1
00:00:04,510 --> 00:00:07,460
"Prophecy of Love, Episode 7"

2
00:00:25,840 --> 00:01:45,840
Unduh Drama, Film dan Pertunjukan Asia @ MkvDrama.Com

3
00:02:29,850 --> 00:02:32,860
Orang yang menenggelamkan dan mencekikmu adalah seorang pria,

4
00:02:32,960 --> 00:02:35,680
tapi orang yang baru saya temui tampak seperti seorang wanita.

5
00:02:35,760 --> 00:02:38,280
Bagaimana cara kita mengetahui jika Nona Rin pelakunya?

6
00:02:38,361 --> 00:02:40,189
Pelakunya kabur tadi malam.

7
00:02:40,280 --> 00:02:42,586
Sebaiknya aku ganti baju sekarang. Aduh!

8
00:02:42,660 --> 00:02:44,820
Saya hanya menyentuhnya dengan lembut. Apa lukamu belum sembuh?

9
00:02:44,877 --> 00:02:49,128
Baru saja, saya mendengar Rin berbicara tentang bertemu seseorang malam ini.

10
00:02:49,209 --> 00:02:51,519
Hei, itu dia!

11
00:02:53,820 --> 00:02:56,220
Aku tahu dimana Rosita sekarang.

12
00:02:56,306 --> 00:02:58,420
Rosita bersama Theeruth seperti yang kuduga.

13
00:02:58,590 --> 00:03:00,300
Kalau begitu, lanjutkan.

14
00:03:03,360 --> 00:03:04,536
Pergilah!

15
00:03:06,260 --> 00:03:07,400
Pindah!

16
00:03:09,134 --> 00:03:10,140
Ayo.

17
00:03:10,180 --> 00:03:11,586
Mereka mengira kamilah pelakunya.

18
00:03:11,700 --> 00:03:14,595
Mereka memburu kita persis seperti cara kita mencoba membunuh mereka.

19
00:03:14,700 --> 00:03:18,161
Rumah saya memiliki sistem keamanan yang sangat ketat.

20
00:03:18,318 --> 00:03:21,090
Mari tinggallah bersamaku, Rosita.

21
00:03:22,220 --> 00:03:26,042
Dia harus dituduh melakukan penyerangan atau percobaan pembunuhan.

22
00:03:26,213 --> 00:03:30,140
Ini pemerasan. Saya hanya bisa memberi 5.000 Baht.

23
00:03:31,060 --> 00:03:31,940
Lari!

24
00:03:35,400 --> 00:03:36,357
Chang.

25
00:03:41,430 --> 00:03:42,551
Apa yang terjadi di sini?

26
00:03:42,680 --> 00:03:44,440
Uh, baiklah ...

27
00:03:53,320 --> 00:03:56,251
Terima kasih banyak telah berurusan dengan mereka untukku.

28
00:03:56,510 --> 00:03:59,888
Kalau tidak, saya tidak punya uang.

29
00:03:59,980 --> 00:04:04,712
Lain kali Anda harus lebih perhatian. Hati-hati, tapi jangan paranoid.

30
00:04:04,859 --> 00:04:09,299
Atau ini akan terjadi. Sungguh membuang-buang uang, waktu, dan kesehatan mental.

31
00:04:09,690 --> 00:04:12,909
Tapi kenapa kamu harus begitu paranoid?

32
00:04:13,120 --> 00:04:14,720
Apa ada sesuatu yang terjadi?

33
00:04:17,860 --> 00:04:22,820
Tidak ada. Lain kali aku akan lebih perhatian.

34
00:04:26,140 --> 00:04:29,075
Aku harus pergi sekarang. Terima kasih sekali lagi.

35
00:04:29,170 --> 00:04:32,470
Saya akan membalas budi Anda lain kali.

36
00:04:35,480 --> 00:04:37,980
Dan… mau kemana?

37
00:04:38,810 --> 00:04:41,700
Hari ini, saya akan mencari hotel untuk menginap dulu.

38
00:04:42,340 --> 00:04:46,130
Kemudian saya akan melamar pekerjaan yang direkomendasikan mantan bos saya.

39
00:04:46,346 --> 00:04:48,580
Mereka juga menyediakan akomodasi staf.

40
00:04:50,360 --> 00:04:52,630
Jadi, Anda tidak akan pulang apa pun yang terjadi.

41
00:04:54,570 --> 00:04:59,090
Jika Anda ingin membalas budi saya, dapatkah Anda menerima permintaan saya?

42
00:04:59,232 --> 00:05:02,830
Hanya satu permintaan dan saya tidak akan meminta apa pun dari Anda lagi.

43
00:05:09,320 --> 00:05:11,980
Apakah Anda ingin saya menginap di resor Anda?

44
00:05:13,330 --> 00:05:18,620
Saya takut saya akan membuat Anda kesulitan seperti ketika tinggal di hotel.

45
00:05:18,830 --> 00:05:20,127
Itu benar.

46
00:05:20,380 --> 00:05:23,550
Jika pelakunya tahu kau pernah tinggal bersamamu sebelumnya,

47
00:05:23,617 --> 00:05:26,820
cepat atau lambat dia akan tahu bahwa kamu ada di rumah ini.

48
00:05:27,620 --> 00:05:29,530
Aku pikir juga begitu.

49
00:05:30,540 --> 00:05:33,909
Aku memikirkannya tadi malam ...

50
00:05:34,130 --> 00:05:36,880
dan saya pikir saya akan tinggal dengan ibu saya di Prancis.

51
00:05:36,977 --> 00:05:38,702
Itu hebat. Saya setuju dengan kamu.

52
00:05:38,890 --> 00:05:43,410
Anda akan tinggal di tempat yang aman. Aku akan menemanimu disana.

53
00:05:49,670 --> 00:05:51,835
Tidak apa-apa jika Anda tidak ingin pulang,

54
00:05:51,980 --> 00:05:54,755
tetapi karena Anda belum memiliki akomodasi staf,

55
00:05:54,900 --> 00:05:56,681
Saya ingin Anda tinggal di sini sekarang.

56
00:05:56,840 --> 00:06:01,850
Saya tidak akan merasa nyaman jika Anda harus berkeliaran seperti ini.

57
00:06:08,740 --> 00:06:12,260
Dan aku akan merasa sedih seperti Bibi Rujee dan Engkau ...

58
00:06:12,299 --> 00:06:15,220
untuk melihat Anda dimanfaatkan seperti barusan.

59
00:06:16,650 --> 00:06:19,505
Kratai pasti akan datang untuk menginap di sini, bukan?

60
00:06:19,775 --> 00:06:21,460
Ya, dia memberi saya kata-katanya.

61
00:06:22,120 --> 00:06:27,540
Apakah Anda memberi tahu Kratai untuk tidak memberi tahu Anda dan Ibu bahwa saya ada di Bangkok?

62
00:06:28,800 --> 00:06:33,423
Tentu saja. Saya sudah mengulanginya dan dia mengerti.

63
00:06:35,680 --> 00:06:40,840
Pokoknya anggap rumah sendiri. Ada yang ingin aku bicarakan denganMu.

64
00:06:41,900 --> 00:06:45,420
Tapi jangan khawatir, saya tidak akan mengingkari janji.

65
00:06:48,700 --> 00:06:50,190
Saya pergi.

66
00:07:15,880 --> 00:07:20,068
Ketika saya mengetahui bahwa Tuan Thanapon adalah pemegang saham kondominium Anda,

67
00:07:20,280 --> 00:07:26,429
Saya tidak terkejut bagaimana tim kondominium menolak untuk bekerja sama sama sekali.

68
00:07:26,580 --> 00:07:30,810
Mereka mengizinkan pelakunya masuk dan menghancurkan semua bukti.

69
00:07:31,260 --> 00:07:33,951
Oh, apakah Auychai setuju untuk pergi ke kantor polisi?

70
00:07:34,150 --> 00:07:39,060
Dia melakukannya, tetapi bosnya bersikeras bahwa Auychai berada di Prachaup tadi malam.

71
00:07:39,280 --> 00:07:42,754
Itu bohong. Wutthikorn berusaha melindunginya.

72
00:07:42,970 --> 00:07:48,004
Tapi saya yakin pelakunya yang saya temui di kondominium itu adalah Auy.

73
00:07:48,100 --> 00:07:51,265
Polisi yang bertugas sedang berkoordinasi dengan polisi jalan raya ...

74
00:07:51,460 --> 00:07:54,128
untuk memeriksa semua rute yang dia klaim untuk diambil.

75
00:07:54,220 --> 00:07:56,340
Lalu kita akan tahu apakah dia mengatakan yang sebenarnya.

76
00:07:57,020 --> 00:07:59,288
Saat mereka menculik Rosita terakhir kali,

77
00:07:59,430 --> 00:08:02,494
polisi melacak mereka ke gudang. Apakah ada kemajuan?

78
00:08:02,630 --> 00:08:05,785
Mereka gagal. Mereka tidak dapat menemukan mobil yang sedang beraksi.

79
00:08:06,000 --> 00:08:08,680
Saya yakin dia sudah membongkar dan menjualnya di luar negeri ...

80
00:08:08,900 --> 00:08:11,287
seperti yang mereka lakukan dengan mobil lama mereka.

81
00:08:11,506 --> 00:08:14,380
Jadi, bukti apa yang kita miliki untuk menuntutnya?

82
00:08:21,940 --> 00:08:25,376
Proyek gedung baru, pusat distribusi baru ...

83
00:08:25,480 --> 00:08:27,043
dekat pelabuhan yang dalam.

84
00:08:27,840 --> 00:08:30,520
Dia ingin menyimpannya untuk Tuan Thana ...

85
00:08:32,760 --> 00:08:34,880
Mungkinkah Tuan Thanapon?

86
00:08:36,320 --> 00:08:37,880
Itu mungkin.

87
00:08:38,680 --> 00:08:43,760
Saya sedang menyelidiki pekerja sosial yang hilang di yayasan Thanapon.

88
00:08:44,165 --> 00:08:48,500
Saya menemukan bahwa Wutthikorn sering menyumbangkan sejumlah besar uang setiap kali.

89
00:08:48,670 --> 00:08:51,131
Saya pikir keduanya pasti memiliki semacam saling menguntungkan.

90
00:08:51,520 --> 00:08:55,611
Mungkin Thanapon dan Wutthikorn ingin membunuhmu ...

91
00:08:55,720 --> 00:08:57,600
karena mereka pikir Anda tahu tentang korupsi mereka.

92
00:08:57,725 --> 00:09:02,002
Adapun Rin, selain sebagai umpan Wutthikorn,

93
00:09:02,105 --> 00:09:07,450
dia takut kamu akan mengungkap perselingkuhannya dengan Wutthikorn.

94
00:09:08,190 --> 00:09:11,980
Itulah mengapa dia terus mengikuti dan melecehkan Anda.

95
00:09:12,180 --> 00:09:13,511
Oh ya.

96
00:09:13,860 --> 00:09:19,800
Tadi malam, saya ingat di mana saya melihat taman atap kondominium Anda.

97
00:09:19,980 --> 00:09:21,349
Dimana?

98
00:09:22,280 --> 00:09:23,970
Dalam visi saya.

99
00:09:25,850 --> 00:09:30,220
Saya melihat Ms Rinradee dengan seorang pria di taman atap itu.

100
00:09:30,400 --> 00:09:33,109
Tapi Rin tidak membeli kamar di kondominium saya.

101
00:09:33,300 --> 00:09:39,650
Jadi, itu berarti pria yang dikencani Nona Rin punya kamar di sana.

102
00:09:40,740 --> 00:09:44,700
Wutthikorn membeli kamar di kondominium saya untuk tidur dengan wanita?

103
00:09:44,780 --> 00:09:47,893
Tahan. Rose tidak melihat wajah pria itu.

104
00:09:47,980 --> 00:09:51,980
Kami hanya menebak itu Wutthikorn, yang bisa jadi benar atau salah.

105
00:09:54,320 --> 00:09:56,260
Mungkinkah Tuan Thanapon?

106
00:09:57,140 --> 00:10:02,766
Paul datang ke sini hari ini dan dia berkata bahwa Tuan Thanapon ...

107
00:10:02,880 --> 00:10:04,723
tidak merayakan dengan Pat tadi malam.

108
00:10:07,180 --> 00:10:12,576
Artinya, wanita itu mungkin Nyonya Rinradee.

109
00:10:13,600 --> 00:10:16,591
Jadi, dia berpacaran dengan Rin secara rahasia karena dia sudah menikah.

110
00:10:16,970 --> 00:10:19,957
Dia pergi ke restoran yang sama dengan yang dikunjungi Rin tadi malam.

111
00:10:20,150 --> 00:10:23,062
Tapi dia bersama wanita tak dikenal di ruang VIP.

112
00:10:23,220 --> 00:10:27,890
Dan dia adalah pemegang saham kondominium, jadi dia bisa menggunakan taman atap.

113
00:10:28,280 --> 00:10:31,070
Dia juga tahu jalan keluar masuk kondominium.

114
00:10:31,420 --> 00:10:34,650
Selain itu, dia berhasil menghancurkan semua bukti tadi malam.

115
00:10:36,630 --> 00:10:39,980
Jadi, kami telah salah paham selama ini.

116
00:10:40,820 --> 00:10:44,900
Pria yang dikencani Nn Rinradee itu adalah Tuan Thanapon.

117
00:10:45,740 --> 00:10:49,580
Tapi kami benar tentang Tuan Thanapon, Tuan Wutthikorn,

118
00:10:50,360 --> 00:10:53,720
dan Rinradee mencoba menyingkirkan Anda.

119
00:11:15,930 --> 00:11:18,939
-Halo? -Oh, Anda menjawab panggilan saya.

120
00:11:19,088 --> 00:11:22,062
-Kira Anda terjebak dengan istri Anda. -Jangan konyol.

121
00:11:22,270 --> 00:11:24,828
Saya sedang rapat. Katakan saja apa yang kamu butuhkan.

122
00:11:24,960 --> 00:11:26,820
Saya akan ke kamar kecil.

123
00:11:28,260 --> 00:11:30,800
Saya menelepon untuk berkonsultasi dengan Anda tentang Rosita.

124
00:11:30,881 --> 00:11:33,644
Saya telah memikirkan tentang ...

125
00:11:33,860 --> 00:11:36,250
alasan Engkau melacakku tadi malam ...

126
00:11:36,350 --> 00:11:39,102
karena dia tahu tentang kami dari Rosita.

127
00:11:39,180 --> 00:11:41,549
Itu sebabnya dia membombardirku dengan pertanyaan.

128
00:11:41,700 --> 00:11:45,505
Saya pikir mereka berdua akan memeras kita.

129
00:11:45,640 --> 00:11:51,540
Malam ini saya akan pergi dan berbicara dengannya di kondominium Thee.

130
00:11:51,760 --> 00:11:54,564
Maukah Anda memeriksa saya di kamar mana dia tinggal?

131
00:11:54,660 --> 00:11:57,170
-Mereka sudah tidak ada lagi. -Oh?

132
00:11:58,380 --> 00:11:59,919
Sejak kapan?

133
00:12:00,080 --> 00:12:01,920
Seorang pencuri masuk ke kamar mereka tadi malam.

134
00:12:02,040 --> 00:12:04,379
-Mereka pindah ke suatu tempat. -Pon, sayang.

135
00:12:04,580 --> 00:12:06,863
Selamat tinggal untuk sekarang. Saya harus kembali ke pertemuan.

136
00:12:06,970 --> 00:12:09,580
Eh, tunggu sebentar, Pon.

137
00:12:23,240 --> 00:12:26,280
Kami tahu siapa pelakunya. Apa yang bisa dilakukan polisi sekarang?

138
00:12:26,420 --> 00:12:29,931
Jangan lupa bahwa itu hanya asumsi kami ...

139
00:12:30,023 --> 00:12:33,099
berdasarkan beberapa bukti yang lemah secara hukum,

140
00:12:33,280 --> 00:12:37,556
dalam pengamatan kami dan visi Ms Rose.

141
00:12:38,387 --> 00:12:40,231
Polisi tidak akan percaya.

142
00:12:40,719 --> 00:12:43,160
Jadi, kita harus bergantung pada diri kita sendiri.

143
00:12:44,010 --> 00:12:48,050
Kemudian kami memiliki 2 pilihan: melarikan diri atau menghadapinya.

144
00:12:50,800 --> 00:12:54,558
Jika kasusnya tidak berlanjut, saya akan meminta safehouse untuk Anda.

145
00:12:54,840 --> 00:12:57,494
Tidak apa-apa, Kapten.

146
00:12:57,600 --> 00:13:01,380
Nah, saya telah memutuskan bahwa saya akan pergi ke Prancis besok.

147
00:13:11,440 --> 00:13:12,920
Kapan Anda memutuskannya?

148
00:13:15,120 --> 00:13:17,809
-Sore ini. -Saya melihat.

149
00:13:18,106 --> 00:13:21,810
Anda memutuskannya dengan pacar Anda, jadi Anda tidak berkonsultasi dengan saya sama sekali.

150
00:13:22,950 --> 00:13:26,580
Saya mengambil keputusan sejak tadi malam. Ini tidak ada hubungannya dengan Paul.

151
00:13:27,940 --> 00:13:31,911
Selain itu, saya pikir itu baik untuk semua orang.

152
00:13:32,080 --> 00:13:34,640
Bagaimana bisa bagus? Kasusnya masih belum terselesaikan.

153
00:13:34,709 --> 00:13:37,830
Kami tahu siapa pelakunya, tapi kami tidak punya bukti.

154
00:13:38,270 --> 00:13:42,324
Saya tahu Anda ingin menangkap pelakunya, terutama Auychai.

155
00:13:42,440 --> 00:13:45,143
Itulah mengapa Anda membantu saya.

156
00:13:45,290 --> 00:13:47,580
Tapi saya tidak ingin mengambil risiko lagi.

157
00:13:47,792 --> 00:13:51,940
Juga, saya harus pergi cepat atau lambat.

158
00:13:52,900 --> 00:13:55,600
Aku tidak bisa bergantung padamu selama sisa hidupku.

159
00:13:57,060 --> 00:13:58,950
Apakah Anda yakin dengan keputusan Anda?

160
00:14:01,620 --> 00:14:03,430
SEBUAH.

161
00:14:06,520 --> 00:14:08,510
Anda tidak akan berubah pikiran?

162
00:14:11,520 --> 00:14:13,040
Tidak.

163
00:14:19,680 --> 00:14:21,890
Baiklah kalau begitu...

164
00:14:24,620 --> 00:14:26,930
semoga beruntung untukmu.

165
00:15:19,940 --> 00:15:21,737
Oke, saya sudah memeriksanya.

166
00:15:21,950 --> 00:15:24,820
Kamera jalan raya menangkap Anda sepanjang waktu.

167
00:15:26,920 --> 00:15:30,100
Jangan khawatir. Aku akan mentransfer uangnya.

168
00:15:37,220 --> 00:15:40,376
Sudah lama sejak Anda makan bersama kami.

169
00:15:40,530 --> 00:15:43,980
Itu salad Dawai, favoritmu. Menelan.

170
00:15:44,180 --> 00:15:46,630
Terima kasih, Bibi Rujee.

171
00:15:50,350 --> 00:15:53,998
Kamu tahu apa, Rose? Saat mereka di sekolah menengah,

172
00:15:54,390 --> 00:15:58,431
Kapten Chang makan malam bersama kami setiap hari.

173
00:15:58,502 --> 00:16:00,548
Jadi, rumah kami cukup ramai.

174
00:16:00,720 --> 00:16:06,020
Kratai adalah yang terkecil di geng dan selalu diejek oleh mereka.

175
00:16:06,380 --> 00:16:09,731
Namun dia tetap mengikuti mereka kemana-mana.

176
00:16:09,920 --> 00:16:14,442
Tidak heran Kratai harus berani melawan mereka.

177
00:16:14,530 --> 00:16:17,832
Nah, itu sebagian benar.

178
00:16:17,920 --> 00:16:22,760
Tapi saya pikir itu juga karena rumahnya adalah kamp tinju.

179
00:16:23,380 --> 00:16:26,792
Runn mengundangnya bermain boneka bersama, tapi dia menolak.

180
00:16:26,940 --> 00:16:29,560
Dia lebih suka berkelahi dengan orang-orang ini.

181
00:16:31,600 --> 00:16:34,764
Saya ingin menjadi jago tinju seperti Kratai,

182
00:16:34,980 --> 00:16:39,180
cantik seperti Rose, dan saya ingin bertemu Runn.

183
00:16:40,710 --> 00:16:44,065
Apa yang salah? Kenapa kamu tersedak?

184
00:16:44,390 --> 00:16:48,380
Yah, aku terlalu cepat melahap hidangan favoritku.

185
00:16:54,030 --> 00:16:58,260
-Apakah kamu sakit, Engkau? -Saya baik-baik saja.

186
00:16:58,790 --> 00:17:02,630
Tapi kenapa kamu diam hari ini?

187
00:17:08,180 --> 00:17:11,740
Mungkin saya terlalu lelah hari ini.

188
00:17:12,410 --> 00:17:15,520
-Apakah begitu? -Ya.

189
00:17:15,762 --> 00:17:20,374
Kalau begitu, kamu harus tidur lebih awal malam ini.

190
00:17:20,550 --> 00:17:22,390
Hm.

191
00:17:23,920 --> 00:17:26,684
-Mawar. -Ya sayang?

192
00:17:26,885 --> 00:17:29,490
Bisakah Anda menceritakan kisah pengantar tidur?

193
00:17:29,850 --> 00:17:35,660
Uh, aku belum pernah melakukan itu sebelumnya, tapi aku bisa mencobanya.

194
00:17:35,940 --> 00:17:41,555
Yay! Kemudian, Anda bisa menceritakan kisah pengantar tidur malam ini

195
00:17:41,750 --> 00:17:43,940
Jadi, Engkau bisa pergi tidur.

196
00:17:45,760 --> 00:17:49,305
Tidak bisa. Rose sibuk malam ini,

197
00:17:49,580 --> 00:17:52,594
karena dia harus berkemas untuk Prancis besok.

198
00:17:52,810 --> 00:17:54,740
Saya akan menceritakan kisah pengantar tidur.

199
00:17:57,000 --> 00:18:03,260
Oh, kenapa kamu pergi begitu cepat?

200
00:18:05,060 --> 00:18:09,918
Saya pikir Anda akan berada di sini selama beberapa hari.

201
00:18:10,310 --> 00:18:15,260
Yah, ada urusan yang harus aku lakukan, tapi aku bebas malam ini.

202
00:18:15,430 --> 00:18:17,746
Anda dapat memberi tahu saya kisah mana yang Anda inginkan untuk malam ini.

203
00:18:17,900 --> 00:18:27,320
Yay! Saya ingin mendengar begitu banyak. Misalnya, kelinci dan kura-kura.

204
00:18:27,880 --> 00:18:35,630
-Six cerita. Dan aku ingin ... - Enam cerita?

205
00:18:42,240 --> 00:18:47,151
Saudara perempuan Belle menyalahkannya karena dia menginginkan mawar.

206
00:18:47,490 --> 00:18:51,776
Itu sebabnya ayah mereka ditangkap oleh binatang itu untuk waktu yang lama.

207
00:18:53,090 --> 00:18:56,660
Belle menawarkan diri untuk tinggal di kastil, bukan ayahnya.

208
00:18:57,310 --> 00:19:04,223
Ayahnya membujuknya untuk berubah pikiran, tetapi dia sudah memutuskan.

209
00:19:04,750 --> 00:19:08,936
Begitu mereka tiba di kastil, mereka melihat bahwa ...

210
00:19:09,080 --> 00:19:12,081
makan malam disajikan di atas meja.

211
00:19:12,470 --> 00:19:15,038
Jadi, Belle berkata kepada ayahnya,

212
00:19:15,260 --> 00:19:19,370
"Ayah, tolong tetap tenang."

213
00:19:19,660 --> 00:19:24,160
Jika binatang itu menyiapkan makan malam untuk kita, dia tidak akan membunuh kita. "

214
00:19:24,580 --> 00:19:28,783
Tiba-tiba, binatang itu muncul.

215
00:19:29,110 --> 00:19:34,440
Belle berteriak kaget dan pergi memeluk ayahnya.

216
00:19:34,840 --> 00:19:39,162
Binatang itu lalu berkata, "Jangan takut."

217
00:19:39,520 --> 00:19:45,940
"Katakan padaku apakah kamu bersedia datang ke sini atau tidak."

218
00:19:46,120 --> 00:19:50,620
-"Ya, benar." -Belle menjawab dengan gemetar.

219
00:19:53,750 --> 00:20:00,570
Jangan pergi, Ayah. Jangan pergi.

220
00:20:09,990 --> 00:20:12,730
Jangan pergi, Ayah.

221
00:20:31,520 --> 00:20:36,610
Di pagi hari, ayah Belle pergi dengan kesedihan.

222
00:20:38,430 --> 00:20:42,490
Setelah ayahnya pergi,

223
00:20:43,030 --> 00:20:50,630
dia mencoba untuk tidak khawatir dan mulai menjelajahi kastil.

224
00:20:51,990 --> 00:20:59,510
Dia menemukan bahwa tempat ini jauh lebih indah dari yang dia kira.

225
00:21:01,000 --> 00:21:10,050
Ada buku, musik, dan bahkan tempat tidur mawar.

226
00:21:42,200 --> 00:21:46,100
Mengapa Anda tidak tidur jika Anda lelah?

227
00:21:47,960 --> 00:21:49,715
Kapan kamu masuk

228
00:21:50,300 --> 00:21:52,450
Belum lama berselang.

229
00:21:52,900 --> 00:21:57,990
Apakah ini mawar yang Anda tanyakan kepada saya bagaimana membuatnya tetap hidup lebih lama?

230
00:21:59,170 --> 00:22:01,654
Apa gunanya menatap mereka?

231
00:22:02,465 --> 00:22:06,100
Jika Anda tidak ingin Rose pergi, mengapa Anda tidak memberitahunya saja?

232
00:22:10,090 --> 00:22:13,070
Aku tidak bisa menahannya, Mum.

233
00:22:13,420 --> 00:22:16,331
Ini tentang hidup dan mati.

234
00:22:16,700 --> 00:22:23,500
Mungkin dia akan lebih aman dan bahagia dengan ibunya daripada dengan kita.

235
00:23:06,160 --> 00:23:07,970
Rawee?

236
00:23:14,750 --> 00:23:18,400
Anda sedang tidur. Aku belum menciummu selamat malam.

237
00:23:35,230 --> 00:23:37,160
Terima kasih.

238
00:23:45,130 --> 00:23:46,860
Rosita?

239
00:24:02,880 --> 00:24:05,540
Hey apa yang salah?

240
00:24:13,500 --> 00:24:19,530
Saya hanya memikirkan masa kecil saya ketika orang tua saya dan saya bersama.

241
00:24:20,220 --> 00:24:24,890
Segera Anda akan bersama orang tua Anda, Anda tidak akan kesepian lagi.

242
00:24:27,780 --> 00:24:31,680
Sebenarnya, Anda hampir tidak memberi tahu saya apa pun tentang keluarga Anda.

243
00:24:32,130 --> 00:24:35,950
Tentu saja, yang kita bicarakan hanyalah pelakunya.

244
00:24:36,260 --> 00:24:40,120
Anda juga hampir tidak memberi tahu saya tentang kehidupan pribadi Anda.

245
00:24:40,360 --> 00:24:43,540
Saya? Mengapa saya perlu memberi tahu Anda?

246
00:24:43,940 --> 00:24:49,850
Mengingat betapa terkenalnya saya, Anda bisa google segala sesuatu tentang saya.

247
00:24:50,210 --> 00:24:52,260
SEBUAH.

248
00:24:53,140 --> 00:24:57,170
Saya ingin mendengar tentang keluarga Anda.

249
00:24:57,630 --> 00:25:02,680
Ibu saya memiliki gelar Sarjana Sastra Anak, jadi dia menjadi seorang penulis.

250
00:25:03,810 --> 00:25:08,550
Ketika orang tua saya putus, ibu saya pindah ke Prancis ...

251
00:25:09,110 --> 00:25:11,700
dan mempelajari psikologi.

252
00:25:11,920 --> 00:25:13,960
Ayah saya adalah seorang pengusaha.

253
00:25:14,360 --> 00:25:20,650
Maaf, tapi kapan orang tuamu putus?

254
00:25:21,790 --> 00:25:26,660
Sejak saya masih SD.

255
00:25:28,040 --> 00:25:30,020
Saya ingat bahwa ayah saya baik hati.

256
00:25:30,390 --> 00:25:34,630
Tapi ibuku bilang dia playboy.

257
00:25:34,820 --> 00:25:37,060
Itu dia. Anda mengalami trauma.

258
00:25:37,310 --> 00:25:42,940
Jadi, Anda berasumsi bahwa saya juga seorang playboy, itu tidak benar.

259
00:25:43,740 --> 00:25:47,640
Saya hanya pria yang tampan dan ramah.

260
00:25:47,980 --> 00:25:52,100
Saya dapat berbicara dengan siapa pun karena saya tidak memiliki pacar yang serius.

261
00:25:52,850 --> 00:25:58,180
Kamu tidak punya pacar yang serius? Bagaimana dengan ibu Rawee?

262
00:26:01,150 --> 00:26:05,790
Katakan padaku mengapa kamu begitu yakin bahwa Rawee adalah putriku.

263
00:26:06,560 --> 00:26:08,680
Apa visi Anda 6 tahun lalu?

264
00:26:11,080 --> 00:26:14,430
Apa yang dikatakan mawar itu tentang Theeruth.

265
00:26:18,930 --> 00:26:22,400
Jangan takut, Runn. Aku akan bersamamu di dalam.

266
00:26:22,600 --> 00:26:27,710
Bertahanlah di sana, Runn. Lakukan apa yang dikatakan dokter, sayang.

267
00:26:28,520 --> 00:26:30,280
Bertahanlah di sana, sayang.

268
00:26:32,350 --> 00:26:34,140
Dia terlihat seperti kamu.

269
00:26:35,600 --> 00:26:37,870
Dia sangat manis, Bu.

270
00:26:39,810 --> 00:26:42,170
Apakah Anda ingin memeluknya?

271
00:26:46,720 --> 00:26:48,890
Anda melihat ibu Rawee juga, bukan?

272
00:26:51,280 --> 00:26:55,970
Tentu saja, tapi aku sebenarnya tidak bisa mengingat wajahnya.

273
00:26:56,530 --> 00:27:00,580
Dia sedang melahirkan, jadi dia tampak kelelahan.

274
00:27:00,920 --> 00:27:04,440
Aku tidak tahu seperti apa dia atau betapa cantiknya dia.

275
00:27:06,120 --> 00:27:11,100
Karena kita sedang membicarakan ini, tolong jangan marah padaku,

276
00:27:12,540 --> 00:27:16,740
tapi dimana dia sekarang?

277
00:27:17,950 --> 00:27:20,740
Anda sepertinya sangat mencintai dan merawatnya.

278
00:27:20,940 --> 00:27:23,690
Dan kalian punya anak bersama.

279
00:27:24,750 --> 00:27:30,120
Mengapa Anda tidak menerimanya dan secara resmi menikahinya?

280
00:27:30,370 --> 00:27:33,270
Jadi, Rawee akan memiliki ayah dan ibu.

281
00:27:36,100 --> 00:27:41,680
Atau Anda takut hal itu akan memengaruhi ketenaran Anda?

282
00:27:42,620 --> 00:27:45,130
Sudah larut dan kamu belum berkemas.

283
00:27:45,300 --> 00:27:47,550
Aku mau tidur, kamu harus berkemas.

284
00:28:30,720 --> 00:28:32,200
Biarkan saya membantu Anda.

285
00:28:35,320 --> 00:28:37,040
-Apa yang salah, Runn? -Jangan mendekat!

286
00:28:40,020 --> 00:28:43,020
-Apa yang sedang terjadi? -Tidak ada.

287
00:28:43,520 --> 00:28:45,440
Susu ada di atas meja, Kratai.

288
00:28:48,800 --> 00:28:52,960
Kamu bisa minum kopi dulu, Chang. Aku akan membawakan sarapan untukmu.

289
00:29:20,400 --> 00:29:26,610
Saya senang Anda ada di sini. Tolong tinggal lebih lama, jadi saya akan mencoba hidangan baru.

290
00:29:26,730 --> 00:29:30,660
Chang selalu memasak hal yang sama, entah nasi rebus atau nasi goreng.

291
00:29:30,900 --> 00:29:33,090
Terus? Hanya itu yang bisa saya masak.

292
00:29:33,210 --> 00:29:37,020
Jika Anda cerewet, makan mie instan atau makan di hotel.

293
00:29:37,120 --> 00:29:43,160
Ayolah, jangan merajuk. Pria besar tidak menangis.

294
00:29:43,420 --> 00:29:46,640
Lari, tidak perlu memasak makan malam, aku akan membeli sesuatu dalam perjalanan pulang.

295
00:29:46,840 --> 00:29:49,370
-Apa yang ingin kamu makan? -Salad pepaya dengan ayam panggang!

296
00:29:49,530 --> 00:29:51,570
Sudah lama sekali aku tidak makan makanan pedas.

297
00:29:51,770 --> 00:29:56,090
Aku bertanya pada Runn, bukan kamu. Apa pun yang ingin dia makan, Anda harus memakannya.

298
00:29:56,610 --> 00:30:00,810
Lihat dia, Runn. Inilah yang kami sebut standar ganda.

299
00:30:01,660 --> 00:30:03,940
Saya bisa makan salad pepaya dengan ayam panggang.

300
00:30:06,570 --> 00:30:09,850
Tapi kalian berdua tolong jangan lupakan janjinya.

301
00:30:12,180 --> 00:30:15,800
Saya akan menepati janji itu sebagai rahasia.

302
00:30:16,780 --> 00:30:18,380
Ayo, Kratai. Ayo pergi.

303
00:30:18,590 --> 00:30:20,990
Aku harus mengantar Nona Rose ke bandara.

304
00:30:21,440 --> 00:30:24,720
Sampai jumpa malam ini, Runn. Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.

305
00:30:25,440 --> 00:30:27,480
Standar ganda!

306
00:30:43,130 --> 00:30:45,060
Apakah kamu yakin tidak akan menunggu-Mu?

307
00:30:45,320 --> 00:30:48,500
Sekolah Rawee sudah dekat, Engkau harus segera kembali.

308
00:30:50,230 --> 00:30:53,030
Dia tidak memintaku untuk menunggu.

309
00:30:53,210 --> 00:30:55,590
Selain itu, kami bertengkar tadi malam.

310
00:30:56,560 --> 00:31:00,010
Dia mungkin ingin aku pergi secepat mungkin.

311
00:31:00,330 --> 00:31:03,690
Berkelahi? Saya pikir Anda salah paham ...

312
00:31:03,810 --> 00:31:08,960
karena aku mendengar dia meminta Chang untuk mengantarmu demi keselamatanmu.

313
00:31:14,280 --> 00:31:17,060
Rawee dan saya juga punya beberapa suvenir untuk Anda.

314
00:31:18,470 --> 00:31:22,870
Kue mawar, dibuat khusus untuk Anda.

315
00:31:23,000 --> 00:31:24,100
Terima kasih.

316
00:31:26,280 --> 00:31:29,430
Dan yang ini, Engkau dan Rawee membuatnya bersama.

317
00:31:30,360 --> 00:31:35,370
Kata Rawee itu berisi kata-kata berkah, Anda bisa membacanya di pesawat.

318
00:31:41,190 --> 00:31:45,590
Terima kasih banyak, Bibi. Aku tidak akan pernah melupakan kalian semua.

319
00:31:54,640 --> 00:32:01,580
Jangan merasa sedih jika Engkau tidak mengizinkan Rawee mengantarmu.

320
00:32:02,120 --> 00:32:08,240
Dia takut Rawee akan menjadi terlalu emosional saat Anda pergi.

321
00:32:10,400 --> 00:32:11,520
Saya mengerti.

322
00:32:13,090 --> 00:32:15,630
Aku akan mengambilkan tas untukmu untuk memasukkan ini.

323
00:32:16,430 --> 00:32:18,150
Saya akan membantu Anda, Bibi.

324
00:32:43,070 --> 00:32:46,800
Tolong bantu aku. Saya ditangkap di rumah itu.

325
00:32:46,920 --> 00:32:48,080
Tolong bantu aku!

326
00:32:48,680 --> 00:32:51,120
-Orang ini ... -Bagaimana dengan orang ini?

327
00:32:52,840 --> 00:32:56,520
Saya bertemu dengannya di Prachaup ketika saya ditangkap oleh Nyonya Nanthawadee ...

328
00:32:56,610 --> 00:32:59,210
Dimana kamu bertemu dengannya Katakan di mana kamu bertemu dengannya.

329
00:32:59,300 --> 00:33:01,620
-Pikir, pikir! -Tenang, tenang!

330
00:33:03,080 --> 00:33:05,960
Dimana kamu bertemu dengannya Berpikir.

331
00:33:11,720 --> 00:33:13,950
-Tunggu sebentar! -Apa?

332
00:33:14,030 --> 00:33:15,950
-Kemana kamu pergi? -Untuk Menemukan Runn di Prachuap.

333
00:33:16,030 --> 00:33:19,300
Tunggu, Engkau. Ayo pergi hari lain. Aku akan mencarikannya untukmu.

334
00:33:19,390 --> 00:33:20,940
-Kenapa tidak hari ini? -Hei.

335
00:33:21,100 --> 00:33:23,180
Jika Anda pergi, dia akan lari lagi.

336
00:33:23,370 --> 00:33:26,440
Aku ikut denganmu. Saya akan berbicara dengannya. Dia tidak akan lari kali ini.

337
00:33:26,630 --> 00:33:30,780
-Siapa yang mereka bicarakan? Istri -Theeruth.

338
00:33:30,990 --> 00:33:34,730
Mum, tolong tinggallah dan singkirkan Rosita.

339
00:33:34,990 --> 00:33:38,980
Aku akan mengembalikan Runn sendiri. Dia akan kembali apapun yang terjadi.

340
00:33:40,460 --> 00:33:42,980
Saya minta maaf karena saya tidak bisa mengantarmu.

341
00:33:44,310 --> 00:33:48,200
-Harap rawat dia, Chang. -Mengemudi dengan aman dan tidak terlalu cepat.

342
00:33:48,410 --> 00:33:51,990
-Terima kasih. -Saya tidak punya waktu!

343
00:33:52,150 --> 00:33:54,910
Nah, Anda tidak perlu menemukannya jauh-jauh di Prachuap.

344
00:33:55,180 --> 00:33:56,740
Apa maksudmu?

345
00:33:57,360 --> 00:34:00,290
Nah, Runn ada di Bangkok saat ini.

346
00:34:02,120 --> 00:34:04,640
Bagaimana Anda tahu?

347
00:34:05,110 --> 00:34:07,790
-Engkau. -Anda tahu di mana Runn berada, bukan?

348
00:34:08,960 --> 00:34:09,880
Bukan?

349
00:34:10,680 --> 00:34:14,440
Saya lakukan. Runn ada di rumahku.

350
00:34:15,680 --> 00:34:16,720
Apa?

351
00:34:20,820 --> 00:34:24,620
Engkau. Engkau. Dengarkan aku dulu. Engkau.

352
00:34:27,400 --> 00:34:29,210
Saya pikir kita harus pergi.

353
00:34:39,230 --> 00:34:41,590
-Auntie Rujee. -Iya.

354
00:34:42,560 --> 00:34:44,280
Permisi.

355
00:34:45,750 --> 00:34:48,930
-Semoga selamat sampai tujuan. -Terima kasih.

356
00:35:07,710 --> 00:35:10,180
Rose, aku juga menandai kamu.

357
00:35:10,310 --> 00:35:14,530
Jika pelakunya melacak kita, dia akan tahu bahwa kita tidak ada di sini.

358
00:35:14,800 --> 00:35:17,030
Jadi, dia bisa berhenti mengganggu Anda.

359
00:35:24,080 --> 00:35:25,040
Berhenti!

360
00:35:31,200 --> 00:35:34,120
-Runn. -Engkau.

361
00:35:35,720 --> 00:35:38,440
-Yah, aku ... -Tunggu, Runn!

362
00:35:38,550 --> 00:35:41,830
-Runn! -Runn, tunggu!

363
00:35:41,960 --> 00:35:44,880
-Ayo Bicaralah padaku. -Tidak, saya tidak ingin kembali ke sana.

364
00:35:47,410 --> 00:35:48,650
Paul!

365
00:35:54,740 --> 00:35:57,120
Lari!

366
00:36:06,920 --> 00:36:09,600
Rose, kamu baik-baik saja?

367
00:36:11,290 --> 00:36:12,650
Aku baik-baik saja.

368
00:36:23,040 --> 00:36:24,960
Engkau! Lari!

369
00:36:25,050 --> 00:36:25,930
Engkau!

370
00:36:26,560 --> 00:36:28,600
-Engkau! -Runn.

371
00:36:29,320 --> 00:36:32,600
Lari! Lari!

372
00:36:34,290 --> 00:36:38,950
Lari! Runn, bisakah kau mendengarku?

373
00:36:39,390 --> 00:36:41,750
-Chang, panggil ambulans. -Iya.

374
00:36:41,930 --> 00:36:43,690
Bisakah kamu mendengarku, Runn?

375
00:36:43,880 --> 00:36:47,380
Lari! Lari!

376
00:36:47,910 --> 00:36:51,780
Lari! Lari!

377
00:36:53,700 --> 00:36:56,690
Apa? Paul dan Rose akan pergi ke Prancis hari ini.

378
00:36:56,800 --> 00:37:01,220
Dia tidak memberitahuku. Apakah dia takut saya akan mengajaknya berbelanja?

379
00:37:02,480 --> 00:37:05,990
Dia mungkin ingin menjauhkannya dari semua stres.

380
00:37:06,170 --> 00:37:07,370
Saya rasa begitu.

381
00:37:07,500 --> 00:37:13,500
Sejak Rose diancam, dia hampir tidak pergi kemana-mana dengan Paul.

382
00:37:13,710 --> 00:37:17,510
Saya yakin dia takut dibunuh, itulah mengapa dia pergi ke Prancis.

383
00:37:19,170 --> 00:37:21,650
"Tuan Lincoln"

384
00:37:28,060 --> 00:37:29,880
Mengapa Anda tidak menjawab telepon?

385
00:37:33,400 --> 00:37:37,000
Ini klien saya. Dia mungkin mengundang saya untuk bermain golf. Ini tidak mendesak.

386
00:37:37,180 --> 00:37:40,320
Siapa dia? Apakah Tuan Lincoln?

387
00:37:43,160 --> 00:37:47,420
Tuan Lincoln terlalu berlebihan. Dia juga menelepon tempo hari.

388
00:37:47,530 --> 00:37:49,560
Bisnis apa yang dia lakukan denganmu?

389
00:37:49,850 --> 00:37:53,850
Dia adalah klien yang ingin berinvestasi dalam megaproyek dengan Tuan Wutthikorn ...

390
00:37:53,970 --> 00:37:56,240
tentang pelabuhan laut dalam di Prachuap.

391
00:37:56,450 --> 00:38:01,030
Dia akan berada di Thailand selama beberapa hari sebelum terbang ke Australia.

392
00:38:01,180 --> 00:38:03,170
Karena itulah dia ingin bertemu denganku.

393
00:38:05,140 --> 00:38:08,600
Permisi tuan. Pertemuan akan dimulai dalam 10 menit.

394
00:38:08,780 --> 00:38:09,740
Baik.

395
00:38:10,740 --> 00:38:13,380
Baiklah, saya akan pergi ke rapat sekarang.

396
00:38:14,480 --> 00:38:17,160
Bagaimanapun, saya akan menunggu untuk makan siang dengan Anda.

397
00:38:17,400 --> 00:38:20,460
Eh, saya punya janji dengan klien saya.

398
00:38:20,650 --> 00:38:25,000
Silakan, jangan tunggu aku. Ayo makan malam bersama.

399
00:38:25,740 --> 00:38:26,860
Baik.

400
00:38:39,090 --> 00:38:40,210
-Ms Joy. -Ya pak?

401
00:38:40,300 --> 00:38:42,470
Beri tahu manajer pembelian untuk menghadiri rapat juga.

402
00:38:42,580 --> 00:38:43,620
Ya pak.

403
00:38:58,040 --> 00:39:01,440
-Kenapa kamu menelepon saya? -Apa yang membuatmu begitu lama?

404
00:39:01,680 --> 00:39:03,450
Atau apakah Anda takut pada istri Anda?

405
00:39:03,540 --> 00:39:06,670
Saya sibuk. Saya ada rapat. Katakan padaku apa yang kamu inginkan dengan cepat.

406
00:39:06,980 --> 00:39:10,060
Toko Rose ditutup untuk renovasi tanpa tanggal pembukaan kembali.

407
00:39:10,160 --> 00:39:12,660
Stafnya sudah memindahkan barang.

408
00:39:12,700 --> 00:39:17,830
Phollathat juga memposting foto tiket ke Prancis dan menandai Rose.

409
00:39:17,970 --> 00:39:21,460
Saya pikir dia benar-benar telah melarikan diri ke Prancis.

410
00:39:21,670 --> 00:39:24,940
Mari kita bicarakan nanti. Saya harus pergi ke pertemuan.

411
00:39:34,890 --> 00:39:40,720
Tidak perlu memeriksa rumah Theeruth. Dia sedang dalam perjalanan ke bandara.

412
00:40:00,220 --> 00:40:01,180
Mawar?

413
00:40:02,380 --> 00:40:04,460
-Iya? -Apakah Anda menelepon seseorang?

414
00:40:05,930 --> 00:40:13,780
Tidak, saya baru saja mengirim SMS terima kasih kepada Keng atas semua bantuannya.

415
00:40:14,130 --> 00:40:15,640
-Ayo pergi. -Iya.

416
00:40:19,080 --> 00:40:22,440
-Tunggu, Rose. -Ada apa?

417
00:40:23,300 --> 00:40:27,120
Saya pikir saya melihat seorang pria mengikuti kami.

418
00:40:28,480 --> 00:40:31,630
Bukankah dia orang Kapten Chang yang menjaga kita?

419
00:40:31,760 --> 00:40:34,560
Bukan, bukan dia. Orang Kapten ada di sana.

420
00:40:42,700 --> 00:40:47,110
Saya pikir seseorang mengirim orangnya untuk melacak Anda.

421
00:40:47,430 --> 00:40:49,390
Apa yang harus kita lakukan sekarang?

422
00:41:03,160 --> 00:41:08,020
Apakah Anda pernah bertemu Ms Rose? Baik. Tolong rawat dia.

423
00:41:15,490 --> 00:41:17,020
Engkau, Chang!

424
00:41:17,280 --> 00:41:20,580
-Apa kabar? -Aku baik-baik saja, hanya beberapa goresan.

425
00:41:20,750 --> 00:41:23,660
Bagaimana dengan dia? Bagaimana Runn?

426
00:41:23,940 --> 00:41:26,790
Kepalanya membentur tanah. Dia tidak sadar saat ini.

427
00:41:26,960 --> 00:41:28,840
Jadi apa yang terjadi?

428
00:41:29,110 --> 00:41:32,560
Dia lari dariku dan hampir tertabrak mobil.

429
00:41:33,850 --> 00:41:37,640
Sekarang Anda beri tahu saya mengapa Runn ada di rumah Anda.

430
00:41:39,800 --> 00:41:43,300
Nah, saya bertemu Run di kantor polisi kemarin.

431
00:41:43,390 --> 00:41:47,280
Jadi, saya membawanya ke rumah saya dan meminta Kratai untuk tinggal bersamanya.

432
00:41:48,400 --> 00:41:51,300
Runn membuat kami berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun.

433
00:41:51,580 --> 00:41:53,220
Anda tahu tentang ini juga?

434
00:41:54,960 --> 00:41:58,530
Bibi Rujee, maafkan aku.

435
00:41:58,760 --> 00:42:01,200
Aku tidak bermaksud menyembunyikannya darimu untuk waktu yang lama.

436
00:42:01,460 --> 00:42:04,720
Aku hanya ingin Runn tenang, lalu aku akan memberitahu semua orang.

437
00:42:04,830 --> 00:42:07,120
Kapan itu akan terjadi? Berapa lama kita harus menunggu?

438
00:42:07,900 --> 00:42:10,790
Kau tahu betul betapa prihatin ibuku tentang Runn.

439
00:42:10,890 --> 00:42:13,890
Aku tahu. Saya tahu bahwa Bibi Rujee prihatin tentang Runn ...

440
00:42:14,000 --> 00:42:16,710
dan Anda prihatin tentang dia dan ingin bertemu dengannya juga.

441
00:42:16,800 --> 00:42:20,640
Tetapi dia bersikeras bahwa dia belum siap untuk bertemu siapa pun, apa lagi yang bisa saya lakukan?

442
00:42:20,980 --> 00:42:22,890
Itu benar, Engkau.

443
00:42:23,700 --> 00:42:28,060
Runn memberi tahu kami bahwa dia belum ingin pulang dulu.

444
00:42:28,640 --> 00:42:31,750
Dan Chang bukanlah pelanggar janji.

445
00:42:31,950 --> 00:42:37,290
Dia percaya bahwa dia mungkin bisa membujuknya untuk pulang.

446
00:42:37,420 --> 00:42:39,700
Tapi ini terjadi lebih dulu.

447
00:42:43,280 --> 00:42:45,160
Jangan salahkan Chang dan Kratai.

448
00:42:46,780 --> 00:42:50,020
Itu hal terbaik yang kami temukan Runn.

449
00:42:50,780 --> 00:42:54,260
Berharap saja Runn akan aman.

450
00:42:59,240 --> 00:43:00,760
Ini dia dokternya.

451
00:43:03,780 --> 00:43:07,290
-Bagaimana putri saya? -Pasien keluar dari bahaya sekarang.

452
00:43:08,100 --> 00:43:12,070
Dari X-Ray, tidak ada tulang yang patah atau pendarahan internal.

453
00:43:12,180 --> 00:43:13,560
Hanya luka di kepalanya.

454
00:43:13,730 --> 00:43:17,200
Dia mungkin tidak sadarkan diri karena terkejut.

455
00:43:17,300 --> 00:43:18,820
Terima kasih banyak.

456
00:43:33,900 --> 00:43:38,580
Saya pikir kita harus bertindak seperti kita tidak tahu apa-apa dan kita belum memperhatikannya.

457
00:43:39,280 --> 00:43:42,870
Kemudian dia akan memberi tahu atasannya bahwa Anda akan pergi dari sini.

458
00:43:43,340 --> 00:43:44,380
Iya.

459
00:43:48,820 --> 00:43:50,900
Rose, kamu baik-baik saja?

460
00:43:51,090 --> 00:43:53,360
Saya perhatikan bahwa Anda terus memeriksa ponsel Anda.

461
00:43:54,540 --> 00:43:56,700
Saya prihatin tentang Theeruth.

462
00:43:56,920 --> 00:43:59,560
Dalam penglihatan saya, dia tertabrak mobil.

463
00:44:01,600 --> 00:44:02,980
Jangan khawatir tentang dia.

464
00:44:03,080 --> 00:44:08,380
Dia bintang terkenal. Itu akan tersebar di seluruh media sosial jika sesuatu terjadi.

465
00:44:09,220 --> 00:44:11,850
Dia mungkin sibuk dengan anggota keluarganya.

466
00:44:14,820 --> 00:44:16,630
Tolong tinggal dan saksikan Rosita pergi.

467
00:44:16,800 --> 00:44:19,840
Aku akan mengembalikan Runn sendiri. Dia akan kembali apapun yang terjadi.

468
00:44:21,900 --> 00:44:24,140
Saya minta maaf karena saya tidak bisa mengantarmu.

469
00:44:24,700 --> 00:44:29,850
Kamu benar. Dia mungkin sibuk dengan anggota keluarganya.

470
00:44:32,140 --> 00:44:33,740
Jangan khawatir, Rose

471
00:44:34,280 --> 00:44:35,920
Tinggallah di Prancis untuk sementara waktu.

472
00:44:36,060 --> 00:44:39,340
Saya akan menindaklanjuti dengan polisi untuk Anda di sini.

473
00:44:44,220 --> 00:44:48,100
Saya tidak akan membiarkan mereka yang menyerang Anda pergi.

474
00:44:50,620 --> 00:44:51,820
Terima kasih.

475
00:44:58,660 --> 00:44:59,620
Ya, Bu?

476
00:45:02,380 --> 00:45:03,340
Apa?

477
00:45:04,580 --> 00:45:05,980
Anda berada di Thailand?

478
00:45:08,220 --> 00:45:11,150
Mengherankan! Betul sekali.

479
00:45:11,260 --> 00:45:14,170
Sekarang saya berdiri tepat di depan rumah.

480
00:45:14,540 --> 00:45:16,900
Biar kubongkar dulu ...

481
00:45:16,990 --> 00:45:18,800
dan kemudian aku akan pergi menemuimu di toko kamu.

482
00:45:18,970 --> 00:45:20,710
Baik. selamat tinggal. Cinta kamu.

483
00:45:20,840 --> 00:45:22,640
Bungkam. Halo?

484
00:45:23,930 --> 00:45:26,450
-Auntie ada di Thailand? -Iya.

485
00:45:26,600 --> 00:45:29,310
Dan sekarang dia ada di depan rumah.

486
00:45:30,660 --> 00:45:34,740
Aku tidak bisa pergi denganmu lagi. Saya tidak bisa meninggalkannya di sana sendirian. Itu berbahaya.

487
00:45:35,400 --> 00:45:37,640
Tapi Anda tidak bisa kembali sekarang.

488
00:45:40,900 --> 00:45:42,820
Supaya aman,

489
00:45:42,990 --> 00:45:45,950
kami perlu membuatnya yakin bahwa Anda telah naik penerbangan ke Prancis.

490
00:45:47,360 --> 00:45:49,800
Sebaiknya kita masuk dan check in dulu.

491
00:45:51,560 --> 00:45:53,550
-Baik. -Ayo pergi.

492
00:45:59,670 --> 00:46:02,480
Apakah Anda yakin mereka sudah pergi?

493
00:46:02,650 --> 00:46:05,810
Saya yakin, bos. Mereka memiliki 2 petugas polisi yang menjaga mereka.

494
00:46:07,750 --> 00:46:09,600
Petugas akan pergi.

495
00:46:09,920 --> 00:46:11,360
Baik.

496
00:46:19,560 --> 00:46:22,530
Rosita telah berangkat ke Prancis, Pak.

497
00:46:22,900 --> 00:46:26,220
Mata-mata Anda cukup cepat dan tidak pernah gagal.

498
00:46:26,670 --> 00:46:29,980
Tidak seperti kamu yang terus gagal.

499
00:46:30,680 --> 00:46:32,800
Anda membuang banyak waktu untuk menghancurkan bukti.

500
00:46:33,750 --> 00:46:37,150
Jadi, Anda melewatkan kesempatan untuk membunuh Rosita di rumah bintang film itu.

501
00:46:37,670 --> 00:46:39,430
Bukankah itu bagus, Pak?

502
00:46:39,670 --> 00:46:42,390
Biarkan dia pergi dan semuanya akan berakhir.

503
00:46:42,610 --> 00:46:44,720
Meskipun kami tidak bisa membunuhnya terakhir kali,

504
00:46:44,890 --> 00:46:47,620
setidaknya dia tahu bahwa kita tidak akan mengampuni dia.

505
00:46:47,790 --> 00:46:50,070
Jadi, dia lari ketakutan.

506
00:46:50,180 --> 00:46:54,340
Untung dia pergi ke luar negeri, jadi semuanya akan berakhir sekarang.

507
00:46:54,940 --> 00:46:57,390
Saya masih punya banyak proyek untuk Anda.

508
00:46:58,780 --> 00:47:04,200
Tapi… apakah Anda punya sesuatu yang baru untuk saya pilih?

509
00:47:05,430 --> 00:47:08,330
Uh, menurutku sekarang bukan waktu yang tepat.

510
00:47:08,690 --> 00:47:12,800
Kami tidak tahu seberapa banyak polisi tahu dan apakah mereka mengawasi kami.

511
00:47:13,740 --> 00:47:19,500
Sebaiknya kita menunggu dan melihat apa yang dikatakan Rosita kepada polisi.

512
00:47:19,600 --> 00:47:21,650
Kemudian kita akan membicarakan masalah ini.

513
00:47:25,430 --> 00:47:28,060
Jika tidak ada yang lain, permisi.

514
00:47:32,540 --> 00:47:35,600
Bagaimana jika saya memberi Anda dua kali lipat?

515
00:47:50,460 --> 00:47:52,800
Bungkam.

516
00:48:00,710 --> 00:48:02,930
Aku sangat merindukanmu, Runn.

517
00:48:03,990 --> 00:48:06,430
Mengapa Anda tidak pulang sekarang setelah Anda kembali?

518
00:48:06,620 --> 00:48:08,910
Mengapa menghadapi kesulitan di luar sana?

519
00:48:09,730 --> 00:48:14,880
Ya, Runn. Tahukah Anda bahwa ibu dan saya sangat mengkhawatirkan Anda?

520
00:48:16,180 --> 00:48:18,390
Ibu meminta Chang untuk selalu mencarimu.

521
00:48:18,540 --> 00:48:24,530
Pada hari dia bertemu denganmu, dia sangat bahagia. Lalu kamu kabur lagi.

522
00:48:25,030 --> 00:48:27,910
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami apa yang mengganggu Anda?

523
00:48:30,460 --> 00:48:35,660
Mulai sekarang, Anda tidak perlu tinggal di tempat lain. Pulang.

524
00:48:39,230 --> 00:48:41,720
Saya tidak akan tinggal di rumah itu lagi.

525
00:48:43,280 --> 00:48:46,670
Mengapa? Saya tidak mengerti. Anda terus lari dari masalah.

526
00:48:46,730 --> 00:48:49,980
-Ini bukan salahmu, itu salahnya. -Apakah Anda berhenti!

527
00:48:50,660 --> 00:48:52,590
Saya tidak ingin mendengarnya.

528
00:48:53,580 --> 00:48:56,580
Saya tidak ingin ada yang mengganggu saya, termasuk Anda.

529
00:48:56,740 --> 00:48:58,110
-Apakah kamu mendengarku? -Runn!

530
00:48:58,340 --> 00:49:00,900
Engkau, santai saja.

531
00:49:02,990 --> 00:49:07,440
Kami akan membicarakan ini nanti, Engkau. Dia baru saja bangun, biarkan dia istirahat dulu.

532
00:49:08,360 --> 00:49:11,020
Chang, tolong bawa-Mu keluar.

533
00:49:11,100 --> 00:49:13,950
-Aku akan berbicara dengan Runn sendiri. -Ya, Bibi Rujee.

534
00:49:14,160 --> 00:49:15,700
Ayo pergi, Engkau.

535
00:49:34,790 --> 00:49:37,870
Saya sarankan Anda menunggu sampai Runn tenang.

536
00:49:38,440 --> 00:49:40,860
Saya percaya dia pasti akan pulang pada akhirnya.

537
00:49:40,980 --> 00:49:43,920
Apakah kamu tidak mendengar? Runn berkata dia tidak akan kembali ke rumah lagi.

538
00:49:43,980 --> 00:49:47,260
Bagaimana dia bisa melakukan itu? Itu rumahnya dimana ibunya dan dia ...

539
00:49:48,650 --> 00:49:50,420
dan Rawee menunggunya.

540
00:49:50,910 --> 00:49:54,650
Saya tahu bahwa Anda mengkhawatirkannya, itulah mengapa Anda marah.

541
00:49:54,730 --> 00:49:56,980
Tapi kemarahan Anda tidak membuat segalanya menjadi lebih baik.

542
00:49:58,470 --> 00:50:01,980
Bibi semakin kesal saat melihat kalian bertengkar,

543
00:50:06,830 --> 00:50:11,240
Sebenarnya, ramalan Nona Rose tentang Anda cukup akurat.

544
00:50:11,720 --> 00:50:15,210
Berapa kali Anda terluka sejak peristiwa itu?

545
00:50:21,390 --> 00:50:23,610
Dia bahkan tidak menelepon untuk mengucapkan selamat tinggal.

546
00:50:31,620 --> 00:50:33,170
Halo?

547
00:50:34,940 --> 00:50:36,830
Apa?

548
00:50:37,370 --> 00:50:39,500
Rose tidak pergi ke Prancis?

549
00:50:42,220 --> 00:50:44,090
Baik.

550
00:50:49,620 --> 00:50:52,780
Seseorang mencoba membunuhmu. Ada apa, Rose?

551
00:50:52,860 --> 00:50:54,900
Kenapa saya tidak tahu apa-apa tentang ini?

552
00:50:56,200 --> 00:51:01,900
Itu karena ramalan saya pada pembukaan Rose Park.

553
00:51:02,000 --> 00:51:05,500
Jangan beritahu saya bahwa pembunuhnya adalah Theeruth.

554
00:51:05,700 --> 00:51:08,550
Bukan dia, tapi itu orang lain.

555
00:51:08,760 --> 00:51:12,660
Tapi saya belum punya bukti untuk menuduh siapa pun.

556
00:51:12,980 --> 00:51:15,700
Mereka semakin agresif setiap hari, Bibi.

557
00:51:16,070 --> 00:51:20,150
Jadi, Rose memutuskan untuk bersembunyi di tempat Anda di Prancis untuk sementara waktu.

558
00:51:20,460 --> 00:51:23,500
Biarkan polisi menangani masalah ini ...

559
00:51:23,660 --> 00:51:26,780
dan kembali ke Thailand saat pelakunya ditangkap.

560
00:51:30,940 --> 00:51:32,980
Maaf, Bu.

561
00:51:33,180 --> 00:51:38,860
Saya meminta Paul untuk menyembunyikan ini dari Anda karena saya tidak ingin Anda khawatir.

562
00:51:39,090 --> 00:51:44,120
Saya pikir saya akan memberi tahu Anda segalanya di Prancis.

563
00:51:44,610 --> 00:51:49,100
Jika saya memberi tahu Anda sebelumnya, Anda akan merasa cemas.

564
00:51:50,340 --> 00:51:55,730
Tapi untungnya kau ada di sini karena aku sangat merindukanmu.

565
00:51:56,970 --> 00:52:00,740
Kalau begitu, kita bisa pergi ke Prancis bersama.

566
00:52:03,510 --> 00:52:05,980
Kita tidak bisa kembali ke sana lagi.

567
00:52:06,920 --> 00:52:09,560
Oh, kenapa begitu?

568
00:52:09,950 --> 00:52:13,540
Saya membebaskan rumah dengan kontrak 1 tahun.

569
00:52:13,660 --> 00:52:18,820
Saya sudah menggunakan sewa itu untuk membayar kerugian dari buku terakhir saya.

570
00:52:19,130 --> 00:52:22,360
Jadi, saya berencana untuk tinggal bersamamu di rumah ini.

571
00:52:22,500 --> 00:52:24,770
Tapi kita tidak bisa tinggal di sini.

572
00:52:24,940 --> 00:52:28,880
Jika pelakunya tahu, dia pasti akan datang untuk menyerang kita lagi.

573
00:52:29,980 --> 00:52:32,560
Maka Anda tidak punya pilihan tersisa.

574
00:52:33,010 --> 00:52:37,980
Anda dan Bibi bisa tinggal di resor saya di pedesaan untuk saat ini.

575
00:52:40,500 --> 00:52:45,570
Tetapi di bandara, Anda melihat bahwa mereka mengikuti Anda.

576
00:52:45,980 --> 00:52:48,570
Dan mereka tidak akan menyerah untuk mengikuti Anda ...

577
00:52:48,620 --> 00:52:52,270
sampai mereka yakin bahwa saya tidak akan membeberkan rahasia mereka.

578
00:53:01,070 --> 00:53:03,730
Di mana kita akan tinggal?

579
00:53:09,590 --> 00:53:14,210
Bagaimana kalau kita bermalam di sini?

580
00:53:14,310 --> 00:53:17,570
Dan kita akan mencari tahu besok.

581
00:53:19,140 --> 00:53:21,060
Apakah menurut Anda itu ide yang bagus?

582
00:53:24,820 --> 00:53:26,570
Saya pikir itu bagus.

583
00:53:26,880 --> 00:53:29,300
Karena tempat paling berbahaya ...

584
00:53:30,740 --> 00:53:33,060
-adalah tempat teraman. -adalah tempat teraman.

585
00:53:45,620 --> 00:53:47,740
Anda bisa melihat saya di sini.

586
00:53:54,570 --> 00:53:55,580
Halo?

587
00:53:55,790 --> 00:53:58,470
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya bahwa Anda tidak pergi. Pukul berapa sekarang?

588
00:53:58,560 --> 00:54:00,420
Pelakunya mengikuti Anda ke bandara, kan?

589
00:54:00,660 --> 00:54:02,260
Di mana Anda sekarang dan apakah Anda aman?

590
00:54:02,350 --> 00:54:04,150
Aku dirumah sekarang.

591
00:54:04,340 --> 00:54:07,780
Saya menelepon Anda berkali-kali, tetapi Anda mematikan telepon.

592
00:54:08,380 --> 00:54:11,700
Maaf. Ponsel saya mati saat saya jatuh di jalan.

593
00:54:11,820 --> 00:54:14,120
-Apa? -Aku baru saja menyalakannya.

594
00:54:14,180 --> 00:54:16,930
Anda jatuh di jalan?

595
00:54:17,940 --> 00:54:18,920
Hei!

596
00:54:19,060 --> 00:54:21,930
Anda ditabrak mobil, kan? Apa kabar?

597
00:54:21,980 --> 00:54:25,950
Apakah kamu terluka? Apakah kamu pergi ke rumah sakit? Mengapa tidak menelepon saya?

598
00:54:25,980 --> 00:54:27,560
Apakah Anda mengkhawatirkan saya?

599
00:54:28,620 --> 00:54:32,830
Tidak, saya hanya bersikap sopan.

600
00:54:33,100 --> 00:54:35,650
Anda dapat berbicara, itu berarti Anda baik-baik saja.

601
00:54:36,110 --> 00:54:40,840
Bagaimanapun, terima kasih telah memeriksaku. Saya baik-baik saja. Selamat tinggal.

602
00:54:41,060 --> 00:54:44,970
Tunggu. Tunggu, Rosita. Tunggu. Halo?

603
00:54:46,330 --> 00:54:48,720
Saya pikir Anda akan kembali untuk tinggal bersamanya.

604
00:54:49,320 --> 00:54:51,490
Tidak.

605
00:54:51,850 --> 00:54:54,910
Saya tidak ingin menyusahkan siapa pun lagi.

606
00:54:55,890 --> 00:54:57,660
Kemudian saya akan mengunggah beberapa foto lama di IG saya,

607
00:54:57,790 --> 00:55:01,450
menipu mereka bahwa saya sedang di Prancis bersamamu saat ini.

608
00:55:02,160 --> 00:55:04,910
Jadi, saya tidak akan bisa kembali ke hotel untuk saat ini.

609
00:55:05,080 --> 00:55:07,450
Saya harus membodohi mereka untuk saat ini ...

610
00:55:07,660 --> 00:55:10,980
sampai Anda dapat memutuskan di mana Anda akan tinggal.

611
00:55:13,200 --> 00:55:17,980
Jika Anda tidak bisa kembali ke hotel, di mana Anda akan menginap?

612
00:55:27,900 --> 00:55:31,970
"Bagaimana kabarmu? Jangan lupakan kecelakaan yang aku peringatkan padamu."

613
00:55:32,790 --> 00:55:36,870
Ayolah. Senyuman yang begitu lebar saat kamu tahu dia masih di sini.

614
00:55:37,290 --> 00:55:39,640
Senyuman apa? Siapa yang tersenyum?

615
00:55:40,210 --> 00:55:45,730
Wajah saya tegang, jadi saya melatih mulut saya.

616
00:55:45,890 --> 00:55:47,420
Oh ya?

617
00:55:59,470 --> 00:56:03,200
Bagaimana Anda bisa tidur dengan saya? Saya punya orang tua, Anda tahu?

618
00:56:03,360 --> 00:56:07,410
Pelankan suaramu. Semua orang bisa mendengarmu.

619
00:56:07,930 --> 00:56:09,370
Duduk.

620
00:56:09,600 --> 00:56:13,810
Aku hanya meminta untuk tinggal bersamamu, bukan tidur denganmu.

621
00:56:15,180 --> 00:56:16,850
Itu adalah hal yang sama.

622
00:56:17,050 --> 00:56:19,840
Anda ingin tidur, bukan tidur siang.

623
00:56:20,040 --> 00:56:22,330
Jadi, Anda harus bermalam.

624
00:56:23,810 --> 00:56:25,800
Dan bagaimana aku bisa tidur denganmu ...

625
00:56:27,640 --> 00:56:29,970
tetap bersama kamu?

626
00:56:30,300 --> 00:56:32,720
Asrama saya bukan hotel.

627
00:56:32,850 --> 00:56:35,200
Anda memiliki hotel, jadi Anda harus tidur di sana.

628
00:56:35,420 --> 00:56:39,740
Saya tidak bisa kembali ke hotel karena mereka melacak saya.

629
00:56:40,700 --> 00:56:44,950
Saya harus membuat mereka percaya bahwa Rose dan saya berada di Prancis.

630
00:56:45,720 --> 00:56:48,230
Itu sebabnya saya meminta bantuan Anda.

631
00:56:50,190 --> 00:56:52,080
Hanya satu malam...

632
00:56:52,250 --> 00:56:55,810
dan besok aku akan mengajak Rose dan ibunya untuk tinggal di tempat lain.

633
00:56:57,970 --> 00:57:02,920
Ayolah. Saya orang yang santai. Saya tidak cerewet sama sekali.

634
00:57:04,450 --> 00:57:07,320
Tidak bisa. Tentu saja tidak.

635
00:57:07,360 --> 00:57:10,080
Saya seorang wanita, reputasi saya akan ternoda.

636
00:57:10,700 --> 00:57:12,240
Kalau begitu ayo pergi ke rumahmu.

637
00:57:12,420 --> 00:57:15,830
Anda mengatakan kepada saya bahwa rumah Anda adalah kamp tinju dan penuh dengan petinju.

638
00:57:15,900 --> 00:57:17,320
Jadi, Anda tidak akan difitnah seperti itu.

639
00:57:17,570 --> 00:57:23,610
Jika saya membawa orang secara acak ke rumah saya, ayah saya pasti akan membunuh saya.

640
00:57:24,140 --> 00:57:28,760
Saya tidak bisa melakukan ini, saya tidak bisa melakukan itu. Aku seharusnya tidak memikirkanmu.

641
00:57:30,060 --> 00:57:32,060
Oh saya tahu.

642
00:57:32,580 --> 00:57:37,340
Aku punya tempat untukmu tidur. Aku jamin itu aman.

643
00:57:44,730 --> 00:57:46,370
Kemari.

644
00:57:46,680 --> 00:57:49,500
Apakah menurut Anda rumah saya adalah hotel?

645
00:57:49,990 --> 00:57:54,860
Runn ada di rumah sakit sekarang, jadi kamar tamu gratis.

646
00:57:55,000 --> 00:57:59,970
Bahkan, Anda dapat memanfaatkan ini, untuk membantu kasus Ms Rose.

647
00:58:00,100 --> 00:58:02,500
Tolong bantu aku.

648
00:58:02,640 --> 00:58:06,300
Saya harus lulus masa percobaan sebelum saya lulus. Silahkan.

649
00:58:06,740 --> 00:58:08,320
Apakah ada masalah?

650
00:58:09,330 --> 00:58:12,670
Jika tidak nyaman, saya bisa tinggal di tempat lain.

651
00:58:12,940 --> 00:58:15,840
Oh, tidak, itu bukan masalah.

652
00:58:16,040 --> 00:58:21,920
Anggap saja seperti di rumah sendiri. Biasanya, saya tidur di sini sendirian atau di stasiun.

653
00:58:22,010 --> 00:58:23,670
Silakan anggap rumah sendiri.

654
00:58:23,980 --> 00:58:27,430
Kratai, tunjukkan ruangan pada bosmu. Saya akan menyiapkan makanan.

655
00:58:27,680 --> 00:58:29,810
Terima kasih.

656
00:58:32,270 --> 00:58:33,540
Datang.

657
00:58:38,220 --> 00:58:41,460
Hei, seberapa dekat kamu dengan dia?

658
00:58:41,600 --> 00:58:44,520
Anda dapat membawa siapa pun untuk tidur di sini?

659
00:58:45,260 --> 00:58:50,360
Saya sudah mengenalnya sejak saya masih kecil. Kami seperti kakak dan adik.

660
00:58:51,560 --> 00:58:56,360
Selain itu, rumah perwira adalah tempat teraman bagi petarung yang belum dewasa.

661
00:58:56,550 --> 00:58:58,690
Ayo pergi. Aku akan tunjukkan kamarnya.

662
00:59:03,350 --> 00:59:07,830
Hei, jalan lebih cepat. Saya memiliki pekerjaan lain yang harus saya lakukan juga.

663
00:59:17,240 --> 00:59:19,350
Bu, matikan lampunya!

664
00:59:19,450 --> 00:59:21,680
Mematikan lampu?

665
00:59:21,870 --> 00:59:26,070
Oh, senter? Apakah ini benar-benar perlu?

666
00:59:27,170 --> 00:59:29,590
Benar, Bu.

667
00:59:29,750 --> 00:59:32,240
Kita tidak bisa menyalakan lampu,

668
00:59:32,460 --> 00:59:38,410
jadi pelakunya akan berpikir bahwa kita tidak akan kembali ke sini. Maka kita akan aman.

669
00:59:39,050 --> 00:59:41,930
Oke, saya akan mengikuti petunjuk Anda.

670
00:59:52,190 --> 00:59:57,280
Kamu bilang kita akan aman jika kita tetap dalam kegelapan.

671
01:00:00,690 --> 01:00:04,180
-Matikan! -Oke, off, off!

672
01:00:26,750 --> 01:00:30,790
Anda bajingan! Apakah Anda menyerang putri saya?

673
01:00:30,890 --> 01:00:35,450
Kemana kamu pergi? Anda tidak akan lolos begitu saja!

674
01:00:36,060 --> 01:00:39,410
Jangan biarkan dia datang, Rose!

675
01:00:39,520 --> 01:00:42,430
Mum, pukul dia! Pukul dia.

676
01:00:45,110 --> 01:00:47,320
Sana!

677
01:00:57,080 --> 01:00:59,500
Bu, Bu!

678
01:00:59,650 --> 01:01:03,130
Dia tidak bergerak.

679
01:01:04,360 --> 01:01:06,960
Mum, coba colok dia sekarang.

680
01:01:22,580 --> 01:01:24,370
Theeruth!

681
01:01:36,910 --> 01:01:40,480
Hei, apa kamu tidak punya pakaian yang lebih bagus dari ini?

682
01:01:43,320 --> 01:01:45,330
Hanya itu yang bisa saya temukan untuk Anda.

683
01:01:45,420 --> 01:01:49,290
Hanya ada wanita di rumah ini dan ini adalah ukuran terbesar.

684
01:01:50,000 --> 01:01:52,880
Tunggu sebentar, sebentar lagi pakaianmu akan mengering.

685
01:01:54,070 --> 01:01:56,910
Ayo, saya akan menerapkan kompres es untuk Anda.

686
01:02:01,810 --> 01:02:06,400
Hei, kenapa kamu duduk begitu dekat denganku?

687
01:02:06,540 --> 01:02:11,020
Lampunya mati, jadi saya khawatir Anda tidak akan melihat saya.

688
01:02:14,810 --> 01:02:18,420
Aduh! Jangan menekan terlalu keras. Lepaskan, Lepaskan!

689
01:02:18,510 --> 01:02:21,250
Oh apa yang terjadi? Apa yang sedang terjadi?

690
01:02:21,430 --> 01:02:23,410
Apakah pelakunya masuk?

691
01:02:23,870 --> 01:02:32,590
Bukan apa-apa, Bu. Aku hanya menaruh kantong es padanya, tapi dia pengecut.

692
01:02:32,950 --> 01:02:34,810
Saya minta maaf.

693
01:02:34,910 --> 01:02:38,510
Saya melihat seorang pria memanjat tembok, jadi saya pikir itu pencuri.

694
01:02:39,320 --> 01:02:43,070
Saya minta maaf karena telah masuk dan menakut-nakuti kalian semua.

695
01:02:43,260 --> 01:02:47,190
Saya datang ke rumah Anda dan melihat lampu dimatikan.

696
01:02:47,280 --> 01:02:49,860
Saya pikir pelakunya masuk lagi, jadi saya memanjat tembok.

697
01:02:50,420 --> 01:02:54,110
Rose sangat memperhatikan keselamatan kita.

698
01:02:54,240 --> 01:02:56,480
Jadi, kita harus tetap dalam kegelapan.

699
01:02:58,560 --> 01:03:03,870
Bagaimanapun, terima kasih karena selalu membantu Rose.

700
01:03:04,680 --> 01:03:06,440
Rose memberitahuku segalanya.

701
01:03:07,480 --> 01:03:08,470
Baik.

702
01:03:09,280 --> 01:03:12,700
Tapi kenapa kamu datang ke sini larut malam?

703
01:03:13,600 --> 01:03:16,520
Aku di sini untuk membawamu kembali ke rumahku.

704
01:03:18,440 --> 01:03:22,940
Sudah kubilang aku tidak ingin repot dan membuat keluargamu mendapat masalah.

705
01:03:23,050 --> 01:03:26,450
Karena mereka yakin kamu sudah pergi, kamu bisa tinggal bersamaku.

706
01:03:26,570 --> 01:03:29,870
Tapi Mum dan aku memutuskan untuk tinggal di tempat lain.

707
01:03:30,000 --> 01:03:32,000
Tidak. Kamu harus tinggal bersamaku.

708
01:03:32,180 --> 01:03:37,420
-Tapi ... -Tapi mengandalkan cahaya lilin ...

709
01:03:37,500 --> 01:03:39,510
dan tetap dalam kegelapan juga tidak baik.

710
01:03:39,590 --> 01:03:42,910
Lihat? Lihat? Ibumu ada di sisiku.

711
01:03:43,020 --> 01:03:44,810
Itu hanya sementara.

712
01:03:45,920 --> 01:03:49,160
Segera, kami pasti akan menangkap pelakunya.

713
01:03:50,830 --> 01:03:52,430
Apa maksudmu?

714
01:04:01,590 --> 01:04:03,780
Apa hubungannya cincin itu dengan itu?

715
01:04:07,080 --> 01:04:10,150
Saat aku jatuh ke dalam kolam,

716
01:04:10,360 --> 01:04:13,760
tangan saya menyentuh cincin ini secara kebetulan, jadi saya mengambilnya.

717
01:04:23,470 --> 01:04:27,220
Tapi ini jelas bukan cincin milikku atau ibuku.

718
01:04:27,380 --> 01:04:29,630
Bukankah begitu, Bu? Ini terlalu besar.

719
01:04:29,740 --> 01:04:32,490
Saya menemukan cincin ini di kolam renang,

720
01:04:32,580 --> 01:04:35,530
dekat dengan tempat pelakunya mencoba menenggelamkan Anda.

721
01:04:53,730 --> 01:04:58,490
Aku ingat melepas sarung tangannya.

722
01:04:58,730 --> 01:05:02,270
Apakah mungkin dia menjatuhkan cincin ini?

723
01:05:02,740 --> 01:05:07,090
Jadi, ketika saya kembali ke rumah bersama Paul sebelum Hari Valentine,

724
01:05:07,200 --> 01:05:09,190
Saya menemukan beberapa jejak kaki.

725
01:05:10,440 --> 01:05:11,430
Paul.

726
01:05:14,440 --> 01:05:16,000
Ini adalah jejak kaki.

727
01:05:17,480 --> 01:05:20,000
-Itu artinya ... -Dia kembali untuk mencari cincinnya.

728
01:05:21,130 --> 01:05:22,770
Coba kulihat.

729
01:05:26,520 --> 01:05:29,630
Sepertinya cincin khusus.

730
01:05:30,840 --> 01:05:32,880
Mungkin cincin kawin.

731
01:05:33,800 --> 01:05:35,390
Cincin kawin.

732
01:05:37,160 --> 01:05:40,010
Orang memakai cincin kawin di tangan kiri.

733
01:05:41,480 --> 01:05:44,200
Ini berarti pelakunya kidal.

734
01:05:46,620 --> 01:05:48,060
Kidal?

735
01:05:51,080 --> 01:05:54,320
Saya ingat ketika saya dicekik di kondominium,

736
01:05:54,420 --> 01:05:57,140
Saya memukul bahu kiri pelakunya dengan vas.

737
01:06:05,120 --> 01:06:07,160
Saat dia mencoba menusukku,

738
01:06:07,280 --> 01:06:10,120
Saya meraih pergelangan tangan kirinya dan mendorongnya ke tiang.

739
01:06:11,240 --> 01:06:12,280
Awas!

740
01:06:20,180 --> 01:06:24,830
Dan terakhir kali dia menembak kami, dia memegang pistol dengan tangan kirinya.

741
01:06:25,250 --> 01:06:30,050
Ya ampun. Di mana kita bisa menemukan pelakunya yang tinggi, besar,

742
01:06:30,150 --> 01:06:32,830
kuat, dan kidal?

743
01:06:33,300 --> 01:06:36,900
Tersangka yang tersisa adalah Rin, Wutthikorn,

744
01:06:37,280 --> 01:06:39,200
Auychai, dan Thanapon.

745
01:06:40,900 --> 01:06:42,270
Ini jelas bukan Rin.

746
01:06:43,560 --> 01:06:47,070
Dan tidak mungkin Auy karena dia tidak kidal.

747
01:06:48,050 --> 01:06:51,650
Jadi, kita pergi dengan Thanapon ...

748
01:06:51,780 --> 01:06:54,660
dan Wutthikorn yang keduanya sudah menikah.

749
01:06:58,540 --> 01:07:02,190
Jika Anda khawatir dengan citra Anda, maka saya sarankan Anda pulang.

750
01:07:02,300 --> 01:07:05,110
-Paul! -Pat, tenang.

751
01:07:05,240 --> 01:07:07,260
Saya pemegang saham di sini.

752
01:07:09,080 --> 01:07:12,680
Saya memiliki hak untuk melindungi keuntungan hotel.

753
01:07:17,030 --> 01:07:18,620
Saya mendapatkannya.

754
01:07:19,040 --> 01:07:23,590
Ketika saya meninggalkan ruang CCTV, saya melihat bahwa Thanapon ...

755
01:07:23,760 --> 01:07:25,350
mengalami nyeri di lengan kirinya.

756
01:07:25,470 --> 01:07:28,420
Saya pikir itu hanya kebetulan pada awalnya.

757
01:07:29,540 --> 01:07:35,110
Jadi, itu artinya pria jangkung dan kuat itu…

758
01:07:35,170 --> 01:07:37,030
-Thanapon. -Thanapon.

759
01:08:11,840 --> 01:08:16,580
"Jika Anda tidak ingin saya mengunjungi istri Anda di rumah, temui saya malam ini."

760
01:08:22,250 --> 01:08:27,300
Pelakunya adalah Thanapon, suami Passita dan saudara perempuan Paul.

761
01:08:27,430 --> 01:08:28,940
Benar begitu, Rose?

762
01:08:29,880 --> 01:08:32,950
Saya tidak 100 persen yakin, Bu.

763
01:08:33,210 --> 01:08:37,060
Tapi berdasarkan tersangka yang kami tinggalkan, dia yang paling mencurigakan.

764
01:08:38,340 --> 01:08:42,860
Dia menawar bisnis yang korup dengan Wutthikorn ...

765
01:08:42,930 --> 01:08:45,790
dan dia berselingkuh dengan Ms Rinradee.

766
01:08:45,930 --> 01:08:48,660
Dia mungkin ingin menyingkirkanku karena rahasia ini.

767
01:08:48,720 --> 01:08:49,930
Apa?

768
01:08:50,420 --> 01:08:55,250
Dia berselingkuh dengan Rinradee, aktris terkenal?

769
01:08:55,390 --> 01:08:58,280
-Kebaikan! -Ya, Bu.

770
01:08:59,740 --> 01:09:03,370
Sayang sekali kami tidak bisa pergi ke kondominium Anda lagi.

771
01:09:03,430 --> 01:09:10,540
Jika tidak, kami mungkin mendapatkan bukti yang jelas jika mereka bertemu di sana.

772
01:09:10,660 --> 01:09:14,800
Bahkan jika kita berada di sana, saya tidak yakin apakah kita bisa menangkap basah Rin.

773
01:09:14,890 --> 01:09:19,020
Mungkin mereka sedang berkencan dan bersenang-senang di ruangan itu bersama.

774
01:09:19,110 --> 01:09:21,720
Tapi aku belum pernah bertemu Rin disana,

775
01:09:22,070 --> 01:09:24,530
yang berarti mereka sangat berhati-hati.

776
01:09:52,780 --> 01:09:55,300
Saya di sini sekarang. Saya akan naik.

777
01:09:56,300 --> 01:09:57,940
Jangan lupa untuk membukakan pintu untukku.

778
01:10:03,740 --> 01:10:06,470
Meskipun kami tidak dapat memastikan bahwa ini adalah cincin Thanapon,

779
01:10:06,560 --> 01:10:09,190
setidaknya kita memiliki cincin ini sebagai bukti.

780
01:10:09,290 --> 01:10:12,700
Saya percaya bahwa kita akan segera dapat menangkap pelaku sebenarnya.

781
01:10:12,800 --> 01:10:16,260
Jadi, kamu dan Bibi tidak perlu kemana-mana.

782
01:10:16,300 --> 01:10:18,500
Datang dan tinggallah bersamaku. Mengerti?

783
01:10:19,680 --> 01:10:22,300
Bagaimana Mum dan saya bisa tinggal di rumah Anda?

784
01:10:22,370 --> 01:10:25,810
Runn Anda telah kembali.

785
01:10:29,190 --> 01:10:31,440
Tapi siapa Runn ini?

786
01:10:33,280 --> 01:10:36,630
Dia adalah anggota keluarganya.

787
01:10:38,200 --> 01:10:42,810
Saya pikir Anda dan dia perlu waktu pribadi untuk membereskan semuanya.

788
01:10:43,740 --> 01:10:46,130
Pakaianmu pasti sudah kering sekarang.

789
01:10:46,180 --> 01:10:49,050
Aku akan mengambilkannya untukmu, jadi kamu bisa pergi.

790
01:10:51,780 --> 01:10:55,570
Rosita. Hei!

791
01:10:56,540 --> 01:11:00,700
-Tunggu. -Siapa Runn ini? Runn?

792
01:11:03,430 --> 01:11:06,950
Tunggu, Rosita. Mendengarkan.

793
01:11:07,020 --> 01:11:09,890
Apa masalahmu tinggal di rumahku?

794
01:11:09,990 --> 01:11:12,260
Anda tinggal di kondominium saya sebelumnya.

795
01:11:12,480 --> 01:11:15,510
Ini berbeda. Anda memiliki Ti di sana.

796
01:11:15,580 --> 01:11:19,570
Tapi di rumahmu, ada ibumu, saudara perempuanmu dan Nona Runn.

797
01:11:19,710 --> 01:11:22,750
Ibu saya dan saya tidak ingin membuat semua orang merasa tidak nyaman.

798
01:11:22,820 --> 01:11:24,410
Tapi saya rela merasa tidak nyaman.

799
01:11:24,480 --> 01:11:28,470
Apakah Anda pikir saya naik ke rumah Anda hanya untuk bersenang-senang?

800
01:11:28,510 --> 01:11:31,740
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda masuk karena Anda khawatir tentang saya?

801
01:11:31,780 --> 01:11:33,040
Bisakah saya mengatakan itu?

802
01:11:37,220 --> 01:11:42,200
Jangan bilang kalau Theeruth menyukai Rose!

803
01:11:42,740 --> 01:11:44,690
Terima kasih, tapi itu tidak perlu.

804
01:11:44,790 --> 01:11:47,650
-Mum dan aku bisa menjaga diri kita sendiri. -Bisakah kamu?

805
01:11:47,740 --> 01:11:50,140
Dengan tetap dalam kegelapan, bukan?

806
01:11:50,610 --> 01:11:55,550
Hanya ada kamu dan ibumu di rumah ini, apakah menurutmu itu aman?

807
01:11:56,040 --> 01:11:57,680
Ada juga Paul.

808
01:11:58,880 --> 01:12:03,170
Jika Anda akan tetap bersama Paul, Anda pasti sudah melakukannya sejak lama.

809
01:12:06,700 --> 01:12:08,840
-Tapi Ms Runn ... -Jika Anda khawatir tentang Runn,

810
01:12:08,960 --> 01:12:10,940
dia belum mundur.

811
01:12:11,080 --> 01:12:16,680
Bahkan jika dia melakukannya, saya yakin dia tidak memiliki masalah dengan Anda tinggal di sana.

812
01:12:16,820 --> 01:12:19,640
Saya yakin Runn tidak akan keberatan jika saya membantu Anda,

813
01:12:19,760 --> 01:12:23,000
terutama membantumu dari pria kejam seperti Auy.

814
01:12:24,810 --> 01:12:28,570
Saat ini, pelakunya tidak akan melakukan apapun untuk sementara waktu.

815
01:12:28,710 --> 01:12:30,720
Mereka mungkin mengira Anda di luar negeri.

816
01:12:30,860 --> 01:12:32,820
Mereka tidak akan kembali ke rumah saya.

817
01:12:36,880 --> 01:12:42,060
Rosita, kami hampir mencari tahu siapa pelakunya.

818
01:12:44,120 --> 01:12:48,210
Tidakkah Anda ingin tahu siapa yang menyerang Anda?

819
01:13:12,560 --> 01:13:15,040
Mengapa Anda terlihat begitu stres?

820
01:13:16,930 --> 01:13:21,100
Kami belum datang ke sini dan bersenang-senang selama lebih dari sebulan.

821
01:13:22,370 --> 01:13:24,920
Apa kau tidak senang bersamaku?

822
01:13:36,460 --> 01:13:38,660
Kapan Anda akan bercerai dengan benar?

823
01:13:38,840 --> 01:13:44,050
Kamu berjanji padaku selama lebih dari setahun sekarang, namun aku masih melihatnya bersamamu sepanjang waktu.

824
01:13:50,520 --> 01:13:56,460
Rin, beberapa masalah sulit diselesaikan.

825
01:13:56,790 --> 01:13:58,640
Bercerai cukup sulit untuk ...

826
01:13:58,770 --> 01:14:02,160
mereka yang mendaftarkan akta nikah bersama.

827
01:14:06,170 --> 01:14:07,660
Jika aku tidak mencintaimu,

828
01:14:07,750 --> 01:14:10,520
Aku tidak akan membelikanmu kalung berlian senilai satu juta.

829
01:14:11,440 --> 01:14:16,330
Tapi aku siap melakukan segalanya, jadi rahasia kita tidak akan terungkap.

830
01:14:17,840 --> 01:14:23,080
Saya tidak ingin orang bergosip bahwa saya berselingkuh dengan pria yang sudah menikah.

831
01:14:26,190 --> 01:14:29,270
Tetapi tampaknya Anda tidak ingin melakukan apa pun untuk saya.

832
01:14:32,100 --> 01:14:36,610
Kamu bilang kamu siap melakukan apa saja. Apa maksudmu?

833
01:14:37,780 --> 01:14:40,620
Saya menyamar untuk mengancamnya.

834
01:14:59,320 --> 01:15:01,000
"Aku tahu apa yang kamu lihat. Aku mengawasimu."

835
01:15:10,580 --> 01:15:13,490
Saya telah melakukan segalanya untuk cinta kita.

836
01:15:16,720 --> 01:15:22,330
Oh, saya tidak tahu bahwa Anda telah melakukan begitu banyak untuk cinta kami.

837
01:15:23,160 --> 01:15:27,160
Jangan khawatir. Saya akan bercerai secepat mungkin.

838
01:15:27,760 --> 01:15:30,400
Kamu selalu mengatakan itu.

839
01:15:31,220 --> 01:15:33,770
Anda lebih peduli tentang istri Anda daripada saya, kan?

840
01:15:34,100 --> 01:15:36,700
Atau, sebenarnya, Anda tidak ingin menceraikannya?

841
01:15:37,280 --> 01:15:38,510
Rin,

842
01:15:39,120 --> 01:15:41,740
jika saya sangat peduli padanya dan tidak ingin menceraikannya,

843
01:15:41,970 --> 01:15:45,330
akankah aku datang kepadamu setiap kali kau merindukanku?

844
01:16:15,160 --> 01:16:17,430
Oh, kamu masih bangun?

845
01:16:17,620 --> 01:16:20,500
Ya, saya biasanya tidur larut malam.

846
01:16:21,840 --> 01:16:26,070
Dia bahkan menggunakanmu untuk mencuci dan melipat bajunya?

847
01:16:28,670 --> 01:16:33,540
Dan dimana adikmu? Mengapa dia tidak melakukannya sendiri?

848
01:16:33,770 --> 01:16:36,150
Bukan seperti itu.

849
01:16:36,260 --> 01:16:39,460
Kratai datang untuk tinggal di sini bersama adik perempuanku yang lain.

850
01:16:39,540 --> 01:16:42,460
Kakak perempuan saya yang lain mencuci pakaiannya, jadi saya melipatnya untuknya.

851
01:16:42,700 --> 01:16:46,100
Kratai pergi setelah dia menunjukkan kamar itu padamu.

852
01:16:46,320 --> 01:16:47,740
Dia bilang dia sedang terburu-buru.

853
01:16:51,480 --> 01:16:55,130
-Untuk pulang? -Sebenarnya, dia tidak pergi ke rumahnya,

854
01:16:55,180 --> 01:16:56,780
tapi dia pergi ke Thee's.

855
01:16:56,950 --> 01:16:59,380
Ada beberapa masalah pagi ini,

856
01:16:59,500 --> 01:17:01,720
jadi Bibi Rujee bertanya pada Paman Krathing,

857
01:17:01,900 --> 01:17:06,780
Ayah Kratai, untuk menjaga Rawee. Jadi, Kratai pergi membantunya.

858
01:17:09,660 --> 01:17:14,780
Apakah dia buru-buru kembali untuk membantu ayahnya atau untuk menyenangkan Theeruth?

859
01:17:17,820 --> 01:17:20,650
Hore, Rose kembali!

860
01:17:21,070 --> 01:17:23,550
-Halo! -Halo.

861
01:17:24,130 --> 01:17:28,230
Rose tidak datang sendiri. Lihat, siapa yang bersamanya?

862
01:17:29,170 --> 01:17:31,690
Kemudian!

863
01:17:31,850 --> 01:17:36,750
Wow, kali ini Rose membawa adiknya.

864
01:17:36,800 --> 01:17:43,210
Wow, sungguh anak yang cerdas dan tulus! Anda mengatakan apa yang Anda lihat.

865
01:17:43,330 --> 01:17:46,510
Dia bukan adikku. Dia ibuku.

866
01:17:46,700 --> 01:17:50,180
Anda membawa putri dan ibu, Engkau!

867
01:17:50,970 --> 01:17:52,560
Halo, Bibi.

868
01:17:52,640 --> 01:17:58,900
-Halo. Nama saya Marisa. -Halo, Bibi Marisa.

869
01:18:00,770 --> 01:18:05,340
Uh, ini Kratai, adikku. Rumahnya tepat di sebelahnya.

870
01:18:05,460 --> 01:18:08,850
Ayahnya, Paman Krathing, adalah Kepala Eksekutif SAO di sini.

871
01:18:08,920 --> 01:18:12,140
Ia juga menjalankan kamp tinju, jadi tidak perlu mengkhawatirkan keselamatan.

872
01:18:12,220 --> 01:18:14,700
Paman Krathing akan menjaga kita juga.

873
01:18:15,650 --> 01:18:18,020
-Halo, Bibi. -Halo.

874
01:18:18,740 --> 01:18:19,880
-Engkau. -Hm?

875
01:18:20,010 --> 01:18:23,450
Sudahkah Anda memberi tahu ibumu bahwa Anda akan membawa Rose dan ibunya ke sini?

876
01:18:23,560 --> 01:18:25,200
Ya saya punya.

877
01:18:25,820 --> 01:18:30,260
Mum berkata Rosita dan Bibi sangat diterima di sini.

878
01:18:30,340 --> 01:18:33,130
Anggap saja ini adalah rumah kedua Anda.

879
01:18:33,520 --> 01:18:34,740
Terima kasih.

880
01:18:35,610 --> 01:18:39,220
Saat ini, Mum bersama Runn di rumah sakit.

881
01:18:39,330 --> 01:18:44,860
Aku akan menjaga Rose dan Bibi Marisa atas nama ibuku.

882
01:18:45,020 --> 01:18:49,020
-Ayo, aku akan mengantarmu ke kamar. -Dengan senang hati.

883
01:18:49,120 --> 01:18:50,750
Silakan ikuti saya.

884
01:18:55,530 --> 01:18:57,870
-Berhenti di sana. -Hm?

885
01:18:58,380 --> 01:19:02,970
Kenapa Rose dan ibunya tiba-tiba kembali ke sini?

886
01:19:03,180 --> 01:19:04,720
Ceritakan sekarang.

887
01:19:11,280 --> 01:19:13,440
Oh wow!

888
01:19:15,980 --> 01:19:18,650
Silakan anggap rumah sendiri.

889
01:19:19,120 --> 01:19:20,480
Baik!

890
01:19:23,110 --> 01:19:24,980
-Mawar. -Iya?

891
01:19:25,080 --> 01:19:30,280
Tolong tinggal lebih lama kali ini. Saya ingin mendengar cerita Anda lagi.

892
01:19:30,390 --> 01:19:33,040
Anda adalah pendongeng yang baik!

893
01:19:33,140 --> 01:19:39,470
-Tentu bisa. Saya akan menceritakan 10 cerita. -Oh wow!

894
01:19:39,570 --> 01:19:42,790
Jadi, Anda berjanji untuk tidak pergi ke mana pun sampai ...

895
01:19:42,900 --> 01:19:45,280
Anda telah menceritakan 10 cerita Rawee.

896
01:19:45,450 --> 01:19:54,340
Saya sangat senang. Kali ini aku akan menjadikanmu, Bibi Marisa, dan Runn sebagai teman.

897
01:19:54,590 --> 01:19:59,940
Jika Runn kembali dari rumah sakit, Anda akan bertemu dengannya.

898
01:20:00,050 --> 01:20:03,930
Mum menunjukkan foto-fotonya sebelumnya.

899
01:20:04,040 --> 01:20:06,880
Dia cantik dan imut.

900
01:20:07,000 --> 01:20:11,270
Jika Anda bertemu dengannya, Anda akan menyukainya seperti saya.

901
01:20:12,660 --> 01:20:16,280
Rawee, ayo tidur. Sekarang sudah larut.

902
01:20:16,410 --> 01:20:19,370
Jangan ganggu Bibi dan Rose. Datang.

903
01:20:20,140 --> 01:20:25,060
Oke, selamat malam Rose, selamat malam Bibi Marisa.

904
01:20:28,660 --> 01:20:30,360
-Selamat malam sayang. -Selamat malam.

905
01:20:30,480 --> 01:20:32,670
-Buat dirimu nyaman, Bibi. -Baik.

906
01:20:33,240 --> 01:20:34,120
Datang.

907
01:20:43,200 --> 01:20:47,570
Kenapa kamu mengedipkan mata padaku? Seorang playboy.

908
01:20:49,720 --> 01:20:54,900
Apakah Rose kesal denganmu? Atau apakah kalian berdua bertengkar?

909
01:20:55,330 --> 01:20:56,730
Kami tidak bertengkar.

910
01:20:57,040 --> 01:21:00,060
Jika kita melakukannya, dia tidak akan kembali ke sini.

911
01:21:01,180 --> 01:21:04,250
Jika Anda tidak bertengkar, maka dia merajuk pada Anda.

912
01:21:20,910 --> 01:21:26,190
Engkau membantu Rosita agar tidak diserang oleh Auychai.

913
01:21:26,780 --> 01:21:32,170
Saat ini, Rosita dan ibunya tinggal di rumah kami.

914
01:21:34,350 --> 01:21:36,820
Engkau membantu Rosita karena ...

915
01:21:37,330 --> 01:21:42,500
dia ingin menghentikan Auychai dari menyakiti orang lain seperti yang dia lakukan pada kita.

916
01:21:44,220 --> 01:21:47,140
Kamu bilang dia pasti akan memenjarakan Auychai.

917
01:21:52,540 --> 01:21:56,280
Sejak kejadian itu terjadi, Engkau tidak pernah bahagia.

918
01:21:57,660 --> 01:21:59,580
Kamu dan aku ...

919
01:22:01,670 --> 01:22:04,440
sedang menunggu Anda untuk pulang setiap hari.

920
01:22:06,530 --> 01:22:09,350
Terakhir kali Anda kembali ke rumah,

921
01:22:10,750 --> 01:22:12,720
Saya sangat senang.

922
01:22:14,830 --> 01:22:17,120
Tapi kamu kabur lagi.

923
01:22:18,900 --> 01:22:22,690
Jadi, saya meminta Chang untuk membantu mencari Anda,

924
01:22:23,840 --> 01:22:30,880
berharap suatu hari nanti kau akan kembali ke rumah dan kita akan bersama lagi.

925
01:22:36,590 --> 01:22:40,740
Saya tahu mengapa Anda tidak ingin kembali ke rumah.

926
01:22:44,580 --> 01:22:49,850
Jika Anda tetap di sana dan merasa tidak bahagia, saya bisa mengerti.

927
01:22:52,730 --> 01:22:59,360
Tapi sekarang Anda terluka dan tidak punya tempat untuk pergi ...

928
01:23:00,650 --> 01:23:03,030
dan tidak ada yang menjagamu.

929
01:23:05,390 --> 01:23:08,140
Tolong pulang sekarang.

930
01:23:09,560 --> 01:23:14,630
Saat Anda sehat, Anda dapat pergi kapan pun Anda mau.

931
01:23:15,350 --> 01:23:16,950
Aku tidak akan menghentikanmu.

932
01:23:33,950 --> 01:23:40,950
Tampaknya Runn yang mereka bicarakan ini bukanlah kerabat biasa.

933
01:23:42,640 --> 01:23:45,080
Anak itu terlihat seperti mereka.

934
01:23:45,200 --> 01:23:49,960
Tidak bisa apa-apa selain ayah, ibu, dan anak perempuan.

935
01:23:50,990 --> 01:23:54,760
Saya melihatnya dalam penglihatan saya 5 tahun yang lalu ...

936
01:23:54,890 --> 01:23:58,980
bahwa Theeruth membawa Ms Run untuk melahirkan Rawee di rumah sakit luar negeri.

937
01:23:59,130 --> 01:24:02,110
Tapi saya tidak mengerti mengapa dia harus berbohong kepada anak itu.

938
01:24:02,460 --> 01:24:08,030
Dia menyebut dirinya saudara laki-lakinya alih-alih mengatakan padanya bahwa dia adalah ayahnya.

939
01:24:08,250 --> 01:24:10,900
Tapi kenapa kamu begitu terganggu dengan masalah keluarganya?

940
01:24:14,410 --> 01:24:17,120
Aku tidak terganggu olehnya, Bu.

941
01:24:17,250 --> 01:24:20,200
Saya hanya mengatakan apa yang saya lihat.

942
01:24:20,670 --> 01:24:22,720
Anda memiliki sesuatu di pikiran Anda.

943
01:24:23,800 --> 01:24:25,700
Apa yang kau bicarakan?

944
01:24:25,960 --> 01:24:31,550
Anda berencana pergi ke Prancis untuk melarikan diri dari pelakunya ...

945
01:24:31,700 --> 01:24:34,270
dan orang lain juga, kan?

946
01:24:35,870 --> 01:24:42,980
Kenapa aku ... Tidak ada yang lebih menakutkan daripada diikuti oleh pelakunya.

947
01:24:43,830 --> 01:24:45,870
Bagaimana dengan Theeruth?

948
01:24:47,770 --> 01:24:52,680
Nah, mengapa saya harus takut padanya? Dia bukan pelakunya.

949
01:24:54,780 --> 01:24:56,780
Anda tidak takut diserang olehnya,

950
01:24:56,840 --> 01:25:00,260
tapi dia akan melukai hatimu.

951
01:25:00,470 --> 01:25:02,970
Bagaimana mungkin aku menyukainya?

952
01:25:03,110 --> 01:25:05,350
Kami sangat membenci satu sama lain.

953
01:25:05,680 --> 01:25:09,940
Itu dulu, tapi mungkin tidak ada lagi kebencian. Siapa tahu?

954
01:25:10,170 --> 01:25:12,360
Seperti yang saya perhatikan,

955
01:25:12,480 --> 01:25:16,780
Theeruth agak impulsif, tapi dia cukup manis.

956
01:25:17,540 --> 01:25:20,970
Dan Anda telah melihatnya lebih dari saya.

957
01:25:21,230 --> 01:25:26,480
Saya pikir ada lebih banyak kebaikan dalam dirinya. Bukankah begitu?

958
01:25:32,010 --> 01:25:34,260
Anda tidur pada saya.

959
01:25:39,960 --> 01:25:42,900
Tinggal di istana dengan pangeran dan kenyamanan ...

960
01:25:42,950 --> 01:25:47,000
oleh suara ibunya di pohon nyanyian.

961
01:26:35,090 --> 01:26:36,690
Mawar. -Iya?

962
01:26:36,860 --> 01:26:42,140
Tolong tinggal lebih lama kali ini. Saya ingin mendengar cerita Anda lagi.

963
01:26:42,250 --> 01:26:45,300
Anda pendongeng yang baik!

964
01:26:46,130 --> 01:26:48,260
Anda tersenyum cerah saat berbicara dengan Rawee,

965
01:26:48,740 --> 01:26:52,470
tapi bagiku kau berwajah panjang, kau wanita gila.

966
01:26:53,620 --> 01:26:58,610
Apakah Rose kesal denganmu? Atau apakah kalian berdua bertengkar?

967
01:26:58,800 --> 01:27:00,200
Kami tidak bertengkar.

968
01:27:00,360 --> 01:27:03,100
Jika kita melakukannya, dia tidak akan kembali ke sini.

969
01:27:03,250 --> 01:27:05,860
Jika Anda tidak bertengkar, maka dia merajuk pada Anda.

970
01:27:06,030 --> 01:27:09,190
Saya melihat Anda membantu seorang wanita yang akan ditabrak mobil.

971
01:27:09,550 --> 01:27:11,940
-Seorang wanita? -Ya.

972
01:27:12,020 --> 01:27:15,840
Yang saya lakukan hanyalah memotret serial dengan Rin atau mengikuti Anda berkeliling.

973
01:27:15,970 --> 01:27:18,490
Itu bukan aku. Saya tidak kenal dia.

974
01:27:18,580 --> 01:27:21,360
Saya tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas dan saya tidak mendengar namanya.

975
01:27:22,040 --> 01:27:25,700
Tapi kamu sepertinya sangat peduli padanya.

976
01:27:26,820 --> 01:27:29,410
Bagaimana Mum dan saya bisa tinggal di rumah Anda?

977
01:27:29,530 --> 01:27:33,140
Runn Anda telah kembali.

978
01:27:34,000 --> 01:27:35,730
Tapi siapa Runn ini?

979
01:27:36,780 --> 01:27:40,180
Ya, dia adalah anggota keluarganya.

980
01:27:40,500 --> 01:27:44,390
Saya pikir Anda dan dia perlu waktu pribadi untuk membereskan semuanya.

981
01:27:44,520 --> 01:27:46,730
Pakaianmu seharusnya sudah kering sekarang.

982
01:27:46,830 --> 01:27:49,420
Aku akan mengambilnya, jadi kamu bisa pergi.

983
01:27:55,400 --> 01:28:00,240
Kamu gila? Anda cemburu padaku?

984
01:28:17,130 --> 01:28:18,760
Hati-hati.

985
01:28:21,720 --> 01:28:25,310
Wow, harum sekali!

986
01:28:30,030 --> 01:28:34,460
Wow, kelihatannya enak. Apakah Anda memasak sarapan setiap hari?

987
01:28:34,640 --> 01:28:38,860
Tidak setiap hari. Saya harus mengantar Rawee ke sekolah hari ini.

988
01:28:39,780 --> 01:28:44,860
Dan dia harus mengepang rambutku sebelum pergi ke sekolah setiap hari.

989
01:28:45,110 --> 01:28:46,580
Ya sayang.

990
01:28:46,760 --> 01:28:49,660
Bibi, tolong jaga rumah ini untukku.

991
01:28:49,730 --> 01:28:53,960
Saya harus menjemput Runn dan Mum dari rumah sakit.

992
01:28:54,490 --> 01:28:58,440
Mum menelepon tadi malam dan mengatakan bahwa Runn akan keluar hari ini.

993
01:28:58,540 --> 01:29:00,620
Oh, selamat!

994
01:29:01,670 --> 01:29:03,090
Terima kasih banyak.

995
01:29:03,190 --> 01:29:09,060
Aku sudah lama menunggu. Hari dimana Runn akan bersama kita lagi.

996
01:29:09,220 --> 01:29:12,840
Yay! Saya tidak sabar untuk bertemu dengannya.

997
01:29:12,860 --> 01:29:15,090
Saya sangat ingin bertemu dengannya.

998
01:29:16,270 --> 01:29:18,020
-Engkau. -Iya?

999
01:29:18,200 --> 01:29:22,580
Kurasa kita harus mengadakan pesta penyambutan untuknya.

1000
01:29:22,810 --> 01:29:28,940
Ide bagus. Saya akan membeli hidangan favorit Runn. Bagaimana suaranya?

1001
01:29:29,130 --> 01:29:33,900
Bagus. Aku juga akan membuatkan hadiah lucu untuknya.

1002
01:29:34,050 --> 01:29:37,830
Itu sangat indah. Runn akan menyukainya.

1003
01:29:38,180 --> 01:29:41,100
Lari, Lari, Lari. Anda terus membicarakannya.

1004
01:29:41,230 --> 01:29:43,780
Aku tahu kamu sangat merindukan istrimu.

1005
01:29:44,970 --> 01:29:49,650
Rawee, aku lupa memberitahumu bahwa Rose pandai merangkai bunga.

1006
01:29:49,710 --> 01:29:52,680
Lalu kita harus bertanya pada Rose apakah dia bisa mengaturnya untuk kita.

1007
01:29:52,780 --> 01:29:55,910
Saat Runn kembali untuk melihat rumah yang indah,

1008
01:29:56,000 --> 01:29:59,490
dia mungkin ingin tinggal di sini untuk waktu yang lama. Bagaimana kedengarannya?

1009
01:29:59,740 --> 01:30:04,930
Ide bagus. Saya ingin Runn tinggal di sini selamanya.

1010
01:30:05,160 --> 01:30:11,200
Rose, tolong bantu aku. Silahkan.

1011
01:30:12,410 --> 01:30:16,570
Tentu. Saya akan mencoba yang terbaik.

1012
01:30:18,390 --> 01:30:19,940
Terima kasih banyak.

1013
01:30:20,100 --> 01:30:23,320
Runn sudah lama tidak pulang.

1014
01:30:23,460 --> 01:30:29,350
Jika dia tahu bahwa ada seseorang yang sangat mencintai dan merindukannya,

1015
01:30:29,400 --> 01:30:31,180
dia akan sangat bahagia.

1016
01:30:35,940 --> 01:30:40,100
Menyentakkan! Anda ingin menyenangkan istri Anda, tetapi Anda meminta bantuan saya.

1017
01:30:40,910 --> 01:30:48,270
Wow, kamu suka banyak selai di rotimu. Saya juga. Aku menyukainya!

1018
01:30:52,800 --> 01:30:57,340
Kamu bilang kamu tidak menyukainya. Anda tidak pernah mengungkapkan pikiran Anda.

1019
01:31:18,500 --> 01:31:20,920
Mengapa suasana hatimu begitu baik hari ini?

1020
01:31:23,650 --> 01:31:25,240
Ada apa?

1021
01:31:25,900 --> 01:31:30,560
-Apakah aku terlihat begitu bahagia? -Itu tertulis di seluruh wajahmu.

1022
01:31:30,750 --> 01:31:32,180
Apakah ini tentang Rose?

1023
01:31:32,390 --> 01:31:35,420
Kamu mengenalku dengan baik.

1024
01:31:37,910 --> 01:31:40,080
Betul sekali. Ini tentang dia.

1025
01:31:40,270 --> 01:31:45,340
Dia salah paham bahwa Runn dan aku adalah sepasang kekasih, jadi aku menggodanya.

1026
01:31:49,370 --> 01:31:51,110
Bagaimana Anda menggodanya?

1027
01:31:52,960 --> 01:31:55,190
-Aku membuatnya cemburu. -Hm?

1028
01:31:55,490 --> 01:31:59,040
Saya membuatnya cemburu dan sepertinya berhasil.

1029
01:31:59,170 --> 01:32:02,320
Ayolah, Anda bersikap kekanak-kanakan.

1030
01:32:02,490 --> 01:32:05,890
-Hati-hati, kamu akan mendapat masalah. -Tidak, tidak apa-apa.

1031
01:32:05,950 --> 01:32:08,300
Aku akan mengatakan yang sebenarnya saat kita di rumah.

1032
01:32:14,810 --> 01:32:16,660
Apakah kamu sudah selesai, Runn?

1033
01:32:21,930 --> 01:32:25,900
Runn, maafkan aku tentang kemarin.

1034
01:32:26,120 --> 01:32:30,590
Saya tidak berbicara dengan baik kepada Anda atau memikirkan perasaan Anda.

1035
01:32:30,720 --> 01:32:32,450
Saya terbawa amarah saya.

1036
01:32:33,280 --> 01:32:35,810
Aku juga tidak berbicara dengan baik padamu ...

1037
01:32:36,940 --> 01:32:39,040
meskipun Anda mengkhawatirkan saya.

1038
01:32:39,720 --> 01:32:41,400
Anda telah melakukan banyak hal untuk saya.

1039
01:32:43,140 --> 01:32:44,380
Maafkan saya.

1040
01:32:53,480 --> 01:32:57,720
Saya tahu apa yang saya lakukan tidak benar.

1041
01:33:00,140 --> 01:33:02,770
Tapi saya butuh lebih banyak waktu.

1042
01:33:04,680 --> 01:33:08,750
Saya minta maaf karena telah menyebabkan masalah bagi semua orang.

1043
01:33:15,140 --> 01:33:18,780
Tidak apa-apa, sayangku. Tidak apa-apa.

1044
01:33:19,790 --> 01:33:22,780
Anda bisa tinggal di mana pun Anda merasa nyaman.

1045
01:33:23,230 --> 01:33:26,550
Aku hanya ingin kamu tahu bahwa kami selalu menunggumu di rumah.

1046
01:33:27,540 --> 01:33:30,780
Jika Anda tidak punya tempat tujuan, Anda selalu diterima di sini.

1047
01:33:56,110 --> 01:34:00,150
Aku tahu tidak baik tiba-tiba memberitahumu ini ...

1048
01:34:00,180 --> 01:34:02,630
dan itu tidak ada hubungannya dengan hotel.

1049
01:34:02,650 --> 01:34:06,180
Namun ini adalah acara bakti sosial yayasan yang didukung oleh Pon ...

1050
01:34:06,220 --> 01:34:10,390
dan Tuan Wutthikorn akan menjadi presiden acara kali ini.

1051
01:34:10,700 --> 01:34:13,820
Saya khawatir penyelenggara tidak akan bisa menutupi semuanya.

1052
01:34:13,920 --> 01:34:19,080
Dapatkah Anda menemukan staf atau trainee yang gratis untuk saya?

1053
01:34:19,260 --> 01:34:21,750
Saya ingin mereka membantu dalam acara tersebut.

1054
01:34:22,170 --> 01:34:26,530
Saya akan memberi tahu Paul sendiri dan akan bertanggung jawab atas masalah apa pun. Baik?

1055
01:34:29,580 --> 01:34:31,780
Mohon maafkan perilaku buruk saya.

1056
01:34:31,870 --> 01:34:35,750
Kamu bilang kamu butuh trainee untuk membantumu, kan?

1057
01:34:36,630 --> 01:34:39,780
Jika Anda tidak dapat menemukan siapa pun, saya akan pergi. Saya bersedia melakukannya.

1058
01:34:39,950 --> 01:34:42,500
-Apakah kamu bebas? -Aku, Nyonya.

1059
01:34:50,360 --> 01:34:53,290
Ada apa? Mengapa Anda menelepon saya begitu awal?

1060
01:34:57,520 --> 01:35:00,520
Menurut Kapten Kacha, Wutthikorn ...

1061
01:35:00,640 --> 01:35:03,060
menyumbangkan sejumlah besar uang ke yayasan setiap kali.

1062
01:35:03,400 --> 01:35:07,580
Saya percaya Pon berbagi beberapa keuntungan bersama dengannya.

1063
01:35:07,750 --> 01:35:11,420
Saya merasa ada yang mencurigakan dari acara ini.

1064
01:35:11,560 --> 01:35:13,100
Apakah ini sore hari?

1065
01:35:13,300 --> 01:35:14,460
Iya.

1066
01:35:16,650 --> 01:35:18,210
Jellakar baru saja mengirimi saya SMS.

1067
01:35:20,010 --> 01:35:22,270
"Ada acara amal di Obchan Foundation sore ini."

1068
01:35:22,360 --> 01:35:24,240
"Tuan Wutthikorn dan Tuan Thanapon akan berada di sana."

1069
01:35:37,870 --> 01:35:40,980
Saya melihat visi tentang Thanapon di acara ini.

1070
01:35:41,060 --> 01:35:42,730
Saya dapat mengingat nama acara tersebut.

1071
01:35:42,870 --> 01:35:46,300
Atau mawar itu ingin memberitahumu sesuatu.

1072
01:35:47,340 --> 01:35:49,450
Saya akan pergi ke acara ini.

1073
01:35:49,580 --> 01:35:52,540
Saya ingin memeriksa apakah cincin Thanapon sama dengan ...

1074
01:35:52,650 --> 01:35:56,030
cincin Theeruth ditemukan di kolam saya.

1075
01:35:56,470 --> 01:36:00,250
Aku akan pergi bersamamu. Kami mungkin mendapatkan lebih banyak petunjuk tentang Thanapon dan Wutthikorn.

1076
01:36:00,460 --> 01:36:05,700
Itu bagus. Saya ingin mencari tahu apa rahasia mereka.

1077
01:36:05,970 --> 01:36:08,690
Mengapa mereka begitu ingin membunuhku?

1078
01:36:15,640 --> 01:36:17,560
Tidakkah menurutmu itu terlalu berisiko?

1079
01:36:18,400 --> 01:36:20,910
Saya telah mengambil banyak risiko sebelumnya.

1080
01:36:21,380 --> 01:36:25,400
Jika ini bisa mengakhiri masalah ini lebih cepat, saya siap mengambil risiko lagi.

1081
01:36:25,520 --> 01:36:28,550
Jangan khawatir, Bibi. Seharusnya ada banyak orang di acara tersebut ...

1082
01:36:28,640 --> 01:36:30,600
dan Jellakar juga bekerja di sana.

1083
01:36:30,680 --> 01:36:32,940
Saya memintanya untuk menemukan cara untuk membawa kami masuk.

1084
01:36:33,220 --> 01:36:35,060
Kita harus bisa berbaur.

1085
01:36:35,240 --> 01:36:38,790
Saya pikir Anda harus membawa Theeruth juga. Itu lebih baik.

1086
01:36:39,010 --> 01:36:40,680
Saya tidak bisa menunggu dia.

1087
01:36:41,140 --> 01:36:46,170
Saya tidak tahu kapan dia akan kembali dan dia sibuk dengan urusan keluarganya.

1088
01:36:46,390 --> 01:36:48,330
Lebih baik aku pergi dengan Paul.

1089
01:36:48,500 --> 01:36:51,770
Itu benar. Jika Theeruth pergi, itu akan menjadi masalah besar.

1090
01:36:51,870 --> 01:36:53,420
Saya bisa menjaga Rose.

1091
01:36:54,630 --> 01:37:00,410
Ngomong-ngomong, bisakah kamu mulai merangkai bunga untuk menyambut Runn?

1092
01:37:00,660 --> 01:37:03,370
Saya akan melakukan sisanya ketika saya kembali.

1093
01:37:04,060 --> 01:37:07,030
Aku akan kembali secepat mungkin. Jangan khawatir.

1094
01:37:07,190 --> 01:37:08,730
-Ayo pergi. -Iya.

1095
01:37:37,900 --> 01:37:42,530
Bagaimana saya bisa menyamarkan keduanya untuk masuk ke acara ini?

1096
01:37:50,870 --> 01:37:52,450
Oh ya.

1097
01:38:00,760 --> 01:38:02,160
-Halo. -Halo.

1098
01:38:11,560 --> 01:38:12,960
Selamat datang.

1099
01:38:21,800 --> 01:38:24,080
Permisi maaf.

1100
01:38:29,040 --> 01:38:32,040
Permisi. Bisakah kamu membuang ini untukku?

1101
01:38:37,080 --> 01:38:39,440
Biarkan saya menggunakan Anda ketika saya memiliki kesempatan.

1102
01:38:49,360 --> 01:38:51,460
Bagaimana kabarmu, sobat? Apakah itu cocok?

1103
01:38:51,540 --> 01:38:52,880
Memang.

1104
01:39:12,280 --> 01:39:14,200
-Permisi. -Tentu saja.

1105
01:39:24,460 --> 01:39:27,780
Apakah Tuan Lincoln datang ke acara ini?

1106
01:39:28,880 --> 01:39:33,180
Saya selalu melihat kalian saling menghubungi. Saya akhirnya akan bertemu dengannya hari ini.

1107
01:39:33,700 --> 01:39:37,330
Iya. Permisi.

1108
01:39:54,280 --> 01:39:57,060
Buah yang ingin Anda makan belum terlalu matang.

1109
01:39:57,110 --> 01:39:59,900
Itulah yang saya suka. Apa kamu tidak tahu?

1110
01:40:01,520 --> 01:40:02,440
Siapa disana?

1111
01:40:02,910 --> 01:40:04,540
Hei, hentikan!

1112
01:40:04,640 --> 01:40:07,240
Jika Anda pernah melihat saya, Anda akan tahu bahwa saya tidak pernah berubah.

1113
01:40:07,440 --> 01:40:11,510
Inilah yang selalu saya lakukan, tetapi saya tahu Anda tidak pernah menyadarinya.

1114
01:40:11,660 --> 01:40:14,900
-Auy ada di sini? -Dia Meminta Rose.

1115
01:40:16,040 --> 01:40:18,280
Anda selalu menyakiti mereka yang tidak bisa melawan.

1116
01:40:20,940 --> 01:40:23,970
Runn sudah lama pergi. Saya pikir kita harus pergi mencarinya.

1117
01:40:24,080 --> 01:40:25,040
Aku akan pergi.

1118
01:40:25,160 --> 01:40:26,110
Ini mobil Auy.

1119
01:40:26,220 --> 01:40:29,620
-Tolong! -Tidak ada yang bisa mendengarmu.

1120
01:40:30,400 --> 01:40:31,680
Mari kita bersenang-senang.

1121
01:40:33,100 --> 01:40:36,820
Adakah yang bisa menjelaskan kepada saya apa yang dilakukan Auychai pada Runn?

1122
01:40:36,844 --> 01:41:01,844
Unduh Drama, Film dan Pertunjukan Asia @ MkvDrama.Com