0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:48,673 --> 00:00:50,125
Tidak! Tidak! Tidak!

2
00:00:52,229 --> 00:00:54,131
Kumohon tidak!

3
00:01:00,568 --> 00:01:02,046
Biarkan aku pergi!

4
00:01:05,588 --> 00:01:07,005
Tidak!

5
00:01:12,875 --> 00:01:14,312
Maafkan saya.

6
00:01:14,899 --> 00:01:16,437
Maafkan saya!

7
00:01:17,935 --> 00:01:19,716
Maafkan saya. Maafkan saya.

8
00:01:20,202 --> 00:01:22,348
KEPERAWATAN

9
00:01:22,996 --> 00:01:27,003
Tahanan? Apakah kamu serius? 
- Grace lebih baik bersamaku.

10
00:01:27,165 --> 00:01:30,485
Dengan Anda atau pacar Anda? 
- Bisakah kita beradab?

11
00:01:30,606 --> 00:01:33,197
Grace harus tinggal bersamaku. 
??Mengapa?

12
00:01:33,926 --> 00:01:38,419
Karena semua yang dia alami sekarang, 
itu membutuhkan stabilitas.

13
00:01:38,541 --> 00:01:42,346
Ditambah lagi, saya tinggal lebih dekat 
dengan sekolah dan teman-temannya.

14
00:01:46,799 --> 00:01:50,038
Belum tentu. - Dia tidak akan tinggal 
di rumah tempat senjata itu berada.

15
00:01:50,159 --> 00:01:52,831
Aku mendapatkannya di brankas. 
- Pokoknya.

16
00:01:53,155 --> 00:01:56,029
Ashley, sebagian besar keluarga 
saya telah memenuhi kewajiban saya.

17
00:01:56,151 --> 00:02:00,402
Karena Anda kebanyakan menganggur. 
- Jadi saya akan mengklaim pemeliharaan.

18
00:02:03,276 --> 00:02:07,688
Anda menghancurkan keluarga kami, 
sekarang saya ingin membayar Anda lebih banyak?

19
00:02:08,012 --> 00:02:11,939
Saya membantu Anda belajar. 
Kami 16 tahun bersama.

20
00:02:12,546 --> 00:02:15,340
Kemana kamu pergi? 
- Sampai jumpa di pengadilan.

21
00:02:42,787 --> 00:02:46,633
Maaf, saya ingin memberi tahu Anda. 
Terrance telah berkembang.

22
00:02:48,131 --> 00:02:51,855
Anda bilang saya adalah kandidat utama. 
- Kamu sudah dekat.

23
00:02:51,976 --> 00:02:54,527
Mungkin lain waktu.

24
00:02:54,729 --> 00:02:57,887
Frank, saya melakukannya 
untuk perkembangan itu.

25
00:02:58,008 --> 00:03:01,773
Saya bekerja di malam hari, di akhir pekan. 
Pekerjaan ini harusnya membuatku.

26
00:03:01,895 --> 00:03:04,081
Masih ada peluang.

27
00:03:05,012 --> 00:03:08,365
Saya bisa pergi minum 
dan berbicara.

28
00:03:10,153 --> 00:03:11,853
Saya harus kembali bekerja.

29
00:03:51,972 --> 00:03:54,927
Hai Ash. 
-Halo.

30
00:03:56,587 --> 00:03:58,004
Bibi Jasmine?

31
00:04:00,190 --> 00:04:02,538
Wah, bagaimana Anda tumbuh dewasa.

32
00:04:02,700 --> 00:04:05,169
Berapa lama Anda tinggal?

33
00:04:06,303 --> 00:04:10,189
Grace saya berkata, 
untuk bekerja di Pantai Barat.

34
00:04:11,970 --> 00:04:14,804
Saya baru saja kembali.

35
00:04:14,926 --> 00:04:18,731
Anda harus datang ke pertunjukan pemandu sorak saya. 
-Dengan senang hati.

36
00:04:19,338 --> 00:04:23,022
Grace, naik untuk menyelesaikan tugas. 
- Saya tidak bisa nanti?

37
00:04:23,467 --> 00:04:25,775
Lebih baik sekarang.

38
00:04:32,616 --> 00:04:34,074
Apa yang akan Anda suka?

39
00:04:35,045 --> 00:04:36,827
Bisakah kita bicara di sana?

40
00:04:52,129 --> 00:04:54,437
Apakah Anda ingin meminjam uang? 
-Tidak.

41
00:04:54,720 --> 00:04:59,011
Gymnya bagus, 
saya baik-baik saja. Saya bersih dan sadar.

42
00:05:03,424 --> 00:05:06,055
Mudah-mudahan itu akan tetap terjadi. 
?? Bo.

43
00:05:11,075 --> 00:05:15,690
Saya pernah mendengar tentang Rick dan Anda. 
Maaf aku tidak bersamamu

44
00:05:15,812 --> 00:05:19,414
dan bahwa Anda harus 
mengatur sendiri pemakaman Ibu.

45
00:05:19,617 --> 00:05:25,042
Apakah ini semacam 
alkoholik anonimitas ? Apakah Anda membeli diri sendiri?

46
00:05:25,689 --> 00:05:28,604
Tidak. 
Anda harus, dan ...

47
00:05:30,466 --> 00:05:34,474
Tahun lalu, saya menyadari 
betapa pentingnya keluarga.

48
00:05:35,608 --> 00:05:37,713
Aku merindukanmu dan Grace.

49
00:05:37,834 --> 00:05:40,223
Saya tahu saya tidak pantas mendapat 
kesempatan lain.

50
00:05:40,425 --> 00:05:44,190
Ini akan menjadi yang ketujuh atau kedelapan.

51
00:06:12,082 --> 00:06:16,657
Ini klub pribadi 
beberapa perkumpulan wanita.

52
00:06:21,070 --> 00:06:24,673
Kami membantu satu sama lain 
untuk hidup sebaik mungkin.

53
00:06:24,794 --> 00:06:29,733
Seperti semacam kelompok pertumbuhan pribadi? 
- Betul sekali.

54
00:06:33,862 --> 00:06:36,817
Tujuan dari Persaudaraan adalah 
memberdayakan wanita.

55
00:06:36,939 --> 00:06:40,461
Wanita saling membantu 
melampaui masyarakat patriarkal.

56
00:06:40,582 --> 00:06:43,578
Misi kami adalah 
membantu mengatasi masalah,

57
00:06:43,740 --> 00:06:45,683
muncul setiap hari.

58
00:06:50,136 --> 00:06:53,213
Belum, 
tapi ada beberapa cabang di kota.

59
00:06:53,456 --> 00:06:56,937
Suatu hari nanti akan. 
- Aku terkejut aku belum pernah mendengarnya.

60
00:07:00,257 --> 00:07:03,738
Bukan rahasia lagi 
jika Anda bisa membawa tamu.

61
00:07:03,860 --> 00:07:05,277
Ketika Anda menyebutkan ...

62
00:07:08,758 --> 00:07:12,968
Pendiri kami Desiree Holt. 
Jika tidak, dia tidak pergi ke pertemuan mingguan.

63
00:07:22,968 --> 00:07:27,097
Sungguh menakjubkan apa yang 
dibuatnya beberapa tahun untuk Sisterhood.

64
00:07:27,218 --> 00:07:32,279
Myra, ini adikku Ashley. 
- Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.

65
00:07:34,303 --> 00:07:38,270
Myra adalah sersan kami, 
saya wakilnya.

66
00:07:49,039 --> 00:07:52,844
Ini adikku Ashley. 
-Saya merasa senang.

67
00:07:53,208 --> 00:07:56,690
Saya juga. - Apa yang Jasmine 
katakan padamu tentang grup kita?

68
00:08:01,345 --> 00:08:03,693
Kami mencoba untuk berhati-hati.

69
00:08:03,855 --> 00:08:07,377
Desiree berkata bahwa kita akan melakukan lebih banyak 
jika kita pantas mendapatkan lebih sedikit pujian.

70
00:08:07,499 --> 00:08:10,211
Kami pertama kali tampil di depan umum, 
tetapi sayangnya beberapa mengalaminya

71
00:08:16,445 --> 00:08:18,915
Kami adalah jenis Freemason wanita.

72
00:08:27,011 --> 00:08:31,019
Saya belum membacanya. 
Yang benar untuk sebagian besar buku saya.

73
00:08:31,141 --> 00:08:34,501
Para ibu yang bekerja, 
mereka kesulitan mencari waktu untuk diri mereka sendiri.

74
00:08:37,132 --> 00:08:40,897
Tujuan saya adalah memberi kekuatan 
pada lingkaran wanita yang lebih luas.

75
00:08:41,261 --> 00:08:45,269
Tapi saya sangat senang jika 
saya dapat membantu dengan cara yang nyata.

76
00:08:45,674 --> 00:08:48,751
Jadi saya mendirikan Sisterhood.

77
00:08:57,211 --> 00:08:58,709
Permisi.

78
00:09:04,215 --> 00:09:07,251
Tolong dengarkan.

79
00:09:15,186 --> 00:09:17,088
Hal pertama tentang klub.

80
00:09:21,865 --> 00:09:27,654
25 ribu dolar 
tempat penampungan wanita lokal.

81
00:09:35,832 --> 00:09:38,301
Myra, sudah lama 
kamu tidak memberi tahu kami apa pun.

82
00:09:38,909 --> 00:09:42,795
Apakah Anda akan mengatakan sesuatu tentang perjalanan Anda? 
- Tentu saja.

83
00:09:54,211 --> 00:09:58,178
Setelah putrinya meninggal, 
saya mengalami depresi berat.

84
00:09:58,300 --> 00:10:01,498
Aku hampir 
bangun dari tempat tidur.

85
00:10:02,389 --> 00:10:06,113
Kemudian dia adalah teman saya yang 
memberikan buku Desiree.

86
00:10:07,408 --> 00:10:11,295
Seolah berbicara dengan saya secara pribadi.

87
00:10:11,781 --> 00:10:16,234
Pada seminar itu saya menyadari 
untuk memanfaatkan diri saya sendiri,

88
00:10:16,881 --> 00:10:18,703
jika saya membantu orang lain,

89
00:10:19,270 --> 00:10:21,861
dan bahwa saya akan menjadi putri saya yang terlambat 
menunjukkan penghormatan tertinggi,

90
00:10:25,909 --> 00:10:28,864
Karena kepemimpinan Anda, 
saya bangkit dari tempat tidur

91
00:10:30,119 --> 00:10:33,560
dan menemukan 
misi hidupnya . Terima kasih.

92
00:10:35,787 --> 00:10:39,511
Dan terima kasih semua, semua wanita 
di ruang ini, saudariku.

93
00:10:40,280 --> 00:10:42,588
Anda lebih dekat dengan saya 
seperti keluarga saya sendiri.

94
00:10:54,490 --> 00:10:57,850
Sekarang kita menunggu 
suguhan yang nyata.

95
00:11:45,781 --> 00:11:50,477
Tidak, hanya yang ini 
misterinya sedikit ...

96
00:12:05,908 --> 00:12:07,927
Bisa jadi untukmu juga.

97
00:12:15,779 --> 00:12:18,532
Jasmine, maaf, 
tapi kurasa itu bukan untukku.

98
00:12:18,653 --> 00:12:21,285
Anda selalu mendukung saya. 
Anda menyelamatkan saya dari penjara,

99
00:12:25,292 --> 00:12:27,802
Anda tidak perlu melakukannya. 
- Aku sangat ingin.

100
00:12:27,924 --> 00:12:32,013
Hidup saya telah berubah. 
Saya ingin berbagi ini dengan Anda.

101
00:12:46,829 --> 00:12:51,890
Dan akhirnya: Kami memiliki 
tamu khusus malam ini , seperti yang pasti Anda perhatikan.

102
00:12:53,064 --> 00:12:55,776
Itu saudara perempuan Jasmine, 
Ashley Shields.

103
00:12:56,262 --> 00:12:59,905
Ashley, kemarilah 
dan katakan sesuatu tentang dirimu.

104
00:13:00,027 --> 00:13:02,577
Aduh, tidak. 
- Pergilah.

105
00:13:04,115 --> 00:13:05,978
Tanpa rasa takut, kami tidak menggigit.

106
00:13:12,414 --> 00:13:16,382
Saya lahir di Philadelphia.

107
00:13:17,960 --> 00:13:21,321
Saya lulus dalam bidang keuangan 
di Penn.

108
00:13:27,474 --> 00:13:30,348
Saya memiliki seorang putri berusia 11 tahun, Grace.

109
00:13:34,113 --> 00:13:36,137
Saya tidak tahu harus berkata apa lagi.

110
00:13:36,583 --> 00:13:39,538
Anda pasti baru saja bercerai.

111
00:13:48,161 --> 00:13:49,618
Baik.

112
00:13:58,484 --> 00:14:00,184
Aku tidak punya apa-apa untukmu.

113
00:14:06,378 --> 00:14:10,183
Namanya Julie dan dia adalah seorang polisi.

114
00:14:14,191 --> 00:14:18,442
Kami berjuang untuk hak asuh 
dan saya mencoba beradab,

115
00:14:34,959 --> 00:14:37,145
Bagaimana kabarnya?

116
00:14:54,957 --> 00:14:59,977
Saya merasa seperti saya hanya bekerja, 
bersih-bersih, mengemudi, bekerja.

117
00:15:01,799 --> 00:15:03,985
Saya bahkan tidak bersenang-senang lagi.

118
00:15:05,563 --> 00:15:07,183
Dan aku kesepian.

119
00:15:08,438 --> 00:15:12,972
Hidup saya menjadi kacau.

120
00:15:14,713 --> 00:15:16,170
Permisi.

121
00:15:17,384 --> 00:15:21,311
Jangan minta maaf. 
Terima kasih sudah jujur.

122
00:15:30,258 --> 00:15:33,537
Akan lebih baik. 
Persaudaraan dapat membantu Anda.

123
00:15:46,532 --> 00:15:49,285
"Untuk menemukan kenyamanan dalam kesadaran, 
bahwa Anda tidak sendiri.

124
00:15:50,337 --> 00:15:53,697
Saat kita bersama, 
kita bisa melepas topeng sosial,

125
00:16:02,118 --> 00:16:05,356
Akui bahwa Anda membutuhkan bantuan, 
itu membutuhkan keberanian,

126
00:16:05,640 --> 00:16:10,214
menawarkan bantuan membutuhkan kekuatan. 
Dan sebagai seorang wanita ini ... "

127
00:16:11,915 --> 00:16:13,817
Hai, Bu. 
- Hai sayang.

128
00:16:17,623 --> 00:16:19,121
Apa yang mereka mulai?

129
00:16:19,242 --> 00:16:23,007
Ayah mengajak saya untuk menyaksikan kengerian 
dan kekeringan.

130
00:16:23,128 --> 00:16:25,152
Kamu benar-benar berumur tahun.

131
00:16:33,451 --> 00:16:35,071
Aku cinta kamu. 
-Saya juga.

132
00:16:45,515 --> 00:16:48,835
Saya tidak setuju. 
- Ini bisa ditunda.

133
00:16:48,956 --> 00:16:51,992
Karena Grace, saya ingin mengakhirinya.

134
00:16:52,276 --> 00:16:54,907
Apakah keputusan arbitrator sudah final? 
- Ya.

135
00:16:58,348 --> 00:17:00,130
Baik. 
- Bagus.

136
00:17:00,899 --> 00:17:04,137
Pengacara saya akan menelepon Anda 
dan kami akan akrab.

137
00:17:05,068 --> 00:17:06,607
Saya akan menemuimu. 
- Bye.

138
00:17:15,999 --> 00:17:17,942
Sebentar? 
??Saya sudah.

139
00:17:41,786 --> 00:17:45,996
Desiree membereskan semuanya. 
- Apakah semuanya legal? -Bersih.

140
00:17:46,361 --> 00:17:50,571
Beberapa orang dan hal-hal dari 
masa lalu Anda tidak persis ...

141
00:17:51,300 --> 00:17:56,320
Persaudaraan adalah masyarakat yang adil. 
- Kalau begitu aku setuju.

142
00:17:57,493 --> 00:17:59,315
Apakah kamu serius? 
- Ya.

143
00:18:02,797 --> 00:18:06,359
Apa yang saya perlukan untuk menjadi anggota? 
- Anda hanya perlu membayar biaya keanggotaan.

144
00:18:11,298 --> 00:18:17,411
Biaya masuknya $ 10 ribu, 
biaya keanggotaan tahunan adalah lima ribu.

145
00:18:17,775 --> 00:18:19,516
Jadi itu tipuannya.

146
00:18:27,977 --> 00:18:30,649
Itu juga mengejutkanku.

147
00:18:33,928 --> 00:18:36,964
Bukan itu. 
- Kami berdua tahu dia memilikimu.

148
00:19:33,599 --> 00:19:36,393
Saya kuat 
karena saudara perempuan saya menutupi punggung saya.

149
00:19:42,506 --> 00:19:45,380
Saya yakin 
karena saudara perempuan saya melindungi saya.

150
00:19:46,878 --> 00:19:51,574
Saya berbakti kepada saudara perempuan saya 
lebih dari apa pun dalam hidup.

151
00:19:59,954 --> 00:20:04,974
Saya berbakti kepada saudara perempuan saya 
lebih dari apa pun dalam hidup.

152
00:20:06,633 --> 00:20:09,710
Sepenuhnya dan selamanya 
dikhususkan untuk mereka.

153
00:20:26,632 --> 00:20:28,413
Selamat Datang di keluarga.

154
00:20:50,678 --> 00:20:54,767
Terima kasih. Dan terima kasih untuk itu 
apa yang Anda katakan kepada bos saya.

155
00:20:56,353 --> 00:21:00,235
Apa yang kamu katakan padanya? - Aku baru saja mengajukan banding 
atas kualitas baiknya.

156
00:21:01,244 --> 00:21:03,066
Saya tidak tahu dia memilikinya.

157
00:21:03,997 --> 00:21:08,005
Kebanyakan orang melakukannya dengan benar, 
jika kita memotivasi mereka dengan benar.

158
00:21:09,301 --> 00:21:13,187
Bisakah saya membuat hutang ...

159
00:21:13,308 --> 00:21:17,316
Kesempatan pasti akan ditemukan 
tetapi nikmati malam ini.

160
00:21:27,113 --> 00:21:30,190
Saya mendengar kedua sisi 
dan menimbang fakta,

161
00:21:30,311 --> 00:21:33,712
Oleh karena itu hak asuh anak perempuan yang 
saya berikan kepada gdè. Perisai.

162
00:21:34,238 --> 00:21:38,772
Properti bersama dibagi menjadi dua, 
gdè. Shields, bagaimanapun, benar

163
00:21:56,341 --> 00:21:58,527
Terima kasih telah berpartisipasi.

164
00:22:12,656 --> 00:22:17,271
Pertimbangkan membayar persepuluhan. 
- Saya membayar biaya masuk.

165
00:22:21,157 --> 00:22:24,436
diharapkan sumbangan satu kali. 
- Apakah kamu berbicara tentang warisan?

166
00:22:25,044 --> 00:22:28,849
Terima kasih Desiree karena jika tidak, 
sebagian besar warisan Anda diberikan kepada mantan Anda.

167
00:22:40,306 --> 00:22:43,625
Jelas inilah 
yang menyinggung perasaan Anda.

168
00:22:56,377 --> 00:22:58,523
Saya harus mendapatkan Grace. 
- Baik.

169
00:23:11,761 --> 00:23:14,311
Bagaimana menurut anda? 
Bisakah kita mempercayainya?

170
00:23:16,173 --> 00:23:17,712
Saya belum tahu.

171
00:23:19,129 --> 00:23:21,719
Tidak ada yang kontroversial yang 
tidak saya temukan tentang dia.

172
00:23:22,003 --> 00:23:25,768
Jelajahi Forward, 
dan saya akan mengatasinya secara pribadi.

173
00:23:38,641 --> 00:23:41,151
Apa itu putrimu? 
- Ya. Rahmat.

174
00:23:43,944 --> 00:23:47,021
Itu temanku Desiree. 
Desiree, ini Grace.

175
00:23:53,498 --> 00:23:55,320
Gol yang bagus.

176
00:23:57,587 --> 00:23:59,935
Saya akan membeli seluruh kotak. 
-Res?

177
00:24:00,097 --> 00:24:03,983
Saya manis. Melayani 
saya akan menemui mereka di pertemuan berikutnya.

178
00:24:06,493 --> 00:24:09,894
Lebih banyak bisnis saya yang 
mensponsori atlet.

179
00:24:13,052 --> 00:24:16,169
menghabiskan uang 
untuk hal lain. - Baik?

180
00:24:16,290 --> 00:24:18,962
Dengan senang hati. 
- Terima kasih!

181
00:24:20,824 --> 00:24:23,253
Apakah kamu yakin 
Ini sangat murah hati.

182
00:24:23,375 --> 00:24:26,370
Beri tahu saya berapa, 
jadi saya akan menulis cek.

183
00:24:27,504 --> 00:24:29,892
Anda memilikinya untuk hari ini 
rencana apa? -Tidak.

184
00:24:30,338 --> 00:24:32,645
Apakah kita akan pergi minum? 
- Kerja,

185
00:24:33,009 --> 00:24:36,329
tapi dia adalah wanita yang membantuku berbeda 
dengan Grace, saat ini sedang dalam perjalanan.

186
00:24:36,451 --> 00:24:38,920
Salah satu saudari bisa mengawasinya.

187
00:25:42,194 --> 00:25:44,623
Halo. 
-Halo.

188
00:25:50,817 --> 00:25:54,501
Saya tidak akan menghubungkannya dengan Anda, 
bahwa Anda menyukai tempat-tempat seperti itu.

189
00:25:55,351 --> 00:25:58,347
Menarik saya 
kurangnya suasana.

190
00:25:58,995 --> 00:26:01,140
Apakah kamu sedang bermain? 
-Tidak baik.

191
00:26:07,496 --> 00:26:10,573
Itu diduga arbitrase 
dengan senang hati kedaluwarsa.

192
00:26:16,362 --> 00:26:20,491
Saya sangat menghargai ... - Saya senang 
itu berakhir bahagia.

193
00:26:26,847 --> 00:26:28,426
Baik.

194
00:26:31,826 --> 00:26:34,498
Apakah Anda benar-benar kejam atau bertindak?

195
00:26:38,263 --> 00:26:39,680
Terima kasih.

196
00:26:43,080 --> 00:26:44,902
Untuk keluarga dan teman.

197
00:26:48,465 --> 00:26:51,987
Bagaimana Grace mentolerir perceraian?

198
00:26:52,108 --> 00:26:55,185
Seperti yang diharapkan. Pikiran, 
bahwa kami berpisah

199
00:26:55,306 --> 00:26:58,383
dan bahwa Rick bertemu Julie, 
saat kami tidak bersama lagi.

200
00:27:03,686 --> 00:27:07,046
Sejujurnya, 
terkadang itu menggangguku

201
00:27:07,168 --> 00:27:11,742
bahwa dia lebih dekat dengannya daripada aku. 
Tapi dia ada di rumah,

202
00:27:12,147 --> 00:27:16,276
dan saya bekerja sepanjang waktu. 
Tengah malam, di akhir pekan.

203
00:27:20,365 --> 00:27:22,753
Aku punya bos seperti itu, 
seperti bosmu.

204
00:27:22,875 --> 00:27:25,911
Tapi Anda masih mencapai banyak hal.

205
00:27:26,033 --> 00:27:28,826
Dapatkah saya berkontribusi dengan cara apa pun ...

206
00:27:28,947 --> 00:27:31,133
Sebenarnya, mungkin Anda bisa.

207
00:27:44,897 --> 00:27:48,500
Fantastis. Sekarang izinkan saya 
mengajari Anda beberapa hal tentang biliar.

208
00:27:51,456 --> 00:27:53,358
Di sudut.

209
00:28:02,123 --> 00:28:03,570
Diam.

210
00:28:04,572 --> 00:28:06,920
Beri aku tasnya. Cepat.

211
00:28:09,147 --> 00:28:11,333
Dan satu jam. Cepat!

212
00:28:28,700 --> 00:28:31,169
Semuanya baik-baik saja. 
Anda aman sekarang.

213
00:28:48,091 --> 00:28:50,722
Saya pikir itu menggairahkan Anda 
ketika Anda menggiling pria.

214
00:28:50,844 --> 00:28:52,261
Juga.

215
00:28:53,435 --> 00:28:56,349
Beri tahu saya jika Anda membutuhkan yang lain.

216
00:28:56,511 --> 00:28:58,819
Saya tidak mengatakan kita sudah selesai.

217
00:29:13,919 --> 00:29:15,822
Hai, Bu. 
-Halo.

218
00:29:21,489 --> 00:29:24,728
Apa itu? 
- Kami memasak.

219
00:29:25,376 --> 00:29:27,562
Tapi mereka banyak memasak.

220
00:29:32,946 --> 00:29:36,468
Terima kasih. 
- Proposal Desiree.

221
00:29:41,042 --> 00:29:45,455
Berapa aku berhutang padamu hari ini? 
- Tidak, kita keluarga.

222
00:30:02,903 --> 00:30:05,211
Karena diambil dengan ketat, 
kami tidak ada,

223
00:30:05,332 --> 00:30:08,530
sulit untuk menyewa 
akuntan resmi.

224
00:30:12,619 --> 00:30:14,602
Ada masalah.

225
00:30:30,877 --> 00:30:33,751
Saudari yang mampu, 
mereka memberi lebih banyak.

226
00:30:38,082 --> 00:30:40,552
Yang memiliki pro dan kontra. 
Kami tidak bisa menawarkan

227
00:30:40,673 --> 00:30:44,398
keringanan pajak dibanding masyarakat lain, 
tapi kami tidak membayar pajak.

228
00:30:44,924 --> 00:30:47,920
Saya tahu kita berbisnis di zona abu-abu,

229
00:30:48,041 --> 00:30:52,049
tetapi sebaliknya, 
jika kita ingin tetap anonim.

230
00:30:57,190 --> 00:31:00,874
Bagus. 
Ini sangat melegakan

231
00:31:00,996 --> 00:31:04,032
memiliki seorang ahli seperti Anda.

232
00:31:12,331 --> 00:31:17,027
Permisi. Ashley Shields? - Ya. 
- Saya jurnalis Trish Britton.

233
00:31:20,873 --> 00:31:24,799
Tentang Perkumpulan Rahasia Wanita, 
yang baru saja Anda masuki.

234
00:31:32,046 --> 00:31:33,989
Jika Anda berubah pikiran.

235
00:31:40,993 --> 00:31:43,462
Saya tidak tahu, 
bagaimana dia menemukan saya.

236
00:31:56,659 --> 00:32:00,586
Beberapa minggu sebelum Anda tiba, 
kami harus mematikannya.

237
00:32:01,558 --> 00:32:03,987
Mengapa? 
- Karena penipuan.

238
00:32:15,484 --> 00:32:18,803
Masalah mental. 
Dia bahkan ingin bunuh diri.

239
00:32:24,673 --> 00:32:28,965
Akan lebih baik sekarang 
karena Anda akan menjadi akuntan kami.

240
00:32:51,756 --> 00:32:55,238
Saya senang mendengarnya. 
Saya punya masalah.

241
00:32:56,857 --> 00:33:01,513
Setiap kali kita membuang banyak, 
kita menarik perhatian yang tidak diinginkan.

242
00:33:01,634 --> 00:33:05,156
Mungkin dia bisa menemukan cara

243
00:33:05,278 --> 00:33:06,937
untuk menyembunyikan pendapatan kami.

244
00:33:08,192 --> 00:33:12,645
Bagaimana? 
- Anda seorang ahli.

245
00:33:13,496 --> 00:33:17,503
Saya memiliki beberapa bisnis. 
Bahkan bar tempat kami berada.

246
00:33:17,625 --> 00:33:19,932
Berarti 
Anda bisa mengarahkan ke mereka.

247
00:33:26,045 --> 00:33:27,584
Tidak.

248
00:33:28,353 --> 00:33:32,077
Saya ingin Anda membantu para sister, 
dengan cara apa pun yang Anda bisa.

249
00:33:33,939 --> 00:33:36,247
Itu yang kamu inginkan, bukan?

250
00:33:37,785 --> 00:33:39,243
Ya.

251
00:33:51,428 --> 00:33:53,695
Anda terlalu banyak mendramatisasi.

252
00:33:56,691 --> 00:33:58,229
Jadi hati-hati mereka tidak menangkapmu.

253
00:33:58,229 --> 00:34:00,698
Apa kau tidak peduli?

254
00:34:03,370 --> 00:34:07,014
Pencucian uang adalah kriminal. 
- Ini kejahatan tanpa korban.

255
00:34:07,135 --> 00:34:10,738
Orang kaya yang tamak, 
mereka terus mendapatkan keuntungan dengan cara ini.

256
00:34:14,462 --> 00:34:17,418
Hakim akan peduli tentang itu.

257
00:34:17,539 --> 00:34:21,668
Jika Anda sangat takut mengapa 
Desiree Anda tidak mengatakan itu sebelumnya?

258
00:34:25,271 --> 00:34:27,700
Aku berhutang padanya. 
- Kamu adalah dia.

259
00:34:33,773 --> 00:34:37,052
Anda melanggar hukum saat Anda 
cocok. - Itu berbeda.

260
00:34:40,412 --> 00:34:42,436
yang dia lihat untuk pertama kalinya. 
Dia melakukan tugasnya.

261
00:34:42,760 --> 00:34:46,241
Anda berhutang pada saudara perempuan Anda.

262
00:34:57,415 --> 00:34:59,641
Dan uang tidak bisa dilacak?

263
00:34:59,925 --> 00:35:02,354
Saya mengaturnya di 
antara perusahaan.

264
00:35:02,475 --> 00:35:05,430
Jika kita tidak menjadi serakah 
dan kita tidak akan membesar-besarkan ...

265
00:35:20,206 --> 00:35:22,514
Halo. Saya hanya ingin pergi bekerja.

266
00:35:23,081 --> 00:35:24,700
Apa dia siap? 
-Aku pikir begitu.

267
00:35:25,186 --> 00:35:28,951
Grace, Bu di sini! 
Selamat tinggal.

268
00:35:31,623 --> 00:35:33,930
Kita perlu membicarakan sesuatu.

269
00:35:34,213 --> 00:35:37,209
Baik. Halo. 
Apa itu?

270
00:35:45,670 --> 00:35:47,289
Kemari.

271
00:35:48,382 --> 00:35:50,042
Selamat tinggal mata. 
-Saya akan menemuimu.

272
00:35:51,095 --> 00:35:53,848
Tunggu aku di dalam mobil. 
Apa yang?

273
00:35:55,467 --> 00:35:58,624
Orang tua saya tiba pada hari Jumat. 
Mungkin Grace akan mengizinkannya

274
00:35:58,867 --> 00:36:01,134
bersamaku?

275
00:36:01,985 --> 00:36:05,466
Akhir pekan ini Anda tidak memilikinya. 
- Aku tahu, tapi kamu benar-benar ingin melihatnya.

276
00:36:06,033 --> 00:36:10,891
Biarkan mereka datang saat dia bersamamu. 
- Ashley, kamu menang, oke?

277
00:36:13,401 --> 00:36:16,842
Anda bisa dengan tenang membenci saya, 
tapi jangan melupakan Grace.

278
00:36:19,230 --> 00:36:20,809
Baik. - Terima kasih.

279
00:36:49,187 --> 00:36:52,102
Melati? 
-Aku disini.

280
00:37:03,761 --> 00:37:06,838
Bukan orang. Pria yang pantas mendapatkannya. 
Seperti atasan Anda.

281
00:37:08,295 --> 00:37:09,793
Anda tahu sepanjang waktu.

282
00:37:10,481 --> 00:37:14,651
Apakah Anda benar-benar berpikir itu adalah keberanian Anda 
yang menaikkan gaji karena dia sangat baik?

283
00:37:14,772 --> 00:37:17,080
Apa yang Anda miliki terhadap dia? 
- Cukup.

284
00:37:17,201 --> 00:37:20,642
Ini pemerasan. 
- Kami hanya menyelesaikan tagihan.

285
00:37:25,703 --> 00:37:28,698
Saya tidak berpikir saya bisa. 
- Jangan lakukan ini padaku.

286
00:37:33,111 --> 00:37:35,257
Jangan mendramatisir.

287
00:37:35,385 --> 00:37:37,849
Mereka dapat mengunci Anda, 
apakah Anda peduli dengan reputasi Anda?

288
00:37:37,969 --> 00:37:40,965
Saya terlambat. 
Malam ini datanglah prioritas anggota baru.

289
00:37:41,289 --> 00:37:44,649
Apa arti prioritas? 
- Dia akan menjadi saudara perempuan yang berpengaruh.

290
00:37:44,892 --> 00:37:46,916
Aku akan mengantarmu, tapi aku tidak akan masuk.

291
00:37:47,037 --> 00:37:49,426
Anda berada di dewan eksekutif, Anda akan pergi.

292
00:37:51,207 --> 00:37:53,798
Ceritakan tentang diri Anda, Celina.

293
00:38:04,728 --> 00:38:07,157
Saya lulus ilmu politik.

294
00:38:07,886 --> 00:38:10,639
Saya bekerja sebagai penasihat gubernur.

295
00:38:13,675 --> 00:38:17,399
Anda pasti mengalami masalah.

296
00:38:27,358 --> 00:38:30,758
Dengan suami saya David, 
kami mencoba memuluskan segalanya.

297
00:38:36,021 --> 00:38:39,746
Dia menguntitnya. Setiap kali 
membuat kemajuan, dia muncul.

298
00:38:41,041 --> 00:38:44,805
Apakah Anda menghubungi polisi? 
- Ya.

299
00:38:46,547 --> 00:38:50,474
Mereka bilang mereka tidak bisa berbuat apa-apa 
sampai dia melanggar hukum.

300
00:38:57,356 --> 00:39:00,716
Aku mencintai nya. 
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

301
00:39:03,873 --> 00:39:06,262
Sudah bagus.

302
00:39:13,873 --> 00:39:18,204
Saya tahu Anda sekarang merasa bahwa Anda sendirian, 
tetapi ketahuilah bahwa Anda tidak.

303
00:39:18,326 --> 00:39:22,171
Saudari Anda mengelilingi Anda, 
keluarga Anda.

304
00:40:47,671 --> 00:40:50,744
Myra, apa yang terjadi?

305
00:40:52,165 --> 00:40:54,674
Dia bersama Ashley, 
oke?

306
00:40:58,885 --> 00:41:02,731
Dia tahu banyak. Kita perlu tahu 
bahwa dia sangat menyayangi kita.

307
00:41:06,414 --> 00:41:08,722
Anda menjawab untuknya.

308
00:41:14,147 --> 00:41:18,762
Dia terlihat baik. Sulamannya 
dengan gubernur akan menguntungkan kita.

309
00:41:23,667 --> 00:41:25,282
Secara logis.

310
00:41:43,949 --> 00:41:48,027
Desiree benar-benar ingin 
Celina menjadi saudara perempuan? - Ya.

311
00:41:55,244 --> 00:42:00,266
Apakah Anda merekomendasikan saya Desiree 
, apakah sebaliknya?

312
00:42:02,166 --> 00:42:06,818
Desiree menyarankan tetapi 
hanya karena saya selalu memuji Anda.

313
00:42:08,232 --> 00:42:11,551
Jadi itu hanya kebetulan 
Anda mengundang saya langsung,

314
00:42:24,998 --> 00:42:27,626
Untuk masalah bos saya, 
dia tahu.

315
00:42:28,230 --> 00:42:31,185
Dia tahu tentang perceraian itu. 
-Disini adalah.

316
00:42:39,403 --> 00:42:42,237
Apakah kamu akan pergi? 
- Saya pikir saya hanya akan membawa Anda.

317
00:43:02,283 --> 00:43:03,857
Laura Hewitt? 
- Ya?

318
00:43:07,579 --> 00:43:10,575
Kamu siapa? 
- Dia tidak ingin aku datang lagi.

319
00:43:12,680 --> 00:43:14,985
Saya akan menelepon polisi. 
- Ini dia.

320
00:43:15,109 --> 00:43:17,781
Katakan pada mereka untuk 
menguntit pria yang sudah menikah.

321
00:43:17,902 --> 00:43:20,979
Saya tidak menguntit siapa pun. 
-Tidak? Kami mendengar secara berbeda.

322
00:43:21,100 --> 00:43:24,825
Apakah Celina memberitahumu ini? David 
dia menceraikan dirinya sendiri untuk bersamaku.

323
00:43:31,342 --> 00:43:33,448
Saya tidak tahu siapa Anda, tapi ...

324
00:43:35,276 --> 00:43:37,462
Tuhanku! Hentikan!

325
00:43:46,281 --> 00:43:50,248
Kamu bilang kita baru saja bicara 
dengannya. - Dia tidak mendengarkan.

326
00:43:50,430 --> 00:43:53,335
Begitukah caramu memberiku kenaikan gaji? 
- Tidak perlu.

327
00:43:53,466 --> 00:43:55,490
Dia menanggapi ancaman kami dengan serius.

328
00:44:30,690 --> 00:44:33,888
Saya baru saja menyelesaikan. 
- Aku akan menunggumu di kantor.

329
00:45:10,282 --> 00:45:13,642
Saya lebih suka datang nanti. 
- Baik.

330
00:47:27,680 --> 00:47:30,675
Kami tahu dia sedang melanggarnya. 
Kami hanya butuh bukti.

331
00:47:30,798 --> 00:47:34,117
Anda dilacurkan! 
- Anda mendapat kenaikan gaji.

332
00:47:34,239 --> 00:47:38,530
Tidak, kau membuatku 
menyembunyikan uang Desiree. Akui!

333
00:47:42,942 --> 00:47:46,019
Saya sudah lama tidak begitu bahagia.

334
00:47:49,136 --> 00:47:52,011
Saya ingin 
memulai sesuatu bersama.

335
00:47:52,132 --> 00:47:55,328
Jasmine, Desiree memutar Anda di sekitar 
jari kelingking. - Dia berdiri di sisiku,

336
00:47:55,533 --> 00:47:58,440
dia menyelamatkan hidupku. 
- Keluar dari Persaudaraan,

337
00:47:58,576 --> 00:48:00,594
kalau tidak itu akan terjadi pada Anda 
sesuatu yang sangat buruk.

338
00:48:00,721 --> 00:48:03,389
Kami tidak akan kemana-mana. 
Anda membuat sumpah.

339
00:48:03,717 --> 00:48:07,355
Anda telah menyerah kepada keluarga yang sebenarnya. 
Tidak seperti beberapa keluarga lainnya.

340
00:48:07,475 --> 00:48:12,576
Aku satu-satunya saudara perempuanmu yang sebenarnya. 
Saya. Yang lainnya adalah hantu.

341
00:48:13,143 --> 00:48:16,138
Anda salah. 
Mereka adalah daging dan darah saya seperti Anda.

342
00:48:16,260 --> 00:48:18,808
Anda tidak benar-benar berpikir begitu? 
- Ya.

343
00:48:20,632 --> 00:48:22,899
Dan jika dia harus memilih 
antara Sisterhood dan saya?

344
00:49:02,255 --> 00:49:05,899
Apa kamu sudah bicara dengan Jasmine? 
- Kakakmu peduli padamu.

345
00:49:10,668 --> 00:49:12,814
Jasmine hanya bekerja untuk tujuan itu.

346
00:49:12,936 --> 00:49:16,943
Anda mencuci otak wanita 
untuk melakukan bisnis kotor Anda.

347
00:49:17,065 --> 00:49:18,725
Apakah saya mencucinya untuk Anda?

348
00:49:19,494 --> 00:49:22,812
Sejauh yang saya tahu, 
Anda terlibat dalam bisnis kotor saya.

349
00:49:23,913 --> 00:49:27,185
Apakah Anda mengancam saya? 
- Di sisi lain.

350
00:49:28,731 --> 00:49:32,368
Kami berada di pot yang sama. 
- Saya melakukan persaudaraan.

351
00:49:36,375 --> 00:49:39,735
Anda tidak bisa memaksa saya untuk tinggal. 
- Mereka bisa.

352
00:49:45,726 --> 00:49:50,261
Anda tidak akan melapor ke polisi, 
karena Anda akan memberatkan diri Anda sendiri.

353
00:49:50,382 --> 00:49:53,255
Mungkin Anda akan mencapai kesepakatan 
dan Anda tidak akan masuk penjara,

354
00:49:53,378 --> 00:49:58,074
Anda setidaknya akan kehilangan pekerjaan, 
lisensi , dan putri Anda.

355
00:50:05,604 --> 00:50:11,109
siapa yang akan bersumpah di pengadilan, 
bahwa Anda hanya menyuapnya.

356
00:50:15,927 --> 00:50:18,598
Itulah mengapa Anda tidak ke mana-mana.

357
00:50:27,188 --> 00:50:28,634
Bagus.

358
00:50:34,387 --> 00:50:38,516
Beberapa sumbangan lagi, 
yang akan membuat Anda terpesona.

359
00:50:40,581 --> 00:50:44,419
Dan dalam hal donasi, 
saya berharap banyak dari Anda.

360
00:50:44,555 --> 00:50:46,372
Dari warisan.

361
00:50:53,171 --> 00:50:58,919
Dan masih kabar gembira: Daratan 
dia akan bergabung dengan kami. Hari yang indah!

362
00:51:31,994 --> 00:51:35,556
Halo. ?? Myra. 
Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?

363
00:51:36,406 --> 00:51:39,280
Anda membawa tanda berhenti. 
-Res?

364
00:51:52,316 --> 00:51:54,583
Kami memiliki mata dan telinga di mana-mana.

365
00:52:55,671 --> 00:52:57,979
Pamela Redman? 
- Ya?

366
00:52:58,998 --> 00:53:02,967
Saya punya 
pertanyaan tentang Sisterhood.

367
00:53:10,124 --> 00:53:13,362
Tidak ada yang tahu aku disini. 
- Jadi itu tetap.

368
00:53:15,467 --> 00:53:17,896
Silahkan. 
Saya sangat membutuhkan bantuan Anda.

369
00:53:28,098 --> 00:53:31,822
Grace harus dibawa pulang 
tetapi Anda pergi.

370
00:53:39,150 --> 00:53:43,077
Sayang, maafkan aku. 
Bagaimana hasilnya?

371
00:53:44,541 --> 00:53:48,416
Anda tidak harus bertindak untuk tertarik. 
- Bukan aku.

372
00:53:50,202 --> 00:53:53,278
Kami menang. 
- Bagus. Selamat.

373
00:53:54,493 --> 00:53:56,152
Saya tidak peduli.

374
00:53:59,472 --> 00:54:02,144
Mengapa Anda menginginkan hak asuh, 
jika Anda tidak pernah di sana?

375
00:54:02,265 --> 00:54:05,099
Saat ini saya memiliki segunung pekerjaan. 
- Tapi kapan kamu tidak punya?

376
00:54:05,221 --> 00:54:08,176
Sekarang aku benar-benar sedang tidak mood! 
Dan aku tidak ingin dia ada di rumah.

377
00:54:08,304 --> 00:54:11,821
Setidaknya dia menunjukkan 
bahwa dia peduli dengan putri Anda.

378
00:54:13,722 --> 00:54:15,868
Siapa Sonya ini? 
??Apa?

379
00:54:16,313 --> 00:54:19,835
Grace mengatakan 
untuk mengawasinya sepanjang waktu.

380
00:54:20,159 --> 00:54:24,085
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Namun, kakakmu yang menelepon Grace harus dipanggil oleh bibinya Sonya.

381
00:54:24,733 --> 00:54:27,769
Hanya teman. - Rupanya 
Jasmine bersamamu lagi.

382
00:54:28,458 --> 00:54:31,980
Dimana dia adalah drama. 
-Semuanya baik-baik saja.

383
00:55:28,494 --> 00:55:30,963
Desiree mungkin untuk Anda 
terdengar di kantor.

384
00:55:35,295 --> 00:55:39,943
Bawa Walker 360 
ke Kamar 231. jam 3 sore.

385
00:55:40,112 --> 00:55:42,743
Jangan beri tahu aku di tempat kerja 
untuk pergi keluar,

386
00:55:42,865 --> 00:55:45,213
dan berhati-hatilah untuk tidak mengikuti Anda.

387
00:57:51,721 --> 00:57:53,745
Halo? 
- Datanglah ke bar.

388
00:58:17,914 --> 00:58:21,071
Perubahan rencana. 
Datang ke motel.

389
00:58:36,374 --> 00:58:39,288
Waktumu lima menit. 
Apa yang menarik minat Anda?

390
00:58:39,410 --> 00:58:42,001
Desiree mengatakan 
bahwa mereka mengecualikan Anda,

391
00:58:42,122 --> 00:58:45,280
karena Anda mencurinya, 
tetapi saya tidak menemukan bukti.

392
00:58:50,826 --> 00:58:54,429
Saya ingin memberikannya kepada beberapa jurnalis, 
tetapi mereka mengikuti saya.

393
00:58:54,631 --> 00:58:57,748
Beberapa saudari memukuli saya 
sampai saya pingsan.

394
00:58:57,870 --> 00:59:00,299
Desiree berkata, 
bahwa mereka akan membunuhku lain kali.

395
00:59:00,420 --> 00:59:02,281
Apakah kamu percaya padanya? 
- Ya.

396
00:59:02,404 --> 00:59:06,574
Lalu kenapa kamu disini? - Anggota 
saya dari awal.

397
00:59:07,303 --> 00:59:12,079
Saya membantu memulai masyarakat. 
Kami memiliki niat yang baik

398
00:59:12,201 --> 00:59:15,966
tapi Desiree terobsesi 
dengan uang, kekuasaan, dan aku.

399
00:59:16,775 --> 00:59:19,852
Dia membunyikan apartemen saya, 
dia memberi saya pelacak di mobil.

400
00:59:20,581 --> 00:59:23,415
Jika saya seorang wanita 
hanya terlihat,

401
00:59:23,536 --> 00:59:27,705
bertanya-tanya apakah dia bukan saudara perempuan. 
Saya tidak bisa hidup seperti itu.

402
00:59:28,515 --> 00:59:29,993
Aku juga tidak.

403
00:59:31,876 --> 00:59:34,588
Saya menyelundupkan 
kamera tersembunyi ke klub .

404
00:59:42,603 --> 00:59:46,166
Jika saya memberi Anda suntikan, mungkin tidak 
ada yang bisa mengetahui di mana Anda mendapatkannya.

405
00:59:46,328 --> 00:59:47,785
Bisakah Anda mengirimkannya melalui email kepada saya?

406
00:59:53,534 --> 00:59:58,513
Datanglah ke sini jam 9 malam hari ini, 
lalu jangan cari saya lagi.

407
01:00:32,519 --> 01:00:36,203
Hanya untuk akhir pekan. Pada hari Senin 
saya menghubunginya sepulang sekolah.

408
01:00:36,324 --> 01:00:39,158
Apakah karena pekerjaannya? 
- Apakah itu penting?

409
01:00:39,279 --> 01:00:41,506
Apa yang lebih berarti bagi Anda

410
01:00:41,789 --> 01:00:44,178
dari nongkrong dengan putri saya?

411
01:00:44,299 --> 01:00:47,983
Anda mengatakan kepada saya untuk membawanya 
jika saya membutuhkan perlindungan.

412
01:00:48,104 --> 01:00:50,250
Itu benar. Tidak masalah.

413
01:01:32,028 --> 01:01:33,526
Pamela?

414
01:01:40,934 --> 01:01:42,513
Pamela?

415
01:02:43,156 --> 01:02:48,499
Saya berlomba, menemukan 
bahwa itu tidak terkunci, dan dia masuk.

416
01:02:49,633 --> 01:02:55,179
Dia sudah mati. 
- Bagaimana Anda tahu almarhum?

417
01:02:57,771 --> 01:02:59,511
Aku tidak terlalu mengenalnya.

418
01:03:01,454 --> 01:03:03,558
Lalu kenapa kamu pergi padanya?

419
01:03:12,992 --> 01:03:17,445
Aku seorang akuntan. 
Dia membutuhkan bantuan pajak.

420
01:03:47,119 --> 01:03:49,345
Ashley? Siap?

421
01:03:55,701 --> 01:03:58,454
Jika kita tidak pergi sekarang, 
kita akan ketinggalan.

422
01:04:01,814 --> 01:04:03,877
Apakah Anda setidaknya berpakaian?

423
01:04:08,251 --> 01:04:10,720
Saya sudah punya. 
- Baik. Ayo pergi.

424
01:04:22,501 --> 01:04:24,080
Saya senang Anda pergi.

425
01:04:29,140 --> 01:04:30,881
Itu sangat bagus. 
- Terima kasih.

426
01:05:12,375 --> 01:05:13,873
Saya datang!

427
01:05:17,476 --> 01:05:19,824
Halo. 
- Mengapa Anda mengunci diri?

428
01:05:22,132 --> 01:05:24,842
Diluar kebiasaan. Ini dia.

429
01:06:10,185 --> 01:06:12,856
Aku ingin berbicara denganmu. 
- Bisakah kamu kembali nanti?

430
01:06:13,019 --> 01:06:14,759
Tidak. Itu penting.

431
01:06:16,864 --> 01:06:19,009
Saya akan cepat. 
- Baik.

432
01:06:37,308 --> 01:06:40,263
Uang yang kau paksa untukku.

433
01:06:40,344 --> 01:06:43,299
Jika kita tidak terburu-buru, 
pajak akan menarik kita.

434
01:06:51,113 --> 01:06:54,594
Apakah Anda terdengar? 
-Tidak.

435
01:07:09,330 --> 01:07:10,828
Aku tidak.

436
01:07:15,686 --> 01:07:19,734
Tidak bisa memindahkan uang? 
- Tidak ada resiko.

437
01:07:20,463 --> 01:07:22,365
Anda memberi saya terlalu banyak.

438
01:07:23,337 --> 01:07:26,366
Jadi saya harus 
berinvestasi di bisnis lain.

439
01:07:27,385 --> 01:07:30,414
Anda menyatakan bahwa tujuan dari Sisterhood adalah 
untuk membantu wanita.

440
01:07:30,550 --> 01:07:33,379
Tapi Anda sangat membantu 
rekening bank Anda.

441
01:07:33,903 --> 01:07:35,644
Sangat menyenangkan menjadi seorang ratu.

442
01:07:56,452 --> 01:08:00,095
Apa masalahnya? 
- Ini terlalu banyak. ??Apa?

443
01:08:00,176 --> 01:08:03,252
Uang yang kau paksa untukku.

444
01:08:04,063 --> 01:08:06,976
Jika kita tidak terburu-buru, 
pajak akan menarik kita.

445
01:08:07,997 --> 01:08:12,039
Tidak bisa memindahkan uang? 
- Tidak ada resiko.

446
01:08:22,766 --> 01:08:25,518
Anda menulis, 
bahwa Anda memiliki sesuatu untuk saya.

447
01:08:26,328 --> 01:08:28,026
Saya membaca artikel Anda.

448
01:08:28,150 --> 01:08:31,429
Tidak ada eksplorasi yang 
tidak saya temukan.

449
01:08:31,550 --> 01:08:34,060
Ini adalah pertama kalinya saya menyiapkan artikel seperti itu.

450
01:08:34,708 --> 01:08:36,199
Kenapa sekarang?

451
01:08:36,449 --> 01:08:38,999
Dengan artikel seperti itu, 
saya dapat meyakinkan diri saya untuk berkarir.

452
01:08:41,509 --> 01:08:43,574
Bagaimana Anda mengetahui tentang kami?

453
01:08:43,695 --> 01:08:46,610
Seorang wanita mendatangi saya 
bernama Pamela Redman.

454
01:08:46,731 --> 01:08:49,160
Kami pernah bertetangga.

455
01:08:49,282 --> 01:08:53,371
Dia pergi sebelum aku tiba. 
Bagaimana Anda tahu saya adalah anggota?

456
01:08:56,285 --> 01:08:59,564
Dia melakukan 
pekerjaan kotor untuk Desiree.

457
01:09:05,394 --> 01:09:08,673
Tidak. 
Dia tidak berkencan.

458
01:09:09,240 --> 01:09:13,086
Lalu berhenti berdering. 
Saya pikir dia takut.

459
01:09:13,855 --> 01:09:15,272
Pamela sudah meninggal.

460
01:09:17,863 --> 01:09:20,615
Bagaimana dia mati? 
- Bunuh diri. Secara teoretis.

461
01:09:22,599 --> 01:09:24,583
Pamela ditakuti seumur hidup.

462
01:09:27,659 --> 01:09:30,615
Saya akan mencoba mendapatkan satu 
laporan otopsi.

463
01:09:34,420 --> 01:09:37,740
Saya tahu Anda gugup 
tetapi Anda bisa mempercayai saya.

464
01:09:43,852 --> 01:09:48,022
Berikut adalah klip di mana 
Desiree mengaku melakukan pencucian uang.

465
01:09:48,548 --> 01:09:52,030
Tapi saya terlibat, 
jadi Anda harus memperingatkan saya

466
01:09:52,151 --> 01:09:55,511
sebelum Anda mempostingnya, 
untuk menghubungi pengacara.

467
01:10:23,202 --> 01:10:25,550
Desiree mencarimu. 
??Sekarang?

468
01:10:26,035 --> 01:10:29,031
Saya sedang mengemudi. 
- Setelah Grace, saya harus pergi ke sekolah.

469
01:10:29,476 --> 01:10:32,384
Kami sudah mengurusnya. 
-Dimana?

470
01:10:33,444 --> 01:10:36,358
Jika Anda ingin melihat putri Anda, 
duduklah di dalam mobil.

471
01:11:14,291 --> 01:11:16,232
Dimana Grace? 
- Aman.

472
01:11:16,315 --> 01:11:18,987
Bagaimana Anda bisa membiarkan diri Anda sendiri 
bahwa mereka membawanya pergi? Dan siapa ini?

473
01:11:19,108 --> 01:11:21,780
Seseorang yang menyakiti salah satu 
saudaramu. - Apa yang harus saya lakukan dengan ini?

474
01:11:21,780 --> 01:11:24,816
Anda akan memaksanya untuk 
membayar.

475
01:11:25,302 --> 01:11:29,998
Tidak. Dengan uang yang saya hasilkan, 
apa pun yang Anda inginkan, tapi ini gila.

476
01:11:30,403 --> 01:11:34,613
Anda harus membuktikan 
untuk mematuhi perintah saya.

477
01:11:35,180 --> 01:11:38,257
Kami sangat kuat, 
seperti anggota terlemah kami.

478
01:11:41,252 --> 01:11:42,750
Baik?

479
01:11:43,600 --> 01:11:45,058
Betul sekali.

480
01:11:49,754 --> 01:11:51,292
Ambil.

481
01:11:58,741 --> 01:12:00,320
Saya tidak bisa.

482
01:12:01,129 --> 01:12:02,708
Pukul dia.

483
01:12:04,894 --> 01:12:06,392
Saya tidak akan.

484
01:12:13,436 --> 01:12:17,444
Bukan salah satu dari kita, Jasmine, 
dan itu tidak akan pernah terjadi.

485
01:12:28,698 --> 01:12:30,277
Pergilah.

486
01:12:30,803 --> 01:12:32,706
Ujiannya. 
- Ya.

487
01:12:33,839 --> 01:12:36,754
Sebagai jurnalis, 
saya mengirim Anda.

488
01:12:41,126 --> 01:12:43,798
Adikmu ingin menghancurkan segalanya,

489
01:12:43,920 --> 01:12:46,989
yang telah kami buat dengan kerja keras. 
Kami tidak bisa mempercayainya.

490
01:12:49,628 --> 01:12:53,028
Tolong biarkan aku pergi. 
- Kebebasan ada harganya.

491
01:12:54,850 --> 01:12:58,169
Apa yang kamu inginkan? 
- Warisanmu.

492
01:13:04,606 --> 01:13:06,064
Tidak.

493
01:13:07,885 --> 01:13:09,862
Saya tidak bertanya.

494
01:13:10,557 --> 01:13:14,686
Dan kamu akan begitu mudahnya 
aku hanya salah mengira Jasmine.

495
01:13:15,941 --> 01:13:19,624
Jika kamu mengkhianatiku lagi, kamu akan menjadi 
seperti temanmu Pamela.

496
01:13:26,750 --> 01:13:28,370
Anda membawanya.

497
01:13:32,458 --> 01:13:33,997
Jasmine ...

498
01:13:35,292 --> 01:13:36,749
Bukan di wajah!

499
01:13:50,271 --> 01:13:52,415
Rahmat? Grace, apakah kamu di sini?

500
01:13:54,238 --> 01:13:56,100
Bu? 
-Terima kasih Tuhan!

501
01:13:56,222 --> 01:13:57,679
Apa yang?

502
01:13:58,124 --> 01:14:00,148
Bagaimana Anda pulang? 
- Sonya membawakanku.

503
01:14:00,641 --> 01:14:03,914
Maret dari rumahku! 
Sekarang juga!

504
01:14:06,018 --> 01:14:07,476
Keluarkan!

505
01:14:10,317 --> 01:14:12,438
Ibu ... 
- Grace ... Grace!

506
01:14:12,698 --> 01:14:15,937
Jangan pernah lagi dengan wanita ini. 
??Mengapa?

507
01:14:16,058 --> 01:14:18,609
Tidak pernah. Bersih? 
- Ya.

508
01:14:21,449 --> 01:14:24,278
Dimana komputer saya? 
-Saya tidak tahu.

509
01:14:26,948 --> 01:14:30,510
Apakah Anda memindahkan lampu itu? 
-Tidak. - Apakah Sonya?

510
01:14:30,794 --> 01:14:33,142
Saya kira tidak. 
Saya tidak ingat.

511
01:14:43,667 --> 01:14:45,246
Apa yang sedang kamu lakukan?

512
01:14:45,975 --> 01:14:48,686
Bu, apa yang kamu cari? 
- Tidak ada.

513
01:14:51,359 --> 01:14:53,586
Saya mulai takut. 
- Pergi ke kamarmu.

514
01:14:53,748 --> 01:14:57,027
Katakan padaku apa itu. 
- Grace, pergi ke kamarmu!

515
01:15:43,663 --> 01:15:45,242
Saya akan cepat.

516
01:15:45,363 --> 01:15:47,509
Saya bisa masuk, 
untuk melihat Bibi Jasmine?

517
01:15:47,630 --> 01:15:49,815
Dia tidak disini. 
Aku akan segera ke sana.

518
01:16:07,952 --> 01:16:10,260
Di. Sertifikat 
tentang warisan saya.

519
01:16:13,094 --> 01:16:14,632
Ini bukan yang saya sarankan.

520
01:16:14,801 --> 01:16:19,654
Aku hanya korban 
pemerasanmu. Dan dia akan mendapatkan setengahnya.

521
01:16:20,907 --> 01:16:25,077
Ibu ingin aku menjaganya 
selama kau mengantre,

522
01:16:25,198 --> 01:16:28,437
jangan sampai dia dengan bodohnya menyia-nyiakannya.

523
01:16:29,408 --> 01:16:31,635
Lupakan aku dan Grace.

524
01:16:48,354 --> 01:16:51,431
Grace memberi tahu saya langsung 
tentang memenangkan regional.

525
01:16:51,633 --> 01:16:54,386
Desiree akan hadir di National.

526
01:16:54,507 --> 01:16:57,503
Grace, masuk ke mobil. 
-Apa yang?

527
01:17:02,563 --> 01:17:05,559
Saya memberi uang Jasmine. 
Jauhkan tangan dari Grace.

528
01:17:05,681 --> 01:17:09,850
Saya perintahkan, saya tidak menurut. 
- Saya memenuhi bagian saya dari perjanjian.

529
01:17:10,417 --> 01:17:14,142
Aku tahu, tapi aku tidak percaya padamu. 
Jadi biarlah jelas bagi Anda

530
01:17:14,263 --> 01:17:17,502
bahwa kami akan memilikimu di mata 
dan putrimu.

531
01:17:17,664 --> 01:17:20,416
Akan sangat menyedihkan, 
jika terjadi sesuatu padanya.

532
01:17:20,538 --> 01:17:23,574
Jasmine tidak akan membiarkan 
Grace terjadi sesuatu.

533
01:17:23,695 --> 01:17:26,772
Adikmu sangat berharga, 
itu tidak tergantikan.

534
01:17:27,136 --> 01:17:29,444
Jika saya harus menyingkirkannya, 
saya akan melakukannya.

535
01:18:07,052 --> 01:18:09,643
Masuk untuk makan camilan, 
aku akan segera ke sana.

536
01:18:09,886 --> 01:18:11,748
Selamat tinggal, Bu. 
- Bye.

537
01:18:14,987 --> 01:18:17,983
Berapa lama dia harus tinggal? 
-Saya tidak tahu.

538
01:18:21,788 --> 01:18:23,772
Ashley, apa yang terjadi?

539
01:18:26,727 --> 01:18:30,653
Saya harus memberi tahu kamu sesuatu. 
Anda dapat menggunakan ini untuk melawan saya,

540
01:18:30,735 --> 01:18:33,771
tetapi saya tidak punya pilihan, 
karena saya sangat membutuhkan bantuan Anda.

541
01:18:35,188 --> 01:18:36,969
Dan Julie.

542
01:18:37,657 --> 01:18:39,155
Julie?

543
01:18:39,155 --> 01:18:43,406
Saya dalam bahaya. Saya membutuhkannya 
seorang petugas polisi yang dapat saya percayai.

544
01:19:20,124 --> 01:19:23,079
Semua dokumentasi 
dikunci di brankas ini.

545
01:19:40,163 --> 01:19:41,620
Ini kosong.

546
01:20:00,768 --> 01:20:04,007
Mereka akan mendatangi saya. 
Sekarang tinggal masalah waktu.

547
01:20:09,877 --> 01:20:11,780
Hampir tidak ada yang 
tidak bisa saya buktikan.

548
01:20:12,832 --> 01:20:15,746
Desiree akan melakukan apa saja 
untuk mendiskreditkan saya.

549
01:20:15,868 --> 01:20:19,308
Ashley, kamu tidak punya pilihan. 
Anda mengancam Grace.

550
01:20:19,431 --> 01:20:21,900
Saya tahu, saya minta maaf.

551
01:20:24,086 --> 01:20:27,163
Aku akan mengantar Grace ke sekolah besok,

552
01:20:27,284 --> 01:20:30,361
lalu kita akan 
bersama Julie menunggu di polisi.

553
01:20:32,547 --> 01:20:35,779
Saya harus memberi Anda hak asuh. 
??Mengapa?

554
01:20:37,810 --> 01:20:40,765
Karena dengan begitu saya 
bisa berakhir di penjara.

555
01:20:48,214 --> 01:20:50,967
Arbiter itu dari Sisterhood.

556
01:20:52,829 --> 01:20:54,894
Desiree setuju.

557
01:21:06,634 --> 01:21:10,844
Sekarang Anda harus melihat semuanya di depan umum.

558
01:21:51,974 --> 01:21:53,705
Tolong! 
Tolong!

559
01:22:31,445 --> 01:22:35,574
Beri aku pilihan lain. - Aku 
sudah melakukannya , meski seharusnya tidak.

560
01:22:37,841 --> 01:22:39,238
Apa yang terjadi?

561
01:22:39,258 --> 01:22:41,646
Ashley di klub kami 
membawa polisi.

562
01:22:43,104 --> 01:22:46,626
Dia mengkhianati kita lagi.

563
01:22:53,548 --> 01:22:55,815
Untuk melindungi keluarga kita,

564
01:23:02,819 --> 01:23:05,450
Kumohon, Desiree ... 
- Tidak ada cara lain.

565
01:23:07,272 --> 01:23:09,296
Jasmine, itu bukan kamu.

566
01:23:14,802 --> 01:23:20,105
Saya perlu tahu bahwa Anda bersama kami. 
Anda memiliki arti khusus bagi saya.

567
01:23:22,453 --> 01:23:24,153
Jasmine, bangun.

568
01:23:26,016 --> 01:23:27,675
Jasmine, lihat aku.

569
01:23:29,619 --> 01:23:31,157
Aku cinta kamu.

570
01:23:31,278 --> 01:23:33,707
Anda memiliki banyak saudara perempuan, 
yang mencintai Anda.

571
01:23:37,027 --> 01:23:40,063
Buktikan bahwa Anda bersama kami.

572
01:23:43,504 --> 01:23:47,755
Anda membawanya. 
Anda menjawab untuknya.

573
01:23:49,536 --> 01:23:53,301
Jasmine, ingat Grace. 
- Ini akan menghancurkan keluarga kita.

574
01:23:53,746 --> 01:23:59,128
Kami adalah keluargamu. 
- Ayo, Jasmine. Lakukan.

575
01:24:01,519 --> 01:24:03,624
Grace dan aku sangat mencintaimu.

576
01:24:16,336 --> 01:24:18,198
Saya sangat minta maaf.

577
01:24:30,505 --> 01:24:31,919
Sangat buruk.

578
01:24:32,043 --> 01:24:35,929
Jika dia mencoba lagi, 
saya akan menanggung konsekuensinya.

579
01:24:36,051 --> 01:24:40,504
Anda tidak mengerti. Itu tidak akan memberi kedamaian, 
selama Anda adalah anggota kami.

580
01:24:46,657 --> 01:24:48,185
Lalu aku keluar.

581
01:24:53,661 --> 01:24:57,223
Apakah kamu yakin 
- Ya.

582
01:25:10,906 --> 01:25:12,364
Aku akan merindukanmu.

583
01:25:14,145 --> 01:25:16,695
Melati! Tidak! Melati!

584
01:25:17,262 --> 01:25:19,811
Di sana sebelum mereka membunuhnya!

585
01:25:19,934 --> 01:25:22,039
Semuanya di lantai! Sekarang juga!

586
01:25:23,820 --> 01:25:25,804
Turun! 
- Jangan bergerak!

587
01:25:26,856 --> 01:25:28,759
Tunjukkan tangan Anda.

588
01:25:50,053 --> 01:25:51,753
Apakah kamu baik-baik saja? 
- Ya.

589
01:25:52,280 --> 01:25:53,757
Apakah kamu baik-baik saja?

590
01:25:55,073 --> 01:25:56,975
Terima kasih, Julie.

591
01:26:00,498 --> 01:26:01,995
Saya minta maaf.

592
01:26:03,412 --> 01:26:05,071
Saya minta maaf.

593
01:26:26,690 --> 01:26:29,397
Jelas, mereka akan setuju untuk pembebasan bersyarat.

594
01:26:30,860 --> 01:26:32,277
Bagus. 
- Ya.

595
01:26:32,446 --> 01:26:34,868
Hanya seorang akuntan, 
saya tidak bisa lagi.

596
01:26:34,989 --> 01:26:37,256
Setidaknya Anda tidak perlu masuk penjara.

597
01:26:37,377 --> 01:26:41,132
Bahkan jika harus, Anda tahu 
Grace dan saya akan menunggu Anda.

598
01:26:41,588 --> 01:26:43,207
Aku tahu.

599
01:26:44,907 --> 01:26:49,765
Maukah Anda pergi ke persidangannya? 
- Hanya sebuah cerita. Kamu?

600
01:26:50,332 --> 01:26:54,380
Ya. Saya ingin melihat 
bagaimana Desiree akan berputar.

601
01:26:55,109 --> 01:26:56,768
Berpikir lebih baik ...

602
01:26:57,740 --> 01:27:00,694
Hai, Bu. Apa kabar? 
- Lebih baik sekarang.

603
01:27:01,546 --> 01:27:04,379
Anda tidak boleh lagi menjadi seorang akuntan,

604
01:27:04,501 --> 01:27:06,161
apa yang akan kamu lakukan?

605
01:27:07,011 --> 01:27:10,735
Mencoba menjadi seorang ibu. 
- Kedengarannya bagus bagiku.

606
01:27:12,395 --> 01:27:14,338
Dia pikir saya tidak bisa melakukannya.

607
01:27:16,929 --> 01:27:20,403
Sedikit lagi dan itu akan matang. 
- Syukurlah aku kelaparan.

