28,619 Ada seorang pria yang mengendarai sepeda motor yang mirip dengan Thanapon. 89 00:09:28,680 --> 00:09:30,497 Dia berkendara ke daerah sepi tanpa kamera ... 90 00:09:30,600 --> 00:09:31,640 dan tidak keluar. 91 00:09:31,730 --> 00:09:33,794 Saya meminta orang-orang saya mengikuti ini sekarang. 92 00:09:34,020 --> 00:09:35,708 Oh ya, bagaimana kabar Bu Rin? 93 00:09:35,869 --> 00:09:38,088 Apakah kondisinya cukup baik untuk memberikan pernyataan? 94 00:09:38,310 --> 00:09:40,700 Ketika saya melihatnya pergi, saya tidak yakin. 95 00:09:41,000 --> 00:09:43,878 Mari kita lakukan. Aku akan memeriksanya sekarang. 96 00:09:44,370 --> 00:09:46,811 Oke, terus kabari saya. 97 00:09:46,960 --> 00:09:48,780 Aku akan pergi ke pemakaman dengan ibumu. 98 00:09:48,868 --> 00:09:50,400 Baik. 99 00:09:52,970 --> 00:09:54,990 Halo. 100 00:09:56,280 --> 00:10:00,820 Jangan khawatir, Bu. Runn dan aku akan menjaga toko untukmu. 101 00:10:00,915 --> 00:10:06,995 Satu-satunya kekhawatiran saya adalah Anda akan makan semua makanan penutup di toko. 102 00:10:09,360 --> 00:10:10,629 -Ayo pergi, Chang. -Iya. 103 00:10:10,743 --> 00:10:12,020 -Selamat tinggal. -Bye. 104 00:10:12,135 --> 00:10:12,961 Selamat tinggal. 105 00:10:13,251 --> 00:10:14,291 Tahan. 106 00:10:19,760 --> 00:10:21,960 Tolong berikan uang ini kepada ... 107 00:10:24,400 --> 00:10:25,840 Pemakaman Auychai. 108 00:10:31,480 --> 00:10:32,440 Tentu. 109 00:10:37,860 --> 00:10:39,500 -Ayo pergi. -Iya. 110 00:11:04,626 --> 00:11:06,276 Pernahkah Anda mendengar dari Theeruth? 111 00:11:06,430 --> 00:11:08,170 Maaf! 112 00:11:08,300 --> 00:11:09,380 Maaf. 113 00:11:11,840 --> 00:11:16,400 Aku menelepon Chang dan dia berkata bahwa Engkau sudah menemukan Rose. 114 00:11:16,520 --> 00:11:19,880 Mereka berdua aman, tapi dia tidak memberitahuku di mana mereka berada. 115 00:11:22,720 --> 00:11:26,480 Akhirnya, mereka menemukan satu sama lain. 116 00:11:27,440 --> 00:11:29,720 Dan mereka mungkin tidak ingin ada yang mengganggu mereka. 117 00:11:31,820 --> 00:11:34,290 Meskipun kebenaran menyakitkan, 118 00:11:35,710 --> 00:11:40,880 tapi saya pikir sudah waktunya kita menerima bahwa mereka saling mencintai. 119 00:11:42,120 --> 00:11:44,480 Saya tidak bisa menjelaskan perasaan saya. 120 00:11:45,320 --> 00:11:48,080 Saya tidak sedih atau patah hati, 121 00:11:49,240 --> 00:11:51,610 hanya cemas dan prihatin. 122 00:11:52,820 --> 00:11:56,340 Bagaimana dengan kamu? Tidakkah kamu sedih karena mereka sedang jatuh cinta? 123 00:12:00,130 --> 00:12:04,560 Dulu aku berpikir jika suatu hari nanti Engkau mencintai orang lain, 124 00:12:04,730 --> 00:12:07,220 Saya tidak akan bisa berdamai dengannya. 125 00:12:08,140 --> 00:12:11,940 Tetapi ketika saya menyadari bahwa dia mencintai Rose, 126 00:12:12,760 --> 00:12:15,150 Saya tidak merasakan itu sama sekali. 127 00:12:16,120 --> 00:12:18,640 Mungkin karena Engkau baik padaku seperti biasanya. 128 00:12:19,341 --> 00:12:22,210 Tapi sebenarnya, aku merasakan sesuatu. 129 00:12:23,570 --> 00:12:27,410 Aku malu karena aku sudah memberitahu orang-orang bahwa Engkau adalah pacarku. 130 00:12:29,450 --> 00:12:31,616 Sejak kapan Anda naksir Theeruth? 131 00:12:32,795 --> 00:12:34,653 Sejak saya masih kecil. 132 00:12:34,760 --> 00:12:37,840 Engkau selalu menyelamatkanku dari perundungan para petinju di kamp. 133 00:12:37,951 --> 00:12:41,308 Ketika saya masih di taman kanak-kanak, saya berjanji pada diri saya sendiri bahwa ... 134 00:12:41,412 --> 00:12:43,439 Aku akan menikah denganMu saat aku besar nanti. 135 00:12:43,760 --> 00:12:45,160 Dewasa sebelum waktunya. 136 00:12:46,280 --> 00:12:50,084 Tapi yang kubilang adalah rahasiaku. Tolong jangan beri tahu siapa pun. 137 00:12:50,250 --> 00:12:51,714 Apakah ini rahasiamu? 138 00:12:51,860 --> 00:12:54,906 Anda telah memberi tahu semua orang bahwa dia adalah pacar Anda. 139 00:12:55,060 --> 00:12:57,352 Saya setuju bahwa Anda harus malu. 140 00:12:57,530 --> 00:13:01,550 Ayolah. Anda tidak menghibur saya sama sekali. 141 00:13:02,220 --> 00:13:06,437 Kau tahu, Engkau dikirim dengan Ms Rin di industri, 142 00:13:06,550 --> 00:13:09,691 tapi dia dikirim bersama saya di lingkungan saya. 143 00:13:09,900 --> 00:13:13,700 Aku bahkan berpikir untuk mengakui cintaku padanya saat aku lulus. 144 00:13:15,010 --> 00:13:18,512 Anda akan menyelesaikan pelatihan Anda dan Anda akan segera lulus. 145 00:13:18,640 --> 00:13:20,390 Kalau begitu kau bisa mengaku padanya. 146 00:13:22,310 --> 00:13:25,251 Apakah Anda benar-benar ingin saya mengaku? 147 00:13:25,550 --> 00:13:29,308 Ini urusan pribadi Anda. Saya hanya bos sementara. 148 00:13:29,580 --> 00:13:33,350 Saya tidak bisa menghentikan Anda untuk mencintai seseorang. 149 00:13:34,650 --> 00:13:37,380 Coba hentikan aku. Mungkin berhasil. 150 00:13:38,770 --> 00:13:40,530 Apa maksudmu? 151 00:13:40,780 --> 00:13:43,140 Kenapa saya bisa menghentikan Anda? 152 00:13:45,000 --> 00:13:49,484 Uh, lebih baik aku memasak untuk adik dan kakak iparmu. 153 00:13:49,640 --> 00:13:53,097 Tidak perlu untuk. Mereka berangkat ke pemakaman Wutthikorn. 154 00:13:53,220 --> 00:13:58,139 Kuharap Thanapon tidak melakukan apa-apa saat kita tidak mengawasinya. 155 00:13:58,515 --> 00:14:00,440 Saya rasa tidak. 156 00:14:00,900 --> 00:14:04,560 Begitu? Kenapa saya bisa menghentikan Anda? 157 00:14:07,590 --> 00:14:09,460 Baik, 158 00:14:11,370 --> 00:14:14,060 Anda bukan hanya bos sementara. 159 00:14:14,610 --> 00:14:16,320 Lalu siapa saya? 160 00:14:19,850 --> 00:14:23,451 Astaga, kamu bisa menjadi apapun yang kamu inginkan kecuali ... 161 00:14:23,640 --> 00:14:26,914 seorang ayah, saudara laki-laki, atau teman. Saya tidak menginginkan itu. 162 00:14:27,060 --> 00:14:28,980 Saya sudah memiliki begitu banyak dari mereka. 163 00:14:31,050 --> 00:14:36,290 Ayah, saudara, teman. 164 00:14:40,360 --> 00:14:42,170 Apakah yang dia maksud ... 165 00:14:56,550 --> 00:14:59,629 Silakan periksa masalah ini di Khonkaen, sampai jumpa di Bangkok besok. 166 00:14:59,890 --> 00:15:02,210 Oke, saya akan memberitahu Rose. 167 00:15:03,030 --> 00:15:04,487 Mawar. 168 00:15:04,790 --> 00:15:07,026 Saya menyiapkan air hangat untuk Anda. 169 00:15:07,340 --> 00:15:11,331 Lihat, pria tampan biasanya tidak menyenangkan siapa pun. Saya barang langka. 170 00:15:11,370 --> 00:15:13,749 Anda ketinggalan jika Anda tidak menerima saya sebagai pacar Anda. 171 00:15:13,940 --> 00:15:16,201 Kau sudah selesai? Saya lapar. 172 00:15:16,300 --> 00:15:18,863 Pergi mandi, jadi kita bisa makan. 173 00:15:19,080 --> 00:15:20,894 Mawar. 174 00:15:21,060 --> 00:15:23,030 Mawar. 175 00:15:25,640 --> 00:15:30,788 Selama ini, kami tidak tahu apa yang akan dilakukan Thanapon. 176 00:15:31,140 --> 00:15:34,030 Bagaimana jika bukan hanya penculikan? 177 00:15:35,080 --> 00:15:39,602 Dia masih percaya bahwa saya telah melihat dan mengetahui segalanya. 178 00:15:40,100 --> 00:15:42,670 Oleh karena itu, satu-satunya cara untuk membuatnya merasa nyaman ... 179 00:15:44,680 --> 00:15:46,650 adalah membunuhku. 180 00:15:46,970 --> 00:15:49,642 Merah Jambu. Merah Jambu! 181 00:15:53,160 --> 00:15:55,810 Merah Jambu! Merah Jambu! 182 00:15:55,980 --> 00:15:59,014 Apa yang salah denganmu? Siapa yang melakukan ini padamu? 183 00:15:59,160 --> 00:16:01,764 Darah. 184 00:16:01,990 --> 00:16:04,456 Saya harus membawa Anda ke rumah sakit. Mawar. 185 00:16:04,540 --> 00:16:06,853 Di mana Anda terluka? 186 00:16:06,940 --> 00:16:09,440 Saya baik-baik saja. Saya terpeleset dan jatuh. 187 00:16:09,820 --> 00:16:11,340 Tapi dari mana asalnya darah itu? 188 00:16:11,460 --> 00:16:15,037 Sana. Sirupnya. 189 00:16:18,040 --> 00:16:20,930 Saya menumpahkannya dan kemudian saya terpeleset. 190 00:16:33,570 --> 00:16:34,882 Apakah kamu baik-baik saja? 191 00:16:35,080 --> 00:16:36,450 SEBUAH. 192 00:16:39,480 --> 00:16:41,590 Kamu menakuti saya. 193 00:16:42,140 --> 00:16:44,430 Ayo bangun. 194 00:16:50,060 --> 00:16:53,517 Apakah Anda yakin tidak akan pergi ke dokter? 195 00:16:53,690 --> 00:16:55,720 Tidak dibutuhkan. 196 00:16:58,580 --> 00:17:00,863 Saya tidak pandai memijat, 197 00:17:01,010 --> 00:17:03,980 tapi saya akan melakukan apa yang saya bisa. 198 00:17:06,940 --> 00:17:11,136 Tidak apa-apa. Saya mulai merasa lebih baik sekarang. 199 00:17:11,350 --> 00:17:13,940 Saya harus baik-baik saja besok. 200 00:17:17,480 --> 00:17:21,160 Anda selalu membuat saya khawatir tentang Anda. 201 00:17:27,560 --> 00:17:29,560 Mari kita lakukan. 202 00:17:30,000 --> 00:17:31,829 Saya akan tidur di sini malam ini. 203 00:17:32,060 --> 00:17:35,357 Jika Anda haus atau ingin ke toilet, saya dapat membantu Anda. 204 00:17:35,610 --> 00:17:37,611 Itu benar. Saya baik-baik saja. 205 00:17:37,740 --> 00:17:41,920 Tapi aku tidak baik-baik saja sampai kamu tertidur. 206 00:17:42,860 --> 00:17:44,714 Tidur sekarang. 207 00:17:44,870 --> 00:17:46,874 Pergilah tidur di ranjang lain. 208 00:17:47,060 --> 00:17:50,120 Hanya ada tempat tidur ini di sini. Anda ingin saya pergi kemana? 209 00:17:52,330 --> 00:17:55,160 Lalu… letakkan bantal samping di antaranya. 210 00:18:14,010 --> 00:18:15,700 Sana. 211 00:18:28,270 --> 00:18:30,500 -Hei, -Apa? 212 00:18:31,820 --> 00:18:35,540 Bisakah saya bertanya sesuatu? 213 00:18:38,990 --> 00:18:41,090 Kenapa kamu menyukaiku 214 00:18:41,340 --> 00:18:44,280 Apakah hanya karena penampilan saya? 215 00:18:45,470 --> 00:18:50,814 Tentu saja. Saya tidak memiliki kekuatan khusus seperti Anda untuk mengetahui pikiran orang. 216 00:18:51,120 --> 00:18:54,400 Yang satu selalu terkesan dengan penampilan yang lain saat pertama kali bertemu. 217 00:18:54,680 --> 00:18:58,733 Sudah cukup. Lebih baik aku tidur jika kamu menjawab seperti ini. 218 00:18:58,820 --> 00:19:03,150 Baik. Tidak ada lagi pembicaraan. Tidur sekarang. 219 00:19:04,100 --> 00:19:06,970 Tidur sekarang, jadi saya bisa tidur. 220 00:19:19,970 --> 00:19:25,625 Engkau. Saya pikir kami Anda harus mematikan lampu. 221 00:19:25,790 --> 00:19:27,392 Aku tidak bisa tidur 222 00:19:32,800 --> 00:19:34,200 Theeruth. 223 00:19:41,930 --> 00:19:44,680 Theeruth. Hei. 224 00:19:49,510 --> 00:19:50,880 Kamu sedang tidur. 225 00:19:54,930 --> 00:19:56,205 Lihatlah dia. 226 00:19:56,350 --> 00:19:58,600 Tertidur begitu dia pergi ke tempat tidur. 227 00:20:42,760 --> 00:20:44,460 Rose sayang, 228 00:20:44,780 --> 00:20:49,770 Saya telah menulis buku harian ini pada hari saya pindah dari rumah. 229 00:20:50,165 --> 00:20:53,140 Aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya padamu. 230 00:20:53,740 --> 00:20:56,840 Aku malu dengan apa yang aku lakukan padamu, ibu. 231 00:20:57,400 --> 00:21:05,410 Hanya satu perilaku impulsif dan saya kehilangan keluarga kecil saya selamanya. 232 00:21:08,810 --> 00:21:13,700 Jangan pergi, Ayah. Jangan pergi, Ayah. 233 00:21:24,970 --> 00:21:27,230 Jangan pergi, Ayah. 234 00:21:53,210 --> 00:21:57,228 Aku tidak akan menyalahkan ibumu karena tidak memaafkanku. 235 00:21:57,480 --> 00:21:59,715 Tapi satu-satunya hal yang membuatku sedih ... 236 00:21:59,915 --> 00:22:04,034 adalah bahwa ibumu tidak akan membiarkan aku melihatmu lagi. 237 00:22:06,520 --> 00:22:09,460 Lalu dia membawamu ke Prancis. 238 00:22:10,630 --> 00:22:17,840 Aku mencoba bertanya-tanya, tapi tidak ada yang tahu di kota mana kalian tinggal. 239 00:22:35,090 --> 00:22:38,140 Hari itu, aku tidak ada di sana pada waktunya untuk mengantarmu. 240 00:22:38,361 --> 00:22:42,100 Saya putus asa dan putus asa, 241 00:22:42,550 --> 00:22:46,110 berpikir bahwa saya tidak akan dapat melihat Anda lagi dalam hidup ini. 242 00:22:49,820 --> 00:22:54,830 Akhirnya, saya menemukan di mana Anda dan ibu Anda berada. 243 00:22:56,110 --> 00:22:59,188 Anda adalah kekasih ibumu. 244 00:22:59,426 --> 00:23:03,290 Demikian juga, kamu adalah kekasihku. 245 00:23:04,520 --> 00:23:09,860 Aku tidak ingin membuat ibumu sedih, jadi aku memperhatikanmu dari jauh. 246 00:23:11,100 --> 00:23:15,071 Anda mungkin memperhatikan dari foto-foto yang saya ambil. 247 00:23:15,320 --> 00:23:19,070 Saya harap Anda bisa mengunjungi rumah pedesaan yang saya beli untuk Anda ini, 248 00:23:19,930 --> 00:23:22,093 bahwa Anda akan membaca buku harian ini, 249 00:23:22,500 --> 00:23:25,640 dan bahwa Anda akan tahu bahwa saya tidak pernah meninggalkan Anda. 250 00:23:26,210 --> 00:23:32,550 Bagaimana saya bisa melupakan putri tunggal saya yang paling saya cintai dalam hidup saya? 251 00:23:39,150 --> 00:23:47,830 Sayangku Rose, aku ingin melihatmu tumbuh dewasa, melihatmu sukses dalam hidup, 252 00:23:48,430 --> 00:23:51,110 untuk bersamamu di hari pernikahanmu. 253 00:23:51,940 --> 00:23:58,710 Saya akan sangat senang melihat pria yang akan merawat Anda, bukan kami. 254 00:23:59,060 --> 00:24:01,322 Tapi saya mungkin tidak akan punya kesempatan. 255 00:24:01,621 --> 00:24:05,610 Harap diingat bahwa bahkan saat aku tidak bersamamu lagi, 256 00:24:05,980 --> 00:24:10,407 cintaku akan selalu bersamamu ... 257 00:24:10,600 --> 00:24:14,902 dan melindungimu selamanya. 258 00:24:33,460 --> 00:24:34,970 Mawar. 259 00:24:37,490 --> 00:24:38,940 Mawar. 260 00:24:40,190 --> 00:24:42,340 Apa yang salah? 261 00:24:43,050 --> 00:24:44,890 Apakah Anda mengalami mimpi buruk? 262 00:24:46,670 --> 00:24:48,310 Apa yang salah? 263 00:24:48,700 --> 00:24:50,560 Tidak ada. 264 00:24:52,430 --> 00:24:53,850 Apa yang sedang terjadi? 265 00:24:58,480 --> 00:25:00,940 Saya menemukan buku harian ayah saya. 266 00:25:06,670 --> 00:25:09,710 Saya telah salah paham tentang ayah saya selama ini 267 00:25:12,640 --> 00:25:16,900 Dia tidak ingin meninggalkan saya. Dia tidak pernah berhenti mencintaiku. 268 00:25:19,160 --> 00:25:23,040 Dia telah memperhatikan saya dan ibu saya dari jauh. 269 00:25:23,820 --> 00:25:29,040 Dan foto-foto di ruang tamu diambil olehnya. 270 00:25:34,280 --> 00:25:36,628 Tapi dia harus sendiri. 271 00:25:36,931 --> 00:25:39,960 - Seharusnya tidak seperti itu. -Rose, Rose. 272 00:25:41,080 --> 00:25:43,825 Aku bukan anak perempuan yang baik baginya. 273 00:25:43,980 --> 00:25:46,490 Disana disana. 274 00:25:49,860 --> 00:25:51,854 Itu bukan salahmu, Rose. 275 00:25:52,530 --> 00:25:57,010 Ini bukan salah siapa-siapa dan Anda tidak perlu mencari seseorang untuk disalahkan. 276 00:25:59,690 --> 00:26:04,870 Ini urusan orang tuamu, bukan urusanmu. 277 00:26:07,040 --> 00:26:11,830 Lagipula, itu sudah lama sekali. 278 00:26:13,630 --> 00:26:16,420 Semuanya sudah berakhir lama sekali. 279 00:26:16,840 --> 00:26:21,710 Yang tersisa adalah kebenaran. 280 00:26:23,210 --> 00:26:25,890 Kebenaran bahwa ... 281 00:26:28,150 --> 00:26:31,230 ayahmu sangat mencintaimu. 282 00:26:36,800 --> 00:26:43,220 Saya percaya bahwa ayahmu akan bangga ... 283 00:26:44,820 --> 00:26:50,950 untuk melihat putrinya tumbuh menjadi cantik, 284 00:26:52,270 --> 00:26:54,060 pintar, 285 00:26:57,920 --> 00:27:00,230 dan wanita yang baik. 286 00:27:02,810 --> 00:27:07,690 Dan dia memiliki pria yang sangat mencintai dan ingin melindunginya. 287 00:27:18,440 --> 00:27:20,020 Mawar. 288 00:27:23,360 --> 00:27:25,210 Datang. 289 00:28:30,520 --> 00:28:33,300 -Anda tidak bisa mencium saya. -Mengapa? 290 00:28:34,700 --> 00:28:37,060 Anda tidak perlu tahu kenapa. 291 00:28:37,680 --> 00:28:40,977 Jika Anda tidak memberi tahu saya, maka saya akan mencium Anda. 292 00:28:41,150 --> 00:28:42,200 Tidak bisa. 293 00:28:42,410 --> 00:28:45,100 Katakan padaku alasannya. 294 00:28:47,160 --> 00:28:52,420 Apakah Anda ingat saat Anda bertanya kepada saya ... 295 00:28:53,070 --> 00:28:58,750 mengapa saya terlihat sangat terkejut ketika saya menyentuh mawar di atas panggung? 296 00:29:00,040 --> 00:29:01,800 Mengapa? 297 00:29:03,940 --> 00:29:07,610 Saya tidak ingin ramalan saya menjadi kenyataan. 298 00:29:07,855 --> 00:29:11,060 Cintanya tidak akan berjalan mulus. 299 00:29:12,700 --> 00:29:17,872 Orang ini dan kekasihnya sedang menghadapi kemalangan besar, 300 00:29:18,030 --> 00:29:21,607 yang bisa berakibat fatal. 301 00:29:22,350 --> 00:29:25,940 -Aku tidak ingin kau ... -Aku tidak takut. 302 00:29:31,150 --> 00:29:32,390 Hei. 303 00:29:34,550 --> 00:29:39,520 Jika aku harus mati, tapi aku punya kesempatan untuk menciummu, 304 00:29:40,580 --> 00:29:42,300 Saya pikir itu sepadan. 305 00:30:28,310 --> 00:30:30,410 Sayang sekali, Anda tidak berada di Bangkok, 306 00:30:30,444 --> 00:30:32,980 jadi kamu tidak bisa mengirim Auychai bersama Chang. 307 00:30:33,096 --> 00:30:36,174 Bagaimana bisa? Apakah kremasi hari ini? 308 00:30:36,452 --> 00:30:43,670 Ya, mereka hanya melakukan khotbah satu malam, karena hanya itu yang mampu dilakukan ibunya. 309 00:30:44,280 --> 00:30:49,392 Adapun uang dari sumbangan untuk pemakaman dan asuransinya, 310 00:30:49,480 --> 00:30:51,337 dia akan menyimpannya sebagai biaya hidupnya. 311 00:30:51,480 --> 00:30:56,560 Kamu tahu apa? Kondisi ibunya jauh lebih buruk dari sebelumnya. 312 00:30:56,620 --> 00:31:00,220 Dia seorang pecandu alkohol dan memiliki semua jenis penyakit. 313 00:31:00,450 --> 00:31:05,237 Sejujurnya, saya merasa kasihan pada Auychai. 314 00:31:05,632 --> 00:31:08,220 Dia seharusnya tidak berakhir seperti ini. 315 00:31:08,560 --> 00:31:11,980 Dia berhasil melarikan diri dari rumahnya yang hancur. 316 00:31:12,200 --> 00:31:16,082 Namun orang yang mengadopsinya ternyata adalah Wutthikorn. 317 00:31:16,360 --> 00:31:17,857 Engkau! 318 00:31:17,940 --> 00:31:19,896 Engkau! 319 00:31:20,280 --> 00:31:23,755 Apa kabar? Apakah kamu sudah menemukan Rose? 320 00:31:23,960 --> 00:31:25,797 Saya punya, Rawee. 321 00:31:26,180 --> 00:31:31,428 Aku tahu kamu akan melakukannya karena Rose tidak pandai bermain petak umpet. 322 00:31:36,440 --> 00:31:38,020 Bungkam. 323 00:31:39,590 --> 00:31:42,380 Jangan khawatir saya akan merasa kesal. 324 00:31:42,570 --> 00:31:45,090 Saya sudah memaafkannya. 325 00:31:45,830 --> 00:31:50,470 Namanya atau beritanya tidak bisa menyakitiku lagi. 326 00:31:51,540 --> 00:31:55,647 Jika kita ingin memulai hidup baru, sebaiknya kita tidak memikirkan masa lalu. 327 00:31:55,780 --> 00:31:57,110 Benar bukan? 328 00:32:00,740 --> 00:32:02,659 -Halo, Bibi Rujee, -Halo. 329 00:32:02,840 --> 00:32:04,854 -Halo. -Halo. 330 00:32:05,080 --> 00:32:06,860 Halo, Runn. 331 00:32:07,980 --> 00:32:09,600 Auy bisa beristirahat dengan tenang sekarang, 332 00:32:09,654 --> 00:32:12,340 mengetahui bahwa setiap orang, terutama Runn, telah memaafkannya. 333 00:32:15,940 --> 00:32:18,371 Chang ada di sini lagi. 334 00:32:18,550 --> 00:32:19,600 Betulkah? 335 00:32:19,699 --> 00:32:22,420 Oh, apakah kamu sedang berbicara denganMu? 336 00:32:23,020 --> 00:32:24,325 Iya. 337 00:32:24,640 --> 00:32:26,881 Bisakah saya berbicara dengannya sebentar? 338 00:32:26,990 --> 00:32:31,238 Tentu bisa. Saya baru saja selesai berbicara dengannya. 339 00:32:31,980 --> 00:32:35,170 -Mungkin saya? -Lanjutkan. 340 00:32:39,150 --> 00:32:41,201 -Hei. -Engkau. 341 00:32:41,440 --> 00:32:44,297 Kembalilah ke Bangkok secepat mungkin. Semuanya sudah siap. 342 00:32:44,380 --> 00:32:47,220 Oke, saya akan ke sana. 343 00:32:50,340 --> 00:32:53,110 Semuanya sudah siap selain Anda. 344 00:32:53,440 --> 00:32:54,580 Hah? 345 00:32:54,680 --> 00:32:56,790 Kamu bilang aku tidak harus pergi. 346 00:32:56,980 --> 00:33:00,330 Tidak, tapi ... 347 00:33:00,480 --> 00:33:02,620 Saya harus membuat Anda siap. 348 00:33:06,880 --> 00:33:09,260 Anda membawa pistol? 349 00:33:09,470 --> 00:33:14,300 Ya, tapi saya menemukan pistol ini di rumah. Mungkin itu ayahmu. 350 00:33:15,460 --> 00:33:19,050 Setelah Auy dikremasi, aku dan Chang akan menyelesaikan masalah ini. 351 00:33:19,280 --> 00:33:22,470 Oleh karena itu, selama saya tidak di sini, Anda harus berlatih menembak. 352 00:33:22,710 --> 00:33:24,710 Jadi, Anda bisa melindungi diri sendiri jika terjadi keadaan darurat. 353 00:33:24,980 --> 00:33:27,280 Tapi Anda tidak akan pergi selama itu, bukan? 354 00:33:27,450 --> 00:33:28,980 Keselamatan pertama. 355 00:33:50,400 --> 00:33:52,230 -Thee -Hm? 356 00:33:53,340 --> 00:33:58,820 Saya pikir daerah itu terlihat familiar. 357 00:33:59,020 --> 00:34:00,940 Ini seperti yang pernah saya lihat sebelumnya. 358 00:34:02,450 --> 00:34:05,330 Mungkin bukan apa-apa. Ayo, kita tidak punya banyak waktu tersisa. 359 00:34:05,470 --> 00:34:06,500 Sini. 360 00:34:09,560 --> 00:34:14,540 Pertama, berdirilah dengan kaki terbuka lebar bahu. 361 00:34:15,640 --> 00:34:19,930 Oke, kemudian turunkan beban Anda ke lutut dan kaki Anda dengan nyaman. 362 00:34:20,780 --> 00:34:23,090 Sekarang, lihat targetnya. 363 00:34:23,180 --> 00:34:26,460 Mulai dari memegang pistol, angkat pistol ke atas. 364 00:34:26,880 --> 00:34:28,980 Dua tangan. 365 00:34:29,010 --> 00:34:33,820 Gunakan satu tangan untuk menopangnya seperti ini, jadi saat Anda membidik, 366 00:34:33,980 --> 00:34:35,600 itu tidak goyah. 367 00:34:37,610 --> 00:34:41,080 Sekarang, inilah cara membidik. 368 00:34:41,260 --> 00:34:45,060 Tutup satu mata. Anda bisa menutup mata kiri dan membidik dengan mata kanan. 369 00:34:45,350 --> 00:34:48,980 Pastikan pandangan depan sejajar dengan pandangan belakang. 370 00:34:49,410 --> 00:34:51,920 Posisikan target di pandangan depan. 371 00:34:52,070 --> 00:34:54,450 -Um. Uh huh. -Kau mengerti? 372 00:34:54,490 --> 00:34:56,020 Sekarang, inilah cara menembak. 373 00:34:56,520 --> 00:34:59,020 Kami menarik dan membuang napas secara normal. 374 00:34:59,140 --> 00:35:03,130 Tetapi sebelum Anda menarik pelatuk, Anda harus menghembuskan napas dengan tenang. 375 00:35:03,290 --> 00:35:06,220 Sebelum Anda mencapai akhir dari nafas itu, tarik pelatuknya secara perlahan. 376 00:35:06,380 --> 00:35:07,820 Tarik pelatuk ini. 377 00:35:09,180 --> 00:35:11,900 Benar, tapi lepaskan dulu jari Anda. 378 00:35:12,120 --> 00:35:17,570 Anda akan menarik pelatuknya secara perlahan, bukan dengan kasar atau menyentak. 379 00:35:17,740 --> 00:35:19,530 Kami akan menariknya ke arah kami secara bertahap. 380 00:35:19,840 --> 00:35:21,290 -BAIK? -Sekitar. 381 00:35:21,540 --> 00:35:24,460 Benar, ada satu hal penting lagi. 382 00:35:24,740 --> 00:35:28,560 Sebelum memotret, Anda harus melepaskan pengamannya. Ada di sisi ini. Lihat. 383 00:35:29,530 --> 00:35:33,790 Gunakan ibu jari Anda untuk menekannya. Benar. 384 00:35:34,380 --> 00:35:36,900 Sekarang, Anda siap untuk menembak. 385 00:35:37,130 --> 00:35:40,980 Cobalah. Lakukan apa yang baru saja saya ajarkan. 386 00:35:58,720 --> 00:36:00,000 Tidak buruk. 387 00:36:00,890 --> 00:36:01,890 Coba lagi? 388 00:36:02,960 --> 00:36:04,600 Ayo coba. 389 00:36:09,660 --> 00:36:10,720 Mari coba lagi. 390 00:36:10,870 --> 00:36:15,640 Tapi kali ini, mari lakukan semuanya lebih lambat. 391 00:36:15,770 --> 00:36:19,040 Dimulai dengan kecepatan lambat, jadi saat Anda membidik, 392 00:36:19,180 --> 00:36:20,490 pistolnya tidak akan terlalu goyang. 393 00:36:20,610 --> 00:36:23,240 Dan targetnya tidak akan bergerak. Mengerti? 394 00:36:23,360 --> 00:36:25,040 Cobalah untuk membidiknya. 395 00:36:42,570 --> 00:36:43,730 Sudah selesai dilakukan dengan baik. 396 00:36:52,170 --> 00:36:57,390 Tuan Phollathat, ambulans telah tiba dan pers akan datang. 397 00:36:57,440 --> 00:37:01,110 Kamu terjebak dalam kemacetan, tapi dia sedang mengendarai motortaxi di sini sekarang. 398 00:37:01,330 --> 00:37:04,110 Aku akan menyambut tamu lain. 399 00:37:04,250 --> 00:37:07,260 Pastikan Anda menggunakan lift sayap kiri. Saya sudah memblokirnya. 400 00:37:07,400 --> 00:37:08,480 Iya. 401 00:37:15,550 --> 00:37:18,220 Ini dia. Mengapa Anda tidak menjawab panggilan saya? 402 00:37:18,320 --> 00:37:21,780 Dan apa yang salah dengan liftnya? Kenapa tiba-tiba rusak. 403 00:37:21,850 --> 00:37:23,860 Saya harus mengambil jalan memutar. 404 00:37:23,900 --> 00:37:26,260 Jadi apa yang terjadi? Mengapa kita tidak bisa berbicara di telepon? 405 00:37:26,470 --> 00:37:29,830 Dan sebelumnya, saya melihat banyak reporter di hotel. 406 00:37:29,900 --> 00:37:31,740 Apa yang sebenarnya terjadi, Paul? 407 00:37:31,910 --> 00:37:33,960 -Ada konferensi pers. -Tentang apa ini? 408 00:37:34,010 --> 00:37:37,270 Untuk siapa? Kenapa saya tidak tahu tentang ini? Saya juga ada di pertemuan itu. 409 00:37:37,580 --> 00:37:39,650 Inilah yang ingin saya sampaikan kepada Anda. 410 00:37:39,780 --> 00:37:44,210 Tetapi jika Anda benar-benar ingin tahu, Anda tidak boleh memberi tahu Pon tentang hal ini. 411 00:37:44,400 --> 00:37:48,430 Apa yang Anda temukan? Selain aktris itu, apakah dia punya yang lain? 412 00:37:48,500 --> 00:37:50,690 Apakah dia seorang aktris, model, atau selebriti? 413 00:37:50,890 --> 00:37:54,340 Bawa suami Anda ke ruang konferensi pada jam 4 sore 414 00:37:54,460 --> 00:37:56,460 Dan Anda akan tahu semua kebenaran tentang dia. 415 00:37:56,540 --> 00:38:01,550 Tetapi jika Anda ingin membiarkan dia terus membodohi Anda, maka sesuaikan dengan diri Anda sendiri. 416 00:38:12,980 --> 00:38:16,920 Ayahmu masih kuat. Mengapa dia ingin membuat surat wasiat sekarang? 417 00:38:17,350 --> 00:38:22,930 Saya tidak punya ide. Kita harus menunggu Ayah. Tolong kesini segera. 418 00:38:23,000 --> 00:38:26,330 Jika saya menjadi terlalu kecil, Anda bisa membela saya. 419 00:38:26,520 --> 00:38:29,410 Tentu bisa. Saya akan segera ke sana. 420 00:38:29,530 --> 00:38:30,860 Baik. 421 00:38:53,830 --> 00:38:55,270 Saya mengerti. 422 00:38:57,360 --> 00:38:58,500 Baik. 423 00:39:02,840 --> 00:39:03,910 Iya. 424 00:39:07,800 --> 00:39:10,520 Selamat tinggal. Semoga selamat sampai tujuan. 425 00:39:12,380 --> 00:39:15,340 -Rawee. -Runn! 426 00:39:17,080 --> 00:39:18,480 Dengan siapa kamu berbicara? 427 00:39:19,360 --> 00:39:21,580 Apakah kamu tidak ingat dia? 428 00:39:21,830 --> 00:39:26,350 Pria jahat itu yang menculikku, tapi dia orang baik sekarang. 429 00:39:28,440 --> 00:39:32,560 Dia bilang dia akan pergi, sangat jauh dari sini. 430 00:39:35,580 --> 00:39:38,300 Rawee. Kita harus pulang sekarang. 431 00:39:39,860 --> 00:39:41,100 Runn. 432 00:39:42,920 --> 00:39:43,870 Iya? 433 00:39:46,600 --> 00:39:51,160 Dia mengatakan kepada saya bahwa dia adalah ayah saya ... 434 00:39:52,760 --> 00:39:55,320 dan kamu adalah ibuku. 435 00:39:55,600 --> 00:39:57,400 Tapi saya tidak percaya dia. 436 00:39:58,640 --> 00:40:02,520 Baru saja, dia menyuruhku menjadi gadis yang baik ... 437 00:40:03,080 --> 00:40:07,310 dan jadilah anak yang penurut karena kamu adalah ibuku. 438 00:40:08,080 --> 00:40:10,000 Apakah dia mengatakan yang sebenarnya? 439 00:40:14,160 --> 00:40:15,280 Rawee. 440 00:40:17,520 --> 00:40:21,760 Bagaimana jika saya adalah ibu kandung Anda, 441 00:40:24,320 --> 00:40:27,520 apakah kamu akan senang atau sedih? 442 00:40:28,160 --> 00:40:29,840 Senang, tentu saja! 443 00:40:30,840 --> 00:40:38,680 Guru saya memberi tahu saya bahwa orang tua akan sangat mencintai anak-anak mereka. 444 00:40:39,760 --> 00:40:42,120 Jika saya memiliki 2 ibu, 445 00:40:42,560 --> 00:40:47,960 itu artinya aku akan memiliki 2 orang yang paling mencintaiku. 446 00:40:50,210 --> 00:40:56,070 Jadi, Anda mengizinkan saya menjadi ibumu, bukan? 447 00:40:56,330 --> 00:40:59,450 Benar. Mummy Runn. 448 00:41:02,720 --> 00:41:06,560 Bisakah kamu memanggilku ibu sekali lagi? 449 00:41:07,960 --> 00:41:09,200 Bungkam. 450 00:41:49,670 --> 00:41:53,000 Hai ibu. Apakah kamu sekarang di Prancis? 451 00:41:53,690 --> 00:41:56,840 Mawar. Saat saya sampai di hotel dan hendak check in, 452 00:41:57,010 --> 00:42:02,130 petugas memberi saya surat dan mengatakan seseorang meninggalkannya untuk putri saya. 453 00:42:02,680 --> 00:42:04,000 Apakah Isabelle? 454 00:42:04,600 --> 00:42:06,720 Saya pergi untuk melihat ke luar, tetapi sudah terlambat. 455 00:42:06,950 --> 00:42:09,550 Dia benar-benar baru saja meninggalkannya. 456 00:42:10,320 --> 00:42:14,160 Tapi berdasarkan deskripsi petugas, saya yakin itu Isabelle. 457 00:42:14,900 --> 00:42:17,380 Bu, buka sekarang. 458 00:42:28,200 --> 00:42:30,720 Ini hanya catatan singkat, Rose. 459 00:42:31,440 --> 00:42:36,720 "Jika kamu bisa bertahan sampai besok, maka kamu akan berumur panjang ... 460 00:42:36,840 --> 00:42:39,430 karena kekasihmu sudah menanggung semua kemalanganmu. " 461 00:42:40,080 --> 00:42:42,400 Jika Anda bisa bertahan sampai besok, 462 00:42:42,920 --> 00:42:45,040 maka kamu akan berumur panjang ... 463 00:42:45,920 --> 00:42:49,640 karena kekasihmu sudah menanggung semua kesialanmu. 464 00:42:51,890 --> 00:42:53,850 Apakah Theeruth pergi menemuimu? 465 00:42:54,420 --> 00:42:57,030 Dia datang dan pergi sekarang. 466 00:42:57,500 --> 00:42:59,050 Kemana dia pergi? 467 00:42:59,400 --> 00:43:02,060 Untuk menyelesaikan masalah pelakunya untukku. 468 00:43:06,870 --> 00:43:07,950 Bungkam, 469 00:43:09,520 --> 00:43:10,840 Saya takut. 470 00:43:12,030 --> 00:43:20,790 Saya senang dia jauh dari saya, tetapi saya pikir dia akan ... 471 00:43:22,320 --> 00:43:23,960 Theeruth akan baik-baik saja. 472 00:43:24,540 --> 00:43:27,900 Dia orang yang pintar dan ada banyak orang di sana. 473 00:43:28,200 --> 00:43:32,560 Teman polisinya tidak akan membiarkan apapun terjadi padanya. 474 00:43:38,780 --> 00:43:42,360 Saya menghargai Anda semua karena datang ke sini hari ini ... 475 00:43:42,640 --> 00:43:45,560 dan saya minta maaf karena tidak memberi tahu Anda sebelumnya. 476 00:43:51,450 --> 00:43:52,690 Dimengerti. 477 00:43:53,170 --> 00:43:54,410 Mereka disini sekarang. 478 00:44:01,220 --> 00:44:03,500 Kamu bilang ayahmu ingin bicara tentang surat wasiat, bukan? 479 00:44:03,600 --> 00:44:07,040 Oh, saya pasti salah kamar. 480 00:44:08,600 --> 00:44:10,070 Acara apa ini? 481 00:44:11,910 --> 00:44:13,320 Mengapa Theeruth ada di sini? 482 00:44:15,320 --> 00:44:18,200 Setelah kejadian mengerikan yang menimpa Rin, 483 00:44:18,370 --> 00:44:24,350 banyak dari Anda mencoba mewawancarai saya tentang kemajuan seri ... 484 00:44:24,580 --> 00:44:26,000 dan kondisi Rin. 485 00:44:26,130 --> 00:44:29,660 Hari ini, ada orang yang bisa memberi Anda detail yang lebih baik. 486 00:45:06,800 --> 00:45:11,330 -Saya pikir kita harus pergi. -Ayo Dengarkan wanita tak tahu malu ini. 487 00:45:12,750 --> 00:45:14,470 Halo. 488 00:45:14,900 --> 00:45:19,260 Anda pasti terkejut bahwa kondisi saya membaik dalam beberapa hari. 489 00:45:21,590 --> 00:45:26,000 Saya minta maaf karena menyembunyikan kondisi saya dari Anda semua. 490 00:45:27,360 --> 00:45:33,460 Saya terluka parah, tapi saya tidak koma. 491 00:45:35,300 --> 00:45:42,790 Saya selalu sadar sepenuhnya dan saya tidak pernah melupakan kejadian itu. 492 00:45:49,480 --> 00:45:55,270 Tapi apa yang terjadi padaku ... bukanlah kecelakaan. 493 00:46:00,310 --> 00:46:03,230 Seseorang mencoba membunuhku. 494 00:46:06,960 --> 00:46:11,820 Sebelumnya, ada rumor bahwa aku berkencan denganMu secara diam-diam ... 495 00:46:11,930 --> 00:46:13,530 dan hamil dengannya. 496 00:46:13,640 --> 00:46:20,090 Izinkan saya memberi tahu Anda sekarang bahwa saya tidak pernah hamil denganMu. 497 00:46:21,260 --> 00:46:27,260 Dan aku tidak pernah berkencan dengannya. Kami tidak pernah memiliki hubungan yang intim. 498 00:46:31,560 --> 00:46:34,510 Engkau seperti saudara kandungku. 499 00:46:36,520 --> 00:46:40,520 Dia dengan tulus mencintai dan peduli padaku. 500 00:46:46,540 --> 00:46:51,460 Tapi orang yang saya kencani adalah ... 501 00:46:54,140 --> 00:46:57,060 Tuan Thanapon Luekiatanant. 502 00:46:59,970 --> 00:47:02,190 Omong kosong! 503 00:47:05,090 --> 00:47:09,440 Saya memiliki semua bukti untuk membuktikan bahwa kami berkencan. 504 00:47:10,710 --> 00:47:19,130 Pertama, saya minta maaf karena mengecewakan Anda semua dan penggemar saya. 505 00:47:19,280 --> 00:47:23,390 Saya berselingkuh dengan dia ... 506 00:47:25,610 --> 00:47:29,400 karena aku yakin dia mencintaiku. 507 00:47:30,610 --> 00:47:35,860 Saya percaya bahwa dia memiliki masalah dengan istrinya dan akan menceraikannya. 508 00:47:37,790 --> 00:47:42,860 Namun pada akhirnya, dia tidak pernah berpikir untuk bercerai. 509 00:47:48,980 --> 00:47:51,250 Dia tidak pernah mencintaiku. 510 00:47:53,160 --> 00:47:56,400 Dan dia tidak pernah mencintai istrinya. 511 00:47:58,390 --> 00:48:01,540 Dia hanya mencintai asetnya. 512 00:48:02,500 --> 00:48:05,750 Itu tidak benar, Pat. Jangan dengarkan dia. 513 00:48:06,360 --> 00:48:09,440 Ketika saya memaksanya untuk memilih, 514 00:48:16,760 --> 00:48:18,700 dia kemudian mencoba membunuhku. 515 00:48:20,980 --> 00:48:25,320 Kamu gila? Akankah aku membunuhmu karena hal kecil seperti itu? 516 00:48:27,910 --> 00:48:29,940 Betul sekali. 517 00:48:30,350 --> 00:48:34,980 Anda tidak akan membunuh saya dan mengatur adegan hanya karena ini. 518 00:48:37,740 --> 00:48:42,070 Tapi itu karena aku tahu semua rahasiamu. 519 00:48:44,950 --> 00:48:50,460 Tuan Thanapon mengirim gadis-gadis itu dari yayasan ke Tuan Wutthikorn ... 520 00:48:52,530 --> 00:48:57,940 sebagai imbalan memenangkan tender di semua jenis proyek. 521 00:49:00,190 --> 00:49:03,030 Jangan percaya padanya. Wanita ini berbohong. 522 00:49:03,120 --> 00:49:08,980 Dia ingin menangkap saya, tetapi ketika saya menolak, dia mencoba menghancurkan saya. 523 00:49:11,340 --> 00:49:13,050 Saya tidak akan mendengarkan omong kosong ini. 524 00:49:13,380 --> 00:49:15,020 Bukan itu saja. 525 00:49:16,820 --> 00:49:21,380 Dia menggunakan saya untuk mencari tahu tentang Ms Rosita, seorang peramal mawar. 526 00:49:21,730 --> 00:49:24,580 Dan dia berencana untuk membunuhnya juga. 527 00:49:28,900 --> 00:49:34,660 Karena dia yakin Rosita sudah melihat semua rahasianya. 528 00:49:37,540 --> 00:49:39,320 Apa rahasiamu? 529 00:49:40,150 --> 00:49:43,930 Mengapa Anda mencoba membunuh Rosita yang tidak melakukan kesalahan kepada Anda? 530 00:49:46,180 --> 00:49:51,460 Mungkin… kaulah yang menculik Guru Sompong. 531 00:49:54,680 --> 00:49:57,340 Itu tidak benar. Dia menuduhku! 532 00:49:57,680 --> 00:49:59,220 Itu benar. 533 00:50:01,410 --> 00:50:04,020 Tuan Thanapon memang mencoba membunuh Nona Rosita. 534 00:50:06,320 --> 00:50:11,060 Dan alasannya tidak lain adalah apa yang Nona Rinradee katakan pada Anda. 535 00:50:13,420 --> 00:50:16,260 Ms Rinradee datang untuk memberikan pernyataannya kepada polisi pagi ini. 536 00:50:16,500 --> 00:50:21,380 Dan saya telah menggeledah rumah, kantor, dan semua tempat yang melibatkannya. 537 00:50:21,560 --> 00:50:23,740 Dan kami menemukan senjata yang dia gunakan saat beraksi. 538 00:50:23,860 --> 00:50:27,420 Kami menemukan senjata yang dia gunakan saat beraksi ... 539 00:50:27,500 --> 00:50:30,410 beserta helm dan motornya dibuang ke rawa. 540 00:50:30,460 --> 00:50:33,570 Daerah ini terhubung ke belakang lingkungannya. 541 00:50:33,810 --> 00:50:36,670 Kami telah mengirimkan semua bukti ke Divisi Ilmu Forensik. 542 00:50:38,450 --> 00:50:41,280 Bisakah Anda memeriksa desa apa itu? 543 00:50:41,400 --> 00:50:43,100 Ya, Kapten. 544 00:50:46,870 --> 00:50:47,940 Menepuk. 545 00:50:48,760 --> 00:50:50,300 Jangan tinggalkan aku, Pat. 546 00:50:50,350 --> 00:50:53,450 -Tidak! -Anda Harus mempercayai saya. 547 00:50:53,550 --> 00:50:55,220 Saya sedang dituduh, Pat. 548 00:50:55,260 --> 00:50:56,940 Tidak! 549 00:50:57,090 --> 00:50:59,860 -Jangan tinggalkan aku, Pat. -Tidak. Biarkan aku pergi! 550 00:51:00,700 --> 00:51:03,730 Menepuk. Tolong jangan tinggalkan aku. -Tidak. Biarkan aku pergi! 551 00:51:03,810 --> 00:51:05,360 Lepaskan saya! 552 00:51:05,470 --> 00:51:07,340 Jangan mendekatiku! 553 00:51:07,460 --> 00:51:09,380 -Menepuk! -Pon! 554 00:51:09,420 --> 00:51:12,470 -Paul, bantu aku! -Tenang. 555 00:51:12,640 --> 00:51:14,500 Tolong hati-hati. 556 00:51:14,560 --> 00:51:17,240 -Dia akan menyakitinya. -Minggir, Tuan Phollathat. 557 00:51:17,320 --> 00:51:20,560 -Paul, bantu aku! -Tenang! 558 00:51:20,610 --> 00:51:23,170 -Pindah. -Paul! 559 00:51:23,300 --> 00:51:25,980 -Biarkan aku pergi, Pon. -Menepuk! 560 00:51:36,300 --> 00:51:39,330 Pon, apa kau sudah gila? Biarkan aku pergi! 561 00:51:39,490 --> 00:51:42,630 -Kemari! -Biarkan aku pergi, Pon! 562 00:51:46,030 --> 00:51:48,370 Pon, biarkan aku pergi. 563 00:51:55,660 --> 00:51:57,180 Biarkan aku pergi. 564 00:52:00,210 --> 00:52:02,810 Tuan Thanapon, menyerah sekarang. 565 00:52:03,000 --> 00:52:06,220 Anda bisa bertarung di pengadilan. Mungkin Anda bisa menang. 566 00:52:06,380 --> 00:52:09,980 Itu benar. Jika buktinya lemah, Anda akan bebas. 567 00:52:10,060 --> 00:52:11,980 Jangan percaya ramalan Rose. 568 00:52:12,080 --> 00:52:15,590 Itu karena Rose, itulah mengapa hidupku menjadi bencana. 569 00:52:16,010 --> 00:52:19,140 Jangan mendekatiku atau aku akan menembaknya. 570 00:52:19,870 --> 00:52:21,770 Pon, jangan lakukan itu. 571 00:52:21,980 --> 00:52:23,670 Kakakku sangat mencintaimu. 572 00:52:26,510 --> 00:52:29,490 Lepaskan Passita sekarang dan nanti kita bisa membuat kesepakatan. 573 00:52:29,720 --> 00:52:31,460 Apakah Paul memberi tahu Anda di mana Rose sekarang? 574 00:52:31,560 --> 00:52:33,520 Dia ada di Prancis! 575 00:52:33,670 --> 00:52:37,620 Dia tidak di Prancis, tolol! Mereka menipu Anda! 576 00:52:38,080 --> 00:52:40,910 Di Thailand, di mana dia akan bersembunyi? 577 00:52:41,680 --> 00:52:46,020 Rumahnya dekat dan dia tidak ada di rumah Theeruth. 578 00:52:47,450 --> 00:52:49,880 Rose telah tinggal di rumah Theeruth? 579 00:52:50,030 --> 00:52:52,490 Betul sekali. Semua orang tahu itu. 580 00:52:52,650 --> 00:52:56,380 Paul juga tahu itu. Anda yang tidak tahu apa-apa. 581 00:52:57,630 --> 00:52:59,020 Jika dia tidak ada di rumahnya ... 582 00:53:00,510 --> 00:53:02,780 Apakah Anda tahu jika dia punya teman lain? 583 00:53:04,720 --> 00:53:06,250 Bodoh kau! 584 00:53:06,390 --> 00:53:10,780 Saya tidak tahu! Jika dia tidak ada di rumah temannya, dia mungkin berada di rumah orang tuanya. 585 00:53:15,700 --> 00:53:20,280 Pon, katakan saja padaku apa yang kamu inginkan, tapi tolong biarkan adikku pergi. 586 00:53:22,200 --> 00:53:26,000 Tuan Thanapon, saya memberi Anda 5 detik untuk menyerah. 587 00:53:27,340 --> 00:53:29,090 Lima, 588 00:53:29,370 --> 00:53:31,220 empat, 589 00:53:31,770 --> 00:53:33,370 tiga, 590 00:53:33,740 --> 00:53:35,130 dua, 591 00:53:35,280 --> 00:53:37,310 satu. 592 00:53:38,060 --> 00:53:39,020 Menepuk! 593 00:53:42,320 --> 00:53:43,830 Menepuk. 594 00:53:54,560 --> 00:53:56,350 Hentikan mobil itu! 595 00:53:57,560 --> 00:53:59,740 Mencegat truk pick-up warna perak… 596 00:54:09,230 --> 00:54:11,050 Nyonya Passita! 597 00:54:11,300 --> 00:54:13,460 -Apakah Anda mendapatkannya? -Dia mengambil truk pengiriman. 598 00:54:13,520 --> 00:54:15,970 Kami telah menyiapkan pos pemeriksaan. Dia tidak bisa sejauh itu. 599 00:54:16,090 --> 00:54:17,610 Aku harus pergi sekarang. 600 00:54:19,650 --> 00:54:23,020 Dia pemberani. Dia kabur lagi. 601 00:54:23,430 --> 00:54:26,860 Namun sebelum kabur, ia harus mencoba membalas dendam pada Rose. 602 00:54:27,020 --> 00:54:30,500 Dia terus bertanya padaku di mana Rose berada. 603 00:54:30,620 --> 00:54:33,140 Jika dia pergi mencari Rose di rumahmu, 604 00:54:33,200 --> 00:54:36,060 maka Bibi Rujee, Runn, dan Rawee pasti dalam bahaya. 605 00:54:36,200 --> 00:54:39,920 Dia tidak akan pergi ke sana karena dia tahu Rose tidak ada di rumahmu. 606 00:54:40,160 --> 00:54:42,620 Dia tidak bisa menebak dimana Rose. 607 00:54:42,700 --> 00:54:44,620 Tapi dimana Rose sekarang? 608 00:54:48,060 --> 00:54:49,470 Apakah Anda tahu jika dia punya teman lain? 609 00:54:49,580 --> 00:54:54,550 Saya tidak tahu! Jika dia tidak ada di rumah temannya, dia mungkin berada di rumah orang tuanya. 610 00:54:54,790 --> 00:54:56,950 Rumah ayahnya. 611 00:55:06,560 --> 00:55:10,090 Di rumah ayahnya? Saya pikir Pon bisa menebaknya. 612 00:55:10,230 --> 00:55:14,380 Dia tahu tempat itu dan dia diminta untuk membelinya berkali-kali. 613 00:55:15,230 --> 00:55:16,940 Saya harus pergi ke sana sekarang. 614 00:55:17,380 --> 00:55:21,600 Theeruth. Berhati-hatilah dan jaga Rose. 615 00:55:21,780 --> 00:55:24,420 Saya akan menelepon Chang untuk membantu Anda. 616 00:55:36,170 --> 00:55:39,140 Apa? Thanapon datang ke sini? 617 00:55:39,250 --> 00:55:41,970 Ya, Passita bilang dia tahu di mana itu. 618 00:55:42,250 --> 00:55:44,580 Polisi memblokir jalan, tapi saya masih belum yakin. 619 00:55:44,740 --> 00:55:46,350 Anda ingat cara menembak, bukan? 620 00:55:46,580 --> 00:55:48,720 -Iya. -Baik. 621 00:55:48,940 --> 00:55:51,280 Fokus dan jangan takut. Saya sedang dalam perjalanan ke sana sekarang. 622 00:55:51,470 --> 00:55:52,870 Tutup semua jendela dan pintu. 623 00:55:53,000 --> 00:55:56,000 Jika ada yang memanggilmu, jangan keluar kalau bukan aku. 624 00:55:56,220 --> 00:55:57,790 Baik. 625 00:56:41,140 --> 00:56:42,200 Halo apa kabar? 626 00:56:42,280 --> 00:56:45,660 Thanapon akan pergi ke rumah ayah Rose di Nakhon Nayok 627 00:56:45,840 --> 00:56:49,320 Theeruth sedang menuju ke sana. Tolong pergi dan bantu Rose. 628 00:57:00,510 --> 00:57:05,320 Pernahkah Anda menggunakan mawar untuk memprediksi nasib Anda sendiri? 629 00:57:05,530 --> 00:57:07,180 Tidak, saya belum. 630 00:57:07,310 --> 00:57:10,780 Ada aturan yang menaikkan peramal ... 631 00:57:10,940 --> 00:57:14,260 tidak akan menggunakan mawar untuk memprediksi masa depan kita sendiri. 632 00:57:14,480 --> 00:57:17,140 Jika mawar ingin berkomunikasi dengan kita, 633 00:57:17,420 --> 00:57:19,250 mereka akan menemukan cara untuk melakukannya. 634 00:57:33,740 --> 00:57:36,700 Bagaimana jika saya melanggar aturan? 635 00:57:37,180 --> 00:57:41,940 Kaulah yang memberitahuku bahwa 30% sudah ditakdirkan, 636 00:57:42,030 --> 00:57:44,710 tetapi 70% sisanya tergantung pada tindakan kita. 637 00:57:44,940 --> 00:57:46,770 Itu karena nubuatmu selalu akurat. 638 00:57:46,900 --> 00:57:49,130 Itu sebabnya saya tahu apa yang akan terjadi akan terjadi. 639 00:57:49,240 --> 00:57:54,260 Tidak peduli dimana kita berada, kita tidak bisa lari dari nasib kita sendiri. 640 00:57:55,500 --> 00:57:57,980 Meskipun kita tidak bisa lari dari takdir kita, 641 00:57:59,260 --> 00:58:02,230 pasti kita bisa meringankannya. 642 00:58:34,900 --> 00:58:35,940 Theeruth. 643 00:58:47,880 --> 00:58:51,530 Apa? Polisi belum sampai di rumah Rose? 644 00:58:51,710 --> 00:58:55,240 Iya. Ada badai dan pohon besar tumbang menghalangi jalan. 645 00:58:55,360 --> 00:58:56,680 Mereka mencoba untuk membersihkannya sekarang. 646 00:58:56,790 --> 00:58:59,180 Saya khawatir Thanapon akan mencapai lebih dulu. 647 00:58:59,380 --> 00:59:03,240 Baik. Saya akan melihat apakah ada rute yang lebih cepat untuk sampai ke sana. 648 00:59:03,480 --> 00:59:05,040 Saya sudah menelepon departemen polisi lain. 649 00:59:05,120 --> 00:59:06,830 Dan saya sedang dalam perjalanan ke sana. 650 00:59:07,040 --> 00:59:08,820 Rose akan aman. 651 01:02:35,930 --> 01:02:37,640 Kami akhirnya bertemu. 652 01:02:39,200 --> 01:02:41,480 Apakah kamu pikir kamu bisa lari dariku? 653 01:03:02,110 --> 01:03:04,260 Kamu tidak bisa lari dariku, Rosita. 654 01:03:16,190 --> 01:03:21,610 Iya. Aku telah melarikan diri darimu, 655 01:03:22,100 --> 01:03:24,220 tapi aku tidak akan melakukannya lagi. 656 01:03:24,780 --> 01:03:27,830 Aku akan mengakhiri semuanya denganmu di sini. 657 01:03:27,920 --> 01:03:29,330 Baik. 658 01:03:30,390 --> 01:03:32,010 Jadi, akhirnya aku bisa membunuhmu. 659 01:03:32,220 --> 01:03:34,620 Anda terus membongkar rahasia saya. 660 01:03:35,190 --> 01:03:38,420 Saya tidak pernah ingin tahu tentang tindakan kejam Anda. 661 01:03:38,860 --> 01:03:43,960 Andalah yang ingin orang-orang datang ke pembukaan mal Anda. 662 01:03:44,120 --> 01:03:47,440 Itu sebabnya Anda meminta Pat untuk membawa saya dan Theeruth ke sana. 663 01:03:47,760 --> 01:03:50,430 Kemudian Anda meminta saya untuk memprediksi semua orang di atas panggung, 664 01:03:50,590 --> 01:03:53,180 jadi saya melihat masa depan semua orang ... 665 01:03:54,260 --> 01:03:57,470 termasuk tindakan keji Anda. 666 01:03:57,900 --> 01:04:02,670 Jadi sekarang Anda mengakui bahwa Anda tahu tentang rahasia saya. 667 01:04:03,190 --> 01:04:06,660 -Aku belum pernah melihat rahasia siapa pun. -Aku tidak percaya padamu. 668 01:04:07,180 --> 01:04:10,230 Jika tidak, kehidupan Lyla, Nanthawadee, dan Rin ... 669 01:04:10,460 --> 01:04:12,490 tidak akan hancur berantakan! 670 01:04:13,270 --> 01:04:15,630 Itu karena mereka takut. 671 01:04:15,980 --> 01:04:20,610 Semakin mereka takut, semakin mereka memperburuk keadaan, 672 01:04:20,830 --> 01:04:22,340 terutama kamu. 673 01:04:22,550 --> 01:04:25,340 Itulah mengapa kamu mencoba membunuhku selama ini. 674 01:04:25,630 --> 01:04:31,460 Tetapi mungkin Anda beruntung bahwa setiap orang di atas panggung memiliki rahasia mereka sendiri. 675 01:04:32,220 --> 01:04:34,740 Itulah mengapa mereka mencoba mengikutiku, 676 01:04:34,940 --> 01:04:37,660 jadi saya tidak mencurigai Anda sejak awal. 677 01:04:38,850 --> 01:04:43,370 Akulah yang mencoba membunuhmu sejak awal. 678 01:04:43,810 --> 01:04:46,450 Aku masuk ke rumahmu untuk menenggelamkanmu, 679 01:04:46,790 --> 01:04:48,660 namun Theeruth datang untuk membantu Anda. 680 01:04:54,290 --> 01:04:55,780 Tolong aku! 681 01:05:09,660 --> 01:05:11,470 Anda membuatnya tampak seperti Anda pergi ke luar negeri, 682 01:05:11,850 --> 01:05:14,130 tapi sebenarnya kau ada di hotel Paul. 683 01:05:14,900 --> 01:05:19,110 Aku pergi ke sana untuk menyingkirkanmu, namun Theeruth datang untuk membantumu lagi. 684 01:05:52,700 --> 01:05:54,380 Awas! 685 01:06:07,290 --> 01:06:09,040 Jika hari itu saya memiliki sedikit keraguan, 686 01:06:09,210 --> 01:06:11,910 Saya akan tahu bahwa Anda adalah pelakunya yang kidal ... 687 01:06:12,000 --> 01:06:14,680 yang lari dan kembali untuk membodohi kami. 688 01:06:15,020 --> 01:06:17,690 Anda akan berada di penjara sekarang. 689 01:06:18,000 --> 01:06:20,210 Anda tidak bisa menangkap saya. 690 01:06:20,540 --> 01:06:24,920 Ada begitu banyak kamera di hotel Paul, tapi kamu tidak bisa menangkapku. 691 01:06:26,650 --> 01:06:29,770 Pelakunya lolos melalui pintu keluar api, 692 01:06:29,970 --> 01:06:32,170 tapi dia tidak turun. 693 01:06:32,760 --> 01:06:34,980 Dia pasti melarikan diri melalui lantai lain. 694 01:06:35,690 --> 01:06:40,970 Periksa semua kamera dan cari tahu di mana pelakunya melarikan diri. 695 01:08:04,360 --> 01:08:07,380 Pon. Saya sudah mencoba menelepon Anda, tetapi saya tidak bisa menyambung. 696 01:08:07,450 --> 01:08:09,370 Ada masalah besar. 697 01:08:09,760 --> 01:08:11,500 Apa itu? 698 01:08:11,930 --> 01:08:14,610 Saya tidak sebodoh itu meninggalkan bukti untuk Anda lacak. 699 01:08:15,490 --> 01:08:19,310 Itu termasuk cincin kawin Anda yang Anda jatuhkan ke kolam saya ... 700 01:08:19,370 --> 01:08:21,620 hari ketika kamu mencekikku, kan? 701 01:08:33,930 --> 01:08:37,100 Anda takut cincin itu bisa digunakan sebagai bukti untuk menangkap Anda. 702 01:08:37,220 --> 01:08:40,820 Jadi, Anda kembali mencarinya dan meninggalkan beberapa jejak kaki. 703 01:09:00,170 --> 01:09:01,980 Paul. 704 01:09:10,760 --> 01:09:13,360 Ini adalah jejak kaki. 705 01:09:14,640 --> 01:09:17,480 Betul sekali. Saya harus melakukan semuanya sendiri. 706 01:09:17,640 --> 01:09:20,880 Alih-alih harus membersihkan kekacauan Anda sendiri, 707 01:09:21,380 --> 01:09:26,930 jika kau berhenti memburuku, hidupmu tidak akan berakhir seperti ini. 708 01:09:27,680 --> 01:09:29,320 Simpan itu untuk dirimu sendiri. 709 01:09:30,020 --> 01:09:31,890 Jika Anda tidak mengorek hubunganku dengan Rin, 710 01:09:32,120 --> 01:09:35,240 maka saya tidak akan tahu bahwa Anda bersembunyi di kondominium Theeruth. 711 01:09:35,970 --> 01:09:38,080 Tapi keberuntunganmu sangat bagus. 712 01:09:38,330 --> 01:09:40,420 Meskipun saya tidak mempercayai Auy, 713 01:09:40,640 --> 01:09:43,680 dan menyerang Anda sebelum dia melakukannya, Anda masih berhasil bertahan. 714 01:09:50,080 --> 01:09:51,040 Awas! 715 01:09:52,880 --> 01:09:54,520 Pergilah! Pergilah! 716 01:09:58,180 --> 01:10:00,380 Lewat situ. Bisakah kamu melanjutkan 717 01:10:00,850 --> 01:10:01,730 Ayo pergi. 718 01:10:08,150 --> 01:10:11,280 Aku tahu itu. Selain Auychai, 719 01:10:11,680 --> 01:10:13,640 pelakunya adalah kamu. 720 01:10:15,180 --> 01:10:18,360 Anda membodohi saya bahwa Anda pergi ke Prancis dengan Paul, 721 01:10:18,590 --> 01:10:21,390 tetapi sebenarnya Anda bersembunyi di rumah taman Theeruth. 722 01:10:21,720 --> 01:10:23,710 Jadi, saya harus mengirim umpan untuk memeriksanya. 723 01:10:29,200 --> 01:10:33,640 Tehmu terasa begitu familiar. 724 01:10:35,430 --> 01:10:40,040 Saya rasa saya mencoba rasa yang sama persis di toko Ms Rose. 725 01:10:40,160 --> 01:10:41,200 Kemari. 726 01:10:44,370 --> 01:10:47,130 Suara apakah itu? Siapa di atas? 727 01:10:47,800 --> 01:10:49,440 Rin. Rin. 728 01:10:51,540 --> 01:10:54,020 Apa yang kamu lakukan di sini sendirian? 729 01:10:54,120 --> 01:10:57,720 Aku tidak sendirian. Saya dengan Rose. 730 01:10:58,600 --> 01:11:01,040 Kami sedang bermain petak umpet. 731 01:11:01,880 --> 01:11:04,240 Itulah mengapa Anda ingin membunuh Rin. 732 01:11:14,200 --> 01:11:16,820 Tidak bisa menahannya. Dia bodoh. 733 01:11:17,840 --> 01:11:19,910 Jika aku bisa membunuhmu dari awal, 734 01:11:20,210 --> 01:11:23,020 orang-orang di sekitar Anda tidak akan mendapat banyak masalah. 735 01:11:23,100 --> 01:11:25,720 Saya berkata bahwa saya tidak melihat dan tidak tahu apa-apa. 736 01:11:25,910 --> 01:11:27,830 Jika tidak, lalu mengapa Anda ada di sini? 737 01:11:28,520 --> 01:11:30,480 Apa hubungannya tempat ini denganmu? 738 01:11:31,900 --> 01:11:35,060 Atau apakah Anda menyembunyikan sesuatu di sekitar sini? 739 01:12:01,900 --> 01:12:03,970 Seseorang telah mendengarkan? 740 01:12:04,140 --> 01:12:07,620 Anda berpikir bahwa Anda dapat menyingkirkan semua orang yang mengetahui rahasia Anda. 741 01:12:08,830 --> 01:12:12,730 Tapi, sayangnya, tidak ada yang namanya rahasia. 742 01:12:25,740 --> 01:12:28,390 Sekarang Pon menyadari bahwa Rose menipunya. 743 01:12:28,660 --> 01:12:30,260 Dia pasti marah. 744 01:12:30,490 --> 01:12:33,240 Aku seharusnya tidak membiarkan Rose mengambil risiko seperti itu. 745 01:12:33,980 --> 01:12:38,370 Tetapi jika Anda tidak membantunya, dia mungkin berada dalam risiko yang lebih besar .. 746 01:12:38,660 --> 01:12:41,260 Dan Thanapon mungkin akan lolos lagi. 747 01:12:41,430 --> 01:12:44,380 Dengan rencana Rose, Thanapon tidak akan bisa kabur. 748 01:12:44,890 --> 01:12:46,060 Betul sekali. 749 01:12:46,450 --> 01:12:50,980 Kami telah merekam seluruh percakapan sebagai bukti. 750 01:12:53,260 --> 01:12:57,920 Semua hal kejam yang kau dan Wutthikorn lakukan pada gadis yatim piatu, 751 01:12:58,020 --> 01:13:00,450 apa menurutmu tidak ada saksi? 752 01:13:00,800 --> 01:13:02,220 Apa yang kau bicarakan? 753 01:13:02,620 --> 01:13:06,730 -Tentang ponsel biru. Ponsel -Apa? 754 01:13:06,980 --> 01:13:11,330 Telepon yang dicuri Cake dari kaki tangan Wutthikorn ... 755 01:13:11,830 --> 01:13:14,940 sebelum mereka membawanya untuk dijual di perbatasan. 756 01:13:16,280 --> 01:13:19,620 Kue merekam tindakan kejam Anda ... 757 01:13:20,260 --> 01:13:22,400 sebelum dia melarikan diri untuk bertemu Guru Sompong. 758 01:13:22,560 --> 01:13:26,350 Tapi dia mempercayai Anda dan percaya bahwa Anda adalah orang baik. 759 01:13:26,420 --> 01:13:28,200 Jadi, dia meminta bantuanmu, 760 01:13:28,310 --> 01:13:31,700 tapi Anda memancingnya ke rumah terlantar dan membunuhnya. 761 01:13:31,980 --> 01:13:35,740 Untungnya, dia menyembunyikan ponsel itu tepat waktu. 762 01:13:36,500 --> 01:13:38,640 Bagaimana Anda mengetahui hal ini? 763 01:13:39,340 --> 01:13:41,500 Apa yang Guru Sompong katakan padamu? 764 01:13:42,540 --> 01:13:44,140 Beritahu aku sekarang. 765 01:14:05,740 --> 01:14:07,100 Mawar. 766 01:14:15,250 --> 01:14:16,310 Mawar. 767 01:14:23,660 --> 01:14:27,070 Saya minta maaf karena saya harus mengingkari janji kita. Seperti yang Anda katakan, 768 01:14:27,140 --> 01:14:31,400 Aku tidak bisa lari dari takdirku dimanapun aku berada, jadi aku harus bertemu dengannya. 769 01:14:31,460 --> 01:14:33,610 Dan akhiri sendiri masalah ini. 770 01:14:48,860 --> 01:14:54,910 Saya tidak yakin mengapa saya datang ke sini. Saya hanya mengikuti insting saya. 771 01:14:56,400 --> 01:15:01,790 Tapi saya pikir tempat ini menyimpan jawaban atas semua pertanyaan saya yang tersisa. 772 01:15:06,980 --> 01:15:10,260 Saya pikir daerah itu terlihat familiar. 773 01:15:10,380 --> 01:15:13,000 Ini seperti yang pernah saya lihat sebelumnya. 774 01:15:14,780 --> 01:15:16,900 Merah Jambu. Merah Jambu! 775 01:16:21,780 --> 01:16:23,820 Dia menyuruhmu untuk datang ke sini juga, bukan? 776 01:16:24,080 --> 01:16:28,860 Baik. Jadi, saya tidak perlu menyeret Anda untuk dikubur di sini. 777 01:16:29,790 --> 01:16:31,460 Apa yang kau bicarakan? 778 01:16:32,060 --> 01:16:34,620 Jangan berpura-pura bahwa Anda tidak tahu di mana letak tempat ini. 779 01:16:36,630 --> 01:16:38,730 Dimana tempat ini? 780 01:16:38,940 --> 01:16:43,430 Itu tempat aku menguburkan Sompong usil itu. 781 01:16:44,340 --> 01:16:46,870 Dan orang berikutnya adalah Anda. 782 01:17:06,980 --> 01:17:10,550 Naluri saya mengirim saya ke sini ... 783 01:17:10,600 --> 01:17:14,780 karena Guru Sompong dimakamkan di sini. 784 01:17:15,000 --> 01:17:17,680 Karena Anda suka mengganggu Sompong itu, 785 01:17:17,920 --> 01:17:20,330 Anda bisa bergabung dengannya di kuburannya. 786 01:17:20,610 --> 01:17:23,240 Kaulah yang akan berada di kuburan, bukan Rose. 787 01:17:23,380 --> 01:17:25,040 Theeruth! 788 01:17:25,810 --> 01:17:28,060 Bagus kalian berdua ada di sini. 789 01:17:28,320 --> 01:17:30,420 Aku akan mengirim kalian berdua ke neraka bersama. 790 01:17:30,540 --> 01:17:32,640 Kaulah yang akan pergi ke neraka. 791 01:17:33,130 --> 01:17:35,830 Polisi datang ke sini untuk menjebloskan Anda ke penjara. 792 01:17:38,340 --> 01:17:42,420 Jatuhkan senjatamu dan menyerah jika kamu tidak ingin mati 793 01:17:46,470 --> 01:17:47,550 Mawar! 794 01:17:47,810 --> 01:17:48,970 Lanjutkan! 795 01:17:49,500 --> 01:17:51,000 Saya tidak punya apa-apa lagi dalam hidup. 796 01:17:51,120 --> 01:17:54,140 Jika aku harus mati, aku akan membawanya bersamaku. 797 01:17:54,310 --> 01:17:56,880 Jika kamu membenciku, lakukan itu padaku. 798 01:17:57,830 --> 01:18:02,410 Akulah yang meminta Rin untuk memberikan konferensi pers. 799 01:18:05,830 --> 01:18:08,240 Theeruth, mundur. 800 01:18:08,930 --> 01:18:10,940 Ini tidak ada hubungannya denganmu. 801 01:18:12,870 --> 01:18:14,790 Ini tentang kalian berdua! 802 01:18:15,280 --> 01:18:19,730 Yg ingin tahu! Anda seorang bintang film, tetapi Anda mencoba menjadi seorang polisi. 803 01:18:20,050 --> 01:18:23,660 Dan Anda seorang peramal yang bermulut kotor. 804 01:18:24,480 --> 01:18:26,360 Jika Anda tidak memberikan prediksi seperti yang diminta istri saya, 805 01:18:26,430 --> 01:18:30,180 Saya tidak akan harus membunuh Sompong dan mencoba membunuh Anda. 806 01:18:31,060 --> 01:18:33,520 Apakah Anda melihat sesuatu yang buruk tentang Pon? 807 01:18:33,680 --> 01:18:38,280 Aku meramalkan Tuan Thanapon berdiri di suatu tempat ... 808 01:18:38,430 --> 01:18:40,580 dan sepertinya mereka sedang menggali sesuatu. 809 01:18:40,740 --> 01:18:43,980 Saya melihat. Itu harus di lokasi konstruksi 810 01:18:44,050 --> 01:18:48,400 Dia melakukan tahap kedua dari proyek perumahannya di dekat danau. 811 01:18:49,050 --> 01:18:53,120 Jangan terlalu banyak berpikir. Saya tidak percaya dia bisa melihat apa pun. 812 01:18:53,220 --> 01:18:56,750 Saya harus pergi bekerja sekarang. Sampai jumpa lagi. 813 01:18:56,850 --> 01:18:58,410 -Baik. -Bye. 814 01:19:01,210 --> 01:19:02,690 Pak. 815 01:19:04,940 --> 01:19:06,980 Guru Sompong. 816 01:19:17,880 --> 01:19:20,210 Apa ini? Anda belum selesai? 817 01:19:20,350 --> 01:19:22,500 Cepatlah sebelum orang melihatnya. 818 01:19:22,710 --> 01:19:26,620 Jika Anda ingin segera menyelesaikannya, bantu kami. Campur semen. 819 01:19:41,020 --> 01:19:43,970 Ayo, kalian berdua. Pergi bawa itu. 820 01:20:07,240 --> 01:20:09,350 Ya ampun. 821 01:20:28,790 --> 01:20:31,230 Mengapa begitu banyak terbakar? 822 01:20:50,940 --> 01:20:53,660 Taruh tanahnya sekarang, lalu kita bisa menuangkan semen. 823 01:20:53,710 --> 01:20:56,060 Tunggu sebentar. Semennya belum siap. 824 01:20:56,230 --> 01:21:00,070 Tuang saja! Percepat! 825 01:21:17,750 --> 01:21:19,650 Di sana. 826 01:21:27,010 --> 01:21:33,420 Oh tidak. Bagaimana kulit Anda bisa begitu gosong karena semen? 827 01:21:34,010 --> 01:21:36,180 Saya tidak sengaja menyentuhnya saat memeriksa situs. 828 01:21:38,560 --> 01:21:42,760 Sidik jari di sarung tangan tidak cocok dengan sidik jari Anda karena ini, bukan? 829 01:21:44,460 --> 01:21:48,930 Anda membunuh Guru Sompong dan menyemennya. 830 01:21:49,160 --> 01:21:50,770 Kamu sangat kejam! 831 01:21:50,880 --> 01:21:54,350 Kaulah alasan kenapa aku harus kejam, Rosita! 832 01:21:54,980 --> 01:21:58,890 Bukan aku, itu kamu sendiri. 833 01:21:59,030 --> 01:22:01,490 Anda telah merusak segalanya. 834 01:22:02,510 --> 01:22:08,400 Faktanya, apa yang saya lihat di atas panggung bukanlah Anda membunuh Guru Sompong, 835 01:22:08,560 --> 01:22:12,220 tapi itu adalah visi tentang aku dan Theeruth. 836 01:22:13,830 --> 01:22:15,480 Aku tidak percaya kamu 837 01:22:15,640 --> 01:22:19,140 Jika itu yang Anda katakan, mengapa Anda terlihat terkejut seperti Anda melihat hantu? 838 01:22:19,250 --> 01:22:21,920 Itu antara aku dan Theeruth. 839 01:22:23,330 --> 01:22:25,160 Jika ini tentang Anda dan Theeruth, 840 01:22:25,630 --> 01:22:30,530 Mengapa Anda mengatakan Sompong memiliki bukti yang membuat Anda datang ke sini? 841 01:22:30,760 --> 01:22:32,360 Segala sesuatu tentang Guru Sompong, 842 01:22:32,520 --> 01:22:35,700 Saya berasumsi dari semua bukti yang saya miliki. 843 01:22:36,050 --> 01:22:40,860 Nyatanya, tidak ada bukti di ponsel berwarna biru itu. 844 01:22:40,910 --> 01:22:44,740 Saya mengatakannya untuk membuat Anda mengaku. 845 01:22:44,860 --> 01:22:46,620 Apakah Anda tetap diam sejak awal, 846 01:22:46,870 --> 01:22:50,980 rahasiamu akan disegel oleh Guru Sompong. 847 01:22:51,610 --> 01:22:54,520 Dasar penyihir! Saya akan membunuh kamu. 848 01:24:11,790 --> 01:24:16,500 Jika Anda bisa bertahan sampai besok, maka Anda akan berumur panjang ... 849 01:24:16,690 --> 01:24:19,410 karena kekasihnya sudah melahirkan semua kesialanmu. 850 01:25:28,230 --> 01:25:29,250 Mawar. 851 01:25:29,370 --> 01:25:30,420 Mawar! 852 01:25:30,680 --> 01:25:31,970 Mawar! 853 01:25:32,190 --> 01:25:33,980 Merah Jambu! Merah Jambu! 854 01:25:34,160 --> 01:25:35,460 Mawar! 855 01:25:35,910 --> 01:25:37,410 Merah Jambu! Merah Jambu! 856 01:25:37,590 --> 01:25:38,960 Mawar! 857 01:25:39,070 --> 01:25:40,430 Mawar! 858 01:25:52,180 --> 01:25:53,310 Mawar! 859 01:25:53,510 --> 01:25:54,580 Mawar! 860 01:25:55,180 --> 01:25:56,220 Mawar! 861 01:25:57,410 --> 01:25:58,840 Mawar! 862 01:26:00,170 --> 01:26:01,460 Mawar! 863 01:26:12,660 --> 01:26:14,600 Merah Jambu! Merah Jambu! 864 01:26:14,870 --> 01:26:17,780 Mawar. Bertahanlah di sana, Rose! 865 01:26:17,880 --> 01:26:20,010 Merah Jambu. Merah Jambu. 866 01:26:21,340 --> 01:26:22,800 Mawar. 867 01:26:23,350 --> 01:26:25,750 -Mawar! -Maafkan saya, mohon tunggu di luar. 868 01:27:37,720 --> 01:27:39,700 Apa? Rose ditembak? 869 01:27:39,840 --> 01:27:42,840 Bagaimana dengan Engkau? Apakah dia baik baik saja? 870 01:27:43,020 --> 01:27:46,280 Engkau aman karena Rose melindunginya. 871 01:27:46,320 --> 01:27:48,230 Rose ada di rumah sakit sekarang. 872 01:27:48,420 --> 01:27:52,820 Dia menjalani operasi sekarang dan Engkau mengawasinya. 873 01:27:53,930 --> 01:27:56,340 Bagaimana kondisi Rose, Chang? 874 01:27:56,570 --> 01:28:00,900 Uh, dokter mencoba menyelamatkan hidupnya sekarang. 875 01:28:00,980 --> 01:28:05,460 Rose begitu kuat dan Engkau memberikan dukungan moralnya sepanjang waktu. 876 01:28:05,670 --> 01:28:10,340 Dan dia juga mendapat dukungan moral dari Rawee, Bibi, Runn, 877 01:28:10,420 --> 01:28:13,980 Paul, dan Kratai. Rose akan aman. 878 01:28:14,700 --> 01:28:17,500 Tolong beritahu Theeruth untuk merawat Rose dengan baik. 879 01:28:18,260 --> 01:28:21,940 Chang, tolong beritahu Engkau bahwa hatiku tertuju padanya. 880 01:28:22,170 --> 01:28:23,970 Rose pasti baik-baik saja. 881 01:28:24,570 --> 01:28:26,270 Tentu. 882 01:28:32,430 --> 01:28:34,270 Rose pasti aman. 883 01:29:16,430 --> 01:29:17,970 Engkau. 884 01:29:19,420 --> 01:29:20,750 Bagaimana keadaan pasiennya? 885 01:29:20,930 --> 01:29:23,800 Operasi berjalan lancar dan pasien aman sekarang. 886 01:29:23,980 --> 01:29:26,220 Tapi dia masih tidak sadarkan diri. 887 01:29:46,560 --> 01:29:48,280 Hei. 888 01:30:37,260 --> 01:30:38,260 Engkau. 889 01:30:42,430 --> 01:30:45,780 Saya telah mengatur pemindahan Rose ke rumah sakit di Bangkok. 890 01:30:47,340 --> 01:30:49,010 Terima kasih banyak. 891 01:30:50,880 --> 01:30:52,590 Bagaimana dengan Thanapon? 892 01:30:52,820 --> 01:30:55,040 Tubuhnya telah dikirim untuk diotopsi. 893 01:30:55,280 --> 01:30:59,340 Passita dan Paul akan menanganinya di sana. 894 01:31:00,980 --> 01:31:03,060 Apa yang terjadi terjadi dalam hidup ini. 895 01:31:03,390 --> 01:31:08,580 Akhirnya, Thanapon tewas tepat di depan makam Sompong dan Cake 896 01:31:10,230 --> 01:31:11,300 Kue? 897 01:31:11,490 --> 01:31:14,940 Ya, dia tidak membunuh dan menguburkan hanya Guru Sompong, 898 01:31:15,260 --> 01:31:18,420 tapi dia juga membunuh dan mengubur Cake di kuburan yang sama. 899 01:31:20,240 --> 01:31:21,560 Bajingan. 900 01:31:22,840 --> 01:31:26,000 Untungnya, kami membantu Lemon tepat waktu. 901 01:31:27,120 --> 01:31:29,280 Saat ini, Guru Sompong bisa beristirahat dengan tenang. 902 01:31:30,680 --> 01:31:34,520 Terima kasih dan Rose karena telah mengungkap kasus ini. 903 01:31:57,770 --> 01:32:00,730 Polisi telah menemukan mayat Tuan Sompong Bunkaran ... 904 01:32:00,840 --> 01:32:02,640 setelah menghilang selama lebih dari 3 bulan. 905 01:32:02,750 --> 01:32:08,470 Ia dimakamkan dengan seorang gadis di hutan di Prachinburi. 906 01:32:08,600 --> 01:32:11,860 -Bungkam. - Tuan Thanapon Luekiatanan ... 907 01:32:11,960 --> 01:32:15,560 mengaku melakukan pembunuhan di luar hukum bahwa ... 908 01:32:15,680 --> 01:32:18,790 dia membunuh Sompong dan gadis itu. 909 01:32:18,880 --> 01:32:22,160 Kemudian, dia mengubur dan menyemen mayat mereka. 910 01:32:22,360 --> 01:32:26,210 Karena Pak Sompong dan gadis itu adalah saksi penting ... 911 01:32:26,320 --> 01:32:28,230 dan memiliki bukti kejahatannya. 912 01:32:28,320 --> 01:32:32,290 Thanapon adalah agen yang mengirim gadis-gadis dari Obchan Foundation ... 913 01:32:32,400 --> 01:32:35,210 kepada Mr Wutthikorn Techaveerakul. 914 01:32:35,350 --> 01:32:38,560 Selain itu, Pak Thanapon juga mengakui bahwa ... 915 01:32:38,700 --> 01:32:44,870 dia berusaha menyerang dan membunuh Nona Rosita Theerawongkul dan ... 916 01:32:44,920 --> 01:32:48,310 Ms Rinradee Pongsirikan, aktris terkenal. 917 01:32:48,440 --> 01:32:52,550 Karena dia percaya bahwa Nona Rosita dan Nona Rinradee tahu ... 918 01:32:52,650 --> 01:32:55,790 bahwa dia membunuh Sompong dan gadis itu . 919 01:33:54,440 --> 01:33:56,720 Engkau. Bagaimana kabar Rose? 920 01:33:56,840 --> 01:33:59,940 Rujee memberitahuku, jadi aku terbang kembali ke sini dengan terburu-buru. 921 01:34:02,860 --> 01:34:05,170 Saya sangat kaget ketika mendengar berita itu. 922 01:34:05,280 --> 01:34:08,940 Saya di sini untuk memberikan dukungan moralnya. 923 01:34:10,600 --> 01:34:11,760 Mawar. 924 01:34:14,440 --> 01:34:17,040 Kenapa dia tidak mengatakan apapun? 925 01:34:42,400 --> 01:34:43,680 Maafkan saya... 926 01:34:45,490 --> 01:34:48,120 karena tidak bisa menjaganya seperti yang kamu minta padaku. 927 01:34:50,490 --> 01:34:52,560 Jangan terlalu banyak berpikir. Saya mengerti. 928 01:34:53,360 --> 01:34:55,920 Anda melindunginya sebaik mungkin. 929 01:35:07,950 --> 01:35:10,080 Surat siapa ini? 930 01:35:10,440 --> 01:35:11,680 Isabelle. 931 01:35:14,240 --> 01:35:18,720 Dia adalah master Rose. Dan dia menulis surat ini untuk Rose. 932 01:35:25,000 --> 01:35:29,320 Ketika saya tiba di Prancis, saya menerima surat ini. 933 01:35:31,040 --> 01:35:32,880 Isabelle menulis bahwa ... 934 01:35:34,270 --> 01:35:39,180 "Jika kamu bisa bertahan sampai besok, maka kamu akan berumur panjang ... 935 01:35:39,360 --> 01:35:43,090 karena kekasihmu sudah menanggung semua kemalanganmu. " 936 01:35:46,410 --> 01:35:50,370 Artinya, Rose menanggung kesialan atas nama saya, bukan? 937 01:35:51,660 --> 01:35:54,020 Saya tidak bisa menjawab itu, 938 01:35:55,320 --> 01:35:59,160 tetapi saya dapat memastikan bahwa Rose memutuskan untuk melakukan ini ... 939 01:35:59,440 --> 01:36:01,160 karena dia mencintaimu. 940 01:36:03,750 --> 01:36:09,510 Dan aku yakin cinta kalian akan membuat semuanya berjalan dengan baik. 941 01:36:11,460 --> 01:36:16,740 Rose pernah dirawat di rumah sakit selama berbulan-bulan dan dia sembuh. 942 01:36:18,440 --> 01:36:22,180 Tapi kita tidak boleh kehilangan harapan sebelum itu. 943 01:36:57,080 --> 01:36:58,040 Menepuk. 944 01:36:59,040 --> 01:37:00,860 Berdamai dengan itu. 945 01:37:02,840 --> 01:37:05,800 Aku tahu. Suamiku orang jahat. 946 01:37:06,560 --> 01:37:11,560 Anda memperingatkan saya berkali-kali, tetapi saya tidak mendengarkan. Saya sangat bodoh. 947 01:37:14,960 --> 01:37:16,680 Jangan menyalahkan diri sendiri. 948 01:37:17,660 --> 01:37:21,700 Saya mengerti bahwa sulit untuk melupakan orang yang Anda cintai. 949 01:37:22,640 --> 01:37:26,320 Tidak peduli seberapa buruk dia, dia yang paling kamu cintai. 950 01:37:26,760 --> 01:37:28,870 Tapi pertunjukan harus dilanjutkan. 951 01:37:29,660 --> 01:37:31,790 Ingat hal-hal baik yang telah dia lakukan ... 952 01:37:31,960 --> 01:37:34,600 dan lupakan semua kenangan buruk. 953 01:37:43,920 --> 01:37:45,860 Rin ingin berbicara dengan Anda. 954 01:37:48,760 --> 01:37:50,880 Apakah Anda bisa meluangkan waktu? 955 01:38:00,470 --> 01:38:02,800 Meskipun Anda tidak akan memaafkan saya, 956 01:38:03,010 --> 01:38:07,370 Saya ingin Anda tahu bahwa saya benar-benar menyesal. 957 01:38:09,620 --> 01:38:12,120 dan dengan tulus saya ingin meminta maaf kepada Anda. 958 01:38:13,980 --> 01:38:17,380 Aku berencana untuk menyatakan cintaku padamu ... 959 01:38:17,480 --> 01:38:19,480 setelah kelulusan saya. 960 01:38:26,200 --> 01:38:28,040 Bisakah saya memiliki bunga di tangan Anda? 961 01:38:30,600 --> 01:38:32,560 Sehingga saya bisa melamar Anda di sini. 962 01:38:35,920 --> 01:38:40,320 Tolong izinkan Chang menjadi ayahku. Silahkan. 963 01:38:42,340 --> 01:38:43,760 Oh maafkan saya. 964 01:38:44,080 --> 01:38:45,360 Yang ini untukmu. 965 01:38:46,240 --> 01:38:50,020 Apakah itu simbol cinta abadi atau simbol kematian? 966 01:38:50,360 --> 01:38:51,760 Itu pilihanmu sendiri. 967 01:38:54,640 --> 01:38:56,280 Kembalilah padaku, Rose. 968 01:39:01,120 --> 01:39:03,830 Tolong! Pasien kaget! 969 01:39:05,480 --> 01:39:07,750 Mereka akan masuk ke kamar Ms Rose. 970 01:39:08,160 --> 01:39:10,600 -Tunggu di luar. -Baik. 971 01:39:10,624 --> 01:39:35,624 Unduh Drama, Film dan Pertunjukan Asia @ MkvDrama.Com