﻿1
00:00:06,333 --> 00:00:08,542
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

2
00:00:25,667 --> 00:00:26,750
Berkurang satu.

3
00:00:28,708 --> 00:00:31,750
Aku tak mengerti kenapa mereka
terus kemari.

4
00:00:32,500 --> 00:00:35,625
Sebenarnya, tak sulit menjelaskannya.

5
00:00:36,125 --> 00:00:38,500
Manusia adalah makhluk yang suka berteman,

6
00:00:38,583 --> 00:00:42,000
mereka harus merasa
menjadi bagian dari sesuatu.

7
00:00:42,083 --> 00:00:44,750
Dan Olympus adalah kuil
untuk banyak orang.

8
00:00:57,208 --> 00:00:58,083
Astaga...

9
00:00:59,208 --> 00:01:02,792
Aku terkesan aku bisa bertahan di sini
selama dua bulan.

10
00:01:04,750 --> 00:01:08,542
Dibandingkan dengan keadaan di luar sana,
dua bulan itu tidak terlalu buruk.

11
00:01:24,792 --> 00:01:26,625
Sial.

12
00:01:29,333 --> 00:01:31,000
Kau ingin memakanku?

13
00:01:32,250 --> 00:01:34,250
Kau harus membunuhku lebih dulu.

14
00:01:37,833 --> 00:01:40,583
- Apa yang kau lakukan?
- Aku akan membunuh Divina.

15
00:01:42,250 --> 00:01:43,625
Dan menyingkirkanmu!

16
00:01:44,750 --> 00:01:46,875
- Menggunakan lampu?
- Kau genius.

17
00:01:48,625 --> 00:01:50,375
Jangan merusak lampu itu.

18
00:01:50,458 --> 00:01:53,333
Aku tak merusaknya, aku hanya mengubahnya
menjadi benda lain.

19
00:01:53,417 --> 00:01:55,875
Maksudmu semacam didaur ulang?

20
00:01:57,500 --> 00:01:58,333
Semacam...

21
00:01:59,333 --> 00:02:03,208
Membuat tombak agar aku bisa
menusukkannya di kepala seseorang.

22
00:02:15,542 --> 00:02:18,667
Hei! Dari sini ke gerbang, sudah aman!

23
00:03:15,667 --> 00:03:17,458
Kau mengemudi seperti ayahmu.

24
00:03:19,125 --> 00:03:22,167
- Maksudmu, aku pengemudi yang buruk.
- Tidak, hanya lambat.

25
00:03:24,292 --> 00:03:26,375
Setidaknya dia ada untuk mengajariku.

26
00:03:31,250 --> 00:03:32,208
Maaf, Bu.

27
00:03:33,750 --> 00:03:36,292
Aku tahu kau bekerja untuk menafkahi kami.

28
00:03:40,417 --> 00:03:42,125
Andai aku bisa memberitahumu,

29
00:03:42,500 --> 00:03:46,125
jika aku bisa kembali ke masa lalu,
aku akan melakukan hal berbeda.

30
00:03:47,167 --> 00:03:48,583
Tapi itu bohong.

31
00:03:56,250 --> 00:03:59,292
Kau tahu apa yang dikatakan Ayah tentangmu
sebelum dia meninggal?

32
00:04:01,167 --> 00:04:02,000
Apa?

33
00:04:04,333 --> 00:04:06,125
Bahwa itulah jati diri kita.

34
00:04:13,083 --> 00:04:16,625
Ya, kalau begitu, aku adalah pecandu kerja
yang menganggur.

35
00:04:38,917 --> 00:04:40,167
Hentikan mobilnya, Léo.

36
00:04:40,792 --> 00:04:42,708
Blokade jalan. Itu polisi.

37
00:04:43,792 --> 00:04:45,208
Seandainya saja begitu.

38
00:05:10,167 --> 00:05:11,417
Makanan Jepang.

39
00:05:13,250 --> 00:05:14,250
Barbeku.

40
00:05:15,750 --> 00:05:16,875
Sup kacang.

41
00:05:17,792 --> 00:05:21,167
Dengan daging. Aku akan melakukan
apa pun untuk memakannya sekarang.

42
00:05:22,708 --> 00:05:23,750
Instagram.

43
00:05:25,000 --> 00:05:25,833
Tinder.

44
00:05:25,917 --> 00:05:26,875
Ya!

45
00:05:27,583 --> 00:05:29,792
Seolah mengatakan, "Aku masih hidup.
Sukai aku."

46
00:05:30,625 --> 00:05:31,708
Atau...

47
00:05:32,167 --> 00:05:35,542
"Manusia terakhir di muka bumi.
Terima atau tidak."

48
00:05:37,208 --> 00:05:38,083
Akan kuterima.

49
00:05:44,917 --> 00:05:46,292
Ayo, bantu aku.

50
00:05:46,375 --> 00:05:48,250
- Tunggu!
- Kau tahu ini apa, bukan?

51
00:05:48,333 --> 00:05:50,875
- Gagang pintu. Kau putar...
- Aku tahu apa itu.

52
00:05:50,958 --> 00:05:54,958
Bagus, sempurna.
Kau akan memutarnya saat kusuruh.

53
00:05:55,042 --> 00:05:57,333
- Aku tak suka ini.
- Diam dan dengarkan aku!

54
00:05:57,417 --> 00:05:59,958
Jika kau masih ingin melihat tunanganmu
yang kau selingkuhi!

55
00:06:00,375 --> 00:06:03,208
Saat aku beri aba-aba, buka pintunya,
lalu tutup lagi.

56
00:06:03,292 --> 00:06:07,000
Saat dia mencoba masuk,
kau akan menjebaknya dengan pintu. Paham?

57
00:06:07,083 --> 00:06:10,333
- Tapi aku...
- Katakan, "Ya, Zeus, aku mengerti."

58
00:06:10,417 --> 00:06:11,417
Berengsek!

59
00:06:12,417 --> 00:06:13,250
Siap?

60
00:06:17,750 --> 00:06:19,208
- Entahlah.
- Lakukan saja,

61
00:06:19,292 --> 00:06:21,542
atau kita akan buang air di tempat sampah
sampai kita kelaparan.

62
00:06:23,125 --> 00:06:24,167
Bagaimana?

63
00:06:25,667 --> 00:06:27,583
Ayo kita bunuh dia.

64
00:06:29,167 --> 00:06:30,333
Bersiaplah.

65
00:06:32,000 --> 00:06:35,250
Ayo, fokus, jangan mengacau.

66
00:06:38,458 --> 00:06:42,333
Satu, dua, tiga. Buka!

67
00:06:50,833 --> 00:06:54,250
Ini kenaikan gajimu, Berengsek!

68
00:06:54,708 --> 00:06:57,500
Rasakan itu! Rasakan!

69
00:07:01,125 --> 00:07:02,833
Astaga!

70
00:07:03,417 --> 00:07:04,833
Kau membunuh Divina!

71
00:07:04,917 --> 00:07:07,833
Seharusnya kulakukan lebih awal.

72
00:07:16,542 --> 00:07:18,458
POLISI

73
00:07:29,000 --> 00:07:33,250
Kau Anggota Kongres Levi, bukan?

74
00:07:35,625 --> 00:07:36,792
Apa kau memilihku?

75
00:07:42,583 --> 00:07:44,625
Kau ditahan atau memimpin mereka?

76
00:07:45,792 --> 00:07:47,292
Hormati otoritasnya.

77
00:07:47,375 --> 00:07:49,083
- Hei!
- Jangan coba-coba.

78
00:07:53,167 --> 00:07:54,542
Sudah kuambil sampai tetes terakhir.

79
00:07:57,625 --> 00:08:00,500
- Apa masih lama?
- Itu galon terakhir, Putri.

80
00:08:04,042 --> 00:08:08,000
Kau akan meninggalkan dua warga sipil
di antah berantah, dan tanpa bensin?

81
00:08:08,792 --> 00:08:11,000
Sayangnya, aku terpaksa melakukannya.

82
00:08:13,083 --> 00:08:15,208
Senang bertemu kalian berdua.

83
00:08:16,167 --> 00:08:17,542
Tuhan memberkatimu.

84
00:08:24,708 --> 00:08:26,583
Kau tak tahu harus ke mana, 'kan?

85
00:08:30,583 --> 00:08:32,000
Apa kau akan berkeliling

86
00:08:32,083 --> 00:08:33,917
- sampai kehabisan bensin lagi?
- Léo.

87
00:08:35,542 --> 00:08:39,458
Kami tahu tempat dengan makanan,
perlindungan, dan komunikasi satelit.

88
00:08:46,708 --> 00:08:48,125
Tempat apa itu?

89
00:09:04,833 --> 00:09:06,625
Firasatku buruk.

90
00:09:07,083 --> 00:09:10,917
Tak ada yang lebih buruk
daripada terjebak di ruangan bersamamu.

91
00:09:22,333 --> 00:09:23,958
Tolong!

92
00:09:24,083 --> 00:09:25,917
Tolong!

93
00:09:30,375 --> 00:09:31,292
Sial!

94
00:09:36,500 --> 00:09:37,750
Tempat apa ini?

95
00:09:39,542 --> 00:09:40,542
Halo?

96
00:09:41,250 --> 00:09:42,708
Halo?

97
00:09:43,667 --> 00:09:44,625
Sial!

98
00:09:46,542 --> 00:09:48,792
Jadi, di sinilah kalian
mengendalikan semuanya?

99
00:09:49,958 --> 00:09:50,833
Benar.

100
00:09:58,458 --> 00:10:00,458
Lihat, mereka masih hidup!

101
00:10:02,958 --> 00:10:04,875
TK! TK sayangku!

102
00:10:06,667 --> 00:10:08,708
Aku tak kenal gadis itu.

103
00:10:09,292 --> 00:10:10,167
Apa dia baru?

104
00:10:16,458 --> 00:10:17,625
<i>- Tunggu.</i>
- Diam!

105
00:10:18,125 --> 00:10:19,458
<i>Siapa itu yang bicara?</i>

106
00:10:19,958 --> 00:10:22,292
Itu tim penyelamat.
Mereka datang untuk kita.

107
00:10:28,125 --> 00:10:29,333
Bukan,

108
00:10:29,417 --> 00:10:30,417
<i>dasar Dewa-Dewi payah.</i>

109
00:10:30,500 --> 00:10:32,875
- Siapa itu?
- Brandão, apa itu kau?

110
00:10:32,958 --> 00:10:34,042
<i>Ya.</i>

111
00:10:34,125 --> 00:10:35,333
Bia, bukan?

112
00:10:35,417 --> 00:10:36,333
<i>Nina.</i>

113
00:10:38,750 --> 00:10:41,667
Jadi, "Nena," kami terjebak
di ruang kendali.

114
00:10:41,750 --> 00:10:42,958
<i>Siapa "kami"?</i>

115
00:10:43,042 --> 00:10:44,417
Hai, TK. Hai.

116
00:10:44,500 --> 00:10:47,875
Jessi? Kau masih hidup.

117
00:10:47,958 --> 00:10:50,833
<i>Aku terjebak di ruangan</i>
<i>bersama monster ini.</i>

118
00:10:51,542 --> 00:10:53,167
Dia buang air di tempat sampah,

119
00:10:53,250 --> 00:10:55,667
- kau percaya itu?
- Apa masalahmu?

120
00:10:56,250 --> 00:10:58,292
Cukup! Kalian harus menyelamatkan kami.

121
00:10:58,375 --> 00:11:01,750
Ada <i>chupacabra</i> yang menunggu di lorong!

122
00:11:01,833 --> 00:11:04,000
<i>- Apa kau bisa membela diri?</i>
- Tidak.

123
00:11:05,750 --> 00:11:08,542
Itu senapan di belakangmu, bukan?

124
00:11:09,333 --> 00:11:11,833
<i>Gunakan itu untuk kemari</i>
<i>dan selamatkan kami.</i>

125
00:11:11,917 --> 00:11:13,292
Aku bisa membunuh mereka dari atap,

126
00:11:13,375 --> 00:11:16,208
tapi aku takkan menghadapi mereka
secara langsung. Aku takkan ikut.

127
00:11:16,292 --> 00:11:17,958
<i>Pergi saja memerah domba,</i>

128
00:11:18,042 --> 00:11:19,833
dasar Koboi sialan.

129
00:11:24,417 --> 00:11:25,833
- Apa yang dia lakukan?
- Apa?

130
00:11:25,917 --> 00:11:27,958
Buka pintunya sekarang!

131
00:11:28,083 --> 00:11:30,875
<i>- Dia pasti bergurau, bukan?</i>
- Jangan!

132
00:11:30,958 --> 00:11:33,208
"Beri kekuasaan, dan kau akan melihat
sifat manusia yang sesungguhnya."

133
00:11:33,292 --> 00:11:35,125
Sialan kau, Augusto!

134
00:11:35,542 --> 00:11:37,542
<i>Rasakan ini, Berengsek!</i>

135
00:11:39,542 --> 00:11:40,833
<i>Rasakan!</i>

136
00:11:40,917 --> 00:11:42,125
Rasakan itu!

137
00:11:42,208 --> 00:11:44,958
- Apa yang kau lakukan?
- Mengeluarkan kita dari sini!

138
00:11:45,042 --> 00:11:47,458
Aku akan mengeluarkan kita dari sini!

139
00:11:48,375 --> 00:11:49,333
SUARA ZEUS

140
00:11:49,417 --> 00:11:51,208
Aku Zeus.

141
00:11:51,917 --> 00:11:56,042
<i>Dan aku akan terus mengganggu kalian</i>
<i>selama sisa hidup kalian.</i>

142
00:11:58,250 --> 00:11:59,958
Cukup, Brandão!

143
00:12:00,042 --> 00:12:03,250
Kalian pikir itu rumah siapa?
Dasar orang-orang bodoh.

144
00:12:03,500 --> 00:12:06,708
<i>- Kalian pikir kalian siapa?</i>
- Aku akan pergi!

145
00:12:06,792 --> 00:12:08,167
<i>Akan kujemput kalian!</i>

146
00:12:18,833 --> 00:12:20,167
<i>Zeus...</i>

147
00:12:21,792 --> 00:12:24,083
Sangat berterima kasih.

148
00:12:28,417 --> 00:12:29,958
<i>Kau sudah gila, TK?</i>

149
00:12:30,500 --> 00:12:31,667
Kau sudah gila?

150
00:12:31,750 --> 00:12:33,917
Membawa orang gila itu ke sini?

151
00:12:34,042 --> 00:12:37,292
Jessica di sana bersama orang bodoh itu.

152
00:12:38,000 --> 00:12:39,542
Aku takkan meninggalkannya. Maaf.

153
00:12:40,792 --> 00:12:41,792
Aku ikut denganmu.

154
00:12:45,292 --> 00:12:46,708
Apa kau gila, Nina?

155
00:12:48,625 --> 00:12:50,375
Kita punya senjata, dan mereka tidak.

156
00:12:50,958 --> 00:12:51,833
Marcos.

157
00:13:01,208 --> 00:13:02,792
Kau tahu cara menggunakannya?

158
00:13:05,250 --> 00:13:07,417
Jika si bodoh Marcos itu tahu...

159
00:13:48,292 --> 00:13:50,042
- TK!
- Hei! Jessica.

160
00:13:51,917 --> 00:13:53,708
Kenapa lama sekali?

161
00:13:57,917 --> 00:14:00,792
Apa rencana untuk keluar dari neraka ini?

162
00:14:02,458 --> 00:14:04,417
Apa aku tak terlihat?
Aku bicara denganmu.

163
00:14:06,042 --> 00:14:07,667
Aku bosmu!

164
00:14:13,250 --> 00:14:16,000
Apa yang kau cari,
pertandingan sepak bola?

165
00:14:16,792 --> 00:14:18,833
Marcos mendengar seseorang di radio mobil.

166
00:14:19,625 --> 00:14:22,375
- Siapa?
- Dia bicara dengan bahasa asing.

167
00:14:22,458 --> 00:14:25,292
- Apa kata mereka?
- Bagaimana aku tahu?

168
00:14:25,750 --> 00:14:28,042
Suara asing, itu pertanda bagus.

169
00:14:28,917 --> 00:14:31,833
- Kita harus ke bandara.
- Lupakan.

170
00:14:32,875 --> 00:14:33,750
Kenapa?

171
00:14:34,750 --> 00:14:36,792
Karena kita terjebak di sini.

172
00:14:44,125 --> 00:14:45,542
Itu ide paling bodoh

173
00:14:45,625 --> 00:14:47,500
- yang pernah kudengar.
- Tentu tidak.

174
00:14:47,583 --> 00:14:51,000
Ibuku merencanakan studio itu,
komunikasi dan semuanya.

175
00:14:58,083 --> 00:15:00,417
Dan bisakah kita meminta bantuan
dari sana?

176
00:15:06,292 --> 00:15:07,292
Robson.

177
00:15:17,083 --> 00:15:20,500
Jika beruntung, kita bisa gunakan
saluran komunikasi dari acara mereka.

178
00:15:24,542 --> 00:15:27,208
- Kau tahu caranya, Nyonya?
- Ya.

179
00:15:30,292 --> 00:15:32,750
Hanya aku yang tahu.
Kau mengerti?

180
00:15:36,917 --> 00:15:38,333
Jika terjadi sesuatu pada putraku,

181
00:15:38,417 --> 00:15:40,917
kau akan mencuri bensin
dan tinggal di mobil selamanya.

182
00:15:44,208 --> 00:15:45,042
Baiklah.

183
00:15:49,917 --> 00:15:52,333
Asal kau tahu...

184
00:15:53,458 --> 00:15:55,500
Di belakang hanya muat satu orang lagi.

185
00:16:01,458 --> 00:16:04,083
Masuklah. Cepat!

186
00:16:05,292 --> 00:16:08,167
Tak perlu takut. Dia takkan melukaimu.

187
00:16:23,833 --> 00:16:25,083
Sial!

188
00:16:30,958 --> 00:16:32,292
Klub penggemarmu.

189
00:16:38,375 --> 00:16:39,958
Mereka terlalu banyak.

190
00:16:41,417 --> 00:16:43,750
Di balik gerbang itu adalah neraka.

191
00:16:47,917 --> 00:16:52,000
Teman-teman, ini Brandão,
sutradara <i>Olympus.</i>

192
00:16:52,333 --> 00:16:54,250
Zeus yang asli.

193
00:16:58,125 --> 00:16:59,667
Aku sangat lapar!

194
00:16:59,792 --> 00:17:03,042
Semua orang lapar,
tapi kita harus menjatah makanan.

195
00:17:03,250 --> 00:17:06,417
Menjatah? Berapa lama parasit itu
akan bertahan?

196
00:17:06,500 --> 00:17:08,583
Itu masalahnya. Kita tak tahu.

197
00:17:08,667 --> 00:17:11,500
Tidak! Jangan di sini.
Aku berusaha berhenti.

198
00:17:11,667 --> 00:17:12,792
Tenang, Pak Tua.

199
00:17:13,083 --> 00:17:14,667
Di mana selainya, Kurir?

200
00:17:14,917 --> 00:17:15,958
Dia monster.

201
00:17:21,083 --> 00:17:23,583
- Ini menyebalkan.
- Dan kata ajaibnya?

202
00:17:24,542 --> 00:17:25,625
Enyahlah!

203
00:17:51,917 --> 00:17:53,417
Kenapa kau ditahan?

204
00:18:01,250 --> 00:18:02,250
Tak mau bicara?

205
00:18:06,125 --> 00:18:09,208
Aku merekam dan mengunggah video
polisi menghirup kokain saat kerusuhan.

206
00:18:17,625 --> 00:18:18,583
Beri aku sedikit.

207
00:18:24,167 --> 00:18:25,958
Bajingan itu merusak kameraku.

208
00:18:29,042 --> 00:18:31,625
Anggota Kongres meyakinkan mereka
untuk menahanku di sini

209
00:18:34,500 --> 00:18:36,208
sebagai umpan untuk zombi.

210
00:18:51,208 --> 00:18:56,000
"Kematian dan neraka menyerahkan
orang mati yang ada di dalamnya,

211
00:18:56,208 --> 00:18:59,708
dan setiap orang diadili
berdasarkan perbuatan mereka."

212
00:19:01,583 --> 00:19:03,833
Wahyu. Ada di Alkitab.

213
00:19:04,583 --> 00:19:05,542
Sungguh?

214
00:19:07,542 --> 00:19:10,250
- Jadi, Tuhan menghukum kita?
- Aku tak melakukan apa pun.

215
00:19:12,375 --> 00:19:13,667
Semua orang melakukan sesuatu

216
00:19:16,875 --> 00:19:18,417
yang membuat dunia menjadi seperti ini.

217
00:19:28,917 --> 00:19:30,000
Astaga.

218
00:19:32,625 --> 00:19:35,375
Apa para Dewa merasa nyaman?

219
00:19:35,458 --> 00:19:37,667
- Kalian butuh sesuatu?
- Keadaan lebih baik

220
00:19:37,750 --> 00:19:38,958
sebelum kau muncul.

221
00:19:39,042 --> 00:19:42,208
Tahun ini, kami melampaui diri kami.

222
00:19:42,292 --> 00:19:45,958
Kami berhasil mengumpulkan
sekelompok orang paling tak berguna

223
00:19:46,042 --> 00:19:49,125
- dalam sejarah TV Brasil.
- Rokok lagi, Brandão?

224
00:19:49,750 --> 00:19:50,958
Ya, Lara.

225
00:19:51,708 --> 00:19:52,583
Nina!

226
00:19:59,208 --> 00:20:00,708
Kita harus pergi dari sini.

227
00:20:01,125 --> 00:20:04,167
Kau menghabiskan waktu di luar
dan kembali dengan ide yang sama?

228
00:20:04,250 --> 00:20:07,792
Tidak, Bodoh.
Aku di luar menatap solusi kita.

229
00:20:08,292 --> 00:20:10,958
- Kau punya kunci mobil, 'kan?
- Bagaimana dengan gerbangnya?

230
00:20:12,958 --> 00:20:16,208
Kau pikir mereka akan menjauh
dari suara Zeus?

231
00:20:16,292 --> 00:20:18,625
Dan ini yang kuputuskan, Kurir.

232
00:20:19,125 --> 00:20:22,042
- Apa idemu, Genius?
- Alihkan perhatian mereka.

233
00:20:22,125 --> 00:20:23,042
Bagaimana?

234
00:20:23,833 --> 00:20:25,167
Mereka makan daging, 'kan?

235
00:20:26,500 --> 00:20:27,333
Jadi...

236
00:20:27,417 --> 00:20:31,792
Kita beri mereka daging.
Ada filet besar di sana.

237
00:20:31,875 --> 00:20:35,417
- Kita akan...
- Kau takkan memberi mereka tubuh Madonna!

238
00:20:35,500 --> 00:20:37,000
Tidak. Itu bodoh.

239
00:20:37,625 --> 00:20:39,833
Kita harus memutilasinya dahulu.

240
00:20:40,250 --> 00:20:42,917
- Apa?
- Kita akan berikan potongan kecil.

241
00:20:43,000 --> 00:20:45,667
Kita jauhkan mereka dari gerbang.

242
00:20:46,542 --> 00:20:47,875
Seperti <i>Hansel dan Gretel.</i>

243
00:20:47,958 --> 00:20:50,750
Tidak, kita tak bisa lakukan itu
pada tubuh Madonna.

244
00:20:50,833 --> 00:20:52,542
Kami takkan melakukannya, Psikopat.

245
00:21:01,542 --> 00:21:03,750
Di beberapa masyarakat Himalaya,

246
00:21:03,833 --> 00:21:06,000
orang mati dimutilasi

247
00:21:06,083 --> 00:21:08,375
untuk diberikan pada burung nasar.

248
00:21:09,167 --> 00:21:10,042
Maksudku...

249
00:21:10,958 --> 00:21:12,708
Ini takkan jadi yang pertama kalinya.

250
00:21:14,292 --> 00:21:15,458
Sirloin terbaik!

251
00:21:21,333 --> 00:21:23,042
Apa, kalian jijik?

252
00:21:25,833 --> 00:21:28,750
Mustahil kalian tak pernah ke barbeku.
Lihat ini.

253
00:21:30,417 --> 00:21:32,625
Semua daging ini.

254
00:21:32,833 --> 00:21:35,333
Teman-teman, kalian takkan lakukan
apa pun untuk menghentikannya?

255
00:21:36,208 --> 00:21:38,500
"Aku tak mau kotor."

256
00:21:38,583 --> 00:21:42,208
Kalian bisa bersikap liar di TV
selama dua bulan,

257
00:21:43,417 --> 00:21:46,750
sekarang mendadak kalian berlagak sopan?
Pergilah ke neraka, kalian semua!

258
00:22:07,167 --> 00:22:11,750
Apa kita akan membiarkan si bodoh itu
melanjutkan rencana konyol ini?

259
00:22:11,833 --> 00:22:13,708
Karena itu yang kita lakukan.

260
00:25:29,667 --> 00:25:34,417
Terjemahan subtitle oleh
Meita A. Lestari

