0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

2
00:00:58,820 --> 00:01:03,540
Jadi kamu tidak bisa menjadi Ultraman lagi?

3
00:01:04,540 --> 00:01:10,750
Setiap orang bisa menjadi cahaya kekuatan mereka sendiri.

4
00:01:14,010 --> 00:01:17,590
Hai semuanya! Ayo berfoto bersama!

5
00:01:18,840 --> 00:01:20,180
Satu tambah satu sama dengan?

6
00:01:20,550 --> 00:01:22,600
Haiiii!

7
00:01:30,560 --> 00:01:37,070
Proyek Pertahanan F: 
Mengumpulkan Tim Investigasi Khusus.

8
00:01:37,780 --> 00:01:44,830
Tujuan investigasi: Reruntuhan kuno.

9
00:01:48,330 --> 00:01:51,840
Sangat rahasia!

10
00:01:53,210 --> 00:01:57,090
Dua tahun kemudian.

11
00:02:08,520 --> 00:02:11,980
Pasifik Selatan.

12
00:02:15,990 --> 00:02:17,360
Anda tidak tampak sehat?

13
00:02:18,400 --> 00:02:20,160
Ya, saya sedikit mabuk laut.

14
00:02:21,070 --> 00:02:25,120
Aku sudah sering ke sini, 
tapi masih belum terbiasa.

15
00:02:29,170 --> 00:02:32,590
Tempat ini ... benar-benar membuatku kesal.

16
00:02:33,880 --> 00:02:35,000
Pulau Lulu.

17
00:02:36,590 --> 00:02:43,100
Tempat dimana Ultraman Tiga bertarung datang dengan raja iblis Gatanozoa.

18
00:02:44,720 --> 00:02:46,350
Percepat!

19
00:02:53,190 --> 00:02:56,030
Barisan depan sedang bergerak di dalam reruntuhan.

20
00:02:56,150 --> 00:02:57,360
Bersih.

21
00:04:26,530 --> 00:04:28,620
Cara ini! Pergilah!

22
00:04:28,620 --> 00:04:29,290
Bersih!

23
00:04:50,180 --> 00:04:53,350
Tanpa keraguan. Itu di balik tembok ini!

24
00:05:26,260 --> 00:05:26,930
BAIK!

25
00:05:28,800 --> 00:05:29,800
Lanjutkan untuk meletakkan ranjau!

26
00:05:29,800 --> 00:05:30,640
Bersih!

27
00:05:38,690 --> 00:05:41,690
Tempat ini ... Aku tidak bisa masuk ke sini!

28
00:05:41,690 --> 00:05:43,610
Tolong minggir. Berbahaya.

29
00:05:44,780 --> 00:05:45,740
Kembali!

30
00:05:45,740 --> 00:05:46,650
Taruh ranjau!

31
00:05:46,650 --> 00:05:47,400
Bersih!

32
00:06:06,340 --> 00:06:07,090
Bersiaplah untuk meledak!

33
00:06:12,100 --> 00:06:13,140
Diledakkan!

34
00:06:22,360 --> 00:06:23,610
BAIK. Ayolah!

35
00:06:47,670 --> 00:06:50,800
Patung Batu Ultraman. Ada 3 dari mereka.

36
00:06:52,760 --> 00:06:53,600
Salah.

37
00:06:54,600 --> 00:06:55,180
Benar bukan?

38
00:06:56,890 --> 00:07:00,560
Ini ... sesuatu yang jauh lebih mengerikan.

39
00:07:10,820 --> 00:07:13,530
Prajurit kegelapan!

40
00:07:33,680 --> 00:07:41,640
ULTRAMAN TIGA 
PETUALANGAN TERAKHIR

41
00:07:50,530 --> 00:07:53,530
Daigo Madoka vs Rena Yamase

42
00:07:53,530 --> 00:07:58,620
bersumpah demi Tuhan dan semua orang di sini.

43
00:07:59,580 --> 00:08:10,710
Atas nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus, 
saya sekarang menyatakan bahwa Anda adalah suami dan istri.

44
00:08:12,130 --> 00:08:15,260
Tuhan bersatu, tidak ada yang bisa dipisahkan.

45
00:08:29,360 --> 00:08:30,860
Kami akan segera bertemu.

46
00:08:38,200 --> 00:08:38,830
Daigo?

47
00:08:49,800 --> 00:08:50,460
Camilla!

48
00:09:00,260 --> 00:09:00,930
Daigo?

49
00:09:04,230 --> 00:09:04,810
Rena.

50
00:09:06,060 --> 00:09:06,980
Ada apa?

51
00:09:08,560 --> 00:09:10,230
Tidak ... tidak ada.

52
00:09:22,120 --> 00:09:24,080
Dua tahun telah berlalu begitu cepat bukan ?!

53
00:09:24,080 --> 00:09:25,830
Haruskah kita kembali ke Jepang?

54
00:09:25,830 --> 00:09:28,460
Haruskah kita menikah?

55
00:09:28,460 --> 00:09:29,170
Hei ...

56
00:09:30,090 --> 00:09:31,000
Hanya bercanda.

57
00:09:31,000 --> 00:09:32,300
Rena ke!

58
00:09:33,050 --> 00:09:35,420
Bagaimana saya bisa bercanda seperti itu?

59
00:09:44,100 --> 00:09:45,480
Fajar sudah habis.

60
00:09:47,020 --> 00:09:48,190
Masa depan adalah hari ini.

61
00:09:49,560 --> 00:09:51,770
Sinar matahari memelihara segalanya.

62
00:09:52,900 --> 00:09:53,780
Daigo ini!

63
00:09:54,480 --> 00:09:54,940
Hah?

64
00:09:55,530 --> 00:09:57,110
Saya memiliki sesuatu yang ingin saya lakukan ketika saya kembali ke Jepang.

65
00:09:57,610 --> 00:09:58,280
Apa?

66
00:10:04,580 --> 00:10:05,450
Kapten Saeki!

67
00:10:08,460 --> 00:10:12,710
Saya tidak pernah tahu kami akan menghapus patung-patung ini!

68
00:10:12,710 --> 00:10:15,460
Atasan saya memerintahkan saya untuk melakukannya.

69
00:10:16,210 --> 00:10:16,760
Mohon tunggu...

70
00:10:18,970 --> 00:10:21,430
Ini Saeki. Kirim untuk mengirim?

71
00:10:28,350 --> 00:10:29,020
Apa yang sedang kamu lakukan?

72
00:10:32,810 --> 00:10:34,780
Tempat ini ... Aku harus menghancurkannya!

73
00:10:35,940 --> 00:10:37,110
Beri aku dinamitnya.

74
00:10:38,150 --> 00:10:42,700
Jika tumpukan ini meledak, gua akan runtuh!

75
00:10:44,280 --> 00:10:48,750
Patung batu ini harus disegel 
sebelum terlambat.

76
00:10:53,750 --> 00:10:56,420
Berikan padaku.

77
00:10:58,840 --> 00:11:00,800
Proyek F sedang berlangsung.

78
00:11:02,640 --> 00:11:04,470
Kami tidak bisa kembali.

79
00:11:12,400 --> 00:11:15,070
Anda semua harus tahu apa yang akan terjadi

80
00:11:15,070 --> 00:11:19,360
Jika manusia menggunakan kekuatan Ultraman 
bahkan tanpa berpikir!

81
00:11:19,360 --> 00:11:21,610
Saya tahu Keigo Masaki gagal melakukan ini!

82
00:11:21,610 --> 00:11:26,410
Dia gagal karena dia tidak siap.

83
00:11:38,420 --> 00:11:42,590
Sebagai komandan GUTS, Anda harus percaya itu juga.

84
00:11:42,590 --> 00:11:44,930
Lari...

85
00:11:45,930 --> 00:11:49,770
Ilmu TPC, dengan kecerdasan kemanusiaan.

86
00:11:50,560 --> 00:11:51,230
Lari!!!

87
00:11:59,570 --> 00:12:01,320
Ini tidak mungkin!

88
00:12:06,990 --> 00:12:08,030
Lari cepat.

89
00:14:14,410 --> 00:14:18,210
Sudah 2 hari sejak saya mendengar kabar terakhir dari perjalanan penelitian Kapten Iruma.

90
00:14:18,210 --> 00:14:21,750
Data yang kami analisis berasal dari satelit penelitian

91
00:14:21,750 --> 00:14:23,670
kata pusat reruntuhan itu hancur.

92
00:14:23,670 --> 00:14:26,670
Tidak yakin apakah ada yang selamat.

93
00:14:28,090 --> 00:14:31,600
Ekspedisi gua ... 
Akulah yang terpilih.

94
00:14:33,260 --> 00:14:34,350
Saya akan pergi ke sana sebagai ilmuwan.

95
00:14:34,350 --> 00:14:38,940
Saya sudah lama tidak mempelajari peradaban kuno.

96
00:14:43,980 --> 00:14:48,190
Sebenarnya, TPC mengalami aktivitas yang tidak biasa.

97
00:14:49,070 --> 00:14:50,070
Aktivitas yang tidak biasa?

98
00:14:50,070 --> 00:14:52,820
Tim sekolah Iruma pasti meninggalkan sesuatu

99
00:14:52,820 --> 00:14:55,950
hanya memutuskan untuk belajar sendiri seperti itu.

100
00:14:56,910 --> 00:14:59,040
Pernikahan Daigo dan Rena akan segera digelar.

101
00:15:00,080 --> 00:15:00,710
SAYA...

102
00:15:00,710 --> 00:15:04,210
Saya yakin Kapten Iruma masih hidup!

103
00:15:19,520 --> 00:15:20,940
Ini adalah...

104
00:15:41,460 --> 00:15:45,090
... reruntuhan kota tua.

105
00:15:46,340 --> 00:15:48,380
Kamu benar-benar wanita yang merepotkan.

106
00:15:54,840 --> 00:15:57,310
Berapa kali lagi kamu akan melanggar rencanaku?

107
00:16:06,520 --> 00:16:08,400
Akhirnya mereka kembali.

108
00:16:09,110 --> 00:16:10,440
Mereka tidak berubah sama sekali.

109
00:16:11,190 --> 00:16:12,820
Tuan Daigo.

110
00:16:16,570 --> 00:16:18,410
Kami kembali.

111
00:16:18,410 --> 00:16:19,870
Ya Tuhan, mereka bilang mereka cocok.

112
00:16:19,870 --> 00:16:23,000
Kami adalah GATO.

113
00:16:23,000 --> 00:16:24,370
Jangan diejek lagi.

114
00:16:24,370 --> 00:16:25,750
Bukan saya. Ini 2 orang ini.

115
00:16:25,750 --> 00:16:27,130
Hei, kamu mulai dulu!

116
00:16:27,130 --> 00:16:28,250
Utama!

117
00:16:32,720 --> 00:16:34,380
Keduanya tampaknya baik-baik saja!

118
00:16:34,380 --> 00:16:35,550
Kamu juga.

119
00:16:36,640 --> 00:16:38,760
Dimana Kapten Iruma?

120
00:16:38,760 --> 00:16:42,850
Kapten? Dia masih dalam perjalanan bisnis.

121
00:16:42,850 --> 00:16:43,640
Baik.

122
00:16:43,640 --> 00:16:46,560
Jangan khawatir. Dia akan tepat waktu untuk pernikahan 2 orang.

123
00:16:55,700 --> 00:16:59,490
Aku tidak bisa membiarkan mereka mendengar berita sedih itu ketika aku kembali.

124
00:16:59,490 --> 00:17:01,410
Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.

125
00:17:02,290 --> 00:17:06,670
Seperti yang dijanjikan Mayor, aku akan membawa kembali Kapten.

126
00:17:30,020 --> 00:17:35,570
Miyu, aku akan menikah.

127
00:17:49,500 --> 00:17:51,800
Apakah mantan pacar Anda menyetujui pernikahan saya?

128
00:17:51,800 --> 00:17:54,840
Mari kita lihat ... Saya pikir Anda harus bertanya langsung pada Miyu.

129
00:17:54,840 --> 00:17:55,590
Madu?

130
00:18:03,390 --> 00:18:04,270
Miyu.

131
00:18:08,060 --> 00:18:08,850
Apa yang dikatakan?

132
00:18:08,850 --> 00:18:10,850
Tertulis OK.

133
00:18:11,980 --> 00:18:13,150
Kalau begitu bagus juga.

134
00:18:14,320 --> 00:18:14,900
Daigo.

135
00:18:16,950 --> 00:18:19,910
Terima kasih telah melakukan itu untukku.

136
00:18:25,660 --> 00:18:26,500
Ini damai.

137
00:18:28,710 --> 00:18:33,590
Sudah lama sejak aku bertarung dengan The Wing.

138
00:18:35,840 --> 00:18:38,380
Saya berharap hari yang damai ini akan bertahan selamanya.

139
00:18:41,510 --> 00:18:42,300
Itu akan lama.

140
00:18:43,970 --> 00:18:44,760
Betulkah?

141
00:18:47,140 --> 00:18:48,600
Perang sudah berakhir.

142
00:18:53,110 --> 00:18:58,360
Mulai sekarang, kami akan memiliki masa depan yang sama, 
dan kami akan hidup bersama.

143
00:19:00,740 --> 00:19:01,660
Daigo ...

144
00:19:05,370 --> 00:19:06,450
Maaf, kami terlambat.

145
00:19:09,790 --> 00:19:11,540
Kami terjebak kemacetan.

146
00:19:13,790 --> 00:19:16,300
Haruskah kita sedikit terlambat?

147
00:19:29,270 --> 00:19:31,810
Mayor, saya telah menemukan sumber energi yang hebat.

148
00:19:31,810 --> 00:19:36,610
Sampel tersebut mirip dengan yang ditemukan di Tiga Piramida

149
00:19:37,360 --> 00:19:38,030
Apa?

150
00:19:38,030 --> 00:19:40,030
Apa artinya ini?

151
00:19:40,030 --> 00:19:43,870
Mustahil. Apakah ada patung batu yang tersembunyi di reruntuhan ini?

152
00:19:43,870 --> 00:19:45,620
Mungkin.

153
00:19:47,370 --> 00:19:49,450
Tim harus mengetahui ini.

154
00:19:49,450 --> 00:19:53,040
Hingga saat ini, menemukan Kapten harus menjadi prioritas pertama. Pendaratan.

155
00:19:53,040 --> 00:19:53,710
Bersih!

156
00:20:43,880 --> 00:20:45,300
Shinjo, bagaimana kabarmu?

157
00:20:47,180 --> 00:20:49,810
Apa? Gelombang lemah.

158
00:20:49,810 --> 00:20:53,850
Tempat ini sangat berbahaya.

159
00:20:59,900 --> 00:21:00,610
Siapa itu?

160
00:21:11,830 --> 00:21:13,540
Pernikahanmu akan datang, bukan?

161
00:21:14,460 --> 00:21:18,080
Saya yakin gaun pengantin Rena akan indah.

162
00:21:18,080 --> 00:21:21,550
Tentu saja. Daigo membantuku memilih.

163
00:21:21,550 --> 00:21:24,050
Ah langsung tahu.

164
00:21:24,050 --> 00:21:26,470
Apakah Anda sudah mengirimkan kartu undangan?

165
00:21:26,470 --> 00:21:28,430
Kami mengirimkannya ke teman dan keluarga.

166
00:21:28,430 --> 00:21:30,720
Saya belum mendapatkannya.

167
00:21:39,150 --> 00:21:41,270
Stamina manusia tidak terbatas.

168
00:21:42,820 --> 00:21:45,190
Bahkan setelah 30 juta tahun kematian,

169
00:21:45,190 --> 00:21:48,820
Mereka masih merindukan balas dendam.

170
00:21:49,700 --> 00:21:51,620
Apa sih yang kamu bicarakan?

171
00:21:53,120 --> 00:21:57,920
Apakah Anda tidak bergabung dengan kami?

172
00:22:00,000 --> 00:22:04,050
Anda bisa seperti saya!

173
00:22:10,140 --> 00:22:12,560
Saya telah menunggu lama untuk melihat Anda.

174
00:22:13,970 --> 00:22:14,720
Kamu siapa?

175
00:22:15,600 --> 00:22:17,890
Apa kamu sudah melupakan aku

176
00:22:19,270 --> 00:22:20,770
Itu akan sama dengan dia.

177
00:22:20,770 --> 00:22:24,820
Namun, dia akan segera mengingatnya.

178
00:22:27,530 --> 00:22:28,610
Segera.

179
00:22:51,640 --> 00:22:52,220
Rena.

180
00:22:53,260 --> 00:22:55,180
Rena. Rena.

181
00:23:08,030 --> 00:23:08,570
Rena.

182
00:23:11,860 --> 00:23:12,450
Rena.

183
00:23:14,620 --> 00:23:15,240
Rena.

184
00:23:17,080 --> 00:23:18,290
Rena !!!

185
00:23:29,380 --> 00:23:31,800
Shinjo. Hampir saya.

186
00:23:37,640 --> 00:23:38,600
Apa ini?

187
00:23:45,150 --> 00:23:47,480
Kegelapan kehancuran ...

188
00:23:49,530 --> 00:23:52,450
... bangun lagi.

189
00:23:54,530 --> 00:23:58,330
Monster ini pasti telah membunuh tim peneliti.

190
00:24:04,500 --> 00:24:08,300
Pertarungan ... Ini belum berakhir.

191
00:24:10,590 --> 00:24:14,340
Tapi sekarang ... apa yang harus saya lakukan?

192
00:24:15,760 --> 00:24:18,850
Anda menginginkannya, bukan? Kekuatan Pelopor.

193
00:24:27,190 --> 00:24:30,400
Ambil. Itu milikmu.

194
00:24:34,490 --> 00:24:35,950
Shinjo. Ada lebih banyak anak daripada ini.

195
00:24:35,950 --> 00:24:36,740
Percepat.

196
00:24:44,620 --> 00:24:45,920
Orang-orang ini bukan bebek!

197
00:24:45,920 --> 00:24:48,540
Makhluk ini ... pasti telah membunuh Kapten.

198
00:24:48,540 --> 00:24:49,750
Hei! Jangan katakan itu!

199
00:24:52,630 --> 00:24:53,630
Kembali ke kapal!

200
00:24:54,880 --> 00:24:56,220
Tidak aman di luar sana!

201
00:24:56,220 --> 00:24:57,050
Bersih!

202
00:24:57,930 --> 00:25:01,060
Ayo cepat. Dapatkan kekuatannya.

203
00:25:37,510 --> 00:25:41,220
Kenapa kamu begitu terkejut? Ini adalah Anda.

204
00:25:47,480 --> 00:25:51,480
30 juta tahun yang lalu, kita menghancurkan dunia ini bersama.

205
00:25:51,480 --> 00:25:55,570
Ini kamu, Daigo ... ini kamu.

206
00:26:00,200 --> 00:26:02,700
Bu, bangun.

207
00:26:03,290 --> 00:26:06,040
Mama! Mama!

208
00:26:07,420 --> 00:26:09,790
Bangun, bu.

209
00:26:10,670 --> 00:26:11,750
Bangun!

210
00:26:52,250 --> 00:26:53,290
Daigo?

211
00:26:55,000 --> 00:26:55,840
Apa yang sedang terjadi?

212
00:26:56,920 --> 00:26:58,420
Tidak, tidak apa-apa.

213
00:26:59,630 --> 00:27:00,840
Tapi, kamu terlihat ...

214
00:27:00,840 --> 00:27:01,760
Anda tidak mengatakan apa-apa.

215
00:27:06,680 --> 00:27:07,390
Maafkan saya.

216
00:27:11,020 --> 00:27:11,810
Zoigar?

217
00:27:12,560 --> 00:27:16,110
Iya. Pulau Lulu membuat sarang mereka.

218
00:27:19,320 --> 00:27:24,620
Kami harus memastikan bahwa kami kehilangan kontak dengan tim karena makhluk-makhluk ini.

219
00:27:25,660 --> 00:27:27,620
Saya tidak ragu tentang Proyek F,

220
00:27:27,620 --> 00:27:31,580
Tapi saya khawatir segel peradaban kuno rusak.

221
00:27:32,380 --> 00:27:33,670
Tiga hilang.

222
00:27:36,500 --> 00:27:40,930
Umat ​​manusia telah kehilangan semua kesadaran saat dihadapkan dengan musuh tanpa nama ini.

223
00:27:42,180 --> 00:27:45,850
Apakah Anda tahu tentang keseriusan situasi saat ini?

224
00:27:47,810 --> 00:27:49,680
Jika kita bisa mendapatkan rahasia Sila,

225
00:27:49,680 --> 00:27:53,190
Saya akan bisa menggunakan kekuatan yang sangat besar itu.

226
00:27:54,400 --> 00:28:00,070
TPC, tidak, manusia perlu memilikinya.

227
00:28:02,320 --> 00:28:06,990
Tiga hilang, kita butuh sumber energi baru.

228
00:28:08,040 --> 00:28:11,660
Jadi, saya harus memiliki senjata pamungkas Ultraman!

229
00:28:11,660 --> 00:28:16,090
Nagumo! Tolong tinjau kata-kata di depan Sekretaris Jenderal!

230
00:28:16,090 --> 00:28:17,000
Tidak dibutuhkan!

231
00:28:19,380 --> 00:28:23,510
Saya harus berkorban banyak jika saya tidak menjadi lebih kuat!

232
00:28:42,450 --> 00:28:43,400
Aku sudah bilang.

233
00:28:45,110 --> 00:28:50,160
Kita tidak bisa keluar dari sini sekarang.

234
00:28:50,160 --> 00:28:53,960
Aku tidak tahan!

235
00:28:54,580 --> 00:29:00,210
Aku harus segera mengisi tubuhku dengan jeritan manusia!

236
00:29:00,210 --> 00:29:02,420
Bersabarlah sedikit.

237
00:29:03,630 --> 00:29:07,720
Dia tidak akan mengecewakan saya. Dia akan kembali ke sini.

238
00:29:13,140 --> 00:29:16,600
Sangat cantik. Seperti langit berbintang.

239
00:29:18,400 --> 00:29:19,190
Rena.

240
00:29:20,570 --> 00:29:21,110
Iya?

241
00:29:22,780 --> 00:29:24,110
Oh tidak, tidak.

242
00:29:24,110 --> 00:29:34,120
// Dari paragraf ini, saya tidak bisa melanjutkan menerjemahkan karena teks bahasa Inggris terputus, saya tidak mengerti bahasa Jepang, jadi saya hanya bisa terus menerjemahkan dari 38m20-an. Saya harap Anda mengerti.//

243
00:38:20,440 --> 00:38:21,400
Daigo!

244
00:38:25,490 --> 00:38:25,900
Daigo.

245
00:38:27,450 --> 00:38:29,950
Daigo! Daigo! Bangun!

246
00:38:30,660 --> 00:38:31,620
Daigo!

247
00:38:40,460 --> 00:38:43,460
Kami tidak melihat lesi kulit apa pun dari Daigo ...

248
00:38:46,630 --> 00:38:49,550
Bagaimana kabar Rena? Apakah dia mengatakan sesuatu tentang ini?

249
00:38:51,510 --> 00:38:53,260
Belum ada.

250
00:38:56,850 --> 00:38:59,810
Besok pagi, saya akan melancarkan serangan di Pulau Lulu.

251
00:39:07,360 --> 00:39:11,450
Agaknya, ini akan menjadi misi GUTS pamungkas.

252
00:40:18,140 --> 00:40:20,100
Pada akhirnya, terjadi konflik di antara para pendahulu ...

253
00:40:22,190 --> 00:40:23,770
dan menyebabkan kehancuran yang mengerikan ini?

254
00:40:26,440 --> 00:40:28,480
Apa ini? Yuzare?

255
00:40:29,610 --> 00:40:32,450
Camilla, Daramu, Hyudora.

256
00:40:32,450 --> 00:40:35,280
Mereka adalah 3 Tien Nhan yang telah terbangun.

257
00:40:36,200 --> 00:40:40,410
Oleh karena itu, saya telah membuat penghalang di sekitar reruntuhan ini.

258
00:40:41,290 --> 00:40:44,460
Itu hanya bisa memenjarakan kegelapan selama 100 tahun.

259
00:40:47,040 --> 00:40:49,750
Namun, Daigo ...

260
00:40:51,260 --> 00:40:53,260
Jika Anda menggunakan kekuatan kegelapan lagi,

261
00:40:53,260 --> 00:40:55,590
maka mereka akan keluar dari penghalang ini.

262
00:40:57,760 --> 00:41:01,350
Semua 3 akan menjadi tak terkalahkan. 
Mereka akan melemparkan kegelapan ke seluruh dunia.

263
00:41:01,350 --> 00:41:05,560
Bahkan jika saya tidak pergi berperang, 
mereka akan tetap bebas setelah 100 tahun.

264
00:41:06,610 --> 00:41:10,070
Dan kemudian hatimu akan dipenuhi dengan kegelapan.

265
00:41:13,070 --> 00:41:14,320
Jadi apa yang harus aku lakukan?

266
00:41:17,160 --> 00:41:17,820
Daigo.

267
00:41:20,290 --> 00:41:24,250
Di dalam dia memiliki cahaya. Setiap orang memilikinya.

268
00:41:25,830 --> 00:41:28,340
Jawabannya tergantung apakah Anda dapat menggunakannya atau tidak.

269
00:41:45,190 --> 00:41:46,650
Jika terjadi sesuatu, hubungi kami.

270
00:41:55,650 --> 00:41:56,490
Perawatan.

271
00:41:56,490 --> 00:41:57,530
Terima kasih.

272
00:42:04,200 --> 00:42:04,830
Rena.

273
00:42:07,830 --> 00:42:10,170
Saya minta maaf ... karena membuat Anda khawatir.

274
00:42:15,010 --> 00:42:16,010
Maukah kamu pergi

275
00:42:18,050 --> 00:42:19,260
Dia pergi sendiri lagi.

276
00:42:22,810 --> 00:42:24,270
Kapten Iruma masih hidup.

277
00:42:25,810 --> 00:42:27,230
Anda harus pergi dan mendapatkannya kembali.

278
00:42:29,600 --> 00:42:30,440
Mengapa?

279
00:42:32,480 --> 00:42:34,900
Mengapa dia selalu menderita seperti itu?

280
00:42:39,240 --> 00:42:40,200
Saudara...

281
00:42:42,410 --> 00:42:44,490
Anda telah kembali menjadi orang normal.

282
00:42:44,490 --> 00:42:50,380
Karena kamu manusia! 
Karena dia manusia, dia tidak bisa lari.

283
00:42:55,630 --> 00:42:56,510
Tunggu...

284
00:43:10,440 --> 00:43:11,440
Kembalilah padaku, oke?

285
00:43:16,440 --> 00:43:17,820
Daigo, kami ...

286
00:43:20,820 --> 00:43:22,240
Haruskah kita menikah?

287
00:43:26,450 --> 00:43:29,910
Tentu saja. Tunggu aku, Rena.

288
00:45:02,760 --> 00:45:03,470
Daigo.

289
00:45:07,430 --> 00:45:09,100
Daigo!

290
00:45:14,060 --> 00:45:15,730
Menunggu perintah lepas landas.

291
00:45:16,190 --> 00:45:18,020
GUTS WING 1 bisa lepas landas.

292
00:45:31,830 --> 00:45:32,830
Lepas landas.

293
00:45:47,970 --> 00:45:50,890
Bagaimanapun, Anda harus menang.

294
00:45:53,020 --> 00:45:53,810
Rena.

295
00:46:40,860 --> 00:46:44,730
Saya ... tidak pernah berpikir saya akan bertarung untuk kedua kalinya.

296
00:46:47,070 --> 00:46:48,860
Tetapi jika saya tidak pergi sekarang, saya akan menyesalinya.

297
00:46:50,530 --> 00:46:51,700
Aku tidak tahan lagi.

298
00:46:54,240 --> 00:46:57,040
Skuadron GUTS telah meminta izin untuk mengubah rencananya.

299
00:46:58,580 --> 00:46:59,460
Setuju.

300
00:46:59,460 --> 00:47:00,080
Iya.

301
00:47:02,340 --> 00:47:03,750
Saya berkata, saya setuju.

302
00:47:05,590 --> 00:47:06,260
Bersih!

303
00:47:13,970 --> 00:47:16,720
Sawai, bisakah timmu melakukannya?

304
00:47:18,230 --> 00:47:19,060
Mereka akan menang.

305
00:47:20,940 --> 00:47:23,860
Saya selalu percaya pada mereka.

306
00:47:24,730 --> 00:47:26,190
Membuka port F4.

307
00:47:27,440 --> 00:47:29,200
Seluruh skuadron sudah siap.

308
00:47:35,370 --> 00:47:37,450
Kapal Artdessie sedang menguangkan di gerbang peluncuran.

309
00:47:40,580 --> 00:47:42,580
Kapal Artdessie menunggu pesanan untuk diluncurkan.

310
00:47:44,790 --> 00:47:48,210
Kapal Anda tidak dapat menandingi yang terbaru dalam pengembangan ...

311
00:47:48,210 --> 00:47:52,260
tapi bisa bertarung dengan baik dengan apa yang telah kita capai.

312
00:47:53,010 --> 00:47:55,560
Ini kapal terbaikku.

313
00:47:56,850 --> 00:48:00,730
Kapten Rena, saya menantikan pernikahan Anda.

314
00:48:02,440 --> 00:48:03,150
Iya.

315
00:48:08,070 --> 00:48:10,070
Kapal Artdessei, lepas landas!

316
00:48:10,860 --> 00:48:11,910
Lepas landas.

317
00:48:34,140 --> 00:48:35,180
Aku menunggumu.

318
00:48:46,730 --> 00:48:48,480
Benarkah ?!

319
00:48:49,360 --> 00:48:54,070
Jika Anda mengabaikan kami, umat manusia akan 
aman selama 100 tahun lagi.

320
00:48:54,950 --> 00:48:57,910
Anda bisa hidup seperti orang normal.

321
00:48:59,490 --> 00:49:01,580
Atau apakah Anda di sini hanya karena Anda menginginkan kekuasaan?

322
00:49:01,580 --> 00:49:02,330
Untuk Kapten!

323
00:49:04,000 --> 00:49:05,170
Dimana Kapten Iruma?

324
00:49:06,290 --> 00:49:07,250
Kamu ketakutan.

325
00:49:12,920 --> 00:49:13,970
Tapi aku suka itu.

326
00:49:16,260 --> 00:49:20,720
Daigo, kamu memiliki kekuatan gelap yang lebih besar dari kami.

327
00:49:22,390 --> 00:49:26,690
Saya ingin mengagumi kekuatan itu lagi.

328
00:49:29,320 --> 00:49:33,900
Bahkan jika dia memiliki hati manusia, 
dia tidak bisa menghapus kegelapan di dalamnya.

329
00:49:37,240 --> 00:49:38,410
Saya yakin begitu.

330
00:49:44,500 --> 00:49:45,330
Manusia...

331
00:49:48,920 --> 00:49:50,460
selalu bisa menerangi dirimu!

332
00:50:18,530 --> 00:50:19,320
Perintah!

333
00:50:20,240 --> 00:50:20,830
Ada apa?

334
00:50:20,830 --> 00:50:24,950
Ada gangguan magnetis hebat yang berasal dari reruntuhan Pulau Lulu!

335
00:50:24,950 --> 00:50:25,660
Apa yang kamu katakan ?!

336
00:50:26,410 --> 00:50:29,500
Kegelapan menaungi matahari di seluruh dunia!

337
00:50:32,210 --> 00:50:34,880
Apa yang ... sedang naik?!

338
00:50:47,480 --> 00:50:48,390
Mungkin...

339
00:50:49,190 --> 00:50:49,980
Apa yang sedang terjadi?

340
00:50:50,730 --> 00:50:52,770
Tiba-tiba ... gelap sekali.

341
00:50:53,820 --> 00:50:54,860
Gerhana?

342
00:51:08,920 --> 00:51:12,840
Daigo, terima kasih padamu karena pembatasnya telah runtuh.

343
00:51:14,880 --> 00:51:19,260
Sekarang, mari kita menutupi dunia 
dengan kesedihan dan keputusasaan bersama.

344
00:51:20,720 --> 00:51:23,720
Sudah kubilang, aku tidak sepertimu!

345
00:51:25,600 --> 00:51:27,850
Aku akan mengalahkanmu!

346
00:51:28,890 --> 00:51:31,150
Bagaimana Anda bisa melakukannya sendiri?

347
00:51:32,860 --> 00:51:35,530
Tunggu! Biarkan aku!

348
00:51:37,240 --> 00:51:39,150
Temanku!

349
00:52:16,690 --> 00:52:18,440
Ini adalah sinyal dari sumber energi yang besar.

350
00:52:19,740 --> 00:52:23,030
Divehanger sebelumnya tidak bisa menembusnya. Itu terlalu kuat!

351
00:52:23,030 --> 00:52:27,330
Mereka hanya mengancam, saya yakin Kapten sedang menunggu kita di sana.

352
00:52:28,200 --> 00:52:29,000
Pergilah!

353
00:52:32,790 --> 00:52:36,670
Kerbau muda! Anda tidak punya kewajiban di sini!

354
00:52:45,090 --> 00:52:46,720
Zoigar datang ke arahku!

355
00:52:46,720 --> 00:52:48,810
Siapkan senjatanya! Api!

356
00:52:49,810 --> 00:52:50,850
Kemari!

357
00:53:03,780 --> 00:53:06,070
Terkutuk! Mereka mengincar mesinnya!

358
00:53:10,870 --> 00:53:13,790
Mesin # 2 rusak! 
Tenaga penggeraknya hanya 20%!

359
00:53:14,500 --> 00:53:16,420
GUTS Wing akan meledakkan mereka!

360
00:53:16,420 --> 00:53:19,500
Kesalahan! Saya tidak bisa membuka pintu kereta!

361
00:53:34,770 --> 00:53:35,480
Semua orang...

362
00:53:36,850 --> 00:53:37,810
Berjuang!

363
00:53:55,250 --> 00:53:58,460
Zoigar ... tidak diizinkan di sini!

364
00:54:36,040 --> 00:54:40,210
Kamu hanya menggunakan setengah dari kekuatan gelapmu, bodoh!

365
00:55:46,570 --> 00:55:51,910
Aku akan menguburmu hidup-hidup dengan tangan kosong!

366
00:55:53,450 --> 00:55:56,290
Aku ... tidak bisa dikalahkan!

367
00:56:12,720 --> 00:56:13,430
Utama!

368
00:56:21,270 --> 00:56:23,150
Komandan Yoshioka memerintahkan kami untuk meredakan pengepungan.

369
00:56:23,150 --> 00:56:27,190
Kami masih dalam proses pelatihan, 
tapi izinkan kami untuk membersihkannya!

370
00:56:27,940 --> 00:56:30,070
Bala bantuan! Sangat berterima kasih!

371
00:56:30,990 --> 00:56:33,990
Kami tidak akan membuat kesalahan 
dengan bergabung dengan skuadron GUTS!

372
00:56:34,910 --> 00:56:36,910
Ryo, jangan terlalu bingung.

373
00:56:37,580 --> 00:56:39,330
Giliranku untuk mengatakan!

374
00:56:42,920 --> 00:56:47,130
Semua tim! Biarkan mereka makan peluru! Api!

375
00:56:47,130 --> 00:56:48,000
Bersih!

376
00:57:02,060 --> 00:57:03,850
Selamat tinggal...

377
00:57:09,610 --> 00:57:14,200
Temanku!

378
00:57:42,930 --> 00:57:47,940
Dia mengubah energi gelap menjadi terang, 
mirip dengan apa yang dia lakukan 30 juta tahun lalu.

379
00:58:18,260 --> 00:58:20,260
Mesin utama telah pulih.

380
00:58:21,430 --> 00:58:23,270
Shinjo! Siapkan meriam Dellack!

381
00:58:23,270 --> 00:58:24,350
Bersih!

382
00:58:29,610 --> 00:58:32,530
Arahkan ke gua banjir Zoigar! Cannon Dellack, tembak!

383
00:58:40,070 --> 00:58:43,240
BAIK! Zoigar tidak bisa keluar seperti itu lagi!

384
00:59:09,350 --> 00:59:11,310
Sistem gerbang kapal sedang beroperasi.

385
00:59:12,360 --> 00:59:13,940
Yazumi, dimana posisi Kapten Iruma?

386
00:59:15,940 --> 00:59:19,240
Saya masih belum dapat sinyal dari Kapten PDI.

387
00:59:37,510 --> 00:59:40,510
Hori, Shinjo, menjelajah dengan GUTS Wing!

388
00:59:40,510 --> 00:59:41,180
Bersih!

389
00:59:43,430 --> 00:59:44,640
Saya juga akan pergi.

390
01:00:02,410 --> 01:00:03,820
Semoga berhasil.

391
01:00:38,480 --> 01:00:42,570
Pengkhianat malang! Mati!

392
01:00:56,920 --> 01:00:59,000
Seperti sore hari!

393
01:02:41,690 --> 01:02:42,440
Demi masa depan!

394
01:02:59,920 --> 01:03:00,710
Apa ini?

395
01:03:17,850 --> 01:03:22,230
Kali ini, hidupmu ... adalah milikku!

396
01:04:21,540 --> 01:04:23,630
Banjir Zoigar tiba-tiba berhenti menyerang.

397
01:04:24,750 --> 01:04:25,710
Utama!

398
01:04:25,710 --> 01:04:28,300
Kami menerima tanggapan 
dari detonator jarak jauh.

399
01:04:30,630 --> 01:04:32,680
Itu pasti Kapten!

400
01:04:43,560 --> 01:04:44,900
Aku tahu kamu akhirnya datang.

401
01:04:49,570 --> 01:04:52,570
Di sini kami jatuh cinta.

402
01:05:00,700 --> 01:05:04,330
Sayang sekali. Sekarang kita bertemu hanya untuk saling membunuh!

403
01:05:12,380 --> 01:05:13,090
Daigo!

404
01:05:18,180 --> 01:05:18,930
Rena?

405
01:05:20,350 --> 01:05:23,520
Shinji! Ikuti Rena! Saya yakin dia tahu di mana Daigo.

406
01:05:23,520 --> 01:05:27,020
BAIK. Itulah kekuatan cinta!

407
01:05:38,700 --> 01:05:42,080
30 juta tahun yang lalu, itu terjadi di sini!

408
01:05:43,120 --> 01:05:46,500
Aku terpikat oleh kata-kata manis Yuzare, lalu mengkhianatimu!

409
01:05:46,500 --> 01:05:50,840
Dan dia menjadi pengguna kekuatan cahaya!

410
01:05:57,840 --> 01:06:00,680
Kemampuan Daramu, Kecepatan Hyudora,

411
01:06:00,680 --> 01:06:05,100
dan kekuatan gelapku diambil olehmu.

412
01:06:11,940 --> 01:06:17,030
Mengapa Anda menyangkal kekuatan kegelapan? 
Itu bagian dari sifat manusia, Anda sendiri yang mengatakannya.

413
01:06:36,130 --> 01:06:38,220
Daigo ... tidak akan mati!

414
01:06:56,070 --> 01:06:56,780
Kapten!

415
01:06:59,780 --> 01:07:00,490
Itu aman.

416
01:07:01,240 --> 01:07:02,200
Apa yang kamu lakukan di sini?

417
01:07:02,910 --> 01:07:05,830
Kami hanya ingin memeriksa kembang api yang Anda ledakkan.

418
01:07:08,170 --> 01:07:10,540
Jika demikian, maka saya ucapkan terima kasih.

419
01:07:31,440 --> 01:07:32,310
Daigo ...

420
01:07:43,200 --> 01:07:45,240
Apakah itu semua karena wanita itu?

421
01:07:46,290 --> 01:07:49,500
30 juta tahun yang lalu itu adalah Yuzare, dan sekarang ...

422
01:07:52,330 --> 01:07:55,750
Namun, ini membuat segalanya menjadi lebih jelas.

423
01:07:55,750 --> 01:08:01,970
Keinginanmu ... dan dirimu sendiri ... harus dihancurkan!

424
01:08:23,740 --> 01:08:26,790
Apakah ini ... kegelapan?

425
01:08:57,860 --> 01:08:58,900
Daigo !!

426
01:09:08,490 --> 01:09:12,790
Anda bajingan!

427
01:09:29,720 --> 01:09:31,220
Bangun! Daigo!

428
01:09:34,310 --> 01:09:37,310
Bangun, Daigo! Bangun!

429
01:09:39,270 --> 01:09:42,150
Daigo, aku janji.

430
01:09:44,320 --> 01:09:47,320
Anda harus bangun untuk masa depan kita!

431
01:09:50,040 --> 01:09:50,870
Daigo!

432
01:09:52,870 --> 01:09:53,710
Saya mohon padamu!

433
01:10:15,730 --> 01:10:17,600
Aku punya sesuatu untuk dilindungi!

434
01:10:18,810 --> 01:10:19,940
Teman teman saya...

435
01:10:21,690 --> 01:10:25,320
dan orang yang paling penting bagiku!

436
01:10:31,660 --> 01:10:33,950
Anda terlalu egois!

437
01:11:51,160 --> 01:11:54,620
Mustahil! Apa yang sedang kalian lakukan?

438
01:11:55,490 --> 01:11:56,120
Apakah mereka ...?

439
01:11:57,120 --> 01:12:00,330
Jiwa ... prajurit kuno.

440
01:12:01,620 --> 01:12:04,960
Kegelapan bukanlah satu-satunya hal yang tidur di sini!

441
01:12:12,430 --> 01:12:13,510
Lampu ini ...

442
01:12:21,230 --> 01:12:22,020
Apa?!

443
01:12:33,820 --> 01:12:35,950
Tiga Hoang Kim.

444
01:14:05,000 --> 01:14:06,830
Reruntuhan Pulau Lulu sedang tenggelam!

445
01:14:06,830 --> 01:14:08,840
Rena, Shinjo, keluar dari sana!

446
01:14:15,430 --> 01:14:16,300
Wah!

447
01:14:20,640 --> 01:14:21,930
Daigo !!

448
01:14:24,810 --> 01:14:27,560
Rena, Shinjo, kembali ke sini!

449
01:14:33,110 --> 01:14:33,820
Rena!

450
01:14:33,860 --> 01:14:36,200
Saya! Rena akan mati!

451
01:14:48,960 --> 01:14:50,040
Daigo ...

452
01:14:53,510 --> 01:14:54,840
Daigo !!

453
01:15:01,430 --> 01:15:02,220
Rena.

454
01:15:06,180 --> 01:15:07,100
Daigo ...

455
01:15:09,690 --> 01:15:11,980
Rena, saya harus hidup.

456
01:15:21,370 --> 01:15:22,330
Aku akan menunggu...

457
01:15:54,110 --> 01:15:55,860
Cahaya...

458
01:16:08,620 --> 01:16:09,500
Di...

459
01:16:11,000 --> 01:16:12,080
Saya juga menginginkannya.

460
01:17:52,810 --> 01:17:53,520
Saya pulang ke rumah.

461
01:17:59,190 --> 01:18:00,070
Selamat Datang di rumah.

462
01:18:42,280 --> 01:18:43,070
1 tahun kemudian.

463
01:18:43,150 --> 01:18:48,110
Peluncur Penelitian Mars.

464
01:18:49,160 --> 01:18:50,780
2 orang berhati-hati.

465
01:18:51,490 --> 01:18:52,330
Begitu juga dengan mayor.

466
01:18:53,660 --> 01:18:56,120
Senang 2 orang dengan pekerjaan penelitian.

467
01:18:57,420 --> 01:19:01,000
Hidup di Mars selalu menjadi impian kami.

468
01:19:02,630 --> 01:19:03,500
Semoga berhasil.

469
01:19:04,710 --> 01:19:09,300
Akhirnya kalian berdua pergi. Akan membosankan jika bukan karena 2 orang.

470
01:19:09,300 --> 01:19:11,390
Tidak, tidak. Anda mengatakan Anda tidak akan menangis.

471
01:19:11,390 --> 01:19:12,560
Bodoh! Saya tidak menangis!

472
01:19:12,560 --> 01:19:14,060
Itu bohong!

473
01:19:15,480 --> 01:19:18,230
Bersikap ceria saat liburan, bukan?

474
01:19:25,690 --> 01:19:27,650
Waktunya berangkat.

475
01:19:32,450 --> 01:19:34,450
Daigo, Rena.

476
01:19:36,620 --> 01:19:37,500
Berbahagialah.

477
01:19:41,460 --> 01:19:42,590
Iya.

478
01:20:08,650 --> 01:20:11,200
Semoga berhasil.

479
01:20:17,700 --> 01:20:23,290

