0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 1 00:00:08,251 --> 00:00:11,721 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 2 00:00:11,721 --> 00:00:15,307 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 3 00:00:15,307 --> 00:00:18,996 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 4 00:00:18,996 --> 00:00:22,579 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 5 00:00:24,681 --> 00:00:26,095 ♫ Ini seks tapi apakah itu cinta 6 00:00:26,095 --> 00:00:27,864 ♫ Saya tidak peduli apa itu 7 00:00:27,864 --> 00:00:29,599 ♫ Saya hanya melakukan apa yang Anda inginkan 8 00:00:29,599 --> 00:00:31,886 ♫ Cara yang Anda inginkan 9 00:00:31,886 --> 00:00:33,300 ♫ Dan saat Anda berbalik 10 00:00:33,300 --> 00:00:35,492 ♫ Dan kau memberitahuku untuk memukulnya 11 00:00:35,492 --> 00:00:37,126 ♫ Anda mengguncang pantat itu 12 00:00:37,126 --> 00:00:39,397 ♫ Kamu milikku untuk melarangnya 13 00:00:39,397 --> 00:00:41,974 ♫ Katakan padaku apa yang kamu inginkan, katakan padaku apa yang kamu inginkan 14 00:00:41,974 --> 00:00:42,807 ♫ Aku akan melakukannya 15 00:00:42,807 --> 00:00:46,557 ♫ Katakan padaku apa yang kamu inginkan, aku akan melakukannya, ya 16 00:00:46,557 --> 00:00:49,547 ♫ Katakan padaku apa yang kamu inginkan, katakan padaku apa yang kamu inginkan 17 00:00:49,547 --> 00:00:50,380 ♫ Aku akan melakukannya 18 00:00:50,380 --> 00:00:54,547 ♫ Katakan padaku apa yang kamu inginkan, aku akan melakukannya 19 00:00:55,773 --> 00:00:58,359 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 20 00:00:58,359 --> 00:00:59,377 ♫ Oke 21 00:00:59,377 --> 00:01:01,957 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 22 00:01:01,957 --> 00:01:02,990 ♫ Oke 23 00:01:02,990 --> 00:01:05,627 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah 24 00:01:05,627 --> 00:01:06,738 ♫ Baiklah 25 00:01:06,738 --> 00:01:11,578 ♫ Saya suka itu kotor dan mentah ♫ 26 00:01:11,578 --> 00:01:12,411 - [Sulih suara] Di seluruh dunia, 27 00:01:12,411 --> 00:01:13,702 anak-anak turun. 28 00:01:13,702 --> 00:01:16,557 Mereka turun di klub, 29 00:01:16,557 --> 00:01:17,390 sedang bekerja, 30 00:01:20,871 --> 00:01:21,788 di dalam mobil, 31 00:01:24,483 --> 00:01:25,566 di pesta, 32 00:01:27,085 --> 00:01:28,002 dari bar, 33 00:01:30,403 --> 00:01:32,778 dan di depan pintu depan Anda. 34 00:01:32,778 --> 00:01:33,772 - [Sulih suara] Panduan ini akan membantu Anda 35 00:01:33,772 --> 00:01:35,078 turun juga. 36 00:01:35,078 --> 00:01:36,660 Ini akan memperkenalkan Anda pada beberapa alat 37 00:01:36,660 --> 00:01:38,385 dapat Anda gunakan untuk membantu Anda turun, 38 00:01:38,385 --> 00:01:40,216 seperti vodka dan obat-obatan. 39 00:01:40,216 --> 00:01:41,349 - [Sulih suara] Ini akan menunjukkan cara menghindarinya 40 00:01:41,349 --> 00:01:43,138 dari jebakan yang terkait dengan gaya hidup ini. 41 00:01:43,138 --> 00:01:43,971 (gadis muntah) 42 00:01:43,971 --> 00:01:45,168 - Aw, sepatuku! 43 00:01:45,168 --> 00:01:49,167 - [Sulih suara] Seperti sakit dan polisi. 44 00:01:49,167 --> 00:01:51,847 Para ilmuwan pemandu telah menghabiskan waktu bertahun - tahun mengumpulkan data empiris 45 00:01:51,847 --> 00:01:54,239 di semua aspek kehidupan malam. 46 00:01:54,239 --> 00:01:56,434 Film ini dibagi menjadi beberapa bab, 47 00:01:56,434 --> 00:01:58,414 masing-masing menawarkan wawasan tentang aspek yang berbeda 48 00:01:58,414 --> 00:02:00,133 turun. 49 00:02:00,133 --> 00:02:01,439 - [Sulih suara] Dan kapan lebih baik untuk turun 50 00:02:01,439 --> 00:02:03,055 lalu setelah hari yang melelahkan? 51 00:02:03,055 --> 00:02:05,722 (telepon berdering) 52 00:02:11,290 --> 00:02:12,123 - Hey gadis. 53 00:02:12,123 --> 00:02:13,236 - Hai apa kabar? 54 00:02:13,236 --> 00:02:15,104 - Bisakah kamu datang menjemputku dan mari kita mabuk? 55 00:02:15,104 --> 00:02:16,452 - [Gadis] Oke. 56 00:02:16,452 --> 00:02:20,223 - Dan bawa kotoranmu bersamamu, jalang. 57 00:02:20,223 --> 00:02:21,056 Persetan denganmu! 58 00:02:22,439 --> 00:02:23,745 - Apakah kamu baik-baik saja? 59 00:02:23,745 --> 00:02:24,745 - Douchebag! 60 00:02:29,353 --> 00:02:31,410 - Oke, berjalan saja ke depan, 61 00:02:31,410 --> 00:02:33,468 dan aku akan segera ke sana. 62 00:02:33,468 --> 00:02:35,051 - Brengsek. 63 00:02:35,051 --> 00:02:36,468 Dasar brengsek! 64 00:02:37,351 --> 00:02:38,434 Sialan! 65 00:02:40,264 --> 00:02:41,097 Brengsek! 66 00:02:41,097 --> 00:02:42,311 - Oh, itu kalimat saya yang lain. 67 00:02:42,311 --> 00:02:43,272 Baik. 68 00:02:43,272 --> 00:02:44,190 - Ada apa, Bernine? 69 00:02:44,190 --> 00:02:45,925 - Hei gadis, apa yang kamu lakukan? 70 00:02:45,925 --> 00:02:47,692 - Tidak ada, hanya menutup. 71 00:02:47,692 --> 00:02:48,972 - Kamu ingin nongkrong malam ini? 72 00:02:48,972 --> 00:02:50,783 - Ooh, pacar, aku tidak bisa, 73 00:02:50,783 --> 00:02:52,922 Karena aku punya kencan malam ini. 74 00:02:52,922 --> 00:02:54,137 - Dengan siapa? 75 00:02:54,137 --> 00:02:57,226 - Ingat pria yang kita temui di Sunsway minggu lalu? 76 00:02:57,226 --> 00:02:58,599 - [Gadis] Pria mabuk? 77 00:02:58,599 --> 00:02:59,700 - Ya terserah. 78 00:02:59,700 --> 00:03:02,590 Dia membawaku ke bar chichi baru di Hollywood. 79 00:03:02,590 --> 00:03:03,994 - Baik. 80 00:03:03,994 --> 00:03:05,327 - Tapi kau tahu, kita bisa berhubungan nanti. 81 00:03:05,327 --> 00:03:06,455 - [Gadis] Ya. Saya akan menelepon Anda nanti. 82 00:03:06,455 --> 00:03:07,425 - Baik. 83 00:03:07,425 --> 00:03:10,092 (musik yang intens) 84 00:03:33,047 --> 00:03:35,547 - Yo. Yo, apa masalahnya, yo? 85 00:03:37,874 --> 00:03:38,743 - Apa yang terjadi, anjing? 86 00:03:38,743 --> 00:03:41,175 - Yo, man. Anda siap untuk pesta malam ini? 87 00:03:41,175 --> 00:03:42,363 - Ah ya, anjing. 88 00:03:42,363 --> 00:03:44,899 - Pesta hujan. Ya. 89 00:03:44,899 --> 00:03:46,480 Anda ingat, bukan? - Ya. 90 00:03:46,480 --> 00:03:48,485 - Ya, man, omong kosong itu akan menjadi obat bius. 91 00:03:48,485 --> 00:03:50,133 - 'Ada apa dengan telepon itu, homie? 92 00:03:50,133 --> 00:03:51,700 - Ya, yang ini lalat, kan? 93 00:03:51,700 --> 00:03:54,175 Ya, saya mendapatkan omong kosong ini di toko gadai. 94 00:03:54,175 --> 00:03:56,686 Ya, mereka bilang Dion Ward dulu punya barang ini. 95 00:03:56,686 --> 00:03:58,170 Dia datang suatu hari berkeringat dan sial, 96 00:03:58,170 --> 00:04:00,840 berbicara tentang "Biarkan saya menukar telepon ini." 97 00:04:00,840 --> 00:04:03,836 Pria itu mengatakan dia pergi dan mendapatkan beberapa minuman. 98 00:04:03,836 --> 00:04:05,604 - Retak. Pasti omong kosong. 99 00:04:05,604 --> 00:04:06,751 - Semua orang akan mendukungku, 100 00:04:06,751 --> 00:04:07,973 karena saya mendapat telepon ini. 101 00:04:07,973 --> 00:04:08,933 Saat aku akan masuk, 102 00:04:08,933 --> 00:04:09,985 mereka akan tertawa, 103 00:04:09,985 --> 00:04:10,868 dan mereka akan menganggapnya lucu. 104 00:04:10,868 --> 00:04:12,258 Mereka akan berkata, "Aw, lihat ponsel ini! 105 00:04:12,258 --> 00:04:13,900 "Sepertinya telepon kotak makan siang kecil! 106 00:04:13,900 --> 00:04:15,297 "Anda punya sandwich baloney di sana?" 107 00:04:15,297 --> 00:04:17,261 Tidak, aku tidak punya sandwich omong kosong di sini. 108 00:04:17,261 --> 00:04:18,220 Ini adalah telepon! 109 00:04:18,220 --> 00:04:19,382 Kemudian di penghujung malam, 110 00:04:19,382 --> 00:04:20,283 mereka akan marah padaku. 111 00:04:20,283 --> 00:04:21,303 Mereka akan mendatangi saya. 112 00:04:21,303 --> 00:04:23,542 Dan Anda tahu apa yang akan saya lakukan? 113 00:04:23,542 --> 00:04:25,987 Akan meletakkan kotoran ini di dinding, bam! 114 00:04:25,987 --> 00:04:27,662 Ingin menggunakan telepon? 115 00:04:27,662 --> 00:04:28,495 Ya, ayo. 116 00:04:28,495 --> 00:04:29,619 Satu dolar, bajingan! 117 00:04:29,619 --> 00:04:32,158 Ya, itu sebabnya tidak lucu lagi, ya? 118 00:04:32,158 --> 00:04:34,069 Saya tidak peduli jika Anda memiliki telepon dua ketukan. 119 00:04:34,069 --> 00:04:35,107 Keluar dari sini! 120 00:04:35,107 --> 00:04:36,949 Harganya satu dolar untuk menggunakan ponsel saya. 121 00:04:36,949 --> 00:04:37,782 Betul sekali. 122 00:04:37,782 --> 00:04:38,615 Aku butuh uang. 123 00:04:38,615 --> 00:04:40,051 Saya tidak bisa mendapatkan uang dengan penampilan Anda, 124 00:04:40,051 --> 00:04:41,581 kecuali saya pimpin '. 125 00:04:41,581 --> 00:04:42,972 Anda ingin menjadi seorang ho? 126 00:04:42,972 --> 00:04:43,873 Apa apa? 127 00:04:43,873 --> 00:04:45,120 "Oh, aku ingin menelepon nenekku." 128 00:04:45,120 --> 00:04:47,006 Aku tidak peduli kau ingin memanggil nenekmu! 129 00:04:47,006 --> 00:04:48,074 Saat itu, Anda tidak menginginkan saya. 130 00:04:48,074 --> 00:04:49,844 Sekarang saya punya telepon, kalian semua menginginkan saya. 131 00:04:49,844 --> 00:04:50,921 Satu dolar, bajingan. 132 00:04:50,921 --> 00:04:51,806 Satu dolar! 133 00:04:51,806 --> 00:04:52,723 - Satu dolar, bajingan. 134 00:04:52,723 --> 00:04:54,718 Ya, kami orang tua bodoh. 135 00:04:54,718 --> 00:04:57,895 - Itulah yang saya bicarakan. 136 00:04:57,895 --> 00:05:00,312 (musik rock) 137 00:05:02,048 --> 00:05:02,881 - Baik. 138 00:05:02,881 --> 00:05:05,686 Jadi, bagian terbaiknya adalah dia tidak bisa 139 00:05:05,686 --> 00:05:07,329 bahkan mengambil sepedanya. 140 00:05:07,329 --> 00:05:08,162 - Tidak. 141 00:05:08,162 --> 00:05:08,995 - Tidak, aku serius. 142 00:05:08,995 --> 00:05:10,520 - Benar-benar pecundang. 143 00:05:10,520 --> 00:05:11,968 - Tuhan, benar-benar banci. 144 00:05:11,968 --> 00:05:13,055 - Apa yang ingin kamu lakukan malam ini? 145 00:05:13,055 --> 00:05:14,577 - Aku tidak tahu, maksudku Kawang sialan 146 00:05:14,577 --> 00:05:15,927 akan menjadi rumah sakit jiwa. 147 00:05:15,927 --> 00:05:17,379 - Ayo pergi ke pesta JJ. 148 00:05:17,379 --> 00:05:20,153 - JJ. JJ sebagai Daterape JJ? 149 00:05:20,153 --> 00:05:22,133 - Bung, cewek itu pelacur. 150 00:05:22,133 --> 00:05:23,041 Jangan dengarkan dia. 151 00:05:23,041 --> 00:05:24,086 - Baik. 152 00:05:24,086 --> 00:05:27,003 Apapun yang kamu katakan, mari lakukan saja. 153 00:05:28,364 --> 00:05:30,266 - [Sulih suara] Turun sepertinya begitu acak, 154 00:05:30,266 --> 00:05:33,409 tetapi seperti yang akan Anda lihat, ada ilmu pasti di dalamnya. 155 00:05:33,409 --> 00:05:35,445 Rumus dan paradigma yang bisa diikuti 156 00:05:35,445 --> 00:05:38,698 untuk mencapai kesenangan maksimal dengan sedikit stres. 157 00:05:38,698 --> 00:05:40,528 Panduan ini untuk anak laki-laki dan perempuan, 158 00:05:40,528 --> 00:05:42,037 tetapi anak laki-laki dan perempuan berbeda. 159 00:05:42,037 --> 00:05:45,522 Kita sering mendengar anak laki-laki disebut sebagai slamhound 160 00:05:45,522 --> 00:05:49,291 atau horndog, tapi ini tidak sepenuhnya adil. 161 00:05:49,291 --> 00:05:50,687 - [Sulih suara] Sejak Charles Darwin muncul 162 00:05:50,687 --> 00:05:52,571 dengan teorinya tentang seleksi alam, 163 00:05:52,571 --> 00:05:54,308 kita telah mengetahui bahwa perkembangbiakan suatu spesies 164 00:05:54,308 --> 00:05:56,463 tergantung pada mutasi genetik. 165 00:05:56,463 --> 00:05:58,188 Dan itu hanya terjadi melalui pembuahan 166 00:05:58,188 --> 00:05:59,671 dari banyak mitra. 167 00:05:59,671 --> 00:06:01,321 Dengan kata lain, baik laki-laki maupun perempuan 168 00:06:01,321 --> 00:06:02,879 terprogram untuk turun. 169 00:06:02,879 --> 00:06:04,196 Itulah mengapa seks itu menyenangkan. 170 00:06:04,196 --> 00:06:05,814 Tetapi ada perbedaan fisiologis 171 00:06:05,814 --> 00:06:08,009 dalam hal itu seorang pria subur 24-7, 172 00:06:08,009 --> 00:06:11,486 tetapi seorang wanita hanya dapat diserbuki selama beberapa hari dalam sebulan. 173 00:06:11,486 --> 00:06:12,825 - [Sulih suara] Sekitar seminggu sebelum akhir 174 00:06:12,825 --> 00:06:14,509 dari siklus menstruasi mereka, 175 00:06:14,509 --> 00:06:17,038 kebanyakan gadis mengalami periode beberapa hari 176 00:06:17,038 --> 00:06:20,117 secara teknis dikenal sebagai minggu terangsang mereka, 177 00:06:20,117 --> 00:06:22,071 ketika mereka baik untuk pergi dan 178 00:06:22,071 --> 00:06:25,060 merasa sangat siap untuk turun. 179 00:06:25,060 --> 00:06:26,063 - [Sulih suara] Sekarang bayangkan, girls, 180 00:06:26,063 --> 00:06:28,455 jika Anda dikutuk untuk merasa seperti itu sepanjang waktu. 181 00:06:28,455 --> 00:06:30,046 Seperti itulah rasanya menjadi anak laki-laki, 182 00:06:30,046 --> 00:06:32,210 setiap hari dalam hidupmu. 183 00:06:32,210 --> 00:06:35,123 - Bung, ini pesta untuk agen model. 184 00:06:35,123 --> 00:06:37,051 Akan ada wanita gila di sana. 185 00:06:37,051 --> 00:06:39,801 - Kami akan mendapatkan beberapa, pasti! 186 00:06:42,359 --> 00:06:43,671 - Game dimulai. 187 00:06:43,671 --> 00:06:44,708 - Game terus, bro. 188 00:06:44,708 --> 00:06:48,315 - [Man] Satu untukmu, kamu mungkin membutuhkannya. 189 00:06:48,315 --> 00:06:49,293 Hei, apa itu? 190 00:06:49,293 --> 00:06:50,126 - Apa? 191 00:06:50,126 --> 00:06:51,736 - Sepertinya ada sperma di wajahmu. 192 00:06:51,736 --> 00:06:52,628 - Apa, bro? 193 00:06:52,628 --> 00:06:55,660 Ini pelembab sialan, apa-apaan ini? 194 00:06:55,660 --> 00:06:56,604 - Shaka. 195 00:06:56,604 --> 00:06:58,262 - [Sulih suara] Laki-laki dan perempuan sama-sama suka turun, 196 00:06:58,262 --> 00:06:59,390 tetapi ada perbedaan tertentu 197 00:06:59,390 --> 00:07:00,839 dalam cara mereka melakukannya. 198 00:07:00,839 --> 00:07:02,045 Muncul di penghujung malam 199 00:07:02,045 --> 00:07:04,452 sering kali menjadi tujuan akhir bagi anak laki-laki dan perempuan. 200 00:07:04,452 --> 00:07:05,993 Perbedaannya di sini adalah biasanya laki-laki 201 00:07:05,993 --> 00:07:09,107 akan mengakui ini sebagai satu-satunya tujuan mereka, 202 00:07:09,107 --> 00:07:11,372 sedangkan anak perempuan sedikit lebih enggan. 203 00:07:11,372 --> 00:07:12,817 - Apa jersey ini terlihat oke? 204 00:07:12,817 --> 00:07:14,819 - Persetan ya, bung. Sialan itu bomnya. 205 00:07:14,819 --> 00:07:16,375 - Kamu terlihat bagus dalam warna hijau itu, aku suka itu. 206 00:07:16,375 --> 00:07:17,504 Sambungkan aku. Hijau? 207 00:07:17,504 --> 00:07:19,019 Lihat matanya, aku sedang mengerjakan omong kosong itu. 208 00:07:19,019 --> 00:07:21,589 Memiliki sedikit rasa sakit, yo. Whee! 209 00:07:21,589 --> 00:07:22,425 - [Sulih suara] Sementara anak laki-laki cukup 210 00:07:22,425 --> 00:07:24,141 jelas tujuannya, 211 00:07:24,141 --> 00:07:25,693 gadis-gadis itu cenderung sedikit mendung 212 00:07:25,693 --> 00:07:26,796 tentang tujuan mereka. 213 00:07:26,796 --> 00:07:28,187 - Aduh, itu menyengat. 214 00:07:28,187 --> 00:07:29,178 - Seharusnya begitu. 215 00:07:29,178 --> 00:07:31,370 - Benarkah? Aduh. 216 00:07:31,370 --> 00:07:32,859 Menggerutu. 217 00:07:32,859 --> 00:07:34,081 Kita akan bersenang-senang malam ini. 218 00:07:34,081 --> 00:07:36,009 - Aku bahkan tidak tahu, seperti, maksudku, 219 00:07:36,009 --> 00:07:37,853 apakah rok ini terlalu berlebihan? 220 00:07:37,853 --> 00:07:38,833 - Apa Anda sedang bercanda? 221 00:07:38,833 --> 00:07:40,050 Ini sangat luar biasa. 222 00:07:40,050 --> 00:07:41,352 Anak laki-laki akan mati saat mereka melihatmu di dalamnya. 223 00:07:41,352 --> 00:07:42,185 - Aku tahu. 224 00:07:42,185 --> 00:07:45,394 - Berputar. Tarik sedikit ke bawah. 225 00:07:45,394 --> 00:07:46,362 Hanya saja, jangan membungkuk. 226 00:07:46,362 --> 00:07:48,425 - [Gadis] Panas. Halo. 227 00:07:48,425 --> 00:07:50,726 - Bagaimanapun, aku mengalami hari yang mengerikan hari ini. 228 00:07:50,726 --> 00:07:51,945 Saya hanya ingin menari. 229 00:07:51,945 --> 00:07:53,865 - [Sulih suara] Menari adalah untuk cewek 230 00:07:53,865 --> 00:07:55,793 "Dipukul dan bicara ke tempat tidur." 231 00:07:55,793 --> 00:07:58,245 Yang umum pada anak perempuan adalah kurangnya kebutuhan yang disadari 232 00:07:58,245 --> 00:07:59,738 atau penolakan sederhana untuk mengakui 233 00:07:59,738 --> 00:08:01,040 keinginan untuk seks. 234 00:08:01,040 --> 00:08:02,438 - Menari. Semua menari. 235 00:08:02,438 --> 00:08:04,687 - Kami akan mengadakan malam gadis malam ini. 236 00:08:04,687 --> 00:08:05,605 Dan saya sangat senang tentang itu. 237 00:08:05,605 --> 00:08:07,105 - Apakah Anda bersemangat? 238 00:08:09,021 --> 00:08:09,854 - [Sulih suara] Anak laki-laki dan perempuan 239 00:08:09,854 --> 00:08:11,301 berharap untuk pergi keluar, 240 00:08:11,301 --> 00:08:13,884 tapi apa yang terjadi? 241 00:08:15,240 --> 00:08:16,267 Sebelum kamu keluar, 242 00:08:16,267 --> 00:08:17,327 kamu harus masuk 243 00:08:17,327 --> 00:08:18,719 Ada tiga jenis peristiwa dasar 244 00:08:18,719 --> 00:08:21,119 yang membutuhkan pemikiran atau undangan. 245 00:08:21,119 --> 00:08:25,263 Klub, bar chichi, dan pesta pribadi. 246 00:08:25,263 --> 00:08:27,417 Bisa berupa CD atau rilis film, 247 00:08:27,417 --> 00:08:28,513 salon rambut baru, 248 00:08:28,513 --> 00:08:30,114 atau acara setelah peragaan busana. 249 00:08:30,114 --> 00:08:31,358 Penjaga untuk setiap acara 250 00:08:31,358 --> 00:08:32,999 bisa dibedakan dengan lipatan dagingnya 251 00:08:32,999 --> 00:08:35,974 dikenal sebagai "hot dog" di belakang leher mereka. 252 00:08:35,974 --> 00:08:37,362 Penjaga pesta pribadi, 253 00:08:37,362 --> 00:08:39,400 penjaga pintu satu hotdog. 254 00:08:39,400 --> 00:08:41,042 Penjaga chichi bar, 255 00:08:41,042 --> 00:08:44,039 perhatikan dua hotdog saling melipat. 256 00:08:44,039 --> 00:08:46,028 Dan akhirnya, penjaga klub, 257 00:08:46,028 --> 00:08:47,636 seorang penjaga dewasa di masa jayanya, 258 00:08:47,636 --> 00:08:50,382 dapat memelihara hingga delapan hotdog. 259 00:08:50,382 --> 00:08:52,833 Itu adalah tanda status di antara penjaga yang sudah dewasa, 260 00:08:52,833 --> 00:08:54,425 dan butuh bertahun-tahun makan dengan kalori tinggi 261 00:08:54,425 --> 00:08:56,446 untuk mencapai keagungan ini. 262 00:08:56,446 --> 00:08:58,465 - [Sulih suara] Berlawanan dengan kepercayaan populer, 263 00:08:58,465 --> 00:09:00,420 penjaga adalah profesional yang sangat terlatih 264 00:09:00,420 --> 00:09:02,382 yang mempelajari panggilan mereka selama bertahun-tahun 265 00:09:02,382 --> 00:09:04,730 di fasilitas pelatihan khusus, 266 00:09:04,730 --> 00:09:06,508 seperti ini di Long Beach. 267 00:09:06,508 --> 00:09:09,001 - Jadi, tunjukkan padaku bagaimana kamu akan menyapa seorang pelindung. 268 00:09:09,001 --> 00:09:11,585 - Uh, maaf, tidak malam ini. 269 00:09:11,585 --> 00:09:13,405 Tidak, kami mengadakan pesta pribadi. 270 00:09:13,405 --> 00:09:14,390 - Itu dia? 271 00:09:14,390 --> 00:09:15,342 - Ya, dia ingin masuk. 272 00:09:15,342 --> 00:09:16,243 Jadi saya... 273 00:09:16,243 --> 00:09:19,165 - Sialan apa itu, Bung? 274 00:09:19,165 --> 00:09:21,659 Ini bukan layanan pelanggan! 275 00:09:21,659 --> 00:09:24,151 Ini sekolah penjaga, oke? 276 00:09:24,151 --> 00:09:25,407 Anda harus terlihat seperti itu. 277 00:09:25,407 --> 00:09:26,274 Anda harus bertindak seperti itu. 278 00:09:26,274 --> 00:09:27,344 Anda harus merasakannya. 279 00:09:27,344 --> 00:09:28,177 - [Sulih suara] Bouncing adalah bisnis 280 00:09:28,177 --> 00:09:29,499 penuh dengan kontradiksi: 281 00:09:29,499 --> 00:09:31,873 Tali beludru, yang dulu merupakan lambang kemewahan, 282 00:09:31,873 --> 00:09:34,333 sekarang dapat ditemukan di bank dan kantor pos. 283 00:09:34,333 --> 00:09:37,214 - Melipat lengan itu bagus, bukan? 284 00:09:37,214 --> 00:09:38,199 Beberapa postur. 285 00:09:38,199 --> 00:09:39,488 Dapatkan bass dalam suara Anda. 286 00:09:39,488 --> 00:09:40,556 - Hmm. 287 00:09:40,556 --> 00:09:42,207 - Tatap matanya 288 00:09:42,207 --> 00:09:44,681 dan kamu menyatukan alis itu, oke? 289 00:09:44,681 --> 00:09:45,514 Seperti itu. 290 00:09:46,535 --> 00:09:48,878 Biarkan mereka tahu bahwa Anda serius. 291 00:09:48,878 --> 00:09:50,022 Baik? 292 00:09:50,022 --> 00:09:52,784 - [Sulih suara] Di sini, mereka mencoba untuk memahami semuanya. 293 00:09:52,784 --> 00:09:54,367 - Kapasitas maksimal. 294 00:09:55,536 --> 00:09:57,103 Lebih keras, aku tidak bisa mendengarmu. 295 00:09:57,103 --> 00:09:59,471 - [Sulih suara] Di sekolah penjaga, prinsip-prinsipnya rumit. 296 00:09:59,471 --> 00:10:01,368 - Jadi jika tidak ada orang di sana, 297 00:10:01,368 --> 00:10:03,369 mengapa kita membuat mereka menunggu di luar? 298 00:10:03,369 --> 00:10:05,871 - Karena kita perlu membuat klub terlihat sibuk. 299 00:10:05,871 --> 00:10:09,538 - Jadi kami hanya mengatakan ini pesta pribadi. 300 00:10:12,539 --> 00:10:13,929 - [Sulih suara] Pelajarannya sulit. 301 00:10:13,929 --> 00:10:15,807 - Dapatkan satu pelindung, satu klik. 302 00:10:15,807 --> 00:10:18,064 Dua pelanggan, klik dua kali. 303 00:10:18,064 --> 00:10:20,050 Tiga? Satu dua tiga. 304 00:10:20,050 --> 00:10:20,951 - [Sulih suara] Studi bervariasi, 305 00:10:20,951 --> 00:10:24,362 mulai dari aplikasi gelang hingga handstamping. 306 00:10:24,362 --> 00:10:26,113 - Satu cap di atas, sangat sederhana. 307 00:10:26,113 --> 00:10:28,271 Tepat di tengah kepalan tangan, cap. 308 00:10:28,271 --> 00:10:30,302 - Baik. Jadi, bagaimana jika saya melakukannya di sini, 309 00:10:30,302 --> 00:10:31,135 seperti itu? 310 00:10:31,135 --> 00:10:32,777 - salah. Di sana, di sana, di sana, semuanya salah. 311 00:10:32,777 --> 00:10:33,720 Mm-mm-mm. 312 00:10:33,720 --> 00:10:35,068 Ini semua salah, paham? 313 00:10:35,068 --> 00:10:35,917 Tidak masuk akal. 314 00:10:35,917 --> 00:10:37,460 Sekarang kami tidak ingin mengizinkan setelan, 315 00:10:37,460 --> 00:10:39,161 jadi saya ingin dia ditandai. 316 00:10:39,161 --> 00:10:41,232 Jadi mari kita bawa dia keluar. 317 00:10:41,232 --> 00:10:42,882 - Kami mengantarnya keluar. 318 00:10:42,882 --> 00:10:43,935 Tunjukkan sedikit cinta padanya. 319 00:10:43,935 --> 00:10:44,920 Ooh, seperti itu. 320 00:10:44,920 --> 00:10:46,043 Pastikan tidak ada yang melihatnya, oke? 321 00:10:46,043 --> 00:10:47,258 Mungkin sedikit tamparan di wajah. 322 00:10:47,258 --> 00:10:48,333 Tidak ada yang melihat apapun. 323 00:10:48,333 --> 00:10:49,791 Mungkin headbutt. - Baiklah. 324 00:10:49,791 --> 00:10:53,164 - Kau mengerti? - Saya mendapatkannya. Baik. 325 00:10:53,164 --> 00:10:54,708 - Kalian mengikutiku kesana? 326 00:10:54,708 --> 00:10:55,621 - [Semua] Ya. 327 00:10:55,621 --> 00:10:57,093 - [Sulih suara] Tapi bagi mereka yang tetap mengikuti kursus, 328 00:10:57,093 --> 00:10:59,741 imbalannya pasti ada. 329 00:10:59,741 --> 00:11:02,400 (tepuk tangan) 330 00:11:02,400 --> 00:11:03,309 - Bagus, kerja bagus. 331 00:11:03,309 --> 00:11:04,378 Sekarang, kalian lihat itu? 332 00:11:04,378 --> 00:11:05,843 Itulah cara yang seharusnya dilakukan. 333 00:11:05,843 --> 00:11:07,303 - [Sulih suara] Kecuali Anda biasa, 334 00:11:07,303 --> 00:11:09,775 proses masuk di klub 335 00:11:09,775 --> 00:11:11,493 acak dan membuat frustrasi, 336 00:11:11,493 --> 00:11:13,726 dan kecuali jika Anda secara pribadi mengetahui penjaga pintu 337 00:11:13,726 --> 00:11:15,107 lalu abaikan dia. 338 00:11:15,107 --> 00:11:17,096 Jangan mencoba dan berteman. 339 00:11:17,096 --> 00:11:18,854 Dia tidak ingin berbicara denganmu. 340 00:11:18,854 --> 00:11:20,277 Orang yang Anda butuhkan untuk bekerja 341 00:11:20,277 --> 00:11:22,845 adalah pria atau wanita dengan daftar. 342 00:11:22,845 --> 00:11:24,833 - Biar aku yang bicara. 343 00:11:24,833 --> 00:11:26,700 Hai. Bisakah kita masuk? 344 00:11:26,700 --> 00:11:27,637 - Apakah kamu ada dalam daftar? 345 00:11:27,637 --> 00:11:28,538 - Um, mungkin. 346 00:11:28,538 --> 00:11:29,674 Saya tidak tahu apakah mereka memakaikan saya. 347 00:11:29,674 --> 00:11:31,426 Bryce. Bryce Vandermass? 348 00:11:31,426 --> 00:11:32,926 - Ya, maafkan aku. Tidak Bryce. 349 00:11:32,926 --> 00:11:36,167 - Bagaimana dengan saya? Andy Harper. 350 00:11:36,167 --> 00:11:37,674 - Maaf tidak. 351 00:11:37,674 --> 00:11:39,174 - Ayolah. Silahkan? 352 00:11:40,252 --> 00:11:42,190 - Mungkin nanti jika kalian mengantre. 353 00:11:42,190 --> 00:11:43,023 - Apa-apaan ini? 354 00:11:43,023 --> 00:11:44,464 Bahkan tidak ada orang di sana. 355 00:11:44,464 --> 00:11:45,581 - Tidak perlu bersumpah. 356 00:11:45,581 --> 00:11:46,669 - Hei, maaf teman-teman. 357 00:11:46,669 --> 00:11:47,502 Tidak malam ini. 358 00:11:47,502 --> 00:11:48,453 - Apa ... tidak ada orang di sana! 359 00:11:48,453 --> 00:11:49,286 - Ayolah. 360 00:11:49,286 --> 00:11:50,119 - Itu tidak akan terjadi. 361 00:11:50,119 --> 00:11:51,869 Ini pesta pribadi. 362 00:11:53,195 --> 00:11:54,214 - Kerja bagus. 363 00:11:54,214 --> 00:11:55,821 - [Sulih suara] Mereka telah membuat diri mereka terpojok, 364 00:11:55,821 --> 00:11:57,590 dan sekarang harus menanggung penghinaan 365 00:11:57,590 --> 00:11:58,853 berjalan kembali melalui orang-orang 366 00:11:58,853 --> 00:12:00,917 mereka hanya mendorong di depan. 367 00:12:00,917 --> 00:12:02,458 - [Sulih suara] Sekarang, mari kita coba lagi. 368 00:12:02,458 --> 00:12:04,831 Tapi kali ini, Bryce akan memberikan gangguan, 369 00:12:04,831 --> 00:12:06,778 sedangkan temannya Andy memeriksa daftarnya 370 00:12:06,778 --> 00:12:08,024 saat sedang diperiksa. 371 00:12:08,024 --> 00:12:09,366 - Hai apa kabar? 372 00:12:09,366 --> 00:12:10,903 Saya harus masuk dalam daftar. 373 00:12:10,903 --> 00:12:12,528 Bryce Vandermass? 374 00:12:12,528 --> 00:12:14,509 - [Sulih suara] Perhatikan kepercayaan dalam suaranya. 375 00:12:14,509 --> 00:12:17,532 Dan lihat bagaimana Andy memposisikan dirinya. 376 00:12:17,532 --> 00:12:18,619 - [Sulih suara] Andy mempelajari daftarnya 377 00:12:18,619 --> 00:12:20,318 sementara pelayan pintu memeriksanya. 378 00:12:20,318 --> 00:12:21,455 Perhatikan bagaimana dia mencari nama 379 00:12:21,455 --> 00:12:23,123 yang belum dicoret, 380 00:12:23,123 --> 00:12:24,344 dengan plus satu. 381 00:12:24,344 --> 00:12:25,894 - [Gadis] Bryce, Bryce. Tidak... 382 00:12:25,894 --> 00:12:26,836 - Mungkin itu atas namaku. 383 00:12:26,836 --> 00:12:27,838 Oliver Quinn. 384 00:12:27,838 --> 00:12:29,667 Kami pemesan di Sunset Tower. 385 00:12:29,667 --> 00:12:31,637 - [Voiceover] Andy menjatuhkan nama agensi, 386 00:12:31,637 --> 00:12:33,978 karena ini adalah pesta agen bakat. 387 00:12:33,978 --> 00:12:35,863 Tapi itu bisa dengan mudah menjadi majalah 388 00:12:35,863 --> 00:12:37,701 atau pesta rilis rekaman. 389 00:12:37,701 --> 00:12:39,225 Intinya adalah, berhasil, 390 00:12:39,225 --> 00:12:40,344 jadi nikmati saat ini. 391 00:12:40,344 --> 00:12:41,775 - Hei, bisakah kamu memasukkan kami? 392 00:12:41,775 --> 00:12:43,098 - Hai. Siapa namamu? 393 00:12:43,098 --> 00:12:43,949 - Saya Kylie. 394 00:12:43,949 --> 00:12:44,782 - Hai, Kylie. 395 00:12:44,782 --> 00:12:46,306 - Teman-teman. Guys. 396 00:12:46,306 --> 00:12:47,139 Masuk atau keluar. 397 00:12:48,183 --> 00:12:49,649 - Temanku promotornya di sini. 398 00:12:49,649 --> 00:12:51,495 Aku akan pergi mencari dia, kembali, 399 00:12:51,495 --> 00:12:52,605 kami akan membuat kalian masuk. 400 00:12:52,605 --> 00:12:55,317 - Aku baru saja memberitahumu, masuk ke dalam. 401 00:12:55,317 --> 00:12:56,901 - Sobat, tenang saja. 402 00:12:56,901 --> 00:12:58,373 Dia pacarku. 403 00:12:58,373 --> 00:13:00,774 - Bung, kamu baru saja bertemu dengannya. 404 00:13:00,774 --> 00:13:01,819 Masuk ke dalam! 405 00:13:01,819 --> 00:13:02,743 - Ayo pergi. 406 00:13:02,743 --> 00:13:03,576 Jangan kemana-mana. 407 00:13:03,576 --> 00:13:04,877 Kami akan segera kembali. 408 00:13:04,877 --> 00:13:07,580 - [Sulih suara] Jangan terlalu sombong. 409 00:13:07,580 --> 00:13:08,630 - Hei, bagaimana kabarmu, Rick? 410 00:13:08,630 --> 00:13:09,463 Apa kabar? 411 00:13:09,463 --> 00:13:10,947 - Semuanya baik-baik saja. 412 00:13:10,947 --> 00:13:13,625 Hei, ini kekasihku Oliver dan putrinya. 413 00:13:13,625 --> 00:13:15,159 - Oliver Quinn? 414 00:13:15,159 --> 00:13:16,125 - Betul sekali. 415 00:13:16,125 --> 00:13:17,920 - Dapatkan keduanya. 416 00:13:17,920 --> 00:13:20,003 - Tiny, dua bozo di dalamnya. 417 00:13:21,271 --> 00:13:22,104 - Mudah! 418 00:13:26,807 --> 00:13:28,549 Ya, yah, itu tersedot di sana. 419 00:13:28,549 --> 00:13:31,256 - Tempatnya sudah dikalahkan. Brengsek! 420 00:13:31,256 --> 00:13:32,701 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 421 00:13:32,701 --> 00:13:33,729 - Ayo kembali ke milikku, 422 00:13:33,729 --> 00:13:35,683 dan hubungi Hector. 423 00:13:35,683 --> 00:13:36,933 - Hector? Bagus. 424 00:13:39,529 --> 00:13:41,217 - [Sulih suara] Akhirnya, penting untuk diingat 425 00:13:41,217 --> 00:13:44,713 bahwa terkadang, segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginan Anda. 426 00:13:44,713 --> 00:13:45,546 - Siapa namamu lagi? 427 00:13:45,546 --> 00:13:47,249 - Tapi kita harus masuk dalam daftar. 428 00:13:47,249 --> 00:13:48,082 - Kalian, sudah kubilang. 429 00:13:48,082 --> 00:13:48,915 Kami dalam kapasitas. 430 00:13:48,915 --> 00:13:49,770 Aku tidak bisa membiarkanmu masuk sekarang. 431 00:13:49,770 --> 00:13:50,752 - Kalian sudah mencapai kapasitas? 432 00:13:50,752 --> 00:13:52,405 - Jika kita menunggu sebentar? 433 00:13:52,405 --> 00:13:53,701 - Saya tidak menjanjikan apapun, 434 00:13:53,701 --> 00:13:55,739 tapi kita akan lihat apa yang bisa saya lakukan. 435 00:13:55,739 --> 00:13:56,760 - Apa kabar? 436 00:13:56,760 --> 00:13:58,781 - Saya baik. Hai Bernine. 437 00:13:58,781 --> 00:14:01,283 - Ada apa, hal panas? 438 00:14:01,283 --> 00:14:04,322 - Oke, biarkan saja kedua waria itu masuk. 439 00:14:04,322 --> 00:14:06,965 - Ayolah, teman kita sudah ada di dalam. 440 00:14:06,965 --> 00:14:08,854 - Teman, teman semua orang ada di dalam. 441 00:14:08,854 --> 00:14:10,951 Seperti yang saya katakan, ini masalah kapasitas. 442 00:14:10,951 --> 00:14:11,867 Tidak ada yang bisa saya lakukan. 443 00:14:11,867 --> 00:14:13,560 Minggir sebentar. 444 00:14:13,560 --> 00:14:14,982 Baru saja menemukan kalian. 445 00:14:14,982 --> 00:14:15,899 Masuklah. 446 00:14:22,130 --> 00:14:23,376 - Ayolah. 447 00:14:23,376 --> 00:14:24,418 Jangan jadi brengsek, oke? 448 00:14:24,418 --> 00:14:25,733 Ada kami berdua. 449 00:14:25,733 --> 00:14:27,830 - Aku sudah memberitahumu tiga kali, oke? 450 00:14:27,830 --> 00:14:28,663 Kami sudah kenyang sekarang. 451 00:14:28,663 --> 00:14:29,496 Kami dalam kapasitas. 452 00:14:29,496 --> 00:14:30,329 Tidak ada yang bisa saya lakukan tentang itu. 453 00:14:30,329 --> 00:14:31,162 Sekarang, bantu aku. 454 00:14:31,162 --> 00:14:33,430 Ambil langkah mundur, keluar dari wajahku, 455 00:14:33,430 --> 00:14:34,836 Saya akan melarang Anda dari sini. 456 00:14:34,836 --> 00:14:36,339 - Larangan. - Untuk kehidupan. 457 00:14:36,339 --> 00:14:37,172 Bagaimana suaranya? 458 00:14:37,172 --> 00:14:38,005 - Ayolah. 459 00:14:38,005 --> 00:14:38,838 - Baiklah, kamu tahu apa? 460 00:14:38,838 --> 00:14:39,671 Anda dilarang. 461 00:14:39,671 --> 00:14:40,504 Semoga soremu menyenangkan. 462 00:14:40,504 --> 00:14:42,587 Hanya ... selamat malam, teman-teman. 463 00:14:43,930 --> 00:14:44,773 - Kamu tahu apa? 464 00:14:44,773 --> 00:14:47,326 Kami toh tidak ingin datang ke klub brengsek ini, oke? 465 00:14:47,326 --> 00:14:48,159 - Sialan kau, oke? 466 00:14:48,159 --> 00:14:49,012 - Lagipula itu bar gay. 467 00:14:49,012 --> 00:14:50,852 - Selamat malam, teman-teman. 468 00:14:50,852 --> 00:14:51,769 Selamat malam. 469 00:14:52,806 --> 00:14:55,223 - Kevin, siapa yang kamu telepon? 470 00:14:57,379 --> 00:14:59,079 - Halo, apakah ini pemadam kebakaran? 471 00:14:59,079 --> 00:15:01,531 Saya dan pacar saya baru saja di Internationale 472 00:15:01,531 --> 00:15:04,738 di Wilcox di Hollywood, dan ada pemain kabaret ini 473 00:15:04,738 --> 00:15:07,284 meniup api, dan di sana benar - benar berasap. 474 00:15:07,284 --> 00:15:08,630 Sepertinya, ada banyak orang, 475 00:15:08,630 --> 00:15:11,130 dan pintu api diblokir. 476 00:15:12,250 --> 00:15:14,070 Entahlah, sepertinya tidak aman. 477 00:15:14,070 --> 00:15:15,451 Ya, hanya berpikir kamu harus tahu. 478 00:15:15,451 --> 00:15:17,894 Benar, sobat, Wilcox. 479 00:15:17,894 --> 00:15:19,061 Tidak terima kasih. 480 00:15:19,941 --> 00:15:22,086 - Apa yang kamu lakukan? 481 00:15:22,086 --> 00:15:23,594 - Ha, kamu suka itu? 482 00:15:23,594 --> 00:15:24,567 - Bodoh. 483 00:15:24,567 --> 00:15:26,291 - Persetan dengan klub itu. 484 00:15:26,291 --> 00:15:27,127 - [Sulih suara] Seperti yang Anda lihat, 485 00:15:27,127 --> 00:15:30,127 masuk saja bisa sangat melelahkan. 486 00:15:32,221 --> 00:15:33,432 - Anda bangun lebih awal. 487 00:15:33,432 --> 00:15:35,820 - Ya, aku butuh tidur cantikku. 488 00:15:35,820 --> 00:15:37,584 - Botox tidak berfungsi? 489 00:15:37,584 --> 00:15:40,525 - Ha ha. Apa yang terjadi malam ini? 490 00:15:40,525 --> 00:15:41,358 - Saya tidak tahu. 491 00:15:41,358 --> 00:15:42,899 Daniel di sini tahu tentang sesuatu. 492 00:15:42,899 --> 00:15:45,231 - Oh ya. Beberapa, eh, agen model. 493 00:15:45,231 --> 00:15:47,568 - Harus ada beberapa gadis seksi di sana. 494 00:15:47,568 --> 00:15:49,226 - Sobat, tidak ada model di sana. 495 00:15:49,226 --> 00:15:51,538 Mereka hanya mengatakan itu untuk mendapatkan pria di sana. 496 00:15:51,538 --> 00:15:52,736 Di mana itu sebenarnya? 497 00:15:52,736 --> 00:15:53,819 - Uh, Sistem. 498 00:15:55,226 --> 00:15:56,059 - Sistem? 499 00:15:58,369 --> 00:15:59,202 - 45. 500 00:16:00,237 --> 00:16:01,070 - 45 apa? 501 00:16:02,132 --> 00:16:03,632 Aduh, persetan. 502 00:16:05,224 --> 00:16:07,024 - [Sulih suara] Menemukan tempat yang Anda suka itu penting, 503 00:16:07,024 --> 00:16:08,744 di mana Anda bisa menjadi biasa. 504 00:16:08,744 --> 00:16:11,201 - [Sulih suara] Menjadi seorang reguler memiliki keuntungan tertentu, 505 00:16:11,201 --> 00:16:12,929 tidak sedikit yang tidak pernah Anda lakukan 506 00:16:12,929 --> 00:16:15,767 harus khawatir untuk masuk. 507 00:16:15,767 --> 00:16:17,912 Grafik ini menghitung alasan utama 508 00:16:17,912 --> 00:16:21,282 mengapa bar tertentu akan dilindungi. 509 00:16:21,282 --> 00:16:22,949 Tapi hal terbaik tentang menjadi orang biasa 510 00:16:22,949 --> 00:16:24,449 adalah minuman gratis. 511 00:16:25,729 --> 00:16:27,109 - Siapa yang kita tahu yang bekerja malam ini? 512 00:16:27,109 --> 00:16:28,338 - Brian ada di bar kecantikan. 513 00:16:28,338 --> 00:16:29,913 - Thad di sepatu bintang. 514 00:16:29,913 --> 00:16:32,080 - Baiklah. Kawanga itu. 515 00:16:32,080 --> 00:16:32,913 - Lagi. 516 00:16:35,607 --> 00:16:38,124 - [Sulih suara] Minuman gratis bukanlah cangkir tanpa dasar. 517 00:16:38,124 --> 00:16:39,792 Hubungan Anda dengan bartender Anda 518 00:16:39,792 --> 00:16:41,232 perlu dipupuk. 519 00:16:41,232 --> 00:16:42,393 Jika Anda seorang perempuan, 520 00:16:42,393 --> 00:16:44,381 bartender mungkin sedang menggoda Anda, 521 00:16:44,381 --> 00:16:47,919 jadi formula tip tidak terlalu keras dan cepat. 522 00:16:47,919 --> 00:16:49,098 Tetapi jika Anda seorang pria, 523 00:16:49,098 --> 00:16:51,251 dan bartender itu bukan gay, 524 00:16:51,251 --> 00:16:52,747 Anda harus memberi tip. 525 00:16:52,747 --> 00:16:53,839 - [Sulih suara] Ada aturan yang sangat spesifik 526 00:16:53,839 --> 00:16:55,564 yang mengatur tip untuk minuman gratis, 527 00:16:55,564 --> 00:16:57,922 dikenal sebagai prinsip cahuenga, 528 00:16:57,922 --> 00:16:59,673 dan itu menyatakan bahwa nilai tip diberikan 529 00:16:59,673 --> 00:17:01,004 harus tidak kurang dari setengah 530 00:17:01,004 --> 00:17:03,364 nilai gabungan dari minuman. 531 00:17:03,364 --> 00:17:05,670 - [Sulih suara] Tapi memberi tip itu sendiri adalah bentuk seni. 532 00:17:05,670 --> 00:17:06,503 Perhatikan apa yang terjadi 533 00:17:06,503 --> 00:17:11,126 saat Peter ingin memberi tip untuk minuman gratis. 534 00:17:11,126 --> 00:17:13,660 Bar-back tidak bisa disalahkan karena mengambil tagihan, 535 00:17:13,660 --> 00:17:15,683 karena ada bahaya nyata jika benda itu diambil 536 00:17:15,683 --> 00:17:17,046 oleh pelanggan lain. 537 00:17:17,046 --> 00:17:19,008 Tapi sekarang, tip Peter tidak diperhatikan, 538 00:17:19,008 --> 00:17:21,317 dan dia tidak akan mendapatkan putaran gratis lagi. 539 00:17:21,317 --> 00:17:23,185 - [Sulih suara] Apa yang harus Peter lakukan? 540 00:17:23,185 --> 00:17:25,535 Lihat bagaimana Peter berhati - hati untuk menghindari kontak mata 541 00:17:25,535 --> 00:17:28,230 dengan bartender yang tidak akan memberinya minuman gratis. 542 00:17:28,230 --> 00:17:29,197 Peter mendapatkan minumannya 543 00:17:29,197 --> 00:17:32,170 dan memberikan sepuluh ke tangan bartender. 544 00:17:32,170 --> 00:17:34,740 Di tangan, tidak ada kebingungan. 545 00:17:34,740 --> 00:17:36,297 Memberi gemuk akan melumasi roda. 546 00:17:36,297 --> 00:17:37,442 Minuman gratis bagus untukmu, 547 00:17:37,442 --> 00:17:38,275 karena Anda menghemat uang 548 00:17:38,275 --> 00:17:39,886 dan Anda akan terlihat keren. 549 00:17:39,886 --> 00:17:41,068 Itu bagus untuk bartender, 550 00:17:41,068 --> 00:17:42,731 karena dia membuat tip yang lebih baik. 551 00:17:42,731 --> 00:17:44,372 - Ya, aku suka barmu. 552 00:17:44,372 --> 00:17:48,677 Cewek seksi, dan bartender selalu memberiku minuman gratis. 553 00:17:48,677 --> 00:17:50,143 - Orang ini? 554 00:17:50,143 --> 00:17:51,099 - Ya. 555 00:17:51,099 --> 00:17:52,371 - Aku akan segera kembali. 556 00:17:52,371 --> 00:17:54,437 - [Sulih suara] Tapi itu tidak baik untuk pemilik bar. 557 00:17:54,437 --> 00:17:56,128 - Knucklehead, apa yang tidak kamu mengerti? 558 00:17:56,128 --> 00:17:57,441 - [Sulih suara] Jadi, jika Anda mendapatkan minuman gratis, 559 00:17:57,441 --> 00:17:58,899 simpan sendiri. 560 00:17:58,899 --> 00:18:00,430 Daniel tidak akan mendapatkan minuman gratis lagi 561 00:18:00,430 --> 00:18:01,763 dari Thad, selamanya. 562 00:18:04,228 --> 00:18:05,478 - [Sulih suara] Sejak awal waktu, 563 00:18:05,478 --> 00:18:06,922 manusia telah mencoba cara yang sempurna 564 00:18:06,922 --> 00:18:08,755 untuk menarik perhatiannya. 565 00:18:08,755 --> 00:18:10,233 Semua budaya memiliki metode tertentu 566 00:18:10,233 --> 00:18:11,604 itu diterima, 567 00:18:11,604 --> 00:18:13,162 dan beberapa yang tidak. 568 00:18:13,162 --> 00:18:14,298 Di AS dan Eropa, 569 00:18:14,298 --> 00:18:16,228 alkohol adalah obat pilihan, 570 00:18:16,228 --> 00:18:18,990 dan jangan salah, itu obat. 571 00:18:18,990 --> 00:18:20,750 - [Sulih suara] Efek alkohol pada manusia dewasa 572 00:18:20,750 --> 00:18:24,500 banyak dan beragam, mulai dari kecanggungan, 573 00:18:27,884 --> 00:18:30,134 euforia, agresi, 574 00:18:34,401 --> 00:18:35,427 untuk romansa, 575 00:18:35,427 --> 00:18:37,594 (mengerang) 576 00:18:40,076 --> 00:18:42,527 untuk sekadar terbelakang. 577 00:18:42,527 --> 00:18:44,875 - [Sulih suara] Salah satu efek alkohol yang paling mendalam 578 00:18:44,875 --> 00:18:47,016 adalah kemampuannya untuk mengaburkan penilaian, 579 00:18:47,016 --> 00:18:49,533 terutama yang berkaitan dengan ketertarikan manusia. 580 00:18:49,533 --> 00:18:51,150 - [Sulih suara] Sederhananya , semakin banyak Anda minum, 581 00:18:51,150 --> 00:18:52,313 semakin sedikit Anda peduli. 582 00:18:52,313 --> 00:18:54,602 Lihat grafik penerimaan ini. 583 00:18:54,602 --> 00:18:57,070 - [Sulih suara] Perhatikan lonjakan dalam grafik pada panggilan terakhir. 584 00:18:57,070 --> 00:18:59,590 Kami akan melihat lebih dekat panggilan terakhir nanti. 585 00:18:59,590 --> 00:19:00,936 - [Sulih suara] Tapi untuk membuat proses mabuk 586 00:19:00,936 --> 00:19:02,284 bekerja untuk keuntungan kita, 587 00:19:02,284 --> 00:19:03,924 pertama kita harus memahaminya. 588 00:19:03,924 --> 00:19:05,583 Ilmuwan di lab pemandu di Nevada 589 00:19:05,583 --> 00:19:07,386 telah menjalankan pengujian selama beberapa waktu, 590 00:19:07,386 --> 00:19:08,910 dengan hasil yang menakjubkan. 591 00:19:08,910 --> 00:19:09,981 Dalam percobaan ini, 592 00:19:09,981 --> 00:19:13,424 sekelompok tikus diamati di lingkungan klub. 593 00:19:13,424 --> 00:19:14,513 Tikus dalam kelompok kontrol 594 00:19:14,513 --> 00:19:17,239 puas dan produktif. 595 00:19:17,239 --> 00:19:18,215 Tikus di lingkungan klub 596 00:19:18,215 --> 00:19:21,170 mulai minum vodka dan bir. 597 00:19:21,170 --> 00:19:22,208 - Setelah satu jam, 598 00:19:22,208 --> 00:19:26,208 dua dari tikus harus disingkirkan untuk bertarung. 599 00:19:27,833 --> 00:19:31,176 Setelah dua jam, banyak tikus yang sudah berpasangan 600 00:19:31,176 --> 00:19:34,147 dan telah memulai ritual kawin. 601 00:19:34,147 --> 00:19:35,747 - Menarik. 602 00:19:35,747 --> 00:19:37,978 - Setelah tiga jam, 603 00:19:37,978 --> 00:19:40,522 banyak tikus menunjukkan tanda-tanda stres 604 00:19:40,522 --> 00:19:43,102 dan / atau ketidakmampuan. 605 00:19:43,102 --> 00:19:46,791 - Kebanyakan dari mereka sepertinya mabuk. 606 00:19:46,791 --> 00:19:47,624 - Tepat sekali. 607 00:19:49,033 --> 00:19:50,902 - [Sulih suara] Oscar sepertinya terbuang percuma. 608 00:19:50,902 --> 00:19:52,819 Kami akan kembali padanya. 609 00:19:53,899 --> 00:19:56,059 Tetapi bagaimana alkohol mempengaruhi otak manusia? 610 00:19:56,059 --> 00:19:57,563 Di sini, di panduan anak laki-laki dan perempuan, 611 00:19:57,563 --> 00:19:58,979 kami bangga menjadi relevan 612 00:19:58,979 --> 00:20:00,763 untuk anak laki-laki dan perempuan. 613 00:20:00,763 --> 00:20:02,388 Tetapi anak laki-laki dan perempuan berbeda. 614 00:20:02,388 --> 00:20:03,701 Dan ini sangat jelas 615 00:20:03,701 --> 00:20:05,075 ketika berbicara tentang minum. 616 00:20:05,075 --> 00:20:06,902 - Hei, Rebecca. 617 00:20:06,902 --> 00:20:08,468 Apa yang kamu lakukan malam ini? 618 00:20:08,468 --> 00:20:09,555 - Aku akan tinggal di rumah. 619 00:20:09,555 --> 00:20:11,702 Aku mengadopsi hewan peliharaan itu di pagi hari. 620 00:20:11,702 --> 00:20:13,185 - Aku dan April akan keluar malam ini. 621 00:20:13,185 --> 00:20:14,228 Kamu harus datang. 622 00:20:14,228 --> 00:20:15,705 - Mungkin. 623 00:20:15,705 --> 00:20:16,872 - Oh ayolah. 624 00:20:18,388 --> 00:20:19,645 - [Sulih suara] Otak seorang wanita, 625 00:20:19,645 --> 00:20:20,663 salah satu yang paling kompleks 626 00:20:20,663 --> 00:20:23,334 dan hal-hal misterius yang diketahui umat manusia. 627 00:20:23,334 --> 00:20:26,625 Ia memiliki kemampuan untuk menyimpan sejumlah besar informasi. 628 00:20:26,625 --> 00:20:28,628 Itu adalah kepedulian dan logis, 629 00:20:28,628 --> 00:20:30,128 dan dapat melakukan banyak tugas. 630 00:20:30,128 --> 00:20:30,961 - [Sulih suara] Tapi tambahkan anggur putih, 631 00:20:30,961 --> 00:20:32,914 atau martini apel dengan persamaan, 632 00:20:32,914 --> 00:20:34,405 dan sinapsis di otak wanita 633 00:20:34,405 --> 00:20:35,822 mulai macet. 634 00:20:40,637 --> 00:20:42,683 - Oh, apa yang kamu lakukan, mama? 635 00:20:42,683 --> 00:20:44,173 - [Sulih suara] Beberapa gadis akan mengulangi proses ini 636 00:20:44,173 --> 00:20:46,423 tiga atau empat kali seminggu. 637 00:20:48,981 --> 00:20:50,200 - [Sulih suara] Otak laki-laki sedikit lebih kecil 638 00:20:50,200 --> 00:20:54,985 dibandingkan wanita, dengan sedikit penekanan pada fungsi tinggi. 639 00:20:54,985 --> 00:20:56,348 Dengan tambahan alkohol, 640 00:20:56,348 --> 00:20:59,312 otak pria juga berubah. 641 00:20:59,312 --> 00:21:03,395 Bisep saya, mobil otot, tv, cewek seksi, dan uang 642 00:21:04,247 --> 00:21:08,414 menjadi hot chicks, ass, bacon, titties, and pussy. 643 00:21:10,033 --> 00:21:13,806 Tapi anehnya, perubahan itu sama sekali tidak kategoris. 644 00:21:13,806 --> 00:21:16,610 Alkohol, atau minuman keras, mungkin merupakan elemen kuncinya 645 00:21:16,610 --> 00:21:19,777 dalam berhubungan dengan lawan jenis. 646 00:21:22,110 --> 00:21:26,160 Dan di mana lebih baik menemukan minuman keras daripada pesta rumah? 647 00:21:26,160 --> 00:21:29,535 Ada tanda-tanda tertentu dari sebuah pesta. 648 00:21:29,535 --> 00:21:31,785 - Pasti ini. 649 00:21:31,785 --> 00:21:33,109 - Itu menjijikkan. 650 00:21:33,109 --> 00:21:36,846 - [Sulih suara] Laki-laki buang air kecil adalah pertanda baik, 651 00:21:36,846 --> 00:21:40,248 seperti gadis mabuk yang menangis di depan. 652 00:21:40,248 --> 00:21:43,498 - Aku akan memberimu sesuatu untuk ditangisi. 653 00:21:44,619 --> 00:21:46,455 - [Sulih suara] Elemen terpenting di pesta mana pun 654 00:21:46,455 --> 00:21:47,913 adalah, tentu saja, minuman keras. 655 00:21:47,913 --> 00:21:48,963 Saat merencanakan pesta Anda, 656 00:21:48,963 --> 00:21:51,827 kumpulkan sebanyak mungkin botol vodka premium kosong . 657 00:21:51,827 --> 00:21:54,235 - [Sulih suara] Kemudian beli vodka termurah yang bisa Anda temukan. 658 00:21:54,235 --> 00:21:56,130 Botol plastik dua liter, 659 00:21:56,130 --> 00:21:57,976 dan tuangkan ke dalam botol lainnya. 660 00:21:57,976 --> 00:22:00,415 Tidak ada yang akan tahu, dan tidak ada yang peduli, 661 00:22:00,415 --> 00:22:02,110 tetapi Anda mungkin bisa membeli cukup minuman keras 662 00:22:02,110 --> 00:22:04,073 agar pesta terus berlangsung sepanjang malam. 663 00:22:04,073 --> 00:22:06,406 (musik rap) 664 00:22:09,193 --> 00:22:12,518 Pesta yang Anda hadiri mungkin kurang alkohol. 665 00:22:12,518 --> 00:22:16,029 Jika demikian, Anda hanya boleh mengunjungi bar satu kali. 666 00:22:16,029 --> 00:22:17,196 Buat ini berarti. 667 00:22:21,806 --> 00:22:23,170 Makanannya enak, 668 00:22:23,170 --> 00:22:27,338 tapi jika sudah lewat pukul 10.30, maka jangan menyentuhnya. 669 00:22:27,338 --> 00:22:29,640 Pastikan untuk berdansa dan bersenang-senang di pesta. 670 00:22:29,640 --> 00:22:30,473 Jika ada tema, 671 00:22:30,473 --> 00:22:31,360 lalu berdandan. 672 00:22:31,360 --> 00:22:34,593 Jangan khawatir terlihat bodoh. 673 00:22:34,593 --> 00:22:36,193 Bersihkan semua kekacauan yang Anda buat. 674 00:22:36,193 --> 00:22:37,902 Tidak harus bersih, 675 00:22:37,902 --> 00:22:40,414 tetapi terlihat berusaha. 676 00:22:40,414 --> 00:22:41,247 - [Sulih suara] Sebenarnya, 677 00:22:41,247 --> 00:22:43,484 tempat itu mungkin akan dihancurkan besok pagi, 678 00:22:43,484 --> 00:22:46,374 yang membawa kami untuk memandu tip nomor satu: 679 00:22:46,374 --> 00:22:49,052 Adakan pesta Anda di tempat orang lain. 680 00:22:49,052 --> 00:22:51,656 - Aku punya telepon speaker untuk urusan ini. 681 00:22:51,656 --> 00:22:54,072 Saya bisa mengirim gambar, tapi hasilnya digital, 682 00:22:54,072 --> 00:22:55,882 terlihat seperti pacman dan sial. 683 00:22:55,882 --> 00:22:57,265 Hei. 684 00:22:57,265 --> 00:22:59,789 - Ada apa, palu? 685 00:22:59,789 --> 00:23:00,816 - [Man With Phone] Siapa ini? 686 00:23:00,816 --> 00:23:02,832 - [Man] Ini temanku, Yuri. 687 00:23:02,832 --> 00:23:03,856 - [Man With Phone] Oh, man. 688 00:23:03,856 --> 00:23:05,919 - Dia mengundang saya untuk meminyaki dia 689 00:23:05,919 --> 00:23:07,469 di pemotretannya pada hari Sabtu. 690 00:23:07,469 --> 00:23:08,654 - Maxim, ya? 691 00:23:08,654 --> 00:23:10,414 Saya mendapatkan kesalahan maksimum 692 00:23:10,414 --> 00:23:12,967 dengan dia duduk di sini. 693 00:23:12,967 --> 00:23:14,955 Juga, aku punya, pisau sakelar kecil. 694 00:23:14,955 --> 00:23:16,639 Ada kompartemen di sini di suatu tempat. 695 00:23:16,639 --> 00:23:17,738 Ketika saya mengetahuinya, 696 00:23:17,738 --> 00:23:19,915 Aku akan mengeluarkannya dan menunjukkannya padamu. 697 00:23:19,915 --> 00:23:23,097 Mungkin aku akan memotong seseorang dengan itu. 698 00:23:23,097 --> 00:23:25,764 (musik yang intens) 699 00:23:30,214 --> 00:23:31,790 - Ya Tuhan. 700 00:23:31,790 --> 00:23:32,623 - Apa? 701 00:23:32,623 --> 00:23:34,290 - Lihat keduanya. 702 00:23:36,480 --> 00:23:38,104 - Ya Tuhan. 703 00:23:38,104 --> 00:23:39,187 Sedang bermain? 704 00:23:41,599 --> 00:23:42,921 - Punyaku lucu. 705 00:23:42,921 --> 00:23:46,254 - Mereka terlihat seperti X'ers ​​dari Beat Street. 706 00:23:47,696 --> 00:23:50,869 - Ya, tapi setidaknya mereka bersenang-senang. 707 00:23:50,869 --> 00:23:53,077 Oh, lihat teman kita. 708 00:23:53,077 --> 00:23:55,519 - [Gadis] Mm. Ya itu benar. 709 00:23:55,519 --> 00:23:58,373 Nah, yang punya ponsel besar memang punya bokong yang bagus. 710 00:23:58,373 --> 00:24:00,123 - Itu akan menjadi permainan. 711 00:24:07,747 --> 00:24:10,011 Hei, bisakah kita minta itu? 712 00:24:10,011 --> 00:24:12,746 - Apa maksudmu yak yang sangat spesial? 713 00:24:12,746 --> 00:24:13,579 - A yak? 714 00:24:13,579 --> 00:24:14,412 - [Gadis] Apa? 715 00:24:14,412 --> 00:24:17,570 - Ya, bajingan. Naik ke yak, man. 716 00:24:17,570 --> 00:24:19,403 Tahu tentang cognac? 717 00:24:24,676 --> 00:24:26,176 - Bisakah aku menikahimu? 718 00:24:27,052 --> 00:24:30,537 - Tidak, tapi kamu bisa mengenalku jika kamu mau. 719 00:24:30,537 --> 00:24:32,490 - Aku punya gin. 720 00:24:32,490 --> 00:24:35,223 - Gin untuk wanita tua yang mabuk. 721 00:24:35,223 --> 00:24:36,056 - Hei, Bernice. 722 00:24:36,056 --> 00:24:38,821 Bukankah kita akan melihat apakah mereka ingin pergi menandai nanti? 723 00:24:38,821 --> 00:24:39,816 - Oh ya. 724 00:24:39,816 --> 00:24:41,914 - Oh, sepanjang hari? 725 00:24:41,914 --> 00:24:44,317 Kami mendapat beberapa russels di dalam mobil. 726 00:24:44,317 --> 00:24:45,261 Kami punya beberapa ungu. 727 00:24:45,261 --> 00:24:46,677 - Ninja penyu hijau. 728 00:24:46,677 --> 00:24:48,623 Kami akan menuju gedung scientology 729 00:24:48,623 --> 00:24:51,100 seperti, pada jam dua belas setelah ini. 730 00:24:51,100 --> 00:24:52,017 - Aw, haha! 731 00:24:56,960 --> 00:24:58,965 - [Sulih suara] Jika hanya ada sisa minuman kopi dan gin, 732 00:24:58,965 --> 00:25:00,413 saatnya bermain game, 733 00:25:00,413 --> 00:25:02,627 seperti berburu telur paskah dewasa, 734 00:25:02,627 --> 00:25:04,127 disebut perburuan minuman keras. 735 00:25:05,565 --> 00:25:08,565 Tempat yang bagus untuk melihat adalah freezer, 736 00:25:09,475 --> 00:25:11,642 tapi itu agak jelas. 737 00:25:12,589 --> 00:25:14,479 Lemari lain di dapur, 738 00:25:14,479 --> 00:25:16,370 lihat di antara pasta dan cuka, 739 00:25:16,370 --> 00:25:17,852 selalu ke arah belakang. 740 00:25:17,852 --> 00:25:19,933 Jangan biarkan kebutuhan bisnis terlewat. 741 00:25:19,933 --> 00:25:22,600 Ada minuman keras yang disimpan di suatu tempat. 742 00:25:23,982 --> 00:25:25,897 - Oh, sial, yo. 743 00:25:25,897 --> 00:25:27,369 Yo, salahku. 744 00:25:27,369 --> 00:25:28,202 Sial. 745 00:25:31,352 --> 00:25:33,053 - Saatnya palu. 746 00:25:33,053 --> 00:25:34,677 - Ha ha. 747 00:25:34,677 --> 00:25:37,052 - [Sulih suara] Meskipun anak laki - laki dan perempuan senang turun, 748 00:25:37,052 --> 00:25:39,427 anak laki-laki, lebih berorientasi pada tujuan, 749 00:25:39,427 --> 00:25:42,652 cenderung mengambil pendekatan yang lebih militeristik untuk kehidupan malam. 750 00:25:42,652 --> 00:25:45,845 Setelah berada, anak laki - laki akan masuk ke mode pengintaian. 751 00:25:45,845 --> 00:25:48,512 (musik yang intens) 752 00:26:21,148 --> 00:26:21,981 - Ya Tuhan. 753 00:26:21,981 --> 00:26:24,119 - Nah, kami pergi ke Internacionale. 754 00:26:24,119 --> 00:26:25,913 - Api marshal paling ampuh. 755 00:26:25,913 --> 00:26:28,256 - Ya, itu benar-benar gila. Terlalu gila. 756 00:26:28,256 --> 00:26:31,954 - Tapi lebih baik kita datang ke sini saja. 757 00:26:31,954 --> 00:26:34,621 (musik yang intens) 758 00:26:37,088 --> 00:26:38,242 - Lihat, sobat. 759 00:26:38,242 --> 00:26:39,751 - Oh begitu. 760 00:26:39,751 --> 00:26:41,689 - [Sulih suara] Sebelumnya , Brittany dan Tiffany 761 00:26:41,689 --> 00:26:44,285 berkata mereka hanya ingin bergaul dengan teman-teman mereka. 762 00:26:44,285 --> 00:26:48,089 Tapi lihat, pakaian ini tidak nyaman atau praktis. 763 00:26:48,089 --> 00:26:49,362 - [Sulih suara] Jika mereka bertemu pria yang mereka sukai, 764 00:26:49,362 --> 00:26:52,671 itu akan aktif, tapi apa yang disukai gadis-gadis? 765 00:26:52,671 --> 00:26:56,217 - [Sulih suara] Wanita menyukai pria tinggi dan tampan. 766 00:26:56,217 --> 00:27:00,450 Dan wanita menyukai pria kaya yang membelikan mereka barang. 767 00:27:00,450 --> 00:27:02,084 Dan pria yang bisa menari. 768 00:27:02,084 --> 00:27:04,636 Sayangnya, kaya, tipe model tampan yang bisa menari 769 00:27:04,636 --> 00:27:07,914 hanya 3 persen dari populasi pria. 770 00:27:07,914 --> 00:27:11,004 Jadi para gadis dipaksa untuk belajar menghargai kualitas lain, 771 00:27:11,004 --> 00:27:11,940 suka humor. 772 00:27:11,940 --> 00:27:15,940 - Hei, apa yang punya dua jempol dan suka blowjobs? 773 00:27:17,142 --> 00:27:18,971 (tertawa) 774 00:27:18,971 --> 00:27:21,573 Permisi, tapi kau berdiri di atas penisku. 775 00:27:21,573 --> 00:27:23,656 (tertawa) 776 00:27:25,261 --> 00:27:26,293 - [Sulih suara] Tapi meskipun Anda tidak lucu, 777 00:27:26,293 --> 00:27:28,876 tampan, atau kaya, jangan panik. 778 00:27:30,453 --> 00:27:32,625 Menari lebih mudah dari sebelumnya. 779 00:27:32,625 --> 00:27:34,958 (musik pop) 780 00:27:39,110 --> 00:27:41,860 Dan minuman lebih murah dari sebelumnya. 781 00:27:45,634 --> 00:27:47,156 - [Sulih suara] Dan sekarang, pandu para ilmuwan 782 00:27:47,156 --> 00:27:48,884 sedang menguji teknik yang disebut 783 00:27:48,884 --> 00:27:51,384 sistem perombakan shoegazer. 784 00:27:52,380 --> 00:27:56,109 - [Man] Baiklah, jadi , apa yang kamu punya di sini? 785 00:27:56,109 --> 00:27:57,431 - Seharusnya cocok dengan sepatu, kan? 786 00:27:57,431 --> 00:27:58,264 - Baik. 787 00:27:58,264 --> 00:28:00,176 - Dan itu akan terjadi dengan ... 788 00:28:00,176 --> 00:28:01,758 - Karena kamu bisa memakai apapun dengan dam. 789 00:28:01,758 --> 00:28:03,291 - Sesuatu yang lucu seperti ini. 790 00:28:03,291 --> 00:28:05,071 Bahkan sedikit lebih keren 791 00:28:05,071 --> 00:28:06,369 jika Anda bisa menambahkan sesuatu seperti ini, 792 00:28:06,369 --> 00:28:08,456 karena itu benar-benar tidak cocok, dan itu keren. 793 00:28:08,456 --> 00:28:10,736 - [Sulih suara] Mari kita lihat tentang apa itu semua. 794 00:28:10,736 --> 00:28:12,653 - Hey bagaimana kabarmu? 795 00:28:14,278 --> 00:28:15,111 - Hei. 796 00:28:17,251 --> 00:28:21,723 - [Sulih suara] Dan Daniel membutuhkan semua bantuan yang bisa dia dapatkan. 797 00:28:21,723 --> 00:28:23,938 ♫ Dia datang ke tempatku dengan mobil Benz milik orang tua 798 00:28:23,938 --> 00:28:26,406 ♫ Dan emas dan perak dan permata dari semua warna 799 00:28:26,406 --> 00:28:27,575 ♫ Dan dia tidak melepasnya 800 00:28:27,575 --> 00:28:31,742 ♫ saat kita merobek selimut ♫ 801 00:28:32,656 --> 00:28:34,850 - Apa yang ingin kami lakukan hari ini dengan Daniel 802 00:28:34,850 --> 00:28:37,485 adalah memberinya beberapa pesona Hollywood itu. 803 00:28:37,485 --> 00:28:38,318 - Iya. 804 00:28:39,363 --> 00:28:41,363 - Cepatlah, dasar homo. 805 00:28:43,348 --> 00:28:45,931 - [Kepala Ilmuwan] Pertama, rambut. 806 00:28:46,975 --> 00:28:49,375 Kemudian gelang, 807 00:28:49,375 --> 00:28:51,042 dan akhirnya tato. 808 00:28:57,325 --> 00:28:58,958 Celana, sangat ketat. 809 00:28:58,958 --> 00:29:00,526 - Celana ini menekan kemaluanku. 810 00:29:00,526 --> 00:29:01,872 - Oh itu bagus. Baik. 811 00:29:01,872 --> 00:29:05,652 Dan kausnya, sesuatu yang kuno, punk metal. 812 00:29:05,652 --> 00:29:07,093 Sebuah mobil beraneka ragam, motorhead ... 813 00:29:07,093 --> 00:29:08,272 - Itu keren. - Keren abis. 814 00:29:08,272 --> 00:29:09,159 - [Kepala Ilmuwan] Sangat bagus. 815 00:29:09,159 --> 00:29:11,079 Nama merek yang tidak jelas juga bisa digunakan, 816 00:29:11,079 --> 00:29:13,101 seperti halnya kemeja polos yang aneh. 817 00:29:13,101 --> 00:29:14,232 Dan untuk tato Anda, 818 00:29:14,232 --> 00:29:15,989 kita pergi dengan "fuck my bush" 819 00:29:15,989 --> 00:29:17,372 judul buku yang Anda tulis. 820 00:29:17,372 --> 00:29:18,432 - Saya tidak sedang menulis buku. 821 00:29:18,432 --> 00:29:19,967 - Kamu sekarang. 822 00:29:19,967 --> 00:29:21,337 Apakah itu cukup menyakitkan? 823 00:29:21,337 --> 00:29:23,797 Dan beberapa bintang bahari untuk punk rock. 824 00:29:23,797 --> 00:29:26,752 - Bintang laut. - Itu punk rock. 825 00:29:26,752 --> 00:29:28,169 - Satu hal lagi. 826 00:29:32,444 --> 00:29:34,361 - Dia terlihat seksi. - Dope. 827 00:29:35,240 --> 00:29:38,045 (musik rock) 828 00:29:38,045 --> 00:29:40,295 - Ooh, hei. Apa itu bass? 829 00:29:41,253 --> 00:29:43,122 - Ya. Kami baru saja menyelesaikan pertunjukan di ruang getaran. 830 00:29:43,122 --> 00:29:44,403 - Ooh. Band apa? 831 00:29:44,403 --> 00:29:46,012 - Luka dada berdarah. 832 00:29:46,012 --> 00:29:47,677 Ya, Anda harus datang menonton kami berlatih kapan-kapan. 833 00:29:47,677 --> 00:29:48,510 - Baik. 834 00:29:48,510 --> 00:29:49,497 - Aku akan membawakan bir. 835 00:29:49,497 --> 00:29:50,830 - Wahana keren. Mm. 836 00:29:55,021 --> 00:29:56,075 - [Sulih suara] Tidak seperti laki-laki, 837 00:29:56,075 --> 00:29:57,892 ketika seorang gadis ingin turun, 838 00:29:57,892 --> 00:30:00,360 seringkali yang perlu dia lakukan hanyalah datang. 839 00:30:00,360 --> 00:30:03,794 Ini karena gadis memiliki apa yang dikenal sebagai kekuatan vagina, 840 00:30:03,794 --> 00:30:06,237 dan yang harus dia lakukan hanyalah memberi sinyal. 841 00:30:06,237 --> 00:30:08,199 Sinyal diberikan dengan sangat cepat. 842 00:30:08,199 --> 00:30:10,388 Terlalu lama dan itu terasa putus asa, 843 00:30:10,388 --> 00:30:12,105 dan kehilangan potensinya. 844 00:30:12,105 --> 00:30:14,768 Namun berhati-hatilah, terkadang anak laki-laki akan melihat sinyalnya 845 00:30:14,768 --> 00:30:16,755 ketika tidak ada yang diberikan. 846 00:30:16,755 --> 00:30:18,700 - Aku suka sepatumu, dari mana kamu mendapatkannya? 847 00:30:18,700 --> 00:30:20,208 - Gucci. 848 00:30:20,208 --> 00:30:22,061 - Saya suka Gucci. 849 00:30:22,061 --> 00:30:25,561 Apakah Anda pernah ke toko Gucci di Vegas? 850 00:30:27,987 --> 00:30:29,290 - [Sulih suara] Jadi game bertahan yang bagus 851 00:30:29,290 --> 00:30:31,335 sangat penting untuk bersenang-senang di malam hari. 852 00:30:31,335 --> 00:30:32,378 - Itu cheetah. 853 00:30:32,378 --> 00:30:34,295 Aku suka menelanjangi Charlie. 854 00:30:36,001 --> 00:30:38,282 Saya ingin menjadi penari telanjang satu kali. 855 00:30:38,282 --> 00:30:39,115 Mereka tidak akan membawa saya, 856 00:30:39,115 --> 00:30:41,408 Aku butuh payudara baru atau sesuatu. 857 00:30:41,408 --> 00:30:42,911 - Ah, sayang sekali. 858 00:30:42,911 --> 00:30:44,142 - [Sulih suara] Dia hanya bersikap ramah. 859 00:30:44,142 --> 00:30:45,448 - [Sulih suara] Faktanya, persahabatan adalah yang terakhir 860 00:30:45,448 --> 00:30:46,862 hal di pikirannya. 861 00:30:46,862 --> 00:30:48,259 Tapi tidak berhenti sampai disini. 862 00:30:48,259 --> 00:30:52,476 Beberapa anak laki-laki akan menawarkan minuman, yang lain akan melawak. 863 00:30:52,476 --> 00:30:53,784 Mereka yang kurang berimajinasi 864 00:30:53,784 --> 00:30:57,117 hanya akan berdiri di dekat Anda dan mencoba menarik perhatian Anda. 865 00:30:57,117 --> 00:30:59,913 Cincin bagus untuk menangkal kemajuan yang tidak diinginkan. 866 00:30:59,913 --> 00:31:02,080 - Kamu lihat aku bertunangan? 867 00:31:03,088 --> 00:31:05,280 - [Sulih suara] Seperti halnya pacar. 868 00:31:05,280 --> 00:31:06,592 - Bagaimana kabarmu? 869 00:31:06,592 --> 00:31:07,701 Dapatkah aku membelikanmu minuman? 870 00:31:07,701 --> 00:31:10,333 - Tidak. Aku berkumpul dengan teman perempuanku. 871 00:31:10,333 --> 00:31:11,669 - [Sulih suara] Dan pacar bekerja 872 00:31:11,669 --> 00:31:13,836 meskipun mereka tidak ada di sana. 873 00:31:14,979 --> 00:31:16,252 - Hei. 874 00:31:16,252 --> 00:31:18,474 - Aku nongkrong dengan pacarku malam ini. 875 00:31:18,474 --> 00:31:19,771 - [Sulih suara] Dan jika Anda tidak memiliki cincin, 876 00:31:19,771 --> 00:31:22,111 Anda selalu bisa mendapatkan pacar palsu, 877 00:31:22,111 --> 00:31:23,661 cara terbaik untuk bertemu pria itu 878 00:31:23,661 --> 00:31:26,431 Anda benar-benar tertarik. 879 00:31:26,431 --> 00:31:29,261 - (Berbicara bahasa Spanyol) Anda baik-baik saja. 880 00:31:29,261 --> 00:31:31,149 - Sayang, kenapa lama sekali minuman ini? 881 00:31:31,149 --> 00:31:33,000 Maksudku, kami sudah menunggu di sini selamanya. 882 00:31:33,000 --> 00:31:35,029 Saya sangat haus 883 00:31:35,029 --> 00:31:36,302 Saya tidak bisa. Seperti, dia ... 884 00:31:36,302 --> 00:31:37,623 - Sayang, hai. 885 00:31:37,623 --> 00:31:38,582 Anda lupa Anda punya pacar? 886 00:31:38,582 --> 00:31:39,929 Anda tidak bisa menyimpannya di celana selama dua menit 887 00:31:39,929 --> 00:31:41,764 saat aku kencing? 888 00:31:41,764 --> 00:31:43,681 Anda bisa memilikinya, puta. 889 00:31:45,265 --> 00:31:46,900 - [Sulih suara] Setelah sedikit mengenal satu sama lain 890 00:31:46,900 --> 00:31:48,281 datang momen krusial di mana perbedaan 891 00:31:48,281 --> 00:31:50,564 antara anak laki-laki dan perempuan adalah yang paling jelas. 892 00:31:50,564 --> 00:31:52,814 - Hei, bro, lihat Greg. 893 00:31:54,116 --> 00:31:57,169 - [Sulih suara] Anak laki-laki senang dengan rekan mereka. 894 00:31:57,169 --> 00:31:58,316 - Tapi dia sedang mengemudi. 895 00:31:58,316 --> 00:31:59,350 Bagaimana kita bisa pulang? 896 00:31:59,350 --> 00:32:01,471 - Kami hanya harus berjalan. 897 00:32:01,471 --> 00:32:03,209 - Sial, pil hatiku, man. 898 00:32:03,209 --> 00:32:04,445 - Anda apa? 899 00:32:04,445 --> 00:32:05,278 - Nitrogliserin saya. 900 00:32:05,278 --> 00:32:06,710 Saya meninggalkannya di dalam mobil. 901 00:32:06,710 --> 00:32:07,922 - Sedotlah, bro. 902 00:32:07,922 --> 00:32:09,622 Dia akan pulang bersamanya. 903 00:32:09,622 --> 00:32:10,455 - [Sulih suara] Greg tidak mau 904 00:32:10,455 --> 00:32:11,757 mengambil risiko meninggalkan Rebecca sendirian, 905 00:32:11,757 --> 00:32:13,868 seandainya dia berubah pikiran. 906 00:32:13,868 --> 00:32:14,940 Dia membimbingnya ke mobil 907 00:32:14,940 --> 00:32:16,648 tanpa pamit pada teman-temannya. 908 00:32:16,648 --> 00:32:18,981 (Musik sedih) 909 00:32:47,024 --> 00:32:47,857 - [Sulih suara] Para gadis, bagaimanapun, 910 00:32:47,857 --> 00:32:49,876 memiliki etos yang sama sekali berbeda. 911 00:32:49,876 --> 00:32:53,209 Seperti marinir, tidak ada yang tertinggal. 912 00:32:57,331 --> 00:32:58,772 - Ini mobilmu? 913 00:32:58,772 --> 00:33:00,355 - Ya. Hati-hati. 914 00:33:07,394 --> 00:33:09,061 - Masuk ke sini, sayang. 915 00:33:11,654 --> 00:33:13,061 Aku membenturkan kepalaku. 916 00:33:13,061 --> 00:33:15,259 - Baby, kamu baik-baik saja? 917 00:33:15,259 --> 00:33:17,092 - Kemana kamu pergi? 918 00:33:18,087 --> 00:33:19,170 Kamu mabuk. 919 00:33:20,478 --> 00:33:21,826 Ikutlah dengan kami, kami akan mengantarmu pulang. 920 00:33:21,826 --> 00:33:23,839 - Sebenarnya, aku akan mengantarnya pulang. 921 00:33:23,839 --> 00:33:25,825 - Itu bagus, tapi kami bahkan tidak mengenalmu, 922 00:33:25,825 --> 00:33:27,975 jadi kami tidak bisa membiarkan teman kami pergi bersamamu. 923 00:33:27,975 --> 00:33:29,218 - Tapi aku ingin. 924 00:33:29,218 --> 00:33:30,170 - Tidak. 925 00:33:30,170 --> 00:33:31,003 - Ya, benar. 926 00:33:31,003 --> 00:33:34,203 - Tinggalkan aku sendiri, dasar pelacur cemburu. 927 00:33:34,203 --> 00:33:36,400 - Diam. Rebecca, angkat pantatmu. 928 00:33:36,400 --> 00:33:37,335 Keluar dari mobil, Nak. 929 00:33:37,335 --> 00:33:38,468 Kami akan mengantarmu pulang. 930 00:33:38,468 --> 00:33:39,301 Pergilah. 931 00:33:46,080 --> 00:33:47,293 - Kamu brengsek. 932 00:33:47,293 --> 00:33:49,011 - Anda beruntung kami tidak menelepon polisi. 933 00:33:49,011 --> 00:33:50,428 - Saya di myspace! 934 00:33:51,368 --> 00:33:52,285 - Brengsek. 935 00:33:54,720 --> 00:33:55,989 - [Sulih suara] Kami berbicara sebelumnya tentang bagaimana perempuan 936 00:33:55,989 --> 00:33:59,479 memiliki kendali, dan menyinggung masalah kekuatan vagina. 937 00:33:59,479 --> 00:34:01,053 Tapi apa sebenarnya itu? 938 00:34:01,053 --> 00:34:03,047 - [Sulih suara] Kekuatan vagina adalah kekuatan alami, 939 00:34:03,047 --> 00:34:04,495 bahwa ketika digunakan dengan terampil, 940 00:34:04,495 --> 00:34:05,661 dapat mengubah situasi apa pun 941 00:34:05,661 --> 00:34:07,412 untuk keuntungan seorang gadis. 942 00:34:07,412 --> 00:34:10,123 Wanita telah mengandalkannya sejak awal waktu. 943 00:34:10,123 --> 00:34:11,381 Untuk seribu tahun, 944 00:34:11,381 --> 00:34:14,038 pilihan pekerjaan bagi perempuan terbatas. 945 00:34:14,038 --> 00:34:16,774 Bahkan saat ini itu bukan lapangan bermain, 946 00:34:16,774 --> 00:34:18,896 jadi wanita harus mencari metode lain 947 00:34:18,896 --> 00:34:20,751 untuk mendapatkan hal-hal yang mereka inginkan. 948 00:34:20,751 --> 00:34:24,110 Gadis-gadis muda belajar bagaimana menggunakannya sejak usia dini. 949 00:34:24,110 --> 00:34:26,341 Seorang pembantunya yang berpengalaman bisa menang 950 00:34:26,341 --> 00:34:31,048 dalam hampir semua situasi yang melibatkan pria heteroseksual. 951 00:34:31,048 --> 00:34:33,465 - Dia datang dengan baik. 952 00:34:35,302 --> 00:34:37,550 - [Sulih suara] Anda tidak harus menjadi sangat seksi, 953 00:34:37,550 --> 00:34:38,633 tapi itu membantu. 954 00:34:40,725 --> 00:34:42,711 - Bu, apakah Anda tahu mengapa saya menarik Anda? 955 00:34:42,711 --> 00:34:44,565 Nah, jalan kembali, Anda membuat belokan kiri ilegal, 956 00:34:44,565 --> 00:34:48,263 dari jalur kanan, kembali ke Third dan Alameda. 957 00:34:48,263 --> 00:34:49,685 - Itu belokan yang aman. 958 00:34:49,685 --> 00:34:51,317 - Kau tahu, sebenarnya, ini belokan yang aman. 959 00:34:51,317 --> 00:34:54,223 Saya harus mengatakan, Anda tidak melihatnya setiap hari. 960 00:34:54,223 --> 00:34:55,805 Saya akan memberikan ini kepada Anda. 961 00:34:55,805 --> 00:34:57,749 Anda pernah memiliki masalah, Anda menelepon saya. 962 00:34:57,749 --> 00:34:59,039 Nomor ada di belakang. 963 00:34:59,039 --> 00:35:00,789 - Terima kasih, petugas. 964 00:35:03,958 --> 00:35:06,014 Aku tahu. Hei, apa kamu mau minum? 965 00:35:06,014 --> 00:35:06,847 - Ya. 966 00:35:09,355 --> 00:35:11,285 - Sampanye. Sekarang. 967 00:35:11,285 --> 00:35:13,868 - Aku akan mengambilkanmu sampanye sekarang. 968 00:35:16,437 --> 00:35:18,533 - [Sulih suara] Dan kejeniusannya adalah, 969 00:35:18,533 --> 00:35:20,488 - Baik. Anda bisa pergi sekarang. 970 00:35:20,488 --> 00:35:21,321 - Sesuai keinginan kamu. 971 00:35:21,321 --> 00:35:25,488 - [Sulih suara] Dia tidak pernah benar-benar harus memberikan vagina. 972 00:35:26,879 --> 00:35:29,010 - Ini sekarang menjadi kamar mandi wanita. 973 00:35:29,010 --> 00:35:30,593 - Kamar mandi wanita. 974 00:35:33,035 --> 00:35:35,461 - Bung. - Kamar mandi wanita. 975 00:35:35,461 --> 00:35:36,497 - [Sulih suara] Tapi jika dia harus memutuskan 976 00:35:36,497 --> 00:35:39,330 dia ingin pulang dengan seseorang, 977 00:35:43,191 --> 00:35:44,328 - Tidak ada di antara kalian. 978 00:35:44,328 --> 00:35:46,056 - [Sulih suara] Satu hal lagi tentang kekuatan vagina. 979 00:35:46,056 --> 00:35:49,056 Ini hanya berfungsi dalam situasi tertentu. 980 00:35:50,141 --> 00:35:50,974 - Permisi, 981 00:35:50,974 --> 00:35:52,422 kami menunggu di Bazongas dalam sepuluh menit. 982 00:35:52,422 --> 00:35:53,820 Apakah kamu keberatan jika kita, uh ... 983 00:35:53,820 --> 00:35:55,872 - Kita semua punya tempat, oke? 984 00:35:55,872 --> 00:35:59,122 Jadi, Anda harus menunggu giliran Anda. 985 00:36:02,183 --> 00:36:03,630 - Bisakah kamu mempercayainya? 986 00:36:03,630 --> 00:36:04,971 - Wanita jalang itu mengira dia seksi, 987 00:36:04,971 --> 00:36:06,327 tapi dia tidak. 988 00:36:06,327 --> 00:36:10,149 - Saya tidak tahu siapa yang akan membayarnya untuk menari. 989 00:36:10,149 --> 00:36:11,563 - Ayo pergi. 990 00:36:11,563 --> 00:36:13,305 - [Sulih suara] Dan selagi kita membahas topik ini, 991 00:36:13,305 --> 00:36:16,540 gadis-gadis, jika Anda ingin keluar dan menari, 992 00:36:16,540 --> 00:36:19,059 maka klub gay jelas merupakan cara yang tepat. 993 00:36:19,059 --> 00:36:20,778 Banyak pria seksi dan berpakaian bagus, 994 00:36:20,778 --> 00:36:22,097 siapa yang tahu bagaimana bersenang-senang, 995 00:36:22,097 --> 00:36:23,697 dan tidak akan mengganggu Anda. 996 00:36:23,697 --> 00:36:24,911 - [Voiceover] Tapi berhati-hatilah. 997 00:36:24,911 --> 00:36:26,075 Ada jenis pria tertentu 998 00:36:26,075 --> 00:36:28,171 yang bukan gay, tapi akan berpura-pura menjadi, 999 00:36:28,171 --> 00:36:29,588 hanya untuk bercinta. 1000 00:36:32,435 --> 00:36:34,383 Logikanya bagus. 1001 00:36:34,383 --> 00:36:35,662 Temui John. 1002 00:36:35,662 --> 00:36:38,442 Pada siang hari, dia adalah pekerja konstruksi hetero . 1003 00:36:38,442 --> 00:36:40,109 Di malam hari, dia pergi ke Mario, 1004 00:36:40,109 --> 00:36:43,401 dan merupakan homoseksual palsu, atau tiruan. 1005 00:36:43,401 --> 00:36:45,052 - Jadi, dari mana kamu mendapatkan rak itu? 1006 00:36:45,052 --> 00:36:46,257 - Aku baru saja menyelesaikannya. 1007 00:36:46,257 --> 00:36:47,408 Bukankah mereka hebat? 1008 00:36:47,408 --> 00:36:48,690 - Ya saya kira. 1009 00:36:48,690 --> 00:36:50,365 - Yah, awalnya aku punya payudara besar. 1010 00:36:50,365 --> 00:36:52,209 Itulah mengapa mereka merasa sangat lembut, 1011 00:36:52,209 --> 00:36:54,400 karena payudara alamiku ada di atas. 1012 00:36:54,400 --> 00:36:55,429 - Baik. 1013 00:36:55,429 --> 00:36:58,701 - Kamu bisa menyentuhnya jika mau. 1014 00:36:58,701 --> 00:37:00,434 - Mereka agak sulit. 1015 00:37:00,434 --> 00:37:02,101 - Sini. Biarkan saya merasakan. 1016 00:37:10,558 --> 00:37:11,391 Hm. 1017 00:37:13,312 --> 00:37:14,145 Mm-hm. 1018 00:37:15,746 --> 00:37:18,212 Ya. Mereka merasa sangat nyata. 1019 00:37:18,212 --> 00:37:20,106 Di bawah otot? 1020 00:37:20,106 --> 00:37:22,017 - Ya. Bagaimana kamu tahu? 1021 00:37:22,017 --> 00:37:23,616 - Oh. Saya seorang desainer. 1022 00:37:23,616 --> 00:37:25,384 Saya berurusan dengan model setiap saat. 1023 00:37:25,384 --> 00:37:27,549 - Anda seorang desainer? 1024 00:37:27,549 --> 00:37:29,706 - Anda harus datang ke studio saya kapan-kapan. 1025 00:37:29,706 --> 00:37:31,743 Saya ingin membuatkan Anda gaun. 1026 00:37:31,743 --> 00:37:33,554 - Jadi Anda seorang desainer, ya? 1027 00:37:33,554 --> 00:37:34,869 - Ya. Apa itu? 1028 00:37:34,869 --> 00:37:37,403 - Kamu bersekolah di mana? 1029 00:37:37,403 --> 00:37:40,417 Butik mana yang Anda jual? 1030 00:37:40,417 --> 00:37:41,739 - Dengar, dasar homo kecil. 1031 00:37:41,739 --> 00:37:42,783 Anda lebih baik mundur, 1032 00:37:42,783 --> 00:37:45,116 atau aku akan berteriak. 1033 00:37:48,417 --> 00:37:50,671 - Ya Tuhan, aku suka lagu ini! 1034 00:37:50,671 --> 00:37:52,254 Ayo berdansa denganku. 1035 00:37:55,925 --> 00:38:00,303 ♫ Aku akan menjadikannya malam untuk mengingat ♫ 1036 00:38:00,303 --> 00:38:02,668 - Ya Tuhan, kamu sangat manis. 1037 00:38:02,668 --> 00:38:05,675 Aku tidak percaya kamu gay. 1038 00:38:05,675 --> 00:38:06,508 Aku benci LA. 1039 00:38:07,454 --> 00:38:10,451 Semua pria imut itu gay. 1040 00:38:10,451 --> 00:38:13,920 Jadi, kamu belum pernah bersama seorang gadis sebelumnya? 1041 00:38:13,920 --> 00:38:15,671 - Tidak mungkin. 1042 00:38:15,671 --> 00:38:17,035 Maksudku, jangan salah paham. 1043 00:38:17,035 --> 00:38:20,346 Saya suka perempuan, tapi mereka tidak melakukannya untuk saya. 1044 00:38:20,346 --> 00:38:23,478 - Nah, bagaimana Anda tahu sampai Anda mencobanya? 1045 00:38:23,478 --> 00:38:26,400 - Dengar, kawan, aku suka bola. 1046 00:38:26,400 --> 00:38:27,900 Apa yang bisa kukatakan? 1047 00:38:27,900 --> 00:38:29,843 - Apa kau mencoba memberitahuku 1048 00:38:29,843 --> 00:38:32,926 Bahwa tubuh ini tidak membuatmu panas? 1049 00:38:37,169 --> 00:38:39,293 Sayang, aku bisa memberimu blowjob 1050 00:38:39,293 --> 00:38:42,869 lebih baik dari semua orang di bar ini. 1051 00:38:42,869 --> 00:38:47,036 - Lihat, Angie, kau gadis yang cantik, manis, dan cerdas. 1052 00:38:50,860 --> 00:38:53,765 Tapi aku laki-laki. Saya suka guys! 1053 00:38:53,765 --> 00:38:54,838 - Dengarkan. 1054 00:38:54,838 --> 00:38:57,110 Mengapa kita tidak pergi ke rumah saya saja 1055 00:38:57,110 --> 00:39:01,000 dan jika Anda merasa tidak nyaman sama sekali, saya akan berhenti. 1056 00:39:01,000 --> 00:39:01,833 Janji. 1057 00:39:05,571 --> 00:39:09,110 - Baik. Saya hanya akan menutup tab saya. 1058 00:39:09,110 --> 00:39:10,693 Aku akan segera kembali. 1059 00:39:11,688 --> 00:39:13,077 - [Sulih suara] Mario sepertinya sedang menuju ke suatu tempat 1060 00:39:13,077 --> 00:39:14,191 dengan teknik ini. 1061 00:39:14,191 --> 00:39:15,868 Tapi itu bisa menjadi masalah. 1062 00:39:15,868 --> 00:39:17,207 - Woah, woah, woah. Bung. 1063 00:39:17,207 --> 00:39:18,227 Apa yang sedang kamu lakukan? 1064 00:39:18,227 --> 00:39:19,354 Taksi ini sudah diambil. 1065 00:39:19,354 --> 00:39:20,493 - Oh tidak, Mario. 1066 00:39:20,493 --> 00:39:21,443 Ini adalah teman saya. 1067 00:39:21,443 --> 00:39:22,276 Ini Brutus. 1068 00:39:22,276 --> 00:39:23,329 Dia ikut dengan kita. 1069 00:39:23,329 --> 00:39:25,162 - Benar, Mario. 1070 00:39:26,225 --> 00:39:28,103 Aku akan memakanmu. 1071 00:39:28,103 --> 00:39:31,103 - [Angie] Jangan khawatir, ini akan menyenangkan. 1072 00:39:32,095 --> 00:39:34,554 - [Sulih suara] Narkoba adalah bagian penting untuk turun. 1073 00:39:34,554 --> 00:39:37,225 Obat dapat dibagi menjadi dua kelompok utama. 1074 00:39:37,225 --> 00:39:38,966 Samar dan menyenangkan. 1075 00:39:38,966 --> 00:39:41,097 - [Sulih suara] Obat samar adalah obat yang akan mendominasi 1076 00:39:41,097 --> 00:39:43,758 dan mengacaukan hidup Anda, dan warna kulit Anda. 1077 00:39:43,758 --> 00:39:46,378 Narkoba menyenangkan adalah yang digunakan untuk rekreasi 1078 00:39:46,378 --> 00:39:47,888 untuk bersenang-senang. 1079 00:39:47,888 --> 00:39:49,366 - [Sulih suara] Obat samar termasuk kecepatan, 1080 00:39:49,366 --> 00:39:53,746 heroin, crack, dan kokain jika diisap. 1081 00:39:53,746 --> 00:39:55,701 Obat samar harus dihindari dengan segala cara 1082 00:39:55,701 --> 00:39:59,133 oleh pria atau wanita mana pun yang ingin turun. 1083 00:39:59,133 --> 00:40:00,695 - [Sulih suara] Obat menyenangkan termasuk gulma, 1084 00:40:00,695 --> 00:40:02,427 ekstasi, dan kokain. 1085 00:40:02,427 --> 00:40:04,213 Obat ini pada dasarnya tidak berbahaya, 1086 00:40:04,213 --> 00:40:06,353 dan beberapa akan membantah, baik untukmu. 1087 00:40:06,353 --> 00:40:08,718 Moderasi menjadi kuncinya. 1088 00:40:08,718 --> 00:40:10,201 - [Sulih suara] Tapi dari mana asal obat? 1089 00:40:10,201 --> 00:40:12,702 Membeli obat-obatan di jalanan menimbulkan masalah. 1090 00:40:12,702 --> 00:40:15,083 Dalam percobaan ini, pemandu mengirimkan empat orang asisten lab 1091 00:40:15,083 --> 00:40:18,016 pusat kota untuk membeli beberapa obat, atau mencetak gol. 1092 00:40:18,016 --> 00:40:19,675 - Apa kau tahu dimana aku bisa membeli gulma? 1093 00:40:19,675 --> 00:40:21,410 - Yo, man, aku tidak mengenalmu. 1094 00:40:21,410 --> 00:40:22,793 Kau bisa keluar dari mukaku. 1095 00:40:22,793 --> 00:40:24,459 - Oke, baiklah. Terima kasih. 1096 00:40:24,459 --> 00:40:25,544 - Brengsek. 1097 00:40:25,544 --> 00:40:26,427 - Sialan yang kau lihat, yo? 1098 00:40:26,427 --> 00:40:27,677 - Oke sekitar. 1099 00:40:27,677 --> 00:40:30,402 Permisi, apakah kalian tahu di mana saya bisa membeli rumput liar? 1100 00:40:30,402 --> 00:40:31,758 Tahukah Anda, penyakit kronis? 1101 00:40:31,758 --> 00:40:33,122 - Ya, apa yang kamu inginkan, anjing? 1102 00:40:33,122 --> 00:40:35,117 - Sebenarnya, aku punya lima puluh. 1103 00:40:35,117 --> 00:40:36,078 Apa itu cukup? 1104 00:40:36,078 --> 00:40:38,435 - Oh, hei, aku punya barang bagus, homie. 1105 00:40:38,435 --> 00:40:40,011 - Ngomong-ngomong, namaku Dylan. 1106 00:40:40,011 --> 00:40:42,133 - [Sulih suara] Jason membeli beberapa gulma. 1107 00:40:42,133 --> 00:40:44,181 - Baiklah. Terima kasih. 1108 00:40:44,181 --> 00:40:45,014 - [Sulih suara] Kapanpun Anda melihat narkoba 1109 00:40:45,014 --> 00:40:46,483 terbungkus dalam saran, 1110 00:40:46,483 --> 00:40:48,141 itu karena orang-orang menjualnya kepada Anda 1111 00:40:48,141 --> 00:40:49,008 tidak ingin berada di sekitar 1112 00:40:49,008 --> 00:40:51,257 ketika Anda akhirnya berhasil membukanya. 1113 00:40:51,257 --> 00:40:52,424 Mariyuana, tidak. 1114 00:40:53,588 --> 00:40:55,130 Mari-apa-apa. 1115 00:40:55,130 --> 00:40:57,391 Reggie, kamu sudah mencoba membeli beberapa coke. 1116 00:40:57,391 --> 00:40:59,559 - Saya mencari kokain. 1117 00:40:59,559 --> 00:41:01,325 - Apa? Aku punya kamu, man. 1118 00:41:01,325 --> 00:41:02,680 Anda punya uang? 1119 00:41:02,680 --> 00:41:04,525 - Ya, saya punya lima puluh dolar. 1120 00:41:04,525 --> 00:41:05,587 - Berikan uangnya padaku. 1121 00:41:05,587 --> 00:41:07,245 Aku akan segera kembali. 1122 00:41:07,245 --> 00:41:08,309 Baiklah, aku mengerti. 1123 00:41:08,309 --> 00:41:09,142 Tetap di sini. 1124 00:41:09,142 --> 00:41:09,975 - Terima kasih banyak. 1125 00:41:09,975 --> 00:41:11,475 - Tidak masalah, bro. 1126 00:41:12,726 --> 00:41:15,226 - Aku tahu dia tidak akan kembali! 1127 00:41:17,370 --> 00:41:18,767 Dia pergi, boo. 1128 00:41:18,767 --> 00:41:21,033 - [Sulih suara] Yang paling mengganggu adalah petualangan Alex. 1129 00:41:21,033 --> 00:41:23,197 Dia ditangkap, dan sekarang berada di sel tahanan 1130 00:41:23,197 --> 00:41:24,939 di divisi benteng. 1131 00:41:24,939 --> 00:41:27,490 Detailnya masih sedikit tidak jelas. 1132 00:41:27,490 --> 00:41:28,881 - [Sulih suara] Kegigihan Reggie terbayar, 1133 00:41:28,881 --> 00:41:31,129 dan dia akhirnya bisa membeli kokain. 1134 00:41:31,129 --> 00:41:34,546 - Jadi saya akan menghirup narkotika sekarang. 1135 00:41:36,041 --> 00:41:36,930 - [Sulih suara] Ilmuwan kami di sini 1136 00:41:36,930 --> 00:41:38,199 di panduan anak laki-laki dan perempuan 1137 00:41:38,199 --> 00:41:40,644 melakukan beberapa tes pada coke ini, 1138 00:41:40,644 --> 00:41:43,036 dan ternyata bubuk kaki 60 persen, 1139 00:41:43,036 --> 00:41:45,284 40 persen soda kue. 1140 00:41:45,284 --> 00:41:46,304 - [Sulih suara] Dengan 40 dolar yang sama, 1141 00:41:46,304 --> 00:41:47,887 Reggie bisa saja membeli sebanyak ini 1142 00:41:47,887 --> 00:41:49,781 bedak kaki dan soda kue. 1143 00:41:49,781 --> 00:41:51,154 - Bagus sekali. 1144 00:41:51,154 --> 00:41:53,326 - [Sulih suara] Kantong itu tidak bernilai baik. 1145 00:41:53,326 --> 00:41:55,641 - [Sulih suara] Intinya adalah untuk turun, 1146 00:41:55,641 --> 00:41:57,867 Anda harus mencari pengedar narkoba Anda sendiri, 1147 00:41:57,867 --> 00:41:59,459 siapa yang akan datang ke rumahmu. 1148 00:41:59,459 --> 00:42:01,992 Tapi pengedar narkoba tidak seperti orang biasa. 1149 00:42:01,992 --> 00:42:04,163 Hal pertama yang Anda perhatikan tentang pengedar narkoba 1150 00:42:04,163 --> 00:42:06,666 adalah bahwa dia selalu memiliki yang terbaik, 1151 00:42:06,666 --> 00:42:08,918 yang belum diinjak. 1152 00:42:08,918 --> 00:42:10,110 - A-1 butter. 1153 00:42:10,110 --> 00:42:12,426 Hanya kesepakatan nyata , perasaan suci. 1154 00:42:12,426 --> 00:42:14,581 Sialan yang membuat presiden pergi hmm. 1155 00:42:14,581 --> 00:42:16,072 Pelacur ini lebih baik datang meniduriku. 1156 00:42:16,072 --> 00:42:17,477 Mentega ini ada di sini. 1157 00:42:17,477 --> 00:42:19,112 Dan Anda tidak ingin bercinta dengan orang lain. 1158 00:42:19,112 --> 00:42:21,582 Jangan main-main dengan mobil saya, oke? 1159 00:42:21,582 --> 00:42:24,603 - Ayo periksa aku, kamu akan mendapatkan OG kush. 1160 00:42:24,603 --> 00:42:25,542 Ini keajaiban satu pukulan, 1161 00:42:25,542 --> 00:42:27,513 jauh-jauh dari kaum hippies sampai di Arcada, man. 1162 00:42:27,513 --> 00:42:28,937 Sudah kubilang, itu satu-satunya cara untuk pergi. 1163 00:42:28,937 --> 00:42:29,939 Anda bisa merokok stres itu, 1164 00:42:29,939 --> 00:42:30,772 dan membuatmu sakit kepala, 1165 00:42:30,772 --> 00:42:31,859 membuatmu ingin tidur. 1166 00:42:31,859 --> 00:42:33,212 Tapi Anda tidak akan bisa menendangnya dengan gadis-gadis itu, 1167 00:42:33,212 --> 00:42:34,815 di klub, merokok omong kosong itu, man. 1168 00:42:34,815 --> 00:42:35,648 Aku beritahu padamu. 1169 00:42:35,648 --> 00:42:37,733 - Nah, itulah yang saya sebut pesta tupperware. 1170 00:42:37,733 --> 00:42:38,999 Shroom ini bagus, 1171 00:42:38,999 --> 00:42:41,161 dan mereka akan membuatmu kacau. 1172 00:42:41,161 --> 00:42:43,664 - Ini murni MDMA, dari Amsterdam. 1173 00:42:43,664 --> 00:42:45,726 - Anda tahu, Anda mungkin bisa mendapatkannya lebih murah, 1174 00:42:45,726 --> 00:42:47,696 tetapi Anda tidak akan bisa membuatnya lebih baik. 1175 00:42:47,696 --> 00:42:49,591 Yang ini langsung dari Peru. 1176 00:42:49,591 --> 00:42:51,319 Tidak memiliki (bergumam) apapun, 1177 00:42:51,319 --> 00:42:52,591 Anda akan menikmati seks. 1178 00:42:52,591 --> 00:42:53,743 Anda akan tidur. 1179 00:42:53,743 --> 00:42:54,754 Anda harus, di penghujung hari, 1180 00:42:54,754 --> 00:42:55,653 kamu ingin tidur, kamu tahu? 1181 00:42:55,653 --> 00:42:57,961 Anda bersenang-senang dan ingin tidur. 1182 00:42:57,961 --> 00:42:59,587 Berapa banyak yang Anda katakan Anda inginkan? 1183 00:42:59,587 --> 00:43:01,572 - [Sulih suara] Intinya adalah bertanya pada pengedar narkoba 1184 00:43:01,572 --> 00:43:03,613 tentang kualitas barang dagangan, 1185 00:43:03,613 --> 00:43:05,573 karena sampai FDA terlibat, 1186 00:43:05,573 --> 00:43:08,917 Anda hanya harus mengambil kata-katanya untuk itu. 1187 00:43:08,917 --> 00:43:12,841 Dan terakhir, pengedar narkoba punya cara bicara sendiri, 1188 00:43:12,841 --> 00:43:14,098 semacam kode. 1189 00:43:14,098 --> 00:43:16,453 Narkoba disebut sebagai kaos, 1190 00:43:16,453 --> 00:43:17,703 atau CD, barang. 1191 00:43:19,801 --> 00:43:21,423 - Berapa kaos? 1192 00:43:21,423 --> 00:43:25,378 - Bola delapan. Tiga setengah kaos. 1193 00:43:25,378 --> 00:43:27,111 - Ya, baiklah. 1194 00:43:27,111 --> 00:43:28,820 - Kamu ingat dimana itu? 1195 00:43:28,820 --> 00:43:29,998 - Berada di sana dalam lima belas menit. 1196 00:43:29,998 --> 00:43:30,874 - Baik. 1197 00:43:30,874 --> 00:43:31,876 - [Sulih suara] Hal kedua yang akan Anda perhatikan 1198 00:43:31,876 --> 00:43:34,351 tentang pengedar narkoba adalah konsep waktu mereka 1199 00:43:34,351 --> 00:43:36,196 berbeda dengan orang biasa. 1200 00:43:36,196 --> 00:43:37,998 Perhatikan korelasi antara waktu pengedar narkoba 1201 00:43:37,998 --> 00:43:39,357 dan waktu manusia. 1202 00:43:39,357 --> 00:43:41,158 Jika dia bilang dia akan berada di sana dalam setengah jam, 1203 00:43:41,158 --> 00:43:42,749 itu berarti satu setengah jam, 1204 00:43:42,749 --> 00:43:43,583 dan seterusnya. 1205 00:43:43,583 --> 00:43:45,383 - Aku tidak tahu dimana dia. 1206 00:43:45,383 --> 00:43:46,288 Hanya harus menunggu. 1207 00:43:46,288 --> 00:43:47,288 Tidak menelepon. 1208 00:43:51,601 --> 00:43:54,268 - Ini omong kosong, bro. 1209 00:43:57,148 --> 00:43:58,479 - Bung, kau tahu saat dia sampai di sini, 1210 00:43:58,479 --> 00:44:00,440 kamu harus menunggu di kamar mandi. 1211 00:44:00,440 --> 00:44:03,329 - Apa? Itu omong kosong, bro. 1212 00:44:03,329 --> 00:44:05,246 - Begitulah caranya. 1213 00:44:06,554 --> 00:44:08,312 - Anda tahu saya tidak punya uang. 1214 00:44:08,312 --> 00:44:10,220 - Itu menjelaskan pakaiannya. 1215 00:44:10,220 --> 00:44:12,220 - Aku akan menebusnya untukmu. 1216 00:44:13,919 --> 00:44:15,132 - Hei, hei, hei. 1217 00:44:15,132 --> 00:44:16,384 Hanya mengecekmu. 1218 00:44:16,384 --> 00:44:17,487 - Ya, siapa itu? 1219 00:44:17,487 --> 00:44:18,954 - Hanya ingin memastikan, kamu tahu, kamu ... 1220 00:44:18,954 --> 00:44:20,984 - Sudah kubilang aku akan kesana dalam sepuluh menit. 1221 00:44:20,984 --> 00:44:22,188 - Ini omong kosong. 1222 00:44:22,188 --> 00:44:23,705 Saya akan menelepon pria saya yang lain. 1223 00:44:23,705 --> 00:44:25,692 - Anda punya pria lain? 1224 00:44:25,692 --> 00:44:27,051 - Tidak. 1225 00:44:27,051 --> 00:44:28,631 - Anda harus memanggilnya. 1226 00:44:28,631 --> 00:44:31,631 - Bung, kami tidak akan meneleponnya lagi. 1227 00:44:33,980 --> 00:44:35,122 - Mungkin dia lupa. 1228 00:44:35,122 --> 00:44:36,260 - Bung, aku kenal dia. 1229 00:44:36,260 --> 00:44:37,539 Dia seorang profesional. 1230 00:44:37,539 --> 00:44:38,467 - Dia terlambat. 1231 00:44:38,467 --> 00:44:40,134 - Kami tidak menelepon. 1232 00:44:41,827 --> 00:44:43,410 Aku akan meneleponnya. 1233 00:44:44,945 --> 00:44:45,963 - [Telepon] Panggilan Anda telah diteruskan 1234 00:44:45,963 --> 00:44:48,547 ke sistem pesan suara otomatis. 1235 00:44:48,547 --> 00:44:49,547 - Pesan suara. 1236 00:44:51,876 --> 00:44:52,775 - Halo? 1237 00:44:52,775 --> 00:44:54,442 - [Man] Ini Hector. 1238 00:44:59,168 --> 00:45:01,340 - Terima kasih, Hector. 1239 00:45:01,340 --> 00:45:02,393 - Saya keluar dari sini. 1240 00:45:02,393 --> 00:45:04,810 - Baiklah. Saya menghargainya. 1241 00:45:08,750 --> 00:45:11,049 - Bung, sangat memalukan. 1242 00:45:11,049 --> 00:45:14,603 Sial. Sial ya, bro, skor bagus! 1243 00:45:14,603 --> 00:45:16,235 - Dengan waktu yang cukup untuk panggilan terakhir. 1244 00:45:16,235 --> 00:45:17,718 - Ayo kita wujudkan, kap'n. 1245 00:45:17,718 --> 00:45:18,551 - Keren. 1246 00:45:19,741 --> 00:45:20,598 - [Voiceover] Setelah Anda memiliki dealer 1247 00:45:20,598 --> 00:45:21,827 dengan siapa Anda merasa nyaman, 1248 00:45:21,827 --> 00:45:24,000 semakin banyak Anda membeli, semakin baik harga yang Anda dapatkan, 1249 00:45:24,000 --> 00:45:25,830 jadi kamu bisa segera bertemu teman-temanmu, 1250 00:45:25,830 --> 00:45:28,000 dan dapatkan obat secara efektif secara gratis. 1251 00:45:28,000 --> 00:45:29,525 Tetapi pada titik ini, Anda dalam bahaya untuk berbalik 1252 00:45:29,525 --> 00:45:30,779 menjadi pengedar narkoba mini, 1253 00:45:30,779 --> 00:45:31,840 jadi hati-hati. 1254 00:45:31,840 --> 00:45:34,115 Jika bepergian, simpan simpanan Anda di kotak sarung tangan. 1255 00:45:34,115 --> 00:45:35,765 Polisi membutuhkan surat perintah untuk menggeledahnya. 1256 00:45:35,765 --> 00:45:37,213 Dan jika Anda pernah menepi, 1257 00:45:37,213 --> 00:45:39,563 dan mereka meminta untuk melihat-lihat kendaraan, 1258 00:45:39,563 --> 00:45:43,563 - Anda keberatan jika kita melihat-lihat kendaraan? 1259 00:45:50,621 --> 00:45:52,099 - Hancurkan dirimu. 1260 00:45:52,099 --> 00:45:53,988 - [Sulih suara] Pandai-pandai polisi dengan risiko Anda sendiri. 1261 00:45:53,988 --> 00:45:55,939 - Apa itu gulma yang kucium? 1262 00:45:55,939 --> 00:45:58,719 - Baunya seperti penyebab yang mungkin bagiku. 1263 00:45:58,719 --> 00:46:01,302 - Letakkan tanganmu di belakang punggung, ayolah. 1264 00:46:01,302 --> 00:46:02,887 - Ini omong kosong. 1265 00:46:02,887 --> 00:46:04,934 Apa kalian tidak punya cukup pekerjaan, ***? 1266 00:46:04,934 --> 00:46:06,224 - Ayo, ayo pergi. 1267 00:46:06,224 --> 00:46:07,190 - [Sulih suara] Di penghujung hari, 1268 00:46:07,190 --> 00:46:09,126 mereka membuat semua aturan. 1269 00:46:09,126 --> 00:46:11,626 (musik pesta) 1270 00:46:16,967 --> 00:46:18,879 - Yo, merokok ganja! 1271 00:46:18,879 --> 00:46:22,734 - Ya, saya punya beberapa maple Hungaria kronis. 1272 00:46:22,734 --> 00:46:24,328 Yo, berhenti merokok! 1273 00:46:24,328 --> 00:46:25,161 - Sial. 1274 00:46:26,273 --> 00:46:28,773 Hei, ayo kita merokok ramuan. 1275 00:46:31,594 --> 00:46:33,306 - [Sulih suara] Weed adalah bagian penting untuk turun, 1276 00:46:33,306 --> 00:46:35,582 dan mempertahankan kewarasan Anda di kota-kota besar. 1277 00:46:35,582 --> 00:46:37,288 Tidak terlalu menyenangkan seperti alkohol, 1278 00:46:37,288 --> 00:46:39,116 tapi itu tidak membuat Anda mabuk. 1279 00:46:39,116 --> 00:46:40,345 Ini zat yang sangat jinak 1280 00:46:40,345 --> 00:46:41,868 bahwa dokter meresepkannya, 1281 00:46:41,868 --> 00:46:43,958 namun, anehnya, itu ilegal. 1282 00:46:43,958 --> 00:46:45,548 Saat ini, ganja murah, 1283 00:46:45,548 --> 00:46:47,326 bagus, dan mudah didapat. 1284 00:46:47,326 --> 00:46:49,467 Jadi semoga saja ini tetap ilegal. 1285 00:46:49,467 --> 00:46:51,874 - [Sulih suara] Sebenarnya hanya ada dua jenis gulma. 1286 00:46:51,874 --> 00:46:53,617 Gulma kotoran, atau goyang, 1287 00:46:53,617 --> 00:46:56,659 dan skunk weed, juga dikenal sebagai kind bud, 1288 00:46:56,659 --> 00:47:00,108 kronis, dan omong kosong, antara lain. 1289 00:47:00,108 --> 00:47:03,031 Gulma kotoran lebih murah, dan penuh dengan ranting dan biji, 1290 00:47:03,031 --> 00:47:05,270 kurang kuat, tunas berbulu. 1291 00:47:05,270 --> 00:47:06,956 Hanya karena tidak sekuat itu, 1292 00:47:06,956 --> 00:47:09,963 itu tidak berarti itu tidak berdasar. 1293 00:47:09,963 --> 00:47:13,213 Gulma kotoran sangat bagus untuk pagi hari, 1294 00:47:14,694 --> 00:47:15,611 atau di tempat kerja. 1295 00:47:18,368 --> 00:47:20,247 - [Sulih suara] Skunk weed adalah tunas yang tajam dan lengket, 1296 00:47:20,247 --> 00:47:22,680 yang membuatmu super tinggi. 1297 00:47:22,680 --> 00:47:25,055 Baik untuk kemacetan lalu lintas, 1298 00:47:25,055 --> 00:47:29,222 dan itu bisa membuat makanan terasa seperti pesta gourmet. 1299 00:47:31,564 --> 00:47:32,844 - [Sulih suara] Pemerintah akan memberitahumu tahun-tahun itu 1300 00:47:32,844 --> 00:47:35,312 merokok ganja akan membuatmu bodoh. 1301 00:47:35,312 --> 00:47:36,657 Ini salah 1302 00:47:36,657 --> 00:47:38,267 Setiap kali Anda merokok ganja, 1303 00:47:38,267 --> 00:47:41,934 Anda menjadi lebih bodoh, jika hanya untuk sementara. 1304 00:47:44,129 --> 00:47:44,962 - Hah? 1305 00:47:44,962 --> 00:47:45,795 - [Sulih suara] Jangan berpikir sejenak 1306 00:47:45,795 --> 00:47:47,369 bahwa jika Anda dilempari batu di pesta, 1307 00:47:47,369 --> 00:47:48,829 Anda akan menjadi cerdas dan cerdas. 1308 00:47:48,829 --> 00:47:52,150 - Saya suka mendapatkan (bergumam) 1309 00:47:52,150 --> 00:47:55,465 - Saya dulu merokok ganja dengan L. Ron Hubbard. 1310 00:47:55,465 --> 00:47:57,790 - [Sulih suara] Dan ingat, panduan tip nomor dua: 1311 00:47:57,790 --> 00:48:01,290 Jangan merokok ganja jika Anda sudah mabuk. 1312 00:48:02,306 --> 00:48:03,625 Dia pemabuk yang bahagia, 1313 00:48:03,625 --> 00:48:05,354 dan dia suka dilempari batu, 1314 00:48:05,354 --> 00:48:08,521 tapi dicampur bersama-sama dia mendapat putaran. 1315 00:48:09,637 --> 00:48:11,299 Weed sangat bagus untuk mengatasi mabuk, 1316 00:48:11,299 --> 00:48:13,460 stres, atau mual apa pun. 1317 00:48:13,460 --> 00:48:17,511 Ini juga sangat efektif melawan masalah perut feminin. 1318 00:48:17,511 --> 00:48:19,726 - [Sulih suara] Weed dapat dicerna dengan berbagai cara. 1319 00:48:19,726 --> 00:48:21,419 Yang paling umum adalah sendi. 1320 00:48:21,419 --> 00:48:23,971 Sendi dibangun sebagai berikut: 1321 00:48:23,971 --> 00:48:28,138 - Pertama, taburkan gulma di sepanjang batang pohon. 1322 00:48:28,138 --> 00:48:29,604 Seperti itu. 1323 00:48:29,604 --> 00:48:31,372 Dan jika Anda tidak ingin hamil, 1324 00:48:31,372 --> 00:48:33,098 Anda menggunakan jari Anda. 1325 00:48:33,098 --> 00:48:37,265 Kemudian, Anda mencubit ujungnya dengan jari dengan lembut . 1326 00:48:38,276 --> 00:48:41,276 Dan gulung porosnya dengan ibu jari Anda. 1327 00:48:42,403 --> 00:48:45,736 Jangan terlalu kencang, atau akan sulit untuk dihisap. 1328 00:48:47,549 --> 00:48:49,716 Anda menjilatnya, Anda menempelkannya, 1329 00:48:52,180 --> 00:48:54,179 dan begitulah cara saya berguling. 1330 00:48:54,179 --> 00:48:56,179 Lihat itu. Indah. 1331 00:48:57,274 --> 00:48:58,107 Fantastis. 1332 00:48:59,011 --> 00:49:01,157 Dan sekarang, Anda merokok. 1333 00:49:01,157 --> 00:49:03,824 (musik yang intens) 1334 00:49:14,060 --> 00:49:16,619 - Bikini ini terlalu ketat. 1335 00:49:16,619 --> 00:49:17,905 - Punyaku juga. 1336 00:49:17,905 --> 00:49:19,994 Itu sangat gatal. 1337 00:49:19,994 --> 00:49:21,244 - Ayo pindah. 1338 00:49:23,499 --> 00:49:25,664 - [Sulih suara] Sendi mengubah gulma menjadi obat sosial, 1339 00:49:25,664 --> 00:49:28,466 karena mereka sering diedarkan. 1340 00:49:28,466 --> 00:49:32,139 Tetapi ada aturan ketat tentang melewati persendian. 1341 00:49:32,139 --> 00:49:35,628 Siapa pun yang ganja bisa merokok sebanyak yang dia suka, 1342 00:49:35,628 --> 00:49:36,878 sebelum lewat. 1343 00:49:37,849 --> 00:49:39,674 - [Sulih suara] Dan kita semua tahu tentang puff, puff, give. 1344 00:49:39,674 --> 00:49:42,706 Ini bukan puff, chat, chat, puff, give. 1345 00:49:42,706 --> 00:49:44,634 Ceritakan kisah Anda saat Anda tidak memegang sendi. 1346 00:49:44,634 --> 00:49:45,814 - Apa-apaan ini? 1347 00:49:45,814 --> 00:49:46,731 - Hei, lihat, bung. 1348 00:49:46,731 --> 00:49:48,866 Jangan mengasuh, oke? 1349 00:49:48,866 --> 00:49:51,245 - Saya belum selesai dengan itu. 1350 00:49:51,245 --> 00:49:53,048 - Anda selesai sekarang. 1351 00:49:53,048 --> 00:49:54,461 - [Sulih suara] Dan membunuhnya adalah perilaku yang buruk 1352 00:49:54,461 --> 00:49:57,317 jika masih ada orang yang menunggu hit pertama mereka. 1353 00:49:57,317 --> 00:50:00,900 - Siapa yang seharusnya merokok ini, Tinkerbell? 1354 00:50:10,572 --> 00:50:13,211 Kamu cewek keren. 1355 00:50:13,211 --> 00:50:14,817 - [Sulih suara] Stoner tingkat lanjut menggunakan suatu teknik 1356 00:50:14,817 --> 00:50:16,817 dikenal sebagai perantara. 1357 00:50:20,079 --> 00:50:20,972 - [Sulih suara] Tanpa pertanyaan, 1358 00:50:20,972 --> 00:50:22,571 cara paling efektif untuk menghisap ganja Anda 1359 00:50:22,571 --> 00:50:23,716 adalah dengan bong. 1360 00:50:23,716 --> 00:50:25,738 - [Sulih suara] Air menyaring sebagian besar tar, 1361 00:50:25,738 --> 00:50:27,557 dan mendinginkan asap. 1362 00:50:27,557 --> 00:50:28,864 - [Sulih suara] Brosur yang disertakan dengan bong ini 1363 00:50:28,864 --> 00:50:31,026 mengatakan bahwa itu menghilangkan 80 persen tar. 1364 00:50:31,026 --> 00:50:32,248 - Tunggu. Menunggu untuk itu. 1365 00:50:32,248 --> 00:50:33,562 - [Voiceover] Kedengarannya tinggi, 1366 00:50:33,562 --> 00:50:36,079 jadi kami menjalankan pengujian kami sendiri. 1367 00:50:36,079 --> 00:50:36,946 - Lanjutkan. 1368 00:50:36,946 --> 00:50:38,337 Apa yang akan terjadi, apakah akan lembut? 1369 00:50:38,337 --> 00:50:39,170 Suka lotion? 1370 00:50:39,170 --> 00:50:40,634 - Anda siap? 1371 00:50:40,634 --> 00:50:41,755 - Beri aku istirahat, bung. 1372 00:50:41,755 --> 00:50:42,672 Ya Tuhan! 1373 00:50:44,676 --> 00:50:46,517 Saya memiliki lubang di tangan saya! 1374 00:50:46,517 --> 00:50:49,261 - [Sulih suara] Tapi hasilnya tidak meyakinkan. 1375 00:50:49,261 --> 00:50:51,223 Sekarang Anda siap menghadapi hari, 1376 00:50:51,223 --> 00:50:53,973 tidak peduli seberapa stres pekerjaan Anda. 1377 00:51:03,728 --> 00:51:04,815 Setelah minum beberapa kali, 1378 00:51:04,815 --> 00:51:06,135 anak laki-laki mulai gelisah 1379 00:51:06,135 --> 00:51:08,301 dan ingin membeli kokain. 1380 00:51:08,301 --> 00:51:09,708 - [Sulih suara] Selalu disarankan untuk mencari tahu 1381 00:51:09,708 --> 00:51:11,639 kebutuhan obat Anda sebelumnya, 1382 00:51:11,639 --> 00:51:13,161 seperti sore hari. 1383 00:51:13,161 --> 00:51:15,065 Anda mendapatkan kesepakatan yang lebih baik, lebih aman, 1384 00:51:15,065 --> 00:51:16,857 dan Anda bisa menyiapkan racun Anda dengan benar. 1385 00:51:16,857 --> 00:51:18,820 - [Sulih suara] Tapi terkadang, itu tidak memungkinkan. 1386 00:51:18,820 --> 00:51:20,967 Saat membeli obat di bar atau klub, 1387 00:51:20,967 --> 00:51:23,444 penting untuk mengingat pedoman tertentu. 1388 00:51:23,444 --> 00:51:27,527 Anda melihat kesalahan di sini, terlalu mencolok. 1389 00:51:27,527 --> 00:51:28,907 Sekarang, coba lagi. 1390 00:51:28,907 --> 00:51:33,455 Tapi kali ini, Tony sudah punya uang bersama. 1391 00:51:33,455 --> 00:51:34,845 - [Voiceover] Setelah Anda mendapatkan kokain Anda, 1392 00:51:34,845 --> 00:51:37,980 hal berikutnya yang perlu diingat adalah bersenang-senang. 1393 00:51:37,980 --> 00:51:39,358 Potong sebaik mungkin, 1394 00:51:39,358 --> 00:51:40,864 karena untuk mendapatkan efek yang diinginkan, 1395 00:51:40,864 --> 00:51:44,478 itu harus masuk ke aliran darah. 1396 00:51:44,478 --> 00:51:46,315 Benjolan yang lebih besar larut dalam lendir, 1397 00:51:46,315 --> 00:51:48,482 dan menetes ke tenggorokanmu. 1398 00:51:49,367 --> 00:51:52,951 Serbuk yang lebih halus menyerap melalui membran hidung. 1399 00:51:52,951 --> 00:51:54,375 Ini semua tentang luas permukaan. 1400 00:51:54,375 --> 00:51:57,329 Bubuk yang lebih halus memiliki lebih banyak luas permukaan. 1401 00:51:57,329 --> 00:51:58,770 Ayo kembali ke lab. 1402 00:51:58,770 --> 00:51:59,788 Dalam satu tangki, tikus mati 1403 00:51:59,788 --> 00:52:02,130 pada pilihan makanan dan alkohol. 1404 00:52:02,130 --> 00:52:03,663 Tangki lainnya identik, 1405 00:52:03,663 --> 00:52:04,739 kecuali ilmuwan kami menambahkan 1406 00:52:04,739 --> 00:52:06,778 larutan kokain hidroklorida. 1407 00:52:06,778 --> 00:52:08,706 - [Sulih suara] Lihatlah perilaku tikus coke, 1408 00:52:08,706 --> 00:52:10,434 bergantian antara simpanan, 1409 00:52:10,434 --> 00:52:11,848 vodka, dan roda, 1410 00:52:11,848 --> 00:52:14,268 mereka tidak tertarik dengan makanan terdekat. 1411 00:52:14,268 --> 00:52:15,497 - [Sulih suara] Sekarang lihat apa yang terjadi saat kami perkenalkan 1412 00:52:15,497 --> 00:52:17,937 seekor tikus dengan kokain ke dalam tangki lainnya. 1413 00:52:17,937 --> 00:52:19,655 - [Sulih suara] Beberapa tikus rusak, 1414 00:52:19,655 --> 00:52:21,330 tapi perhatikan bagaimana tikus yang masih bangun 1415 00:52:21,330 --> 00:52:24,977 dapat merasakan bahwa dia telah menggunakan kokain. 1416 00:52:24,977 --> 00:52:26,686 Lihat bagaimana mereka berkumpul di sekitarnya, 1417 00:52:26,686 --> 00:52:29,120 seolah-olah mereka mencoba mendapatkan sesuatu darinya. 1418 00:52:29,120 --> 00:52:31,090 Dua pelajaran berharga dipelajari di sini: 1419 00:52:31,090 --> 00:52:32,605 jika Anda akan minum sepanjang malam, 1420 00:52:32,605 --> 00:52:34,508 kokain akan mengimbangi alkohol. 1421 00:52:34,508 --> 00:52:35,773 Anda tidak akan mabuk, 1422 00:52:35,773 --> 00:52:38,113 dan Anda akan bisa berpesta sampai fajar. 1423 00:52:38,113 --> 00:52:39,402 - [Sulih suara] Kedua, orang lain bisa merasakan 1424 00:52:39,402 --> 00:52:40,580 ketika Anda memiliki kokain, 1425 00:52:40,580 --> 00:52:42,450 dan akan mengganggu Anda karenanya. 1426 00:52:42,450 --> 00:52:43,674 Perhatikan apa yang terjadi di sini. 1427 00:52:43,674 --> 00:52:45,202 Tony baru saja menyambungkan empat puluh tas, 1428 00:52:45,202 --> 00:52:47,546 dan sekarang dia berbicara dengan Brittany, 1429 00:52:47,546 --> 00:52:49,172 seorang gadis yang baru saja dia temui. 1430 00:52:49,172 --> 00:52:50,505 - Mengapa, ambil beberapa? 1431 00:52:52,531 --> 00:52:53,490 - [Voiceover] Dia ragu-ragu, 1432 00:52:53,490 --> 00:52:55,688 tapi dia sudah berkomitmen. 1433 00:52:55,688 --> 00:52:56,834 - Ini dia. 1434 00:52:56,834 --> 00:52:57,667 - Terima kasih! 1435 00:53:09,298 --> 00:53:10,357 - Aku tidak memberitahumu tentang Jennifer. 1436 00:53:10,357 --> 00:53:11,190 - Apa yang terjadi? 1437 00:53:11,190 --> 00:53:12,346 - Dia tidur dengannya tadi malam, Brittany. 1438 00:53:12,346 --> 00:53:14,240 - Tidak. Apa kau serius? 1439 00:53:14,240 --> 00:53:15,210 - Ya. - Kamu pasti becanda. 1440 00:53:15,210 --> 00:53:16,043 - Tidak, dan aku hanya ... 1441 00:53:16,043 --> 00:53:17,388 - Dia pelacur. Kamu mau? 1442 00:53:17,388 --> 00:53:18,221 - Oh, tentu. 1443 00:53:19,277 --> 00:53:20,506 - Betapa lucunya itu? 1444 00:53:20,506 --> 00:53:21,506 - Hai teman-teman. 1445 00:53:22,733 --> 00:53:25,006 Dia pelacur. 1446 00:53:25,006 --> 00:53:26,266 - Oh tidak, Brian bahkan tidak ... 1447 00:53:26,266 --> 00:53:27,651 Saya mendengar, tangan pertama. 1448 00:53:27,651 --> 00:53:28,785 - Ya. Kamu benar-benar harus. 1449 00:53:28,785 --> 00:53:30,698 Kamu benar-benar harus. 1450 00:53:30,698 --> 00:53:32,035 Apa yang kamu inginkan, satu sama lain? 1451 00:53:32,035 --> 00:53:33,368 - Mm, ayo gadis. 1452 00:53:34,338 --> 00:53:36,182 - Ini dia. 1453 00:53:36,182 --> 00:53:39,099 - Saya cukup baik. Wajahku mati rasa. 1454 00:53:41,243 --> 00:53:42,076 - Hei. 1455 00:53:43,310 --> 00:53:44,143 - Oh? 1456 00:53:44,143 --> 00:53:45,390 - Anda mendapatkan sisa kotoran saya? 1457 00:53:45,390 --> 00:53:46,948 - Ya. 1458 00:53:46,948 --> 00:53:48,750 Hampir tidak ada apa-apa di sana. 1459 00:53:48,750 --> 00:53:51,352 - [Sulih suara] Atau dia mungkin mengatakan sesuatu seperti ... 1460 00:53:51,352 --> 00:53:52,185 - Hei. 1461 00:53:53,466 --> 00:53:54,299 - Oh? 1462 00:53:54,299 --> 00:53:55,446 - Anda mendapatkan sisa kotoran saya? 1463 00:53:55,446 --> 00:53:59,067 - Pasti ada lubang atau sesuatu di tas. 1464 00:53:59,067 --> 00:54:03,040 - [Sulih suara] Terkadang itu kesalahan yang jujur. 1465 00:54:03,040 --> 00:54:05,341 - [Sulih suara] Terkadang itu hanya karena kurangnya pengalaman. 1466 00:54:05,341 --> 00:54:07,647 - Aku merasa tidak enak badan. 1467 00:54:07,647 --> 00:54:09,714 - [Sulih suara] Terkadang itu berbahaya. 1468 00:54:09,714 --> 00:54:12,373 Dan terkadang itu benar-benar bodoh. 1469 00:54:12,373 --> 00:54:13,206 - Oh! 1470 00:54:13,206 --> 00:54:14,376 - Apa aku mendapatkannya? 1471 00:54:14,376 --> 00:54:16,543 - Tiup masuk, jangan keluar, jalang. 1472 00:54:18,436 --> 00:54:19,362 - [Sulih suara] Tapi intinya untuk diingat 1473 00:54:19,362 --> 00:54:22,648 adalah orang bodoh dan tasnya akan segera dipisahkan. 1474 00:54:22,648 --> 00:54:23,918 - [Sulih suara] Mari kita mulai lagi. 1475 00:54:23,918 --> 00:54:25,104 - Apa kamu mau coke? 1476 00:54:25,104 --> 00:54:26,959 - Ya, aku menyukainya. 1477 00:54:26,959 --> 00:54:28,459 Kenapa, kamu punya beberapa? 1478 00:54:29,958 --> 00:54:31,458 - Ya. Ikuti aku. 1479 00:54:34,394 --> 00:54:35,616 - [Sulih suara] Sangat menyenangkan merunduk ke kamar mandi 1480 00:54:35,616 --> 00:54:37,199 atau gudang untuk toot, 1481 00:54:37,199 --> 00:54:40,279 tetapi tidak selalu praktis. 1482 00:54:40,279 --> 00:54:42,301 Pihak mahir akan sering menggunakan suatu teknik, 1483 00:54:42,301 --> 00:54:44,919 dikenal sebagai bindle tamu, 1484 00:54:44,919 --> 00:54:46,764 untuk bertahan melawan para penipu. 1485 00:54:46,764 --> 00:54:49,342 - Hei, kamu punya benjolan, man? 1486 00:54:49,342 --> 00:54:50,175 - [Voiceover] Tamu terikat 1487 00:54:50,175 --> 00:54:52,423 adalah lipatan kertas yang dibuat demikian. 1488 00:54:52,423 --> 00:54:53,350 - [Sulih suara] Setelah dibangun, 1489 00:54:53,350 --> 00:54:54,344 aturan praktis yang bagus 1490 00:54:54,344 --> 00:54:55,922 adalah menempatkan seperlima dari jumlah yang Anda miliki 1491 00:54:55,922 --> 00:54:57,510 di bindle tamu. 1492 00:54:57,510 --> 00:54:59,759 - [Voiceover] Anda harus menggunakan kertas majalah glossy, 1493 00:54:59,759 --> 00:55:02,000 tidak terlalu tipis, atau akan robek. 1494 00:55:02,000 --> 00:55:03,952 Jenis kertas lain seperti fotocopy, 1495 00:55:03,952 --> 00:55:06,031 atau koran tidak sesuai, 1496 00:55:06,031 --> 00:55:07,946 karena terlalu keropos. 1497 00:55:07,946 --> 00:55:09,695 Di satu sisi, kami menggunakan bindle yang dibuat 1498 00:55:09,695 --> 00:55:11,651 dari kertas majalah glossy, 1499 00:55:11,651 --> 00:55:12,719 dan di sisi lain, 1500 00:55:12,719 --> 00:55:16,987 penjilid dari kertas fotokopi biasa. 1501 00:55:16,987 --> 00:55:19,557 Kelembaban adalah musuh bebuyutan kokain. 1502 00:55:19,557 --> 00:55:20,659 Seperti yang Anda lihat, 1503 00:55:20,659 --> 00:55:23,724 kokain di kertas fotokopi sudah rusak. 1504 00:55:23,724 --> 00:55:26,116 Kokain basah tidak sepenuhnya tidak berguna. 1505 00:55:26,116 --> 00:55:28,145 Itu bisa dikeringkan dengan microwave 1506 00:55:28,145 --> 00:55:30,207 dalam kelipatan sepuluh detik. 1507 00:55:30,207 --> 00:55:31,210 Tapi gunakan teknik ini 1508 00:55:31,210 --> 00:55:33,922 hanya jika benar-benar diperlukan. 1509 00:55:33,922 --> 00:55:36,457 Setiap kali kokain mendekati microwave, 1510 00:55:36,457 --> 00:55:38,505 Anda hanya perlu sedikit soda kue 1511 00:55:38,505 --> 00:55:40,755 dari menjadi kepala retak. 1512 00:55:42,481 --> 00:55:45,518 Coke di bindle glossy aman dan kering. 1513 00:55:45,518 --> 00:55:46,722 - [Voiceover] Tapi kami ngelantur. 1514 00:55:46,722 --> 00:55:49,209 Mari kita saksikan tamu mengikat beraksi. 1515 00:55:49,209 --> 00:55:50,444 - Ya, ya. Tentu. 1516 00:55:50,444 --> 00:55:51,556 - [Sulih suara] Peter melepaskan ikatan tamu 1517 00:55:51,556 --> 00:55:52,607 tanpa rasa gentar. 1518 00:55:52,607 --> 00:55:53,864 - Tinggalkan aku sejumput, oke? 1519 00:55:53,864 --> 00:55:55,313 - [Sulih suara] Dia terlihat seperti bintang rock yang murah hati, 1520 00:55:55,313 --> 00:55:57,021 - Dia cukup keren. 1521 00:55:57,021 --> 00:56:00,169 - [Sulih suara] Dan dia tahu dia punya banyak sisa untuk nanti. 1522 00:56:00,169 --> 00:56:01,704 Sementara itu, di pesta rumah, 1523 00:56:01,704 --> 00:56:04,617 hal-hal akan segera berakhir. 1524 00:56:04,617 --> 00:56:05,857 Anda tahu Anda telah melakukan sesuatu dengan benar 1525 00:56:05,857 --> 00:56:08,468 ketika polisi membubarkan pesta. 1526 00:56:08,468 --> 00:56:12,018 - Aduh, siapa yang mengundang polisi? 1527 00:56:12,018 --> 00:56:13,334 Itu omong kosong. 1528 00:56:13,334 --> 00:56:15,202 Hey man, polisi sialan ada di sini! 1529 00:56:15,202 --> 00:56:16,035 - [Sulih suara] Mereka akan muncul, 1530 00:56:16,035 --> 00:56:17,805 jadi bersiaplah untuk mereka. 1531 00:56:17,805 --> 00:56:19,052 - Ini dia. 1532 00:56:19,052 --> 00:56:21,635 - Apa ini lucu? 1533 00:56:22,882 --> 00:56:24,542 - Sobat, aku tidak peduli tentang polisi ini. 1534 00:56:24,542 --> 00:56:26,107 Mereka bisa menghisap penisku. 1535 00:56:26,107 --> 00:56:27,447 - Itu omong kosong gay, man. 1536 00:56:27,447 --> 00:56:28,944 Aku tidak mencoba mendengar omong kosong gay itu. 1537 00:56:28,944 --> 00:56:30,751 Aku di sini untuk mencari wanita sialan. 1538 00:56:30,751 --> 00:56:31,735 - Apakah kamu yakin tidak ingin datang 1539 00:56:31,735 --> 00:56:33,090 ke pesta lain ini dengan saya? 1540 00:56:33,090 --> 00:56:34,774 - Tidak, aku hanya akan pergi dengannya. 1541 00:56:34,774 --> 00:56:37,073 - Nah, saya tidak ingin ditinggalkan sendiri. 1542 00:56:37,073 --> 00:56:38,437 - Ya Tuhan, pergi saja dengan yang satunya. 1543 00:56:38,437 --> 00:56:39,962 Dia lucu. 1544 00:56:39,962 --> 00:56:43,944 Kacau. Aku hanya ingin pulang dan membeli penis. 1545 00:56:43,944 --> 00:56:44,892 Hei, petugas. 1546 00:56:44,892 --> 00:56:47,469 Jika saya jatuh, apakah Anda akan menggambar garis kapur di sekitar saya? 1547 00:56:47,469 --> 00:56:48,524 - Menjalani. 1548 00:56:48,524 --> 00:56:49,857 - Hei, hei, hei. 1549 00:56:55,538 --> 00:56:56,668 - Apa dia akan baik-baik saja dengannya? 1550 00:56:56,668 --> 00:56:57,805 - Ya, ya. Dia orang Kristen. 1551 00:56:57,805 --> 00:57:00,295 Dia suka, pergi ke sinagoga dan kotoran. 1552 00:57:00,295 --> 00:57:02,687 - Dia bisa saja menendang pantatnya. 1553 00:57:02,687 --> 00:57:04,015 - Ingin pergi ke pesta lain ini? 1554 00:57:04,015 --> 00:57:05,209 - Ya. 1555 00:57:05,209 --> 00:57:06,144 - [Sulih suara] Di sini, di panduan, 1556 00:57:06,144 --> 00:57:08,359 kami tidak membenarkan minum dan mengemudi. 1557 00:57:08,359 --> 00:57:10,953 Ini harus dihindari dengan segala cara. 1558 00:57:10,953 --> 00:57:12,203 Ingat Oscar? 1559 00:57:15,484 --> 00:57:17,192 - [Sulih suara] Awalnya dia tampak baik-baik saja, 1560 00:57:17,192 --> 00:57:18,684 tetapi perhatikan kurangnya koordinasi 1561 00:57:18,684 --> 00:57:21,293 saat dia mencoba melewati rintangan. 1562 00:57:21,293 --> 00:57:23,137 Kesadaran spasialnya berkurang, 1563 00:57:23,137 --> 00:57:25,640 dan waktu reaksi sangat berkurang, 1564 00:57:25,640 --> 00:57:27,104 menyebabkan kecelakaan, 1565 00:57:27,104 --> 00:57:29,437 mungkin melukai tikus. 1566 00:57:37,700 --> 00:57:38,533 - Oke, teman-teman. 1567 00:57:38,533 --> 00:57:40,629 Mereka sedang menuju ke bawah. 1568 00:57:40,629 --> 00:57:43,013 - Sepuluh empat, kita sudah siap. 1569 00:57:43,013 --> 00:57:45,109 Haha, DUI, bajingan. 1570 00:57:45,109 --> 00:57:46,523 Mereka turun. 1571 00:57:46,523 --> 00:57:48,056 - [Sulih suara] Minum dan mengemudi bukanlah lelucon, 1572 00:57:48,056 --> 00:57:50,321 tapi terkadang, itu tidak bisa dihindari. 1573 00:57:50,321 --> 00:57:52,039 Berikut beberapa tipsnya. 1574 00:57:52,039 --> 00:57:53,576 Rencanakan rute Anda. 1575 00:57:53,576 --> 00:57:55,508 Selalu periksa lampu Anda dua kali. 1576 00:57:55,508 --> 00:57:56,416 Tidak ada lampu di malam hari 1577 00:57:56,416 --> 00:58:00,140 adalah alasan nomor satu mengapa polisi menarik pengemudi mabuk. 1578 00:58:00,140 --> 00:58:04,040 Ambil jalan samping dan kendarai dengan hati-hati. 1579 00:58:04,040 --> 00:58:06,069 - [Sulih suara] Jika bisa, minum dan mengemudi 1580 00:58:06,069 --> 00:58:08,080 selama jam kerja. 1581 00:58:08,080 --> 00:58:11,247 Apalagi kesempatan untuk menepi. 1582 00:58:12,677 --> 00:58:16,283 Perilaku tertentu pasti akan membuat Anda ditangkap. 1583 00:58:16,283 --> 00:58:20,189 - Woo-hoo-hoo! Ini seperti video game, ya? 1584 00:58:20,189 --> 00:58:22,100 - Bung, apa yang kamu, kacau atau apa, Bung? 1585 00:58:22,100 --> 00:58:22,994 - Kamu mau jalan kaki? 1586 00:58:22,994 --> 00:58:24,340 - [Sulih suara] Periksa apakah Anda mengenakan sabuk pengaman. 1587 00:58:24,340 --> 00:58:25,839 - Nah, itu keren. Itu keren. 1588 00:58:25,839 --> 00:58:27,868 - Bagus. Tutup mulutmu, bro. 1589 00:58:27,868 --> 00:58:29,293 Saya perlu berkonsentrasi, man. 1590 00:58:29,293 --> 00:58:32,543 - [Voiceover] Dan itu adalah penumpang Anda. 1591 00:58:33,613 --> 00:58:35,423 Tetapi jika Anda benar-benar terlalu mabuk, 1592 00:58:35,423 --> 00:58:37,274 lalu minta orang lain untuk mengemudi. 1593 00:58:37,274 --> 00:58:38,387 Karena jika tidak ... 1594 00:58:38,387 --> 00:58:40,610 - Yo, sembunyikan birnya, bung. 1595 00:58:40,610 --> 00:58:42,443 Sembunyikan birnya! 1596 00:58:51,946 --> 00:58:53,132 - Ayolah, bro. Ayo pergi. 1597 00:58:53,132 --> 00:58:54,715 - Tunggu sebentar. Oh ya. 1598 00:59:02,061 --> 00:59:03,527 Bung? 1599 00:59:03,527 --> 00:59:05,944 Kita tidak bisa berada di samping. 1600 00:59:08,927 --> 00:59:09,764 - [Sulih suara] Bar itu menyenangkan, 1601 00:59:09,764 --> 00:59:11,372 tapi akhirnya mereka tutup. 1602 00:59:11,372 --> 00:59:13,253 Panggilan terakhir adalah seruan untuk anak-anak 1603 00:59:13,253 --> 00:59:14,658 yang suka turun. 1604 00:59:14,658 --> 00:59:15,795 - [Sulih suara] Ada keputusan yang harus dibuat, 1605 00:59:15,795 --> 00:59:17,429 dan strategi untuk merumuskan, 1606 00:59:17,429 --> 00:59:19,281 Dan tidak banyak waktu. 1607 00:59:19,281 --> 00:59:21,200 Tapi sebelum Anda terjun ke apa pun, 1608 00:59:21,200 --> 00:59:23,920 ingat grafik penerimaan. 1609 00:59:23,920 --> 00:59:25,470 Grafik ini didasarkan pada sebuah fenomena 1610 00:59:25,470 --> 00:59:27,382 disebut kacamata bir, 1611 00:59:27,382 --> 00:59:30,515 atau cider visor untuk yang lebih muda. 1612 00:59:30,515 --> 00:59:33,150 Efeknya mengejutkan. 1613 00:59:33,150 --> 00:59:34,093 - Oh, Marty, kamu keluar? 1614 00:59:34,093 --> 00:59:34,926 - Ya, aku harus pergi. 1615 00:59:34,926 --> 00:59:37,109 Aku sedang duduk di rumah di rumah kick-ass di perbukitan. 1616 00:59:37,109 --> 00:59:38,287 - Oh ya? Tempat siapa itu? 1617 00:59:38,287 --> 00:59:40,461 - Ini rumah Tuan Belding. 1618 00:59:40,461 --> 00:59:41,666 Dari Saved By The Bell. 1619 00:59:41,666 --> 00:59:42,784 Dia adalah prinsipnya. 1620 00:59:42,784 --> 00:59:44,283 - Ah uh. - Ayo pergi. 1621 00:59:44,283 --> 00:59:45,700 - Um, oke, ya. 1622 00:59:47,333 --> 00:59:49,883 Tapi, simpan saja kalian berdua, oke? 1623 00:59:49,883 --> 00:59:51,104 Mungkin, mungkin beberapa gadis, 1624 00:59:51,104 --> 00:59:52,149 tapi hanya itu. 1625 00:59:52,149 --> 00:59:53,580 Itu pasti kecil. 1626 00:59:53,580 --> 00:59:54,997 Sangat kecil. Baik? 1627 00:59:58,928 --> 01:00:01,637 - Kalian tertarik untuk pergi ke pesta di perbukitan? 1628 01:00:01,637 --> 01:00:04,022 - Dimana? - Rumah Tuan Belding. 1629 01:00:04,022 --> 01:00:04,855 - WHO? 1630 01:00:04,855 --> 01:00:07,112 - Kau tahu, dari Saved By The Bell. 1631 01:00:07,112 --> 01:00:09,421 - Masa bodo. Apakah akan ada obat? 1632 01:00:09,421 --> 01:00:10,887 - Banyak sekali. 1633 01:00:10,887 --> 01:00:14,271 - Siapa bilang tidak pernah turun salju di LA? 1634 01:00:14,271 --> 01:00:15,519 - [Sulih suara] Selalu ada pesta, 1635 01:00:15,519 --> 01:00:17,438 tapi terkadang, jika Anda bertemu seseorang, 1636 01:00:17,438 --> 01:00:19,062 permainan cerdas sedang ditinggalkan. 1637 01:00:19,062 --> 01:00:20,479 - Ya, ayo pergi. 1638 01:00:21,380 --> 01:00:23,205 - Nah, bagaimana dengan temanmu? 1639 01:00:23,205 --> 01:00:24,679 - Lupakan dia. 1640 01:00:24,679 --> 01:00:27,012 Aku bahkan tidak suka wanita jalang itu. 1641 01:00:28,144 --> 01:00:29,285 Ayo pergi. 1642 01:00:29,285 --> 01:00:30,717 - [Sulih suara] Di luar bar adalah tempat yang sangat bagus 1643 01:00:30,717 --> 01:00:32,680 untuk mencari tahu di mana afterparty itu. 1644 01:00:32,680 --> 01:00:33,598 - Selamat malam teman teman. 1645 01:00:33,598 --> 01:00:35,173 - Tapi ini bahkan belum pukul setengah dua. 1646 01:00:35,173 --> 01:00:36,645 - Tidur yang nyenyak. 1647 01:00:36,645 --> 01:00:38,231 - Brengsek. 1648 01:00:38,231 --> 01:00:39,282 - Apa yang akan kita lakukan sekarang? 1649 01:00:39,282 --> 01:00:40,510 - Anda ingin datang ke pesta malam ini? 1650 01:00:40,510 --> 01:00:41,597 - Ya, dimana itu? 1651 01:00:41,597 --> 01:00:42,465 - Hei, Eugene. 1652 01:00:42,465 --> 01:00:43,401 Dimana pesta itu lagi? 1653 01:00:43,401 --> 01:00:46,151 - 1548 Falconia. - 1548 Falconia. 1654 01:00:50,330 --> 01:00:52,286 - [Sulih suara] Pastikan Anda tahu di mana itu. 1655 01:00:52,286 --> 01:00:53,327 Dan itu penting untuk diingat 1656 01:00:53,327 --> 01:00:54,879 bahwa saat Anda masuk ke pesta, 1657 01:00:54,879 --> 01:00:56,402 perkenalkan diri Anda kepada pembawa acara 1658 01:00:56,402 --> 01:00:58,213 dan, jika Anda bisa, 1659 01:00:58,213 --> 01:01:00,125 bawa sesuatu. 1660 01:01:00,125 --> 01:01:02,565 Minuman keras, obat-obatan, atau setidaknya, 1661 01:01:02,565 --> 01:01:04,278 pastikan Anda muncul dalam grup 1662 01:01:04,278 --> 01:01:06,398 dengan anak laki-laki dan perempuan. 1663 01:01:06,398 --> 01:01:08,360 - Sial, itu semua Bung. 1664 01:01:08,360 --> 01:01:09,960 - [Sulih suara] Mengedit pesta adalah pekerjaan yang sulit, 1665 01:01:09,960 --> 01:01:11,956 tapi terkadang, itu harus dilakukan. 1666 01:01:11,956 --> 01:01:13,378 - [Sulih suara] Jika tidak, Anda dalam bahaya 1667 01:01:13,378 --> 01:01:16,158 mengadakan pesta sosis. 1668 01:01:16,158 --> 01:01:18,741 (musik ceria) 1669 01:01:29,674 --> 01:01:31,757 - Aku akan urus ini. 1670 01:01:32,940 --> 01:01:33,773 - Ya Tuhan, dia seperti ... 1671 01:01:33,773 --> 01:01:34,606 - Kalian? 1672 01:01:34,606 --> 01:01:39,440 Dengar, bersembunyi di kamar belakang selama satu detik. 1673 01:01:39,440 --> 01:01:40,511 Uh, hey, semuanya? 1674 01:01:40,511 --> 01:01:42,143 Saya benci melakukan ini, saya sangat benci melakukan ini. 1675 01:01:42,143 --> 01:01:44,317 Tapi aku harus bangun pagi-pagi sekali. 1676 01:01:44,317 --> 01:01:47,703 Jadi saya harus mulai meminta kalian pergi, oke? 1677 01:01:47,703 --> 01:01:48,990 Serius, benci putus. 1678 01:01:48,990 --> 01:01:50,103 - Maaf tentang itu. 1679 01:01:50,103 --> 01:01:50,936 - Kalian keren. 1680 01:01:50,936 --> 01:01:51,769 Terima kasih banyak. 1681 01:01:51,769 --> 01:01:52,602 Senang bertemu kalian. 1682 01:01:52,602 --> 01:01:53,435 Terima kasih sudah datang. 1683 01:01:53,435 --> 01:01:54,290 Maaf aku harus mengusirmu. 1684 01:01:54,290 --> 01:01:55,508 Mengerikan tentang itu. 1685 01:01:55,508 --> 01:01:56,392 Para tetangga dan sebagainya. 1686 01:01:56,392 --> 01:01:57,908 - Hei, hei, um. 1687 01:01:57,908 --> 01:01:58,902 Marty, bukan? 1688 01:01:58,902 --> 01:01:59,735 - Ya, maaf, teman-teman. 1689 01:01:59,735 --> 01:02:01,360 Ini seperti, sangat terlambat. 1690 01:02:01,360 --> 01:02:02,624 - Saya hanya ingin menyapa, 1691 01:02:02,624 --> 01:02:05,874 dan teman saya Charlie ingin menyapa. 1692 01:02:08,208 --> 01:02:09,342 - Ya, ya. Masuklah. 1693 01:02:09,342 --> 01:02:10,254 Masuklah. 1694 01:02:10,254 --> 01:02:11,145 - Ini temanku Andy. 1695 01:02:11,145 --> 01:02:11,978 - [Marty] Hei, Andy. Apa yang sedang terjadi? 1696 01:02:11,978 --> 01:02:13,395 - Hai apa kabar? 1697 01:02:15,687 --> 01:02:17,365 - [Sulih suara] Tapi dengan semua yang dikatakan dan dilakukan, 1698 01:02:17,365 --> 01:02:19,809 saatnya untuk turun dan bersenang-senang. 1699 01:02:19,809 --> 01:02:22,167 Kebenaran brutal tentang pesta pora yang membuat cokelat 1700 01:02:22,167 --> 01:02:24,145 adalah bahwa mereka bisa menjadi sedikit bodoh. 1701 01:02:24,145 --> 01:02:25,815 Sekelompok anak duduk di sekitar cermin 1702 01:02:25,815 --> 01:02:29,106 menunggu orang lain mengeluarkan baris berikutnya. 1703 01:02:29,106 --> 01:02:31,026 - Sobat, aku tahu dizzle apa ini, man. 1704 01:02:31,026 --> 01:02:32,802 Kami sangat ketakutan. 1705 01:02:32,802 --> 01:02:34,992 - Aku tahu. Dibubarkan. 1706 01:02:34,992 --> 01:02:36,153 - Jackson Stonewall Sialan. 1707 01:02:36,153 --> 01:02:37,214 Omong kosong apa ini? 1708 01:02:37,214 --> 01:02:38,494 Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan omong kosong ini. 1709 01:02:38,494 --> 01:02:42,385 - Hei. Orang Asia itu terus mencari di sini. 1710 01:02:42,385 --> 01:02:43,708 - Sungguh? - Pikir dia menyukaiku. 1711 01:02:43,708 --> 01:02:45,024 - Ooh. - Bung. 1712 01:02:45,024 --> 01:02:46,775 Lihat si pirang sialan itu di sana. 1713 01:02:46,775 --> 01:02:49,417 - Yah, aku setengah Asia. Kaukasia. 1714 01:02:49,417 --> 01:02:50,959 - Ah uh. 1715 01:02:50,959 --> 01:02:51,842 Bung, lihat rok itu. 1716 01:02:51,842 --> 01:02:53,274 Lihat rok sialan itu. 1717 01:02:53,274 --> 01:02:54,412 Bawa itu ke sini. 1718 01:02:54,412 --> 01:02:55,799 Bawakan omong kosong itu padaku. 1719 01:02:55,799 --> 01:02:57,879 - Ayo mulai pesta kita di sini. 1720 01:02:57,879 --> 01:02:58,882 - Ini seperti gunung es, 1721 01:02:58,882 --> 01:03:01,215 di cangkir sialan ini di sini. 1722 01:03:10,714 --> 01:03:11,547 - Bagaimana kabarmu? 1723 01:03:11,547 --> 01:03:12,819 - Hai - Hai. 1724 01:03:12,819 --> 01:03:13,736 - Hei. - Hai. 1725 01:03:15,666 --> 01:03:16,499 - Tiff the G. 1726 01:03:16,499 --> 01:03:17,469 - Saya Andy. - Bryce. 1727 01:03:17,469 --> 01:03:18,302 - Kesenangan adalah milikku. 1728 01:03:18,302 --> 01:03:20,349 - Gina. - Gina, Andy. Bagaimana kabarmu? 1729 01:03:20,349 --> 01:03:21,191 - Kelly. 1730 01:03:21,191 --> 01:03:22,783 - [Andy] Ada apa, Kelly, bagaimana kabarmu? 1731 01:03:22,783 --> 01:03:23,616 Hei, Andy. 1732 01:03:24,753 --> 01:03:25,990 - [Sulih suara] Beberapa tahun yang lalu, 1733 01:03:25,990 --> 01:03:27,491 turun setelah malam berpesta 1734 01:03:27,491 --> 01:03:29,351 akan menjadi usaha yang penuh kecemasan, 1735 01:03:29,351 --> 01:03:32,575 penuh dengan keraguan tentang penampilan yang akan datang. 1736 01:03:32,575 --> 01:03:35,724 - Kamu tahu aku tidak pernah melakukan ini, kan? 1737 01:03:35,724 --> 01:03:37,661 - [Sulih suara] Itu fakta sulit bahwa coke dan ekstasi 1738 01:03:37,661 --> 01:03:39,029 tidak hanya dapat mempengaruhi kemampuan anak laki-laki 1739 01:03:39,029 --> 01:03:41,475 untuk mencapai atau mempertahankan ereksi, 1740 01:03:41,475 --> 01:03:42,663 itu juga bisa mengecilkan kejantanannya 1741 01:03:42,663 --> 01:03:44,424 dengan ukuran tot tater. 1742 01:03:44,424 --> 01:03:46,586 - Tidak apa-apa, sayang. 1743 01:03:46,586 --> 01:03:48,424 Kita bisa melakukan hal lain. 1744 01:03:48,424 --> 01:03:49,384 - Tunggu, tunggu sebentar. 1745 01:03:49,384 --> 01:03:50,958 Saya pikir ini semakin sulit. 1746 01:03:50,958 --> 01:03:52,958 (erangan) 1747 01:03:53,824 --> 01:03:56,120 Ah, ayolah, teman kecil. 1748 01:03:56,120 --> 01:03:57,120 - Saya bosan. 1749 01:04:02,839 --> 01:04:05,339 Aku akan pergi menonton TV. 1750 01:04:09,022 --> 01:04:11,516 - [Sulih suara] Tali dempul tidak menyenangkan bagi siapa pun, 1751 01:04:11,516 --> 01:04:13,385 tapi sekarang kita punya pil biru kecil 1752 01:04:13,385 --> 01:04:15,001 yang membantu kami melewati tanah rawa yang lembek 1753 01:04:15,001 --> 01:04:16,751 dan ke tanah yang keras. 1754 01:04:17,763 --> 01:04:21,436 - Lihat bagaimana Brittany memutuskan hanya seperempat pil, 1755 01:04:21,436 --> 01:04:23,187 dan sementara Tony tidak melihat, 1756 01:04:23,187 --> 01:04:27,020 dia meremukkannya menjadi kokain di cermin. 1757 01:04:29,664 --> 01:04:31,355 - Jangan khawatir, anak besar. 1758 01:04:31,355 --> 01:04:35,374 Mari kita lakukan sisa baris ini dan jalan-jalan. 1759 01:04:35,374 --> 01:04:36,207 Sini. 1760 01:04:41,796 --> 01:04:43,421 - [Sulih suara] Jangan takut, guys. 1761 01:04:43,421 --> 01:04:46,328 Viagra bukan hanya untuk pria impoten dan geriatri. 1762 01:04:46,328 --> 01:04:47,641 Jangan ambil semuanya. 1763 01:04:47,641 --> 01:04:48,483 Mereka tidak murah, 1764 01:04:48,483 --> 01:04:50,472 dan Anda akan kesulitan selama dua hari berturut-turut. 1765 01:04:50,472 --> 01:04:51,835 Gigit sedikit saja dari sudut 1766 01:04:51,835 --> 01:04:54,953 setengah jam sebelum Anda siap beraksi. 1767 01:04:54,953 --> 01:04:56,390 Dan begitu pfisar mengetahui cara menggabungkan 1768 01:04:56,390 --> 01:04:59,390 ekstasi dan viagra dalam pil yang sama, 1769 01:05:01,376 --> 01:05:03,691 jika tuhan memakai narkoba, ini akan menjadi favoritnya. 1770 01:05:03,691 --> 01:05:05,858 (mengerang) 1771 01:05:07,294 --> 01:05:09,063 - Kamu sudah datang? 1772 01:05:09,063 --> 01:05:11,045 - [Sulih suara] Satu-satunya hal yang perlu Anda khawatirkan 1773 01:05:11,045 --> 01:05:12,551 adalah peringatan di botol pil. 1774 01:05:12,551 --> 01:05:14,335 - Ya Tuhan. 1775 01:05:14,335 --> 01:05:15,337 - Oh, dadaku. 1776 01:05:15,337 --> 01:05:16,587 - Apakah kamu baik-baik saja? 1777 01:05:17,756 --> 01:05:18,840 Apakah kamu baik-baik saja? 1778 01:05:18,840 --> 01:05:19,869 - Oh, sial. 1779 01:05:19,869 --> 01:05:21,063 - [Sulih suara] Hati Brittany berada di tempat yang tepat, 1780 01:05:21,063 --> 01:05:22,950 tetapi memberikan obat kepada siapa pun tanpa sepengetahuan mereka 1781 01:05:22,950 --> 01:05:24,643 pasti tidak keren. 1782 01:05:24,643 --> 01:05:25,720 - [Brittany] Bertahanlah. 1783 01:05:25,720 --> 01:05:26,865 - [Sulih suara] Tony sedang minum obat 1784 01:05:26,865 --> 01:05:29,412 untuk kondisi jantung herediter. 1785 01:05:29,412 --> 01:05:31,153 - Sial, pil hatiku, man. 1786 01:05:31,153 --> 01:05:32,391 - Anda apa? 1787 01:05:32,391 --> 01:05:33,224 - Nitrogliserin saya. 1788 01:05:33,224 --> 01:05:34,495 Saya meninggalkannya di dalam mobil. 1789 01:05:34,495 --> 01:05:36,290 - Eh, hisaplah, bro. 1790 01:05:36,290 --> 01:05:37,595 - Ya Tuhan. 1791 01:05:37,595 --> 01:05:38,428 - Jangan khawatir, nona. 1792 01:05:38,428 --> 01:05:40,332 Pacarmu di sini akan baik-baik saja. 1793 01:05:40,332 --> 01:05:42,040 - Oh, dia bukan pacarku. 1794 01:05:42,040 --> 01:05:43,263 Saya baru saja bertemu dengannya malam ini. 1795 01:05:43,263 --> 01:05:44,137 - Oh. 1796 01:05:44,137 --> 01:05:46,066 - Saya tidak punya pacar. 1797 01:05:46,066 --> 01:05:47,523 - Sayang sekali. 1798 01:05:47,523 --> 01:05:48,435 - Kamu sangat lucu. 1799 01:05:48,435 --> 01:05:49,680 Kapan-kapan kita harus nongkrong. 1800 01:05:49,680 --> 01:05:50,900 - Tentu. 1801 01:05:50,900 --> 01:05:52,317 - Ambil nomorku. 1802 01:05:54,075 --> 01:05:54,908 Lima lima lima. 1803 01:05:54,908 --> 01:05:55,978 - Lima lima lima ... 1804 01:05:55,978 --> 01:05:57,260 - [Sulih suara] Tony yang malang. 1805 01:05:57,260 --> 01:05:58,927 Tapi mengetahui dia memiliki kondisi jantung, 1806 01:05:58,927 --> 01:06:01,106 bermain-main dengan kokain bukanlah hal yang paling cerdas 1807 01:06:01,106 --> 01:06:03,034 untuk dilakukan di tempat pertama. 1808 01:06:03,034 --> 01:06:04,964 - [Sulih suara] Ada orang - orang tertentu yang ingin Anda hindari 1809 01:06:04,964 --> 01:06:06,818 di afterparties. 1810 01:06:06,818 --> 01:06:08,605 Yang paling umum adalah pembicara. 1811 01:06:08,605 --> 01:06:10,127 - Beberapa orang yang menurut saya , empat hari seminggu, 1812 01:06:10,127 --> 01:06:11,653 atau seperti, ilmuwan. 1813 01:06:11,653 --> 01:06:12,669 Mereka benar-benar gila. 1814 01:06:12,669 --> 01:06:15,099 Seperti, mereka membuat seperti, tidak masuk akal sama sekali. 1815 01:06:15,099 --> 01:06:16,747 Tapi siapa yang suka, peduli dengan minyak? 1816 01:06:16,747 --> 01:06:18,994 Maksud saya, Anda hanya membutuhkannya untuk mobil dan sebagainya. 1817 01:06:18,994 --> 01:06:21,175 Seperti, semua prajurit malang ini seperti, sekarat ... 1818 01:06:21,175 --> 01:06:22,842 - [Sulih suara] Kita semua pernah mendengar tentang pelacur kokas. 1819 01:06:22,842 --> 01:06:24,611 Ini adalah coke bores. 1820 01:06:24,611 --> 01:06:26,607 - Sangat lucu, seperti, saya suka anak kucing dan anak anjing, 1821 01:06:26,607 --> 01:06:28,779 dan ya Tuhan, tidak. 1822 01:06:28,779 --> 01:06:31,029 (dengkur) 1823 01:06:32,284 --> 01:06:34,117 - Bung, sudah cukup. 1824 01:06:35,255 --> 01:06:37,722 - Astaga, apa-apaan ini? 1825 01:06:37,722 --> 01:06:39,524 - [Sulih suara] Dan musisi, ini bukan waktunya 1826 01:06:39,524 --> 01:06:42,854 atau tempat untuk memainkan CD baru band Anda. 1827 01:06:42,854 --> 01:06:45,104 - Tunggu, dengarkan ini sedikit. 1828 01:06:46,729 --> 01:06:49,666 - [Sulih suara] Dan akhirnya, pria "apakah itu bagus". 1829 01:06:49,666 --> 01:06:51,091 - Ada apa? 1830 01:06:51,091 --> 01:06:52,977 - Apa kabar? 1831 01:06:52,977 --> 01:06:54,491 Anda ingin benjolan? 1832 01:06:54,491 --> 01:06:56,066 - Apa itu bagus? 1833 01:06:56,066 --> 01:06:57,801 - Sekarang kau berhasil, sobat. 1834 01:06:57,801 --> 01:06:59,113 - [Sulih suara] Jika seseorang cukup baik untuk ditawarkan 1835 01:06:59,113 --> 01:07:02,113 obat mereka untuk Anda, jangan menjadi penipu. 1836 01:07:02,952 --> 01:07:04,431 - Keberatan jika aku memukulnya? 1837 01:07:04,431 --> 01:07:06,166 - [Sulih suara] Untuk menjaga kesenangan setelah pesta, 1838 01:07:06,166 --> 01:07:08,001 mengatur beberapa kegiatan. 1839 01:07:08,001 --> 01:07:10,399 Tebak-tebakan bisa menyenangkan, tapi teman-teman, 1840 01:07:10,399 --> 01:07:13,266 apalagi cowok macho, seringkali enggan. 1841 01:07:13,266 --> 01:07:14,839 Mereka akan mentato buku-buku jari mereka 1842 01:07:14,839 --> 01:07:16,506 dan bicara pada polisi, 1843 01:07:16,506 --> 01:07:19,511 tapi suara itu membuat mereka merinding. 1844 01:07:19,511 --> 01:07:21,252 (orang-orang meneriakkan jawaban) 1845 01:07:21,252 --> 01:07:23,803 - Sinar matahari abadi dari pikiran yang bersih. 1846 01:07:23,803 --> 01:07:25,714 - [Woman] Tuhan, kamu sangat baik. 1847 01:07:25,714 --> 01:07:26,547 Sudah selesai dilakukan dengan baik. 1848 01:07:29,454 --> 01:07:31,803 - [Wanita] Kemari, ayo! 1849 01:07:31,803 --> 01:07:34,470 - Uh, aku tidak melakukannya. Terlalu gay. 1850 01:07:36,080 --> 01:07:36,913 - [Sulih suara] Jadi, miliki sesuatu 1851 01:07:36,913 --> 01:07:39,413 tersedia sedikit lebih jantan. 1852 01:07:54,293 --> 01:07:55,923 - [Sulih suara] Tapi waspadalah terhadap pria mabuk itu. 1853 01:07:55,923 --> 01:07:57,956 - Apa itu lipstik? 1854 01:07:57,956 --> 01:07:59,608 Lip gloss? 1855 01:07:59,608 --> 01:08:00,441 Ya Tuhan. 1856 01:08:03,340 --> 01:08:04,837 - Dia harus pergi. 1857 01:08:04,837 --> 01:08:07,504 (musik country) 1858 01:08:10,209 --> 01:08:12,709 - Aku sangat suka kalungmu. 1859 01:08:14,859 --> 01:08:16,762 - Bung, jangan keluarkan semuanya. 1860 01:08:16,762 --> 01:08:17,619 Simpan beberapa untuk nanti. 1861 01:08:17,619 --> 01:08:19,263 - Aku tidak peduli. 1862 01:08:19,263 --> 01:08:21,164 Beginilah cara saya melakukannya. 1863 01:08:21,164 --> 01:08:23,836 - Hei, bersiaplah, teman? 1864 01:08:23,836 --> 01:08:24,720 Saya baik. 1865 01:08:24,720 --> 01:08:26,048 - Aw, bro! 1866 01:08:26,048 --> 01:08:28,798 (teriakan marah) 1867 01:08:31,599 --> 01:08:34,391 - Anda bisa memasukkannya ke microwave. 1868 01:08:34,391 --> 01:08:35,317 ♫ Aku punya 10 empat, 10 8, 1869 01:08:35,317 --> 01:08:37,559 ♫ dan aku punya 10 36 1870 01:08:37,559 --> 01:08:38,679 ♫ Saya ingin bertahan 1871 01:08:38,679 --> 01:08:42,734 ♫ dan mendapatkan tendangan tanah ancamanku ♫ 1872 01:08:42,734 --> 01:08:44,058 - [Sulih suara] Aturan permainan papan, 1873 01:08:44,058 --> 01:08:46,063 dan mudah untuk mengubah hampir semua permainan papan apa pun 1874 01:08:46,063 --> 01:08:47,896 menjadi versi dewasa. 1875 01:08:50,300 --> 01:08:51,883 - Ya. Lepaskan. 1876 01:08:53,954 --> 01:08:55,037 Betul sekali. 1877 01:08:56,412 --> 01:08:58,897 Maksudku celana dalammu. 1878 01:08:58,897 --> 01:09:01,485 Ugh, itu kacau sekali. 1879 01:09:01,485 --> 01:09:03,159 - [Sulih suara] Sebelumnya, kami berbicara tentang perbedaannya 1880 01:09:03,159 --> 01:09:06,046 antara obat-obatan menyenangkan dan obat-obatan samar. 1881 01:09:06,046 --> 01:09:08,943 Kokain adalah obat samar jika diisap. 1882 01:09:08,943 --> 01:09:10,284 Ia juga memiliki potensi 1883 01:09:10,284 --> 01:09:12,269 untuk mempengaruhi sebagian kecil orang 1884 01:09:12,269 --> 01:09:13,804 dengan cara yang samar, 1885 01:09:13,804 --> 01:09:15,689 dengan mengubahnya menjadi iblis. 1886 01:09:15,689 --> 01:09:17,474 - [Sulih suara] Kamu selalu bisa mengenali iblis. 1887 01:09:17,474 --> 01:09:18,646 Mereka tidak punya obat sendiri, 1888 01:09:18,646 --> 01:09:20,169 karena mereka telah melakukan semuanya, 1889 01:09:20,169 --> 01:09:21,677 mereka tidak bisa tidak melirik cermin 1890 01:09:21,677 --> 01:09:23,478 setiap tiga puluh detik. 1891 01:09:23,478 --> 01:09:25,229 Mereka akan mengikis dan mengikis di antara garis, 1892 01:09:25,229 --> 01:09:26,932 untuk mendapatkan remah-remah ekstra. 1893 01:09:26,932 --> 01:09:28,017 Mereka akan menelepon pengedar narkoba 1894 01:09:28,017 --> 01:09:30,561 jam 10:30 keesokan harinya. 1895 01:09:30,561 --> 01:09:32,565 - [Sulih suara] Tidak menyenangkan menjadi iblis. 1896 01:09:32,565 --> 01:09:34,156 Tapi tidak seperti pembicara, 1897 01:09:34,156 --> 01:09:36,822 iblis itu bisa lucu. 1898 01:09:36,822 --> 01:09:38,375 - [Man] Apakah Anda dari LA atau apakah Anda ... 1899 01:09:38,375 --> 01:09:41,542 - Um, um, saya besar di New York. Ya. 1900 01:09:43,234 --> 01:09:44,347 - [Man] Kamu melakukan akting? 1901 01:09:44,347 --> 01:09:47,799 - Ya, ya, saya mendapat semua tawaran dan hal-hal ini, ya. 1902 01:09:47,799 --> 01:09:49,723 - Keren, itu bagus. Itu bagus. 1903 01:09:49,723 --> 01:09:51,010 Ya, ya, silakan. 1904 01:09:51,010 --> 01:09:52,619 - [Sulih suara] Kadang-kadang, jika iblis itu perempuan, 1905 01:09:52,619 --> 01:09:54,960 dia akan berpura-pura menjadi anak laki-laki, hanya untuk obat-obatan. 1906 01:09:54,960 --> 01:09:57,319 - Saya membuat buah dari iklan alat tenun. 1907 01:09:57,319 --> 01:09:58,690 - [Man] Apakah Anda suka, anggur? 1908 01:09:58,690 --> 01:09:59,637 - Aku adalah pisangnya. 1909 01:09:59,637 --> 01:10:00,470 - [Man] Kamu adalah pisangnya. 1910 01:10:00,470 --> 01:10:01,303 - Mm-hm. 1911 01:10:01,303 --> 01:10:02,136 - [Man] Saya melihat anggur ... 1912 01:10:02,136 --> 01:10:02,969 - Karena aku kuning, kau tahu. 1913 01:10:02,969 --> 01:10:04,294 - Kutu buku... 1914 01:10:04,294 --> 01:10:07,541 - [Sulih suara] Gadis ini dikenal sebagai penggoda coke. 1915 01:10:07,541 --> 01:10:08,374 - Bisakah saya? 1916 01:10:08,374 --> 01:10:09,317 - Silahkan. 1917 01:10:09,317 --> 01:10:11,021 - [Sulih suara] Jika seorang anak laki-laki merasa demikian, 1918 01:10:11,021 --> 01:10:12,611 ada tes sederhana yang bisa dia gunakan 1919 01:10:12,611 --> 01:10:14,380 dikenal sebagai tes titty bump. 1920 01:10:14,380 --> 01:10:18,547 - Bagaimana, bagaimana kalau kau biarkan aku melepaskan putingmu? 1921 01:10:20,211 --> 01:10:21,717 - [Sulih suara] Implan sangat bagus 1922 01:10:21,717 --> 01:10:23,260 untuk tes titty bump, 1923 01:10:23,260 --> 01:10:26,079 karena sudut menjuntai. 1924 01:10:26,079 --> 01:10:27,274 Lihat grafik ini. 1925 01:10:27,274 --> 01:10:29,094 Perhatikan bagaimana obat jatuh ke lantai 1926 01:10:29,094 --> 01:10:30,745 di payudara alami. 1927 01:10:30,745 --> 01:10:31,900 Dalam hal ini, gadis itu harus bersandar 1928 01:10:31,900 --> 01:10:33,150 untuk menghindari pemborosan. 1929 01:10:33,995 --> 01:10:36,260 Payudara yang diperbesar lebih terasa, 1930 01:10:36,260 --> 01:10:38,199 sehingga kokain bisa mendapatkan pembelian yang baik 1931 01:10:38,199 --> 01:10:39,235 di puting. 1932 01:10:39,235 --> 01:10:41,575 Payudara palsu juga memberikan getaran Vegas 1933 01:10:41,575 --> 01:10:43,083 untuk seluruh situasi, 1934 01:10:43,083 --> 01:10:46,166 yang disetujui sebagian besar anak-anak itu menyenangkan. 1935 01:10:47,040 --> 01:10:48,412 Dan bumper titty yang berpengalaman 1936 01:10:48,412 --> 01:10:50,737 dapat dengan mudah melakukan uji benjolan titty 1937 01:10:50,737 --> 01:10:51,904 menjadi menyusui. 1938 01:11:03,609 --> 01:11:04,799 - [Sulih suara] Meskipun gadis itu menolak, 1939 01:11:04,799 --> 01:11:07,882 tes titty bump jarang menjadi bumerang. 1940 01:11:10,332 --> 01:11:13,827 - Pria itu baru saja memintaku untuk merapikan dadaku. 1941 01:11:13,827 --> 01:11:15,321 - Dasar brengsek! 1942 01:11:15,321 --> 01:11:17,264 - Kau tahu, aku akan berbicara dengannya. 1943 01:11:17,264 --> 01:11:18,999 Biarkan saya berbicara dengannya. 1944 01:11:18,999 --> 01:11:20,487 - Apa Anda sedang bercanda? 1945 01:11:20,487 --> 01:11:21,533 - Jadi salah. 1946 01:11:21,533 --> 01:11:23,366 - Ya. Apakah kamu melakukan itu? 1947 01:11:26,249 --> 01:11:30,613 - Apakah Anda baru saja meminta untuk melakukan benjolan dari titty June? 1948 01:11:30,613 --> 01:11:31,446 - Ya. 1949 01:11:32,606 --> 01:11:34,113 - Itu butuh banyak nyali. 1950 01:11:34,113 --> 01:11:35,284 Jalan untuk pergi. 1951 01:11:35,284 --> 01:11:36,125 Sungguh, antara kamu dan aku, 1952 01:11:36,125 --> 01:11:37,516 cewek itu benar-benar iblis. 1953 01:11:37,516 --> 01:11:38,686 Dia selalu mengoceh coke, 1954 01:11:38,686 --> 01:11:39,821 tidak pernah membelinya. 1955 01:11:39,821 --> 01:11:40,654 - Beritahu aku tentang itu. 1956 01:11:40,654 --> 01:11:42,316 Dia meninggalkanku seperti, dua baris, man. 1957 01:11:42,316 --> 01:11:43,455 Anda ingin melakukannya? 1958 01:11:43,455 --> 01:11:44,421 - Ya. 1959 01:11:44,421 --> 01:11:46,170 Bolehkah aku melakukannya dari pantatmu? 1960 01:11:46,170 --> 01:11:49,128 Nah, aku bercinta denganmu. 1961 01:11:49,128 --> 01:11:53,554 - [Sulih suara] Tapi itu tidak semua kerugian dan kebodohan. 1962 01:11:53,554 --> 01:11:56,393 Apakah Anda akan melakukan hubungan seks tanpa kondom dengan orang ini? 1963 01:11:56,393 --> 01:11:57,909 Contoh yang buruk. 1964 01:11:57,909 --> 01:12:00,134 Bagaimana dengan orang ini? 1965 01:12:00,134 --> 01:12:03,579 Berbagi sedotan sama seperti melakukan ini. 1966 01:12:03,579 --> 01:12:05,121 - [Sulih suara] Pikiran yang menenangkan, 1967 01:12:05,121 --> 01:12:06,380 dan ketenangan memiliki tempatnya 1968 01:12:06,380 --> 01:12:09,630 dalam kehidupan anak-anak yang ingin turun. 1969 01:12:10,542 --> 01:12:11,959 Biasanya di pagi hari, 1970 01:12:11,959 --> 01:12:13,542 dan beberapa sore juga, 1971 01:12:13,542 --> 01:12:14,694 tapi itu hampir tidak mungkin 1972 01:12:14,694 --> 01:12:17,694 untuk turun dan sadar, jadi waspadalah. 1973 01:12:19,160 --> 01:12:20,573 - Hei, kamu mau benjolan? 1974 01:12:20,573 --> 01:12:22,205 - Nah, aku jujur. 1975 01:12:22,205 --> 01:12:23,713 Aku tidak butuh omong kosong itu. 1976 01:12:23,713 --> 01:12:26,785 - Aku juga tidak membutuhkannya, tapi menyenangkan. 1977 01:12:26,785 --> 01:12:28,169 - Tidak, itu penolakan. 1978 01:12:28,169 --> 01:12:30,197 Apa yang Anda coba hindari? 1979 01:12:30,197 --> 01:12:31,280 - Kebanyakan kamu. 1980 01:12:32,605 --> 01:12:35,688 Apa yang kamu lakukan di sini? 1981 01:12:38,442 --> 01:12:41,442 - Kau tahu, aku juga tidak membuat coke. 1982 01:12:44,362 --> 01:12:45,955 - [Sulih suara] Dengan semua kesenangan yang Anda alami, 1983 01:12:45,955 --> 01:12:49,624 waktu berlalu, dan segera pukul 05.30. 1984 01:12:49,624 --> 01:12:51,575 Pada saat ini, beberapa percikan terang 1985 01:12:51,575 --> 01:12:54,366 akan mulai membuat rencana untuk besok, 1986 01:12:54,366 --> 01:12:55,882 dengan sahabat baru mereka. 1987 01:12:55,882 --> 01:12:57,176 - Ayo pergi ke Vegas. 1988 01:12:57,176 --> 01:12:58,805 - Ya, itu ide yang bagus. 1989 01:12:58,805 --> 01:12:59,874 - Sungguh, kawan. 1990 01:12:59,874 --> 01:13:01,725 - Ayo kita beli pint. 1991 01:13:01,725 --> 01:13:03,722 - [Sulih suara] Anda dapat menyetujui untuk melakukan semua hal ini 1992 01:13:03,722 --> 01:13:05,859 karena semua orang tahu bahwa tidak mungkin 1993 01:13:05,859 --> 01:13:07,831 itu akan benar-benar terjadi. 1994 01:13:07,831 --> 01:13:09,219 Ini lebih dari sebuah ritual, 1995 01:13:09,219 --> 01:13:11,074 di mana anak laki-laki dan perempuan bisa berpura-pura 1996 01:13:11,074 --> 01:13:13,816 bahwa hari berikutnya bukanlah penghapusan total. 1997 01:13:13,816 --> 01:13:16,066 - Kita semua harus bermain paintball. 1998 01:13:16,066 --> 01:13:16,899 - Iya. 1999 01:13:17,834 --> 01:13:18,677 - [Sulih suara] Menjelang pagi, 2000 01:13:18,677 --> 01:13:21,016 sudah hampir waktunya untuk pulang dengan anak laki-laki atau perempuan istimewa itu 2001 01:13:21,016 --> 01:13:22,794 Anda telah menggoda sepanjang malam. 2002 01:13:22,794 --> 01:13:26,961 - Mereka semua meninggalkanku dan sekarang aku tidak punya tumpangan pulang. 2003 01:13:28,311 --> 01:13:30,249 - Dengar, aku mungkin bisa memberimu tumpangan. 2004 01:13:30,249 --> 01:13:31,813 - [Voiceover] Atau jika mereka sudah pergi, 2005 01:13:31,813 --> 01:13:34,937 lalu dengan yang terbaik dari siapa pun yang tersisa. 2006 01:13:34,937 --> 01:13:38,551 - Tapi pertama, kenapa kita tidak berhenti di tempatku? 2007 01:13:38,551 --> 01:13:39,430 - Baik. 2008 01:13:39,430 --> 01:13:41,180 - Baiklah, tunggu. 2009 01:13:42,334 --> 01:13:44,382 - [Sulih suara] Panduan tip nomor empat. 2010 01:13:44,382 --> 01:13:46,646 Ingat kacamata hitam Anda. 2011 01:13:46,646 --> 01:13:49,229 (musik ceria) 2012 01:13:56,370 --> 01:13:57,893 Cobalah untuk tidak membenci bagian dunia lainnya 2013 01:13:57,893 --> 01:14:00,393 saat menjalankan bisnisnya. 2014 01:14:01,683 --> 01:14:04,683 Ingat, Andalah yang paling aneh. 2015 01:14:08,463 --> 01:14:10,248 ♫ Sirene berbunyi 2016 01:14:10,248 --> 01:14:14,010 ♫ Apakah kita akan berperang 2017 01:14:14,010 --> 01:14:18,177 ♫ Film kemarin di pintu yang rusak 2018 01:14:19,678 --> 01:14:24,554 ♫ Kirimkan saya sesuatu yang nyata untuk diabaikan atau dijelajahi 2019 01:14:24,554 --> 01:14:28,721 ♫ Dan saya akan menunjukkan semua hal yang saya lihat 2020 01:14:30,972 --> 01:14:35,139 ♫ Hari ini, kata-kata itu tidak cukup berarti bagi kita untuk diucapkan 2021 01:14:38,272 --> 01:14:40,939 ♫ Untuk kita katakan 2022 01:14:42,272 --> 01:14:46,439 ♫ Hari ini, untuk mencuri momen yang kita berikan 2023 01:14:49,462 --> 01:14:52,045 ♫ Kami memberikan 2024 01:14:53,177 --> 01:14:57,344 ♫ Memberikannya ♫ 2025 01:15:20,412 --> 01:15:22,660 - Jadi seperti, aku adalah jenis gadis yang sangat romantis. 2026 01:15:22,660 --> 01:15:26,280 Saya suka hubungan, saya suka ketika pria membawakan saya mawar, 2027 01:15:26,280 --> 01:15:28,732 dan makan malam diterangi cahaya lilin adalah yang terbaik. 2028 01:15:28,732 --> 01:15:30,972 Dan juga, saya suka berjalan-jalan, 2029 01:15:30,972 --> 01:15:33,455 dan saya pikir bagian terbaik tentang hubungan 2030 01:15:33,455 --> 01:15:35,080 adalah komunikasi yang baik, seperti, 2031 01:15:35,080 --> 01:15:37,119 ketika Anda menyelesaikan kalimat satu sama lain. 2032 01:15:37,119 --> 01:15:39,623 Maksudku, ini sangat keren, karena ini seperti dua pikiran, 2033 01:15:39,623 --> 01:15:42,298 tetapi Anda benar-benar memikirkannya. 2034 01:15:42,298 --> 01:15:43,594 Apa yang sedang kamu lakukan? 2035 01:15:43,594 --> 01:15:45,444 - Yah, kurasa hanya ada satu cara untuk membungkammu, 2036 01:15:45,444 --> 01:15:46,634 tidak ada? 2037 01:15:46,634 --> 01:15:49,228 - Tidak, maksudku, bagaimanapun, aku suka, 2038 01:15:49,228 --> 01:15:51,114 Saya suka, seperti, ketika seorang pria menjemput saya 2039 01:15:51,114 --> 01:15:54,512 dan seperti, dia membukakan pintu untukku. 2040 01:15:54,512 --> 01:15:55,517 Saya suka kesopanan, 2041 01:15:55,517 --> 01:15:59,434 itu hanya membuatmu merasa seperti wanita berkelas. 2042 01:16:01,748 --> 01:16:03,113 - [Sulih suara] Di dunia yang ideal, 2043 01:16:03,113 --> 01:16:05,631 Anda akan bersenang-senang bergaul dengan teman Anda, 2044 01:16:05,631 --> 01:16:07,282 dan akan bangun keesokan paginya 2045 01:16:07,282 --> 01:16:09,950 dan bersumpah cinta abadi satu sama lain. 2046 01:16:09,950 --> 01:16:12,334 Tapi terkadang, itu tidak dimaksudkan. 2047 01:16:12,334 --> 01:16:13,503 - Ya, saya baru saja bangun, 2048 01:16:13,503 --> 01:16:15,904 dan saya punya Run DMC di tempat tidur saya. 2049 01:16:15,904 --> 01:16:17,471 Apa yang harus aku lakukan? 2050 01:16:17,471 --> 01:16:20,040 - Oh, aku tidak tahu. 2051 01:16:20,040 --> 01:16:22,741 Katakan padanya ibumu akan datang atau sesuatu. 2052 01:16:22,741 --> 01:16:24,081 - Baiklah, aku akan meneleponmu nanti. 2053 01:16:24,081 --> 01:16:24,914 Sampai jumpa. 2054 01:16:24,914 --> 01:16:25,914 - 'Kay, bye. 2055 01:16:30,002 --> 01:16:31,618 - Hei. 2056 01:16:31,618 --> 01:16:33,429 - Awas, Eli. 2057 01:16:33,429 --> 01:16:35,717 Dunia akan mendapatkan rantai emasnya. 2058 01:16:35,717 --> 01:16:37,050 - Uh, Joey. Hei. 2059 01:16:39,583 --> 01:16:40,752 Hei, aku baru saja berbicara dengan ibuku. 2060 01:16:40,752 --> 01:16:42,604 Dia baru saja menelepon, dan dia datang untuk membawaku sarapan 2061 01:16:42,604 --> 01:16:43,555 dalam sepuluh menit. 2062 01:16:43,555 --> 01:16:46,435 - Dengar, aku hanya ingin tidur , sepuluh menit lagi. 2063 01:16:46,435 --> 01:16:49,192 Dan Anda pergi makan biskuit atau sesuatu. 2064 01:16:49,192 --> 01:16:50,378 - Ya Tuhan. 2065 01:16:50,378 --> 01:16:52,877 Serius, kamu harus bangun. 2066 01:16:52,877 --> 01:16:54,877 Silahkan? Silahkan. Ayolah. 2067 01:16:55,717 --> 01:16:57,955 - Ayolah, kawan, aku sedang mencoba untuk tidur! 2068 01:16:57,955 --> 01:16:59,398 Sialan, aku lelah. 2069 01:16:59,398 --> 01:17:01,997 Saya lelah. Lihat wajahku. 2070 01:17:01,997 --> 01:17:02,840 Lelah. 2071 01:17:02,840 --> 01:17:05,340 - Keluar dari kamarku! 2072 01:17:06,174 --> 01:17:07,277 - Ya Tuhan. 2073 01:17:07,277 --> 01:17:08,971 - Aku hanya memintamu dengan baik untuk bangun dari tempat tidurku. 2074 01:17:08,971 --> 01:17:10,402 Sekarang tolong kenakan setelan santa Anda, 2075 01:17:10,402 --> 01:17:11,235 dan keluar. 2076 01:17:11,235 --> 01:17:12,137 - [Joey] Oh, setelan santa ku. 2077 01:17:12,137 --> 01:17:13,569 Apa yang terjadi dengan tata krama pagi? 2078 01:17:13,569 --> 01:17:14,840 Itu omong kosong. 2079 01:17:14,840 --> 01:17:15,960 - Itu bukan omong kosong. 2080 01:17:15,960 --> 01:17:16,793 - [Joey] Ya, benar. 2081 01:17:16,793 --> 01:17:17,626 - Pakaian itu omong kosong. 2082 01:17:17,626 --> 01:17:19,345 - Baiklah, kawan, aku akan keluar dari sini. 2083 01:17:19,345 --> 01:17:21,014 Anda tahu apa, ini mendera. 2084 01:17:21,014 --> 01:17:22,621 Semua pelacur itu sama, bung. 2085 01:17:22,621 --> 01:17:24,078 Semua bertindak sama, kawan. 2086 01:17:24,078 --> 01:17:24,911 Dan tahukah Anda? 2087 01:17:24,911 --> 01:17:26,040 Saya tidak ingin mengatakan apa-apa tadi malam, 2088 01:17:26,040 --> 01:17:28,632 tapi rumahmu berbau seperti kotoran kucing. 2089 01:17:28,632 --> 01:17:30,579 Baunya seperti Garfield baru saja masuk ke sini 2090 01:17:30,579 --> 01:17:31,808 dan mengambil kotoran. 2091 01:17:31,808 --> 01:17:34,024 Ini kacamatanya, man. 2092 01:17:34,024 --> 01:17:35,261 Dan kau tahu, suatu hari nanti, 2093 01:17:35,261 --> 01:17:37,314 suatu hari Anda akan sendirian! 2094 01:17:37,314 --> 01:17:38,552 - Apakah kamu masih berbicara? 2095 01:17:38,552 --> 01:17:39,724 - Dan Anda akan duduk di sini, 2096 01:17:39,724 --> 01:17:41,805 dengan semua kucing, dan Anda akan bermain poker, 2097 01:17:41,805 --> 01:17:43,009 atau apapun yang kalian lakukan, 2098 01:17:43,009 --> 01:17:44,675 karena Anda tidak punya teman, 2099 01:17:44,675 --> 01:17:45,770 dan mereka akan buang air besar, 2100 01:17:45,770 --> 01:17:47,438 dan Anda akan duduk di kursi goyang Anda 2101 01:17:47,438 --> 01:17:48,506 karena kamu gila. 2102 01:17:48,506 --> 01:17:49,584 Dan Anda akan memiliki mohawk abu-abu. 2103 01:17:49,584 --> 01:17:51,421 - Tutup mulutmu. 2104 01:17:51,421 --> 01:17:53,786 Maukah kamu diam saja dan keluar dari rumahku? 2105 01:17:53,786 --> 01:17:56,138 - Saya keluar. Saya keluar dari sini. 2106 01:17:56,138 --> 01:17:57,871 - [Gadis] Bagus. Dapatkan. Pergilah. Scram. 2107 01:17:57,871 --> 01:17:59,559 Keluar, keluar. 2108 01:17:59,559 --> 01:18:00,392 - Ini menjijikkan. 2109 01:18:00,392 --> 01:18:02,113 Aku mengerti, ada omong kosong disini. 2110 01:18:02,113 --> 01:18:03,317 - Anda tidak pernah tutup mulut. 2111 01:18:03,317 --> 01:18:05,227 Anda berbicara dan berbicara dan berbicara dan berbicara ... 2112 01:18:05,227 --> 01:18:06,365 - Ini tidak seksi. 2113 01:18:06,365 --> 01:18:08,469 Apakah Anda menyimpan kotoran manusia di sisi tempat tidur Anda? 2114 01:18:08,469 --> 01:18:10,356 Hah? Seperti itulah baunya. 2115 01:18:10,356 --> 01:18:12,116 Apakah kucing Anda dulunya laki-laki? 2116 01:18:12,116 --> 01:18:13,700 Karena baunya seperti kotoran manusia di sini. 2117 01:18:13,700 --> 01:18:15,192 - Keluar saja. 2118 01:18:15,192 --> 01:18:17,530 Pakai sepatu ketsmu dan lari. 2119 01:18:17,530 --> 01:18:18,914 Keluar! 2120 01:18:18,914 --> 01:18:19,747 - Kamu tahu apa? 2121 01:18:19,747 --> 01:18:20,580 - [Kate] Bye. 2122 01:18:20,580 --> 01:18:22,255 - Aku akan memberitahu semua anakku bahwa kamu punya mohawk 2123 01:18:22,255 --> 01:18:23,247 di vagina Anda. 2124 01:18:23,247 --> 01:18:25,405 Mohawk pus Anda! 2125 01:18:25,405 --> 01:18:26,727 - [Sulih suara] Perencanaan buruk di pihak Kate 2126 01:18:26,727 --> 01:18:30,482 telah menyebabkan situasi tegang di pagi hari. 2127 01:18:30,482 --> 01:18:32,495 Tapi lihat apa yang terjadi jika dia meletakkan dasar 2128 01:18:32,495 --> 01:18:33,912 malam sebelumnya. 2129 01:18:41,883 --> 01:18:43,993 - Anda bisa masuk sebentar, 2130 01:18:43,993 --> 01:18:46,350 hang out, apapun, tapi kamu tidak bisa menginap. 2131 01:18:46,350 --> 01:18:49,045 Karena ibuku akan datang besok pagi. 2132 01:18:49,045 --> 01:18:51,747 Jika dia melihatmu di sini, dia akan ketakutan, oke? 2133 01:18:51,747 --> 01:18:54,900 - Itu keren. Tidak apa-apa. 2134 01:18:54,900 --> 01:18:56,473 - Luar biasa. 2135 01:18:56,473 --> 01:18:58,434 Oh, dan aku tidak akan menidurimu. 2136 01:18:58,434 --> 01:18:59,267 - Aku tahu. 2137 01:19:03,821 --> 01:19:04,654 Ah, sial. 2138 01:19:07,379 --> 01:19:08,816 - [Sulih suara] Tidak ada yang suka orang asing di tempat tidur mereka 2139 01:19:08,816 --> 01:19:10,315 setelah malam yang sulit, 2140 01:19:10,315 --> 01:19:12,977 jadi tidak menginap pasti cara untuk pergi. 2141 01:19:12,977 --> 01:19:15,539 Namun waspadalah, siapa pun yang berusia di bawah 23 tahun 2142 01:19:15,539 --> 01:19:18,037 akan membutuhkan uang taksi untuk pulang. 2143 01:19:18,037 --> 01:19:20,043 - Anda butuh uang taksi? 2144 01:19:20,043 --> 01:19:22,021 - Ya. 20 akan lebih bagus. 2145 01:19:22,021 --> 01:19:23,348 - Ada di sekitar blok. 2146 01:19:23,348 --> 01:19:24,313 - Diam saja. 2147 01:19:24,313 --> 01:19:25,499 - [Sulih suara] Jadilah pria stand-up. 2148 01:19:25,499 --> 01:19:26,812 Jangan membuatnya bertanya. 2149 01:19:26,812 --> 01:19:27,871 - Ini lima. 2150 01:19:27,871 --> 01:19:28,711 - Terima kasih. 2151 01:19:28,711 --> 01:19:29,717 - [Sulih suara] Jadi simpan beberapa tagihan kecil, 2152 01:19:29,717 --> 01:19:32,124 untuk kesempatan seperti itu. 2153 01:19:32,124 --> 01:19:34,914 - Hei, bolehkah aku meminjam ini? 2154 01:19:34,914 --> 01:19:35,968 - Oh. 2155 01:19:35,968 --> 01:19:37,550 - Terima kasih. 2156 01:19:37,550 --> 01:19:39,231 - Saya baru saja membayar delapan dolar untuk itu! 2157 01:19:39,231 --> 01:19:40,228 - [Voiceover] Dan ingat, 2158 01:19:40,228 --> 01:19:44,061 apapun yang dia pinjam, kamu tidak akan pernah melihatnya lagi. 2159 01:19:45,026 --> 01:19:47,971 Narkoba dan alkohol, meski sangat menyenangkan, 2160 01:19:47,971 --> 01:19:49,724 tidak dikenal karena kebijaksanaan yang mereka pinjamkan 2161 01:19:49,724 --> 01:19:51,854 untuk proses pengambilan keputusan. 2162 01:19:51,854 --> 01:19:54,466 Jika Anda berpikir untuk pulang dengan seseorang, 2163 01:19:54,466 --> 01:19:57,742 tetapi Anda tidak yakin, atau Anda tahu bahwa Anda terbuang percuma, 2164 01:19:57,742 --> 01:19:58,659 maka jangan. 2165 01:20:02,212 --> 01:20:03,981 - Itu rumahku. 2166 01:20:03,981 --> 01:20:05,898 Pohon dan sejenisnya, dan ... 2167 01:20:11,932 --> 01:20:14,599 - Kau tahu, um, aku tidak bisa melakukan ini. 2168 01:20:16,192 --> 01:20:18,119 - Apa maksudmu, kamu tidak bisa melakukan ini? 2169 01:20:18,119 --> 01:20:20,252 - Saya tidak bisa melakukan ini. Saya tidak bisa melakukan ini. 2170 01:20:20,252 --> 01:20:22,120 Saya tidak bisa melakukan ini. 2171 01:20:22,120 --> 01:20:23,060 - Kami tidak harus memiliki ini, 2172 01:20:23,060 --> 01:20:23,893 Kamu tahu apa maksudku? 2173 01:20:23,893 --> 01:20:25,009 - Tidak, ini bukan tentang itu. 2174 01:20:25,009 --> 01:20:28,259 Itu ... Aku gadis kencan kedua. 2175 01:20:29,268 --> 01:20:31,010 - Baiklah, kita bisa masuk saja ... 2176 01:20:31,010 --> 01:20:33,343 - Dan aku akan meneleponmu. 2177 01:20:33,343 --> 01:20:35,971 Kau pria yang sangat hebat, Orlando. 2178 01:20:35,971 --> 01:20:37,495 Dan aku akan meneleponmu. 2179 01:20:37,495 --> 01:20:39,348 Saya berjanji, saya akan menelepon Anda. 2180 01:20:39,348 --> 01:20:42,193 - Anda tidak memiliki nomor saya. 2181 01:20:42,193 --> 01:20:44,276 - Oh. Uh, uh, ada apa? 2182 01:20:48,021 --> 01:20:49,320 - [Sulih suara] Dalam kasus seperti ini, 2183 01:20:49,320 --> 01:20:53,487 tangan Anda adalah teman Anda, jadi tunjukkan apresiasi. 2184 01:20:58,733 --> 01:21:00,028 Dari semua saran dalam panduan ini, 2185 01:21:00,028 --> 01:21:03,230 ini yang paling benar untuk anak laki-laki dan perempuan. 2186 01:21:03,230 --> 01:21:05,721 Pulang sendiri, tarik polongmu, 2187 01:21:05,721 --> 01:21:08,156 tersedak ayammu, kocok dagingmu. 2188 01:21:08,156 --> 01:21:10,111 - Anda ingin berpesta dengan saya? 2189 01:21:10,111 --> 01:21:11,693 - [Sulih suara] Gadis-gadis, gosok satu, 2190 01:21:11,693 --> 01:21:13,933 diddle skittle, periksa oli Anda. 2191 01:21:13,933 --> 01:21:16,644 - Hei, sampah sabun ini langsung lepas. 2192 01:21:16,644 --> 01:21:17,906 - [Voiceover] Luangkan waktu untuk memikirkan semua itu 2193 01:21:17,906 --> 01:21:19,576 yang membuat malammu menyenangkan. 2194 01:21:19,576 --> 01:21:20,468 - Sekarang, kamu jelaskan padaku apa-apaan ini 2195 01:21:20,468 --> 01:21:22,868 masturbasi kejam adalah. 2196 01:21:22,868 --> 01:21:24,070 - [Sulih suara] Dan bagi mereka yang harus jelas 2197 01:21:24,070 --> 01:21:25,428 membereskan kekacauanmu pagi ini. 2198 01:21:25,428 --> 01:21:27,595 - Dasar bajingan. 2199 01:21:40,139 --> 01:21:41,369 - Felix? 2200 01:21:41,369 --> 01:21:43,786 Telepon saya kembali. Ini penting. 2201 01:21:46,297 --> 01:21:47,130 - Tuhanku. 2202 01:21:49,242 --> 01:21:51,400 Apa yang terjadi di sini? 2203 01:21:51,400 --> 01:21:53,023 - Apakah Felix mengirimmu? 2204 01:21:53,023 --> 01:21:54,548 - Tidak. Marty! 2205 01:21:54,548 --> 01:21:56,477 Ya Tuhan, rumahku. 2206 01:21:56,477 --> 01:21:57,310 Marty! 2207 01:21:59,533 --> 01:22:01,184 - Brengsek. 2208 01:22:01,184 --> 01:22:02,017 - Marty! 2209 01:22:04,121 --> 01:22:05,866 Apa yang terjadi disini? 2210 01:22:05,866 --> 01:22:08,105 - Aku punya beberapa orang. 2211 01:22:08,105 --> 01:22:09,443 - Mereka semua harus pergi, Marty. 2212 01:22:09,443 --> 01:22:10,750 Dia harus pergi, 2213 01:22:10,750 --> 01:22:11,768 dia harus pergi. 2214 01:22:11,768 --> 01:22:12,814 Oh, jangan jatuhkan ... 2215 01:22:12,814 --> 01:22:14,574 - Semuanya, semuanya pergi. 2216 01:22:14,574 --> 01:22:15,407 Kita harus pergi. 2217 01:22:15,407 --> 01:22:16,240 - Saya sedang menunggu seseorang. 2218 01:22:16,240 --> 01:22:17,595 - Tidak, sayang, kamu pergi. 2219 01:22:17,595 --> 01:22:18,558 Semuanya keluar, huh? 2220 01:22:18,558 --> 01:22:19,438 Itu sangat bagus, Marty. 2221 01:22:19,438 --> 01:22:20,636 - Semuanya, kawan, kawan, 2222 01:22:20,636 --> 01:22:22,058 kamu harus keluar dari sini. 2223 01:22:22,058 --> 01:22:23,061 Mereka pergi, mereka pergi. 2224 01:22:23,061 --> 01:22:24,086 - Semuanya! 2225 01:22:24,086 --> 01:22:25,756 Anda tahu siapa maksud semua orang? 2226 01:22:25,756 --> 01:22:26,589 Kamu. 'Kay? 2227 01:22:27,879 --> 01:22:28,763 Ada yang lain? 2228 01:22:28,763 --> 01:22:32,629 - Uh, saya tidak akan melihat ke kamar mandi Anda untuk sementara waktu. 2229 01:22:32,629 --> 01:22:34,025 Dan jangan lihat ke dalam kolam. 2230 01:22:34,025 --> 01:22:35,810 Jenis kolam ... 2231 01:22:35,810 --> 01:22:38,070 Jangan lihat kolam renangnya. 2232 01:22:38,070 --> 01:22:40,230 - [Sulih suara] Jika Anda harus bekerja dalam beberapa jam, 2233 01:22:40,230 --> 01:22:42,075 siapkan alasanmu. 2234 01:22:42,075 --> 01:22:43,364 - Aku benar-benar kembung. 2235 01:22:43,364 --> 01:22:44,938 Aku hanyalah monster. 2236 01:22:44,938 --> 01:22:46,798 - [Sulih suara] Atau lebih baik ... 2237 01:22:46,798 --> 01:22:48,265 - Aku benar-benar sakit. 2238 01:22:48,265 --> 01:22:49,664 - [Sulih suara] Karena ini bahkan bukan bohong. 2239 01:22:49,664 --> 01:22:52,291 - Saya pikir saya makan udang yang buruk. 2240 01:22:52,291 --> 01:22:53,207 - [Sulih suara] Dan untuk anak laki-laki dan perempuan itu 2241 01:22:53,207 --> 01:22:54,874 siapa yang berjuang, 2242 01:22:56,836 --> 01:22:59,494 potong sedikit. 2243 01:22:59,494 --> 01:23:01,161 Jangan bicara terlalu keras. 2244 01:23:09,657 --> 01:23:10,576 Tapi yang terpenting, 2245 01:23:10,576 --> 01:23:12,493 jangan menyalahkan diri sendiri. 2246 01:23:13,574 --> 01:23:15,569 - [Sulih suara] Anda lebih bersenang-senang dalam 10 jam terakhir 2247 01:23:15,569 --> 01:23:17,734 daripada kebanyakan orang dalam sebulan. 2248 01:23:17,734 --> 01:23:20,317 - [Sulih suara] Jangan malu. 2249 01:23:24,514 --> 01:23:25,347 - Eugene. 2250 01:23:26,482 --> 01:23:28,048 Pantatku sakit. 2251 01:23:28,048 --> 01:23:29,431 - Tidak, tidak. 2252 01:23:29,431 --> 01:23:31,181 Jangan seperti bayi. 2253 01:23:33,010 --> 01:23:36,049 - [Sulih suara] Jangan menyerah. 2254 01:23:36,049 --> 01:23:37,672 - [Sulih suara] Cobalah untuk tidak panik. 2255 01:23:37,672 --> 01:23:38,854 - Peter. 2256 01:23:38,854 --> 01:23:39,729 Hei, Peter. 2257 01:23:39,729 --> 01:23:40,562 Peter. 2258 01:23:40,562 --> 01:23:41,395 - Apa? 2259 01:23:41,395 --> 01:23:42,694 - Hei, Greg baru saja menelepon. 2260 01:23:42,694 --> 01:23:46,158 Dia mengatakan sesuatu tentang menemukan pil Tony di mobilnya? 2261 01:23:46,158 --> 01:23:48,454 Dia ingin tahu apakah dia masih membutuhkannya. 2262 01:23:48,454 --> 01:23:50,189 - Kenapa kamu bertanya padaku? 2263 01:23:50,189 --> 01:23:52,977 - Nah, karena dia tidak ada di sini. 2264 01:23:52,977 --> 01:23:54,060 - Woo! Ah uh! 2265 01:23:55,476 --> 01:23:56,842 Kamu suka itu, eh? 2266 01:23:56,842 --> 01:23:57,675 Merayu! 2267 01:24:00,194 --> 01:24:03,944 - Percayalah kepadaku. Dia bersenang -senang dalam hidupnya. 2268 01:24:10,442 --> 01:24:11,905 - Jadi, halo. 2269 01:24:11,905 --> 01:24:13,988 Mari kita lihat sedikit. 2270 01:24:15,433 --> 01:24:16,266 Oh ya. 2271 01:24:18,441 --> 01:24:20,524 Oh. Kemerahan dan bengkak. 2272 01:24:23,324 --> 01:24:26,324 Asap ini dua kali sehari sebelum makan. 2273 01:24:29,490 --> 01:24:32,990 Dan selesaikan perawatan lengkap. 2274 01:24:34,507 --> 01:24:36,528 - Apakah Anda seorang dokter sungguhan? 2275 01:24:36,528 --> 01:24:37,582 - Tentu saja saya seorang dokter sungguhan. 2276 01:24:37,582 --> 01:24:38,915 - Dia seorang dokter. 2277 01:24:40,107 --> 01:24:40,940 - Terima kasih. 2278 01:24:42,684 --> 01:24:45,767 - Astaga, sangat keras. 2279 01:24:47,189 --> 01:24:48,528 - [Sulih suara] Santai saja. 2280 01:24:48,528 --> 01:24:51,195 Seperti Phoenix, kamu akan bangkit kembali. 2281 01:24:52,641 --> 01:24:55,199 - Astaga, orang - orang mencoba untuk tidur. 2282 01:24:55,199 --> 01:24:58,616 - [Sulih suara] Ini jam empat, brengsek. 2283 01:25:00,765 --> 01:25:03,510 - Bung, aku mencetak gol dengan cewek terpanas tadi malam. 2284 01:25:03,510 --> 01:25:04,696 - Si tiga-satu, aku tahu. 2285 01:25:04,696 --> 01:25:05,884 Aku ada disana. 2286 01:25:05,884 --> 01:25:08,551 - Aku baru saja mengirimimu beberapa gambar. 2287 01:25:09,909 --> 01:25:12,133 - Sobat, dia porno yang menakutkan menunggu untuk terjadi. 2288 01:25:12,133 --> 01:25:13,152 Apakah Anda menandai dia? 2289 01:25:13,152 --> 01:25:14,416 - Sobat, itu gila. 2290 01:25:14,416 --> 01:25:17,522 Kami mendapatkannya seperti Donkey Kong. 2291 01:25:17,522 --> 01:25:19,129 - [Andy] Bung, apakah dia tertidur? 2292 01:25:19,129 --> 01:25:22,027 - Yah, dia tidak akan, kamu tahu, biarkan aku mengambil waktu ... 2293 01:25:22,027 --> 01:25:23,139 Dia seksi. 2294 01:25:23,139 --> 01:25:24,587 Saya butuh bukti. 2295 01:25:24,587 --> 01:25:25,810 - Saya tidak menyalahkan Anda, bro. 2296 01:25:25,810 --> 01:25:26,658 Bagus. 2297 01:25:26,658 --> 01:25:28,326 Ini tepat di depan spankadex. 2298 01:25:28,326 --> 01:25:29,159 - Bung. 2299 01:25:33,205 --> 01:25:35,122 Dia meninggalkan scrunchie-nya. 2300 01:25:37,986 --> 01:25:40,486 Aw, kamu harus mencium ini, bro. 2301 01:25:47,195 --> 01:25:48,028 Persik. 2302 01:25:49,655 --> 01:25:51,827 - Aroma manis kesuksesan. 2303 01:25:51,827 --> 01:25:53,436 - Seperti karangan bunga. 2304 01:25:53,436 --> 01:25:54,936 - Kerja bagus, bro. 2305 01:26:01,934 --> 01:26:03,517 - Ugh. Tidak akan lagi. 2306 01:26:05,807 --> 01:26:07,532 - [Sulih suara] Tip panduan nomor enam. 2307 01:26:07,532 --> 01:26:10,959 Tidak pernah lagi, yah, tidak untuk beberapa hari. 2308 01:26:10,959 --> 01:26:11,927 - Peter! 2309 01:26:11,927 --> 01:26:13,866 Bawa pantat kurusmu ke sini. 2310 01:26:13,866 --> 01:26:15,533 Beri aku cinta. 2311 01:26:16,458 --> 01:26:18,968 Pulang ke mama, sayang. 2312 01:26:18,968 --> 01:26:21,385 - Ini aku datang, apakah kamu siap? 2313 01:26:26,347 --> 01:26:29,264 - Ya ya ya. Sialan, kawan. 2314 01:26:31,753 --> 01:26:35,484 Yang saya lakukan sepanjang hari adalah maksimal dan bersantai dan merokok ganja. 2315 01:26:35,484 --> 01:26:37,141 Anda bertanya kepada saya berapa banyak, Bung? 2316 01:26:37,141 --> 01:26:39,299 Banyak sekali. 2317 01:26:39,299 --> 01:26:40,848 Punya begitu banyak garis, 2318 01:26:40,848 --> 01:26:43,142 cakrawala saya membutuhkan botox. 2319 01:26:43,142 --> 01:26:45,817 ♫ Tadi malam aku memukul cewek dengan mohawk 2320 01:26:45,817 --> 01:26:47,668 ♫ Aku mengalahkannya, dia adalah Raja Rodney, 2321 01:26:47,668 --> 01:26:49,571 ♫ Aku sudah kenyang Cox. 2322 01:26:49,571 --> 01:26:51,239 ♫ Saya pikir saya lupa menggunakan karet, bung, 2323 01:26:51,239 --> 01:26:52,072 ♫ Saya harap tidak 2324 01:26:52,072 --> 01:26:53,099 ♫ Karena aku tidak tahu apa-apa 2325 01:26:53,099 --> 01:26:55,230 ♫ Si punk rock itu 2326 01:26:55,230 --> 01:26:56,923 ♫ Centang tok, dan Anda tidak berhenti 2327 01:26:56,923 --> 01:26:58,616 ♫ Kecuali jika Anda bajingan gila 2328 01:26:58,616 --> 01:27:00,738 ♫ Dan Anda mengguncang jam tangan yang rusak 2329 01:27:00,738 --> 01:27:02,947 ♫ Tapi persetan, karena aku tidak butuh jam 2330 01:27:02,947 --> 01:27:04,368 ♫ Untuk memberitahuku, Jonny 2331 01:27:04,368 --> 01:27:08,535 ♫ Bahwa inilah waktunya untuk melakukan robot ♫ 2332 01:27:13,108 --> 01:27:15,560 - Rasanya sulit, bukan? 2333 01:27:15,560 --> 01:27:18,227 (musik yang intens) 2334 01:27:45,203 --> 01:27:48,848 ♫ Berjuang untuk hakmu 2335 01:27:48,848 --> 01:27:50,848 ♫ Pesta 2336 01:27:52,589 --> 01:27:56,343 ♫ Berjuang untuk hakmu 2337 01:27:56,343 --> 01:27:58,510 ♫ Jadilah bebas 2338 01:28:00,124 --> 01:28:03,612 ♫ Berjuang untuk hakmu 2339 01:28:03,612 --> 01:28:06,195 ♫ Katakan apapun 2340 01:28:07,611 --> 01:28:10,954 ♫ Berjuang untuk hakmu 2341 01:28:10,954 --> 01:28:13,287 ♫ Jadilah siapapun 2342 01:28:14,971 --> 01:28:17,304 ♫ Telanjang 2343 01:28:18,851 --> 01:28:21,101 ♫ Kocok 2344 01:29:00,681 --> 01:29:03,896 ♫ Berjuang untuk hakmu 2345 01:29:03,896 --> 01:29:05,896 ♫ Pesta 2346 01:29:07,546 --> 01:29:11,235 ♫ Berjuang untuk hakmu 2347 01:29:11,235 --> 01:29:13,402 ♫ Jadilah bebas 2348 01:29:15,258 --> 01:29:18,494 ♫ Berjuang untuk hakmu 2349 01:29:18,494 --> 01:29:21,077 ♫ Katakan apapun 2350 01:29:22,441 --> 01:29:25,962 ♫ Berjuang untuk hakmu 2351 01:29:25,962 --> 01:29:28,295 ♫ Jadilah siapapun 2352 01:29:29,996 --> 01:29:32,329 ♫ Telanjang 2353 01:29:33,810 --> 01:29:36,060 ♫ Kocok 2354 01:29:37,643 --> 01:29:39,893 ♫ Kocok 2355 01:29:41,274 --> 01:29:43,524 ♫ Kocok 2356 01:30:41,428 --> 01:30:44,923 ♫ Berjuang untuk hakmu 2357 01:30:44,923 --> 01:30:46,923 ♫ Pesta 2358 01:30:48,805 --> 01:30:52,477 ♫ Berjuang untuk hakmu 2359 01:30:52,477 --> 01:30:54,644 ♫ Jadilah bebas 2360 01:30:56,403 --> 01:30:59,651 ♫ Berjuang untuk hakmu 2361 01:30:59,651 --> 01:31:02,234 ♫ Katakan apapun 2362 01:31:03,677 --> 01:31:07,180 ♫ Berjuang untuk hakmu 2363 01:31:07,180 --> 01:31:09,513 ♫ Jadilah siapapun 2364 01:31:10,963 --> 01:31:13,296 ♫ Telanjang 2365 01:31:15,028 --> 01:31:17,278 ♫ Kocok 2366 01:31:18,843 --> 01:31:21,093 ♫ Kocok 2367 01:31:22,397 --> 01:31:24,647 ♫ Kocok 2368 01:31:26,296 --> 01:31:28,546 ♫ Kocok 2369 01:31:56,393 --> 01:32:00,056 ♫ Berjuang untuk hakmu 2370 01:32:00,056 --> 01:32:02,056 ♫ Pesta 2371 01:32:03,887 --> 01:32:07,422 ♫ Berjuang untuk hakmu 2372 01:32:07,422 --> 01:32:09,589 ♫ Jadilah bebas 2373 01:32:11,299 --> 01:32:14,769 ♫ Berjuang untuk hakmu 2374 01:32:14,769 --> 01:32:17,352 ♫ Katakan apapun 2375 01:32:18,817 --> 01:32:22,143 ♫ Berjuang untuk hakmu 2376 01:32:22,143 --> 01:32:24,476 ♫ Jadilah siapapun 2377 01:32:26,001 --> 01:32:28,334 ♫ Telanjang 2378 01:32:30,052 --> 01:32:33,885 ♫ Kocok ♫