0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Dukungan dengan suka & bagikan :)
1
00:00:17,351 --> 00:00:19,603
Jangan menjadi pemarah seperti itu.
2
00:00:19,686 --> 00:00:21,563
Anda tahu kata-katanya, hanya menyanyikan lagu itu.
3
00:00:22,773 --> 00:00:25,776
- Sst. Diam.
4
00:00:25,859 --> 00:00:28,195
Saya rasa saya mendengar sesuatu.
5
00:00:28,278 --> 00:00:29,696
- Apa-apaan itu?
6
00:00:29,780 --> 00:00:32,533
- Saya pikir itu berasal dari bagasi.
7
00:00:32,616 --> 00:00:33,909
- Kau keluar dari jalan bebas hambatan?
8
00:00:36,620 --> 00:00:39,164
Maksudku, itu tidak tepat
lingkungan terbaik.
9
00:00:56,557 --> 00:00:58,642
Apa itu?
- Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
10
00:00:58,725 --> 00:01:01,436
- Apakah Anda pikir itu seperti
rakun atau sesuatu?
11
00:01:03,021 --> 00:01:04,439
- Saya pikir saya akan tahu sebentar lagi.
12
00:01:07,818 --> 00:01:09,903
- Ya Tuhan!
- Sial!
13
00:01:09,987 --> 00:01:10,988
- Apakah kita masih di batas kota?
14
00:01:11,071 --> 00:01:12,781
- Bagaimana Anda masuk ke mobil saya?
15
00:01:12,865 --> 00:01:14,825
- Apakah kita masih di Detroit?
- Kami memiliki seorang pria tunawisma yang mengunjungi kami
16
00:01:14,908 --> 00:01:16,535
di 6 Mile Road!
- Hei! Tidak-tidak-tidak, Anda tidak dapat memanggil polisi!
17
00:01:16,618 --> 00:01:17,578
- Hei, hei, ayolah, berhenti!
18
00:01:19,663 --> 00:01:21,081
- Ah!
19
00:01:21,164 --> 00:01:22,374
- Berikan teleponmu padaku.
20
00:01:23,458 --> 00:01:24,585
Berikan aku teleponmu!
21
00:01:35,470 --> 00:01:38,640
- Silahkan. Jangan sakiti mereka.
22
00:01:43,520 --> 00:01:45,272
- Aku sangat...
23
00:01:45,355 --> 00:01:47,482
Maafkan saya.
24
00:02:55,801 --> 00:02:58,345
- Hei! Kamu pikir kemana kamu pergi ?!
25
00:03:01,056 --> 00:03:02,975
- Aku akan pulang.
26
00:03:12,568 --> 00:03:15,571
- Taksi curian dilaporkan lepas 6 Mile.
27
00:03:15,654 --> 00:03:18,866
Deskripsi tersangka cocok dengan pelari kami.
28
00:03:18,949 --> 00:03:20,868
- Ya, dia sepuluh jam ke dalam permainan.
29
00:03:20,951 --> 00:03:23,662
Dia lelah secara mental.
Itu risiko yang diperhitungkan.
30
00:03:23,745 --> 00:03:26,290
Dia tahu polisi tidak meletakkan taksi curian
31
00:03:26,373 --> 00:03:27,875
di bagian atas daftar yang harus dilakukan.
- Sepakat.
32
00:03:27,958 --> 00:03:29,877
Tapi ada laporan lain tentang gelandangan
33
00:03:29,960 --> 00:03:32,045
menyerang sebuah keluarga,
tidak jauh dari pencurian mobil.
34
00:03:32,129 --> 00:03:35,090
Deskripsi tersangka
juga cocok dengan pelari kami.
35
00:03:35,174 --> 00:03:36,884
- Menyerang keluarga?
36
00:03:38,468 --> 00:03:41,889
Perburuan itu menghancurkan seorang jenderal Panama
37
00:03:41,972 --> 00:03:43,599
di Coln City empat tahun lalu;
38
00:03:43,682 --> 00:03:44,975
mengapa hal yang sama tidak terjadi
39
00:03:45,058 --> 00:03:46,935
ke pengembang real estat di Detroit?
40
00:03:47,019 --> 00:03:48,395
- Pak?
41
00:03:48,478 --> 00:03:52,524
Tynes tidak menggunakan cara mengelak
atau teknik mengemudi yang menipu.
42
00:03:52,608 --> 00:03:55,569
Tampaknya dia sangat
tujuan spesifik dalam pikiran.
43
00:04:22,888 --> 00:04:25,516
- Looger, saya tahu setiap pemasok, penjual,
44
00:04:25,599 --> 00:04:27,142
Kontraktor Dodge bekerja dengan.
45
00:04:27,226 --> 00:04:28,727
Tak satu pun dari mereka bernama Miles Sellars.
46
00:04:28,810 --> 00:04:30,854
Jaminan Bagi Mereka Tanpa Asuransi?
47
00:04:30,938 --> 00:04:32,439
Dia tidak punya asuransi!
48
00:05:12,187 --> 00:05:13,772
Tunggu sebentar.
49
00:05:25,534 --> 00:05:26,827
Saya baru saja melihat Dodge!
50
00:06:00,694 --> 00:06:01,987
- Ah, sial.
51
00:06:26,178 --> 00:06:28,597
Ah!
52
00:07:22,985 --> 00:07:25,571
Sangat bisa ditebak.
53
00:07:27,489 --> 00:07:29,575
Saya tahu Anda akan berlari pulang
untuk melihat istrimu
54
00:07:29,658 --> 00:07:31,535
setelah realitas tenggelam.
55
00:07:31,618 --> 00:07:35,080
Realitas dari apa yang normal baru Anda.
56
00:07:35,163 --> 00:07:37,165
Anda telah menjadi seperti apa.
57
00:07:41,587 --> 00:07:43,964
Tapi ada satu hal
kamu tidak pernah bisa menjadi.
58
00:07:44,047 --> 00:07:47,384
Anda tidak akan pernah bisa menjadi pembunuh.
59
00:07:50,053 --> 00:07:53,473
Anda tidak dapat melakukannya di gereja
dan kamu tidak bisa melakukannya sekarang.
60
000753557000757811
Anda tahu jika Anda membiarkan saya hidup,
Aku akan kembali setelah kamu,
61
000757895000800981
namun Anda masih belum bisa mengirimkannya
pukulan fatal.
62
000805611000807070
Mungkin...
63
000807154000809156
Aku akan melihatmu di jalan, eh?
64
000810282000811950
Atau di gang?
65
000812034000815162
Atau kembali ke rumah.
66
000815245000817164
Eh, dengan istrimu.
67
000817247000821251
Mungkin saya akan pergi ke sana
setelah saya membebaskan diri.
68
000822252000824421
Tunggu di sana untukmu lagi, eh?
69
000826340000829718
Dengan pengantinmu yang cantik, Valerie.
70
000829801000831970
Dia dan aku akan bersenang-senang.
71
000832054000835807
Aku akan membuatnya sangat buruk
kamu tidak akan pernah melupakanku.
72
000835891000837434
Aku akan menghancurkannya seperti aku ...
73
000837518000838519
Kamu dea