1
00:00:06,750 --> 00:00:07,834
♪ (UPBEAT MUSIC PLAYS) ♪

2
00:00:08,709 --> 00:00:10,375
Satu-satunya hal yang lebih buruk dalam politik 
daripada salah,

3
00:00:10,458 --> 00:00:11,417
sedang membosankan.

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,208
Saya belum muak untuk menang.

5
00:00:13,875 --> 00:00:15,333
Dan kami berteriak 
sebagai sebuah bangsa.

6
00:00:17,750 --> 00:00:20,375
♪ (INTENSIF MUSIK) ♪

7
00:00:20,458 --> 00:00:21,750
Terima kasih sudah menerima saya.

8
00:00:22,750 --> 00:00:24,834
♪ (MUSIK TERMASUK) ♪

9
00:00:42,542 --> 00:00:46,125
( 
memainkan musik dramatis dan patriotik)

10
00:00:52,750 --> 00:00:54,792
Narator 1: 
Capitol adalah 
jantungnya

11
00:00:54,875 --> 00:00:57,250
dari sistem 
pemerintahan 
perwakilan kami .

12
00:00:57,333 --> 00:00:59,458
Anggota 
DPR

13
00:00:59,542 --> 00:01:02,125
dipilih untuk jangka pendek: 
dua tahun.

14
00:01:02,208 --> 00:01:04,667
Tapi karena mereka harus sering 
datang untuk pemilihan ulang 
,

15
00:01:04,750 --> 00:01:08,667
mereka harus selalu 
tanggap terhadap 
keinginan para pemilih.

16
00:01:08,750 --> 00:01:11,917
Narator 2: Rakyat Amerika 
sangat bangga 
dengan pemerintah mereka,

17
00:01:12,000 --> 00:01:14,125
karena itu adalah republik.

18
00:01:14,208 --> 00:01:16,709
Ini berarti bentuk 
pemerintahan yang demokratis

19
00:01:16,792 --> 00:01:19,500
di mana orang 
- orang adalah aturan mereka ...

20
00:01:19,583 --> 00:01:21,125
(TV mati)

21
00:01:24,417 --> 00:01:27,166
Wanita: 
Ini hari kedelapan dari 
penutupan pemerintah,

22
00:01:27,250 --> 00:01:29,417
dan tidak ada pihak 
yang mau mengalah.

23
00:01:29,500 --> 00:01:30,792
Pria: 
Diskusi gagal.

24
00:01:30,875 --> 00:01:32,417
Kami berharap ini 
berlangsung untuk sementara waktu.

25
00:01:32,500 --> 00:01:35,709
Matt Gaetz: 
Kami berada di, uh, yang 
dulunya adalah lemari kerja

26
00:01:35,792 --> 00:01:38,250
untuk mantan Anggota Kongres 
yang memiliki kantor ini.

27
00:01:38,333 --> 00:01:40,667
Dari 435 
anggota Kongres,

28
00:01:40,750 --> 00:01:43,750
lebih dari 100 orang benar-benar 
tinggal di dalam gedung.

29
00:01:43,834 --> 00:01:46,083
Bagi sebagian orang, 
ini adalah keputusan ekonomi.

30
00:01:46,166 --> 00:01:49,208
Bagi saya, terus terang, 
hanya saja, 
saya suka bekerja,

31
00:01:49,291 --> 00:01:50,625
dan, eh, itu memberi saya

32
00:01:50,709 --> 00:01:53,083
kesempatan maksimal untuk mendapatkan 
hasil maksimal setiap hari.

33
00:01:53,959 --> 00:01:59,250
Harus merias wajah 
di pagi hari. 
Punya banyak ... hits.

34
00:01:59,333 --> 00:02:02,417
Kami biasanya menonton TV 
di pagi hari dari sini 
di Capitol,

35
00:02:02,500 --> 00:02:06,625
dan tidak ada 
penata rias Fox News , jadi ...

36
00:02:06,709 --> 00:02:08,875
Anda harus membuat kontur sisi.

37
00:02:11,041 --> 00:02:14,166
Punya 
grafik penurunan berat badan saya di sini.

38
00:02:14,250 --> 00:02:17,583
Ibu saya bercanda bahwa 
kamera menambahkan 10 pound,

39
00:02:17,667 --> 00:02:20,208
jadi saya perlu menjatuhkan beberapa.

40
00:02:20,291 --> 00:02:22,709
Baiklah, ini adalah 
pilihan kritis 
hari ini, di sini.

41
00:02:22,792 --> 00:02:24,417
Pemilihan dasi.

42
00:02:24,500 --> 00:02:26,542
Harus mencari tahu 
sepatu apa yang cocok

43
00:02:26,625 --> 00:02:28,250
ungu dan timah.

44
00:02:28,333 --> 00:02:29,291
(terkekeh)

45
00:02:29,375 --> 00:02:31,458
Ini adalah favorit Ivanka.

46
00:02:31,542 --> 00:02:34,959
Dia bilang 
dia suka sepatuku.

47
00:02:35,041 --> 00:02:36,959
Saya memakainya ke Gedung Putih.

48
00:02:37,041 --> 00:02:39,125
♪

49
00:02:39,208 --> 00:02:41,792
Ketika kursi Kongres 
dibuka,

50
00:02:41,875 --> 00:02:44,458
Aku benar-benar mulai 
memikirkannya

51
00:02:44,542 --> 00:02:47,166
seperti apa negara ini 
dalam 
Presidensi Donald Trump,

52
00:02:47,250 --> 00:02:50,375
dan saya tahu bahwa ini 
tidak akan seperti yang pernah 
kami alami sebelumnya

53
00:02:50,458 --> 00:02:52,500
dengan jenis 
Republik atau Demokrat lainnya.

54
00:02:52,583 --> 00:02:54,917
Saya pikir, orang ini punya 
beberapa sisi kasar.

55
00:02:55,000 --> 00:02:58,792
Dia sangat tidak biasa 
sebagai politisi,

56
00:02:58,875 --> 00:03:02,000
tapi aku merasa dia 
tipe orang yang tepat

57
00:03:02,083 --> 00:03:04,875
yang bisa membawa 
pertarungan ke kota 
yang sangat membutuhkannya.

58
00:03:04,959 --> 00:03:06,834
Itu bisa menjadi agen perubahan.

59
00:03:06,917 --> 00:03:09,166
Dan jika saya bisa berada di sana, 
dan dapat membantu,

60
00:03:09,250 --> 00:03:12,583
kemudian saya dapat berkontribusi 
pada perubahan itu 
dengan cara yang positif.

61
00:03:14,083 --> 00:03:15,917
Penyiar 1: 
Sembilan persen 
orang Amerika

62
00:03:16,000 --> 00:03:17,667
menyetujui pekerjaan yang 
sedang dilakukan Kongres.

63
00:03:17,750 --> 00:03:19,166
Itu yang terendah 
dalam sejarah kita.

64
00:03:19,250 --> 00:03:20,500
Penyiar 2: 
Yang Anda lihat hanyalah kemacetan.

65
00:03:20,583 --> 00:03:21,834
Tidak ada yang bisa menyetujui apapun.

66
00:03:21,917 --> 00:03:23,417
Penyiar 3: 
Kongres kurang populer

67
00:03:23,500 --> 00:03:24,834
daripada kolonoskopi.

68
00:03:24,917 --> 00:03:26,417
Man 4: 
Rakyat Amerika 
tahu Kongres itu

69
00:03:26,500 --> 00:03:27,875
rusak. 
Dan itu rusak.

70
00:03:27,959 --> 00:03:29,709
Wanita: 
Saya yakin sistem 
votingnya korup.

71
00:03:29,792 --> 00:03:31,333
Saya yakin para politisi 
itu korup.

72
00:03:31,417 --> 00:03:33,000
Saya yakin Kongres 
itu korup.

73
00:03:33,083 --> 00:03:34,959
Man 6: 
Masing-masing dan setiap 
undang-undang

74
00:03:35,041 --> 00:03:36,875
hampir memiliki 
label harga sendiri di atasnya.

75
00:03:36,959 --> 00:03:41,375
Elizabeth Warren: 
Perusahaan raksasa telah 
membeli pemerintah kita.

76
00:03:41,458 --> 00:03:43,750
Bernie Sanders: 
Sistem politik Amerika

77
00:03:43,834 --> 00:03:46,375
telah menjadi rusak total,

78
00:03:46,458 --> 00:03:49,625
dan dasar 
demokrasi Amerika

79
00:03:49,709 --> 00:03:51,250
sedang dirusak.

80
00:03:51,333 --> 00:03:54,542
Donald Trump: 
Aliansi tidak suci dari 
pelobi dan donor

81
00:03:54,625 --> 00:03:58,709
dan kepentingan khusus 
mengeringkan negara kita.

82
00:03:58,792 --> 00:04:00,333
Pria: 
Trump berbeda karena

83
00:04:00,417 --> 00:04:02,709
dia tidak harus 
menjawab ke donor mana pun,

84
00:04:02,792 --> 00:04:04,333
dan pelobi.

85
00:04:04,417 --> 00:04:09,250
Saatnya mengeringkan rawa 
di Washington, DC.

86
00:04:09,333 --> 00:04:12,208
Kami akan 
mengeringkan rawa ...

87
00:04:12,291 --> 00:04:14,750
Saatnya mengeringkan rawa 
korupsi ...

88
00:04:14,834 --> 00:04:17,250
Kami akan mengeringkan rawa 
Washington ...

89
00:04:17,333 --> 00:04:20,166
Kita akan bersenang-senang melakukannya, 
dan kita semua melakukannya 
bersama.

90
00:04:21,125 --> 00:04:23,792
Crowd (chanting): 
Tiriskan rawa! 
Tiriskan rawa!

91
00:04:23,875 --> 00:04:27,000
Tiriskan rawa! 
Tiriskan rawa!

92
00:04:27,083 --> 00:04:30,166
Gaetz: 
Anda bertanya apakah 
mungkin mengeringkan rawa.

93
00:04:30,250 --> 00:04:32,458
Seperti yang 
suka dikatakan Presiden Trump ,

94
00:04:32,542 --> 00:04:34,417
"Kita lihat saja nanti."

95
00:04:34,500 --> 00:04:38,166
♪

96
00:04:41,542 --> 00:04:45,917
♪

97
00:04:46,000 --> 00:04:47,417
Nancy Pelosi: 
Terima kasih,

98
00:04:47,500 --> 00:04:50,709
besok akan menjadi 
hari baru di Amerika.

99
00:04:50,792 --> 00:04:53,041
Penyiar: 
Demokrat naik gelombang biru 
ke mayoritas,

100
00:04:53,125 --> 00:04:56,625
menyiapkan suasana yang seharusnya menjadi 
perdebatan 
di Washington,

101
00:04:56,709 --> 00:05:00,125
di tahun 2019 dan seterusnya.

102
00:05:00,208 --> 00:05:02,208
Kevin McCarthy: 
Sesama warga dan teman,

103
00:05:02,291 --> 00:05:04,417
mari kita memimpin bersama 
untuk menunjukkan kepada orang-orang itu

104
00:05:04,500 --> 00:05:07,000
kami benar-benar suara mereka, 
dan suara mereka.

105
00:05:07,083 --> 00:05:08,375
Dalam semangat itu,

106
00:05:08,458 --> 00:05:10,625
Saya mengulurkan tangan persahabatan saya

107
00:05:10,709 --> 00:05:13,083
kepada setiap anggota tubuh ini.

108
00:05:13,166 --> 00:05:15,208
Dan kepada 
Ketua DPR,

109
00:05:15,291 --> 00:05:16,583
Nancy Pelosi,

110
00:05:16,667 --> 00:05:18,792
Aku mengulurkan palu ini untukmu.

111
00:05:18,875 --> 00:05:22,250
- (sorak-sorai dan tepuk tangan) 
-Terima kasih ...

112
00:05:22,333 --> 00:05:25,125
Gaetz: 
Ada inti 
dari tempat ini

113
00:05:25,208 --> 00:05:27,667
itu tidak akan berubah 
tidak peduli siapa yang memenangkan 
pemilu.

114
00:05:27,750 --> 00:05:29,417
Partai Republik. Demokrat.

115
00:05:29,500 --> 00:05:33,667
Dan partai mayoritas 
hanyalah partai yang 
berada di urutan pertama

116
00:05:33,750 --> 00:05:38,250
untuk menjadi hamba 
tuan 
dengan minat khusus .

117
00:05:38,917 --> 00:05:41,959
Saya pikir mesin itu, 
infrastruktur itu,

118
00:05:42,041 --> 00:05:43,458
itulah rawa.

119
00:05:45,792 --> 00:05:47,041
Seorang anggota Kongres

120
00:05:47,125 --> 00:05:49,166
tidak dapat meminta 
anggota Kongres lainnya

121
00:05:49,250 --> 00:05:50,834
untuk uang di gedung ini.

122
00:05:50,917 --> 00:05:52,709
Kami berada di 
gedung perkantoran Longworth.

123
00:05:52,792 --> 00:05:54,542
Atau gedung kantor Cannon, 
atau di mana pun.

124
00:05:54,625 --> 00:05:59,083
Kecuali lantai 
DPR.

125
00:05:59,166 --> 00:06:02,000
Jadi, seperti, saat kita berada 
di lantai hari ini,

126
00:06:02,083 --> 00:06:04,333
Saya memiliki anggota yang lebih senior 
datang kepada saya,

127
00:06:04,417 --> 00:06:06,792
dan mereka memberi 
saya kartu penilaian saya.

128
00:06:06,875 --> 00:06:09,333
Jadi, kartu penilaian 
Anda memberi tahu Anda

129
00:06:09,417 --> 00:06:11,625
berapa banyak uang yang harus Anda bayar 
kepada bos partai.

130
00:06:11,709 --> 00:06:14,000
Tercantum nama saya, 
Yang Terhormat Matt Gaetz,

131
00:06:14,083 --> 00:06:16,375
itu penilaian makan malam musim semi saya

132
00:06:16,458 --> 00:06:18,291
adalah $ 55.000.

133
00:06:18,375 --> 00:06:21,667
Ini adalah panggilan 
untuk orang kaya,

134
00:06:21,750 --> 00:06:25,291
yang, berdasarkan 
komitmen mereka, 
atau minat khusus mereka,

135
00:06:25,375 --> 00:06:28,041
ingin memberi saya $ 55.000

136
00:06:28,125 --> 00:06:29,917
untuk makan malam 
bersama saya dan kolega saya.

137
00:06:30,000 --> 00:06:32,625
Sekarang, seperti, saya merasa diri saya 
sangat menyenangkan,

138
00:06:32,709 --> 00:06:33,667
eh, tamu makan malam,

139
00:06:33,750 --> 00:06:35,208
tapi aku tidak bisa membayangkan siapa pun,

140
00:06:35,291 --> 00:06:39,041
eh, bersedia membayar $ 55.000 
untuk makan malam dengan saya.

141
00:06:39,125 --> 00:06:41,750
Ini nama saya, 
Matt Gaetz, yang pertama.

142
00:06:41,834 --> 00:06:44,709
Uh, dia membangun rel kereta api 
di North Dakota.

143
00:06:44,792 --> 00:06:47,542
Dan ini kakek saya, 
Jerry Gaetz.

144
00:06:47,625 --> 00:06:49,291
Dia adalah Senator negara bagian,

145
00:06:49,375 --> 00:06:51,041
dan, eh, mencalonkan diri sebagai 
letnan gubernur.

146
00:06:51,125 --> 00:06:53,041
Memberikan pidato 
untuk dinominasikan,

147
00:06:53,125 --> 00:06:55,125
dan segera setelah dia 
turun dari panggung,

148
00:06:55,208 --> 00:06:56,750
mengalami serangan jantung dan meninggal.

149
00:06:56,834 --> 00:06:58,792
Ayah saya menjabat 
sebagai Senator negara bagian,

150
00:06:58,875 --> 00:07:02,041
jadi saya adalah 
generasi keempat dari Gaetz

151
00:07:02,125 --> 00:07:04,083
untuk berada dalam kehidupan publik.

152
00:07:05,000 --> 00:07:08,750
Saya menyimpan foto 
penandatanganan tagihan 
dengan Presiden Trump ini,

153
00:07:08,834 --> 00:07:11,667
terutama karena saya 
tidak tahu mengapa saya ada di sana.

154
00:07:11,750 --> 00:07:16,041
Ini adalah tagihan yang 
hampir tidak saya perankan dalam pembuatan.

155
00:07:16,125 --> 00:07:17,834
Uh, saya pikir saya memilihnya,

156
00:07:17,917 --> 00:07:21,750
Tapi, eh, terkadang Presiden 
hanya suka berada di dekat 
beberapa temannya.

157
00:07:21,834 --> 00:07:24,542
Trump: 
Anda pernah menonton orang ini 
di televisi?

158
00:07:24,625 --> 00:07:27,375
Dia seperti mesin. 
Dia hebat.

159
00:07:27,458 --> 00:07:28,583
Matt Gaetz.

160
00:07:28,667 --> 00:07:30,834
(bersorak, bersiul)

161
00:07:34,166 --> 00:07:35,709
Pria hebat.

162
00:07:35,792 --> 00:07:37,250
Gaetz: 
Saya pikir Presiden 
sedang melakukan

163
00:07:37,333 --> 00:07:40,125
semua yang dia bisa untuk mengubah 
cara Washington.

164
00:07:40,208 --> 00:07:42,792
Dan akan menjadi catatan yang luar biasa 
jika kita mendukungnya 
di Kongres

165
00:07:42,875 --> 00:07:44,125
sekali-sekali.

166
00:07:44,208 --> 00:07:45,333
Wolf Blitzer: 
Satu jam dari sekarang,

167
00:07:45,417 --> 00:07:46,959
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Mantan pengacara Presiden Trump ,

168
00:07:47,041 --> 00:07:48,291
orang kepercayaannya, pemecah masalah,

169
00:07:48,375 --> 00:07:50,750
akan melepaskan titik-demi-titik 
take bawah

170
00:07:50,834 --> 00:07:54,458
tidak seperti yang terlihat melawan 
Presiden 
Amerika Serikat yang sedang duduk .

171
00:07:54,542 --> 00:07:57,500
Cohen menghasilkan jutaan dolar 
dengan menjanjikan akses

172
00:07:57,583 --> 00:07:59,458
kepada kliennya, Presiden.

173
00:07:59,542 --> 00:08:01,458
Mika Brzezinski: 
Anggota Kongres Florida 
Matt Gaetz,

174
00:08:01,542 --> 00:08:03,834
seorang pembela setia 
Presiden Trump,

175
00:08:03,917 --> 00:08:05,834
dibawa ke Twitter 
kemarin malam.

176
00:08:05,917 --> 00:08:08,375
"Hei, Michael Cohen, 
lakukan istri dan ayah mertuamu

177
00:08:08,458 --> 00:08:09,917
"tahu tentang pacarmu?

178
00:08:10,000 --> 00:08:12,500
"Mungkin malam ini adalah 
saat yang tepat untuk obrolan itu.

179
00:08:12,583 --> 00:08:15,458
"Aku ingin tahu apakah dia akan 
tetap setia 
saat kamu di penjara.

180
00:08:15,542 --> 00:08:17,166
Dia akan belajar banyak. "

181
00:08:17,250 --> 00:08:19,917
Semua balasan dan komentar 
di Twitter seperti,

182
00:08:20,000 --> 00:08:21,333
"Itu intimidasi saksi.

183
00:08:21,417 --> 00:08:24,208
Itu gangguan saksi. 
Anda akan masuk penjara. "

184
00:08:24,291 --> 00:08:26,291
Reporter: Apakah Anda 
mencoba mengintimidasi dia 
dengan tweet itu?

185
00:08:26,375 --> 00:08:28,875
Dengar, saya tidak ingin 
mengintimidasi Cohen. 
Saya ingin Cohen di sini.

186
00:08:28,959 --> 00:08:31,583
Ini bukan intimidasi 
dan itu sepenuhnya pantas

187
00:08:31,667 --> 00:08:33,709
untuk memberikan konteks bagi orang-orang

188
00:08:33,792 --> 00:08:36,792
yang memiliki riwayat berbohong 
dan kemungkinan besar memiliki masa depan berbohong.

189
00:08:36,875 --> 00:08:38,750
Ada beberapa 
yang mengira itu mengancam,

190
00:08:38,834 --> 00:08:40,834
dan itu sama sekali 
bukan maksud saya.

191
00:08:40,917 --> 00:08:42,792
Jadi saya menghapusnya 
untuk tujuan itu.

192
00:08:43,667 --> 00:08:46,000
Reporter 2: 
Mengapa Anda datang 
ke persidangan hari ini?

193
00:08:46,083 --> 00:08:47,667
Karena saya anggota Kongres.

194
00:08:47,750 --> 00:08:49,875
Um, beberapa orang berpikir 
tidak pantas 
bagimu untuk berada di sana

195
00:08:49,959 --> 00:08:52,250
mempertimbangkan tweet Anda. 
Apa yang ingin Anda katakan 
tentang itu?

196
00:08:53,333 --> 00:08:55,583
-Tidak ada. 
-Terima kasih.

197
00:08:56,083 --> 00:08:59,208
Saya percaya bahwa sekarang, 
dengan dimulainya 
sidang Cohen,

198
00:08:59,291 --> 00:09:03,041
kami berada di kuartal pertama 
pemakzulan.

199
00:09:03,125 --> 00:09:06,417
Saya pikir Demokrat 
pasti akan mendakwa 
Presiden,

200
00:09:06,500 --> 00:09:10,583
dan meskipun mengerikan bahwa 
kami akan melalui 
proses pemakzulan ini,

201
00:09:10,667 --> 00:09:12,709
itu tidak akan menghasilkan 
keyakinan.

202
00:09:12,792 --> 00:09:15,375
Setidaknya 
pria dan wanita yang terlupakan di negeri ini

203
00:09:15,458 --> 00:09:19,542
akan memiliki banyak alasan 
untuk muncul pada tahun 2020 
dan memilih kembali Presiden mereka.

204
00:09:19,625 --> 00:09:21,959
Saya pikir itu akan menjadi 
hasil akhir.

205
00:09:23,333 --> 00:09:26,417
Michael Cohen: 
Percakapan 
dengan Tuan Trump ini dimulai--

206
00:09:26,500 --> 00:09:29,375
Saya tidak bertanya apakah 
Anda pemecah masalah yang baik.

207
00:09:29,458 --> 00:09:32,667
Saya bertanya apakah Anda 
seorang pengacara yang baik.

208
00:09:32,750 --> 00:09:35,083
Terkadang Anda harus 
menggabungkan keduanya.

209
00:09:35,166 --> 00:09:37,750
Massie, dia bilang dia akan 
memberikan saya sebagian waktunya

210
00:09:37,834 --> 00:09:41,125
jika saya diberi 
persetujuan dengan suara bulat untuk berpartisipasi.

211
00:09:41,208 --> 00:09:43,250
Aku senang dia tidak melakukannya. 
Pertanyaannya sangat bagus.

212
00:09:43,333 --> 00:09:46,041
Thomas Massie (melalui TV): 
... kerja bagus. Kamu bilang 
kamu pengacara yang baik, kan?

213
00:09:46,125 --> 00:09:48,500
Apa itu pengacara yang baik?

214
00:09:48,583 --> 00:09:51,083
Untuk tidak mempertimbangkan 
apakah itu legal atau tidak?

215
00:09:51,166 --> 00:09:53,250
Gaetz: 
Menurut Anda 
apa yang telah kita lihat sekarang

216
00:09:53,333 --> 00:09:57,208
tidak dengan 
keinginan nyata Demokrat untuk terlibat 
dalam pemakzulan?

217
00:09:57,291 --> 00:10:00,250
Um, saya pikir jika ini 
adalah yayasan,

218
00:10:00,333 --> 00:10:02,625
itu, itu sudah bergeser 
pada mereka.

219
00:10:02,709 --> 00:10:04,792
(terkekeh) 
Ini sangat tidak stabil.

220
00:10:04,875 --> 00:10:07,667
Dia mengaku sebagai 
pengacara bajingan.

221
00:10:07,750 --> 00:10:10,208
-Itu adalah dua 
hal yang berbeda. 
- (tertawa)

222
00:10:10,291 --> 00:10:13,375
-Mereka tidak dicampur. 
-Aku bukan pengacara. Dia adalah. 
(terkekeh)

223
00:10:14,792 --> 00:10:18,041
Massie: 
Saya adalah seorang insinyur di hati, 
dan dengan pelatihan.

224
00:10:18,125 --> 00:10:20,208
Saat tumbuh dewasa, saya suka 
membongkar banyak hal

225
00:10:20,291 --> 00:10:21,834
dan 
menyatukannya kembali.

226
00:10:21,917 --> 00:10:23,625
Jadi, saya kuliah di MIT

227
00:10:23,709 --> 00:10:25,625
untuk mendapatkan 
gelar teknik elektro,

228
00:10:25,709 --> 00:10:28,333
dan saya berkeliaran 
dan mendapat 
gelar teknik mesin ,

229
00:10:28,417 --> 00:10:30,083
dan memulai perusahaan saya sendiri.

230
00:10:30,166 --> 00:10:31,750
Saat Anda memegang FANTOM 
di tangan Anda,

231
00:10:31,834 --> 00:10:35,291
Anda benar-benar bisa merasakan bentuk 
yang ada di layar komputer.

232
00:10:35,375 --> 00:10:37,417
Saya menemukan 
perangkat virtual reality

233
00:10:37,500 --> 00:10:40,709
yang memungkinkan Anda menyentuh dan merasakan objek 
tiga dimensi.

234
00:10:40,792 --> 00:10:43,750
Jadi saya memulai di 
industri realitas virtual,

235
00:10:43,834 --> 00:10:46,792
dan kemudian setelah 10 tahun, 
saya menjual kepemilikan saya di dalamnya,

236
00:10:46,875 --> 00:10:50,333
pindah kembali ke Kentucky, 
dan kembali ke dunia nyata 
di pertanian.

237
00:10:50,417 --> 00:10:53,959
Tapi kemudian saya mencalonkan diri untuk Kongres 
dan memasuki realitas virtual 
lagi.

238
00:10:54,041 --> 00:10:55,583
Saya semacam Libertarian,

239
00:10:55,667 --> 00:10:58,417
tapi lebih menyukai label 
Constitutional Conservative.

240
00:10:58,500 --> 00:11:01,500
Saya pikir kita harus 
kembali ke Konstitusi,

241
00:11:01,583 --> 00:11:03,375
dan menempatkan pemerintah 
dalam batas-batasnya

242
00:11:03,458 --> 00:11:05,834
yang 
dipakai oleh para pendiri negara.

243
00:11:05,917 --> 00:11:08,792
Penyiar: 
Setelah tiga bulan sekarang 
melawan sistem,

244
00:11:08,875 --> 00:11:10,875
mahasiswa Partai Republik 
Thomas Massie

245
00:11:10,959 --> 00:11:14,208
sudah mendapatkan julukan 
di Capitol Hill:

246
00:11:14,291 --> 00:11:15,667
"Tuan Tidak."

247
00:11:15,750 --> 00:11:17,834
Massie: 
Di sini, mereka memanggil saya 
"Tuan Tidak."

248
00:11:17,917 --> 00:11:21,000
Jika Anda mendengar julukan itu, 
Anda akan mengira saya selalu memilih tidak 
,

249
00:11:21,083 --> 00:11:22,208
tapi saya melihat ini.

250
00:11:22,291 --> 00:11:24,917
Saya hanya memilih tidak, 
25 persen dari waktu.

251
00:11:25,000 --> 00:11:28,500
Dua puluh lima persen 
pertikaian dengan partai Anda

252
00:11:28,583 --> 00:11:32,041
adalah seorang bidah di Washington, DC.

253
00:11:32,125 --> 00:11:35,834
Dan jika orang akan 
mengeringkan rawa,

254
00:11:35,917 --> 00:11:37,709
seperti yang 
ingin dilakukan Presiden ,

255
00:11:37,792 --> 00:11:39,583
mereka membutuhkan informasi yang lebih baik

256
00:11:39,667 --> 00:11:41,625
tentang bagaimana 
tempat ini rusak.

257
00:11:41,709 --> 00:11:43,792
Dan itulah misi saya 
di Kongres.

258
00:11:44,542 --> 00:11:46,583
Jadi, temanku Justin Amash--

259
00:11:46,667 --> 00:11:49,250
dia anggota Kongres 
dari Michigan--

260
00:11:49,333 --> 00:11:51,041
ambilkan ini untuk ulang tahunku,

261
00:11:51,125 --> 00:11:56,041
karena kami berdua 
menganggap Capitol 
sebagai Bintang Kematian.

262
00:11:56,125 --> 00:11:59,542
(Soundtrack "Star Wars" diputar)

263
00:11:59,625 --> 00:12:02,875
Maksud saya, jika Anda datang ke sini 
untuk berkunjung, selalu ada perancah 
di atasnya.

264
00:12:02,959 --> 00:12:06,041
Sepertinya 
ini sedang dikerjakan, 
tetapi berfungsi penuh.

265
00:12:06,125 --> 00:12:09,083
Dan itu bisa menghancurkan kebahagiaan 
dan kehidupan di mana saja

266
00:12:09,166 --> 00:12:10,667
di dunia.

267
00:12:10,750 --> 00:12:12,291
(meledak)

268
00:12:12,625 --> 00:12:16,583
Apa yang saya lakukan di sini 
adalah mencari satu-satunya 
kelemahan di Death Star.

269
00:12:16,667 --> 00:12:19,542
(soundtrack berlanjut)

270
00:12:19,625 --> 00:12:22,583
Tapi terkadang saya berakhir 
di pemadat sampah.

271
00:12:23,959 --> 00:12:25,458
Pewawancara: 
Siapa Darth Vader?

272
00:12:25,542 --> 00:12:27,041
(Massie tertawa)

273
00:12:27,125 --> 00:12:29,041
Massie: 
Darth Vader 
adalah Paul Ryan,

274
00:12:29,125 --> 00:12:32,041
tapi sekarang Nancy Pelosi. 
(tertawa)

275
00:12:32,583 --> 00:12:34,625
(elevator berbunyi)

276
00:12:34,709 --> 00:12:38,125
Jadi yang ini disediakan 
untuk anggota Kongres.

277
00:12:39,333 --> 00:12:40,917
Tidak banyak dari kita yang tega

278
00:12:41,000 --> 00:12:43,291
untuk menendang seseorang 
yang bukan anggota.

279
00:12:43,375 --> 00:12:46,667
Virginia Foxx terkenal 
karena sering menendang orang,

280
00:12:46,750 --> 00:12:49,583
tapi dia tidak akan hanya mengusir 
staf dari lift.

281
00:12:49,667 --> 00:12:51,083
Dia bertanya kepada mereka untuk 
siapa mereka bekerja,

282
00:12:51,166 --> 00:12:53,458
Karena dia juga menceritakannya pada mereka.

283
00:12:53,542 --> 00:12:55,083
Hei, Virginia.

284
00:12:55,166 --> 00:12:56,667
Saya hanya memberi tahu mereka, 
Anda tetap,

285
00:12:56,750 --> 00:12:59,125
Anda menyimpan lift kami 
hanya untuk anggota.

286
00:12:59,208 --> 00:13:01,834
-Orang-orang ini adalah-- (tertawa) 
-Aku melakukan yang terbaik.

287
00:13:08,041 --> 00:13:11,291
♪

288
00:13:12,083 --> 00:13:14,166
Massie: 
Sangat melelahkan

289
00:13:14,250 --> 00:13:16,583
untuk berlari di tempat.

290
00:13:16,667 --> 00:13:18,375
Dan untuk tidak menyelesaikan apa pun.

291
00:13:18,458 --> 00:13:19,917
Itu hal yang membuat 
saya frustrasi .

292
00:13:20,000 --> 00:13:22,583
Hal yang paling membuat 
saya frustrasi adalah kenyataan itu

293
00:13:22,667 --> 00:13:23,834
kami tahu apa yang salah.

294
00:13:23,917 --> 00:13:26,625
Setiap tahun, kami tidak mengeluarkan 
anggaran tepat waktu.

295
00:13:26,709 --> 00:13:29,166
Kami menunggu sampai hari 
sebelum Natal,

296
00:13:29,250 --> 00:13:30,917
dan semua orang 
ingin keluar kota.

297
00:13:31,000 --> 00:13:33,375
Semua orang memilih 
tagihan pengeluaran yang konyol ini

298
00:13:33,458 --> 00:13:34,750
bahwa tidak ada yang membaca.

299
00:13:34,834 --> 00:13:37,083
Dan kemudian kita berpura-pura bahwa 
kita adalah Konservatif fiskal,

300
00:13:37,166 --> 00:13:39,458
dan kemunafikan,

301
00:13:39,542 --> 00:13:42,166
eh, berpura-pura bahwa 
kita peduli dengan pengeluaran,

302
00:13:42,250 --> 00:13:44,917
dan "kita", sebagai "kita" secara umum, 
kita peduli dengan pengeluaran.

303
00:13:45,000 --> 00:13:46,667
-Massie: Harap gunakan 
kata "kami" yang umum. 
-Ya.

304
00:13:46,750 --> 00:13:48,750
-Karena aku tidak suka berpikir ... 
-Ini bukan kamu dan aku.

305
00:13:48,834 --> 00:13:50,667
-... kami melakukan semua itu. 
-Baik.

306
00:13:50,750 --> 00:13:52,000
Ken Buck: 
Nama saya Ken Buck,

307
00:13:52,083 --> 00:13:53,375
dan saya adalah anggota pendiri

308
00:13:53,458 --> 00:13:55,417
dari Kaukus Kebebasan 
di DPR,

309
00:13:55,500 --> 00:13:59,792
yang merupakan 
kelompok Konservatif 
yang dibentuk pada tahun 2015.

310
00:13:59,875 --> 00:14:02,667
Kaukus Kebebasan 
selalu menjadi 
oposisi yang setia

311
00:14:02,750 --> 00:14:04,083
di dalam partai Republik,

312
00:14:04,166 --> 00:14:07,166
jadi saya tidak mengharapkan, eh, 
anggota Kaukus Kebebasan

313
00:14:07,250 --> 00:14:09,625
untuk mendapatkan posisi kepemimpinan. 
Itu bukan peran kami.

314
00:14:09,709 --> 00:14:12,625
Peran kami adalah mencoba menjadi 
hati nurani partai.

315
00:14:13,959 --> 00:14:16,834
Saya 
menderita limfoma Non-Hodgkin stadium 4 ,

316
00:14:16,917 --> 00:14:18,709
dan tujuan saya 
berbeda

317
00:14:18,792 --> 00:14:21,667
setelah kanker dari sebelumnya, 
jadi saya merasa seperti

318
00:14:21,750 --> 00:14:23,291
apakah saya 
terpilih kembali atau tidak,

319
00:14:23,375 --> 00:14:25,166
Saya di sini untuk melakukan 
hal yang benar.

320
00:14:25,250 --> 00:14:29,125
Dan hal yang benar bagi saya 
adalah mengungkap apa yang terjadi 
di Kongres,

321
00:14:29,208 --> 00:14:31,667
dan pastikan 
publik Amerika 
mengetahuinya.

322
00:14:31,750 --> 00:14:33,834
Bagi banyak 
anggota Kongres,

323
00:14:33,917 --> 00:14:36,083
itu adalah pekerjaan yang 
tidak ingin mereka serahkan,

324
00:14:36,166 --> 00:14:39,709
jadi, pemilihan kembali mereka 
lebih penting daripada

325
00:14:39,792 --> 00:14:43,625
pemecahan masalah sebenarnya 
itu, yang perlu berlangsung di DC.

326
00:14:43,709 --> 00:14:47,291
Saya menulis "Tiriskan Rawa" 
selama masa jabatan pertama saya 
di Kongres,

327
00:14:47,375 --> 00:14:50,458
karena kami diberi 
tahu oleh kepemimpinan 
sejak awal,

328
00:14:50,542 --> 00:14:53,709
"Ini semua barang 
yang bisa Anda nikmati

329
00:14:53,792 --> 00:14:56,667
jika Anda memainkan game 
dengan cara yang kami inginkan 
agar Anda memainkan game tersebut. "

330
00:14:56,750 --> 00:14:58,166
Dan permainannya adalah

331
00:14:58,250 --> 00:14:59,500
setuju dengan kepemimpinan.

332
00:14:59,583 --> 00:15:01,458
Setuju dengan 
kelompok minat khusus

333
00:15:01,542 --> 00:15:02,875
tentang cara memberikan suara.

334
00:15:02,959 --> 00:15:04,333
Dan, dan bagaimana mengatur.

335
00:15:04,417 --> 00:15:06,709
Saya bukan salah satu dari orang-orang 
yang sangat tidak menyenangkan.

336
00:15:06,792 --> 00:15:09,166
Masalah dengan 
partai Republik sekarang adalah,

337
00:15:09,250 --> 00:15:11,500
kami memiliki sejarah yang segar

338
00:15:11,583 --> 00:15:13,083
melanggar Konstitusi,

339
00:15:13,166 --> 00:15:15,375
melanggar 
tanggung jawab fiskal,

340
00:15:15,458 --> 00:15:17,500
melanggar 
akuntabilitas pribadi ,

341
00:15:17,583 --> 00:15:20,000
bahwa kami tidak memiliki tempat yang tinggi

342
00:15:20,083 --> 00:15:23,834
untuk berdiri dan berkata, 
"Kalian melakukan 
hal yang salah."

343
00:15:24,166 --> 00:15:27,375
♪

344
00:15:33,333 --> 00:15:36,750
Lawrence Lessig: 
Saya menghabiskan waktu bertahun-tahun 
mencoba mendorong kebijakan

345
00:15:36,834 --> 00:15:40,417
yang akan membuat pengaturan 
budaya lebih masuk akal.

346
00:15:40,500 --> 00:15:43,917
Dan pengaturan 
internet lebih efektif.

347
00:15:44,000 --> 00:15:47,250
Dan saat di pengadilan 
kami membuat kemajuan,

348
00:15:47,333 --> 00:15:50,959
Kongres terus-menerus 
menolak.

349
00:15:51,041 --> 00:15:53,291
Pada titik tertentu, 
seorang teman saya

350
00:15:53,375 --> 00:15:55,750
pada dasarnya berkata kepada saya, 
"Jadi, mengapa menurut Anda

351
00:15:55,834 --> 00:15:57,667
"Anda akan 
membuat kemajuan apa pun,

352
00:15:57,750 --> 00:16:01,625
"selama kita memiliki 
korupsi yang dalam

353
00:16:01,709 --> 00:16:04,041
di pemerintahan kita? "

354
00:16:04,125 --> 00:16:06,542
Saya menyadari dia 
benar,

355
00:16:06,625 --> 00:16:08,500
jadi malam itu,

356
00:16:08,583 --> 00:16:11,375
Saya berjanji kepadanya bahwa saya akan 
melepaskan karier lama saya,

357
00:16:11,458 --> 00:16:14,417
dan memulai karier baru. 
Itu terjadi sekitar belasan 
tahun yang lalu.

358
00:16:15,500 --> 00:16:17,417
Sebelum kita menjadi Republikan,

359
00:16:17,500 --> 00:16:19,000
sebelum kami menjadi Demokrat,

360
00:16:19,083 --> 00:16:21,709
kami adalah warga negara pertama.

361
00:16:22,291 --> 00:16:25,291
Kami membutuhkan tentara warga yang 
berjuang untuk demokrasi

362
00:16:25,375 --> 00:16:27,291
itu di luar pesta.

363
00:16:27,375 --> 00:16:29,125
Itu pesta di atas.

364
00:16:29,208 --> 00:16:31,709
Itu difokuskan pada 
warga negara dulu.

365
00:16:31,792 --> 00:16:36,750
♪

366
00:16:36,834 --> 00:16:41,208
Konstitusi, 
dalam Artikel Satu, 
mengatur Kongres.

367
00:16:42,208 --> 00:16:44,125
Framers memberikan 
kebanggaan pada tempatnya

368
00:16:44,208 --> 00:16:47,208
ke 
lembaga demokrasi yang paling penting

369
00:16:47,291 --> 00:16:50,000
di dalam republik kita.

370
00:16:50,083 --> 00:16:53,959
Madison menggambarkan Kongres 
sebagai badan 
yang akan, mengutip,

371
00:16:54,041 --> 00:16:57,750
"... bergantung pada 
orang-orangnya saja."

372
00:16:59,250 --> 00:17:01,542
Dan saya pikir 
orang yang paling penting

373
00:17:01,625 --> 00:17:05,458
dalam sejarah Kongres, 
setelah Madison,

374
00:17:05,542 --> 00:17:07,500
adalah Newt Gingrich.

375
00:17:07,583 --> 00:17:10,583
Dan saya pikir Newt Gingrich 
menghancurkan Kongres.

376
00:17:13,250 --> 00:17:17,417
Newt adalah seorang 
profesor sejarah yang sangat ambisius

377
00:17:17,500 --> 00:17:19,375
yang datang ke Kongres

378
00:17:19,458 --> 00:17:21,875
dan sangat ingin 
mengubah Partai Republik

379
00:17:21,959 --> 00:17:23,875
menjadi semacam 
oposisi militan,

380
00:17:23,959 --> 00:17:27,542
dan kemudian dia memenangkan kendali 
House for 
the Republicans

381
00:17:27,625 --> 00:17:31,125
untuk pertama kalinya dalam 40 tahun 
pada pemilu 1994.

382
00:17:32,125 --> 00:17:33,667
Dan mulai tahun 1995,

383
00:17:33,750 --> 00:17:36,542
ia mulai mengubah 
institusi secara fundamental.

384
00:17:36,625 --> 00:17:39,083
Pada hari pertama 
Kongres ke-104,

385
00:17:39,166 --> 00:17:41,583
mayoritas Republik baru 
akan segera berlalu

386
00:17:41,667 --> 00:17:43,875
reformasi besar berikut.

387
00:17:43,959 --> 00:17:45,834
Lessig: 
Salah satu cara 
dia mengubah institusi

388
00:17:45,917 --> 00:17:47,709
pada dasarnya adalah 
memulai proses

389
00:17:47,792 --> 00:17:50,125
menggeser orang-orang Kongres

390
00:17:50,208 --> 00:17:52,667
untuk kehidupan sebagai penggalang dana.

391
00:17:52,750 --> 00:17:55,709
Dia mengatakan kepada mereka, "Jangan pindahkan 
keluargamu ke Washington.

392
00:17:55,792 --> 00:17:57,458
Kami akan bekerja tiga hari seminggu. "

393
00:17:57,542 --> 00:17:59,166
Sisa waktu, 
Anda tahu,

394
00:17:59,250 --> 00:18:01,083
dia bilang kamu bisa 
pulang, 
tapi yang terjadi adalah,

395
00:18:01,166 --> 00:18:03,625
sisa waktu, 
mereka di luar sana 
mengumpulkan uang.

396
00:18:03,709 --> 00:18:06,208
Itu menjadi 
kampanye abadi mereka ,

397
00:18:06,291 --> 00:18:08,709
yang secara dramatis meningkatkan 
jumlah uang

398
00:18:08,792 --> 00:18:11,250
yang 
dibawa kedua belah pihak ke dalam proses.

399
00:18:11,333 --> 00:18:13,875
Dia telah mengubah budaya, 
mengubah agenda,

400
00:18:13,959 --> 00:18:16,417
mengubah bahasa, 
dan mengubah dialog.

401
00:18:16,500 --> 00:18:20,500
Lessig: Perubahan Gingrich 
dalam struktur kekuasaan 
di DPR

402
00:18:20,583 --> 00:18:23,208
adalah tentang memastikan 
bahwa Pembicara

403
00:18:23,291 --> 00:18:25,041
bisa mengarahkan segalanya.

404
00:18:25,125 --> 00:18:27,333
Dan Demokrat mengikuti. 
Ini tidak seperti itu berbeda

405
00:18:27,417 --> 00:18:29,000
di pihak Demokrat.

406
00:18:29,083 --> 00:18:31,834
Buck: 
Pembicara mengontrol 
jadwal,

407
00:18:31,917 --> 00:18:34,750
tagihan apa yang naik ke lantai, 
apa yang keluar dari komite,

408
00:18:34,834 --> 00:18:37,500
siapa anggotanya 
.

409
00:18:37,583 --> 00:18:40,709
Massie: 
Saya pikir banyak orang yang akan 
terkejut untuk mengetahuinya

410
00:18:40,792 --> 00:18:42,041
itu anggota Kongres

411
00:18:42,125 --> 00:18:43,458
diharapkan 
untuk membayar pesta mereka

412
00:18:43,542 --> 00:18:46,000
untuk 
tugas komite mereka .

413
00:18:46,083 --> 00:18:49,875
Dan ini, seperti, 
$ 200.000, $ 500.000

414
00:18:49,959 --> 00:18:51,417
setiap siklus pemilihan,

415
00:18:51,500 --> 00:18:53,458
hanya untuk mendapatkan 
kursi komite tertentu .

416
00:18:53,542 --> 00:18:55,500
Sekarang, darimana kamu 
akan mendapatkan uang itu?

417
00:18:55,583 --> 00:18:57,500
Anda tidak akan kembali ke rumah 
dan melakukan penggalangan dana

418
00:18:57,583 --> 00:19:00,333
di ruang tamu seseorang. 
Itu tidak berhasil.

419
00:19:00,417 --> 00:19:04,000
Orang-orang yang mendanai 
pembelian 
kursi komite Anda

420
00:19:04,083 --> 00:19:05,625
adalah orang-orang yang memiliki 
minat

421
00:19:05,709 --> 00:19:07,542
dalam produk kerja 
komite itu,

422
00:19:07,625 --> 00:19:08,875
yaitu para pelobi.

423
00:19:08,959 --> 00:19:10,792
Gaetz: 
Setiap komite 
di Kongres

424
00:19:10,875 --> 00:19:13,291
memiliki nilai huruf yang 
terkait dengannya--

425
00:19:13,375 --> 00:19:14,917
A, B, atau C.

426
00:19:15,000 --> 00:19:17,458
Nilai huruf 
itu semata-mata terikat

427
00:19:17,542 --> 00:19:22,125
kemampuan komite tersebut 
untuk menghasilkan uang kampanye 
bagi anggotanya.

428
00:19:22,208 --> 00:19:24,625
Jika Anda berada di 
jalur dan sarana 
komite,

429
00:19:24,709 --> 00:19:27,500
maka Anda memiliki yurisdiksi 
atas seluruh kode pajak.

430
00:19:27,583 --> 00:19:29,500
Tidak ada pelobi 
di kota ini

431
00:19:29,583 --> 00:19:31,709
yang tidak akan berenang 
melintasi Potomac

432
00:19:31,792 --> 00:19:33,917
untuk memberi Anda 
cek kembali senilai $ 5.000.

433
00:19:34,000 --> 00:19:36,166
Tapi jika Anda 
anggota Komite Urusan Veteran,

434
00:19:36,250 --> 00:19:37,959
yang sangat penting,

435
00:19:38,041 --> 00:19:41,959
Anda hanya tidak memiliki 
perkumpulan minat khusus yang sama

436
00:19:42,041 --> 00:19:44,917
haus akan perhatian Anda 
dengan donasi.

437
00:19:46,417 --> 00:19:49,000
Pelajaran: 
Di bawah Newt Gingrich, 
ketua komite

438
00:19:49,083 --> 00:19:51,500
semakin banyak diberikan 
kepada orang-orang yang mengumpulkan uang.

439
00:19:51,583 --> 00:19:52,875
Dan jika Anda tidak 
mengumpulkan uang itu--

440
00:19:52,959 --> 00:19:54,667
Demokrat melakukan ini, 
Nancy Pelosi melakukan ini--

441
00:19:54,750 --> 00:19:56,458
Anda menendang seseorang dari 
kursi ketua.

442
00:19:56,542 --> 00:19:59,291
Jadi ini semua tentang mengubah 
apa yang seharusnya

443
00:19:59,375 --> 00:20:01,792
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
peran kelembagaan yang sangat penting

444
00:20:01,875 --> 00:20:05,291
dimainkan oleh seorang ketua-- 
seseorang yang mengetahui 
sesuatu tentang lapangan--

445
00:20:05,375 --> 00:20:09,834
menjadi 
penggalangan dana paling efektif di bidang itu.

446
00:20:09,917 --> 00:20:12,709
Massie: 
Jadi ada label harga yang 
ditetapkan untuk setiap komite.

447
00:20:12,792 --> 00:20:16,166
Tapi ada juga label harga yang 
ditetapkan untuk menjadi Pembicara.

448
00:20:16,250 --> 00:20:20,417
Jadi, Pembicara di sini 
diharapkan mengumpulkan sekitar 
$ 80 juta

449
00:20:20,500 --> 00:20:23,959
setiap siklus pemilihan, 
dan membagikannya.

450
00:20:24,041 --> 00:20:26,208
Buck: 
Pembicara dan 
pemimpin minoritas

451
00:20:26,291 --> 00:20:28,333
mengontrol distribusi 
dana kepada anggota,

452
00:20:28,417 --> 00:20:31,709
jadi itu adalah pangkat dan berkas 
yang memilih kepemimpinan,

453
00:20:31,792 --> 00:20:34,709
tetapi orang-orang salah paham 
bahwa entah bagaimana kami 
memilih orang,

454
00:20:34,792 --> 00:20:38,333
Anda tahu, bahwa kami pikir 
adalah yang terbaik dalam mengartikulasikan 
posisi kami.

455
00:20:38,417 --> 00:20:40,959
Itu tidak benar. 
Siapa yang bisa mengumpulkan uang,

456
00:20:41,041 --> 00:20:42,959
dan 
kelompok kepentingan khusus 
mengontrol uang.

457
00:20:43,041 --> 00:20:45,709
Jadi, hierarki kekuasaan 
di Washington, DC,

458
00:20:45,792 --> 00:20:49,875
adalah kelompok kepentingan khusus, 
kepemimpinan, anggota 
pangkat dan file.

459
00:20:49,959 --> 00:20:53,542
Lessig: 
Sistem itu adalah sistem yang 
membuat anggota Kongres

460
00:20:53,625 --> 00:20:56,750
sangat peka terhadap apa 
yang diinginkan pelobi

461
00:20:56,834 --> 00:20:59,750
sehingga sulit bagi mereka 
untuk melihat di atas air

462
00:20:59,834 --> 00:21:02,792
dan mengenali apa 
yang dibutuhkan publik.

463
00:21:02,875 --> 00:21:04,250
Dan dinamika itu

464
00:21:04,333 --> 00:21:07,000
adalah korupsi, 
menurut saya, sebagai rawa.

465
00:21:07,083 --> 00:21:08,834
Gaetz: 
Minat khusus

466
00:21:08,917 --> 00:21:11,083
tidak benar-benar ingin apa pun 
dilakukan di kota ini,

467
00:21:11,166 --> 00:21:13,750
karena jika kami benar-benar 
mulai mengerjakan 
beberapa hal,

468
00:21:13,834 --> 00:21:16,250
segalanya akan berubah. 
Dan jika ada perubahan,

469
00:21:16,333 --> 00:21:18,625
orang-orang yang 
menjadi kaya 
dari sistem saat ini

470
00:21:18,709 --> 00:21:21,000
tidak akan kaya 
dari sistem itu.

471
00:21:21,083 --> 00:21:24,000
Itulah mengapa menurut saya 
tantangan terbesar yang kita hadapi

472
00:21:24,083 --> 00:21:25,917
bukan Republikan 
versus Demokrat.

473
00:21:26,000 --> 00:21:29,583
Ini reformator melawan 
mereka yang ingin mempertahankan 
status quo.

474
00:21:29,667 --> 00:21:32,792
Dan ada Partai Republik 
dan Demokrat di kedua kelompok.

475
00:21:34,667 --> 00:21:36,417
Ro Khanna: 
Pandangan saya adalah,

476
00:21:36,500 --> 00:21:39,208
kami membutuhkan 
visi yang lebih progresif untuk Amerika,

477
00:21:39,291 --> 00:21:40,959
tetapi sebuah visi tidak cukup

478
00:21:41,041 --> 00:21:43,250
jika Anda tidak menyelesaikan sesuatu.

479
00:21:43,333 --> 00:21:45,458
Dan saya pikir 
ada nafsu makan

480
00:21:45,542 --> 00:21:47,792
di antara generasi 
anggota Kongres yang lebih baru

481
00:21:47,875 --> 00:21:49,291
untuk membangun koalisi yang luas,

482
00:21:49,375 --> 00:21:51,875
dan kami harus selalu 
mendengarkan kritik

483
00:21:51,959 --> 00:21:55,208
dari sisi lain, 
dan pahami bahwa 
mereka mewakili

484
00:21:55,291 --> 00:21:57,208
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
konstituensi tertentu di Amerika

485
00:21:57,291 --> 00:22:00,083
dan perspektif tertentu.

486
00:22:00,166 --> 00:22:02,792
Gaetz: 
Kami akan menjadi 
pasangan yang aneh, secara politis.

487
00:22:02,875 --> 00:22:05,500
Saya seorang Republik Partai Teh 
dari Florida.

488
00:22:05,583 --> 00:22:09,125
Ro bertugas di pemerintahan 
Obama dan 
mewakili Silicon Valley.

489
00:22:09,208 --> 00:22:12,625
Tapi orang-orang seperti Ro bahkan, 
yang mungkin tidak memegang 
ideologi saya

490
00:22:12,709 --> 00:22:14,125
atau pandangan saya tentang setiap subjek,

491
00:22:14,208 --> 00:22:16,834
mengerti bahwa 
tempat ini harus berubah

492
00:22:16,917 --> 00:22:19,291
jika kita ingin melakukan yang benar 
oleh rakyat Amerika.

493
00:22:19,375 --> 00:22:21,834
Khanna: 
Kami datang ke sini untuk bekerja bagi 
orang-orang yang mengirim kami ke sini.

494
00:22:21,917 --> 00:22:24,500
Bukan untuk pimpinan, 
bukan untuk ketua panitia.

495
00:22:24,583 --> 00:22:26,500
Dan tentu saja tidak 
untuk pelobi.

496
00:22:26,583 --> 00:22:30,417
Baiklah, jadi, beberapa reformasi 
yang akan mengejutkan orang-orang yang 
akan kita sepakati.

497
00:22:30,500 --> 00:22:32,500
-Apakah Anda akan memilih 
batasan masa jabatan? 
-Saya akan.

498
00:22:32,583 --> 00:22:34,667
Saya salah satu dari dua Demokrat 
yang mau.

499
00:22:34,750 --> 00:22:36,250
Lihat, saya akan memilih 
batasan masa jabatan.

500
00:22:36,333 --> 00:22:38,250
Apakah Anda akan memilih 
komisi redistricting 
non-partisan ?

501
00:22:38,333 --> 00:22:40,291
-Saya akan. 
Saya pikir itu akan bagus. 
-Aku akan memilih itu.

502
00:22:40,375 --> 00:22:43,500
Apakah Anda akan memberikan suara pada 
larangan seumur hidup untuk melobi 
anggota Kongres?

503
00:22:43,583 --> 00:22:47,125
Saya akan. Saya pikir 
seharusnya ada - 
tidak ada pintu putar.

504
00:22:47,208 --> 00:22:48,542
Dan apakah Anda akan melarang pelobi

505
00:22:48,625 --> 00:22:50,458
dari memberikan uang 
kepada anggota Kongres?

506
00:22:50,542 --> 00:22:53,000
Saya akan, dan, dan, eh, 
saya tidak mengambil uang pelobi,

507
00:22:53,083 --> 00:22:54,834
dan saya pikir kita harus 
melarang pelobi melakukan itu.

508
00:22:54,917 --> 00:22:57,166
Lihat? Itulah 
agenda "tiriskan rawa". 
Khanna-Gaetz.

509
00:22:57,250 --> 00:23:00,583
Kami bisa menjalankannya 
dan menyatukan 80 persen 
negara.

510
00:23:00,667 --> 00:23:04,125
♪

511
00:23:09,041 --> 00:23:10,709
-Selamat pagi. 
-Massie: Bagaimana kabarmu?

512
00:23:10,792 --> 00:23:12,709
-Aku Diana Ohlbaum dari FCNL. 
-Oh baiklah.

513
00:23:12,792 --> 00:23:14,750
-Senang bertemu denganmu, Diana. 
-Terima kasih banyak atas 
suara Anda dalam hal ini,

514
00:23:14,834 --> 00:23:16,208
-dan dukungan Anda. 
-Ya, baiklah ...

515
00:23:16,291 --> 00:23:17,583
Diana Ohlbaum: 
Anda adalah orang yang sangat penting.

516
00:23:17,667 --> 00:23:19,041
Massie: 
Saya pikir Anda mungkin akan terkejut

517
00:23:19,125 --> 00:23:22,291
berapa banyak Konservatif 
yang baru saja selesai dengan perang.

518
00:23:22,375 --> 00:23:24,125
Saat ini, 
saat saya bertugas di Kongres,

519
00:23:24,208 --> 00:23:25,709
ini adalah salah satu masalah utama saya,

520
00:23:25,792 --> 00:23:29,375
adalah untuk merebut kembali 
kekuatan konstitusional Kongres untuk menyatakan perang

521
00:23:29,458 --> 00:23:31,667
kembali dari cabang eksekutif.

522
00:23:31,750 --> 00:23:34,083
Penyiar: 
Anggota 
Kongres Demokrat California Barbara Lee

523
00:23:34,166 --> 00:23:36,625
dan Anggota 
Kongres Republik Kentucky Thomas Massie

524
00:23:36,709 --> 00:23:39,834
ingin mencabut 
otorisasi 2001

525
00:23:39,917 --> 00:23:42,000
untuk penggunaan kekuatan militer.

526
00:23:42,667 --> 00:23:44,417
Massie: 
Setelah 9-11,

527
00:23:44,500 --> 00:23:47,375
ada begitu banyak keinginan 
untuk melakukan sesuatu

528
00:23:47,458 --> 00:23:50,333
bahwa itu hampir 
bunuh diri politik

529
00:23:50,417 --> 00:23:52,667
jika Anda memutuskan untuk tidak memilih 
AUMF

530
00:23:52,750 --> 00:23:55,250
yang responsif 
terhadap serangan teroris.

531
00:23:55,333 --> 00:23:57,333
George W. Bush: 
Kami tidak akan membuat perbedaan

532
00:23:57,417 --> 00:24:00,625
antara teroris 
yang melakukan tindakan tersebut

533
00:24:00,709 --> 00:24:02,333
dan mereka yang menyimpannya.

534
00:24:02,417 --> 00:24:03,917
Barbara Lee: 
Saat kami bertindak,

535
00:24:04,000 --> 00:24:08,959
janganlah kita menjadi jahat 
yang kita sesalkan.

536
00:24:09,041 --> 00:24:12,834
Massie: 
Barbara Lee adalah satu-satunya suara yang 
menentang AUMF,

537
00:24:12,917 --> 00:24:17,709
dan dia membuktikan bahwa 
Anda dapat berdiri dengan prinsip,

538
00:24:17,792 --> 00:24:20,709
dan akhirnya benar,

539
00:24:20,792 --> 00:24:22,667
dan masih bertahan secara politik,

540
00:24:22,750 --> 00:24:24,959
tapi banyak orang 
yang melawan arus

541
00:24:25,041 --> 00:24:26,875
tidak bertahan secara politik.

542
00:24:26,959 --> 00:24:29,667
Lee: 
Konstituen kami 
mengirim kami ke Kongres

543
00:24:29,750 --> 00:24:31,667
untuk membuat keputusan sulit.

544
00:24:31,750 --> 00:24:35,291
Kami berhutang kepada rakyat Amerika 
untuk mengambil suara sulit ini,

545
00:24:35,375 --> 00:24:39,166
dan mencabut 
otorisasi 2001 .

546
00:24:39,250 --> 00:24:41,458
Ari Melber: 
Bush meminta RUU 
untuk tindakan potensial

547
00:24:41,542 --> 00:24:42,959
di lebih dari 11 
negara yang berbeda.

548
00:24:43,041 --> 00:24:44,333
Penggantinya 
menambahkan sembilan lagi,

549
00:24:44,417 --> 00:24:46,917
termasuk tempat-tempat yang 
tidak memiliki seri ke 9-11.

550
00:24:47,000 --> 00:24:48,792
Jangkauan di sini 
dimulai dengan Bush,

551
00:24:48,875 --> 00:24:51,625
tetapi Pentagon 
dan Presiden di kedua belah pihak

552
00:24:51,709 --> 00:24:55,417
cenderung berpegang pada kekuatan besar, 
tidak hanya menyerahkannya.

553
00:24:55,500 --> 00:24:58,250
Buck: 
Bapak pendiri kami 
ingin memastikan

554
00:24:58,333 --> 00:25:00,542
bahwa keputusan 
itu sama pentingnya

555
00:25:00,625 --> 00:25:05,125
seperti mengirim orang Amerika 
ke luar negeri untuk bertempur 
dan kehilangan nyawa

556
00:25:05,208 --> 00:25:07,500
hanya akan dilakukan 
dengan pemungutan suara

557
00:25:07,583 --> 00:25:09,792
di DPR, 
dan di Senat,

558
00:25:09,875 --> 00:25:12,000
jadi saya pikir sangat 
penting bagi kami untuk menghormati itu.

559
00:25:12,083 --> 00:25:14,417
Saya pikir itu langkah yang benar 
dalam Konstitusi,

560
00:25:14,500 --> 00:25:15,792
dan kami berhasil lolos dari itu.

561
00:25:15,875 --> 00:25:19,792
Ada alasan mengapa 
pendiri kami memberi Kongres

562
00:25:19,875 --> 00:25:21,500
kekuatan atas perang dan perdamaian.

563
00:25:21,583 --> 00:25:24,333
Karena kita harus pergi 
dan menjawab konstituen kita.

564
00:25:24,417 --> 00:25:27,625
Dan aku akan memberitahumu sesuatu. 
Tidak ada satu pun orang Amerika

565
00:25:27,709 --> 00:25:30,000
siapa yang tidak ingin 
kekerasan berakhir,

566
00:25:30,083 --> 00:25:34,291
dan biarkan makanan dan obat-obatan 
untuk anak-anak itu

567
00:25:34,375 --> 00:25:37,166
siapa yang akan menghadapi kematian 
jika kita tidak melakukan apa-apa.

568
00:25:37,250 --> 00:25:40,000
Saya membangun koalisi 
di DPR

569
00:25:40,083 --> 00:25:43,583
untuk mencoba mengakhiri dukungan 
untuk perang di Yaman,

570
00:25:43,667 --> 00:25:45,875
dan kami mengesahkan 
resolusi kekuatan perang,

571
00:25:45,959 --> 00:25:49,208
dan ada 16 Republikan 
yang membantu upaya itu.

572
00:25:49,291 --> 00:25:51,291
Buck: 
Itu adalah sesuatu yang 
kami miliki

573
00:25:51,375 --> 00:25:53,083
sejumlah anggota 
Freedom Caucus

574
00:25:53,166 --> 00:25:54,959
dan sejumlah 
anggota kaukus progresif

575
00:25:55,041 --> 00:25:57,208
bekerja sama untuk melewati itu.

576
00:25:57,291 --> 00:25:59,625
Ketika berbicara tentang kekuatan perang,

577
00:25:59,709 --> 00:26:01,458
kedua kelompok itu 
dapat bekerja sama.

578
00:26:01,542 --> 00:26:04,709
Massie: 
Ini bukan masalah partisan 
dan itulah mengapa saya ada di sini hari ini.

579
00:26:04,792 --> 00:26:09,291
Hanya ada sekitar 
70 anggota Kongres 
dari 435 orang

580
00:26:09,375 --> 00:26:11,625
yang melayani hari ini 
yang sebenarnya ada di sini

581
00:26:11,709 --> 00:26:14,000
untuk suara AUMF asli.

582
00:26:14,083 --> 00:26:18,041
Dan saya dapat memberi tahu Anda, 
70 orang yang memilihnya tidak 
pernah membayangkan,

583
00:26:18,125 --> 00:26:20,125
kecuali mungkin yang 
dibayangkan Barbara Lee,

584
00:26:20,208 --> 00:26:23,542
bahwa ini akan digunakan 
untuk membenarkan semua perang

585
00:26:23,625 --> 00:26:26,500
yang telah berlangsung sejak itu, 
dan semua 
keterlibatan militer ,

586
00:26:26,583 --> 00:26:30,375
dan kemungkinan keterlibatan di masa depan 
mulai saat ini.

587
00:26:33,792 --> 00:26:35,917
Gaetz: 
Saya mewakili distrik 
yang mendapat nilai tertinggi

588
00:26:36,000 --> 00:26:39,083
konsentrasi 
militer tugas aktif di negara itu.

589
00:26:39,166 --> 00:26:41,583
Tapi saya bukan pemandu sorak 
untuk perang.

590
00:26:41,667 --> 00:26:44,542
Pembawa acara: Saya hanya ingin 
menyambut di panggung 
Anggota Kongres Matt Gaetz.

591
00:26:44,625 --> 00:26:47,834
-Gaetz: Terima kasih. 
Oh, terima kasih semuanya. 
-(tepuk tangan)

592
00:26:47,917 --> 00:26:51,000
Gaetz: 
Saya telah melihat seluruh hidup saya, 
tinggal di distrik saya,

593
00:26:51,083 --> 00:26:53,917
apa sebenarnya dampak perang 
bagi keluarga.

594
00:26:54,000 --> 00:26:57,417
Pengasuhan terganggu. 
Pernikahan hancur.

595
00:26:57,500 --> 00:27:01,542
Penyalahgunaan narkoba. 
Kekerasan dalam rumah tangga. 
Bunuh diri veteran.

596
00:27:01,834 --> 00:27:04,333
Peti mati terbungkus bendera.

597
00:27:04,417 --> 00:27:07,291
Saat saya pulang ke 
Florida utara minggu ini,

598
00:27:07,375 --> 00:27:09,375
Saya akan bertemu dengan 
komandan.

599
00:27:09,458 --> 00:27:13,166
Mereka akan memberi pengarahan kepada saya 
tentang misi dan 
persiapan yang dilakukan,

600
00:27:13,250 --> 00:27:16,750
dan jika dipanggil untuk bertempur, 
tetangga saya akan pergi dulu,

601
00:27:16,834 --> 00:27:18,417
dan mereka akan berjuang paling keras.

602
00:27:18,500 --> 00:27:20,125
Sekarang saya berada di satu tempat 
dengan Presiden

603
00:27:20,208 --> 00:27:22,208
tempat kami berbicara 
secara teratur.

604
00:27:22,291 --> 00:27:25,208
Jadi jika saya bisa menjadi 
penasihat yang baik, pendukung,

605
00:27:25,291 --> 00:27:27,291
influencer kepada Presiden Trump,

606
00:27:27,375 --> 00:27:30,417
yang akan memberi saya kesempatan 
untuk memengaruhi dunia

607
00:27:30,500 --> 00:27:32,917
berkontribusi pada, Anda tahu, 
real estat paling berharga

608
00:27:33,000 --> 00:27:34,375
yang ada di Washington,

609
00:27:34,458 --> 00:27:36,875
dan itu di antara 
telinga Presiden.

610
00:27:37,208 --> 00:27:41,000
♪

611
00:27:42,875 --> 00:27:44,333
Kami di sini di Seaside.

612
00:27:44,417 --> 00:27:46,917
Ini, eh, di mana keluargaku 
menghabiskan,

613
00:27:47,000 --> 00:27:49,917
benar-benar sebagian besar waktu keluarga kami 
sebagian besar hidup saya.

614
00:27:50,750 --> 00:27:53,041
Gazebo kecil di atas sini,

615
00:27:53,125 --> 00:27:56,625
titik kritis dalam kehidupan 
Matt Gaetz.

616
00:27:56,709 --> 00:28:00,250
Ini, uh, 
tempat ciuman pertamaku, 
di sini.

617
00:28:01,000 --> 00:28:04,917
Saya akan memberi tahu Anda siapa, 
tetapi mungkin akan 
sangat memalukan bagi mereka.

618
00:28:05,000 --> 00:28:08,583
Jadi ini rumah Truman, 
dan di pertengahan 90-an,

619
00:28:08,667 --> 00:28:13,333
suatu hari beberapa produser 
muncul di mobil golf,

620
00:28:13,417 --> 00:28:17,417
dan, eh, memberi tahu ibuku 
bahwa mereka ingin membuat 
film di rumah ini,

621
00:28:17,500 --> 00:28:19,041
dibintangi oleh Jim Carrey.

622
00:28:19,792 --> 00:28:20,750
Selamat pagi!

623
00:28:20,834 --> 00:28:22,709
-Pagi! 
-Selamat pagi!

624
00:28:22,917 --> 00:28:24,291
Oh, dan jika 
saya tidak melihat Anda,

625
00:28:24,375 --> 00:28:26,291
selamat siang, 
selamat malam, 
dan selamat malam

626
00:28:26,375 --> 00:28:28,333
Gaetz: 
Dia membuat beberapa film lain 
dan kemudian berakhir

627
00:28:28,417 --> 00:28:29,667
melukis potret diri saya.

628
00:28:29,750 --> 00:28:31,709
Jadi, 
itu bukan yang paling bagus,

629
00:28:31,792 --> 00:28:35,458
tetapi meskipun demikian, 
cukup keren 
melihatnya menjadi lingkaran penuh.

630
00:28:35,542 --> 00:28:37,709
Jadi, inilah rumah tempat 
saya dibesarkan,

631
00:28:37,792 --> 00:28:41,959
dan ini adalah kamar tidur 
saya selama tahun-tahun pembentukan saya.

632
00:28:44,959 --> 00:28:48,500
Dan voila! Cintai Amerika.

633
00:28:48,583 --> 00:28:50,959
Hai semuanya. 
Ini anggota Kongres 
Matt Gaetz.

634
00:28:51,041 --> 00:28:52,834
Saya keluar di Pantai Navarre sekarang,

635
00:28:52,917 --> 00:28:55,959
tapi hari ini adalah 
tur 
Won't Back Down Town Hall kami.

636
00:28:56,041 --> 00:28:59,125
("I Won't Back Down" 
oleh Tom Petty playing)

637
00:29:01,583 --> 00:29:03,333
Senang bertemu kalian.

638
00:29:03,417 --> 00:29:05,792
(sorak-sorai dan tepuk tangan)

639
00:29:07,125 --> 00:29:11,166
Saya bangga dengan kenyataan bahwa 
saya telah menjadi anggota terkemuka 
Kongres

640
00:29:11,250 --> 00:29:14,542
untuk mengungkap 
perburuan penyihir selama 22 bulan ,

641
00:29:14,625 --> 00:29:18,083
kebohongan, penyelidikan tidak adil 
dari Presiden kita.

642
00:29:18,166 --> 00:29:20,333
(sorak-sorai dan tepuk tangan)

643
00:29:22,333 --> 00:29:25,083
Apa yang diperlukan 
untuk memulai kembali

644
00:29:25,166 --> 00:29:28,834
mengejar Hillary Clinton 
karena menghalangi keadilan,

645
00:29:28,917 --> 00:29:32,041
-dan Benghazi? 
- (semua bersorak)

646
00:29:35,917 --> 00:29:38,625
Kita harus memanggil lebih banyak orang 
dari area bar.

647
00:29:38,709 --> 00:29:40,959
Mereka berhasil.

648
00:29:41,041 --> 00:29:45,166
Wanita: Saya prihatin 
dengan anak-anak kita yang masih kecil 
di sekolah dasar

649
00:29:45,250 --> 00:29:47,583
yang tidak tahu 
Ikrar Kesetiaan.

650
00:29:47,667 --> 00:29:51,125
Lalu saat Anda 
menonton pertandingan sepak bola dan 
mereka di sekolah menengah,

651
00:29:51,208 --> 00:29:52,667
tidak ada yang menyanyikan kata-kata itu.

652
00:29:52,750 --> 00:29:55,709
Semua orang hanya berdiri di sana 
seperti boneka.

653
00:29:55,792 --> 00:29:58,083
(tepuk tangan tersebar)

654
00:29:58,166 --> 00:30:01,792
Anda ingin menyanyikan beberapa bar-- 
Anda ingin menyanyikan beberapa bar 
untuk kami?

655
00:30:01,875 --> 00:30:05,959
Keduanya: 
♪ O katakan, dapatkah kamu melihat ♪

656
00:30:06,041 --> 00:30:10,208
♪ Menjelang fajar menyingsing ♪

657
00:30:10,291 --> 00:30:14,458
♪ Betapa bangga kita memuji ♪

658
00:30:14,542 --> 00:30:18,709
♪ Saat senja 
terakhir bersinar ♪

659
00:30:18,792 --> 00:30:23,542
- (kerumunan bergabung) 
- ♪ Yang garis-garis 
cerah dan bintang-bintang cerah ♪

660
00:30:23,625 --> 00:30:27,291
♪ Melalui pertarungan berbahaya ♪

661
00:30:27,375 --> 00:30:30,959
Gaetz: Distrik saya adalah 
salah satu distrik paling Konservatif 
di negara ini.

662
00:30:31,041 --> 00:30:35,083
Tapi salah satu kantong kecil 
liberalisme yang kita miliki

663
00:30:35,166 --> 00:30:37,083
berada di pusat kota Pensacola.

664
00:30:37,166 --> 00:30:39,500
Ini wilayah paling perkotaan di 
distrik saya,

665
00:30:39,583 --> 00:30:42,959
jadi saya rasa akan mudah 
bagi saya untuk hanya pergi ke tempat-tempat itu

666
00:30:43,041 --> 00:30:45,041
di mana semua orang adalah 
pemandu sorak Matt Gaetz,

667
00:30:45,125 --> 00:30:47,417
tapi saya punya kewajiban

668
00:30:47,500 --> 00:30:50,917
untuk melayani dan tampil di 
hadapan orang yang 
tidak setuju dengan saya.

669
00:30:51,000 --> 00:30:52,917
Crowd (chanting): 
Cinta, bukan benci!

670
00:30:53,000 --> 00:30:54,583
Membuat Amerika hebat!

671
00:30:54,667 --> 00:30:56,583
Cinta, bukan benci!

672
00:30:56,667 --> 00:30:58,667
Membuat Amerika hebat!

673
00:30:58,750 --> 00:31:00,750
Cinta, bukan benci!

674
00:31:00,834 --> 00:31:02,875
Membuat Amerika hebat!

675
00:31:02,959 --> 00:31:04,667
Cinta, bukan benci!

676
00:31:04,750 --> 00:31:06,542
Membuat Amerika hebat!

677
00:31:06,625 --> 00:31:08,458
Gaetz: 
Terima kasih sudah datang.

678
00:31:08,542 --> 00:31:11,041
Terima kasih melihat Anda di sini.

679
00:31:11,125 --> 00:31:13,417
- (nyanyian berlanjut) 
-Wanita: Cinta, bukan kebencian!

680
00:31:13,500 --> 00:31:15,125
Gaetz: 
Terima kasih sudah datang.

681
00:31:15,208 --> 00:31:17,250
Hei, senang melihat kalian semua. 
Terimakasih telah datang.

682
00:31:17,333 --> 00:31:18,875
Pria: Hei, Matt, 
terima kasih sudah datang.

683
00:31:18,959 --> 00:31:21,125
Oh, saya merasa terhormat. 
Saya merasa terhormat. 
Hei, terima kasih sudah datang.

684
00:31:21,208 --> 00:31:23,166
(tepuk tangan)

685
00:31:23,250 --> 00:31:24,750
Pria: 
Haleluya!

686
00:31:24,834 --> 00:31:27,500
- (Bersorak) 
-Hei. Hei, senang melihatmu.

687
00:31:28,375 --> 00:31:30,125
Saya prihatin 
dengan pemerintah kita.

688
00:31:30,208 --> 00:31:33,208
Jika ada 
pengambilalihan atau kudeta,

689
00:31:33,291 --> 00:31:36,750
itu benar-benar menggangguku, bahwa, 
uh, ini bisa terjadi.

690
00:31:36,834 --> 00:31:41,000
Anda tahu, ketika saya pertama kali 
mulai mengungkap 
bukti yang meresahkan ini

691
00:31:41,083 --> 00:31:43,709
orang yang tidak melihat 
kewajiban mereka

692
00:31:43,792 --> 00:31:45,709
sebagai melakukan investigasi,

693
00:31:45,792 --> 00:31:48,417
tetapi malah berpikir bahwa 
peran mereka adalah untuk disingkirkan

694
00:31:48,500 --> 00:31:50,875
Presiden 
Amerika Serikat yang terpilih .

695
00:31:50,959 --> 00:31:53,834
Saya keluar dan berkata, 
"Itulah kudeta."

696
00:31:53,917 --> 00:31:55,875
-Wanita: Tidak benar! 
-Itu seperti pengkhianatan 
,

697
00:31:55,959 --> 00:31:59,333
dan itulah yang akan kita 
temukan dengan 
Jaksa Agung Barr

698
00:31:59,417 --> 00:32:01,375
yang akan mengubah tabel 
pada orang-orang

699
00:32:01,458 --> 00:32:04,000
yang mencoba 
menghancurkan negara kita.

700
00:32:04,083 --> 00:32:05,792
Wanita: 
Itu bohong!

701
00:32:06,500 --> 00:32:07,959
Mengatakan kebenaran!

702
00:32:08,041 --> 00:32:09,291
Huu!

703
00:32:09,375 --> 00:32:11,500
Crowd (chanting): 
Hey hey! Ho ho!

704
00:32:11,583 --> 00:32:13,417
Baby Gaetz harus pergi!

705
00:32:13,500 --> 00:32:15,166
Hei hei! Ho ho!

706
00:32:15,250 --> 00:32:17,041
Baby Gaetz harus pergi!

707
00:32:17,125 --> 00:32:19,417
-Hei, hei! Ho ho! 
-Man: 1,2 juta dolar!

708
00:32:19,500 --> 00:32:21,834
Hei! Terima kasih semua--

709
00:32:22,667 --> 00:32:24,750
- (Wanita bernyanyi) 
-Siapa yang melempar itu?

710
00:32:24,834 --> 00:32:26,208
Siapa yang melempar itu? 
Dapatkan mereka.

711
00:32:26,291 --> 00:32:28,250
Woman (chanting): 
Pantai siapa? Pantai siapa?

712
00:32:28,333 --> 00:32:30,000
Pantai siapa?

713
00:32:30,083 --> 00:32:31,709
Terima kasih banyak sudah 
datang.

714
00:32:31,792 --> 00:32:34,083
Saya bersyukur Anda ada di sini. 
Terima kasih.

715
00:32:34,166 --> 00:32:36,750
-Pantai siapa? Pantai siapa? 
-Pantai kami! Pantai kita!

716
00:32:36,959 --> 00:32:39,000
Wanita: 
Anda mempermalukan kami.

717
00:32:43,417 --> 00:32:45,959
Luke Ball: 
Saat itu menjadi viral 
di media sosial,

718
00:32:46,041 --> 00:32:50,291
kami mulai melihat 
tanggapan yang semakin keras terhadapnya.

719
00:32:50,375 --> 00:32:52,333
Dan itu membuat orang berkata,

720
00:32:52,417 --> 00:32:53,792
"Kami akan buang 
air kecil padamu,"

721
00:32:53,875 --> 00:32:55,542
dan kemudian itu menyebabkan 
ancaman kematian.

722
00:32:56,000 --> 00:32:57,750
Aku akan memainkannya untukmu.

723
00:32:57,834 --> 00:32:59,834
Pria (di telepon): 
Hei, Gaetz,

724
00:32:59,917 --> 00:33:02,041
kau menyedihkan.

725
00:33:02,125 --> 00:33:05,458
Apakah kamu tahu bahwa aku bisa 
meledakkan kepalamu

726
00:33:05,542 --> 00:33:09,250
membersihkan bahu Anda 
dari jarak lebih dari satu mil?

727
00:33:09,333 --> 00:33:12,166
Anda mendapatkan kepalamu 
jauh di atas pantat Trump ...

728
00:33:12,250 --> 00:33:15,667
Ha ha ha! 
Aku masih bisa melepaskannya 
dari pundakmu.

729
00:33:15,750 --> 00:33:19,000
Aku akan mengejarmu 
dan keluargamu, Gaetz.

730
00:33:19,083 --> 00:33:22,417
Kongres ini, 
kami mencatat 
10.000 ancaman

731
00:33:22,500 --> 00:33:24,875
terhadap anggota Kongres, 
dan saya mengutuk mereka,

732
00:33:24,959 --> 00:33:27,000
apakah mereka menentang 
Partai Republik, Demokrat,

733
00:33:27,083 --> 00:33:28,458
-Kaum liberal, Konservatif. 
-Tentu saja.

734
00:33:28,542 --> 00:33:30,291
Anda tahu, ini tidak mungkin

735
00:33:30,375 --> 00:33:31,834
untuk beroperasi di dalam negara kita.

736
00:33:31,917 --> 00:33:33,375
Pelajaran: 
Kongres beroperasi

737
00:33:33,458 --> 00:33:36,000
di dalam lingkungan media,

738
00:33:36,083 --> 00:33:39,542
itu sendiri mendapat keuntungan dari 
politik kebencian.

739
00:33:39,625 --> 00:33:42,458
Semua orang mendapat untung dari 
politik kebencian.

740
00:33:42,542 --> 00:33:44,583
Para pembohong di 
partai Demokrat,

741
00:33:44,667 --> 00:33:46,834
Anda tidak pernah bisa 
mempercayai orang-orang ini, selamanya.

742
00:33:46,917 --> 00:33:49,834
Partai Republik sekarang 
sepenuhnya dan sepenuhnya bertanggung jawab

743
00:33:49,917 --> 00:33:53,417
untuk 
ide-ide rasis, memecah belah, dan tidak Amerika ini.

744
00:33:53,500 --> 00:33:55,917
Apakah Anda ingin orang-orang di sini 
pantas atau tidak?

745
00:33:56,000 --> 00:33:58,834
Apakah Anda ingin orang-orang datang 
ke sini untuk berbicara bahasa Inggris, atau tidak?

746
00:33:58,917 --> 00:34:01,542
Ini bukan hanya sekelompok 
migran yang putus asa.

747
00:34:01,625 --> 00:34:04,041
Kami memiliki orang 
- orang yang kriminal,

748
00:34:04,125 --> 00:34:07,083
preman, alien minat khusus, 
jihadis.

749
00:34:07,166 --> 00:34:09,583
Anda dibawa ke 
State of the Union, 
atau Anda memberikan tiket ke,

750
00:34:09,667 --> 00:34:13,709
seseorang yang cukup 
terkenal rasis 
dan penyangkal Holocaust.

751
00:34:13,792 --> 00:34:15,458
Lihat, dia 
sosok yang kontroversial.

752
00:34:15,542 --> 00:34:18,500
Ada banyak 
orang kontroversial di 
State of the Union.

753
00:34:18,583 --> 00:34:22,166
Cara Anda dapat 
meningkatkan profil Anda 
di Washington

754
00:34:22,250 --> 00:34:23,792
adalah mendorong konflik,

755
00:34:23,875 --> 00:34:25,792
karena konflik 
itu menarik.

756
00:34:25,875 --> 00:34:28,709
Dan saya pikir orang-orang yang sangat 
berkuasa di kota ini

757
00:34:28,792 --> 00:34:31,917
adalah orang-orang yang bisa 
tampil di televisi 
dan membuat argumen.

758
00:34:32,000 --> 00:34:35,041
Dan itulah kekuatan yang 
tidak pernah 
bisa diambil oleh kepemimpinan dari Anda.

759
00:34:35,125 --> 00:34:37,041
-Kita masih untuk Cuomo 
malam ini, kan? 
-Wanita: Benar.

760
00:34:37,125 --> 00:34:38,375
- Secara langsung? 
-Baik.

761
00:34:38,458 --> 00:34:40,250
Hak mengatakan itu 
sepanjang waktu--

762
00:34:40,333 --> 00:34:43,375
Anda pikir orang-orang 
di kanan mendukung 
lebih banyak penembakan di sekolah?

763
00:34:43,458 --> 00:34:45,250
-Saya melihatnya sepanjang waktu, 
dan begitu pula Anda. 
-Wow, aku tidak pernah--

764
00:34:45,333 --> 00:34:49,417
Anda menghabiskan seluruh waktu ini 
di berita palsu CNN, 
dan tidak ada yang memperhatikan Anda.

765
00:34:49,500 --> 00:34:51,500
-Oh, man ... 
-Dan aku seperti, 
kamu membuang-buang waktumu.

766
00:34:51,583 --> 00:34:53,083
Man-- Oke, benar atau salah?

767
00:34:53,166 --> 00:34:55,083
Lessig: 
Anda tahu, Anda melihat 
spin partisan

768
00:34:55,166 --> 00:34:56,333
televisi kabel--

769
00:34:56,417 --> 00:34:58,959
Fox News dan MSNBC 
dan CNN.

770
00:34:59,041 --> 00:35:02,000
Sampai tahun 2001, 
mereka pada dasarnya sama.

771
00:35:02,083 --> 00:35:04,667
Lalu mulai 
tahun 2002 atau 2003,

772
00:35:04,750 --> 00:35:06,625
mereka mulai membelah 
secara dramatis,

773
00:35:06,709 --> 00:35:08,917
sehingga mereka 
sangat partisan.

774
00:35:09,000 --> 00:35:11,417
Dan itu mengalir ke Kongres.

775
00:35:11,500 --> 00:35:14,166
Anda tahu, 
Anda ingin menggalang basis Anda 
melawan sisi lain.

776
00:35:14,250 --> 00:35:17,041
Anda harus memastikan 
bahwa sisi lain adalah iblis,

777
00:35:17,125 --> 00:35:19,250
dan jika Anda tidak menyebut 
sisi lain iblis,

778
00:35:19,333 --> 00:35:21,000
maka mereka tidak akan 
tertarik untuk mendukung Anda.

779
00:35:21,083 --> 00:35:23,625
Apa yang Anda lihat dari 
kiri radikal hari ini

780
00:35:23,709 --> 00:35:26,875
adalah serangan terhadap demokrasi 
negara kita sendiri.

781
00:35:26,959 --> 00:35:31,208
Kaum kiri radikal hanya 
ingin 
menghancurkan platform, menjelekkan, menghancurkan--

782
00:35:31,291 --> 00:35:34,458
Kami memiliki Demokrat yang 
tidak tertarik dengan legislasi.

783
00:35:34,542 --> 00:35:37,792
Ini semua tentang melanjutkan 
perburuan penyihir berikutnya

784
00:35:37,875 --> 00:35:39,250
dengan sapu baru.

785
00:35:39,333 --> 00:35:40,625
Saya tidak memikirkan 
klip televisi

786
00:35:40,709 --> 00:35:42,417
tentang bagaimana itu akan 
diputar di TV.

787
00:35:42,500 --> 00:35:45,125
Saya memikirkan klip 
yang ada di Twitter atau YouTube,

788
00:35:45,208 --> 00:35:48,125
dan bagaimana Anda menciptakan 
momen yang menarik atau viral

789
00:35:48,208 --> 00:35:49,458
yang ingin dibagikan orang

790
00:35:49,542 --> 00:35:51,625
dan itu mungkin menawarkan 
beberapa wawasan baru.

791
00:35:51,709 --> 00:35:55,208
Pelajaran: 
Di media sosial, segala sesuatu 
yang meningkatkan keterlibatan

792
00:35:55,291 --> 00:35:57,917
meningkatkan kesempatan 
untuk menjual iklan.

793
00:35:58,000 --> 00:35:59,709
Dan orang-orang lebih terlibat

794
00:35:59,792 --> 00:36:03,041
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
lingkungan menjadi lebih terpolarisasi .

795
00:36:04,291 --> 00:36:06,500
Dan itu juga masuk ke Kongres 
.

796
00:36:08,208 --> 00:36:11,959
Jika Anda melihat 
jumlah tagihan 
yang telah berlalu

797
00:36:12,041 --> 00:36:14,458
dengan cara lintas partisan,

798
00:36:14,542 --> 00:36:16,208
itu hilang di tahun 1970-an

799
00:36:16,291 --> 00:36:19,500
dari 
lembaga lintas partisan yang sangat signifikan

800
00:36:19,583 --> 00:36:23,166
ke institusi sekarang 
yang benar-benar tidak bisa 
melakukan apa-apa

801
00:36:23,250 --> 00:36:24,917
dengan cara lintas-partisan.

802
00:36:27,375 --> 00:36:30,166
Anda tahu, kompromi, 
sejak Ronald Reagan,

803
00:36:30,250 --> 00:36:33,458
telah memiliki kerangka 
kelemahan ini,

804
00:36:33,542 --> 00:36:35,458
atau duplikat.

805
00:36:35,542 --> 00:36:37,500
Jadi, jika Anda berkompromi,

806
00:36:37,583 --> 00:36:41,166
sebagai anggota Kongres, 
itu seperti Anda berbohong 
pada basis Anda.

807
00:36:41,250 --> 00:36:45,959
Dan itulah dinamika 
yang 
didorong oleh Newt Gingrich .

808
00:36:46,041 --> 00:36:48,625
Dia tahu cara 
Anda mengumpulkan uang

809
00:36:48,709 --> 00:36:52,375
adalah memicu kebencian 
pihak lain yang 
menguntungkan Anda.

810
00:36:52,458 --> 00:36:56,333
Politik kebencian adalah 
teknik paling produktif

811
00:36:56,417 --> 00:36:58,041
untuk penggalangan dana yang kami miliki.

812
00:36:58,125 --> 00:37:01,375
Saya muak dengan 
betapa tidak patriotiknya

813
00:37:01,458 --> 00:37:04,500
mereka merusak 
Konstitusi 
Amerika Serikat.

814
00:37:05,375 --> 00:37:07,208
Pelosi: 
Kami di sini hari ini

815
00:37:07,291 --> 00:37:10,375
karena Partai Republik 
di DPR lumpuh

816
00:37:10,458 --> 00:37:12,500
dengan kebencian terhadap 
Presiden Clinton.

817
00:37:12,583 --> 00:37:15,709
Dan sampai kaum Republikan 
membebaskan diri dari kebencian ini,

818
00:37:15,792 --> 00:37:17,583
negara kita akan menderita.

819
00:37:17,667 --> 00:37:20,458
Tapi tentu saja, 
institusi seperti Kongres

820
00:37:20,542 --> 00:37:25,250
seharusnya menemukan 
landasan bersama bagi 
bangsa secara keseluruhan.

821
00:37:25,333 --> 00:37:29,166
Dan jika Anda tidak ingin 
menemukan solusi yang 
bisa mewakili Amerika,

822
00:37:29,250 --> 00:37:32,583
maka Anda tidak 
melakukan pekerjaan Anda 
sebagai perwakilan.

823
00:37:32,667 --> 00:37:35,917
Dan jika kita tidak menyelesaikan apa pun, 
saya memberi tahu Anda status quo

824
00:37:36,000 --> 00:37:37,542
akan sangat menyukainya,

825
00:37:37,625 --> 00:37:40,667
karena mereka mendapat manfaat 
dari tidak ada yang diselesaikan.

826
00:37:48,500 --> 00:37:52,333
Kami agak kumuh di sini, 
pergi ke Longworth, Anda tahu.

827
00:37:52,417 --> 00:37:54,542
Anggota senior 
ada di Rayburn.

828
00:37:54,625 --> 00:37:56,166
Matt masih terjebak di sini,

829
00:37:56,250 --> 00:37:58,792
tapi dengan jenis 
waktu menonton TV,

830
00:37:58,875 --> 00:38:01,834
dia akan segera berkantor 
di Capitol.

831
00:38:07,500 --> 00:38:10,875
Gaetz: 
Saya telah melihat cara Anda menjadi 
anggota independen di sini.

832
00:38:10,959 --> 00:38:12,417
Saya mulai merasakannya

833
00:38:12,500 --> 00:38:15,792
ketika Anda tidak selalu mematuhi 
jenis pendirian,

834
00:38:15,875 --> 00:38:17,959
sudut pandang kepemimpinan tentang berbagai hal

835
00:38:18,041 --> 00:38:20,166
bahwa Anda melihat dampaknya 
dalam penggalangan dana.

836
00:38:20,250 --> 00:38:22,417
Saya mengumpulkan sekitar beberapa 
ratus ribu dolar

837
00:38:22,500 --> 00:38:24,625
di sini di Washington, DC, 
dalam semester pertama saya,

838
00:38:24,709 --> 00:38:28,125
tapi setelah mereka tahu 
aku tidak di sini untuk 
bergaul,

839
00:38:28,208 --> 00:38:30,125
hampir nol.

840
00:38:30,208 --> 00:38:32,583
Padahal, ada 
jangka waktu enam bulan

841
00:38:32,667 --> 00:38:36,333
di mana mereka memberi saya peringkat 
nomor 437 di House 
untuk penggalangan dana.

842
00:38:36,417 --> 00:38:38,208
Gaetz: 
Saya pikir 
hanya ada 435 anggota.

843
00:38:38,291 --> 00:38:40,500
Hanya ada 435 
anggota pemilih,

844
00:38:40,583 --> 00:38:42,125
tapi Guam dan Puerto Rico,

845
00:38:42,208 --> 00:38:44,458
-Delegasi mereka 
mengumpulkan lebih banyak uang. 
-Mereka tidak memiliki suara!

846
00:38:44,542 --> 00:38:46,709
Mereka tidak memiliki hak suara, 
dan mereka mengumpulkan lebih banyak uang

847
00:38:46,792 --> 00:38:48,667
dariku dalam 
periode enam bulan itu.

848
00:38:48,750 --> 00:38:51,291
Tapi apa yang kamu punya di sana? 
Seperti, apakah ini 
rencana penggalangan dana Anda ?

849
00:38:51,375 --> 00:38:53,333
-Kampanye Anda? 
-Pertemuan yang baru-baru ini saya lakukan,

850
00:38:53,417 --> 00:38:54,583
Saya agak membencinya,

851
00:38:54,667 --> 00:38:56,542
Saya bertemu dengan orang-orang ini, 
dan mereka berkata, "Gaetz,

852
00:38:56,625 --> 00:38:59,333
"Anda tahu, Anda ada di TV, 
orang tahu siapa Anda 
di negara bagian Anda,

853
00:38:59,417 --> 00:39:01,417
"dan kami yakin 
Anda bisa mencalonkan diri untuk jabatan yang lebih tinggi,

854
00:39:01,500 --> 00:39:02,834
tetapi Anda tidak 
mengumpulkan cukup uang. "

855
00:39:02,917 --> 00:39:05,959
Jadi, mereka menulis rencana ini untuk saya, 
dan itu seperti,

856
00:39:06,041 --> 00:39:09,041
itu pada dasarnya bagaimana menjadi 
pelacur untuk uang.

857
00:39:09,125 --> 00:39:11,500
Dan ketika saya berkata, seperti, 
"Siapa, siapa yang akan melakukan ini?"

858
00:39:11,583 --> 00:39:14,166
Seperti, "Siapa yang mau 
memberi saya $ 100.000?"

859
00:39:14,250 --> 00:39:15,625
Pada dasarnya mereka berkata, 
"Apa--"

860
00:39:15,709 --> 00:39:17,875
Pertanyaan berikutnya adalah, 
"Anda di komite apa?"

861
00:39:17,959 --> 00:39:20,458
Bagaimana Anda bisa menggunakan 
pin Kongres Anda

862
00:39:20,542 --> 00:39:23,542
untuk pergi dan, dan membantu pelobi

863
00:39:23,625 --> 00:39:25,166
sebagai tujuan utama Anda.

864
00:39:25,250 --> 00:39:29,291
Ini mendemoralisasi, 
dan orang-orang seperti AOC, 
Bernie Sanders,

865
00:39:29,375 --> 00:39:31,792
telah membuktikan bahwa 
Anda tidak membutuhkannya.

866
00:39:33,375 --> 00:39:35,166
Massie: 
Ini adalah pin Kongres saya,

867
00:39:35,250 --> 00:39:38,750
dan Anda akan melihat banyak orang di 
sekitar sini memakainya.

868
00:39:38,834 --> 00:39:41,917
Saya mulai menyebut pin ini 
"Berharga".

869
00:39:42,000 --> 00:39:45,083
Jika Anda pernah melihat 
"Lord of the Rings" 
atau "The Hobbit" ...

870
00:39:45,333 --> 00:39:47,291
My Precious ...

871
00:39:47,458 --> 00:39:49,041
"Berharga"?

872
00:39:49,125 --> 00:39:51,375
Massie: 
Dan alasan 
saya menyebutnya Precious adalah,

873
00:39:51,458 --> 00:39:53,375
itu memengaruhi cara Anda berpikir.

874
00:39:53,458 --> 00:39:55,709
Anda bisa datang ke sini 
sebagai hobbit,

875
00:39:55,792 --> 00:39:57,500
dan pakai benda ini,

876
00:39:57,583 --> 00:40:00,375
dan menjadi Gollum 
dalam waktu singkat.

877
00:40:00,458 --> 00:40:04,291
Saya ... Berharga!

878
00:40:04,375 --> 00:40:07,250
Massie: 
Sama seperti Precious yang 
membuat hobbit tidak terlihat,

879
00:40:07,333 --> 00:40:09,375
Anda berjalan melewati 
detektor logam di sini.

880
00:40:09,458 --> 00:40:13,000
Anda tidak melewati mereka, 
Anda berjalan di sekitar mereka 
jika Anda memakai ini.

881
00:40:13,083 --> 00:40:15,417
Polisi melakukan apa yang Anda 
perintahkan,

882
00:40:15,500 --> 00:40:16,959
jika Anda memakai Precious.

883
00:40:17,041 --> 00:40:20,000
Para turis mencari tahu 
apa itu Precious.

884
00:40:20,083 --> 00:40:21,417
Dan jika Anda mengenakan 
Precious,

885
00:40:21,500 --> 00:40:23,750
mereka tahu bahwa Anda 
pasti berharga.

886
00:40:23,834 --> 00:40:26,917
Jadi, karena orang-orang 
berperilaku berbeda di sekitar Anda,

887
00:40:27,000 --> 00:40:29,500
itu memberi Anda 
perasaan kuat.

888
00:40:29,583 --> 00:40:31,917
Perasaan tidak nyaman 
bagiku.

889
00:40:32,000 --> 00:40:35,500
Jadi, saya mencoba untuk tidak memakainya 
lebih dari yang seharusnya,

890
00:40:35,583 --> 00:40:38,917
karena saya pikir pada akhirnya 
itu akan mengubah saya dari seorang hobbit

891
00:40:39,000 --> 00:40:42,458
menjadi Gollum, 
dan saya melihat itu terjadi di sini.

892
00:40:50,333 --> 00:40:52,458
Jadi, inilah dua 
lembar pengarahan.

893
00:40:52,542 --> 00:40:55,333
Pagi ini, 
dilaporkan bahwa

894
00:40:55,417 --> 00:40:58,917
Iran menembak jatuh 
salah satu drone kami.

895
00:40:59,000 --> 00:41:01,417
-Ada 
artikel Fox News yang mendalam di sana-- 
-Telepon Charlie.

896
00:41:01,500 --> 00:41:02,583
Panggil saja Charlie.

897
00:41:03,750 --> 00:41:05,333
Hei bro. Itu Luke.

898
00:41:05,583 --> 00:41:07,125
Um, saya mendapatkan bos di sini.

899
00:41:07,208 --> 00:41:08,792
Izinkan saya menempatkan Anda sebagai pembicara 
untuk bagian ini.

900
00:41:08,875 --> 00:41:10,625
-Charlie. 
-Charlie Truxal (di telepon): 
Ya, Pak.

901
00:41:10,709 --> 00:41:13,291
-Beritahu aku apa yang kamu tahu. 
- Sudah dipastikan bahwa 
salah satu drone kami

902
00:41:13,375 --> 00:41:16,166
ditembak jatuh pada malam itu 
oleh orang-orang Iran.

903
00:41:16,250 --> 00:41:18,834
Yang ini adalah 
MQ-9 yang terbang di ketinggian

904
00:41:18,917 --> 00:41:20,709
dari apa yang saya lacak, 
salah satu utasnya.

905
00:41:20,792 --> 00:41:24,333
Dan mereka mampu memukulnya secara 
efektif di ketinggian,

906
00:41:24,417 --> 00:41:26,458
-yang tidak bisa dipercaya. 
-Gaetz: Sebuah MQ-9?

907
00:41:26,542 --> 00:41:28,125
Truxal: 
... Saya rasa pernah melakukannya 
sekali sebelumnya.

908
00:41:28,208 --> 00:41:30,667
Gaetz: 
Yesus. Baiklah, 
terima kasih, Charlie.

909
00:41:30,750 --> 00:41:32,208
Jake Tapper: 
Pentagon sedang diluncurkan

910
00:41:32,291 --> 00:41:33,500
seribu pasukan tambahan

911
00:41:33,583 --> 00:41:35,792
ke daerah sebagai 
pencegah

912
00:41:35,875 --> 00:41:37,542
apa yang 
disebut pemerintahan Trump ,

913
00:41:37,625 --> 00:41:39,375
"meningkatkan 
agresi Iran ."

914
00:41:39,458 --> 00:41:41,709
Reporter: 
Apakah saat ini Anda yakin 
bahwa Anda memiliki otoritas

915
00:41:41,792 --> 00:41:43,583
menyerang Iran 
tanpa Kongres?

916
00:41:43,667 --> 00:41:45,250
Uh, saya suka menjaga mereka 
sejajar,

917
00:41:45,333 --> 00:41:47,125
tapi saya tidak harus 
melakukannya secara legal.

918
00:41:47,208 --> 00:41:49,083
Saya belum melihat intel

919
00:41:49,166 --> 00:41:53,458
yang akan membenarkan penggunaan 
Perang Global Melawan Teror 2001

920
00:41:53,542 --> 00:41:56,709
otorisasi untuk menggunakan 
kekuatan militer melawan Iran.

921
00:41:56,792 --> 00:41:59,291
Jadi saya bangga bekerja 
dengan Ro Khanna

922
00:41:59,375 --> 00:42:01,500
dan orang lain 
di kiri politik

923
00:42:01,583 --> 00:42:03,709
untuk mencoba mencapai 
konsensus bipartisan,

924
00:42:03,792 --> 00:42:07,166
karena kalau konstituen saya 
harus punya keberanian 
dan keberanian

925
00:42:07,250 --> 00:42:10,125
untuk pergi dan berperang dalam perang ini 
dan mati dalam perang ini,

926
00:42:10,208 --> 00:42:11,667
lalu politisi di Washington

927
00:42:11,750 --> 00:42:13,500
butuh keberanian 
untuk memilih mereka,

928
00:42:13,583 --> 00:42:16,750
dan memutuskan apa yang layak 
untuk menumpahkan darah Amerika,

929
00:42:16,834 --> 00:42:18,625
dan apa yang tidak.

930
00:42:18,709 --> 00:42:20,667
Khanna: 
Kami berisiko 
mengalami eskalasi yang serius

931
00:42:20,750 --> 00:42:22,500
yang bisa lepas 
kendali.

932
00:42:22,583 --> 00:42:24,083
Kongres harus menjadi pengawasnya,

933
00:42:24,166 --> 00:42:26,709
dan itulah mengapa saya 
bekerja dengan Matt Gaetz

934
00:42:26,792 --> 00:42:29,875
untuk memiliki amandemen 
yang akan kami 
perkenalkan besok.

935
00:42:29,959 --> 00:42:32,166
Dan amandemen akan 
membuatnya sangat jelas.

936
00:42:32,250 --> 00:42:35,959
Presiden tidak dapat mengambil 
tindakan apapun dalam menyatakan 
perang di Iran,

937
00:42:36,041 --> 00:42:38,333
eh, tanpa 
otorisasi Kongres ,

938
00:42:38,417 --> 00:42:41,125
dan kami akan membatalkan dana untuk 
aktivitas tersebut.

939
00:42:46,625 --> 00:42:48,208
-Gaetz: Jillian? 
-Jillian Lane Wyant: 
Saya di sini.

940
00:42:48,291 --> 00:42:50,709
-Aku tahu ini akan terjadi. 
-Wyant: Aku punya ini--

941
00:42:50,792 --> 00:42:53,333
Aku bertanya padamu, aku berkata tiga kali, 
aku berkata, "Kita akan turun di sini,

942
00:42:53,417 --> 00:42:56,083
dan kami tidak akan memiliki 
orang di sini. "

943
00:42:56,166 --> 00:42:58,000
Saya secara khusus 
ingin referensi

944
00:42:58,083 --> 00:43:00,750
informasi yang 
kami terima 
dalam pengaturan rahasia,

945
00:43:00,834 --> 00:43:02,125
dan agar kita membahasnya,

946
00:43:02,208 --> 00:43:04,500
ada kamar yang terletak di 
seluruh ruang bawah tanah

947
00:43:04,583 --> 00:43:06,583
dan terowongan di 
kompleks Capitol

948
00:43:06,667 --> 00:43:09,917
yang tersedia untuk 
diskusi atau penjelasan yang lebih aman.

949
00:43:10,000 --> 00:43:12,125
Pak, apakah semua, eh, 
elektronik--

950
00:43:12,208 --> 00:43:14,667
Anda dapat mengambil kunci 
salah satunya.

951
00:43:15,500 --> 00:43:17,250
-Tidak ada jam tangan Apple, Ro? 
-Maksudku...

952
00:43:17,333 --> 00:43:20,291
-Anda 
anggota Kongres Silicon Valley seperti apa? 
-Kamu tahu.

953
00:43:24,583 --> 00:43:26,667
Gaetz: 
Jadi, apakah Anda telah melakukan ini dengan 
banyak undang-undang Anda?

954
00:43:26,750 --> 00:43:28,792
-File langsung di Hopper? 
-Khanna: Tidak.

955
00:43:28,875 --> 00:43:32,583
Kami akan mengirimkan 
amandemen bersama kami 
ke Hopper,

956
00:43:32,667 --> 00:43:36,166
yaitu, eh, bagaimana Anda mengajukan 
amandemen atau tagihan

957
00:43:36,250 --> 00:43:38,000
ke lantai House 
untuk mendapatkan pemungutan suara.

958
00:43:38,083 --> 00:43:40,291
Kami datang bersama 
dengan koalisi unik ini

959
00:43:40,375 --> 00:43:43,333
dalam hak prerogatif konstitusional 
untuk mencegah perang.

960
00:43:43,417 --> 00:43:48,291
Jadi, menurut saya ini 
adalah contoh bagus 
Kongres benar-benar berfungsi.

961
00:43:48,375 --> 00:43:49,792
Wyant: 
Trump baru saja mengeluarkan 
pernyataan

962
00:43:49,875 --> 00:43:51,041
saat kalian 
berbicara tentang Iran.

963
00:43:51,125 --> 00:43:52,959
-Oh. Apa yang dia katakan? 
- "Setiap serangan oleh Iran

964
00:43:53,041 --> 00:43:54,250
"tentang apa pun yang berbau Amerika

965
00:43:54,333 --> 00:43:56,458
"akan bertemu dengan 
kekuatan besar dan luar biasa.

966
00:43:56,542 --> 00:43:59,625
"Di beberapa daerah, 
berlebihan akan berarti 
pemusnahan.

967
00:43:59,709 --> 00:44:01,875
Tidak ada lagi John Kerry 
dan Obama. "

968
00:44:01,959 --> 00:44:04,208
Sebaiknya kita cepat.

969
00:44:04,291 --> 00:44:06,083
Neil Cavuto: 
Saya baru saja memeriksa. 
Apakah babi terbang?

970
00:44:06,166 --> 00:44:08,041
Karena Demokrat 
dan Republik

971
00:44:08,125 --> 00:44:10,125
rupanya menemukan 
sesuatu untuk disepakati.

972
00:44:10,208 --> 00:44:11,750
Atau setidaknya, 
dua pria berikut ini.

973
00:44:11,834 --> 00:44:13,291
Pelaporan terbaru 
yang ada di "The Hill,"

974
00:44:13,375 --> 00:44:15,625
Saya percaya, menunjukkan bahwa dengan 
selisih dua banding satu,

975
00:44:15,709 --> 00:44:20,333
Orang Amerika lebih menyukai diplomasi 
dan negosiasi daripada perang.

976
00:44:20,417 --> 00:44:23,667
Penyiar: 
Presiden Trump mengatakan 
militer dikokang dan dimuat

977
00:44:23,750 --> 00:44:26,125
untuk melakukan serangan udara 
terhadap Iran dalam semalam

978
00:44:26,208 --> 00:44:28,000
ketika dia tiba-tiba 
memutuskan untuk tidak melakukannya.

979
00:44:28,083 --> 00:44:29,375
Trump: 
Saya tidak mencari perang,

980
00:44:29,458 --> 00:44:31,375
dan jika ada, 
itu akan menjadi pemusnahan

981
00:44:31,458 --> 00:44:33,041
seperti yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.

982
00:44:33,125 --> 00:44:35,542
Penyiar: 
Malam ini, senior administrasi 
pejabat mengatakan

983
00:44:35,625 --> 00:44:38,083
semua opsi masih ada 
di atas meja.

984
00:44:38,166 --> 00:44:41,375
Buck: 
Selama Presiden 
terlibat dalam perang,

985
00:44:41,458 --> 00:44:42,834
kita tidak perlu memilih 
perang.

986
00:44:42,917 --> 00:44:44,542
Dan jika 
tentara Amerika,

987
00:44:44,625 --> 00:44:46,500
seorang penerbang Marinir meninggal,

988
00:44:46,583 --> 00:44:50,417
kita tidak harus 
disalahkan untuk itu. 
Kita bisa menunjuk.

989
00:44:50,500 --> 00:44:52,583
Jadi, semua keputusan sulit 
didorong

990
00:44:52,667 --> 00:44:57,583
ke cabang eksekutif, 
dan 
sebagai hasilnya kekuasaan telah bergeser .

991
00:44:57,667 --> 00:44:59,583
Massie: 
Kompleks industri 
militer ,

992
00:44:59,667 --> 00:45:02,667
mereka punya banyak 
uang untuk dihasilkan 
saat kita berperang.

993
00:45:02,750 --> 00:45:05,375
Mereka di sini menyumbang 
untuk Anggota Kongres.

994
00:45:05,458 --> 00:45:07,792
Dan itulah kekuatan 
yang membuat perang terus berjalan.

995
00:45:08,750 --> 00:45:12,291
Dan sayangnya, 
saya melayani dengan beberapa pengecut sejati.

996
00:45:12,375 --> 00:45:15,125
Mereka lebih suka tidak 
mengambil suara itu.

997
00:45:15,208 --> 00:45:16,583
(tepuk tangan)

998
00:45:16,667 --> 00:45:18,375
Khanna: 
Hal terbesar yang saya temukan 
di Washington

999
00:45:18,458 --> 00:45:20,208
hanya 
penghindaran risiko total ini .

1000
00:45:20,291 --> 00:45:23,375
Maksud saya, orang-orang, mereka tidak 
ingin mengguncang perahu.

1001
00:45:23,458 --> 00:45:25,583
Dan orang-orang yang berkuasa

1002
00:45:25,667 --> 00:45:28,208
memiliki kepentingan dalam 
mempertahankan kekuatan itu.

1003
00:45:28,291 --> 00:45:29,792
(ledakan)

1004
00:45:34,500 --> 00:45:36,667
(mesin pemotong rumput puttering)

1005
00:45:41,458 --> 00:45:43,375
Gaetz: 
Berapa banyak media yang 
tampil hari ini,

1006
00:45:43,458 --> 00:45:45,000
termasuk Facebook Lives?

1007
00:45:45,083 --> 00:45:47,917
-Four? Lima? 
-Wyant: Uh, saya pikir empat.

1008
00:45:48,000 --> 00:45:50,667
Gaetz: 
Charles, ini seperti kita 
akan melalui "Groundhog Day"

1009
00:45:50,750 --> 00:45:52,542
setiap minggu di 
Komite Kehakiman DPR.

1010
00:45:52,625 --> 00:45:55,375
Kami membahas fakta 
yang sama dengan yang ada di Laporan Mueller.

1011
00:45:55,458 --> 00:45:58,250
Dan sepertinya tidak 
bergerak, eh, faktanya

1012
00:45:58,333 --> 00:46:01,875
enam puluh persen negara 
tidak ingin melihat impeachment 
terus berlanjut.

1013
00:46:01,959 --> 00:46:04,750
Tidak ada kolusi 
dengan Rusia.

1014
00:46:04,834 --> 00:46:07,250
Tidak ada halangan,

1015
00:46:07,333 --> 00:46:09,208
dan tidak ada sama sekali.

1016
00:46:09,291 --> 00:46:11,041
Penyiar: 
Tentang 
masalah konspirasi kolusi ,

1017
00:46:11,125 --> 00:46:12,625
Presiden benar.

1018
00:46:12,709 --> 00:46:14,083
Laporan Mueller 
tidak dibuat

1019
00:46:14,166 --> 00:46:15,709
kesalahan seperti itu.

1020
00:46:15,792 --> 00:46:17,458
Tapi tentang masalah halangan,

1021
00:46:17,542 --> 00:46:19,500
Mueller tidak setuju 
dengan Presiden.

1022
00:46:19,583 --> 00:46:21,959
Jerry Nadler: 
Tanggung jawab 
sekarang berada di tangan Kongres

1023
00:46:22,041 --> 00:46:24,583
untuk meminta 
pertanggungjawaban Presiden atas tindakannya.

1024
00:46:24,667 --> 00:46:28,083
Ini tidak ada hubungannya dengan 
volume satu atau volume dua 
dari Laporan Mueller.

1025
00:46:28,166 --> 00:46:30,000
(berdebat tidak jelas)

1026
00:46:30,083 --> 00:46:31,917
Pria: 
Mereka tidak tahu apa 
- apa tentang Laporan Mueller!

1027
00:46:32,000 --> 00:46:33,375
Nadler: 
Gentleman akan menangguhkan.

1028
00:46:33,458 --> 00:46:35,375
Gaetz: 
Ketua Nadler 
dan Demokrat

1029
00:46:35,458 --> 00:46:36,458
di Komite Kehakiman

1030
00:46:36,542 --> 00:46:38,375
sangat ingin mendakwa 
Donald Trump.

1031
00:46:38,458 --> 00:46:40,625
Mereka akan memakzulkannya 
kemarin jika mereka bisa.

1032
00:46:40,709 --> 00:46:42,542
Tapi Nancy Pelosi tahu

1033
00:46:42,625 --> 00:46:44,875
impeachment itu seperti 
permen beracun.

1034
00:46:44,959 --> 00:46:47,083
Anda tahu, 
Anda bisa melihat permennya, 
Anda bisa menginginkan permennya,

1035
00:46:47,166 --> 00:46:49,166
tapi jika kamu makan permennya, 
kamu akan mati.

1036
00:46:49,250 --> 00:46:51,959
Penyiar: 
Dia tidak ingin Demokrat 
di distrik ayunan

1037
00:46:52,041 --> 00:46:54,417
harus mengambil suara tegas 
tentang pemakzulan.

1038
00:46:54,500 --> 00:46:56,166
Itu suara yang sangat buruk.

1039
00:46:56,250 --> 00:46:58,417
Gaetz: 
Menurut saya 
, Laporan Mueller

1040
00:46:58,500 --> 00:47:00,875
adalah kata dispositif 
tentang kolusi,

1041
00:47:00,959 --> 00:47:02,959
dan bahwa kita semua harus 
maju sebagai sebuah negara.

1042
00:47:03,041 --> 00:47:05,458
Tetapi jika Demokrat benar-benar ingin 
menyelidiki masalah ini,

1043
00:47:05,542 --> 00:47:06,959
mengapa kita makan 
di pinggir?

1044
00:47:07,041 --> 00:47:08,792
Mengapa mereka tidak 
menelepon Robert Mueller saja?

1045
00:47:08,875 --> 00:47:11,458
(tema berita diputar)

1046
00:47:11,542 --> 00:47:13,250
Penyiar: 
Penasihat khusus yang pertama 
akan segera dibuat

1047
00:47:13,333 --> 00:47:16,291
penampilan back-to-back di 
hadapan Dewan Peradilan

1048
00:47:16,375 --> 00:47:17,917
dan komite Intelijen.

1049
00:47:18,000 --> 00:47:20,667
Gaetz: 
Sepertinya aku tidak 
banyak tidur tadi malam.

1050
00:47:20,750 --> 00:47:22,959
Ini adalah jenis 
Super Bowl versi kami .

1051
00:47:23,041 --> 00:47:25,458
Bersiap untuk 
mendapat kesempatan

1052
00:47:25,542 --> 00:47:28,583
menampilkan hasil kerja kantor kami 
selama dua tahun terakhir

1053
00:47:28,667 --> 00:47:32,083
dalam 
pengaturan intensitas tinggi yang sangat padat .

1054
00:47:32,583 --> 00:47:34,041
Baiklah.

1055
00:47:35,083 --> 00:47:36,709
Mati untuk melihat wizard.

1056
00:47:36,792 --> 00:47:38,250
Untuk beberapa akhir pekan terakhir,

1057
00:47:38,333 --> 00:47:40,166
Saya telah 
menghabiskan banyak waktu 
di telepon

1058
00:47:40,250 --> 00:47:43,250
dengan beberapa rekan saya: 
Jim Jordan, John Ratcliffe.

1059
00:47:43,333 --> 00:47:45,125
Kami memiliki sejumlah 
sesi tiruan

1060
00:47:45,208 --> 00:47:47,667
dimana saya akan berpura 
- pura itu adalah lima menit saya,

1061
00:47:47,750 --> 00:47:50,834
dan bertanya kepada salah satu kolega saya, 
seolah-olah mereka adalah Mueller, 
pertanyaan yang saya miliki,

1062
00:47:50,917 --> 00:47:53,667
dan kemudian mereka akan berbalik 
dan menanyakan pertanyaan-pertanyaan itu padaku.

1063
00:47:53,750 --> 00:47:55,959
Siapa salah satu anggota 
Komite Kehakiman

1064
00:47:56,041 --> 00:47:58,500
yang menolak untuk hadir 
dalam satu sesi persiapan,

1065
00:47:58,583 --> 00:48:01,000
latihan tunggal, 
pengadilan suasana hati tunggal?

1066
00:48:01,083 --> 00:48:03,208
Ken Buck. Ken Buck. 
Seorang gamer.

1067
00:48:03,291 --> 00:48:05,458
Tidak ingin meninggalkan 
apapun di lapangan latihan.

1068
00:48:08,166 --> 00:48:10,875
Christopher Jaarda: 
Um, yang kami lakukan adalah 
mengedepankan itu

1069
00:48:10,959 --> 00:48:14,083
ada sepuluh 
pola fakta terpisah yang tercakup 
dalam Laporan Mueller.

1070
00:48:14,166 --> 00:48:15,500
Dan di banyak dari itu,

1071
00:48:15,583 --> 00:48:18,208
Mueller bisa saja mencapai 
keputusan penuntutan,

1072
00:48:18,291 --> 00:48:20,709
yang dia tidak lakukan, 
meskipun peraturannya

1073
00:48:20,792 --> 00:48:24,041
membutuhkan dia untuk membuat 
keputusan itu.

1074
00:48:24,125 --> 00:48:26,458
Penyiar: 
Ini benar-benar 
ujian kritis bagi Demokrat,

1075
00:48:26,542 --> 00:48:28,375
yang ingin mendakwa 
Presiden ini.

1076
00:48:28,458 --> 00:48:31,625
Ini mungkin 
momen terakhir mereka untuk tampil 
untuk publik Amerika

1077
00:48:31,709 --> 00:48:34,583
mengapa itu adalah sesuatu, eh, 
yang harus ada di atas meja.

1078
00:48:34,667 --> 00:48:36,417
Penyiar 2: 
Sekarang, ketika berbicara tentang 
Republik,

1079
00:48:36,500 --> 00:48:38,792
mereka akan fokus 
pada asal-usulnya

1080
00:48:38,875 --> 00:48:40,375
dari investigasi Mueller.

1081
00:48:40,458 --> 00:48:42,583
Saya pikir ada 
banyak fakta, eh,

1082
00:48:42,667 --> 00:48:46,709
mengenai interaksi 
orang-orang yang tidak menyukai 
Presiden dan Rusia ...

1083
00:48:46,792 --> 00:48:48,333
-itu tidak sepenuhnya berkembang. 
-Reporter: Secara 
spesifik , siapa yang Anda maksud ?

1084
00:48:48,417 --> 00:48:50,834
Nah, eh, Anda akan, 
Anda akan lihat sebentar lagi.

1085
00:48:54,500 --> 00:48:56,750
Apakah Anda memiliki dasar apa pun 
saat Anda duduk di sini hari ini

1086
00:48:56,834 --> 00:48:58,542
percaya bahwa Steele 
berbohong?

1087
00:48:58,625 --> 00:49:00,750
Seperti yang saya katakan sebelumnya 
dan saya akan katakan lagi,

1088
00:49:00,834 --> 00:49:03,417
itu bukan bidang saya. 
Orang lain sedang menyelidiki 
apa yang Anda--

1089
00:49:03,500 --> 00:49:05,250
Gaetz (di TV): 
Jadi, ini bukan bidang Anda 
untuk diteliti

1090
00:49:05,333 --> 00:49:06,625
apakah Steele berbohong atau tidak.

1091
00:49:06,709 --> 00:49:08,417
Ini bukan urusan Anda untuk 
melihat apakah atau tidak

1092
00:49:08,500 --> 00:49:10,417
Anti-Trump Rusia 
berbohong kepada Steele.

1093
00:49:10,500 --> 00:49:12,542
Dan inilah yang 
saya perhatikan, 
Direktur Mueller.

1094
00:49:12,625 --> 00:49:15,542
Ketika orang yang terkait 
dengan Trump berbohong, 
Anda melemparkan buku itu kepada mereka.

1095
00:49:15,625 --> 00:49:17,750
Ketika Christopher Steele berbohong, 
tidak ada apa-apa.

1096
00:49:17,834 --> 00:49:21,208
Mungkin alasan mengapa 
ada perbedaan ini 
dalam fokus Anda,

1097
00:49:21,291 --> 00:49:23,291
karena tim 
ini sangat bias ...

1098
00:49:23,375 --> 00:49:25,417
-Man: Waktu tuan-tuan 
telah berakhir. 
-... berjanji untuk menghentikan Trump.

1099
00:49:25,500 --> 00:49:27,667
Pria: 
Tuan Jeffries dari New York 
dikenal.

1100
00:49:27,750 --> 00:49:29,333
Saya kira dia tidak 
sampai pada penutupan.

1101
00:49:29,417 --> 00:49:31,834
- Baiklah. Aku akan 
mulai menariknya. 
-Ya.

1102
00:49:31,917 --> 00:49:34,625
Baiklah, uh, 
kita mulai menarik,

1103
00:49:34,709 --> 00:49:36,166
teruskan perhatian kritis,

1104
00:49:36,250 --> 00:49:38,917
coba telusuri 
kata kunci Florida yang saya temukan,

1105
00:49:39,000 --> 00:49:41,625
lalu Anda bisa 
menyalin dan menempel

1106
00:49:41,709 --> 00:49:44,166
-bagian transkrip. 
-Apakah Di sini?

1107
00:49:44,250 --> 00:49:45,709
Wyant: 
Ini momen besar.

1108
00:49:45,792 --> 00:49:47,166
Sekarang saya tidak hanya berpikir 
di Kongres.

1109
00:49:47,250 --> 00:49:48,625
Saya rasa ini juga terjadi 
di negara ini.

1110
00:49:48,709 --> 00:49:51,709
Karena jenis ini dapat menentukan ke 
mana kita pergi selanjutnya.

1111
00:49:51,792 --> 00:49:56,083
Buck: 
Apakah ada cukup bukti 
untuk menghukum Presiden Trump,

1112
00:49:56,166 --> 00:49:59,291
atau siapa pun, yang 
menghalangi keadilan?

1113
00:49:59,375 --> 00:50:00,875
Di Kantor Penasihat Hukum,

1114
00:50:00,959 --> 00:50:03,792
menunjukkan bahwa kita tidak dapat 
menuntut Presiden yang sedang menjabat.

1115
00:50:03,875 --> 00:50:06,291
Bisakah Anda menuntut Presiden 
dengan kejahatan

1116
00:50:06,375 --> 00:50:08,333
-Setelah dia meninggalkan kantor? 
-Iya.

1117
00:50:08,417 --> 00:50:10,000
Anda percaya bahwa dia berkomitmen--

1118
00:50:10,083 --> 00:50:11,667
Anda bisa menuntut Presiden 
Amerika Serikat

1119
00:50:11,750 --> 00:50:15,041
-dengan menghalangi keadilan 
setelah dia meninggalkan kantor. 
-Iya.

1120
00:50:17,208 --> 00:50:20,208
Buck: 
Kaum liberal akan menggunakan 
jawabannya

1121
00:50:20,291 --> 00:50:22,041
yang Mueller berikan 
dalam laporannya,

1122
00:50:22,125 --> 00:50:24,834
dan mereka akan menuduh bahwa 
Presiden melakukan 
halangan,

1123
00:50:24,917 --> 00:50:26,417
dan itu 
pelanggaran yang tidak bisa didakwa .

1124
00:50:26,500 --> 00:50:30,166
Partai Republik akan berbicara 
tentang betapa tidak adilnya 
penyelidikan ini,

1125
00:50:30,250 --> 00:50:33,125
bahwa orang-orang yang 
terlibat dalam penyelidikan 
itu bias.

1126
00:50:33,208 --> 00:50:35,542
Jadi, saya pikir kedua belah pihak 
memiliki kesimpulan,

1127
00:50:35,625 --> 00:50:38,625
dan bergantung pada 
organisasi berita mana yang Anda dengarkan,

1128
00:50:38,709 --> 00:50:41,000
Anda akan mendengar, 
eh, takeaway itu.

1129
00:50:41,083 --> 00:50:43,625
Ritika Robertson: 
Saya pikir orang-orang yang 
pro-impeachment sebelumnya

1130
00:50:43,709 --> 00:50:46,458
masih pro-impeachment. 
Orang-orang yang 
anti-impeachment

1131
00:50:46,542 --> 00:50:49,458
masih anti-impeachment. 
Dan sebagian besar negara 
tidak peduli.

1132
00:50:49,542 --> 00:50:51,583
Penyiar: 
Ini sama sekali bukan hari ini

1133
00:50:51,667 --> 00:50:54,333
yang 
diinginkan oleh Demokrat . 
Saya setuju...

1134
00:50:54,417 --> 00:50:57,166
Demokrat di 
komite di mimbar

1135
00:50:57,250 --> 00:51:00,834
Sepertinya mereka sudah 
terlalu lama ditahan di pemakaman.

1136
00:51:00,917 --> 00:51:03,458
Penyiar: Omong 
-omong, 
kami tahu Presiden sedang menonton ini.

1137
00:51:03,542 --> 00:51:05,709
Dia melakukannya, kami diberitahu, 
dari dalam kediaman.

1138
00:51:05,792 --> 00:51:08,000
bukan di Sayap Barat 
Gedung Putih di sini.

1139
00:51:08,875 --> 00:51:11,208
(suara melalui telepon)

1140
00:51:11,291 --> 00:51:14,542
Hei, Tuan Presiden. 
Ini Anggota Kongres favorit Anda, 
Matt Gaetz.

1141
00:51:14,625 --> 00:51:17,792
Hari yang menyenangkan untuk menjadi orang Amerika. 
Beri aku cincin 
sesukamu.

1142
00:51:18,625 --> 00:51:20,583
Saya akan menelepon dia di kantor.

1143
00:51:27,709 --> 00:51:29,166
Bapak Presiden.

1144
00:51:30,542 --> 00:51:32,709
Saya pikir kami menang hari itu, Pak.

1145
00:51:33,166 --> 00:51:35,125
(Trump berbicara)

1146
00:51:44,333 --> 00:51:45,875
Tidak, aku, aku--

1147
00:51:46,667 --> 00:51:47,875
Ya, dia.

1148
00:51:48,166 --> 00:51:49,792
Tidak, saya pikir kita--

1149
00:51:53,667 --> 00:51:56,750
Kurasa-- 
kesalahan terbesar 
adalah Nadler.

1150
00:51:56,834 --> 00:51:58,667
Membawa orang ini masuk 
Maksudku, ini--

1151
00:51:58,750 --> 00:52:00,166
ini adalah kecelakaan kereta api bagi mereka.

1152
00:52:00,250 --> 00:52:03,166
Saya akan menjamin Anda 
bahwa ketika, eh, 
mereka melakukan pemungutan suara,

1153
00:52:03,250 --> 00:52:05,083
Anda tahu, sepuluh hari, 
dua minggu dari sekarang,

1154
00:52:05,166 --> 00:52:07,417
bahwa Demokrat akan 
mendapatkan momentum nol

1155
00:52:07,500 --> 00:52:09,041
dalam mendorong pemakzulan.

1156
00:52:09,125 --> 00:52:10,583
(Trump berbicara)

1157
00:52:21,709 --> 00:52:24,875
Kami akan memberitahu mereka, Pak. 
Terima kasih.

1158
00:52:24,959 --> 00:52:26,583
Oh, Melania bilang aku tampan.

1159
00:52:26,667 --> 00:52:29,000
Anda terus mengatakan itu kepada saya, 
tetapi dia tidak pernah memastikannya.

1160
00:52:29,083 --> 00:52:31,500
(Trump berbicara)

1161
00:52:32,333 --> 00:52:33,709
Hati hati.

1162
00:52:37,375 --> 00:52:39,083
Dia sangat senang.

1163
00:52:41,959 --> 00:52:47,500
♪

1164
00:52:52,083 --> 00:52:54,792
Massie: 
Saya belum membaca 
Laporan Mueller secara keseluruhan .

1165
00:52:54,875 --> 00:52:57,333
Saya mungkin hanya membaca 
sekitar 20 persen saja,

1166
00:52:57,417 --> 00:53:01,917
tetapi saya cukup membacanya 
untuk memutuskan bahwa 
itu tidak penting.

1167
00:53:02,000 --> 00:53:03,792
Itu adalah senjata 
pengalih perhatian.

1168
00:53:03,875 --> 00:53:08,000
Saya tidak berpikir ini akan 
mengubah apa pun di sini, sungguh.

1169
00:53:08,083 --> 00:53:09,709
Kami telah membuang banyak waktu,

1170
00:53:09,792 --> 00:53:12,625
tapi itulah yang dilakukan Kongres 
sendiri--

1171
00:53:12,709 --> 00:53:14,417
itu membuang-buang waktu.

1172
00:53:14,500 --> 00:53:16,750
♪

1173
00:53:20,583 --> 00:53:23,291
Kami berada di lokasi yang sangat 
penting

1174
00:53:23,375 --> 00:53:25,500
yang mendefinisikan tepi tempat,

1175
00:53:25,583 --> 00:53:27,625
eh, Kongres melakukan 
bisnis resmi,

1176
00:53:27,709 --> 00:53:31,041
dan di mana Kongres beralih 
ke mode penggalangan dana.

1177
00:53:31,125 --> 00:53:35,125
Saya tidak dapat meminta uang kepada siapa pun 
di properti federal,

1178
00:53:35,208 --> 00:53:37,667
jadi, bila Anda menginginkan 
tugas komite baru,

1179
00:53:37,750 --> 00:53:40,583
katakanlah Anda lelah 
terjebak di Komite Etika,

1180
00:53:40,667 --> 00:53:42,792
dan Anda ingin di 
Komite Cara dan Sarana yang kuat ,

1181
00:53:42,875 --> 00:53:45,667
hal pertama yang ingin dikatakan Pembicara 
kepada Anda adalah--

1182
00:53:45,750 --> 00:53:48,125
Mereka akan mengeluarkan 
nomor penggalangan dana 
dan berkata,

1183
00:53:48,208 --> 00:53:50,834
"Kamu tidak melakukan cukup banyak pekerjaan 
di seberang jalan."

1184
00:53:50,917 --> 00:53:54,208
Jadi ketika Anda mendengar 
kalimat kode itu, 
kita semua tahu artinya.

1185
00:53:54,291 --> 00:53:57,917
Turun ke sini, 
menyeberang jalan, 
dapatkan daftar orang kaya,

1186
00:53:58,000 --> 00:53:59,583
dan mulai mengemis untuk mendapatkan uang.

1187
00:53:59,667 --> 00:54:01,709
Bukan untuk diri Anda sendiri, 
bukan untuk pemilihan kembali Anda sendiri,

1188
00:54:01,792 --> 00:54:03,500
tapi untuk pesta.

1189
00:54:05,125 --> 00:54:07,417
Gaetz: 
Kami baru saja menyelesaikan 
pertemuan bulanan kami.

1190
00:54:07,500 --> 00:54:09,959
Aku mendapat, eh, 
berita yang agak disayangkan

1191
00:54:10,041 --> 00:54:16,083
Saya memiliki sisa $ 124.500 
yang harus saya bayar ke 
pesta atas iuran saya.

1192
00:54:16,166 --> 00:54:17,750
Dan sering kali 
mereka memberi tahu Anda,

1193
00:54:17,834 --> 00:54:19,375
"Hei, jika Anda anggota 
komite ini,

1194
00:54:19,458 --> 00:54:21,458
ini adalah kelompok lobi 
yang perlu Anda temui. "

1195
00:54:21,542 --> 00:54:23,417
Atau, "Ini adalah 
firma pelobi 
yang paling mungkin

1196
00:54:23,500 --> 00:54:25,083
untuk diberikan pada kampanye Anda. "

1197
00:54:25,166 --> 00:54:28,375
Melihat dengan jujur ​​di 
mana Anda memberi tahu saya tentang kami,

1198
00:54:28,458 --> 00:54:31,458
-kita akan kehabisan uang 
dalam beberapa bulan. 
-Wyant: Ya.

1199
00:54:31,542 --> 00:54:33,333
-Kita akan, kita akan bangkrut. 
-Iya.

1200
00:54:33,417 --> 00:54:36,792
Jika Anda membuat saya melakukan 
hal-hal khas Washington

1201
00:54:36,875 --> 00:54:38,750
di mana saya harus pergi dan duduk 
dengan para pelobi ini ...

1202
00:54:38,834 --> 00:54:40,959
-Ya. 
-... dan penggalang dana PAC, 
saya akan berhenti.

1203
00:54:41,041 --> 00:54:43,083
Saya benar-benar berpikir kita perlu 
menyewa penggalangan dana.

1204
00:54:43,166 --> 00:54:45,625
Apakah ada proyeksi 
di mana,

1205
00:54:45,709 --> 00:54:47,375
jika kita menumbuhkan energi terbarukan itu

1206
00:54:47,458 --> 00:54:49,375
-basis donor dolar kecil, 
-Ya.

1207
00:54:49,458 --> 00:54:52,250
-Orang yang memberi saya 
$ 50 dari, Anda tahu-- 
-Yah, itulah intinya.

1208
00:54:52,333 --> 00:54:54,917
Intinya adalah 
suatu hari tidak perlu menyewa 
penggalangan dana sama sekali.

1209
00:54:55,041 --> 00:54:56,792
Benar-benar-- 
Intinya 
adalah untuk sampai ke sana,

1210
00:54:56,875 --> 00:54:58,959
tetapi ini hanya membutuhkan waktu, 
karena Anda perlu mendapatkan 
database tersebut.

1211
00:54:59,041 --> 00:55:02,458
Dan pada 
pengeluaran operasional kami saat ini , kami akan 
bangkrut dalam beberapa bulan.

1212
00:55:02,542 --> 00:55:04,458
-Baik. Persis. 
-Berbicara bagus.

1213
00:55:04,542 --> 00:55:05,834
Ya, tepat sekali.

1214
00:55:10,959 --> 00:55:14,125
Nah, ini dia, 
di seberang jalan 
di NRCC.

1215
00:55:14,208 --> 00:55:16,291
Saya semacam persona non grata 
di gedung ini.

1216
00:55:16,375 --> 00:55:19,125
Mereka tidak menginginkan saya di sana, 
karena saya belum 
melakukan pekerjaan saya di sana

1217
00:55:19,208 --> 00:55:20,834
selama enam tahun terakhir.

1218
00:55:21,542 --> 00:55:22,959
Jika Anda masuk ke sana,

1219
00:55:23,041 --> 00:55:25,333
Anda akan melihat anggota Kongres 
duduk di bilik

1220
00:55:25,417 --> 00:55:29,542
turun daftar orang 
yang pernah menyumbang ke Partai Republik 
sebelumnya.

1221
00:55:29,625 --> 00:55:31,959
Dalam banyak kasus, 
dingin memanggil mereka.

1222
00:55:32,041 --> 00:55:34,959
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Telemarketer yang pada dasarnya dimuliakan ,

1223
00:55:35,041 --> 00:55:39,542
dan hal yang persis sama 
terjadi di D-triple-C

1224
00:55:39,625 --> 00:55:42,667
seperti yang terjadi di sini di NRCC.

1225
00:55:42,750 --> 00:55:45,333
Aku tidak akan berbohong padamu. 
Saya sendiri yang menyeberang jalan.

1226
00:55:45,417 --> 00:55:48,000
Seperti, kampanye saya 
tidak berjalan di atas debu peri.

1227
00:55:48,083 --> 00:55:51,000
Jadi, meskipun saya tidak 
menghabiskan waktu di sana,

1228
00:55:51,083 --> 00:55:53,166
ada gedung lain 
tepat di sebelah kita

1229
00:55:53,250 --> 00:55:56,125
tempat saya menghabiskan banyak waktu untuk 
wining dan makan.

1230
00:55:56,208 --> 00:55:58,583
Bedanya, 
saya tidak membayar pemerasan

1231
00:55:58,667 --> 00:56:00,750
yang diminta pesta dari saya.

1232
00:56:02,959 --> 00:56:05,792
Ada seseorang yang melakukan 
pekerjaannya di seberang jalan.

1233
00:56:06,709 --> 00:56:08,959
Distriknya berbatasan dengan distrikku.

1234
00:56:11,583 --> 00:56:15,291
(bermain musik gitar ringan)

1235
00:56:21,458 --> 00:56:23,208
Saya pikir topografinya di sini

1236
00:56:23,291 --> 00:56:26,542
membentuk pemikiran saya 
tentang pemerintah.

1237
00:56:26,625 --> 00:56:28,125
Kami diatur dalam teriakan.

1238
00:56:28,208 --> 00:56:31,208
Ada teriakan, 
ada teriakan. 
Ini adalah teriakan utama.

1239
00:56:31,291 --> 00:56:34,542
Dan selama Anda 
memikirkan bisnis Anda sendiri 
dalam teriakan Anda,

1240
00:56:34,625 --> 00:56:37,667
Anda tidak ikut 
berteriak 
kepada tetangga Anda dan memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan.

1241
00:56:38,208 --> 00:56:39,250
Hei!

1242
00:56:40,291 --> 00:56:41,417
Hei, sapi!

1243
00:56:41,500 --> 00:56:43,125
(melenguh)

1244
00:56:43,208 --> 00:56:44,917
Hal ini tidak sangat Libertarian 
seseorang

1245
00:56:45,000 --> 00:56:47,583
membuang sampah mereka 
ke ladang saya.

1246
00:56:51,333 --> 00:56:55,458
Oh. Mereka mengadakan 
Budweiser di sini.

1247
00:56:55,542 --> 00:56:57,792
Saya pasti 
anggota Kongres yang paling hijau .

1248
00:56:57,875 --> 00:56:59,583
Saya telah menaruhnya di 
profil Twitter saya.

1249
00:56:59,667 --> 00:57:03,458
Tidak ada yang akan menantang saya 
pada saat itu.

1250
00:57:03,542 --> 00:57:06,000
Semua yang ada di rumah saya 
menggunakan tenaga surya.

1251
00:57:06,083 --> 00:57:08,000
Kami keluar dari jaringan.

1252
00:57:08,083 --> 00:57:10,625
Seluruh rumahku sekarang 
sudah habis

1253
00:57:10,709 --> 00:57:16,792
7.104 baterai kecil 
dari 
Tesla model S. yang rusak .

1254
00:57:16,875 --> 00:57:19,041
Saya benci polusi, oke?

1255
00:57:19,125 --> 00:57:21,333
Timbal, merkuri, sulfur dioksida ...

1256
00:57:21,417 --> 00:57:24,000
Semua hal yang 
bisa kita buktikan buruk,

1257
00:57:24,083 --> 00:57:26,709
Saya, saya menentang.

1258
00:57:26,792 --> 00:57:31,792
Namun, salah satu hal yang 
tidak saya setujui 
adalah karbon dioksida.

1259
00:57:31,875 --> 00:57:33,834
Salah satu hal terbaik 
yang bisa terjadi

1260
00:57:33,917 --> 00:57:36,417
agar kehidupan di pertanian ini 
berkembang

1261
00:57:36,500 --> 00:57:38,542
adalah bahwa CO2 naik.

1262
00:57:38,625 --> 00:57:41,625
Orang lupa itu. 
Mereka lupa bahwa CO2 
adalah makanan nabati,

1263
00:57:41,709 --> 00:57:43,625
dan kami sekarang menyebutnya 
sebagai polutan.

1264
00:57:43,709 --> 00:57:45,583
Pewawancara: 
Anda tidak berpikir bahwa 
perubahan iklim

1265
00:57:45,667 --> 00:57:48,709
yang merupakan ancaman eksistensial bagi 
manusia?

1266
00:57:48,792 --> 00:57:53,250
Saya sama sekali tidak berpikir 
bahwa CO2,

1267
00:57:53,333 --> 00:57:55,959
eh, 
CO2 buatan manusia atau buatan manusia,

1268
00:57:56,041 --> 00:57:58,208
adalah ancaman eksistensial bagi 
kami.

1269
00:57:59,834 --> 00:58:03,834
Dan bahkan jika kami mengira CO2 
tidak baik untuk planet ini,

1270
00:58:03,917 --> 00:58:06,792
ini mungkin bukan 
tempat terbaik 
untuk membelanjakan uang Anda,

1271
00:58:06,875 --> 00:58:10,250
atau untuk membelanjakan 
uang orang lain yang 
Anda pungut pajak.

1272
00:58:10,333 --> 00:58:12,291
Dimana manfaat biayanya?

1273
00:58:12,375 --> 00:58:14,500
Pewawancara: 
Apa yang Anda katakan kepada 
orang-orang yang mungkin berkata,

1274
00:58:14,583 --> 00:58:16,125
"Oh, baiklah, 
kamu dari Kentucky.

1275
00:58:16,208 --> 00:58:18,917
Apakah Anda hanya melindungi 
penambang batu bara? "

1276
00:58:19,000 --> 00:58:21,291
Jadi, memang benar 
saya dari Kentucky,

1277
00:58:21,375 --> 00:58:25,667
tapi tidak ada satu pun 
tambang batu bara yang beroperasi 
di distrik Kongres saya.

1278
00:58:25,750 --> 00:58:28,083
Apakah saya memiliki kepentingan paroki

1279
00:58:28,166 --> 00:58:31,583
karena pembangkit 
listrik berbahan bakar batubara ?

1280
00:58:31,667 --> 00:58:33,041
Ya saya lakukan.

1281
00:58:33,542 --> 00:58:36,166
Tapi kami mengharapkan pemerintah 
untuk menyelesaikan setiap masalah,

1282
00:58:36,250 --> 00:58:37,834
dan saya pikir itu salah.

1283
00:58:37,917 --> 00:58:42,208
♪

1284
00:58:48,417 --> 00:58:50,125
Lessig: 
Pada 2010,

1285
00:58:50,208 --> 00:58:51,917
Koch bersaudara memberi isyarat

1286
00:58:52,000 --> 00:58:55,166
bahwa setiap Republikan yang 
mengakui perubahan iklim

1287
00:58:55,250 --> 00:58:58,166
akan dibawa keluar. 
Mereka akan diunggulkan.

1288
00:58:58,250 --> 00:59:01,834
Dan yang ditunjukkannya 
adalah kekuatan yang luar biasa

1289
00:59:01,917 --> 00:59:05,041
dari nilai ancaman uang.

1290
00:59:08,959 --> 00:59:11,041
Efek gunung es adalah

1291
00:59:11,125 --> 00:59:14,333
kami melihat sedikit 
kontribusi 
di permukaan.

1292
00:59:14,417 --> 00:59:17,375
Tetapi di bawah air, 
ada 
jumlah yang luar biasa

1293
00:59:17,458 --> 00:59:19,291
kontribusi terancam

1294
00:59:19,375 --> 00:59:22,083
yang berdampak 
mendisiplinkan anggota 
Kongres,

1295
00:59:22,166 --> 00:59:25,375
dan itulah yang terjadi 
dengan perubahan iklim.

1296
00:59:25,458 --> 00:59:28,917
Tapi apakah 
Partai Republik 
lebih ekstrim atau tidak ,

1297
00:59:29,000 --> 00:59:32,083
Demokrat juga 
sangat sensitif,

1298
00:59:32,166 --> 00:59:33,709
dan dibatasi,

1299
00:59:33,792 --> 00:59:36,083
ngomong-ngomong, mereka 
perlu mengumpulkan uang.

1300
00:59:36,166 --> 00:59:39,417
Penyiar: 
Senat Demokrat memiliki 
mayoritas super 60.

1301
00:59:39,500 --> 00:59:42,208
Partai Republik tidak akan berdaya 
untuk menghentikan mereka.

1302
00:59:42,291 --> 00:59:45,375
Pelajaran: 
Demokrat tidak bisa membawa 
undang-undang perubahan iklim

1303
00:59:45,458 --> 00:59:47,250
ketika mereka memiliki 
mayoritas super

1304
00:59:47,333 --> 00:59:49,792
di DPR dan di Senat,

1305
00:59:49,875 --> 00:59:53,625
karena mereka tahu biaya 
dari industri karbon

1306
00:59:53,709 --> 00:59:57,417
melompat dan mengalahkan 
Demokrat akan terlalu hebat.

1307
00:59:57,500 --> 01:00:00,583
Dan yang kami butuhkan adalah 
kesempatan bagi Anggota Kongres

1308
01:00:00,667 --> 01:00:04,792
untuk memutuskan apa yang harus dilakukan 
atas dasar apa yang 
mereka anggap benar,

1309
01:00:04,875 --> 01:00:06,875
terlepas dari kecemasan ini

1310
01:00:06,959 --> 01:00:11,583
bahwa sejumlah kecil 
penyandang dana yang sangat kuat ini

1311
01:00:11,667 --> 01:00:15,166
akan membuatnya jadi 
keputusan mereka terlalu mahal

1312
01:00:15,250 --> 01:00:17,125
untuk mereka dan pesta mereka.

1313
01:00:19,375 --> 01:00:21,125
Penyiar: 
Menyingkirkan hak-hak Anda.

1314
01:00:21,208 --> 01:00:23,542
Memotong kebebasan Anda.

1315
01:00:23,625 --> 01:00:27,125
Dan sekarang mereka menyerang 
hak Amandemen Kedua kami.

1316
01:00:28,250 --> 01:00:30,500
Memotong masa depan Anda.

1317
01:00:30,583 --> 01:00:32,959
Tapi Anda bisa menghentikannya 
sekarang.

1318
01:00:33,041 --> 01:00:35,792
Pada tanggal 2 November, 
pilih Ken Buck.

1319
01:00:35,875 --> 01:00:37,959
Dia membela 
hak Amandemen Kedua kami .

1320
01:00:38,041 --> 01:00:41,834
Dana Kemenangan Politik NRA 
bertanggung jawab atas konten 
iklan ini.

1321
01:00:41,917 --> 01:00:44,125
Oke, saya mencalonkan diri 
sebagai Senat pada 2010,

1322
01:00:44,208 --> 01:00:46,750
dan NRA menghabiskan banyak uang 
dalam kampanye itu.

1323
01:00:46,834 --> 01:00:50,125
Yang benar adalah bahwa 
saya tidak pernah menerima, um,

1324
01:00:50,208 --> 01:00:52,458
lebih dari satu atau dua persen

1325
01:00:52,542 --> 01:00:56,667
dari total 
kontribusi kampanye saya dari, eh, NRA.

1326
01:00:56,750 --> 01:01:00,000
Saya tidak terpengaruh oleh siapa pun 
di area senjata.

1327
01:01:00,083 --> 01:01:02,834
Saya sangat percaya 
pada hak Amandemen Kedua kami,

1328
01:01:02,917 --> 01:01:05,041
dan itulah mengapa saya memilih 
cara saya melakukannya.

1329
01:01:10,709 --> 01:01:12,500
Saya adalah seorang jaksa wilayah 
selama 10 tahun,

1330
01:01:12,583 --> 01:01:14,792
dan itu pekerjaan terbaik yang 
pernah saya miliki.

1331
01:01:14,875 --> 01:01:18,208
Sebagai jaksa wilayah, 
Anda benar-benar mendapatkan 
pemandangan setinggi 30.000 kaki

1332
01:01:18,291 --> 01:01:19,875
kejahatan dalam komunitas,

1333
01:01:19,959 --> 01:01:22,291
dan apa yang dapat Anda lakukan 
untuk menyelesaikan kejahatan itu,

1334
01:01:22,375 --> 01:01:24,834
dan untuk mengubah cara 
komunitas memandang kejahatan.

1335
01:01:24,917 --> 01:01:27,083
Pria: 
Anda ingin menembak orang jahat, 
atau Anda ingin menembak target, atau--

1336
01:01:27,166 --> 01:01:29,041
-Buck: Orang jahat. 
-Ketua Staf? 
Apa yang kamu katakan?

1337
01:01:29,125 --> 01:01:30,792
-Oh. 
-Wanita: Apakah Anda 
punya teroris?

1338
01:01:30,875 --> 01:01:33,250
Um, apakah kita masih memiliki Osama yang tersisa?

1339
01:01:33,333 --> 01:01:36,750
Itu, pria itu tampak hebat. 
Yang ketiga dari bawah 
tampak bagus.

1340
01:01:38,083 --> 01:01:39,667
Saya pikir kandidat,

1341
01:01:39,750 --> 01:01:42,542
pejabat terpilih, 
dan partai politik

1342
01:01:42,625 --> 01:01:47,083
semua bereaksi terhadap 
narasi yang dibuat oleh 
kelompok kepentingan khusus.

1343
01:01:47,166 --> 01:01:50,250
Dan narasi itu sering kali merupakan 
masalah tunggal.

1344
01:01:50,333 --> 01:01:52,333
Dan narasinya 
seringkali ekstrim.

1345
01:01:52,417 --> 01:01:54,875
Wanita: 
Satu-satunya cara 
kita menyelamatkan negara kita

1346
01:01:54,959 --> 01:01:59,041
dan kebebasan kita adalah untuk melawan 
kekerasan kebohongan ini

1347
01:01:59,125 --> 01:02:01,250
dengan kepalan tangan kebenaran.

1348
01:02:01,333 --> 01:02:04,625
Saya National 
Rifle Association of America.

1349
01:02:04,709 --> 01:02:07,417
Dan aku adalah 
tempat teraman bagi kebebasan .

1350
01:02:07,500 --> 01:02:08,792
(kebakaran)

1351
01:02:08,875 --> 01:02:11,542
(tembakan menembak)

1352
01:02:11,959 --> 01:02:14,417
Pria: Boom! 
Itulah yang saya bicarakan.

1353
01:02:14,500 --> 01:02:17,542
Buck: 
Dan jika Anda tidak menyesuaikan diri 
dengan narasi itu,

1354
01:02:17,625 --> 01:02:19,667
Anda kehilangan dukungan secara finansial,

1355
01:02:19,750 --> 01:02:22,834
Anda kehilangan dukungan dari 
sekelompok pemilih tertentu,

1356
01:02:22,917 --> 01:02:24,875
yang berkata, "Saya tidak akan 
memilih kandidat itu.

1357
01:02:24,959 --> 01:02:27,375
"Saya ingin orang 
yang paling ekstrim ini,

1358
01:02:27,458 --> 01:02:30,083
itu, orang yang akan 
membuang daging merah paling banyak. "

1359
01:02:30,166 --> 01:02:32,875
Jadi, ya, saya pikir, itu, 
eh, bagian dari masalah

1360
01:02:32,959 --> 01:02:36,000
dengan nuansa ini 
orang berharap mendengar 
daging merah,

1361
01:02:36,083 --> 01:02:37,542
atau mereka menganggapnya sebagai kelemahan.

1362
01:02:37,625 --> 01:02:41,000
(penembakan)

1363
01:02:44,625 --> 01:02:46,583
Penyiar: 
Panik di El Paso pagi ini

1364
01:02:46,667 --> 01:02:48,834
ketika hari berbelanja 
berubah menjadi horor,

1365
01:02:48,917 --> 01:02:50,750
dengan penembak aktif 
yang berkeliaran.

1366
01:02:50,834 --> 01:02:52,667
Penyiar 2: 
Petugas penegak hukum 
di Texas mengatakan

1367
01:02:52,750 --> 01:02:56,125
mereka yakin serangan 
itu dimotivasi oleh 
kebencian anti-imigran.

1368
01:02:56,208 --> 01:02:59,792
Senjata yang digunakan 
dalam penembakan hari ini 
adalah AK-47

1369
01:02:59,875 --> 01:03:02,083
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
senapan gaya serbu semi-otomatis .

1370
01:03:02,458 --> 01:03:05,792
Anda tahu, saya bangga menjadi anggota 
seumur hidup NRA.

1371
01:03:05,875 --> 01:03:08,125
Saya pemilik senjata.

1372
01:03:08,208 --> 01:03:10,333
Amerika tidak perlu takut

1373
01:03:10,417 --> 01:03:12,417
dari pemilik senjata yang taat hukum.

1374
01:03:12,500 --> 01:03:14,542
Penyiar: 
Sekarang, di sini, di studio,

1375
01:03:14,625 --> 01:03:17,166
Anggota Kongres Matt Gaetz 
dari, uh, negara bagian 
besar Florida.

1376
01:03:17,250 --> 01:03:19,834
Gaetz: 
Ini adalah waktu yang sulit 
bagi negara kita

1377
01:03:19,917 --> 01:03:22,625
dalam kasus ini 
banyak korban.

1378
01:03:22,709 --> 01:03:24,542
Presiden Trump benar 
ketika dia mengatakan itu,

1379
01:03:24,625 --> 01:03:26,333
"Bukan pistol 
yang menarik pelatuknya."

1380
01:03:26,417 --> 01:03:28,208
Ini adalah 
motivasi penuh kebencian

1381
01:03:28,291 --> 01:03:29,959
yang harus kita selesaikan 
.

1382
01:03:30,041 --> 01:03:32,500
-Man: Selalu menyenangkan. 
-Terima kasih teman 
- teman sudah mengundang kami.

1383
01:03:32,583 --> 01:03:33,792
-Ya, terima kasih sekali lagi, Todd. 
-Benar.

1384
01:03:33,875 --> 01:03:35,333
Gaetz: Baiklah. 
Semoga sukses untuk Anda.

1385
01:03:35,417 --> 01:03:36,667
Halo. Matt Gaetz.

1386
01:03:36,750 --> 01:03:38,917
-Marlene. Marlene June. 
-Dari mana kalian?

1387
01:03:39,000 --> 01:03:40,792
-Red Bank, New Jersey. 
-Oh, bagus.

1388
01:03:40,875 --> 01:03:42,667
-Senang bertemu denganmu, bertemu denganmu. 
-Senang bertemu denganmu juga.

1389
01:03:42,750 --> 01:03:46,667
Saya ingin menjadi kurus, 
seksi, bahagia ... 
Republikan.

1390
01:03:46,750 --> 01:03:48,458
Saya ingin menjadi semua 
itu juga.

1391
01:03:48,542 --> 01:03:50,583
- (tertawa) 
-Kami akan menggunakan soft lens.

1392
01:03:50,667 --> 01:03:52,458
-Marlene June: 
Terima kasih banyak. 
-Tidak, terima kasih teman-teman.

1393
01:03:52,542 --> 01:03:54,875
-Man: Apakah kamu akan melakukan sesuatu? 
-Aku menghargaimu. 
Semoga hari mu menyenangkan.

1394
01:03:54,959 --> 01:03:57,834
Pria: Atau Anda hanya akan 
melakukan hal yang sama? 
Duduk di tanganmu?

1395
01:03:58,458 --> 01:04:01,583
Lakukan sesuatu! 
Berhenti membiarkan orang 
mati sepanjang waktu

1396
01:04:01,667 --> 01:04:04,083
dari 
teroris supremasi kulit putih ini!

1397
01:04:09,125 --> 01:04:11,333
John Sarbanes: 
Jika Anda marah dan bersemangat

1398
01:04:11,417 --> 01:04:16,083
tentang fakta bahwa 
kita tidak bisa mendapatkan yang paling dasar,

1399
01:04:16,166 --> 01:04:19,667
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
langkah-langkah keamanan senjata akal sehat di tempat,

1400
01:04:19,750 --> 01:04:23,000
kemudian marah tentang fakta 
bahwa lobi senjata dan NRA

1401
01:04:23,083 --> 01:04:25,000
telah menghabiskan 
jutaan dolar di sini

1402
01:04:25,083 --> 01:04:26,667
untuk memajukan agenda mereka.

1403
01:04:26,750 --> 01:04:29,041
Itu hanya menghubungkan titik-titiknya.

1404
01:04:29,125 --> 01:04:32,333
Anda peduli dengan kebijakan pajak, 
perawatan kesehatan, lingkungan,

1405
01:04:32,417 --> 01:04:35,000
Anda harus peduli dari 
mana uang itu berasal.

1406
01:04:35,083 --> 01:04:36,709
Dan anggota masyarakat,

1407
01:04:36,792 --> 01:04:40,500
pemilih di luar sana, 
mereka mulai 
menghubungkan titik-titik ini.

1408
01:04:40,583 --> 01:04:42,917
Di suatu tempat di Amerika,

1409
01:04:43,000 --> 01:04:45,000
ada keluarga 
di ruang tamu mereka

1410
01:04:45,083 --> 01:04:47,208
mendengar laporan lain 
tentang bagaimana miliarder

1411
01:04:47,291 --> 01:04:50,083
dan super PAC dan orang dalam 
menjalankan Washington,

1412
01:04:50,166 --> 01:04:52,917
dan menyerukan 
apa yang terjadi 
dalam hidup mereka.

1413
01:04:53,000 --> 01:04:56,709
Dan mereka bertanya pada diri sendiri, 
"Apakah kita penting lagi?"

1414
01:04:56,792 --> 01:05:00,041
HR 1 mengatakan kepada keluarga itu,

1415
01:05:00,125 --> 01:05:02,417
dan jutaan keluarga 
di seluruh negeri

1416
01:05:02,500 --> 01:05:03,709
yang merasakan hal yang sama,

1417
01:05:03,792 --> 01:05:06,625
"Kami mengerti. Kami mendengarmu.

1418
01:05:06,709 --> 01:05:08,709
Kami ingin mengubah tempat ini. "

1419
01:05:08,792 --> 01:05:12,542
Pelajaran: 
Nancy Pelosi diyakinkan 
oleh John Sarbanes

1420
01:05:12,625 --> 01:05:16,875
untuk menjadikan HR 1 hal pertama 
yang diambil Kongres 
setelah 2018.

1421
01:05:16,959 --> 01:05:19,750
Dan HR 1 adalah 
yang terpenting

1422
01:05:19,834 --> 01:05:22,417
mereformasi undang 
- undang yang telah dipertimbangkan Kongres

1423
01:05:22,500 --> 01:05:25,834
sejak Undang 
- Undang Hak Suara 1965.

1424
01:05:25,917 --> 01:05:28,417
Sarbanes: 
Reformasi yang kami usulkan:

1425
01:05:28,500 --> 01:05:30,875
memperbaiki 
gerrymandering partisan ,

1426
01:05:30,959 --> 01:05:33,417
memudahkan 
orang untuk memilih,

1427
01:05:33,500 --> 01:05:35,875
meningkatkan keamanan pemilu,

1428
01:05:35,959 --> 01:05:39,250
lebih banyak pengungkapan dari mana 
uang gelap itu berasal,

1429
01:05:39,333 --> 01:05:42,625
pembiayaan publik untuk memberdayakan 
kampanye di negara ini,

1430
01:05:42,709 --> 01:05:44,625
jadi kita tidak harus pergi 
topi di tangan

1431
01:05:44,709 --> 01:05:46,625
kepada pelobi 
dan donatur besar.

1432
01:05:46,709 --> 01:05:51,250
Setiap satu dari 
jajak pendapat tersebut di 75, 80, 85 persen 
di publik,

1433
01:05:51,333 --> 01:05:55,500
jadi ada banyak Partai Republik 
yang mendukung reformasi ini.

1434
01:05:55,583 --> 01:05:59,792
Ini hanya masalah mendapatkan 
perwakilan mereka 
di Washington

1435
01:05:59,875 --> 01:06:02,917
untuk lebih memperhatikan 
dan mewujudkannya.

1436
01:06:03,041 --> 01:06:06,333
Penyiar: 
DPR Demokrat lulus 
sweeping anti-korupsi

1437
01:06:06,417 --> 01:06:08,291
dan undang-undang hak suara,

1438
01:06:08,375 --> 01:06:13,458
234 hingga 193 di jalur pesta.

1439
01:06:13,542 --> 01:06:16,458
Massie: 
Ada 
tagihan perpesanan ini , seperti HR 1,

1440
01:06:16,542 --> 01:06:18,792
dimana pihak yang berkuasa 
di DPR

1441
01:06:18,875 --> 01:06:21,625
tidak pernah benar-benar bermaksud agar mereka 
lulus Senat.

1442
01:06:21,709 --> 01:06:24,583
Mereka hanya mencoba 
mengirim pesan.

1443
01:06:24,667 --> 01:06:26,625
Buck: 
Itu adalah RUU Demokrat

1444
01:06:26,709 --> 01:06:29,834
yang berfokus untuk mendapatkan orang 
- orang yang memiliki tingkat partisipasi rendah

1445
01:06:29,917 --> 01:06:32,166
untuk memilih, 
karena mereka percaya itu

1446
01:06:32,250 --> 01:06:35,208
jika mereka bisa menampilkan 
para pemilih itu, mereka akan 
memenangkan lebih banyak pemilihan.

1447
01:06:36,375 --> 01:06:37,834
Gaetz: 
Saya menentang HR 1

1448
01:06:37,917 --> 01:06:41,250
karena saya tidak mendukung 
pendanaan publik kampanye.

1449
01:06:41,333 --> 01:06:43,834
Ini merampas uang 
dari pembayar pajak

1450
01:06:43,917 --> 01:06:48,375
untuk mendanai upaya yang mengganggu 
pembayar pajak.

1451
01:06:48,458 --> 01:06:52,166
Pelajaran: 
Jika Anda tidak bersedia 
mengambil peran uang

1452
01:06:52,250 --> 01:06:54,291
dalam pemilihan anggota 
Kongres,

1453
01:06:54,375 --> 01:06:56,333
Anda bukanlah seorang reformis yang serius.

1454
01:06:56,417 --> 01:06:58,625
Seperti, Anda bisa menyebut diri Anda 
seorang reformator.

1455
01:06:58,709 --> 01:07:00,166
Tapi Anda tidak mengubah apa pun

1456
01:07:00,250 --> 01:07:03,667
jika Anda tidak mengubah 
dinamika inti insentif

1457
01:07:03,750 --> 01:07:05,417
untuk memilih orang 
menjadi Kongres.

1458
01:07:05,500 --> 01:07:07,834
Suara garis partai, 
Partai Republik telah 
membunuhnya,

1459
01:07:07,917 --> 01:07:10,166
mencatat itu akan menggunakan 
dolar pembayar pajak

1460
01:07:10,250 --> 01:07:11,834
untuk membantu mendanai 
kampanye politik.

1461
01:07:11,917 --> 01:07:13,375
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Kata pemimpin mayoritas Mitch McConnell

1462
01:07:13,458 --> 01:07:15,333
sudah mati saat tiba 
di Senat.

1463
01:07:15,417 --> 01:07:16,667
Perebutan kekuasaan

1464
01:07:16,750 --> 01:07:18,959
semakin berbau

1465
01:07:19,041 --> 01:07:21,667
seperti apa itu.

1466
01:07:21,750 --> 01:07:26,166
Pelajaran: 
Mitch McConnell menyebut HR 1 
sebagai perebutan kekuasaan Demokrat.

1467
01:07:26,250 --> 01:07:31,041
Dan itu, dalam arti "d" kecil, 
demokratis,

1468
01:07:31,125 --> 01:07:33,500
karena sistem yang ada 
sekarang kita miliki

1469
01:07:33,583 --> 01:07:37,625
menonaktifkan sebagian 
besar orang Amerika yang sangat penting

1470
01:07:37,709 --> 01:07:40,166
dari dapat 
berpartisipasi secara setara

1471
01:07:40,250 --> 01:07:42,083
dalam sistem politik kita.

1472
01:07:42,166 --> 01:07:45,542
Pelosi: 
HR 1 memulihkan 
iman masyarakat

1473
01:07:45,625 --> 01:07:48,625
bahwa pemerintah bekerja 
untuk kepentingan rakyat.

1474
01:07:48,709 --> 01:07:51,291
Bukan minat khusus.

1475
01:07:51,375 --> 01:07:53,417
Saya telah mengkritik 
Nancy Pelosi.

1476
01:07:53,500 --> 01:07:57,875
Saya pikir dalam banyak hal, 
dia mempraktikkan 
jenis korupsi yang persis sama

1477
01:07:57,959 --> 01:08:00,083
yang saya pedulikan.

1478
01:08:00,166 --> 01:08:02,291
Saya tidak berpikir dia 
pernah korup secara pribadi.

1479
01:08:02,375 --> 01:08:05,542
Tapi dia adalah salah 
satu penggalang dana terbesar 
di Kongres.

1480
01:08:05,625 --> 01:08:08,583
Tapi saya tahu banyak 
di kaukus Demokrat itu

1481
01:08:08,667 --> 01:08:11,417
tidak ingin memberikan suara mendukung 
HR 1.

1482
01:08:11,500 --> 01:08:14,709
Dan pada dasarnya dia 
menjadikannya sebagai persyaratan.

1483
01:08:14,792 --> 01:08:17,250
Sarbanes: 
Hal tersulit 
di dunia untuk dilakukan

1484
01:08:17,333 --> 01:08:20,375
akan membuat 
reformasi ini berlalu.

1485
01:08:20,458 --> 01:08:23,834
Bahkan jika Demokrat akhirnya 
mendapatkan kesempatan itu

1486
01:08:23,917 --> 01:08:27,083
untuk melakukannya di Capitol 
dan di Gedung Putih,

1487
01:08:27,166 --> 01:08:30,417
karena sifat manusia 
untuk merasa seperti itu

1488
01:08:30,500 --> 01:08:33,625
jika Anda memegang kendali, 
ketertiban telah dipulihkan,

1489
01:08:33,709 --> 01:08:36,917
dan mungkin Anda tidak 
perlu melakukan semua 
hal dramatis itu

1490
01:08:37,000 --> 01:08:38,750
yang kamu bicarakan.

1491
01:08:38,834 --> 01:08:42,250
Tapi kekuatan pesan ini, 
seperti yang telah digunakan,

1492
01:08:42,333 --> 01:08:44,917
memerangi korupsi ini, 
memperbaiki demokrasi,

1493
01:08:45,000 --> 01:08:47,208
mengeringkan rawa, 
apa pun yang Anda ingin menyebutnya,

1494
01:08:47,291 --> 01:08:50,709
kekuatan elektoral itu 
adalah validasi

1495
01:08:50,792 --> 01:08:53,291
bahwa publik 
di seluruh spektrum

1496
01:08:53,375 --> 01:08:55,083
ingin melihat perubahan ini.

1497
01:08:55,166 --> 01:08:57,667
(sorak-sorai dan tepuk tangan)

1498
01:08:57,750 --> 01:09:00,250
Trump: 
Kepentingan khusus, 
Wall Street,

1499
01:09:00,333 --> 01:09:02,250
para politisi karir ...

1500
01:09:02,333 --> 01:09:03,834
Sistemnya dicurangi,

1501
01:09:03,917 --> 01:09:06,000
dan saya sudah mengatakannya 
sejak lama.

1502
01:09:06,083 --> 01:09:08,834
Super PAC adalah scam.

1503
01:09:08,917 --> 01:09:10,875
Mereka memiliki kendali penuh 
atas para kandidat.

1504
01:09:10,959 --> 01:09:13,458
Kepentingan ini telah dicurangi

1505
01:09:13,542 --> 01:09:15,792
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
sistem politik dan ekonomi kita

1506
01:09:15,875 --> 01:09:18,333
untuk keuntungan eksklusif mereka.

1507
01:09:18,417 --> 01:09:21,792
Tapi dengan bantuan Anda, 
kami akan mengalahkan sistem,

1508
01:09:21,875 --> 01:09:24,458
dan kami akan 
melepaskan sistemnya.

1509
01:09:24,542 --> 01:09:26,375
John Roberts: 
Selamat, 
Tuan Presiden.

1510
01:09:28,542 --> 01:09:31,709
Lesley Stahl: 
Anda mengatakan bahwa pelobi 
memiliki politisi

1511
01:09:31,792 --> 01:09:33,125
karena mereka memberi mereka uang.

1512
01:09:33,208 --> 01:09:35,333
-Anda Mengakui Anda 
dulu melakukannya sendiri. 
-Tentu.

1513
01:09:35,417 --> 01:09:39,000
Tetapi tim transisi Anda sendiri, 
diisi dengan pelobi.

1514
01:09:39,083 --> 01:09:40,500
Semua orang adalah pelobi di 
bawah sana.

1515
01:09:40,583 --> 01:09:41,667
-Itu mereka. 
Mereka pelobi 
-Tidak, tunggu!

1516
01:09:41,750 --> 01:09:43,291
Di tim transisi Anda sendiri--

1517
01:09:43,375 --> 01:09:45,000
Kami mencoba untuk membersihkan 
Washington. Lihat--

1518
01:09:45,083 --> 01:09:46,250
Bagaimana Anda bisa membersihkannya--

1519
01:09:46,333 --> 01:09:48,333
Semuanya-- 
semuanya di bawah sana ...

1520
01:09:48,417 --> 01:09:51,458
Tidak ada orang. 
Mereka semua adalah orang yang bekerja--

1521
01:09:51,542 --> 01:09:53,500
Itulah masalah 
sistemnya.

1522
01:09:53,583 --> 01:09:57,250
Pewawancara: 
Apa yang telah dilakukan Presiden Trump 
untuk mengeringkan rawa?

1523
01:09:59,125 --> 01:10:03,291
Yang paling Presiden Trump, 
saya pikir, eh,

1524
01:10:03,375 --> 01:10:06,041
dampak antiseptik di rawa

1525
01:10:06,125 --> 01:10:07,834
telah datang melalui mentalitas

1526
01:10:07,917 --> 01:10:11,834
bahwa 
kelas profesional di sekitar sini 
tidak bertanggung jawab lagi.

1527
01:10:11,917 --> 01:10:13,875
Pewawancara: 
Tapi kita berbicara tentang 
mengeringkan rawa.

1528
01:10:13,959 --> 01:10:17,875
Saya pikir dia berbicara tentang 
menyingkirkan pelobi

1529
01:10:17,959 --> 01:10:20,125
dan minat khusus 
di kota ini.

1530
01:10:20,208 --> 01:10:22,333
Dengan Presiden Trump di kantor,

1531
01:10:22,417 --> 01:10:24,500
pelobi 
dan minat khusus

1532
01:10:24,583 --> 01:10:26,417
tidak pernah 
kurang berdaya.

1533
01:10:26,500 --> 01:10:29,542
Reporter 1: 
Presiden Trump mengatakan bahwa 
dia akan "mengeringkan rawa,"

1534
01:10:29,625 --> 01:10:33,250
mengambil kekuasaan dari 
pelobi Washington 
dan minat khusus.

1535
01:10:33,333 --> 01:10:37,041
Sekarang, lebih banyak dari mereka 
memiliki kursi di mejanya 
di lemari.

1536
01:10:37,125 --> 01:10:40,500
Reporter 2: Secara total, 
lebih dari 300 pelobi

1537
01:10:40,583 --> 01:10:42,875
sekarang bekerja di pemerintahan Trump 
,

1538
01:10:42,959 --> 01:10:46,333
banyak yang mengawasi industri yang biasa 
mereka lobi.

1539
01:10:46,417 --> 01:10:48,792
Reporter 3: Pada 
dasarnya mereka telah menjual 
lembaga pemerintah,

1540
01:10:48,875 --> 01:10:50,500
dan Gedung Putih, 
untuk industri.

1541
01:10:50,583 --> 01:10:53,125
Reporter 4: 
Wall Street 
menyukai Donald Trump.

1542
01:10:53,208 --> 01:10:56,083
Reporter 5: 
Kontribusi uang besar 
dari donor yang ramah

1543
01:10:56,166 --> 01:10:57,875
membayar untuk mereka.

1544
01:10:57,959 --> 01:10:59,500
Reporter 6: 
Kontributor politik besar

1545
01:10:59,583 --> 01:11:01,083
membeli akses ke Presiden Trump

1546
01:11:01,166 --> 01:11:04,250
menggunakan kontribusi politik 
untuk super PAC Trump ...

1547
01:11:04,333 --> 01:11:06,375
Reporter 7: 
Bisnis Trump 
membuat pembunuhan

1548
01:11:06,458 --> 01:11:08,792
dari kelompok politik 
dan agen federal.

1549
01:11:08,875 --> 01:11:12,208
Reporter 8: Hotel terkenal 
Presiden Trump di 
Washington, DC.

1550
01:11:12,291 --> 01:11:14,250
Ini menjadi tempat panas 
bagi pelobi

1551
01:11:14,333 --> 01:11:17,709
yang ingin mendapatkan dukungan 
dari pemerintahan Trump.

1552
01:11:17,792 --> 01:11:21,291
Tetapi jika Anda melihat 
mengeringkan rawa, 
saya sedang mengeringkan rawa.

1553
01:11:21,375 --> 01:11:23,000
Terima kasih banyak.

1554
01:11:32,583 --> 01:11:35,417
Jadi, apa yang Anda dengar 
tentang amandemen kami?

1555
01:11:35,500 --> 01:11:38,375
Khanna: 
Itu masih 
sedikit menanjak,

1556
01:11:38,458 --> 01:11:40,125
tapi, eh, mereka mendorongnya.

1557
01:11:40,208 --> 01:11:42,125
-Apa yang Anda dengar 
di pihak Anda? 
-Hal yang sama.

1558
01:11:42,208 --> 01:11:46,709
Saya mendengar bahwa 
pasti ada beberapa 
anggota lobi perang

1559
01:11:46,792 --> 01:11:48,959
yang sangat terfokus

1560
01:11:49,041 --> 01:11:51,458
memastikan bahwa 
produk pekerjaan kami tidak termasuk.

1561
01:11:51,542 --> 01:11:53,959
Gaetz: 
Amandemen Khanna-Gaetz 
disahkan

1562
01:11:54,041 --> 01:11:55,500
di 
DPR.

1563
01:11:55,583 --> 01:11:57,333
Wanita: 
"yeas" adalah 251,

1564
01:11:57,417 --> 01:11:59,041
dan "nays" adalah 170.

1565
01:11:59,125 --> 01:12:00,542
Amandemen diadopsi.

1566
01:12:00,625 --> 01:12:02,667
Gaetz: Pada 
dasarnya kami mendapat 
setiap suara Demokrat,

1567
01:12:02,750 --> 01:12:05,375
dan kami mendapat 27 Republikan 
untuk memilihnya,

1568
01:12:05,458 --> 01:12:08,417
jadi di 
NDAA versi Rumah ,

1569
01:12:08,500 --> 01:12:10,625
dan ketika dipilih 
di Senat,

1570
01:12:10,709 --> 01:12:14,333
kami mendapat 50 suara, 
dan ada kurang 
dari 50 suara yang menentangnya.

1571
01:12:14,417 --> 01:12:17,458
Tapi dalam aturan gila 
Senat Amerika Serikat,

1572
01:12:17,542 --> 01:12:20,583
meskipun Anda mendapatkan 
suara terbanyak, 
Anda masih bisa kalah

1573
01:12:20,667 --> 01:12:22,834
jika Anda belum mencapai 
ambang 60 suara.

1574
01:12:22,917 --> 01:12:24,959
Dan kami membuat kasus itu

1575
01:12:25,041 --> 01:12:28,583
karena 
dukungan bipartisan yang luas dari 
Khanna-Gaetz di DPR,

1576
01:12:28,667 --> 01:12:31,208
dan karena lebih banyak orang 
memilihnya daripada menentangnya 
di Senat,

1577
01:12:31,291 --> 01:12:34,542
itu harus benar-benar 
ditunjukkan kepada Presiden 
untuk ditandatangani.

1578
01:12:34,625 --> 01:12:37,792
Di manakah McConnell 
biasanya berada dalam 
masalah kekuatan perang ini ?

1579
01:12:37,875 --> 01:12:41,667
Saya pikir tebakan terbaik di 
mana dia akan berada 
dalam masalah ini

1580
01:12:41,750 --> 01:12:44,834
adalah, eh, di mana Presiden 
ingin dia berada dalam masalah ini.

1581
01:12:44,917 --> 01:12:46,583
Dan Presiden melihat ini

1582
01:12:46,667 --> 01:12:49,333
sebagai bagian penting dari 
pembangunan kembali militernya,

1583
01:12:49,417 --> 01:12:51,583
dan dia tidak akan 
mengirim sinyal 
ke Mitch McConnell ke,

1584
01:12:51,667 --> 01:12:53,417
untuk, eh, bekerja dengan kami dalam hal ini.

1585
01:12:54,750 --> 01:12:56,083
Hah.

1586
01:12:56,166 --> 01:12:57,917
Trump: 
Siklus destruktif ini

1587
01:12:58,000 --> 01:13:00,500
intervensi dan kekacauan

1588
01:13:00,583 --> 01:13:04,291
akhirnya harus, teman-teman, 
berakhir.

1589
01:13:04,375 --> 01:13:05,834
Berakhir.

1590
01:13:05,917 --> 01:13:08,250
Kita perlu bertanya kepada mereka 
yang memilih perang

1591
01:13:08,333 --> 01:13:11,208
bagaimana Anda bisa memberikan 
cek kosong kepada Presiden ,

1592
01:13:11,291 --> 01:13:13,834
dan kemudian bertindak terkejut 
saat dia menguangkannya?

1593
01:13:13,917 --> 01:13:16,542
Kami terus berusaha 
memilih Presiden untuk mengakhiri perang.

1594
01:13:16,625 --> 01:13:18,500
Bukan kebetulan 
bahwa Donald Trump

1595
01:13:18,583 --> 01:13:20,458
menjadi Presiden 
di bidang Republik.

1596
01:13:20,542 --> 01:13:23,125
Dia mengatakan bahwa perang di Irak 
adalah kesalahan besar

1597
01:13:23,208 --> 01:13:24,458
di primer Republik.

1598
01:13:24,542 --> 01:13:28,333
Perang di Irak adalah 
kesalahan besar dan fatal.

1599
01:13:28,417 --> 01:13:31,542
Namun, kita terlalu lambat 
untuk memutar balik peperangan ini.

1600
01:13:31,625 --> 01:13:33,500
Dan saya pikir kita membutuhkan Kongres

1601
01:13:33,583 --> 01:13:37,000
bersedia untuk melawan 
seorang Presiden, 
apapun pihaknya.

1602
01:13:37,083 --> 01:13:40,709
Massie: 
Itu akan menjadi 
batu bata yang sangat kokoh di dinding

1603
01:13:40,792 --> 01:13:42,583
dalam membangun kembali

1604
01:13:42,667 --> 01:13:44,500
kekuatan perang Kongres kita

1605
01:13:44,583 --> 01:13:46,500
jika sesuatu seperti 
amandemen Ro Khanna

1606
01:13:46,583 --> 01:13:51,250
bisa ditempatkan di 
Undang-Undang Otorisasi 
Pertahanan Nasional .

1607
01:13:51,333 --> 01:13:54,583
Tapi selalu terasa seperti 
Charlie Brown dan Lucy.

1608
01:13:54,667 --> 01:13:57,917
Kami bersiap-siap untuk 
menendang bola, 
dan Lucy menariknya.

1609
01:13:58,000 --> 01:13:59,625
Charlie Brown: 
(jeritan) Ugh!

1610
01:13:59,709 --> 01:14:01,542
- (gedebuk) 
- (mendengus)

1611
01:14:03,083 --> 01:14:08,166
♪

1612
01:14:09,875 --> 01:14:12,917
Penyiar: 
Ini adalah 
Laporan Khusus "Berita ABC" .

1613
01:14:13,000 --> 01:14:14,291
George Stephanopoulos: 
Selamat siang.

1614
01:14:14,375 --> 01:14:15,709
Kami akan 
mengudara sekarang

1615
01:14:15,792 --> 01:14:17,750
dengan berita utama 
dari Capitol Hill.

1616
01:14:17,834 --> 01:14:20,709
Ketua DPR Nancy Pelosi 
telah membuat perubahan dramatis itu

1617
01:14:20,792 --> 01:14:23,917
untuk memutuskan untuk membuka 
penyelidikan pemakzulan resmi 
Presiden Trump.

1618
01:14:24,000 --> 01:14:27,041
Itu terjadi setelah 
konfirmasi Presiden Trump

1619
01:14:27,125 --> 01:14:29,291
bahwa dia menahan 
bantuan militer dari Ukraina

1620
01:14:29,375 --> 01:14:31,750
sekitar seminggu sebelum 
panggilan telepon 25 Juli

1621
01:14:31,834 --> 01:14:33,583
dengan 
Presiden Ukraina ,

1622
01:14:33,667 --> 01:14:36,291
di mana dia dilaporkan 
telah mendorong 
Presiden Ukraina

1623
01:14:36,375 --> 01:14:39,208
untuk menyelidiki Joe Biden 
dan putranya Hunter,

1624
01:14:39,291 --> 01:14:41,458
yang memiliki kepentingan bisnis 
di Ukraina.

1625
01:14:41,542 --> 01:14:45,291
Penyiar: 
Zelensky tertarik dengan 
rudal anti-tank Javelin

1626
01:14:45,375 --> 01:14:48,583
untuk membela diri dari 
pemberontak yang didukung Rusia.

1627
01:14:48,667 --> 01:14:50,333
Tuan Trump menjawab,

1628
01:14:50,417 --> 01:14:52,959
"Tapi aku ingin kamu 
membantu kami."

1629
01:14:53,041 --> 01:14:54,875
Apa yang baru saja Anda jelaskan 
adalah quid pro quo.

1630
01:14:54,959 --> 01:14:57,041
Kami melakukan itu sepanjang waktu. 
Lupakan saja.

1631
01:14:57,125 --> 01:15:00,834
Fakta bahwa Trump 
menelepon Zelensky sehari 
setelah Mueller bersaksi,

1632
01:15:00,917 --> 01:15:02,583
memberi tahu Anda semua 
yang perlu Anda ketahui

1633
01:15:02,667 --> 01:15:04,542
tentang keangkuhan 
Presiden ini.

1634
01:15:04,625 --> 01:15:07,667
-Dia sangat senang. 
-Pelosi: Presiden 
Amerika Serikat

1635
01:15:07,750 --> 01:15:09,458
dolar pembayar pajak bekas

1636
01:15:09,542 --> 01:15:12,166
untuk mengguncang pemimpin 
negara lain

1637
01:15:12,250 --> 01:15:14,417
untuk keuntungan politiknya sendiri.

1638
01:15:17,750 --> 01:15:20,834
Gaetz: 
Mengapa Nancy Pelosi 
dan Partai Demokrat saat ini

1639
01:15:20,917 --> 01:15:24,208
tidak memberi Presiden Trump 
hak proses yang sama

1640
01:15:24,291 --> 01:15:26,166
yang Newt Gingrich 
dan Republik

1641
01:15:26,250 --> 01:15:29,000
diberikan kepada Bill Clinton selama 
proses pemakzulannya?

1642
01:15:29,083 --> 01:15:32,667
Sebaliknya, yang Anda lihat 
adalah dengar pendapat 
rahasia, deposisi rahasia,

1643
01:15:32,750 --> 01:15:36,583
dan kemudian kebocoran selektif 
untuk mencoba menyesuaikan dengan 
narasi yang telah ditentukan .

1644
01:15:36,667 --> 01:15:38,667
Apa yang kita lihat dalam pemakzulan ini

1645
01:15:38,750 --> 01:15:40,166
adalah pengadilan kanguru.

1646
01:15:40,250 --> 01:15:42,000
Dan Ketua Schiff 
bertingkah seperti itu

1647
01:15:42,083 --> 01:15:43,542
Kapten Kanguru yang jahat.

1648
01:15:43,625 --> 01:15:47,500
"Pimpinan Schiff bertingkah seperti 
Kapten Kanguru yang jahat."

1649
01:15:47,583 --> 01:15:51,417
Trump dikecam 
oleh mesin 
Thomas the Tank yang menakutkan .

1650
01:15:51,500 --> 01:15:53,917
Semua ini adalah 
beban Howdy Doody,

1651
01:15:54,000 --> 01:15:57,500
dan dipersembahkan 
oleh huruf "F" dan "U."

1652
01:16:02,291 --> 01:16:04,417
Gaetz: 
Banyak dari Partai Republik yang lebih muda

1653
01:16:04,500 --> 01:16:05,917
yang baru saja terpilih 
datang padaku,

1654
01:16:06,000 --> 01:16:09,166
meminta nasihat tentang 
cara mengembangkan profil mereka

1655
01:16:09,250 --> 01:16:12,875
dan menjadi lebih ahli 
di media, dan online.

1656
01:16:12,959 --> 01:16:15,083
Dan saya beri tahu mereka sejak awal,

1657
01:16:15,166 --> 01:16:17,792
"Anda menjadikan diri Anda sendiri sebagai target 
ketika Anda hidup seperti saya."

1658
01:16:17,875 --> 01:16:20,875
Maksud saya, jika Anda ingin 
benar - benar terlibat dalam pertarungan,

1659
01:16:20,959 --> 01:16:23,375
akan ada 
tembakan balasan.

1660
01:16:23,458 --> 01:16:27,500
Dan sebagian besar waktu, 
ketika saya memberi tahu orang-orang 
bahwa itu masalahnya,

1661
01:16:27,583 --> 01:16:30,792
mereka tidak tertarik 
dengan nasihat lebih lanjut 
tentang cara melakukannya.

1662
01:16:32,500 --> 01:16:35,959
Aku, uh, tidak pergi 
makan banyak, karena ...

1663
01:16:36,041 --> 01:16:38,291
di kota ini, Anda tahu, 
jika Anda pergi makan,

1664
01:16:38,375 --> 01:16:40,375
itu selalu kesempatan, 
untuk ...

1665
01:16:40,458 --> 01:16:43,500
Anda tahu, seseorang dengan 
iPhone dan kapak untuk mengerjakan sesuatu

1666
01:16:43,583 --> 01:16:46,250
untuk datang dan mencoba 
membuat momen viral mereka

1667
01:16:46,333 --> 01:16:47,917
atas biaya Anda, jadi ...

1668
01:16:48,000 --> 01:16:51,000
Hampir setiap malam, ini bukan, 
eh, restoran mewah manapun.

1669
01:16:51,083 --> 01:16:52,792
Ini Uber Eats.

1670
01:16:52,875 --> 01:16:56,041
Dan, eh, aku merasakan 
daging domba malam ini.

1671
01:16:56,125 --> 01:16:58,166
Terima kasih, saya menghargainya.

1672
01:16:59,333 --> 01:17:01,000
(elevator berbunyi)

1673
01:17:02,166 --> 01:17:04,041
Barang Ukraina ini

1674
01:17:04,125 --> 01:17:06,917
bukanlah perilaku yang bisa dimakzulkan.

1675
01:17:07,000 --> 01:17:10,667
Tapi ini adalah dinamika yang berbeda 
untuk menuntut kami

1676
01:17:10,750 --> 01:17:15,166
sebagai anggota Kongres 
daripada penyelidikan Rusia,

1677
01:17:15,250 --> 01:17:19,125
karena banyak dari kita 
yang terlibat dalam 
kampanye Presiden.

1678
01:17:19,208 --> 01:17:22,959
Harus menonton CNN sedikit. 
Riset oposisi.

1679
01:17:23,041 --> 01:17:27,959
Pada tahun 2016, saya berbicara 
di rapat umum Trump di seluruh 
negeri,

1680
01:17:28,041 --> 01:17:29,792
Saya sedang berkomunikasi 
dengan orang-orang yang ada

1681
01:17:29,875 --> 01:17:32,709
menjalankan kampanye Presiden 
di berbagai negara bagian.

1682
01:17:32,792 --> 01:17:35,792
Jadi saya mendapat pemahaman 
bahwa ini bukanlah seseorang 
yang bertunangan

1683
01:17:35,875 --> 01:17:38,750
dalam beberapa 
konspirasi kriminal besar - 
besaran dengan Federasi Rusia

1684
01:17:38,834 --> 01:17:41,542
untuk berdampak negatif 
pada pemilihan AS.

1685
01:17:42,542 --> 01:17:44,250
Tapi ini bukan Rusia.

1686
01:17:49,333 --> 01:17:52,083
(TV diputar secara tidak jelas)

1687
01:17:54,667 --> 01:17:56,917
Hei, Tuan Presiden. 
Ini Matt Gaetz.

1688
01:17:58,875 --> 01:18:01,375
Saya tidak butuh apa-apa, Pak. 
Hanya menelepon untuk memberitahumu

1689
01:18:01,458 --> 01:18:02,667
kamu melakukan pekerjaan dengan baik hari ini.

1690
01:18:02,750 --> 01:18:04,333
Jangan biarkan orang-orang ini 
menjatuhkan Anda.

1691
01:18:04,417 --> 01:18:06,667
Kami akan terus berjuang 
untukmu dengan semua yang kami punya.

1692
01:18:06,750 --> 01:18:08,750
(Trump berbicara)

1693
01:18:08,834 --> 01:18:10,375
Baiklah terima kasih.

1694
01:18:11,959 --> 01:18:14,250
(Trump berbicara)

1695
01:18:19,083 --> 01:18:20,542
(terkekeh)

1696
01:18:23,834 --> 01:18:25,291
Baiklah.

1697
01:18:39,250 --> 01:18:40,375
Ya.

1698
01:18:40,458 --> 01:18:42,792
Nah, tunggu sampai kamu melihat 
apa yang kita punya untuk besok.

1699
01:18:52,250 --> 01:18:53,625
Baik.

1700
01:18:59,625 --> 01:19:04,291
Nah, dan, dan Zelensky 
adalah Macron 
dan Merkel yang cerewet .

1701
01:19:05,250 --> 01:19:07,917
Tentang bagaimana mereka tidak 
melakukan apa-apa, dan itu adalah 
Amerika Serikat,

1702
01:19:08,000 --> 01:19:09,709
itu gerakan Anda 
untuk mengeringkan rawa

1703
01:19:09,792 --> 01:19:12,458
yang menginspirasi Ukraina 
ke hari-hari yang lebih baik.

1704
01:19:28,375 --> 01:19:31,208
Terima kasih. Anda yang terbaik, 
Tuan Presiden.

1705
01:19:32,041 --> 01:19:33,333
Akan melakukan.

1706
01:19:33,959 --> 01:19:35,875
Kami akan. Sampai jumpa.

1707
01:19:47,166 --> 01:19:49,834
(TV berbunyi)

1708
01:19:51,875 --> 01:19:56,250
♪

1709
01:19:56,333 --> 01:19:57,834
Gaetz: 
Poin utama kami adalah itu

1710
01:19:57,917 --> 01:19:59,959
terlepas dari bagaimana 
perasaan orang tentang Presiden,

1711
01:20:00,041 --> 01:20:01,500
ini bukan cara 
menjalankan rel kereta api.

1712
01:20:01,583 --> 01:20:03,291
Anda tahu, bahwa kita 
seharusnya tidak, eh,

1713
01:20:03,375 --> 01:20:06,166
menyembunyikan sesuatu dari 
rakyat Amerika, 
dan dari anggota Kongres.

1714
01:20:06,250 --> 01:20:08,792
Jadi, uh, mereka yang ingin 
mengatakan sepotong, katakan itu.

1715
01:20:08,875 --> 01:20:10,166
Cukup simpan 
pesan itu.

1716
01:20:10,250 --> 01:20:12,625
Dan kemudian, setelah kami selesai, 
kami kembali ke sana.

1717
01:20:12,709 --> 01:20:14,875
Andy Biggs: 
Sebenarnya, ini momen lain 
dalam sejarah.

1718
01:20:14,959 --> 01:20:18,458
Sepuluh tahun dari sekarang, 
Anda dapat mengatakan, 
kami pergi ke sana.

1719
01:20:18,542 --> 01:20:19,667
Kami menuntutnya.

1720
01:20:19,750 --> 01:20:21,834
Dan kami tidak-- 
Dan kami tidak diizinkan masuk.

1721
01:20:21,917 --> 01:20:23,625
Ya, kami tidak diizinkan masuk.

1722
01:20:23,709 --> 01:20:25,417
-Ayo lakukan! 
- (obrolan tidak jelas)

1723
01:20:28,208 --> 01:20:30,959
Gaetz: 
Saya berkumpul di sini 
dengan lusinan

1724
01:20:31,041 --> 01:20:33,709
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
rekan Kongres saya

1725
01:20:33,792 --> 01:20:35,834
di ruang bawah tanah 
Capitol.

1726
01:20:35,917 --> 01:20:37,458
karena jika 
dibalik pintu itu,

1727
01:20:37,542 --> 01:20:40,166
mereka berniat 
untuk membalikkan hasil

1728
01:20:40,250 --> 01:20:42,291
dari 
pemilihan Presiden Amerika ,

1729
01:20:42,375 --> 01:20:44,125
kami ingin tahu 
apa yang sedang terjadi.

1730
01:20:44,208 --> 01:20:46,166
Jadi kami akan 
mencoba masuk ke sana

1731
01:20:46,250 --> 01:20:48,458
atas nama 
jutaan orang Amerika

1732
01:20:48,542 --> 01:20:49,792
yang kami wakili

1733
01:20:49,875 --> 01:20:52,166
yang ingin melihat Kongres ini 
bekerja untuk mereka,

1734
01:20:52,250 --> 01:20:54,834
dan tidak terobsesi 
menyerang seorang Presiden

1735
01:20:54,917 --> 01:20:58,417
yang kami yakini 
tidak melakukan apa pun 
untuk pantas didakwa.

1736
01:20:58,500 --> 01:21:01,208
Kita akan pergi, 
dan melihat apakah kita bisa masuk. 
Begitu...

1737
01:21:01,291 --> 01:21:03,542
Mari, uh ... 
Mari kita lihat apa kita bisa masuk.

1738
01:21:03,625 --> 01:21:05,166
Penyiar: 
Partai Republik di Kongres

1739
01:21:05,250 --> 01:21:09,208
menyerbu 
deposisi pintu tertutup ini di ruang aman

1740
01:21:09,291 --> 01:21:11,125
dan mengganggu kesaksian

1741
01:21:11,208 --> 01:21:12,917
dari Wakil Asisten 
Menteri Pertahanan.

1742
01:21:13,000 --> 01:21:15,000
Anggota Kongres: 
Lakukan di depan semua orang!

1743
01:21:15,083 --> 01:21:17,750
Di muka umum! Di muka umum!

1744
01:21:17,834 --> 01:21:20,709
Kami hanya ingin melihat 
apa yang Anda lakukan! 
Mengapa kamu bersembunyi?

1745
01:21:20,792 --> 01:21:22,917
(obrolan tidak jelas)

1746
01:21:23,750 --> 01:21:26,166
Ada tiga pintu untuk 
masuk ke SCIF yang sebenarnya,

1747
01:21:26,250 --> 01:21:27,542
ke dalam 
komite intel yang sebenarnya .

1748
01:21:27,625 --> 01:21:28,709
Jadi setelah konferensi pers

1749
01:21:28,792 --> 01:21:30,250
mereka semua pergi ke 
pintu kedua,

1750
01:21:30,333 --> 01:21:31,875
dimana 
polisi 
sebenarnya berada,

1751
01:21:31,959 --> 01:21:33,083
dan dia tidak akan membiarkan siapa pun masuk.

1752
01:21:33,166 --> 01:21:35,000
Tapi kemudian mereka mulai meneriakkan, 
"Biarkan kami masuk,"

1753
01:21:35,083 --> 01:21:36,208
lagi dan lagi.

1754
01:21:36,291 --> 01:21:37,875
Dan kemudian mereka seperti 
terburu-buru membuka pintu,

1755
01:21:37,959 --> 01:21:40,667
ke tempat semua anggota 
hanya melewati 
petugas polisi,

1756
01:21:40,750 --> 01:21:42,458
dan mereka jelas tidak 
akan menangkap mereka.

1757
01:21:42,542 --> 01:21:44,166
Penyiar: 
Ini belum berakhir.

1758
01:21:44,250 --> 01:21:47,375
Para Republikan itu masih 
di ruang aman itu,

1759
01:21:47,458 --> 01:21:49,041
menolak untuk pergi.

1760
01:21:49,125 --> 01:21:52,709
Seorang Anggota Kongres Demokrat 
memberi tahu CNN bahwa makanan ringan 
dibawa masuk,

1761
01:21:52,792 --> 01:21:55,542
dan mereka sekarang makan pizza.

1762
01:21:55,625 --> 01:21:58,959
♪

1763
01:22:04,166 --> 01:22:08,875
Kami senang bahwa semuanya 
berjalan dengan baik, dan ...

1764
01:22:08,959 --> 01:22:11,083
-Khanna: 
Membuat berita di semua tempat. 
-Gaetz: Hei, bung.

1765
01:22:11,166 --> 01:22:13,125
Um, saya, eh, saya berbicara dengan Smith,

1766
01:22:13,208 --> 01:22:15,250
dan, eh, kamu tahu, maksudku ...

1767
01:22:15,333 --> 01:22:17,208
-Ya. 
-Berita terlihat buruk.

1768
01:22:17,291 --> 01:22:19,542
-Melakukannya? 
-Ya. Maksud saya, saya tidak 
tahu apakah mereka, seperti,

1769
01:22:19,625 --> 01:22:21,750
bersiap-siap untuk menyerah 
bertengkar atau apa, tapi,

1770
01:22:21,834 --> 01:22:23,625
-tidak terlihat bagus. 
-Aku Belum, aku belum dengar.

1771
01:22:23,709 --> 01:22:25,375
-Ya, dia baru saja mengatakan itu-- 
-Dia terus mengatakan itu padaku

1772
01:22:25,458 --> 01:22:27,125
-mereka masih berkelahi, 
mendorong, jadi-- -Ya 
.

1773
01:22:27,208 --> 01:22:29,083
-Mungkin dia hanya mencoba 
menyemangatiku. 
- (tertawa)

1774
01:22:29,166 --> 01:22:30,750
-Baiklah. 
- Sampai jumpa, Ro.

1775
01:22:30,834 --> 01:22:33,834
Nah, itu bukan adegan di 
Kongres Amerika Serikat,

1776
01:22:33,917 --> 01:22:35,208
tapi di sebuah persaudaraan.

1777
01:22:35,291 --> 01:22:38,083
Maksud saya, ada sekitar 
20 Republikan yang masuk.

1778
01:22:38,166 --> 01:22:40,208
Mereka berteriak, 
mereka membawa masuk

1779
01:22:40,291 --> 01:22:41,750
ponsel mereka 
ke SCIF,

1780
01:22:41,834 --> 01:22:44,458
yang semua orang tahu 
bertentangan, eh, hukum.

1781
01:22:44,542 --> 01:22:48,333
Uh, lalu mereka mulai 
memesan pizza, dan ada 
kotak pizza

1782
01:22:48,417 --> 01:22:50,250
berserakan di seluruh SCIF.

1783
01:22:50,333 --> 01:22:51,583
Maksudku, 
mereka bahkan tidak membersihkan.

1784
01:22:51,667 --> 01:22:53,625
Maksudku, itu 
hanya memalukan.

1785
01:22:53,709 --> 01:22:56,458
Dan omong-omong, 
Partai Republik ada di ruangan itu,

1786
01:22:56,542 --> 01:22:59,834
mereka bisa mengajukan pertanyaan, 
mereka mendapat waktu yang 
sama dengan Demokrat,

1787
01:22:59,917 --> 01:23:01,792
jadi puncak 
kemunafikan

1788
01:23:01,875 --> 01:23:03,834
untuk diadukan oleh Partai Republik.

1789
01:23:04,875 --> 01:23:06,333
Pejalan kaki 1: 
Malu!

1790
01:23:09,959 --> 01:23:12,083
Pejalan kaki 2: Dasar 
brengsek.

1791
01:23:14,208 --> 01:23:15,834
Reporter TMZ: Anda tahu, 
Anda hanya seorang diri

1792
01:23:15,917 --> 01:23:19,291
memimpin sebuah kelompok untuk menutup 
seluruh 
penyelidikan pemakzulan ini .

1793
01:23:19,375 --> 01:23:21,208
Apa-- Apa yang 
kamu pikirkan, bung?

1794
01:23:21,291 --> 01:23:23,667
Kami dulu, uh, seperti, 
Anda tahu, 300,

1795
01:23:23,750 --> 01:23:26,375
berdiri di pelanggaran, 
untuk mencoba menghentikan kiri radikal

1796
01:23:26,458 --> 01:23:28,667
dari starm-- 
menyerbu demokrasi kita.

1797
01:23:28,750 --> 01:23:31,166
Apakah Presiden 
menyuruh kalian melakukan ini 
atau kalian memutuskan sendiri?

1798
01:23:31,250 --> 01:23:33,458
Tidak, saya, eh, belum mengobrol 
dengan Presiden tentang hal itu,

1799
01:23:33,542 --> 01:23:36,792
Saya pikir saya curiga dia mungkin 
memiliki pandangan yang mungkin 
ingin dia bagikan setelah hari ini.

1800
01:23:36,875 --> 01:23:38,667
Lou Dobbs: 
Presiden mentweet ini:

1801
01:23:38,750 --> 01:23:42,208
"Terima kasih 
kepada House Republicans 
karena tangguh, pintar,

1802
01:23:42,291 --> 01:23:44,208
"dan memahami secara detail

1803
01:23:44,291 --> 01:23:47,250
perburuan penyihir terbesar 
dalam sejarah Amerika. "

1804
01:23:48,125 --> 01:23:50,500
♪

1805
01:23:50,583 --> 01:23:53,959
Khanna: 
Anda tahu, saat Anda membaca 
"Federalist 51" dari Madison,

1806
01:23:54,041 --> 01:23:57,000
teorinya tentang pemisahan 
kekuatan sangat sederhana.

1807
01:23:57,083 --> 01:23:59,500
Dia berkata, 
"Politisi itu ambisius,

1808
01:23:59,583 --> 01:24:02,166
dan ambisi akan 
melawan ambisi. "

1809
01:24:02,250 --> 01:24:05,208
Anda tidak perlu 
khawatir tentang Presiden 
yang terlalu berkuasa,

1810
01:24:05,291 --> 01:24:07,583
karena akan ada 
orang-orang ambisius di Kongres.

1811
01:24:07,667 --> 01:24:09,250
Mereka ingin 
memiliki kekuatan mereka sendiri,

1812
01:24:09,333 --> 01:24:11,709
dan mereka akan memastikan 
bahwa mereka memberi tanda cek

1813
01:24:11,792 --> 01:24:13,500
tentang Presidensi.

1814
01:24:13,583 --> 01:24:15,333
Madison tidak 
mengandalkan keberpihakan.

1815
01:24:15,417 --> 01:24:18,542
Dia tidak mengantisipasi bahwa 
orang akan menjadi kurang setia

1816
01:24:18,625 --> 01:24:22,542
kepada institusi tempat mereka bertugas 
dan lebih loyal kepada partainya.

1817
01:24:22,625 --> 01:24:26,875
Dan apa yang Anda lihat sekarang 
adalah pengunduran diri total 
oleh Partai Republik

1818
01:24:26,959 --> 01:24:31,375
kesediaan untuk meminta 
pertanggungjawaban Presiden.

1819
01:24:31,458 --> 01:24:35,250
Gaetz: 
Saya tidak mencalonkan diri sebagai seseorang 
untuk menyatukan Washington.

1820
01:24:35,333 --> 01:24:36,917
Saya berlari untuk mengubah Washington.

1821
01:24:37,000 --> 01:24:40,834
Dan saya yakin 
ada konsensus 
di negara ini

1822
01:24:40,917 --> 01:24:42,291
bahwa itu perlu.

1823
01:24:42,375 --> 01:24:45,166
Pewawancara: 
Menurut Anda apakah Anda 
memperburuk keberpihakan?

1824
01:24:45,625 --> 01:24:47,417
(tertawa) 
Uh ...

1825
01:24:47,500 --> 01:24:51,041
Anda tahu, saya, saya, saya yakin 
ada hari-hari

1826
01:24:51,125 --> 01:24:53,250
ketika saya memajukan keberpihakan.

1827
01:24:53,333 --> 01:24:56,417
Saya pikir ada hari-hari 
ketika saya memajukan 
bipartisan.

1828
01:24:56,500 --> 01:24:59,875
Saya tidak berpikir Anda 
memilih satu gaya 
atau yang lain.

1829
01:24:59,959 --> 01:25:03,333
Saya pikir Anda bisa menjadi partisan, 
cairan bipartisan.

1830
01:25:03,917 --> 01:25:07,750
(angin bersiul)

1831
01:25:07,834 --> 01:25:10,750
Pelosi: 
Hari ini, DPR mengambil 
langkah selanjutnya

1832
01:25:10,834 --> 01:25:12,750
saat kami menetapkan prosedur

1833
01:25:12,834 --> 01:25:14,250
untuk dengar pendapat terbuka

1834
01:25:14,333 --> 01:25:16,917
dilakukan oleh 
Komite Intelijen DPR,

1835
01:25:17,000 --> 01:25:20,583
agar publik bisa melihat 
sendiri faktanya.

1836
01:25:20,667 --> 01:25:23,250
Jackie Speier (di TV): 
Anda telah bertahan 
dan mengatur

1837
01:25:23,333 --> 01:25:24,917
pembunuhan karakter

1838
01:25:25,000 --> 01:25:28,917
yang dicampur dengan 
kontribusi 
kampanye yang sangat besar<font style="vertical-align: inherit;"></font>

1839
01:25:29,000 --> 01:25:31,542
untuk 
kampanye pemilihan kembali Presiden .

1840
01:25:31,625 --> 01:25:34,250
Gaetz: 
Jujur, saya tidak 
tidur tadi malam.

1841
01:25:34,333 --> 01:25:37,041
Sangat frustasi sehingga saya 
tidak dapat berpartisipasi

1842
01:25:37,125 --> 01:25:38,750
dalam audiensi ini 
sebagai penanya.

1843
01:25:38,834 --> 01:25:42,125
Jika kami melakukan ini 
dengan semua kartu terbuka 
sebagai proses yang adil,

1844
01:25:42,208 --> 01:25:45,375
ini sebenarnya akan terjadi 
di Komite Kehakiman DPR 
tempat saya bertugas.

1845
01:25:45,458 --> 01:25:48,041
Tetapi karena kami menendang 
pantat Demokrat di Mueller,

1846
01:25:48,125 --> 01:25:50,500
mereka telah pindah ke 
Komite Intelijen.

1847
01:25:50,583 --> 01:25:53,792
Anda mengonfirmasi kepada 
Presiden Trump 
bahwa Anda ada

1848
01:25:53,875 --> 01:25:55,917
Ukraina pada saat itu.

1849
01:25:56,000 --> 01:25:59,917
Dan Presiden Zelensky itu, 
mengutip, "Mencintai pantatmu." 
Batalkan kutipan.

1850
01:26:00,000 --> 01:26:01,792
Apakah Anda ingat pernah mengatakan itu?

1851
01:26:01,875 --> 01:26:04,000
Ya, sepertinya 
sesuatu yang akan saya katakan.

1852
01:26:04,083 --> 01:26:05,750
(tertawa)

1853
01:26:05,834 --> 01:26:07,417
Massie: 
Bisakah Anda mendapatkan nomor 
dari Jonathan

1854
01:26:07,500 --> 01:26:09,834
berapa banyak orang yang telah menyelesaikan 
jajak pendapat impeachment kami?

1855
01:26:09,917 --> 01:26:11,792
John Ferland: 
Ya. Aku akan membelikannya untuk kita.

1856
01:26:11,875 --> 01:26:14,917
Massie: 
Apakah pemakzulan 
menjadi keuntungan penggalangan dana

1857
01:26:15,000 --> 01:26:17,750
untuk kedua sisi? 
Benar.

1858
01:26:17,834 --> 01:26:20,959
Tapi saya telah menahan 
godaan

1859
01:26:21,041 --> 01:26:23,166
untuk mengumpulkan uang 
dari impeachment.

1860
01:26:23,250 --> 01:26:26,000
Saya bahkan belum mengirimkan 
surat penggalangan dana

1861
01:26:26,083 --> 01:26:27,709
sejak pemakzulan dimulai.

1862
01:26:27,792 --> 01:26:30,500
Ferland: 
Jadi, sekitar 3:40, 
Anda menuju ke HVC.

1863
01:26:30,583 --> 01:26:32,166
Apa pertemuan di HVC?

1864
01:26:32,250 --> 01:26:34,667
-Um, itu semua impeachment. 
- (mencemooh)

1865
01:26:34,750 --> 01:26:36,834
-Baik. 
-Impeachment, 
impeachment.

1866
01:26:36,917 --> 01:26:39,333
Kemudian 4:30, kami berencana 
untuk memilih waktu.

1867
01:26:39,417 --> 01:26:41,125
-Itu akan berjalan sampai sekitar 5:30. 
-Ada, disana--

1868
01:26:41,208 --> 01:26:44,083
-Tidak ada 
sidang komite? 
-Tidak satupun.

1869
01:26:44,166 --> 01:26:47,166
-Mm, oke. Membuatnya mudah. 
-Ya.

1870
01:26:47,750 --> 01:26:51,000
-Aku hanya akan menerima 
panggilan telepon lagi . 
-Ayo lakukan.

1871
01:26:51,083 --> 01:26:53,458
♪

1872
01:26:53,542 --> 01:26:54,959
Wanita (di telepon): 
Ya, halo?

1873
01:26:55,041 --> 01:26:57,875
Hai, ini Thomas Massie. 
Dengan siapa saya berbicara?

1874
01:26:57,959 --> 01:26:59,375
Ini seperti 
rolet Rusia.

1875
01:26:59,458 --> 01:27:02,500
Saya tidak tahu 
apakah mereka bahagia, 
atau marah,

1876
01:27:02,583 --> 01:27:03,625
atau ragu-ragu.

1877
01:27:03,709 --> 01:27:05,542
Saya hanya menerima telepon mereka 
langsung.

1878
01:27:05,625 --> 01:27:07,792
Hai. Ini adalah 
kantor Anggota Kongres Ken Buck.

1879
01:27:08,583 --> 01:27:10,291
(wanita berbicara di telepon)

1880
01:27:10,375 --> 01:27:12,000
Ini anggota Kongres Ken Buck.

1881
01:27:12,083 --> 01:27:14,291
(wanita berbicara di telepon)

1882
01:27:21,333 --> 01:27:24,583
Ceritakan mengapa Anda yakin 
saya tidak mengerti 
aturan hukum.

1883
01:27:24,667 --> 01:27:27,333
(pria berbicara di telepon)

1884
01:27:31,291 --> 01:27:32,792
Mm-hmm.

1885
01:27:36,458 --> 01:27:39,208
(wanita berbicara di telepon)

1886
01:27:48,458 --> 01:27:50,166
Ini, ini yang 
Anda dapatkan dari saya.

1887
01:27:50,250 --> 01:27:52,500
Anda memiliki komitmen saya 
untuk tetap berpikiran terbuka.

1888
01:27:52,583 --> 01:27:56,000
Saya akan menonton 
sidang ini sebanyak mungkin hari ini,

1889
01:27:56,083 --> 01:27:58,375
saat saya menerima panggilan telepon.

1890
01:27:58,458 --> 01:28:01,709
(pria berbicara di telepon)

1891
01:28:06,125 --> 01:28:07,792
Buck: 
Maaf.

1892
01:28:11,709 --> 01:28:14,333
(wanita berbicara di telepon)

1893
01:28:20,959 --> 01:28:23,625
Massie: 
Oke, saya mencoba 
untuk tidak mengganggu Anda, tapi saya lakukan,

1894
01:28:23,709 --> 01:28:26,625
-Aku punya orang lain yang 
perlu aku terima teleponnya. 
-Wanita (di telepon): Saya tahu.

1895
01:28:26,709 --> 01:28:29,375
(pria berbicara di telepon)

1896
01:28:38,375 --> 01:28:39,959
Yah, aku menghargai--

1897
01:28:40,041 --> 01:28:41,792
Saya sangat menghargai tanggapan Anda 
.

1898
01:28:41,875 --> 01:28:44,083
-Anda memiliki hari yang menyenangkan. 
- (pria berbicara di telepon)

1899
01:28:44,667 --> 01:28:46,625
Itu hebat. Hati hati.

1900
01:28:46,709 --> 01:28:48,166
Selamat tinggal.

1901
01:28:49,041 --> 01:28:50,709
Saya sudah cukup.

1902
01:28:52,709 --> 01:28:55,625
Saya harus memberi tahu Anda, 
saya pikir tempat ini 
telah menguras tenaga saya

1903
01:28:55,709 --> 01:28:57,709
dari jumlah kehidupan tertentu.

1904
01:28:59,583 --> 01:29:01,667
Setelah berada di sini 
selama lima tahun,

1905
01:29:01,750 --> 01:29:03,208
Saya tidak memiliki ilusi

1906
01:29:03,291 --> 01:29:07,000
bahwa apa yang saya katakan 
peduli siapa.

1907
01:29:07,083 --> 01:29:09,500
Saya telah berpikir untuk pergi 
dan saya tidak tahu apakah

1908
01:29:09,583 --> 01:29:12,417
ini adalah semester terakhir saya 
atau apakah saya akan mencalonkan diri 
untuk satu semester lagi.

1909
01:29:12,500 --> 01:29:15,583
Uh, saya tahu banyak 
orang di rumah

1910
01:29:15,667 --> 01:29:18,500
tidak akan memahami 
implikasi jangka panjang

1911
01:29:18,583 --> 01:29:20,625
tentang apa yang terjadi 
di DC.

1912
01:29:20,709 --> 01:29:23,750
Di seluruh Gedung Putih 
sekarang, mereka akan 
melakukan omni

1913
01:29:23,834 --> 01:29:26,458
yang tampaknya akan 
merusak batas anggaran.

1914
01:29:26,542 --> 01:29:27,834
Saya baru saja mendengar.

1915
01:29:27,917 --> 01:29:29,875
Buck: 
Presiden ini telah 
memberikan anggaran

1916
01:29:29,959 --> 01:29:31,458
itu sangat besar.

1917
01:29:31,542 --> 01:29:34,583
Biasanya, Kaukus Kebebasan 
akan memimpin penyerangan

1918
01:29:34,667 --> 01:29:37,834
untuk mengkritik 
proposal cabang eksekutif

1919
01:29:37,917 --> 01:29:39,333
yang menghabiskan banyak uang.

1920
01:29:39,417 --> 01:29:41,208
Sekarang, bukan itu masalahnya.

1921
01:29:41,291 --> 01:29:42,875
Dan bukan itu masalahnya karena

1922
01:29:42,959 --> 01:29:45,542
ketika anggota Freedom Caucus 
melihat basis politik mereka,

1923
01:29:45,625 --> 01:29:49,083
mereka menyadari bahwa sebagian 
besar basis mereka adalah pecinta Trump,

1924
01:29:49,166 --> 01:29:52,542
dimana tidak ada yang 
dilakukan oleh Presiden ini yang 
mungkin salah,

1925
01:29:52,625 --> 01:29:54,792
bahwa mereka tidak bisa 
mengkritik Presiden.

1926
01:30:09,500 --> 01:30:12,959
Jadi, kami melakukan 40 ribu 
untuk Oktober. 40k.

1927
01:30:13,041 --> 01:30:14,500
-Bersih? 
-Ya, terjaring.

1928
01:30:14,583 --> 01:30:17,250
-Wow. 
-Dan Kemudian untuk Nove--

1929
01:30:17,333 --> 01:30:19,834
Jadi dari November, 
sekarang,

1930
01:30:19,917 --> 01:30:22,125
kami sudah berusia 15 tahun.

1931
01:30:22,208 --> 01:30:23,667
-Netted. 
-Netted.

1932
01:30:23,750 --> 01:30:25,417
-Ya, 15.000. 
-Jadi, bagaimana menurutmu kita akan

1933
01:30:25,500 --> 01:30:28,208
-net lalu, bulan ini? 
-Saya pikir kita akan mendapatkan 
sekitar 40.

1934
01:30:28,291 --> 01:30:29,583
-Itu luar biasa. 
-Ya.

1935
01:30:29,667 --> 01:30:32,291
Jadi, saat kita bertemu terakhir kali 
tentang penggalangan dana,

1936
01:30:32,375 --> 01:30:34,667
Anda bilang kami secara 
fungsional bangkrut,

1937
01:30:34,750 --> 01:30:36,792
dan sekarang apa yang telah menyelamatkan kita 
adalah impeachment?

1938
01:30:36,875 --> 01:30:38,750
Ya, jadi semuanya 
sebagian besar dolar kecil,

1939
01:30:38,834 --> 01:30:40,750
tapi semua orang 
melakukannya dengan baik.

1940
01:30:40,834 --> 01:30:41,959
Bukan hanya kantor kami.

1941
01:30:42,041 --> 01:30:44,083
Beberapa pelobi telah 
mengirimi saya SMS secara acak

1942
01:30:44,166 --> 01:30:46,500
yang telah mereka sumbangkan 
atau berikan uang.

1943
01:30:46,583 --> 01:30:49,875
Apakah ada 
pendapatan dari 
komunitas minat khusus?

1944
01:30:49,959 --> 01:30:51,750
Saya akan mengatakan sekitar $ 3.000. 
Tidak banyak.

1945
01:30:51,834 --> 01:30:54,041
- (tertawa) 
Seperti biasa. 
-Ya.

1946
01:30:54,125 --> 01:30:57,000
Tapi, Anda tahu, maksud saya, 
jika kita membuat 
pengumuman

1947
01:30:57,083 --> 01:30:59,875
bahwa, seperti, kami, 
kami telah bertobat 
ke iman baru ini

1948
01:30:59,959 --> 01:31:04,125
bahwa, tidak 
ada pelobi atau uang PAC--

1949
01:31:04,208 --> 01:31:06,250
Maksud saya, begitu Anda 
melewati Rubicon, 
Anda tidak bisa kembali.

1950
01:31:06,333 --> 01:31:07,834
Nah, itulah, 
itulah satu-satunya 
perhatian saya dengannya.

1951
01:31:07,917 --> 01:31:09,709
Apa yang saya tidak ingin Anda lakukan 
adalah menembak diri sendiri di kaki

1952
01:31:09,792 --> 01:31:11,291
untuk waktu yang akan datang 
dalam 20 tahun dari sekarang

1953
01:31:11,375 --> 01:31:13,125
ketika Anda ingin mengejar 
sesuatu yang lebih besar, 
Anda tahu?

1954
01:31:13,208 --> 01:31:15,959
Saya jamin, saya tidak 
akan mencalonkan diri 
dalam 20 tahun.

1955
01:31:16,041 --> 01:31:17,875
Jangan pernah bilang tidak akan pernah.

1956
01:31:17,959 --> 01:31:19,917
Sarbanes: 
Sebelum Januari,

1957
01:31:20,000 --> 01:31:22,250
ada tujuh 
anggota Kongres

1958
01:31:22,333 --> 01:31:24,291
yang bebas PAC perusahaan.

1959
01:31:24,375 --> 01:31:27,291
Dan hari ini 60. Enam-nol.

1960
01:31:27,375 --> 01:31:30,041
Jadi, dalam satu pemilihan,

1961
01:31:30,125 --> 01:31:32,959
kami telah membawa 
kelompok yang sama sekali baru

1962
01:31:33,041 --> 01:31:34,792
dari anggota yang mengatakan,

1963
01:31:34,875 --> 01:31:37,041
"Kami ingin melakukan sesuatu yang 
berbeda di sini."

1964
01:31:37,125 --> 01:31:39,333
Jadi kami punya proposal 
di HR 1

1965
01:31:39,417 --> 01:31:41,709
untuk membuat 
sistem pencocokan donor kecil .

1966
01:31:41,792 --> 01:31:46,041
Ini adalah sesuatu yang 
telah dikerjakan Larry Lessig dengan saya.

1967
01:31:46,709 --> 01:31:49,750
Jika pemilih memberi $ 50, 
atau $ 25,

1968
01:31:49,834 --> 01:31:53,000
pertandingan enam lawan satu 
datang di belakang itu 
dari pemerintah

1969
01:31:53,083 --> 01:31:54,875
atas sumbangan kecil itu.

1970
01:31:54,959 --> 01:31:57,291
Saat mereka mendatangi kandidat 
yang berkata, "Tahu tidak?

1971
01:31:57,375 --> 01:31:59,000
"Aku tidak akan mengambil 
banyak uang.

1972
01:31:59,083 --> 01:32:00,750
"Saya tidak akan mengambil 
uang PAC,

1973
01:32:00,834 --> 01:32:03,000
"dan aku akan 
masuk ke sistem

1974
01:32:03,083 --> 01:32:06,166
"di mana itu warga rata-rata

1975
01:32:06,250 --> 01:32:08,834
siapa orang yang paling penting 
bagiku. "

1976
01:32:08,917 --> 01:32:11,000
Saya bukan politisi karir.

1977
01:32:11,083 --> 01:32:14,083
Pemimpin partai tidak mengontrol saya, 
dan mereka tidak akan pernah.

1978
01:32:14,166 --> 01:32:17,333
Korporasi tidak 
menjalankan kampanye saya.

1979
01:32:17,417 --> 01:32:19,834
Gaetz: 
Katie Hill adalah anggota baru 
Kongres.

1980
01:32:19,917 --> 01:32:23,750
Mahasiswa baru. Dia menjalankan 
jenis 
kampanye pemula yang sangat berbeda

1981
01:32:23,834 --> 01:32:26,000
tanpa uang PAC perusahaan,

1982
01:32:26,083 --> 01:32:28,750
dan dia berada di 
Komite Angkatan Bersenjata 
dengan saya.

1983
01:32:28,834 --> 01:32:32,667
Dan kemudian tiba-tiba 
Bukit Katie menjadi korban

1984
01:32:32,750 --> 01:32:36,250
oleh seorang suami yang memiliki 
fotonya,

1985
01:32:36,333 --> 01:32:38,208
eh, di mana dia tidak 
mengenakan pakaian apa pun,

1986
01:32:38,291 --> 01:32:39,542
atau melakukan hal aneh lainnya,

1987
01:32:39,625 --> 01:32:40,875
dan dia membocorkannya.

1988
01:32:40,959 --> 01:32:43,625
Dan 
sebagai hasilnya dia harus mengundurkan diri dari Kongres.

1989
01:32:43,709 --> 01:32:46,458
Penyiar: 
Anda mengatakan tentang situasi ini, 
"Ini tidak masuk akal."

1990
01:32:46,542 --> 01:32:48,000
"Siapa di antara kita yang 
terlihat sempurna

1991
01:32:48,083 --> 01:32:51,375
jika setiap mantan membocorkan setiap 
foto dan teks? "

1992
01:32:51,458 --> 01:32:54,125
Saya tidak berpikir masalah ini 
harus bersifat partisan.

1993
01:32:54,208 --> 01:32:56,000
Saya pikir jika seseorang 
mencoba untuk menghancurkan

1994
01:32:56,083 --> 01:32:57,709
salah satu rekan kerja Anda,

1995
01:32:57,792 --> 01:32:59,959
Anda harus bersimpati 
dengan fakta bahwa 
satu-satunya alasan

1996
01:33:00,041 --> 01:33:02,041
bahwa informasi ini 
ada di lapangan umum

1997
01:33:02,125 --> 01:33:05,375
karena seseorang melakukan 
kejahatan pornografi balas dendam.

1998
01:33:05,458 --> 01:33:08,625
Jadi saya mengirimkan tweet yang 
membela Presiden Trump

1999
01:33:08,709 --> 01:33:11,291
dan Katie Hill 
di tweet yang sama.

2000
01:33:11,375 --> 01:33:13,291
Jadi, Katie baru saja melihat tweet itu 
dan mengirimi saya SMS,

2001
01:33:13,375 --> 01:33:14,709
"Terima kasih atas teriakannya,

2002
01:33:14,792 --> 01:33:18,041
meskipun saya tidak setuju 
dengan Anda tentang Trump. "

2003
01:33:18,125 --> 01:33:20,041
Yang saya jawab, 
"Tidak apa-apa.

2004
01:33:20,125 --> 01:33:22,333
Dia juga tidak setuju dengan saya 
tentang Anda. "

2005
01:33:22,417 --> 01:33:26,333
Dan dia membalas, 
"LOL. Kamu benar-benar 
pembuat jembatan."

2006
01:33:27,542 --> 01:33:30,583
Apakah menurut Anda cara 
mengumpulkan uang di sini,

2007
01:33:30,667 --> 01:33:32,500
cara para pelobi 
dan PAC beroperasi

2008
01:33:32,583 --> 01:33:34,917
menyakiti kita atau membantu kita? 
Seperti, apa lakonnya

2009
01:33:35,000 --> 01:33:38,166
jika Anda seorang muda 
dan Anda mencoba 
membuatnya di DC,

2010
01:33:38,250 --> 01:33:40,166
Karena aku tidak yakin 
aku sudah menemukannya

2011
01:33:40,250 --> 01:33:41,875
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
sisi penggalangan dana .

2012
01:33:41,959 --> 01:33:45,083
Yah, banyak penggalangan dana saya 
secara harfiah merupakan reaksi balik 
ke Trump.

2013
01:33:45,166 --> 01:33:46,917
Jadi kami datang dari tempat yang 
sangat berbeda--

2014
01:33:47,000 --> 01:33:48,542
Ya, tapi Anda tidak 
mengumpulkan uang dari pelobi.

2015
01:33:48,625 --> 01:33:50,583
Tidak, itu maksud saya adalah 
, seperti, saya datang--

2016
01:33:50,667 --> 01:33:52,458
Saya, saya bisa mengumpulkan uang 
dari individu.

2017
01:33:52,542 --> 01:33:54,375
Saya tidak mengambil sepeser pun 
uang perusahaan.

2018
01:33:54,458 --> 01:33:56,709
Ada lebih banyak Demokrat 
yang tidak mengambil 
uang PAC perusahaan

2019
01:33:56,792 --> 01:33:58,709
-daripada yang pernah terjadi. 
-Baik. Ada berapa sekarang

2020
01:33:58,792 --> 01:34:00,792
Saya pikir di sana, saya-- 
Terakhir saya dengar, 
ada, seperti,

2021
01:34:00,875 --> 01:34:03,375
-di atas 65 atau sesuatu seperti itu. 
-Aku pikir satu-satunya--

2022
01:34:03,458 --> 01:34:05,583
Saya pikir tidak banyak 
Republikan yang tidak melakukannya.

2023
01:34:05,667 --> 01:34:07,625
Baik. Apakah Anda-- 
Apakah Anda tidak?

2024
01:34:07,709 --> 01:34:09,458
-Agak? 
-Aku sedang memikirkannya.

2025
01:34:09,542 --> 01:34:11,959
Saya pikir Anda akan menjadi yang pertama, 
di pihak Republik. 
Saya cukup yakin.

2026
01:34:12,041 --> 01:34:14,959
Hal pertama yang 
harus kita lakukan 
untuk mengubah banyak hal

2027
01:34:15,041 --> 01:34:16,792
adalah mengeluarkan uang 
dari politik.

2028
01:34:16,875 --> 01:34:19,125
Dan itulah mengapa, Anda tahu,

2029
01:34:19,208 --> 01:34:21,792
Saya juga merasa sangat yakin tentang 
bagian HR 1 lainnya 
,

2030
01:34:21,875 --> 01:34:23,709
termasuk cara 
penggambaran distrik.

2031
01:34:23,792 --> 01:34:26,834
-Saya pikir gerrymandering 
harus pergi. 
-Saya setuju.

2032
01:34:26,917 --> 01:34:28,125
-Apakah kamu? 
-Iya.

2033
01:34:28,208 --> 01:34:30,333
Nah, lalu, 
kenapa Anda bukan untuk HR 1?

2034
01:34:30,417 --> 01:34:33,625
Saya tidak suka mengambil uang 
dari pembayar pajak

2035
01:34:33,709 --> 01:34:35,333
untuk mendanai kampanye politik,

2036
01:34:35,417 --> 01:34:38,458
karena menurut saya 
itu seperti kesejahteraan 
politisi.

2037
01:34:38,542 --> 01:34:40,000
Alasan saya untuk ini,

2038
01:34:40,083 --> 01:34:41,959
dan lagi, 
saya pikir bahkan beberapa tahun yang lalu

2039
01:34:42,041 --> 01:34:43,166
Saya akan 
berbeda--

2040
01:34:43,250 --> 01:34:45,083
Ngomong-ngomong, aku 
penggalangan dana yang bagus.

2041
01:34:45,166 --> 01:34:47,000
-Ya. 
-Jadi, seperti, saya tidak perlu

2042
01:34:47,083 --> 01:34:49,000
pembiayaan publik. 
Ini bukan untukku.

2043
01:34:49,083 --> 01:34:51,542
Ini untuk orang-orang yang tidak dapat 
mengaksesnya.

2044
01:34:51,625 --> 01:34:54,500
Dan Anda berbicara tentang 
orang - orang dari, seperti, 
Dakota Utara.

2045
01:34:54,583 --> 01:34:57,667
Jika Anda tidak bersedia 
mengambil uang minyak 
dari North Dakota,

2046
01:34:57,750 --> 01:34:59,667
seperti, bagaimana kamu akan 
memiliki kesempatan?

2047
01:34:59,750 --> 01:35:01,208
Anda tahu, saya berasal dari 
keluarga politik.

2048
01:35:01,291 --> 01:35:03,250
Saya memiliki kelebihan yang tidak dimiliki orang lain 
.

2049
01:35:03,333 --> 01:35:05,125
Tapi, tapi menurutku, 
seperti,

2050
01:35:05,208 --> 01:35:07,750
jika Anda hanya mengatakan setiap orang mendapatkan 
jumlah uang yang sama,

2051
01:35:07,834 --> 01:35:10,834
-itu memang, seperti, memangkas-- 
-Tapi ini bukan tentang semua orang 
mendapatkan jumlah uang yang sama.

2052
01:35:10,917 --> 01:35:12,959
Karena, seperti, 
Anda harus mengumpulkan sejumlah 
uang sendiri,

2053
01:35:13,041 --> 01:35:15,875
-dan kemudian cocok, 
dan itu seperti, satu banding lima. 
-Itu klarifikasi yang adil.

2054
01:35:15,959 --> 01:35:19,417
Jadi, Anda tahu, saya-- 
Jadi saya pikir Anda harus menunjukkan 
sejumlah kesabaran.

2055
01:35:19,500 --> 01:35:21,500
Dan saya bisa melompat pada 
saat yang tepat

2056
01:35:21,583 --> 01:35:23,875
karena wanita khususnya,

2057
01:35:23,959 --> 01:35:27,250
dimobilisasi karena fakta 
bahwa Trump telah 
menjadi Presiden.

2058
01:35:27,333 --> 01:35:31,166
Dan saya, dan saya adalah, 
saya adalah, seperti, penawar.

2059
01:35:31,250 --> 01:35:33,542
Saya adalah hal yang 
mereka lihat, seperti, 
dapat membantu

2060
01:35:33,625 --> 01:35:36,709
lindungi negara kita 
dari 
teman temanmu.

2061
01:35:36,792 --> 01:35:38,208
-Tapi, um-- 
-Dia sangat hebat.

2062
01:35:38,291 --> 01:35:39,667
Saya tidak akan pernah mencintai 
Presiden lain lagi.

2063
01:35:39,750 --> 01:35:41,542
-Aku sangat mencintainya. 
-Aku ingat kau memberitahuku itu

2064
01:35:41,625 --> 01:35:43,500
seperti pertama kali 
saya berbicara dengan Anda saat kami 
naik lift,

2065
01:35:43,583 --> 01:35:45,083
-dan aku seperti, apakah ini nyata? 
-Aku Mencoba memicumu.

2066
01:35:45,166 --> 01:35:47,041
Seperti, apakah kamu benar-benar 
percaya ini?

2067
01:35:47,125 --> 01:35:49,917
-Aku lakukan. 
-Tapi, um ... terserah. 
(tertawa)

2068
01:35:50,000 --> 01:35:52,375
Anda tahu, saya, saya, saya, 
saya membela orang-orang yang cacat.

2069
01:35:52,458 --> 01:35:54,208
-Ini semacam kesukaanku 
di sini. 
Maksudku, tidak apa-apa.

2070
01:35:54,291 --> 01:35:55,667
Saya juga membela orang-orang yang cacat.

2071
01:35:55,750 --> 01:35:58,667
Saya hanya merasa seperti saya-- 
Saya harus membela 
Konstitusi kita.

2072
01:35:58,750 --> 01:36:00,500
Tapi, um ...

2073
01:36:11,041 --> 01:36:13,041
Bisakah saya mendapatkan gambar 
untuk kamera?

2074
01:36:13,125 --> 01:36:14,583
Oh, tentu. Senang untuk.

2075
01:36:14,667 --> 01:36:16,250
Aku benar-benar bertemu denganmu 
di pesta Janine

2076
01:36:16,333 --> 01:36:18,291
-dua minggu yang lalu. 
-Ya, ya! 
Itu pesta yang luar biasa.

2077
01:36:18,375 --> 01:36:20,458
Baiklah. 
Di sini, saya mendapatkan lengan selfie.

2078
01:36:20,542 --> 01:36:23,333
-Apakah kita mendapatkan cahaya? 
-Kita akan lihat, lihat di mana 
kita bisa mendapatkan sedikit cahaya Trump

2079
01:36:23,417 --> 01:36:25,583
-di latar belakang kami. 
-Terdengar bagus untukku.

2080
01:36:25,667 --> 01:36:27,375
Gaetz: 
Baiklah, ini dia. 
Terima kasih.

2081
01:36:27,458 --> 01:36:28,583
-Senang bertemu denganmu lagi. 
-Terus kerja bagus.

2082
01:36:28,667 --> 01:36:30,417
(tertawa) Akan dilakukan. 
Kami membutuhkan lebih banyak pejuang.

2083
01:36:30,500 --> 01:36:32,291
-Senang bertemu denganmu. 
-Senang bertemu denganmu.

2084
01:36:32,375 --> 01:36:35,792
(Pemutaran "Deck the Halls")

2085
01:36:36,583 --> 01:36:38,250
Hei. Senang melihatmu, 
sobat.

2086
01:36:38,333 --> 01:36:40,041
Terima kasih telah menyambut kami lagi.

2087
01:36:40,125 --> 01:36:42,083
-Baiklah, bung. 
-(tertawa)

2088
01:36:42,166 --> 01:36:44,542
-Kau mengagumkan. 
-(tertawa)

2089
01:36:45,500 --> 01:36:47,667
♪ Bukankah kita sekarang 
pakaian gay kita ♪

2090
01:36:47,750 --> 01:36:49,959
♪ Fa la la, la la la, la la ♪

2091
01:36:50,041 --> 01:36:52,333
Terima kasih atas apa yang 
Anda lakukan setiap hari. 
Anda melawan pertarungan kami.

2092
01:36:52,417 --> 01:36:55,208
Dan terima kasih telah memberikannya 
kepada mereka dalam audiensi tersebut.

2093
01:36:56,917 --> 01:36:59,333
♪ Fa la la la la, 
la la, la la ♪

2094
01:36:59,417 --> 01:37:02,625
Ini baru keempat kalinya 
peradilan DPR

2095
01:37:02,709 --> 01:37:04,792
telah mulai mempertimbangkan 
pasal pemakzulan.

2096
01:37:04,875 --> 01:37:07,041
-Ada laki-laki saya. 
Bersorak untuk itu. 
- (gelas berdenting)

2097
01:37:07,125 --> 01:37:10,041
Chris Cuomo. Dia salah satu 
musuh terbesar yang saya miliki.

2098
01:37:10,125 --> 01:37:12,625
♪ Fa la la la la, 
la la, la la ♪

2099
01:37:12,709 --> 01:37:14,792
♪ Lihat nyala 
api di depan kita ♪

2100
01:37:14,875 --> 01:37:17,083
♪ Fa la la la la, 
la la, la la ♪

2101
01:37:17,166 --> 01:37:18,417
Saya melihat Anda 
setiap malam di Fox.

2102
01:37:18,500 --> 01:37:20,083
Saya pikir Anda 
bomnya.

2103
01:37:20,166 --> 01:37:21,667
-Oh, terima kasih sudah mengatakannya. 
-Seperti bom.

2104
01:37:21,750 --> 01:37:23,834
♪ Ikuti aku dengan gembira ♪

2105
01:37:23,917 --> 01:37:26,291
♪ Fa la la, la la la, 
la la la ♪

2106
01:37:26,375 --> 01:37:28,417
♪ Sementara aku menceritakan 
harta karun masa Natal ♪

2107
01:37:28,500 --> 01:37:30,917
♪ Fa la la la la, 
la la, la la ♪

2108
01:37:31,000 --> 01:37:35,917
♪ Fa la la la la, la la, 
la la ♪

2109
01:37:37,250 --> 01:37:39,709
Nadler: 
Hari ini, kami mulai mempertimbangkan

2110
01:37:39,792 --> 01:37:44,000
dari dua pasal 
pemakzulan terhadap 
Presiden Donald J. Trump.

2111
01:37:44,375 --> 01:37:46,667
Artikel pertama menuduh 
bahwa Presiden

2112
01:37:46,750 --> 01:37:48,875
menggunakan kekuasaan 
jabatan publiknya

2113
01:37:48,959 --> 01:37:51,166
untuk menuntut 
pemerintah asing

2114
01:37:51,250 --> 01:37:53,375
menyerang rival politiknya.

2115
01:37:53,458 --> 01:37:56,000
Artikel kedua menuntut 
bahwa Presiden

2116
01:37:56,083 --> 01:38:00,000
menghalangi 
penyelidikan Kongres atas perilakunya.

2117
01:38:00,083 --> 01:38:02,959
Buck: 
Bagaimana sejarah menilai 
impeachment ini?

2118
01:38:03,041 --> 01:38:04,709
Saya percaya orang Amerika

2119
01:38:04,792 --> 01:38:07,041
akan mengingat 
upaya pemakzulan ini dengan tidak baik,

2120
01:38:07,125 --> 01:38:09,959
sebagai gantinya mengingat Demokrat 
telah melawan,

2121
01:38:10,041 --> 01:38:12,709
dan mencari alasan 
untuk mendakwa Presiden ini

2122
01:38:12,792 --> 01:38:14,834
sejak hari dia terpilih.

2123
01:38:14,917 --> 01:38:17,625
Saya harap Anda bersenang-senang.

2124
01:38:17,709 --> 01:38:20,208
Ucapkan selamat tinggal pada 
status mayoritas Anda ,

2125
01:38:20,291 --> 01:38:24,500
dan bergabunglah dengan kami 
pada Januari 2021

2126
01:38:24,583 --> 01:38:28,083
ketika Presiden Trump 
dilantik kembali.

2127
01:38:28,792 --> 01:38:29,959
Saya menyerah kembali.

2128
01:38:30,041 --> 01:38:31,834
Man: 
Gentleman mengalah kembali. 
Tuan Gaetz.

2129
01:38:31,917 --> 01:38:35,375
Demokrat DPR tidak 
mengklarifikasi bahwa tidak ada yang di 
atas hukum.

2130
01:38:35,458 --> 01:38:37,083
Mereka hanya mengklarifikasi 
bahwa tidak satupun dari mereka

2131
01:38:37,166 --> 01:38:39,375
berada di atas keberpihakan, 
dan politik.

2132
01:38:39,458 --> 01:38:41,875
Satu-satunya quid pro quo yang relevan

2133
01:38:41,959 --> 01:38:43,583
adalah 
keputusan rakyat Amerika

2134
01:38:43,667 --> 01:38:45,750
untuk mengirim Presiden Trump 
ke Gedung Putih,

2135
01:38:45,834 --> 01:38:49,041
sebagai imbalan atas 
komitmen Trump untuk mendukung 
pekerja kami,

2136
01:38:49,125 --> 01:38:51,667
memulihkan ekonomi kita, 
mempertahankan pasukan kita,

2137
01:38:51,750 --> 01:38:53,250
dan tiriskan rawa.

2138
01:38:53,333 --> 01:38:54,834
(kerumunan bersorak)

2139
01:38:56,166 --> 01:39:00,083
Kami akan pergi 
ke Washington, DC,

2140
01:39:00,166 --> 01:39:03,417
dan kami akan melakukan apa?

2141
01:39:03,500 --> 01:39:06,542
Menguras. Itu. Rawa.

2142
01:39:10,000 --> 01:39:11,583
Saya tidak tahu orang-orang itu.

2143
01:39:11,667 --> 01:39:13,834
Penyiar: 
Fruman dan Parnas 
ditugaskan untuk membuat

2144
01:39:13,917 --> 01:39:16,041
$ 325,000

2145
01:39:16,125 --> 01:39:19,250
dalam sumbangan ilegal 
ke Trump super PAC.

2146
01:39:19,333 --> 01:39:21,041
Penyiar 2: 
Setelah memberikan 
kontribusi politik ini ,

2147
01:39:21,125 --> 01:39:22,208
mereka sedang mengatur 
pertemuan

2148
01:39:22,291 --> 01:39:23,667
untuk mendorong 
penghapusan

2149
01:39:23,750 --> 01:39:25,417
Duta Besar Yovanovitch.

2150
01:39:25,500 --> 01:39:27,291
Marie Yovanovitch: Orang 
Ukraina yang lebih suka 
bermain dengan cara lama,

2151
01:39:27,375 --> 01:39:30,250
aturan yang korup, 
berusaha untuk menghapus saya.

2152
01:39:34,083 --> 01:39:37,834
Penyiar: 
penghapusannya memungkinkan 
orang lain untuk turun tangan--

2153
01:39:37,917 --> 01:39:40,583
seorang donor Trump 
dan duta besar Uni Eropa

2154
01:39:40,667 --> 01:39:42,250
yang mendesak Ukraina

2155
01:39:42,333 --> 01:39:44,667
untuk melihat 
saingan kampanye Presiden .

2156
01:39:44,750 --> 01:39:48,375
Apakah ada quid pro quo? 
Jawabannya iya.

2157
01:39:48,458 --> 01:39:51,417
Penyiar: 
Mogul hotel 
menyumbangkan satu juta dolar

2158
01:39:51,500 --> 01:39:53,792
kepada 
komite pengukuhan Presiden Trump ,

2159
01:39:53,875 --> 01:39:57,500
yang membantunya mengamankan 
pos diplomatiknya.

2160
01:39:57,583 --> 01:40:00,667
Lessig: 
Sungguh menakjubkan berpikir bahwa 
kita pergi ke pemilu 2016

2161
01:40:00,750 --> 01:40:03,959
dengan Donald Trump yang tampak 
sebagai 
pejuang anti-korupsi ,

2162
01:40:04,041 --> 01:40:06,041
karena dia telah memanggil 
PAC super,

2163
01:40:06,125 --> 01:40:10,250
katanya 
, semua politisi dimiliki oleh 
kepentingan khusus.

2164
01:40:10,333 --> 01:40:13,041
Tapi yang tragis 
tentang Donald Trump adalah

2165
01:40:13,125 --> 01:40:16,333
ada kesempatan 
baginya untuk mengubah 
status quo.

2166
01:40:16,417 --> 01:40:18,834
Tapi dia tidak pernah tertarik 
melakukannya.

2167
01:40:18,917 --> 01:40:20,542
Crowd (chanting): 
Tiriskan rawa!

2168
01:40:20,625 --> 01:40:23,750
Tiriskan rawa! 
Tiriskan rawa!

2169
01:40:24,667 --> 01:40:27,000
Anda tahu, ketika saya pertama kali 
mendengar istilah itu, saya membencinya.

2170
01:40:27,083 --> 01:40:29,000
Saya berkata, 
"Oh, itu sangat tipu."

2171
01:40:29,083 --> 01:40:30,250
Saya berkata, "Oh, itu sangat tipu."

2172
01:40:30,333 --> 01:40:32,417
Tapi saya berkata, 
"Lihat, mari kita coba."

2173
01:40:32,500 --> 01:40:33,834
Aku mencoba untuk-- 
Tempatnya jadi gila.

2174
01:40:33,917 --> 01:40:35,959
Tempat ini jadi gila. 
Saya berkata, "Wah.

2175
01:40:36,041 --> 01:40:37,458
Apa ini? ” 
Lalu aku mengatakannya lagi.

2176
01:40:37,542 --> 01:40:39,083
Tempat itu menjadi gila.

2177
01:40:39,166 --> 01:40:42,792
Kemudian saya mulai mengatakannya 
seperti yang saya maksudkan, bukan?

2178
01:40:42,875 --> 01:40:44,792
Gaetz: 
Kami akan menghadapi 
impeachment tidak sah ini

2179
01:40:44,875 --> 01:40:46,667
dengan kepala tinggi, 
fakta kami lurus,

2180
01:40:46,750 --> 01:40:49,500
dan komitmen 
kami kepada 
Presiden transformasional kami

2181
01:40:49,583 --> 01:40:50,875
sangat intensif.

2182
01:40:50,959 --> 01:40:54,250
Sampai jumpa di lapangan 
pada tahun 2020.

2183
01:40:54,333 --> 01:40:56,125
Lessig: 
Tidak jelas itu mungkin

2184
01:40:56,208 --> 01:41:00,500
untuk membuat kita melampaui kebutaan 
hiper-partisan hari ini.

2185
01:41:00,583 --> 01:41:03,166
Ada perbedaan nyata yang 
harus kami selesaikan.

2186
01:41:04,667 --> 01:41:07,875
Tapi Donald Trump 
adalah masalah jangka pendek.

2187
01:41:07,959 --> 01:41:11,792
Apakah dia terpilih kembali 
atau tidak, dia akan pergi.

2188
01:41:11,875 --> 01:41:15,208
Dan saya sangat 
yakin

2189
01:41:15,291 --> 01:41:19,625
bahwa kita telah merusak 
institusi inti 
demokrasi kita.

2190
01:41:19,709 --> 01:41:21,458
Dan pada titik tertentu,

2191
01:41:21,542 --> 01:41:24,959
memenangkan pemilu dalam 
sistem yang rusak 
tidak akan memberi Anda apa pun.

2192
01:41:25,041 --> 01:41:28,250
Ini mungkin memberi Anda kemenangan 
pada malam pemilihan.

2193
01:41:28,333 --> 01:41:31,417
Tapi itu tidak memberi Anda 
kemampuan untuk memerintah.

2194
01:41:31,500 --> 01:41:34,750
Dan jika kita tidak bisa mengatasi 
perbedaan partisan,

2195
01:41:34,834 --> 01:41:37,333
negara ke pesta, 
untuk satu tujuan

2196
01:41:37,417 --> 01:41:40,208
memperbaiki institusi 
Kongres,

2197
01:41:40,291 --> 01:41:43,542
maka pemerintah kita 
akan terus gagal.

2198
01:41:46,667 --> 01:41:49,834
Massie: 
Kami melihat 3.488 halaman

2199
01:41:49,917 --> 01:41:52,917
dari 
Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional

2200
01:41:53,000 --> 01:41:55,500
untuk tahun fiskal 2020.

2201
01:41:55,583 --> 01:41:57,542
Mereka memperkenalkannya pada pukul 10 malam

2202
01:41:57,625 --> 01:41:59,667
malam sebelumnya 
kami harus memilihnya.

2203
01:41:59,750 --> 01:42:03,875
Pimpinan meyakinkan Anda 
bahwa Anda tidak perlu membaca 
RUU ini.

2204
01:42:03,959 --> 01:42:06,792
Nancy Pelosi dan Kevin McCarthy

2205
01:42:06,875 --> 01:42:08,750
masing-masing memiliki 
ringkasan sendiri dari tagihan ini

2206
01:42:08,834 --> 01:42:10,875
yang hanya terdiri dari dua halaman.

2207
01:42:10,959 --> 01:42:12,458
Satu halaman depan dan belakang.

2208
01:42:12,542 --> 01:42:13,750
Dan dikatakan, "Oh,

2209
01:42:13,834 --> 01:42:16,667
ada kenaikan gaji di sini 
untuk militer. "

2210
01:42:17,667 --> 01:42:19,875
Upaya yang 
telah saya lakukan

2211
01:42:19,959 --> 01:42:21,792
dengan Barbara Lee di 
sisi lain gang

2212
01:42:21,875 --> 01:42:24,250
untuk mengekang perang 
yang kita hadapi,

2213
01:42:24,333 --> 01:42:26,792
tidak ada yang berhasil 
menjadi NDAA ini.

2214
01:42:26,875 --> 01:42:29,458
Namun NDAA tidak pernah gagal.

2215
01:42:29,542 --> 01:42:32,208
Itu salah satu kereta yang 
ketika meninggalkan stasiun,

2216
01:42:32,291 --> 01:42:34,375
itu akan sampai ke tujuannya.

2217
01:42:34,458 --> 01:42:37,333
Jadi, sebagian besar 
uang dalam tagihan ini

2218
01:42:37,417 --> 01:42:41,583
pergi ke 
kompleks industri militer , 
bukan tentara,

2219
01:42:41,667 --> 01:42:43,917
tetapi karena mereka mendapat 
kenaikan gaji untuk tentara

2220
01:42:44,000 --> 01:42:46,917
dalam tagihan 3.488 halaman ini,

2221
01:42:47,000 --> 01:42:49,208
banyak orang tidak 
perlu membaca lebih jauh.

2222
01:42:49,291 --> 01:42:51,917
Seperti, "Sobat, 
saya tidak bisa menolak itu."

2223
01:42:56,750 --> 01:42:58,667
Gaetz: 
Kami baru saja 
turun dari lantai

2224
01:42:58,750 --> 01:43:01,125
di mana 
Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional disahkan,

2225
01:43:01,208 --> 01:43:03,375
dan sangat pahit bagi saya, 
Anda tahu.

2226
01:43:03,458 --> 01:43:06,000
Saya senang melihat pasukan kami 
mendapat kenaikan gaji, saya senang 
melihat banyak

2227
01:43:06,083 --> 01:43:08,291
hal 
- hal positif bagi keluarga militer kita 
dalam RUU itu,

2228
01:43:08,375 --> 01:43:12,083
tetapi sangat menyedihkan 
bahwa Khanna-Gaetz ditinggalkan,

2229
01:43:12,166 --> 01:43:14,458
meski mendapat dukungan 
dari orang-orang,

2230
01:43:14,542 --> 01:43:16,000
dukungan 
DPR,

2231
01:43:16,083 --> 01:43:18,000
dan lebih banyak suara 
untuk itu daripada menentangnya 
di Senat.

2232
01:43:18,083 --> 01:43:20,166
Amandemen bipartisan

2233
01:43:20,250 --> 01:43:22,041
untuk menghentikan perang di Iran

2234
01:43:22,125 --> 01:43:24,000
dilucuti oleh Gedung Putih.

2235
01:43:24,083 --> 01:43:25,333
Suatu saat,

2236
01:43:25,417 --> 01:43:27,834
kita tidak bisa hanya 
memberikan tepuk tangan sambil berdiri secara retoris

2237
01:43:27,917 --> 01:43:30,834
ketika Presiden mengatakan 
kita akan mengakhiri perang tanpa akhir,

2238
01:43:30,917 --> 01:43:33,583
dan terus memberikan suara 
untuk mendanai mereka.

2239
01:43:33,667 --> 01:43:37,458
Saya memilih tidak. 
Anggaran pertahanan 
terlalu tinggi menurut saya,

2240
01:43:37,542 --> 01:43:40,875
dan fakta bahwa 
mereka telah mencabut 
amandemen Iran,

2241
01:43:40,959 --> 01:43:43,417
dan mereka telah mencabut 
amandemen Yaman,

2242
01:43:43,500 --> 01:43:44,875
eh, saya tidak bisa memilihnya.

2243
01:43:44,959 --> 01:43:47,125
Sekarang, saya mengerti 
itu adalah suara yang sulit bagi orang-orang,

2244
01:43:47,208 --> 01:43:49,500
karena mereka memang 
menambah pasukan,

2245
01:43:49,583 --> 01:43:51,583
dan mereka memiliki, 
eh, meningkat

2246
01:43:51,667 --> 01:43:54,333
dalam hal cuti orang tua 
untuk karyawan federal.

2247
01:43:54,417 --> 01:43:58,583
Tapi kenyataannya, 
kita seharusnya tidak mendapatkan 
suara seperti ini.

2248
01:43:58,667 --> 01:44:00,750
Kami harus memiliki suara yang bersih 
tentang masalah ini,

2249
01:44:00,834 --> 01:44:02,041
berlawanan dengan apa yang mereka lakukan,

2250
01:44:02,125 --> 01:44:04,583
yang memaksa Anda 
untuk memberikan suara yang tegas

2251
01:44:04,667 --> 01:44:08,083
karena mereka 
membayar kenaikan gaji untuk pasukan

2252
01:44:08,166 --> 01:44:11,500
dengan, eh, tidak menghentikan 
perang di Iran.

2253
01:44:11,583 --> 01:44:13,709
Gaetz: 
Saya pikir ada lebih banyak 
kebaikan daripada keburukan dalam tagihan,

2254
01:44:13,792 --> 01:44:16,417
jadi saya memilihnya, 
tapi saya juga bisa mengerti mengapa

2255
01:44:16,500 --> 01:44:18,792
seseorang akan, 
eh, mengambil 
posisi berbeda,

2256
01:44:18,875 --> 01:44:20,917
karena ada 
lebih dari itu,

2257
01:44:21,000 --> 01:44:22,583
yang seharusnya 
terjadi di sini

2258
01:44:22,667 --> 01:44:26,750
untuk mencerminkan keinginan yang luar biasa 
dari orang-orang 
di negara ini.

2259
01:44:26,834 --> 01:44:30,625
Anda tahu, kapan pun Anda melihat 
suara sejajar dengan 
orang-orang,

2260
01:44:30,709 --> 01:44:32,917
namun hasilnya 
tidak terjadi,

2261
01:44:33,000 --> 01:44:35,792
itu adalah cerminan dari 
sistem yang rusak.

2262
01:44:38,125 --> 01:44:40,291
-Man 1: Apakah Anda 
Anggota Kongres Gaetz? 
-Ya.

2263
01:44:40,375 --> 01:44:43,959
Anda pasti bercanda 
dengan pembelaan Trump ini.

2264
01:44:44,208 --> 01:44:46,625
-Pria itu menggunakan uang pembayar pajak-- 
-Aku tidak bercanda sama sekali.

2265
01:44:46,709 --> 01:44:49,125
-Man 2: Jangan dengarkan dia. 
-Man 1: Tidak, tidak, tidak, tidak, 
Tunggu sebentar.

2266
01:44:49,208 --> 01:44:52,041
-Aku Pengacara-- 
-Pria 3: Kami bersama Anda, 
Anggota Kongres Gaetz.

2267
01:44:52,125 --> 01:44:54,208
Jangan dengarkan dia. 
Orang-orang Amerika 
bersama Anda.

2268
01:44:54,291 --> 01:44:55,709
Pria 2: 
Kami membutuhkan lebih banyak orang 
seperti Anda di Kongres.

2269
01:44:55,792 --> 01:44:57,458
Orang 3: 
Orang Amerika 
bersama Anda, Pak.

2270
01:44:57,542 --> 01:45:01,041
Pria 1: Anda tidak berpikir 
bahwa pria ini menggunakan 
uang pembayar pajak

2271
01:45:01,125 --> 01:45:05,583
mencoba menghadap 
pemerintah Ukraina?

2272
01:45:05,667 --> 01:45:08,959
-Untuk mencoba melibatkan 
pemerintahan Biden? 
-Man 3: Bagaimana dengan Joe Biden?

2273
01:45:09,041 --> 01:45:10,375
Bagaimana dengan Joe Biden?

2274
01:45:10,458 --> 01:45:12,542
Pria 1: 
Jawab pertanyaannya!

2275
01:45:13,250 --> 01:45:16,750
♪

2276
01:45:16,834 --> 01:45:19,166
Khanna: 
Menurut saya yang membuat 
orang frustrasi hari ini,

2277
01:45:19,250 --> 01:45:22,667
tampaknya kami tidak dapat 
menemukan pengertian,

2278
01:45:22,750 --> 01:45:25,041
apa yang bisa kita lakukan bersama?

2279
01:45:25,375 --> 01:45:26,834
Tapi yang terbaik,

2280
01:45:26,917 --> 01:45:29,625
negara kita telah bangkit 
menghadapi tantangan

2281
01:45:29,709 --> 01:45:32,417
menemukan tujuan bersama, 
atau kebaikan bersama.

2282
01:45:33,542 --> 01:45:36,208
Kami telah melakukannya ketika 
kami telah mengalahkan tirani

2283
01:45:36,291 --> 01:45:37,959
dalam Perang Dunia II,

2284
01:45:38,041 --> 01:45:41,166
ketika kami telah membantu membentuk 
tatanan internasional.

2285
01:45:41,250 --> 01:45:44,792
Kami telah melakukannya dalam membangun 
jalan raya antarnegara bagian,

2286
01:45:44,875 --> 01:45:47,125
memenangkan Perang Dingin,

2287
01:45:47,208 --> 01:45:48,834
menciptakan internet,

2288
01:45:48,917 --> 01:45:51,250
dan mengirim manusia ke bulan.

2289
01:45:52,083 --> 01:45:54,333
Negara kita telah melakukan 
hal-hal luar biasa,

2290
01:45:54,417 --> 01:45:58,333
dan kebanyakan dari 
pencapaian luar biasa itu 
adalah bipartisan.

2291
01:45:58,417 --> 01:46:01,834
Jadi gagasan bahwa kita tidak bisa 
bangkit lagi

2292
01:46:01,917 --> 01:46:04,208
menentang sejarah Amerika.

2293
01:46:06,125 --> 01:46:08,250
Lessig: 
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini

2294
01:46:08,333 --> 01:46:10,083
sekuat yang saya rasakan.

2295
01:46:11,125 --> 01:46:15,333
Karena, Anda tahu, 
saya patriot yang cengeng ini,

2296
01:46:15,417 --> 01:46:18,333
yang sangat mencintai 
tradisi negara kita.

2297
01:46:18,417 --> 01:46:20,291
Bukan berarti tidak ada 
hal untuk dikritik,

2298
01:46:20,375 --> 01:46:22,542
dan saya menghabiskan sebagian besar waktu saya untuk 
mencari cara mengkritik mereka,

2299
01:46:22,625 --> 01:46:24,750
tapi mimpi, cita-cita,

2300
01:46:24,834 --> 01:46:26,542
dari republik ini,

2301
01:46:26,625 --> 01:46:28,875
adalah hal-hal yang 
harus kita banggakan.

2302
01:46:28,959 --> 01:46:32,792
Dan kami harus menemukan cara 
untuk meyakinkan orang 
untuk memperbaikinya,

2303
01:46:32,875 --> 01:46:36,041
karena bukannya tidak 
ada masalah yang sulit

2304
01:46:36,125 --> 01:46:39,000
di masa depan 
kita perlu menyelesaikannya.

2305
01:46:39,083 --> 01:46:42,166
Semua orang sangat terobsesi 
untuk memutuskan apa yang harus kita lakukan,

2306
01:46:42,250 --> 01:46:44,041
seolah-olah kita bisa melakukan sesuatu.

2307
01:46:44,125 --> 01:46:47,291
Semua orang berdebat tentang, 
Anda tahu, haruskah kita memiliki 
perawatan kesehatan pembayar tunggal,

2308
01:46:47,375 --> 01:46:48,875
atau undang-undang perubahan iklim,

2309
01:46:48,959 --> 01:46:52,959
seolah-olah mungkin 
untuk menyelesaikan hal-hal itu.

2310
01:46:53,041 --> 01:46:56,250
Tak satu pun dari masalah ini 
dapat diatasi dengan bijaksana

2311
01:46:56,333 --> 01:46:59,500
sampai kita mengatasi 
korupsi yang parah di dalam 
pemerintahan kita.

2312
01:47:00,959 --> 01:47:02,625
Sarbanes: 
Ada orang 
di desa ini,

2313
01:47:02,709 --> 01:47:05,125
dan saya bisa memahaminya, 
saya berhubungan dengannya,

2314
01:47:05,208 --> 01:47:07,709
yang sangat marah 
pada Washington

2315
01:47:07,792 --> 01:47:11,458
bahwa hanya tindakan sederhana 
memberikan 
tongkat baseball kepada seseorang

2316
01:47:11,542 --> 01:47:13,417
dan berkata pergi ke sana 
dan poof ...

2317
01:47:13,500 --> 01:47:15,333
mengguncang segalanya.

2318
01:47:15,417 --> 01:47:17,458
memberi mereka 
kepuasan tertentu .

2319
01:47:17,542 --> 01:47:19,583
Saya, saya mengerti itu.

2320
01:47:19,667 --> 01:47:23,083
Dan apa yang kami coba lakukan 
dengan reformasi kami adalah katakan

2321
01:47:23,166 --> 01:47:24,709
ini bisa menjadi 
konsekuensi

2322
01:47:24,792 --> 01:47:26,417
seperti pemukul bisbol mana 
pun.

2323
01:47:26,500 --> 01:47:31,083
Karena bukannya meruntuhkan 
demokrasi Anda

2324
01:47:31,166 --> 01:47:33,250
untuk memuaskan amarahmu,

2325
01:47:33,333 --> 01:47:34,750
kita akan membangunnya,

2326
01:47:34,834 --> 01:47:38,208
dan kami akan menempatkan Anda 
kembali di tengah-tengahnya.

2327
01:47:38,291 --> 01:47:40,834
Buck: 
Tidak ada insentif 
untuk kepemimpinan

2328
01:47:40,917 --> 01:47:44,917
untuk mengurangi kekuatannya sendiri 
dengan mereformasi Kongres.

2329
01:47:45,041 --> 01:47:49,834
Tetapi Kongres akan bereaksi 
ketika orang-orang berdiri 
dan menuntut tindakan.

2330
01:47:51,250 --> 01:47:55,125
Massie: 
Kekuatan daripada menjalankan segalanya 
adalah para pemilih.

2331
01:47:55,208 --> 01:47:57,917
Semua orang di sini 
bisa kalah dalam pemilihan.

2332
01:47:58,000 --> 01:48:00,417
Tidak peduli 
seberapa kuat Anda.

2333
01:48:00,500 --> 01:48:03,917
Jadi, penengah terakhir 
dari siapa yang memegang kekuasaan di sini

2334
01:48:04,000 --> 01:48:07,542
masih para pemilih di kampung halaman.

2335
01:48:07,625 --> 01:48:10,250
Gaetz: 
Begitu banyak tantangan 
yang berdampak pada negara kita

2336
01:48:10,333 --> 01:48:14,166
tidak akan memengaruhi 
Partai Republik dan Demokrat secara 
berbeda.

2337
01:48:14,250 --> 01:48:16,792
Mereka akan memengaruhi 
kita semua sama.

2338
01:48:16,875 --> 01:48:19,166
Jadi saya pikir 
hal yang bisa kita lakukan

2339
01:48:19,250 --> 01:48:21,291
untuk mengeringkan rawa paling banyak

2340
01:48:21,375 --> 01:48:24,125
akan mencapai 
beberapa pemahaman bersama

2341
01:48:24,208 --> 01:48:27,000
bahwa pada banyak hal ini, 
kita berada di perahu dayung yang sama.

2342
01:48:27,083 --> 01:48:29,166
Dan jika kita mendayung ke 
arah yang berbeda 
sepanjang waktu,

2343
01:48:29,250 --> 01:48:31,500
kita hanya akan berputar 
di atas air.

2344
01:48:31,583 --> 01:48:35,458
♪

2345
01:48:35,542 --> 01:48:37,166
Reporter: 
Dalam 230 tahun,

2346
01:48:37,250 --> 01:48:40,000
sejak 
Dewan Perwakilan AS 
mulai bekerja,

2347
01:48:40,083 --> 01:48:43,750
hanya dua kali telah meluncurkan 
debat yang akan kita 
saksikan hari ini.

2348
01:48:43,834 --> 01:48:45,667
Demokrat akan membawa 
ke DPR penuh

2349
01:48:45,750 --> 01:48:48,375
dua pasal pemakzulan 
terhadap Presiden Trump.

2350
01:48:48,917 --> 01:48:53,208
("Impeach the President" 
oleh The Honey Drippers playing)

2351
01:48:55,667 --> 01:48:58,500
♪ Beberapa orang mengatakan 
bahwa dia bersalah ♪

2352
01:48:58,583 --> 01:49:00,667
♪ Bahwa dia bersalah ♪

2353
01:49:00,750 --> 01:49:03,500
♪ Beberapa orang bilang 
aku tidak tahu ♪

2354
01:49:03,583 --> 01:49:05,250
♪ Saya tidak tahu ♪

2355
01:49:05,333 --> 01:49:08,375
♪ Beberapa orang bilang 
beri dia kesempatan ♪

2356
01:49:08,458 --> 01:49:10,041
♪ Beri dia kesempatan ♪

2357
01:49:10,125 --> 01:49:13,375
♪ Ah, beberapa orang bilang 
tunggu sampai mereka menghukumnya ♪

2358
01:49:13,458 --> 01:49:14,875
♪ Sampai mereka menghukumnya ♪

2359
01:49:14,959 --> 01:49:16,875
♪ Impeach the President ♪

2360
01:49:16,959 --> 01:49:19,375
♪ Impeach 
the President ♪

2361
01:49:19,458 --> 01:49:21,542
♪ Impeach the President ♪

2362
01:49:21,625 --> 01:49:24,125
Wanita 1: 
Matt Gaetz, 
pesta desa.

2363
01:49:24,208 --> 01:49:26,041
Ayo, dimana jiwamu?

2364
01:49:26,125 --> 01:49:27,625
Disini.

2365
01:49:27,709 --> 01:49:31,083
Matt Gaetz. Matt Gaetz ...

2366
01:49:31,166 --> 01:49:34,959
Selamatkan negara kita. 
Anda bisa menjadi pahlawan, bung.

2367
01:49:35,041 --> 01:49:38,000
-Anda bisa menjadi pahlawan. 
-Woman 2: Itu 
lucunya. Dia adalah seorang pahlawan.

2368
01:49:38,083 --> 01:49:40,250
Anda bisa membela 
negara kami.

2369
01:49:40,333 --> 01:49:43,583
- Konstitusi, bung. 
-Woman 3: Kembali ke Rusia!

2370
01:49:43,667 --> 01:49:47,125
Ya Tuhan. 
Ya Tuhan. 
Kalian adalah sesuatu.

2371
01:49:47,208 --> 01:49:49,875
Ayolah, Matt. 
Kamu bisa melakukannya! 
Aku percaya padamu.

2372
01:49:50,000 --> 01:49:52,834
Ayo, Matt, ayo! Kebenaran! Kebenaran!

2373
01:49:53,375 --> 01:49:54,750
Sejujurnya, Matt!

2374
01:49:54,834 --> 01:49:57,291
♪ Impeach the President ♪

2375
01:49:57,375 --> 01:49:59,834
♪ Aw nah, 
kita tidak bisa melakukan itu, bung ♪

2376
01:49:59,917 --> 01:50:02,250
♪ Impeach the President ♪

2377
01:50:02,333 --> 01:50:04,458
♪ Impeach 
the President ♪

2378
01:50:04,542 --> 01:50:07,000
Pasal satu diadopsi.

2379
01:50:07,083 --> 01:50:09,333
♪

2380
01:50:12,000 --> 01:50:14,166
Mitch McConnell: 
Saya berkoordinasi dengan 
penasihat Gedung Putih.

2381
01:50:14,250 --> 01:50:16,041
Tidak akan 
ada perbedaan antara

2382
01:50:16,125 --> 01:50:18,250
posisi Presiden 
dan posisi kami.

2383
01:50:18,333 --> 01:50:20,083
Kita semua tahu bagaimana ini akan berakhir.

2384
01:50:20,166 --> 01:50:21,583
Tidak ada kesempatan

2385
01:50:21,667 --> 01:50:24,000
Presiden akan 
dicopot dari jabatannya.

2386
01:50:25,041 --> 01:50:27,375
♪ Ada banyak hal ♪

2387
01:50:27,458 --> 01:50:30,583
♪ Yang tidak kita ketahui tentang ♪

2388
01:50:30,667 --> 01:50:33,125
Khanna: 
Presiden seharusnya tidak 
mengambil tindakan ofensif

2389
01:50:33,208 --> 01:50:35,834
melawan Iran tanpa 
datang ke Kongres,

2390
01:50:35,917 --> 01:50:38,625
dan ini bisa membawa kita ke 
perang Timur Tengah lainnya

2391
01:50:38,709 --> 01:50:40,625
di mana nyawa orang Amerika 
terancam,

2392
01:50:40,709 --> 01:50:42,792
dan triliunan dolar 
terbuang percuma.

2393
01:50:42,875 --> 01:50:45,125
♪

2394
01:50:45,208 --> 01:50:47,500
♪ Impeach the President ♪

2395
01:50:47,583 --> 01:50:50,125
♪ Impeach 
the President ♪

2396
01:50:50,208 --> 01:50:52,000
♪ Impeach the President ♪

2397
01:50:52,083 --> 01:50:54,166
Massie: 
Satu jam sebelum saya 
memberikan suara untuk itu,

2398
01:50:54,250 --> 01:50:55,959
Saya mendapat telepon dari 
Presiden,

2399
01:50:56,041 --> 01:50:59,125
dan dia ingin saya memilih 
dengan partai,

2400
01:50:59,208 --> 01:51:02,625
atau saya akan mendapatkan 
tantangan utama.

2401
01:51:02,709 --> 01:51:05,667
Dan benar saja, 
dalam waktu 12 jam pemungutan suara

2402
01:51:05,750 --> 01:51:07,959
cara yang saya rasa 
saya harus memilih,

2403
01:51:08,041 --> 01:51:09,834
Saya mendapat lawan utama.

2404
01:51:09,917 --> 01:51:13,333
Dan sekarang, 
90 hari berikutnya dalam hidup saya

2405
01:51:13,417 --> 01:51:15,333
akan menjadi semacam neraka

2406
01:51:15,417 --> 01:51:17,583
ke mana saya harus pergi melakukan 
apa yang saya benci untuk dilakukan

2407
01:51:17,667 --> 01:51:19,834
yang ada di telepon, 
grovel,

2408
01:51:19,917 --> 01:51:22,291
kumpulkan uang, 
dan coba kalahkan orang ini.

2409
01:51:22,375 --> 01:51:24,667
Dan saya bisa melacak semuanya kembali 
ke satu suara itu.

2410
01:51:24,750 --> 01:51:26,083
Pewawancara: 
Apakah Anda menyesali suara Anda?

2411
01:51:26,166 --> 01:51:28,625
Saya tidak menyesali suara itu sama sekali. 
Saya mengatakan kepada Presiden,

2412
01:51:28,709 --> 01:51:32,000
"Dengar, jika hal terburuk yang 
terjadi padaku untuk pemungutan suara ini

2413
01:51:32,083 --> 01:51:35,208
"apakah saya harus kembali 
ke pertanian saya dan menjalani 
hari-hari saya,

2414
01:51:35,291 --> 01:51:37,291
Saya baik-baik saja dengan itu! "

2415
01:51:37,917 --> 01:51:40,750
♪

2416
01:51:43,875 --> 01:51:46,333
Buck: 
Menghadapi Presiden Trump 
tidak bijaksana.

2417
01:51:46,417 --> 01:51:50,000
Dan Presiden Trump 
tidak memiliki masalah melakukan 
tarian touchdown

2418
01:51:50,083 --> 01:51:52,667
setiap kali 
kritikus Partai Republik kalah.

2419
01:51:52,750 --> 01:51:55,375
Dan dia memperkuat ide itu

2420
01:51:55,458 --> 01:51:57,959
bahwa itu adalah ide yang buruk 
untuk melawannya.

2421
01:51:58,041 --> 01:52:02,125
♪

2422
01:52:03,458 --> 01:52:05,166
Gaetz: 
Saya tidak akan pernah lagi

2423
01:52:05,250 --> 01:52:09,250
menerima sumbangan dari 
komite 
aksi politik federal .

2424
01:52:09,333 --> 01:52:10,792
Tidak satu sen pun.

2425
01:52:10,875 --> 01:52:15,166
Orang Amerika 
adalah satu-satunya 
minat khusus saya.

2426
01:52:15,750 --> 01:52:18,375
(sorak-sorai dan tepuk tangan)

2427
01:52:18,458 --> 01:52:19,792
Pewawancara: 
Bagaimana perasaan Anda?

2428
01:52:19,875 --> 01:52:22,875
Saya merasa hebat, kawan. 
Merasa lega. 
Merasa seperti, uh ...

2429
01:52:22,959 --> 01:52:25,208
Persis seperti beban yang luar biasa 
telah diangkat.

2430
01:52:25,291 --> 01:52:27,208
Tidak tahu apa 
artinya, tapi

2431
01:52:27,291 --> 01:52:30,083
Sudah kubilang, ini salah satu 
hari terbaikku di Kongres.

2432
01:52:30,166 --> 01:52:34,291
♪

2433
01:52:59,667 --> 01:53:03,041
( 
memainkan musik orkestra dramatis )

2434
01:53:04,917 --> 01:53:10,000
♪