0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :) 1 00:00:05,872 --> 00:00:07,240 ¬ Itu gadis saya 2 00:00:15,548 --> 00:00:21,154 Ya, siapa yang bekerja sangat sulit Anda mengalami kelebihan beban 3 00:00:21,187 --> 00:00:26,191 ¬ Punya sendiri tubuh tanpa cacat ini sakit sekarang dari ujung rambut sampai ujung kaki 4 00:00:26,225 --> 00:00:28,728 Tidak ada apa-apa, bukan apa-apa 5 00:00:33,266 --> 00:00:35,201 ¬ Gadis-gadis baik lebih baik menjadi buruk 6 00:00:35,234 --> 00:00:39,405 ¬ Anda sudah turun sebelumnya Anda pernah terluka sebelumnya 7 00:00:39,438 --> 00:00:44,910 ¬ Anda bangun sebelumnya kamu akan baik untuk pergi baik untuk pergi 8 00:00:47,380 --> 00:00:49,148 ¬ Menjadi gila independen dan jangan pernah melupakannya 9 00:00:49,182 --> 00:00:52,251 ¬ Ada kotoran di bahu Anda biarkan aku mengatasinya untukmu 10 00:00:52,285 --> 00:00:54,520 ¬ Jika Anda merasakan saya menempatkan lima tinggi Anda 11 00:00:55,888 --> 00:00:58,157 ¬ Itu gadis saya 12 00:00:58,190 --> 00:01:00,627 ¬ Itu gadis saya 13 00:01:00,660 --> 00:01:02,495 ¬ Itu gadis saya 14 00:01:02,528 --> 00:01:04,397 Beberapa orang memilikinya dengan baik. 15 00:01:04,431 --> 00:01:05,598 Kita semua? 16 00:01:05,631 --> 00:01:09,235 Kita harus berjuang untuk setiap inci dari apa milik kita. 17 00:01:09,268 --> 00:01:11,704 Semua orang punya cerita sedih. 18 00:01:11,737 --> 00:01:13,773 Itu tidak memberi Anda hak untuk menjadi pelaku intimidasi. 19 00:01:18,344 --> 00:01:20,646 ¬ Itu gadis saya 20 00:01:20,680 --> 00:01:23,183 ¬ Itu gadis saya itu pacarku 21 00:01:29,188 --> 00:01:32,091 Tidak ada apa-apa, tidak ada apa-apa 22 00:01:32,125 --> 00:01:33,993 ¬ Sekarang taruh hatimu dan jiwamu di dalamnya 23 00:01:35,128 --> 00:01:37,130 ¬ Itu gadis saya itu pacarku 24 00:01:38,064 --> 00:01:39,632 ¬ Itu pacarku 25 00:01:44,704 --> 00:01:46,839 Jadi, Anda siap memberi tahu orang tua saya tentang kita? 26 00:01:56,448 --> 00:01:57,350 Sekarang aku. 27 00:02:02,421 --> 00:02:04,190 Bukan maksud saya untuk mengganggumu... 28 00:02:02,421 --> 00:02:04,190 Hei. 29 00:02:04,224 --> 00:02:05,859 Hei, tidak apa-apa. 30 00:02:06,825 --> 00:02:07,694 Ibu 31 00:02:17,903 --> 00:02:19,272 Maafkan saya. 32 00:02:20,406 --> 00:02:22,709 Robby, Maafkan saya. 33 00:02:24,243 --> 00:02:25,612 Cabo adalah kesalahan. 34 00:02:26,946 --> 00:02:28,047 Saya bisa saja sudah bilang begitu. 35 00:02:28,080 --> 00:02:29,282 Aku tahu. 36 00:02:31,383 --> 00:02:34,853 Saya tahu bahwa saya belum berada di sana untuk Anda dan saya ... 37 00:02:34,887 --> 00:02:36,356 Ya Tuhan, sudah sulit untuk saya. 38 00:02:37,156 --> 00:02:39,159 saya ingin membuat hal yang benar. 39 00:02:41,227 --> 00:02:42,595 Tapi, um ... 40 00:02:43,996 --> 00:02:46,399 Saya harus pergi lagi. 41 00:02:43,996 --> 00:02:46,399 Tentu saja. 42 00:02:48,334 --> 00:02:50,870 Ke mana saat ini? Baja, Vegas? 43 00:02:51,937 --> 00:02:53,339 Rehabilitasi. 44 00:02:56,175 --> 00:02:57,844 Saya butuh bantuan, sayang. 45 00:02:57,877 --> 00:03:00,847 Dan itu diambil saya waktu yang sangat lama untuk menyadari itu. 46 00:03:02,081 --> 00:03:05,217 Tapi, aku ... Minumnya, pil ... 47 00:03:05,251 --> 00:03:07,554 Saya harus berubah. Aku ingin, untukmu. 48 00:03:10,489 --> 00:03:12,458 Bagus sekali, Bu. 49 00:03:13,259 --> 00:03:15,728 Um, Tn. Dan Ny. LaRusso 50 00:03:15,762 --> 00:03:17,964 mengatakan bahwa Anda dipersilakan untuk tinggal bersama mereka. 51 00:03:17,997 --> 00:03:21,734 Anda tahu, sampai saya selesai dengan program saya. 52 00:03:21,767 --> 00:03:23,970 Kamu juga bisa tinggal dengan ayahmu. 53 00:03:25,138 --> 00:03:26,872 Tidak. 54 00:03:26,906 --> 00:03:29,475 Dengar, aku tahu kalian berdua 55 00:03:29,508 --> 00:03:32,778 tidak punya yang terbaik hubungan, tapi itu... 56 00:03:32,811 --> 00:03:34,414 Itu sebagian salahku. 57 00:03:35,447 --> 00:03:37,783 Aku tidak mau milikku sendiri masalah dengan ayahmu 58 00:03:37,816 --> 00:03:39,752 untuk meracuni Anda melawannya. 59 00:03:41,887 --> 00:03:44,357 Dia peduli denganmu. 60 00:03:46,058 --> 00:03:47,961 Aku tahu dia menginginkanmu dalam hidupnya. 61 00:03:55,034 --> 00:03:57,537 Ini hanya makan malam, Mama. Mari kita lihat kemana perginya. 62 00:03:57,570 --> 00:04:00,072 Selain itu, saya tidak yakin bagaimana perasaan saya tentang dia. 63 00:04:03,076 --> 00:04:05,445 Panas untuk guru. 64 00:04:10,048 --> 00:04:11,550 Hai, Johnny. 65 00:04:10,048 --> 00:04:11,550 Hei. 66 00:04:11,584 --> 00:04:12,885 Wow. 67 00:04:12,919 --> 00:04:13,853 Kamu siap untuk pergi? 68 00:04:15,087 --> 00:04:16,122 Sampai jumpa. 69 00:04:19,091 --> 00:04:20,693 Terima kasih. 70 00:04:19,091 --> 00:04:20,693 Selamat malam, Mama. 71 00:04:22,028 --> 00:04:24,530 Dan kemudian kita dapatkan menendang keluar dari arena roller. 72 00:04:24,563 --> 00:04:26,932 Aku tidak percaya dia akan melakukannya itu untukmu, aku minta maaf. 73 00:04:26,966 --> 00:04:29,535 Saya hanya tidak mengerti apa yang Miguel lihat dalam dirinya. 74 00:04:29,568 --> 00:04:32,505 Yah, setidaknya kalian berdua pindah, kan? 75 00:04:32,538 --> 00:04:36,174 Ya. 76 00:04:32,538 --> 00:04:36,174 Hei. Kenapa kamu tidak datang nanti? 77 00:04:36,208 --> 00:04:39,378 Ibuku di luar kota, Anda bisa membawa teman karate. 78 00:04:39,412 --> 00:04:42,281 Anda mengadakan pesta? 79 00:04:39,412 --> 00:04:42,281 Ya, itu harusnya liar. 80 00:04:44,117 --> 00:04:46,685 Aku harus pergi, tapi saya akan memikirkannya. 81 00:04:46,718 --> 00:04:50,990 Hei, supaya kau tahu, ayahmu dan aku akan keluar nanti. 82 00:04:51,024 --> 00:04:54,026 Biar kutebak, malam lobster di country club? 83 00:04:54,060 --> 00:04:56,028 Wow, bukan itu bisa ditebak, kan? 84 00:04:56,061 --> 00:04:59,666 Untuk informasi anda, dia membawaku keluar untuk makan malam dan menari. 85 00:04:59,699 --> 00:05:00,800 Menyenangkan. 86 00:04:59,699 --> 00:05:00,800 Ya. 87 00:05:00,833 --> 00:05:02,735 Bagaimana dengan kamu? Oh, coba saya tebak. 88 00:05:04,103 --> 00:05:05,537 Mini-golf dan yogurt beku. 89 00:05:05,571 --> 00:05:07,673 Bukan itu aku bisa ditebak, kan? 90 00:05:05,571 --> 00:05:07,673 Hmm. 91 00:05:07,706 --> 00:05:12,245 Begini, apa pun yang Anda lakukan, bersenang-senang, buat pilihan yang baik. 92 00:05:12,278 --> 00:05:14,347 Saya tahu saya tidak punya khawatir tentang kamu. 93 00:05:15,714 --> 00:05:16,649 Terimakasih Ibu. 94 00:05:39,839 --> 00:05:40,840 Saya menginginkan pria itu. 95 00:05:42,108 --> 00:05:44,110 Seekor gurita. Menarik. 96 00:05:55,821 --> 00:05:57,689 Jadi, bagaimana kabar Miguel pelatihan akan? 97 00:05:57,723 --> 00:06:01,260 Ini berjalan dengan baik. Dia di jalan yang benar, kamu harus bangga. 98 00:06:01,293 --> 00:06:03,363 Saya. Dia anak yang baik. 99 00:06:04,330 --> 00:06:05,765 Dia pria yang baik. 100 00:06:06,832 --> 00:06:09,735 Kamu benar. Dia tumbuh sangat cepat. 101 00:06:09,768 --> 00:06:13,539 Dia punya pacar baru, Saya tidak bisa mengikuti dengan semua drama. 102 00:06:13,573 --> 00:06:16,075 Ketika Anda remaja, sulit untuk menghindari sedikit ... 103 00:06:18,477 --> 00:06:21,481 Oh ayolah. 104 00:06:18,477 --> 00:06:21,481 Anda pasti bercanda. 105 00:06:25,351 --> 00:06:27,687 Hai, saya Amanda. 106 00:06:25,351 --> 00:06:27,687 Carmen. 107 00:06:27,720 --> 00:06:30,489 Saya suka anting-anting Anda. 108 00:06:27,720 --> 00:06:30,489 Oh terima kasih. 109 00:06:30,522 --> 00:06:32,558 Apakah kamu punya ada meja lain? 110 00:06:32,591 --> 00:06:33,726 Maaf kami sepenuhnya dipesan. 111 00:06:33,759 --> 00:06:36,562 Mungkin ada beberapa ruang berdiri di bar. 112 00:06:37,363 --> 00:06:38,998 Apakah ini meja akan baik-baik saja? 113 00:06:41,567 --> 00:06:43,770 Saya tidak tahu Akankah? 114 00:06:50,009 --> 00:06:51,177 Itu akan baik-baik saja. 115 00:06:52,645 --> 00:06:54,413 Apakah kamu mengetahui satu sama lain? 116 00:06:54,446 --> 00:06:56,081 Oh, sudah berperang dojo karate. 117 00:06:56,115 --> 00:06:59,152 Saya akan mengambil Cadillac Margarita. Gelas besar. Baik. 118 00:07:06,325 --> 00:07:08,728 Hei, teman-teman, sebelah sini! 119 00:07:13,231 --> 00:07:14,266 Tentu kamu bangun untuk ini? 120 00:07:14,299 --> 00:07:15,667 Dengan ibumu dan semuanya? 121 00:07:15,701 --> 00:07:18,104 Jelas saya bisa gunakan selingan. 122 00:07:19,038 --> 00:07:21,173 Ada banyak sekali orang di sini sudah. 123 00:07:21,206 --> 00:07:24,110 Ya saya kira Moon pasti diundang anak-anak lain dari sekolah. 124 00:07:24,143 --> 00:07:26,212 Saya hanya membawa Pengejaran Sepele. 125 00:07:26,245 --> 00:07:27,746 Saya tahu akan ada ini banyak orang, 126 00:07:27,780 --> 00:07:29,682 Saya akan membawa Omong kosong. 127 00:07:30,850 --> 00:07:33,085 ¬ Kata itu milik saya tidak ada yang bisa mengacaukan gilaku 128 00:07:33,118 --> 00:07:35,821 Tidak ada yang bisa mengacaukan bersinar saya Saya siap melayani 129 00:07:35,854 --> 00:07:38,324 Sampai aku nomor satu Aku akan menyerahkan hidupku di telepon 130 00:07:38,357 --> 00:07:39,424 ¬ Raja malam itu 131 00:07:39,458 --> 00:07:41,894 ¬ Andalah sumbernya dari kekuatanku 132 00:07:41,927 --> 00:07:45,198 ¬ Awasi itu tumbuh itu beralih ke kekuasaan ... ¬ 133 00:07:54,307 --> 00:07:55,775 Aku mendapatkanmu. 134 00:07:57,343 --> 00:07:59,045 Aku akan menangkapmu lain kali, oke? 135 00:08:04,883 --> 00:08:05,885 Oh 136 00:08:07,086 --> 00:08:08,187 Ayo pergi. 137 00:08:13,425 --> 00:08:14,727 Sam! 138 00:08:14,760 --> 00:08:16,762 Aku senang kamu datang. 139 00:08:16,796 --> 00:08:18,830 Tong sudah kembali, minuman di dapur, 140 00:08:18,864 --> 00:08:21,133 dan babi-babi vegan dalam selimut saja keluar dari oven. 141 00:08:21,167 --> 00:08:23,769 Moon, kamu tidak pernah mengatakan sesuatu tentang mengundang Cobra Kai. 142 00:08:23,803 --> 00:08:27,072 Yah, saya pikir dengan akhir musim panas dan sekolah mulai kembali, 143 00:08:27,106 --> 00:08:29,876 kita bisa menghentikan semua pertempuran dan berteman lagi. 144 00:08:31,510 --> 00:08:32,844 Itu adalah angan-angan. 145 00:08:32,878 --> 00:08:36,381 Sam, percayalah padaku, singkirkan semua ini energi negatif. 146 00:08:36,415 --> 00:08:39,085 Bersihkan chakra Anda dan bersenang-senanglah. 147 00:08:43,489 --> 00:08:46,025 Cadillac Margarita. 148 00:08:43,489 --> 00:08:46,025 Terima kasih. 149 00:08:46,058 --> 00:08:49,528 Don Julio 70 ekstra dingin. 150 00:08:46,058 --> 00:08:49,528 Terima kasih. 151 00:08:49,562 --> 00:08:52,798 Dan untuk tabel ini, kita memiliki michelada. 152 00:08:49,562 --> 00:08:52,798 Gracias. 153 00:08:52,832 --> 00:08:54,767 Dan Perjamuan Coors. 154 00:08:52,832 --> 00:08:54,767 Terima kasih. 155 00:08:57,802 --> 00:08:59,238 Apa, Anda ingin mengatakan sesuatu? 156 00:09:00,305 --> 00:09:01,707 Tidak, tidak ada, Johnny. 157 00:09:02,174 --> 00:09:03,242 Nikmati Coors Anda. 158 00:09:10,182 --> 00:09:12,785 Jadi, sudah kubilang aku punya untuk menggandakan kelas di Cobra Kai? 159 00:09:13,518 --> 00:09:15,922 Begitu banyak anak ingin bergabung dengan dojo saya. 160 00:09:17,189 --> 00:09:19,892 Wow, bagus sekali. aku sangat bangga Anda, Johnny. 161 00:09:20,826 --> 00:09:22,795 Saya suka bagaimana bersemangat murid-murid saya. 162 00:09:22,828 --> 00:09:25,998 Tentu, mungkin tidak sama banyaknya, tetapi mereka punya hati. 163 00:09:26,365 --> 00:09:27,500 Hah. 164 00:09:27,533 --> 00:09:29,234 Oke, jadi ini sedang terjadi. 165 00:09:29,268 --> 00:09:32,238 Saya hanya mengatakan, itu bukan kuantitas, itu kualitasnya. 166 00:09:32,271 --> 00:09:33,805 Tidak, lebih besar lebih baik. 167 00:09:33,839 --> 00:09:37,008 Yah, itu baru saja saya sedikit tua di Lembah Semua, jadi ... 168 00:09:37,042 --> 00:09:40,045 Saya tidak membutuhkan pasukan, hanya gerakan yang tepat. 169 00:09:40,078 --> 00:09:43,015 Oke, kalian berdua selesai membandingkan ukuran kelas? 170 00:09:46,818 --> 00:09:49,121 Jadi, Anda adalah orang tua Sam? 171 00:09:46,818 --> 00:09:49,121 Ya. 172 00:09:49,155 --> 00:09:52,891 Saya ibu Miguel. Maaf mendengarnya mereka putus. 173 00:09:52,924 --> 00:09:53,893 Aku tahu. 174 00:09:53,926 --> 00:09:55,328 Ya. Sama. 175 00:09:57,129 --> 00:10:00,365 Johnny dan aku baru saja berbicara tentang kencan di sekolah menengah. 176 00:10:00,399 --> 00:10:02,101 Saya ingat sedang usia itu. Bocah gila. 177 00:10:02,134 --> 00:10:03,969 Ya Tuhan. Saya juga. 178 00:10:04,002 --> 00:10:06,405 Saya merasa seperti bersama anak laki-laki yang berbeda setiap minggu. 179 00:10:09,541 --> 00:10:12,077 Hei, kenapa kita tidak mendorong saja meja bersama? 180 00:10:12,111 --> 00:10:13,979 Tidak tidak. Tidak ada alasan... 181 00:10:12,111 --> 00:10:13,979 Tidak tidak. Itu bukan ide yang bagus. 182 00:10:14,012 --> 00:10:16,281 Kami tidak butuh ... 183 00:10:14,012 --> 00:10:16,281 Ide yang bagus. 184 00:10:16,314 --> 00:10:18,717 Permisi. Apakah Anda keberatan jika kita menggabungkan tabel kita? 185 00:10:18,750 --> 00:10:20,553 Ya tentu saja. 186 00:10:42,041 --> 00:10:47,079 Kehidupan pesta telah tiba. Whoo-hoo! 187 00:10:47,112 --> 00:10:48,046 Putar, sayang. 188 00:10:48,079 --> 00:10:50,382 Ada apa, Bert? 189 00:10:48,079 --> 00:10:50,382 Ada apa, Stingray? 190 00:10:50,415 --> 00:10:51,884 Senang bertemu denganmu, sobat. 191 00:10:51,917 --> 00:10:55,053 Stingray, pikirku kami akan ke Anda pesta rumah teman. 192 00:10:55,087 --> 00:10:58,157 Oh, ya, ini teman teman saya. Mereka orang tua di luar kota. 193 00:10:58,190 --> 00:11:00,192 Minum, minum, minum! 194 00:11:07,867 --> 00:11:10,702 Pemenang dan masih juara, Tory! 195 00:11:07,867 --> 00:11:10,702 Whoo! 196 00:11:12,405 --> 00:11:13,673 Ya! 197 00:11:17,476 --> 00:11:19,511 Nah, lihat siapa itu. 198 00:11:19,545 --> 00:11:21,213 Mungkin Anda mau memainkan game kecil? 199 00:11:21,247 --> 00:11:24,150 Atau pesta teh semakin kecepatan Anda, putri? 200 00:11:25,151 --> 00:11:26,152 Beri aku secangkir. 201 00:11:27,118 --> 00:11:28,020 Baiklah. 202 00:11:28,520 --> 00:11:29,722 Permainan baru. 203 00:11:30,656 --> 00:11:32,925 Apakah kamu yakin kamu ingin melakukan ini? 204 00:11:32,958 --> 00:11:35,461 Apa, kamu tidak berpikir Saya bisa mengalahkannya? 205 00:11:32,958 --> 00:11:35,461 Bukan itu... 206 00:11:36,528 --> 00:11:39,364 Minum, minum, minum! 207 00:11:39,397 --> 00:11:42,300 Jadi, Carmen, Apa yang kamu kerjakan? 208 00:11:39,397 --> 00:11:42,300 Saya seorang teknisi sinar-X. 209 00:11:42,334 --> 00:11:45,237 Hmm. 210 00:11:42,334 --> 00:11:45,237 Dan saya sudah melakukannya tahu apa yang kalian berdua lakukan. 211 00:11:45,271 --> 00:11:46,771 Saya telah melihat papan iklan. 212 00:11:46,805 --> 00:11:48,307 Anda menendang kompetisi. 213 00:11:50,009 --> 00:11:51,977 Ya, kamu membuat banyak uang off tendangan ilegal itu. 214 00:11:52,011 --> 00:11:54,279 Kamu hanya cemburu Saya bisa mendapatkan kaki saya sampai setinggi itu. 215 00:11:54,312 --> 00:11:56,982 Oh, ya, kamu ingin melangkah di tempat parkir dan lihat kaki siapa yang bisa lebih tinggi? 216 00:11:57,015 --> 00:11:59,184 Serius? 217 00:11:57,015 --> 00:11:59,184 Johnny. 218 00:11:59,218 --> 00:12:01,453 Sudahkah Anda semua memutuskan? 219 00:11:59,218 --> 00:12:01,453 Iya nih. 220 00:12:01,487 --> 00:12:04,490 Eh, saya akan memiliki tostadas de pulpo asado tanpa krim asam. 221 00:12:05,224 --> 00:12:06,358 Besar. Dan untukmu? 222 00:12:06,392 --> 00:12:07,726 Saya akan ... 223 00:12:06,392 --> 00:12:07,726 Kamu ingin untuk menuliskannya? 224 00:12:07,759 --> 00:12:09,494 Tentang krim tanpa asam? 225 00:12:09,528 --> 00:12:11,062 Saya mendapatkannya. 226 00:12:11,096 --> 00:12:13,599 Apa yang dapat saya bantu? 227 00:12:11,096 --> 00:12:13,599 Aku harus cabe relleno, 228 00:12:13,632 --> 00:12:15,967 tapi dengan camaron bukannya carnitas, 229 00:12:16,001 --> 00:12:20,105 dan ketumbar ekstra. Dan tidak ada jagung. 230 00:12:16,001 --> 00:12:20,105 Benar. 231 00:12:20,139 --> 00:12:21,940 Dan kamu yakin kamu tidak mau untuk menuliskannya? 232 00:12:21,973 --> 00:12:23,476 Nggak. Semuanya bagus. 233 00:12:23,509 --> 00:12:25,611 Baiklah. Maka saya akan memiliki hal yang persis sama, 234 00:12:25,644 --> 00:12:26,879 hanya untuk membuatnya lebih mudah. 235 00:12:26,912 --> 00:12:30,048 Eh, dengan jagung. 236 00:12:26,912 --> 00:12:30,048 Kamu mendapatkannya. Dan untukmu? 237 00:12:30,082 --> 00:12:31,282 Uh ... 238 00:12:31,316 --> 00:12:33,519 Saya hanya akan pergi dengan taco pollo. 239 00:12:33,552 --> 00:12:35,020 Taco Pollo. Besar. 240 00:12:35,053 --> 00:12:36,521 Apakah kamu mau? tortilla jagung atau tepung? 241 00:12:35,053 --> 00:12:36,521 Hentikan. 242 00:12:36,555 --> 00:12:37,857 Eh, cangkang keras saja. 243 00:12:38,557 --> 00:12:39,925 Tidak ada barang hijau. 244 00:12:39,958 --> 00:12:41,527 Saya akan pergi ke depan dan letakkan pesanan Anda sekarang. 245 00:12:44,263 --> 00:12:46,999 Sepuluh banding satu, mereka mengerti sesuatu yang salah. 246 00:12:47,032 --> 00:12:49,935 Baiklah, permisi, Saya harus menggunakan ruang bedak. 247 00:12:49,968 --> 00:12:51,703 Tidak, jangan tinggalkan aku sendiri. 248 00:12:49,968 --> 00:12:51,703 Saya akan bergabung dengan Anda. 249 00:12:51,737 --> 00:12:53,204 Tidak, kamu harus tetap disini. 250 00:12:53,238 --> 00:12:54,106 Madu. 251 00:13:02,747 --> 00:13:05,150 Kaki! 252 00:13:02,747 --> 00:13:05,150 Tiga dua satu. 253 00:13:05,184 --> 00:13:07,353 Minum, minum, minum! 254 00:13:12,757 --> 00:13:14,426 Whoo! 255 00:13:16,494 --> 00:13:18,164 Terlalu banyak untukmu untuk menangani? 256 00:13:24,103 --> 00:13:25,237 Whoo! 257 00:13:25,271 --> 00:13:28,240 Oh, hei, tidak bersorak untuk mereka. Kita benci Miyagi-Dos. 258 00:13:28,273 --> 00:13:29,241 Ayolah. 259 00:13:39,017 --> 00:13:41,620 Sangat besar, para pembenci ini ada di sini harus berhenti 260 00:13:41,653 --> 00:13:44,723 ¬ Karena kamu bicara sebuah pertandingan besar tapi saya belajar untuk tidak percaya 261 00:13:44,757 --> 00:13:47,059 Anda tahu cara terbaik untuk memenangkan seorang gadis kembali? 262 00:13:47,092 --> 00:13:48,828 Buat dia inginkan apa yang tidak bisa dia miliki. 263 00:13:49,595 --> 00:13:50,862 Tonton dan pelajari. 264 00:13:50,896 --> 00:13:53,165 Sampai aku menjadi tua dan saya mencuci 265 00:13:53,198 --> 00:13:54,933 Saya seorang be hal terbesar yang bersinar ... 266 00:13:54,967 --> 00:13:56,868 Hei, aku suka rambutmu. 267 00:13:56,902 --> 00:14:00,072 Terima kasih, aku suka milikmu, terlalu. Ini runcing. 268 00:14:00,806 --> 00:14:02,140 Semua orang ingin menyentuhnya. 269 00:14:02,174 --> 00:14:04,542 Saya selalu mengatakan tidak, tapi kamu bisa menyentuh itu jika kamu mau. 270 00:14:06,711 --> 00:14:08,247 Mereka memanggil saya Elang. 271 00:14:06,711 --> 00:14:08,247 Saya m... 272 00:14:08,280 --> 00:14:09,281 Peniup seruling. 273 00:14:13,319 --> 00:14:14,553 Hai sayang. 274 00:14:13,319 --> 00:14:14,553 Hai. 275 00:14:16,654 --> 00:14:17,523 Elang... 276 00:14:19,090 --> 00:14:22,428 Maaf ini Piper, um, ... 277 00:14:23,195 --> 00:14:25,931 Anda bisa mengatakannya. Pacar perempuan. 278 00:14:27,032 --> 00:14:29,034 Maaf, ini baru. 279 00:14:30,035 --> 00:14:31,904 Ya ... Eh, itu ... 280 00:14:32,804 --> 00:14:34,306 Luar biasa. 281 00:14:35,807 --> 00:14:37,009 Senang bertemu dengan mu. 282 00:14:37,475 --> 00:14:38,344 Saya elang 283 00:14:40,345 --> 00:14:41,112 Sangat keren. 284 00:14:41,146 --> 00:14:45,150 Saya ingin menjadi lebih besar, ya 285 00:14:58,096 --> 00:15:01,200 Saya terkejut melihat Anda di tempat seperti ini. 286 00:15:01,233 --> 00:15:03,268 Kenapa, Anda pikir saya makan keluar dari tempat sampah atau sesuatu? 287 00:15:03,302 --> 00:15:05,837 apa apaan Apakah masalah Anda? 288 00:15:03,302 --> 00:15:05,837 Anda, LaRusso. 289 00:15:05,870 --> 00:15:07,906 Anda sudah sangat sakit di pantatku sepanjang musim panas. 290 00:15:07,939 --> 00:15:10,308 Oh, ya, seperti kamu sudah menjadi malaikat? 291 00:15:10,342 --> 00:15:12,777 Hei, aku hanya berusaha untuk menjalankan bisnis, kawan. 292 00:15:10,342 --> 00:15:12,777 Hmm. 293 00:15:12,811 --> 00:15:16,281 Aku tidak menyadarimu berada dalam bisnis vandalisasi dojo. 294 00:15:16,314 --> 00:15:18,350 Saya tidak tahu apapun tentang itu. 295 00:15:16,314 --> 00:15:18,350 Ah. 296 00:15:18,383 --> 00:15:22,321 Saya yakin Anda akan bermain bodoh tentang aksi kecil itu di Valley Fest juga, kan? 297 00:15:23,021 --> 00:15:24,490 Tidak, itu saja aku. 298 00:15:26,525 --> 00:15:29,795 Anda tahu, Anda dan Kreese seperti dua kacang psikotik di pod. 299 00:15:29,828 --> 00:15:32,431 Anda mengatakan bahwa orang gila, dia pernah muncul di dojo saya lagi, 300 00:15:32,464 --> 00:15:35,134 mengancam saya dan murid-murid saya, Saya menekan biaya. 301 00:15:36,501 --> 00:15:38,804 Tunggu, Kreese melakukan apa? 302 00:15:38,837 --> 00:15:43,475 Hanya muncul entah dari mana menyemburkan beberapa barang tentang "perang yang akan datang." 303 00:15:46,911 --> 00:15:49,247 Yah, kamu tidak harus khawatir. 304 00:15:49,281 --> 00:15:51,250 Kreese hilang, dia tidak akan kembali. 305 00:15:53,085 --> 00:15:54,552 Biar kutebak. 306 00:15:54,586 --> 00:15:56,187 Dia meninggal lagi? 307 00:15:56,221 --> 00:15:57,455 Saya harap begitu peti mati terbuka 308 00:15:57,489 --> 00:15:58,990 jadi kamu bisa untuk memeriksa denyut nadinya kali ini. 309 00:15:59,024 --> 00:16:01,860 Mengapa Anda mau biarkan orang ini kembali di dalam hidupmu? 310 00:16:01,894 --> 00:16:03,629 Karena saya pikir dia bisa berubah. 311 00:16:05,063 --> 00:16:07,132 Ternyata saya salah, jadi saya mendorongnya. 312 00:16:11,803 --> 00:16:13,405 Saya ingin Cobra Kai untuk menjadi lebih baik. 313 00:16:17,576 --> 00:16:19,078 Kreese hilang untuk selamanya. 314 00:16:22,181 --> 00:16:23,983 Hei. 315 00:16:22,181 --> 00:16:23,983 Hei. 316 00:16:25,884 --> 00:16:27,453 Hei. 317 00:16:27,486 --> 00:16:29,054 Apakah kita melewatkan sesuatu? 318 00:16:30,289 --> 00:16:33,358 Tidak, mengejar ketinggalan. 319 00:16:30,289 --> 00:16:33,358 Tidak, hanya mengejar ketinggalan. 320 00:16:33,392 --> 00:16:36,928 Kami baru saja mengatakan kami sangat gembira anak-anak untuk memulai sekolah. 321 00:16:36,962 --> 00:16:39,231 Amanda memberitahuku Robby's pergi ke Lembah Barat. 322 00:16:40,331 --> 00:16:42,768 Dia adalah? Bagaimana? 323 00:16:40,331 --> 00:16:42,768 Kami mendaftarkannya. 324 00:16:42,801 --> 00:16:45,437 Itu aturannya. Kamu tinggal bersama kami, Kamu pergi ke sekolah. 325 00:16:50,642 --> 00:16:55,213 Baik. Dia seharusnya tidak pernah telah putus. 326 00:16:55,247 --> 00:16:57,716 Akhirnya, sesuatu yang kita sepakati. Robby terlalu pintar untuk itu. 327 00:16:57,749 --> 00:17:01,286 Baiklah, ini dia dua rellenos Chili Anda, 328 00:17:01,319 --> 00:17:03,021 tostadas de pulpo Anda, 329 00:17:03,055 --> 00:17:05,557 dan taco ayam. 330 00:17:03,055 --> 00:17:05,557 Terima kasih. 331 00:17:06,291 --> 00:17:08,560 Yah, terlihat bagus untukku. 332 00:17:08,593 --> 00:17:11,997 Oh, maaf, saya bertanya tanpa krim asam. 333 00:17:12,030 --> 00:17:15,134 Oh Maaf, biarkan saya ambil itu kembali. 334 00:17:17,936 --> 00:17:20,472 Saya tahu akan ada sesuatu salah. Mengapa tidak menuliskannya? 335 00:17:20,505 --> 00:17:22,207 Harus menuliskannya. 336 00:17:20,505 --> 00:17:22,207 Anda harus menuliskannya. 337 00:17:22,240 --> 00:17:24,076 Itu kesalahan pemula. 338 00:17:22,240 --> 00:17:24,076 Sabuk putih. 339 00:17:27,245 --> 00:17:29,180 ¬ Naik, naik dan pergilah 340 00:17:29,214 --> 00:17:30,882 Berperan bagaikan keajaiban 341 00:17:32,184 --> 00:17:33,952 ¬ Cinta sedang melakukan hal-hal yang akan Anda katakan 342 00:17:33,986 --> 00:17:36,321 Untuk Anda dan saya lakukan 343 00:17:37,823 --> 00:17:42,260 Hati dan jiwa Tidak ada selain emas bodoh 344 00:17:42,294 --> 00:17:44,496 Jadi sekarang Anda harus bayar tol ... ¬ 345 00:17:46,365 --> 00:17:48,634 Anda periksa yang baru Trailer Doctor Who? 346 00:17:50,001 --> 00:17:51,603 Saya tidak menonton apa-apa kutu buku. 347 00:17:55,874 --> 00:17:59,578 Anda tahu, eh, Moffat tidak pelari lagi. 348 00:18:00,879 --> 00:18:03,115 Tunggu, benarkah? Sejak kapan? 349 00:18:04,215 --> 00:18:05,517 Apakah ada Dokter baru? 350 00:18:05,951 --> 00:18:07,019 Seperti apa dia? 351 00:18:07,052 --> 00:18:09,621 Oh Dia bajingan. 352 00:18:11,523 --> 00:18:13,625 "Dia"? Tidak mungkin. 353 00:18:21,233 --> 00:18:24,236 Saya akan menyerah, bung. Dia pindah. 354 00:18:25,837 --> 00:18:27,606 Kekalahan tidak ada. 355 00:18:27,639 --> 00:18:29,975 Itu dia sikap menang 356 00:18:30,008 --> 00:18:32,244 yang mendorongnya menjauh di tempat pertama. 357 00:18:33,678 --> 00:18:37,382 Saya pikir Anda perlu yang sehat dosis kedamaian batin. 358 00:18:38,750 --> 00:18:40,252 Ini berhasil untuk saya. 359 00:18:41,853 --> 00:18:43,222 Oh ya? 360 00:18:41,853 --> 00:18:43,222 Ya. 361 00:18:49,961 --> 00:18:51,296 Itulah yang saya pikir. 362 00:18:52,231 --> 00:18:53,699 Masih pus. 363 00:18:56,401 --> 00:18:59,404 Minum, minum, minum! 364 00:19:05,443 --> 00:19:07,579 Apa kabar di sana, LaRusso? 365 00:19:07,612 --> 00:19:10,482 Saya bisa melakukan ini sepanjang malam. 366 00:19:07,612 --> 00:19:10,482 Ya? 367 00:19:10,515 --> 00:19:12,950 Hei, Merah Besar, dua tembakan vodka. 368 00:19:12,984 --> 00:19:14,853 Sam? 369 00:19:12,984 --> 00:19:14,853 Berikan saja padaku. 370 00:19:18,089 --> 00:19:20,225 Minum, minum, minum! 371 00:19:27,499 --> 00:19:31,303 Minum, minum, minum! 372 00:19:47,285 --> 00:19:49,087 Anda dapat ini, Tory! 373 00:19:53,492 --> 00:19:55,561 Tebak seseorang tidak bisa pegang minuman keras mereka, ya? 374 00:19:57,595 --> 00:19:59,397 Tory, kamu baik-baik saja? 375 00:19:57,595 --> 00:19:59,397 Aku akan pergi bersih-bersih. 376 00:19:59,431 --> 00:20:00,899 Tinggalkan aku sendiri. 377 00:20:04,569 --> 00:20:06,437 Dia menumpahkan kue blueberry di bajuku. 378 00:20:06,471 --> 00:20:08,039 Itu karena kamu mengatakannya di kursi saya dulu. 379 00:20:08,073 --> 00:20:10,976 Tidak tidak. 380 00:20:08,073 --> 00:20:10,976 Dia pergi Rinciannya. Oh ya. 381 00:20:11,009 --> 00:20:12,410 Haruskah kita mendapatkan putaran lain? 382 00:20:11,009 --> 00:20:12,410 Mmm-hmm. 383 00:20:12,444 --> 00:20:14,478 Saya tidak tahu Terakhir kali Saya pergi empat putaran dengan LaRusso, 384 00:20:14,512 --> 00:20:15,847 Saya menangkap kaki ke wajahku. 385 00:20:20,952 --> 00:20:23,221 Oh, aku suka malam salsa. 386 00:20:23,254 --> 00:20:25,724 Bolehkah saya memiliki tarian ini? 387 00:20:23,254 --> 00:20:25,724 Oh Kamu boleh. 388 00:20:29,493 --> 00:20:31,429 Tidak tidak Tidak. Saya bukan penari. 389 00:20:31,462 --> 00:20:33,131 Aku akan mengajarimu. 390 00:20:31,462 --> 00:20:33,131 Tidak, saya bukan penari. 391 00:20:33,164 --> 00:20:34,833 Saya bisa menjadi salsa sensei Anda. 392 00:20:45,276 --> 00:20:47,279 Katakan pada siapa pun, Anda sudah mati. 393 00:20:48,880 --> 00:20:51,883 Tentu saja, dia bisa menari. 394 00:20:48,880 --> 00:20:51,883 Jangan khawatir tentang dia. 395 00:20:51,916 --> 00:20:53,585 Fokus pada saya. Baik? 396 00:20:54,452 --> 00:20:56,388 Ini dasar langkah salsa. 397 00:20:56,421 --> 00:20:59,391 Maju bersama. Kembali bersama. 398 00:20:59,424 --> 00:21:02,861 Maju bersama. Kembali bersama. 399 00:20:59,424 --> 00:21:02,861 Oh, sial. 400 00:21:02,894 --> 00:21:04,896 Hei, lihat di sini. 401 00:21:04,929 --> 00:21:07,699 Saat Anda berkelahi dengan seseorang, apakah kamu melihat kakimu? 402 00:21:07,732 --> 00:21:09,066 Tidak. 403 00:21:09,100 --> 00:21:10,636 Kamu selalu melihat di mata. 404 00:21:27,352 --> 00:21:28,854 Oh, Johnny. 405 00:21:29,354 --> 00:21:30,555 Anda punya beberapa langkah. 406 00:21:48,473 --> 00:21:49,775 Hei, satu ronde lagi. 407 00:21:50,809 --> 00:21:52,143 Buat itu ganda. 408 00:21:59,584 --> 00:22:01,319 Hey apa yang kau lakukan? 409 00:22:01,352 --> 00:22:03,421 Jangan khawatir, aku benar-benar baik-baik saja. 410 00:22:03,455 --> 00:22:06,758 Tidak, bukan kau. Kamu adalah tidak bertingkah seperti dirimu sendiri, tidak lagi minum. 411 00:22:07,726 --> 00:22:09,293 Apa, aku tidak diizinkan ke pesta? 412 00:22:09,327 --> 00:22:11,396 Hanya rollerskating untukku? 413 00:22:11,429 --> 00:22:13,431 Kamu pacarku atau pengasuh anak saya? 414 00:22:13,464 --> 00:22:15,534 Tunggu saja di sini, aku akan ambilkan kamu makanan. 415 00:22:21,005 --> 00:22:23,408 Mungkin Anda harus memperlambat. 416 00:22:23,442 --> 00:22:26,177 Anda hanya kesal karena saya menendang pantat temanmu 417 00:22:26,210 --> 00:22:29,414 Anda dapat mempertimbangkan pengembalian itu untuk apa yang kalian lakukan ke dojo kami. 418 00:22:29,447 --> 00:22:31,315 Saya tidak punya apa-apa harus dilakukan dengan itu. 419 00:22:31,349 --> 00:22:33,851 Dan juga tidak Tory atau Miguel. 420 00:22:33,885 --> 00:22:37,589 Mengapa menurut Anda Miguel mengembalikan medali Tuan Miyagi? 421 00:22:37,622 --> 00:22:40,792 Dia tidak mengembalikannya. Demetri menemukannya di dojo. 422 00:22:40,826 --> 00:22:42,994 Tidak, Miguel mengambilnya ke rumahmu. 423 00:22:44,029 --> 00:22:45,630 Dia bilang dia memberikannya pada Robby. 424 00:22:49,134 --> 00:22:50,035 Sam? 425 00:22:52,504 --> 00:22:54,639 Aku hanya ... Aku butuh udara segar. 426 00:22:54,672 --> 00:22:58,676 Kami mungkin sudah siap jika kita bisa tahan 427 00:22:58,710 --> 00:23:01,246 Karena itu sudah lama malam gelap jiwa 428 00:23:01,279 --> 00:23:03,181 Dan sekarang kita dapatkan Setan-setan itu di bawah kendali 429 00:23:04,416 --> 00:23:06,151 Permisi! 430 00:23:09,220 --> 00:23:10,889 Saya ingin bersulang. 431 00:23:11,456 --> 00:23:13,958 Untuk Eli Moskowitz. 432 00:23:16,761 --> 00:23:19,430 Oh Maafkan saya, 433 00:23:19,464 --> 00:23:21,766 beberapa dari Anda mungkin kenal dia sebagai Hawk. 434 00:23:21,799 --> 00:23:24,636 Tapi di bawahnya cosplay badut gila 435 00:23:24,669 --> 00:23:28,440 dan tipe apa pun dari Manic Panic he kesedihan di rambutnya, 436 00:23:28,473 --> 00:23:30,875 dia masih Eli tua yang baik. 437 00:23:30,908 --> 00:23:32,676 Saudara biner saya. 438 00:23:32,710 --> 00:23:34,979 Yah, dia adalah saudara lelaki biner saya. 439 00:23:35,012 --> 00:23:36,181 Kamu tahu dia sekarang apa? 440 00:23:37,081 --> 00:23:38,950 Benar-benar nol. 441 00:23:41,119 --> 00:23:43,888 Saya suka humor matematika. 442 00:23:41,119 --> 00:23:43,888 Baiklah, itu cukup, Demetri. 443 00:23:43,921 --> 00:23:46,491 Jangan biarkan itu marah tatanan rambut merah menipu Anda. 444 00:23:46,524 --> 00:23:48,460 Dia seorang softie besar. 445 00:23:48,493 --> 00:23:50,962 Kami menyaksikan setiap Film Harry Potter bersama. 446 00:23:50,995 --> 00:23:53,898 Dan dia menangis seperti bayi ketika Dobby meninggal. 447 00:23:57,635 --> 00:24:00,338 Baiklah, jika dia tidak diam, aku pergi untuk membuatnya diam. 448 00:24:00,372 --> 00:24:01,873 Ingat apa yang Sensei katakan 449 00:24:01,906 --> 00:24:02,807 tentang menunjukkan belas kasihan. 450 00:24:06,478 --> 00:24:07,979 Tidak. 451 00:24:10,181 --> 00:24:11,750 Ini dia 452 00:24:11,783 --> 00:24:14,719 Anda tahu, saya benci mengakuinya, tapi ini agak menyenangkan. 453 00:24:14,752 --> 00:24:16,587 Mari kita tidak berhasil hal yang biasa. 454 00:24:16,621 --> 00:24:18,623 Saya pikir Anda tidak perlu khawatir tentang itu. 455 00:24:18,656 --> 00:24:22,860 Saya akan selalu menjadi Miyagi-Do dan kamu akan selalu begitu Cobra Kai. 456 00:24:22,894 --> 00:24:26,030 Tapi itu tidak berarti kita harus menjadi berperang, kan? 457 00:24:26,064 --> 00:24:29,167 Kreese adalah orang yang peduli tentang perang, bukan aku. 458 00:24:41,980 --> 00:24:43,681 Pegangan yang bagus. 459 00:24:43,715 --> 00:24:46,117 Seandainya aku bisa mengatakan hal yang sama. 460 00:24:47,686 --> 00:24:50,355 Oh, kamu tidak bisa bantu dirimu, bisakah? 461 00:24:50,388 --> 00:24:51,723 Apa? Ini badass. 462 00:24:52,290 --> 00:24:53,625 Ayo pergi, Carmen. 463 00:24:55,026 --> 00:24:55,860 Tidur yang nyenyak. 464 00:24:55,893 --> 00:24:57,496 Selamat malam, LaRussos. 465 00:24:55,893 --> 00:24:57,496 Sampai jumpa. 466 00:25:08,439 --> 00:25:09,674 Hei, Sam. 467 00:25:10,375 --> 00:25:11,610 Apakah semuanya baik-baik saja? 468 00:25:13,043 --> 00:25:13,945 Saya baik-baik saja. 469 00:25:16,347 --> 00:25:17,582 Sudahlah. 470 00:25:20,618 --> 00:25:22,654 Miguel, tunggu. 471 00:25:26,191 --> 00:25:27,259 Maafkan saya. 472 00:25:27,925 --> 00:25:28,927 Untuk apa? 473 00:25:32,430 --> 00:25:34,633 Aku tidak mengenalmu mengembalikan medali. 474 00:25:36,067 --> 00:25:38,203 Itu sangat penting untuk keluargaku... 475 00:25:40,437 --> 00:25:41,606 Dan untukku. 476 00:25:43,942 --> 00:25:45,277 Jadi terima kasih. 477 00:25:46,311 --> 00:25:47,546 Ya baik ... 478 00:25:49,113 --> 00:25:52,918 Seharusnya tidak dicuri pertama, jadi saya senang kau mendapatkannya kembali. 479 00:25:53,450 --> 00:25:54,586 Saya juga. 480 00:25:58,089 --> 00:26:00,491 Kita bisa menunggu setelah tengah malam 481 00:26:00,525 --> 00:26:02,626 ¬ Kami tidak menunggu untuk siang hari 482 00:26:02,660 --> 00:26:04,696 ¬ Kami tidak menunggu untuk siang hari 483 00:26:05,129 --> 00:26:06,598 ¬ Siang hari 484 00:26:06,631 --> 00:26:10,434 ¬ Sayang, sayang, Anda tahu kamu terlihat baik-baik saja bagiku 485 00:26:10,468 --> 00:26:11,969 ¬ Ayo luangkan waktu Anda dengan saya 486 00:26:12,002 --> 00:26:14,773 ¬ Ayo dan naik dengan saya ... ¬ 487 00:26:20,545 --> 00:26:22,147 Tidak. Kita seharusnya tidak ... 488 00:26:23,982 --> 00:26:25,083 Saya dengan Tory. 489 00:26:25,783 --> 00:26:27,118 Dan kamu telah ... 490 00:26:25,783 --> 00:26:27,118 SAYA... 491 00:26:28,286 --> 00:26:29,287 Maafkan saya. 492 00:26:30,722 --> 00:26:32,023 Saya harus pergi. 493 00:26:36,227 --> 00:26:39,097 Dalam kata-kata Eli pahlawan, Steve Jobs, 494 00:26:39,931 --> 00:26:41,700 "Aku punya satu hal lagi." 495 00:26:42,533 --> 00:26:45,770 Apakah ada di antara Anda yang pernah mendengar? tidur enuresis? 496 00:26:46,904 --> 00:26:48,572 Jangan. 497 00:26:48,606 --> 00:26:50,909 Itu adalah istilah medis, tentu saja. 498 00:26:50,942 --> 00:26:54,545 Dalam bahasa Inggris Raja, itu bagus kuno mengompol. 499 00:26:55,680 --> 00:26:58,382 Dan Eli di sini adalah seorang profesional. 500 00:26:58,416 --> 00:27:01,986 Ibuku bahkan punya udara khusus kasur untuk menginap. 501 00:27:02,019 --> 00:27:06,057 Dan dia menyebutnya "Eli waterbed." 502 00:27:07,925 --> 00:27:11,563 Sekrup belas kasihan. Kamu adalah mayat! 503 00:27:11,596 --> 00:27:13,998 Anda akan memilikinya untuk melewati saya. 504 00:27:11,596 --> 00:27:13,998 Jauhi itu, pengkhianat. 505 00:27:14,031 --> 00:27:17,235 Hei, jangan sentuh dia. 506 00:27:14,031 --> 00:27:17,235 Atau apa? 507 00:27:18,703 --> 00:27:21,505 Kawan, berhenti. Kita adalah teman. 508 00:27:21,539 --> 00:27:23,808 Ooh, aku mencium aroma gemuruh. 509 00:27:26,111 --> 00:27:28,046 Polisi! 510 00:27:26,111 --> 00:27:28,046 Polisi! 511 00:27:30,781 --> 00:27:32,617 Demetri, kamu beruntung. 512 00:27:32,650 --> 00:27:34,185 Sampai jumpa di sekolah! 513 00:27:36,588 --> 00:27:39,190 Oh, aku tidak bisa masuk penjara. Ibuku akan membunuhku. 514 00:27:39,223 --> 00:27:40,125 Astaga. 515 00:27:41,392 --> 00:27:43,194 Oh, sial! 516 00:27:46,164 --> 00:27:48,332 Anda disana. saya telah mencarimu Kita harus pergi. 517 00:27:48,366 --> 00:27:51,035 Maafkan aku, Robby. 518 00:27:48,366 --> 00:27:51,035 Tidak apa-apa, kita baru saja mendapatkannya untuk membawamu pulang. 519 00:27:51,068 --> 00:27:55,606 Tidak tidak Tidak. Orang tua saya akan panik jika mereka melihatku seperti ini. 520 00:27:55,639 --> 00:27:57,074 Ya Tuhan. 521 00:27:55,639 --> 00:27:57,074 Pernahkah Anda melihat Tory? 522 00:27:57,108 --> 00:28:00,578 Tidak, tidak, dia pasti sudah kiri. Ayo, kita harus pergi. 523 00:28:00,611 --> 00:28:01,813 Ayolah! 524 00:28:03,014 --> 00:28:03,915 Baik. 525 00:28:05,283 --> 00:28:06,851 Ayo ayo. 526 00:28:10,121 --> 00:28:11,189 Kawan, kawan! 527 00:28:13,624 --> 00:28:15,026 Kamu terlihat senang. 528 00:28:15,059 --> 00:28:16,961 Pasti darahnya bergegas ke kepalaku dari tarian. 529 00:28:16,994 --> 00:28:19,997 Anda seorang pembelajar yang cepat. 530 00:28:16,994 --> 00:28:19,997 Saya memiliki guru yang baik. 531 00:28:21,699 --> 00:28:25,170 Yah, mungkin lain kali kita bisa mencoba sedikit sesuatu yang lebih maju. 532 00:28:25,636 --> 00:28:27,005 Ya, saya suka itu. 533 00:28:30,074 --> 00:28:32,243 Selamat malam. 534 00:28:30,074 --> 00:28:32,243 Selamat malam. 535 00:28:41,252 --> 00:28:44,622 Selamat malam. Aku sudah mengatakan itu, tapi ... 536 00:28:44,655 --> 00:28:46,891 Kamu tahu. 537 00:28:44,655 --> 00:28:46,891 Aku tahu. 538 00:28:48,659 --> 00:28:50,762 Tidur nyenyak, Johnny. 539 00:28:48,659 --> 00:28:50,762 Kamu juga. 540 00:29:01,172 --> 00:29:02,840 Selamat malam. 541 00:29:02,874 --> 00:29:05,310 Seharusnya diundang dia, tolol. 542 00:29:11,682 --> 00:29:12,817 Satu detik. 543 00:29:15,853 --> 00:29:17,322 Kamu sudah merindukanku? 544 00:29:23,594 --> 00:29:24,829 Hei, Da