0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :) 1 00:00:19,318 --> 00:00:21,187 Johnny. Hai. 2 00:00:19,318 --> 00:00:21,187 Hai. 3 00:00:21,721 --> 00:00:23,123 Saya akan pergi mengambil Miguel. 4 00:00:23,890 --> 00:00:25,258 Saya di sini bukan untuk Miguel. 5 00:00:41,440 --> 00:00:45,045 Tidak, saya tidak tahu kemana saya pergi 6 00:00:46,946 --> 00:00:50,283 Tapi saya yakin tahu di mana aku berada 7 00:00:51,618 --> 00:00:56,322 Ya Tuhan, saya berdoa semoga Anda memberi saya kekuatan untuk melanjutkan 8 00:00:57,322 --> 00:01:00,193 ¬ Karena saya tahu apa artinya 9 00:01:01,527 --> 00:01:05,498 ¬ Untuk berjalan bersama jalan impian yang sepi 10 00:01:07,066 --> 00:01:10,370 Dan di sini saya pergi lagi saya sendiri 11 00:01:11,704 --> 00:01:15,408 ¬ Pergi satu-satunya jalan Saya pernah tahu 12 00:01:16,776 --> 00:01:21,347 ¬ Seperti gelandangan Saya dilahirkan untuk berjalan sendirian 13 00:01:23,015 --> 00:01:26,519 Dan aku sudah memutuskan 14 00:01:27,120 --> 00:01:28,354 ¬ Sayang 15 00:01:28,387 --> 00:01:31,291 Dan aku tidak menyia-nyiakan tidak ada waktu lagi 16 00:01:33,960 --> 00:01:37,163 Dan di sini saya pergi lagi saya sendiri 17 00:01:37,197 --> 00:01:39,698 ¬ Pergi satu-satunya jalan Saya pernah tahu 18 00:01:53,212 --> 00:01:56,048 Dia hidup. 19 00:01:56,082 --> 00:01:58,218 Aku membuatkanmu sarapan. Bacon dan telur. 20 00:01:58,251 --> 00:01:59,886 Aku bahkan membelimu Pembantu Menit 21 00:01:59,919 --> 00:02:03,022 karena aku tahu kamu benci barang-barang mewah. 22 00:02:03,056 --> 00:02:04,223 Terimakasih Ibu. Bagaimana kamarnya? 23 00:02:04,256 --> 00:02:05,525 Anda memiliki segalanya kamu butuh? 24 00:02:05,558 --> 00:02:08,661 Tidak tidak. Tidak apa-apa. Bagaimana dengan kamu? 25 00:02:08,694 --> 00:02:11,330 saya merasa seperti Saya turun dengan demam. 26 00:02:11,363 --> 00:02:12,732 Saya tidak ingin mendapatkannya Amanda sakit. 27 00:02:12,765 --> 00:02:13,766 Demam? 28 00:02:15,001 --> 00:02:17,870 Mmm Demam. Kanan. 29 00:02:17,904 --> 00:02:21,740 Anda mungkin ingin mengerjakannya sehingga Anda bisa turun dari sofa. 30 00:02:21,774 --> 00:02:23,743 Aku tahu. Saya sedang mengerjakannya. 31 00:02:39,792 --> 00:02:41,560 Tunggu. 32 00:02:41,593 --> 00:02:43,563 Bukankah kita seharusnya menjadi pemimpin pemanasan? 33 00:02:45,197 --> 00:02:47,166 Ya, tapi nenekmu tinggal di rumah, 34 00:02:47,199 --> 00:02:50,002 jadi ini satu-satunya waktu pribadi kita akan dapatkan. 35 00:02:50,035 --> 00:02:52,605 Anda tahu kita harus melakukannya beritahu orang tua saya di beberapa titik. 36 00:02:54,440 --> 00:02:57,744 Hanya saja bukan waktu yang tepat. 37 00:02:58,711 --> 00:03:00,313 Mereka ada di tengah perkelahian. 38 00:03:02,948 --> 00:03:04,717 Jadi kita tunggu saja untuk waktu yang tepat. 39 00:03:09,422 --> 00:03:10,790 Hei, teman-teman, lihatlah! 40 00:03:17,596 --> 00:03:21,667 Lihat apa yang kutemukan. Itu hanya duduk di bebatuan ini. 41 00:03:21,701 --> 00:03:24,437 Apakah itu milik Tuan Miyagi Medali kehormatan? 42 00:03:24,470 --> 00:03:27,306 Itu gila. Kami melihat semua untuk ini. 43 00:03:27,339 --> 00:03:28,708 Hah. Pasti ada di sini sepanjang waktu. 44 00:03:42,555 --> 00:03:44,556 Apakah kamu melihat bagaimana dia menatapku ketika saya berkata, "Dua benjolan"? 45 00:03:48,327 --> 00:03:50,095 Oh, selamat pagi. Apakah Anda keluar? 46 00:03:50,129 --> 00:03:51,630 Saya pikir Miguel sudah pergi. 47 00:03:51,663 --> 00:03:54,801 Oh, ya, ya. Hanya, uh, dalam perjalanan, jadi ... 48 00:03:56,268 --> 00:03:58,638 Johnny, eh, ini Graham. 49 00:04:01,573 --> 00:04:03,710 Senang bertemu denganmu, sobat. Oh 50 00:04:03,743 --> 00:04:06,746 Cengkeraman cengkeraman kuat. Lebih baik bawa saya untuk rontgen. 51 00:04:06,779 --> 00:04:10,616 Bukankah dia lucu? 52 00:04:06,779 --> 00:04:10,616 Ya, dia sangat ... 53 00:04:10,650 --> 00:04:14,487 Nah, sampai jumpa kemudian, Johnny. 54 00:04:10,650 --> 00:04:14,487 Baiklah, sampai jumpa. 55 00:04:14,520 --> 00:04:16,322 Dia mengajari anak saya karate. 56 00:04:33,706 --> 00:04:34,807 Wow. 57 00:04:34,840 --> 00:04:38,277 Apakah itu makan siang? dari Sugar Fish? Dan lihat itu. 58 00:04:38,311 --> 00:04:40,446 Matcha green tea dari Urth Caffe. 59 00:04:40,479 --> 00:04:42,648 Seseorang pasti telah berjalan kaki di atas bukit. 60 00:04:42,682 --> 00:04:44,917 Terima kasih. Tapi sebenarnya aku ... 61 00:04:44,950 --> 00:04:46,885 Dan bahkan sebelum Anda membesarkan laporan persediaan, 62 00:04:46,919 --> 00:04:49,389 Saya sudah mengambilnya dari piring Anda. Saya menyelesaikannya satu jam yang lalu. 63 00:04:49,422 --> 00:04:53,225 Jadi, saya tidak tahu tentang Anda, tapi toro itu ada di sana memanggil nama saya. 64 00:04:53,258 --> 00:04:57,329 Saya sudah makan siang dengan tim penjualan ke Woodland Hills. 65 00:04:57,363 --> 00:05:00,700 Itu ada di kalender bersama kita. Tapi, um, kamu menikmati. 66 00:05:02,268 --> 00:05:05,371 Tapi ini banyak sushi. 67 00:05:05,404 --> 00:05:07,940 Bagikan ini dengan pelanggan. 68 00:05:07,973 --> 00:05:11,343 Hei. Ada sushi gratis di sana jika kamu lapar. 69 00:05:11,376 --> 00:05:13,245 Terima kasih. 70 00:05:13,279 --> 00:05:15,381 Bagaimana dengan Jumat? 71 00:05:13,279 --> 00:05:15,381 Saya tidak bisa. 72 00:05:15,415 --> 00:05:16,582 Aku sedang bekerja di arena roller. 73 00:05:16,616 --> 00:05:18,017 Besar. Mari kita ubah menjadi malam kencan. 74 00:05:18,050 --> 00:05:20,719 Makan malam dengan cahaya lilin di snack bar saat istirahat saya? 75 00:05:20,753 --> 00:05:23,789 Dengar, tidak ada lagi romantis daripada hot dog gratis dan karpet ayam. 76 00:05:23,822 --> 00:05:27,560 Bebas? Bukan untukmu. Anda harus membayar. 77 00:05:23,822 --> 00:05:27,560 Saya akan berbelanja secara royal. 78 00:05:27,593 --> 00:05:30,662 Baiklah. Tapi kamu harus pakai sebuah kostum. Ini malam 80-an. 79 00:05:30,696 --> 00:05:32,498 Apakah kamu sedang bercanda? Saya suka tahun 80-an. 80 00:05:32,531 --> 00:05:34,600 Dibs di Anthony Michael Hall dalam Ilmu Aneh. 81 00:05:34,634 --> 00:05:36,669 Saya pikir Anda tidak punya untuk memanggil dibs itu. 82 00:05:39,972 --> 00:05:41,107 Satu detik. 83 00:05:44,210 --> 00:05:45,411 Hei. 84 00:05:44,210 --> 00:05:45,411 Ada apa? 85 00:05:46,145 --> 00:05:47,780 Tentang Coyote Creek, kita keren? 86 00:05:47,813 --> 00:05:51,551 Kami adalah musuh untuk satu hari, tapi Cobra Kai seumur hidup. 87 00:06:06,665 --> 00:06:08,668 Semuanya, jatuh. 88 00:06:15,841 --> 00:06:18,110 Hari ini, kita akan belajar salah satu yang paling pelajaran penting 89 00:06:18,143 --> 00:06:19,512 sebuah Cobra Kai bisa tahu. 90 00:06:19,545 --> 00:06:20,979 Di mana Sensei Kreese? 91 00:06:21,013 --> 00:06:24,384 Bukankah seharusnya kita menunggu? sensei emeritus sebelum kita pergi? 92 00:06:26,185 --> 00:06:28,387 Atau tidak. 93 00:06:28,420 --> 00:06:30,022 Pak Kreese tidak akan lagi bergabung dengan kami. 94 00:06:32,291 --> 00:06:33,559 Serius? 95 00:06:35,761 --> 00:06:38,263 Saya membuat janji ketika saya menjadi sensei Anda. 96 00:06:38,297 --> 00:06:39,966 Untuk selalu melihat keluar untuk kepentingan terbaik Anda. 97 00:06:40,966 --> 00:06:43,469 Meski susah ini mungkin untuk kita semua, 98 00:06:44,604 --> 00:06:46,639 dia tidak punya kepentingan terbaik kami di hati. 99 00:06:47,673 --> 00:06:49,942 John Kreese mungkin punya mendirikan Cobra Kai, 100 00:06:49,976 --> 00:06:53,045 tapi dia tidak lagi mewakili apa dojo ini berdiri untuk. 101 00:06:54,713 --> 00:06:57,750 Cobra Kai-nya sudah tua dan ketinggalan jaman. 102 00:06:59,618 --> 00:07:02,622 Dia menolak untuk bergerak maju, dan apa yang terjadi ketika kita melakukan itu, Tn. Diaz? 103 00:07:03,623 --> 00:07:06,058 Anda terjebak seperti semen. 104 00:07:03,623 --> 00:07:06,058 Persis. 105 00:07:07,093 --> 00:07:09,796 Untuk menjadi pejuang yang hebat, Anda harus belajar beradaptasi. 106 00:07:12,197 --> 00:07:14,433 Pengakuan iman di dinding ini ... 107 00:07:14,466 --> 00:07:18,004 Ikuti sampai surat, itu akan membuatmu kuat. 108 00:07:19,271 --> 00:07:20,840 Itu akan membuat Anda tangguh. 109 00:07:23,842 --> 00:07:25,878 Itu juga akan membuatmu menjadi brengsek. 110 00:07:30,015 --> 00:07:32,151 Karena itu hanya cat hitam di dinding putih. 111 00:07:33,418 --> 00:07:35,221 Tetapi hidup tidak hitam dan putih. 112 00:07:37,089 --> 00:07:38,991 Lebih sering daripada tidak, itu abu-abu. 113 00:07:41,093 --> 00:07:42,628 Dan itu di daerah abu-abu itu 114 00:07:42,661 --> 00:07:44,864 di mana Johnny Lawrence Cobra Kai 115 00:07:46,098 --> 00:07:48,167 terkadang menunjukkan belas kasihan. 116 00:07:50,069 --> 00:07:53,172 Bukan berarti kamu tidak bisa menjadi badass. Itu tetap sebuah persyaratan. 117 00:07:53,205 --> 00:07:55,708 Tetapi Anda harus belajar berpikir, tidak hanya dengan ususmu, 118 00:07:57,043 --> 00:07:58,578 atau tinjumu, 119 00:08:00,479 --> 00:08:03,115 tetapi untuk benar-benar menggunakan ini. 120 00:08:06,886 --> 00:08:09,088 Yang menuntun saya untuk pelajaran hari ini. 121 00:08:13,892 --> 00:08:15,027 Headbutting. 122 00:08:16,128 --> 00:08:17,196 Raih mitra. 123 00:08:19,865 --> 00:08:22,134 Itu luar biasa. Lakukan saya selanjutnya. 124 00:08:27,072 --> 00:08:28,607 Hei, uh, Sensei. 125 00:08:28,640 --> 00:08:30,142 Selipkan dagu Anda dan membidik hidung 126 00:08:30,176 --> 00:08:32,111 dengan mahkota kepala Anda. Tidak sesulit itu. 127 00:08:32,144 --> 00:08:35,114 Tidak, ini bukan tentang headbutting. Saya pikir saya mengerti. 128 00:08:35,147 --> 00:08:37,516 Ini tentang Sensei Kreese. 129 00:08:35,147 --> 00:08:37,516 Bagaimana dengan dia? 130 00:08:37,550 --> 00:08:40,419 Aku tahu dia temanmu, jadi jika Anda ingin berbicara ... 131 00:08:40,452 --> 00:08:42,888 Anda tidak harus melakukannya khawatirkan aku. 132 00:08:42,921 --> 00:08:45,157 Selain itu, Anda harus fokus pada pacarmu itu. 133 00:08:46,492 --> 00:08:49,028 Anda tahu tentang itu? 134 00:08:46,492 --> 00:08:49,028 Saya tidak buta. 135 00:08:49,061 --> 00:08:51,029 Hanya saja, jangan terganggu. 136 00:08:49,061 --> 00:08:51,029 Ya. 137 00:08:51,063 --> 00:08:53,665 Baiklah? Kamu bisa bermain "sembunyikan pisang raja" pada waktu Anda sendiri. 138 00:08:53,699 --> 00:08:56,202 Tapi di kelas, Aku ingin kamu fokus. 139 00:08:53,699 --> 00:08:56,202 Ya, Sensei. 140 00:08:57,136 --> 00:08:59,004 Bagaimana dengan kamu? Apakah Anda punya, eh ... 141 00:08:59,037 --> 00:09:01,173 Jangan khawatirkan aku, Baiklah? Saya baik-baik saja. 142 00:09:01,207 --> 00:09:02,775 Baik. 143 00:09:02,808 --> 00:09:04,843 Jika kamu ingin, Aku bisa menjebakmu pada suatu aplikasi. 144 00:09:04,877 --> 00:09:06,978 Begitulah cara ibuku menemukan pacarnya. 145 00:09:07,012 --> 00:09:09,481 Ya, bagaimana kabarnya? 146 00:09:07,012 --> 00:09:09,481 Ini berjalan dengan baik. 147 00:09:09,514 --> 00:09:12,551 Dia memiliki nasib buruk dengan cowok, jadi senang melihat dia bahagia. 148 00:09:12,584 --> 00:09:14,554 Itu bagus. Saya senang mendengarnya. 149 00:09:16,688 --> 00:09:21,059 Jadi, uh, baiklah, apa masalahnya dengan hal aplikasi ini? 150 00:09:21,093 --> 00:09:23,262 Jadi kita punya beberapa mobil baru di lantai showroom. 151 00:09:23,296 --> 00:09:26,999 Ayo dapatkan detailnya kawan di sini karena mereka bisa tidak pernah terlalu ... 152 00:09:27,032 --> 00:09:28,167 ...bersih. 153 00:09:27,032 --> 00:09:28,167 Baiklah. 154 00:09:28,200 --> 00:09:30,069 Ini dia Tidak tidak. Demetri, kamu tahu ini. 155 00:09:30,102 --> 00:09:33,605 Lilin dengan tangan kanan, berlawanan arah jarum jam dengan yang kiri. 156 00:09:33,638 --> 00:09:35,241 Tonton Demetri. Dia mengerti. 157 00:09:36,208 --> 00:09:37,343 Tidak buruk kan? 158 00:09:38,377 --> 00:09:40,179 Pekerja anak. Itu langkah berani. 159 00:09:40,212 --> 00:09:42,581 Tidak ada yang gila pernah memikirkannya. 160 00:09:42,614 --> 00:09:44,083 Sepuluh menit lagi pelatihan, oke? 161 00:09:44,116 --> 00:09:47,620 Tunggu tunggu. Tidak tidak. Itu bukan pelatihan. Ini saya mencoba membantu. 162 00:09:48,086 --> 00:09:49,488 Katakan aku minta maaf. 163 00:09:49,522 --> 00:09:51,456 Apa lagi yang bisa saya lakukan, Amanda? 164 00:09:51,490 --> 00:09:54,159 Itu bukan teka-teki, Daniel. 165 00:09:54,192 --> 00:09:59,131 Dengar, aku tidak ingin bertarung. Saya hanya tahu itu ini tidak permanen. 166 00:09:59,164 --> 00:10:00,199 Sushi juga tidak. 167 00:10:00,232 --> 00:10:02,468 Anda tidak dapat menggunakan Band-Aid pada luka kepala terbuka. 168 00:10:02,501 --> 00:10:04,903 Pernikahan kami Apakah luka kepala terbuka? 169 00:10:04,936 --> 00:10:08,341 Pilih apa pun analogi yang Anda inginkan. Kamu tahu apa maksudku. 170 00:10:14,513 --> 00:10:17,583 Baik. Aplikasi ini diunduh. 171 00:10:17,616 --> 00:10:19,751 Tipe wanita apa Apakah kamu ingin bertemu? 172 00:10:21,954 --> 00:10:25,691 Babes super panas. Pertanyaan bodoh. Oke, apa kesukaanmu? 173 00:10:25,724 --> 00:10:27,193 Suka saya? 174 00:10:25,724 --> 00:10:27,193 Mmm-hmm. 175 00:10:27,226 --> 00:10:29,227 Apa yang harus saya katakan? Berjalan-jalan di pantai? 176 00:10:29,261 --> 00:10:33,065 Saya suka mobil otot, seni bela diri dan Iron Eagle. 177 00:10:33,098 --> 00:10:35,000 Dan Iron Eagle II. 178 00:10:35,034 --> 00:10:37,903 Kenapa kamu tidak mengirim sms? ini turun? Komputer kencan adalah idemu. 179 00:10:37,937 --> 00:10:40,072 Dengar, kamu harus menganggap ini serius. 180 00:10:40,106 --> 00:10:41,306 Dulu sederhana. 181 00:10:41,339 --> 00:10:44,609 Temukan cewek di bar. Menabraknya keras, tapi tidak terlalu sulit. 182 00:10:44,643 --> 00:10:47,680 Cukup sulit. Lalu kamu membelikannya bir. 183 00:10:44,643 --> 00:10:47,680 Tidak. 184 00:10:47,713 --> 00:10:50,682 Sudah mencoba dan benar, Diaz. Begitulah cara manusia gua melakukannya. 185 00:10:50,715 --> 00:10:52,217 Manusia gua. Itu seperti lain. 186 00:10:52,251 --> 00:10:54,720 Seperti yang ada di dalamnya iklan asuransi. 187 00:10:54,754 --> 00:10:58,190 Saya pikir saya bisa mengisi sisanya dari saya sendiri. 188 00:10:58,223 --> 00:11:00,659 Bagaimana dengan pakaian? Apa yang kamu pakai? 189 00:11:00,692 --> 00:11:02,795 Anda akan mengajari saya tentang mode sekarang? 190 00:11:03,595 --> 00:11:04,864 Mungkin harus. 191 00:11:12,237 --> 00:11:13,105 Baik. 192 00:11:15,640 --> 00:11:18,277 Jadi, saya berpikir kemeja berkancing dan beberapa jeans yang tertekan. 193 00:11:18,310 --> 00:11:19,778 Anda punya semua itu? 194 00:11:19,812 --> 00:11:22,314 Saya punya jeans tua, jika itu yang kamu katakan. 195 00:11:23,949 --> 00:11:27,452 Hei. Ada cewek di aplikasi saya. 196 00:11:27,485 --> 00:11:29,121 Ya, lihat, baiklah. 197 00:11:29,154 --> 00:11:31,023 Geser ke kanan jika Anda menyukainya dan kami akan menyiapkannya banyak kencan. 198 00:11:31,056 --> 00:11:34,126 Ini bodoh. Kamu tidak dapat menemukan sesuatu tentang cewek dari satu pandangan ... 199 00:11:34,160 --> 00:11:35,461 Ooh, ini panas. 200 00:11:37,429 --> 00:11:39,097 Hei, bisakah aku meminjam jaket ini? 201 00:11:39,130 --> 00:11:40,266 Hah? 202 00:11:41,267 --> 00:11:42,435 Ya terserah. 203 00:11:43,135 --> 00:11:44,636 Tidak. 204 00:11:44,669 --> 00:11:47,106 Tidak. Tidak dengan tiang sepuluh kaki. 205 00:11:47,840 --> 00:11:49,408 Kalah tahi lalat itu, Anda masuk 206 00:11:50,575 --> 00:11:52,244 Eh. Sebenarnya ya. 207 00:11:57,215 --> 00:11:58,451 Hei, Sammy. 208 00:11:59,651 --> 00:12:01,787 Ayo bantu aku dengan bahan makanan. 209 00:12:03,822 --> 00:12:06,825 Oh Saya tidak sadar kamu berdua di sini. 210 00:12:06,858 --> 00:12:08,827 Hai, Ny. LaRusso. 211 00:12:06,858 --> 00:12:08,827 Hai. 212 00:12:08,861 --> 00:12:12,331 Saya punya beberapa tas lagi di dalam mobil. Jadilah bantuan, kan? 213 00:12:16,668 --> 00:12:18,337 Kecuali kita ingin tetap menghindari keluargamu, 214 00:12:18,370 --> 00:12:20,473 kita mungkin harus keluar salah satu malam ini. 215 00:12:22,942 --> 00:12:25,711 Yang tertua adalah delapan, dan saya juga punya anak berusia 4 tahun. 216 00:12:25,744 --> 00:12:27,679 Mereka disana. 217 00:12:27,713 --> 00:12:29,582 Oh, mereka sangat imut. 218 00:12:27,713 --> 00:12:29,582 Terima kasih. 219 00:12:29,615 --> 00:12:32,117 Sulit untuk bertemu seseorang yang suka bersenang-senang, 220 00:12:32,150 --> 00:12:34,186 tetapi juga tahu bagaimana menangani anak-anak. 221 00:12:34,219 --> 00:12:36,955 Dengan pekerjaan saya, Saya di sekitar anak-anak sepanjang waktu, jadi ... 222 00:12:36,989 --> 00:12:38,523 Percayalah, saya tahu bagaimana cara menanganinya. 223 00:12:38,556 --> 00:12:40,091 Itu sangat bagus untuk didengar. 224 00:12:40,125 --> 00:12:42,995 Kali ini, anak ini di kelas saya sedang SMS di teleponnya. 225 00:12:43,028 --> 00:12:45,164 Mmm-hmm. 226 00:12:43,028 --> 00:12:45,164 Jadi saya membanting tubuhnya 227 00:12:45,197 --> 00:12:47,399 ke dalam tikar, terbang siku ke giginya. 228 00:12:49,234 --> 00:12:51,770 Satu detik. Saya harus membaca email ini sangat cepat. 229 00:12:51,804 --> 00:12:52,871 Anda dapat membaca email Anda pada hal itu? 230 00:12:52,905 --> 00:12:55,174 Ya. Anda belum pernah melihatnya jam tangan pintar? 231 00:12:55,207 --> 00:12:57,075 Oh, smartwatch. 232 00:12:57,108 --> 00:12:59,845 Ya. Saya membaca email saya sepanjang waktu. 233 00:13:00,412 --> 00:13:01,847 Di ponsel cerdas saya. 234 00:13:03,248 --> 00:13:04,517 Itu adalah Ericsson. 235 00:13:04,550 --> 00:13:08,053 Saya mencoba untuk tetap aktif dalam berbagai organisasi. 236 00:13:08,086 --> 00:13:10,589 Kami memerangi semua institusi penindasan. 237 00:13:10,622 --> 00:13:15,093 Kapitalisme yang melarikan diri, penolakan perubahan iklim, patriarki. 238 00:13:15,127 --> 00:13:18,496 Masalahnya, banyak dari ini masalah menjadi sistemik. 239 00:13:18,530 --> 00:13:20,532 Oh ya. Benar-benar sistemik. 240 00:13:20,565 --> 00:13:22,067 Aku benci Patriot juga. 241 00:13:22,100 --> 00:13:23,935 Dengar, apa yang kamu katakan kami keluar dari obrolan, 242 00:13:23,969 --> 00:13:25,671 dan naiki Challenger saya? 243 00:13:25,704 --> 00:13:29,074 Mengajari Anda cara mengemudi tongkat. Jika kamu tahu maksud saya. 244 00:13:31,643 --> 00:13:35,247 Johnny, kan? Maaf saya terlambat. Lalu lintas di 101 baru saja... 245 00:13:36,548 --> 00:13:38,783 Tunggu. Apa kita pernah bertemu sebelumnya? 246 00:13:38,817 --> 00:13:40,219 Saya tidak tahu 247 00:13:40,752 --> 00:13:42,087 Tahan. 248 00:13:42,121 --> 00:13:45,591 Kau itu brengsek bodoh siapa menggantung TV saya di dinding yang salah. 249 00:13:46,692 --> 00:13:48,694 Anda tidak pernah memberi tahu saya dinding mana untuk memakainya. 250 00:13:48,727 --> 00:13:50,429 Karena kamu, Saya dipecat. 251 00:13:50,462 --> 00:13:51,930 Anda memanggil saya menyebalkan! 252 00:13:51,963 --> 00:13:53,365 Tidak, aku bilang begitu menggerutu padaku! 253 00:13:53,398 --> 00:13:56,502 Kamu tahu apa? Itu dia. saya selesai dengan aplikasi menyebalkan ini. 254 00:13:58,570 --> 00:13:59,572 Menggerutu. 255 00:14:20,626 --> 00:14:22,361 Apa ini? 256 00:14:22,394 --> 00:14:25,463 Ah, jalan-jalan saja jalur memori bawah. 257 00:14:26,898 --> 00:14:28,900 Lembar memo? 258 00:14:28,934 --> 00:14:31,270 Saya pikir semuanya di awan sekarang. 259 00:14:32,070 --> 00:14:33,839 Saya akan mendigitalkannya cepat atau lambat. 260 00:14:33,872 --> 00:14:36,975 Itu hanya sesuatu tentang foto-foto lama ini. 261 00:14:37,008 --> 00:14:40,512 Melihat mereka di ponsel Anda tidak melakukan keadilan bagi mereka, kamu tahu? 262 00:14:40,546 --> 00:14:41,947 Sangat benar. 263 00:14:42,648 --> 00:14:45,083 Ooh, sudah beberapa yang bagus. 264 00:14:45,117 --> 00:14:48,387 Lihatlah rambutku. 80-an! 265 00:14:48,420 --> 00:14:50,022 Oh man. 266 00:14:56,528 --> 00:14:57,663 Itu akan menjadi lebih baik. 267 00:14:58,630 --> 00:15:00,232 Dia akan datang. 268 00:15:00,799 --> 00:15:02,101 Saya tahu, Bu. 269 00:15:03,168 --> 00:15:05,671 Saya sudah mencoba setiap gerakan besar Saya bisa memikirkan. 270 00:15:11,610 --> 00:15:13,145 Ingat Pulau Coney? 271 00:15:14,913 --> 00:15:16,916 Ini tentang hari terbaik dalam hidup saya. 272 00:15:17,549 --> 00:15:18,517 Ayah dan aku makan sesuatu 273 00:15:18,550 --> 00:15:22,087 dari setiap stan di baris Nathan ... 274 00:15:22,120 --> 00:15:24,322 Permen kapas, puding beku, sebutkan saja. 275 00:15:24,356 --> 00:15:26,758 Dia masih membawa saya di Topan lima kali berturut-turut. 276 00:15:26,792 --> 00:15:28,627 Itu terdengar seperti dia. 277 00:15:34,365 --> 00:15:37,036 Itu tentang waktu dia mulai sakit. 278 00:15:41,339 --> 00:15:44,276 Anda tahu apa yang saya ingat? 279 00:15:41,339 --> 00:15:44,276 Apa? 280 00:15:45,410 --> 00:15:47,645 Apa yang kamu panggil ... Apa itu, eh ... 281 00:15:47,679 --> 00:15:50,549 "Roda Ajaib." Itu tadi. 282 00:15:47,679 --> 00:15:50,549 Oh ya. 283 00:15:50,582 --> 00:15:52,050 Tuhanku. Pemandangan yang menakjubkan. 284 00:15:52,083 --> 00:15:55,254 Tidak tidak tidak tidak. Garis. 285 00:15:56,688 --> 00:15:58,223 Itu yang saya ingat. 286 00:15:58,257 --> 00:16:02,227 Itu bukan lampu, bukan perjalanannya. 287 00:16:03,095 --> 00:16:05,130 Itu adalah momen terkecil. 288 00:16:06,531 --> 00:16:10,402 Kami sedang mengantri di Roda Ajaib, 289 00:16:11,169 --> 00:16:14,006 dan, uh ... Hanya kita. 290 00:16:15,039 --> 00:16:18,010 Dan Ayah memegang tanganku 291 00:16:19,244 --> 00:16:22,281 dan dia menaruh kepalanya di pundakku. 292 00:16:24,449 --> 00:16:25,517 Disini. 293 00:16:27,151 --> 00:16:30,488 Dan dia memberitahuku dia mencintaiku. 294 00:16:33,892 --> 00:16:38,497 Aku masih bisa merasakan rambutnya di pipiku. 295 00:16:44,069 --> 00:16:46,372 Itu saja yang saya inginkan untuk mengetahui. 296 00:16:47,272 --> 00:16:49,775 Bahwa dia ada di dalamnya bersamaku. 297 00:16:50,843 --> 00:16:52,344 Apa pun yang terjadi. 298 00:17:00,985 --> 00:17:02,388 Aku cinta kamu. 299 00:17:03,021 --> 00:17:04,590 Mencintaimu, bu. 300 00:17:07,259 --> 00:17:09,728 Saya sangat buruk 301 00:17:11,996 --> 00:17:15,200 Saya hanya ingin mengatakan itu 302 00:17:17,603 --> 00:17:21,273 Saya bersumpah tidak bisa bersembunyi 303 00:17:22,107 --> 00:17:24,842 ¬ Bagaimana perasaan saya tentang Anda 304 00:17:24,876 --> 00:17:27,745 ¬ Bagaimana perasaan saya tentang Anda 305 00:17:27,779 --> 00:17:30,682 ¬ Bagaimana perasaan saya tentang Anda 306 00:17:30,716 --> 00:17:33,152 Bagaimana perasaan saya tentang Anda 307 00:17:36,588 --> 00:17:41,460 Hei, sudah lama sekali. Tapi baru saja mendaftar di Facebook. 308 00:17:41,493 --> 00:17:46,331 Ini adalah aplikasi di ponsel cerdas saya. Mungkin kita terhubung suatu hari? 309 00:17:47,598 --> 00:17:48,767 Johnny. 310 00:17:54,806 --> 00:17:56,408 Nah, terlalu putus asa. 311 00:17:58,110 --> 00:17:59,544 Hei. 312 00:17:59,577 --> 00:18:02,848 Kotoran. Maaf soal itu. 313 00:17:59,577 --> 00:18:02,848 Ya, benar. Tanpa keringat. 314 00:18:02,881 --> 00:18:05,651 Biarkan saya menebusnya untuk Anda. Belikan Anda Perjamuan lain? 315 00:18:07,352 --> 00:18:08,320 Ya. 316 00:18:13,591 --> 00:18:16,228 ¬ Ambil bayi Anda dengan tangan 317 00:18:18,229 --> 00:18:20,698 Dan buat dia melakukannya handstand tinggi 318 00:18:22,434 --> 00:18:25,670 Harus berkata, saya tidak yakin tentang kostum, 319 00:18:25,704 --> 00:18:28,406 tapi jelas tidak menyenangkan harus menyelinap di sekitar. 320 00:18:28,440 --> 00:18:29,774 Saya masih berpikir Anda seharusnya berpakaian 321 00:18:29,808 --> 00:18:31,142 seperti Andrew McCarthy untuk sinergi, 322 00:18:31,176 --> 00:18:32,577 atau setidaknya Duckie. 323 00:18:32,610 --> 00:18:35,681 Ayolah. Dengan rambut, Anda tahu satu-satunya pilihan saya adalah Spader. 324 00:18:37,483 --> 00:18:38,383 Saya kelaparan. 325 00:18:38,416 --> 00:18:40,586 Oh, permisi. Bisakah kita mendapatkan beberapa menu? 326 00:18:42,588 --> 00:18:44,556 Oh Lihat siapa itu. 327 00:18:46,357 --> 00:18:47,959 Saya tidak tahu kamu bekerja di sini. 328 00:18:47,993 --> 00:18:51,162 Ya, tidak semua dari kita bisa digunakan Kartu kredit ayah. 329 00:18:51,196 --> 00:18:54,132 Lihat, kami hanya ingin untuk memesan makanan. Maafkan saya. 330 00:18:54,165 --> 00:18:55,600 Jam berapa kamu pergi sedang istirahat? 331 00:18:55,634 --> 00:18:58,303 Saya ingin mengatur waktu sehingga kentang goreng sebenarnya renyah. 332 00:18:59,704 --> 00:19:01,073 Oh Um ... 333 00:19:01,106 --> 00:19:02,774 Hei, tidak kenali kamu. SAYA... 334 00:19:03,875 --> 00:19:06,478 Gali kostumnya. 335 00:19:03,875 --> 00:19:06,478 Terima kasih. 336 00:19:07,312 --> 00:19:11,149 Uh, Tory, ini Sam dan Robby. 337 00:19:11,182 --> 00:19:12,651 Ya, kami sudah bertemu. 338 00:19:12,684 --> 00:19:15,387 Sam dan aku sedikit bingung di klub pantai. 339 00:19:12,684 --> 00:19:15,387 Oh 340 00:19:17,021 --> 00:19:18,924 Jadi, bagaimana kalian berdua tahu satu sama lain? 341 00:19:19,757 --> 00:19:21,927 Tory ada di Cobra Kai. 342 00:19:22,794 --> 00:19:24,830 Tokoh 343 00:19:22,794 --> 00:19:24,830 Apa itu tadi? 344 00:19:25,964 --> 00:19:27,565 Tidak ada. 345 00:19:27,599 --> 00:19:30,669 Baiklah, aku harus kembali bekerja. Sampai jumpa, sayang. 346 00:19:38,442 --> 00:19:40,779 Ayolah. Mari kita beli sepatu roda. 347 00:19:44,682 --> 00:19:47,352 Aku bersumpah, dia duduk di sana mengetuk arlojinya, 348 00:19:47,385 --> 00:19:48,653 seperti dia di frikking Ksatria pengendara. 349 00:19:48,686 --> 00:19:49,955 "K.I.T.T., di mana sih Apakah kamu?" 350 00:19:52,123 --> 00:19:54,926 Orang sekarang Saya meninggalkan aplikasi sepenuhnya. 351 00:19:54,960 --> 00:19:58,130 Ya, semua teknologi aneh ini mengacaukan kepala Anda. 352 00:19:58,163 --> 00:19:59,631 Dulu sederhana. 353 00:20:00,164 --> 00:20:01,233 Seperti... 354 00:20:02,400 --> 00:20:03,969 ...ini. 355 00:20:02,400 --> 00:20:03,969 Ya. 356 00:20:05,604 --> 00:20:06,538 Seperti ini. 357 00:20:10,708 --> 00:20:14,546 Saya akan pergi ke kamar mandi. Bisakah Anda, uh, mendapatkan saya yang lain? 358 00:20:14,879 --> 00:20:15,747 Yakin. 359 00:20:17,548 --> 00:20:19,550 Bagaimana dengan gadis itu Anda bercerita tentang? 360 00:20:19,584 --> 00:20:21,753 Ya, aku melihatnya nanti malam. 361 00:20:19,584 --> 00:20:21,753 Hmm. 362 00:20:21,786 --> 00:20:26,124 Mate, aku bilang, Anda harus melihat apartemennya. Dia tinggal bersama ibunya. 363 00:20:26,157 --> 00:20:27,359 Sangat? 364 00:20:27,392 --> 00:20:29,160 Cara saya melihatnya, dia baik untuk beberapa poni 365 00:20:29,194 --> 00:20:30,528 dan kemudian aku akan menjatuhkannya. 366 00:20:30,562 --> 00:20:33,532 Maksudku, aku tidak berusaha menjadi seperti itu seorang ayah untuk anaknya atau apa pun. 367 00:20:35,767 --> 00:20:37,002 Hai cantik. 368 00:20:45,410 --> 00:20:48,013 Semua baik-baik saja? 369 00:20:45,410 --> 00:20:48,013 Ya. 370 00:20:49,714 --> 00:20:53,318 Oke, saya akui, ini agak aneh berlari ke mantan Anda. 371 00:20:53,351 --> 00:20:55,587 Plus, gadis itu Tory adalah yang terburuk. 372 00:20:57,455 --> 00:21:01,026 Ingat apa kata ayahmu. "Ada yang baik pada semua orang." 373 00:21:01,059 --> 00:21:03,695 Dia hanya harus ditunjukkan jalan yang benar. 374 00:21:03,729 --> 00:21:06,031 Tetapi jika Anda mau tendang pantatnya, Aku tidak akan menghentikanmu. 375 00:21:10,168 --> 00:21:13,271 Oh, tidak mungkin. Oh, itu terlalu sempurna. 376 00:21:13,304 --> 00:21:15,307 Saya mungkin mengatakan sesuatu ke DJ. 377 00:21:15,340 --> 00:21:18,877 Itu adalah langkah Duckie. Kamu seorang Duckie dalam pakaian Spader. 378 00:21:21,879 --> 00:21:24,950 Wah, kamu baik-baik saja? 379 00:21:21,879 --> 00:21:24,950 Sial, sepatuku patah. 380 00:21:26,151 --> 00:21:29,021 Uh, aku akan segera kembali. Aku akan datang mencarimu. 381 00:21:26,151 --> 00:21:29,021 Baik. 382 00:21:30,555 --> 00:21:34,358 ¬ Jika Anda pergi Jangan pergi sekarang 383 00:21:34,392 --> 00:21:36,895 ¬ Harap jangan mengambil hatiku pergi ¬ 384 00:21:36,928 --> 00:21:37,896 Hei. 385 00:21:39,363 --> 00:21:40,699 Apa yang kamu inginkan? 386 00:21:40,732 --> 00:21:42,634 Saya pikir sepatu roda saya terlalu besar 387 00:21:44,136 --> 00:21:45,537 Lihat, tentang Tory ... 388 00:21:45,570 --> 00:21:47,506 Saya tidak percaya Anda bisa dengan seorang gadis seperti itu. 389 00:21:49,174 --> 00:21:52,610 Anda bahkan tidak mengenalnya. 390 00:21:49,174 --> 00:21:52,610 Saya cukup tahu. 391 00:21:52,643 --> 00:21:57,449 Tiga hot dog, dua vanilla shake dan Coke dengan es ekstra. 392 00:22:01,653 --> 00:22:03,322 Saya harus menjadi orangnya itu kesal. 393 00:22:04,522 --> 00:22:06,491 Inilah Anda, membuat saya berpikir Saya seorang bajingan paranoid 394 00:22:06,525 --> 00:22:08,092 namun Anda berkencan dengan Robby? 395 00:22:08,126 --> 00:22:09,561 Itu bukan kencan. 396 00:22:12,830 --> 00:22:14,833 Bukan kencan. Ya. 397 00:22:15,600 --> 00:22:17,602 Pernah dengar itu sebelumnya. 398 00:22:18,636 --> 00:22:20,671 Dengar, aku baru saja datang untuk membersihkan udara 399 00:22:20,705 --> 00:22:22,441 jadi itu hal tidak akan aneh. 400 00:22:23,475 --> 00:22:25,010 Saya kira itu adalah tujuan yang hilang. 401 00:22:31,382 --> 00:22:33,050 Terima kasih. 402 00:22:33,084 --> 00:22:35,620 Tapi saya katakan padanya, "Lebih baik menjadi Harley atau saya tidak melanjutkan. " 403 00:22:36,588 --> 00:22:37,923 Ya, saya juga sama. 404 00:22:37,956 --> 00:22:39,491 Jadi, mobil seperti apa apakah anda tetap mengemudi? 405 00:22:40,358 --> 00:22:41,760 Saya seorang Mustang jenis gadis, jadi ... 406 00:22:41,793 --> 00:22:43,662 Segera kembali, sayang. 407 00:22:41,793 --> 00:22:43,662 Saya akan berada di sini. 408 00:22:46,264 --> 00:22:48,033 Neraka berdarah. 409 00:22:48,066 --> 00:22:49,901 Amerika berantakan. 410 00:22:51,236 --> 00:22:52,671 Hei, kamu mau dapatkan makanan? 411 00:22:52,704 --> 00:22:54,539 Saya tahu burger yang enak. 412 00:22:57,208 --> 00:22:59,511 Maafkan saya. Saya harus pergi. 413 00:23:01,847 --> 00:23:03,415 Apa? Apakah kamu tidak ingin nomor saya? 414 00:23:10,355 --> 00:23:12,790 Berlangsung. Kamar untuk satu lagi. 415 00:23:12,824 --> 00:23:14,693 Hei bro. 416 00:23:16,194 --> 00:23:18,663 Saya mendengar apa yang Anda katakan tentang Carmen. 417 00:23:18,696 --> 00:23:21,165 Jika kamu mau melakukan itu, putus saja dengan dia, oke? 418 00:23:21,199 --> 00:23:24,302 Oh, kamu tetangga, bukan? Anda menyukainya, sobat? 419 00:23:24,335 --> 00:23:28,073 Sorakan untuk saran. Saya punya beberapa saran untuk Anda. 420 00:23:28,106 --> 00:23:29,173 Pergi dr sini! 421 00:23:35,312 --> 00:23:36,181 Tidak tidak! 422 00:23:37,849 --> 00:23:39,151 Anda beruntung Saya menunjukkan belas kasihan. 423 00:23:40,918 --> 00:23:42,120 Ini rahmat? 424 00:23:43,054 --> 00:23:45,323 Jangan pernah mendekati Carmen lagi. Apakah kamu mengerti? 425 00:23:45,356 --> 00:23:47,192 Terserah apa kata anda. Aku akan membuatnya hantu. 426 00:23:47,225 --> 00:23:49,528 Anda akan apa? 427 00:23:47,225 --> 00:23:49,528 Saya akan meninggalkannya sendirian, Saya akan menghilang. 428 00:23:50,128 --> 00:23:51,163 Sialan kamu akan. 429 00:23:55,299 --> 00:23:56,168 Pasangan. 430 00:24:03,008 --> 00:24:06,444 Maafkan saya. Saya tidak bermaksud untuk ... 431 00:24:06,477 --> 00:24:08,847 Oh Hei, Robby. 432 00:24:06,477 --> 00:24:08,847 Hei. 433 00:24:08,880 --> 00:24:11,582 Jadi, saya sudah dua pujian pada pakaian saya. 434 00:24:11,616 --> 00:24:14,152 Tapi semua orang berpikir Saya seorang pria bernama Dan Johnson. 435 00:24:14,185 --> 00:24:17,455 Anda pernah mendengar tentang dia? 436 00:24:14,185 --> 00:24:17,455 Eh, tidak. 437 00:24:17,488 --> 00:24:19,458 Saya yakin siapa pun dia, dia lucu. 438 00:24:21,425 --> 00:24:23,094 Apakah kamu baik-baik saja? 439 00:24:21,425 --> 00:24:23,094 Ups. 440 00:24:23,128 --> 00:24:24,095 Maaf tuan putri. 441 00:24:27,732 --> 00:24:29,500 Sam! 442 00:24:32,703 --> 00:24:35,073 Ada apa, Sam? 443 00:24:32,703 --> 00:24:35,073 Apa? Saya... 444 00:24:35,106 --> 00:24:36,074 Apakah kamu baik-baik saja, Tory? 445 00:24:37,475 --> 00:24:38,543 Terima kasih. 446 00:24:38,576 --> 00:24:40,778 Baiklah, sudah selesai. Kamu keluar. 447 00:24:40,811 --> 00:24:42,714 Dia orangnya siapa yang memulainya. 448 00:24:40,811 --> 00:24:42,714 Kamu keluar. 449 00:25:01,233 --> 00:25:02,334 Apa ini? 450 00:25:02,367 --> 00:25:04,636 Anda seharusnya tidak bekerja selarut ini. 451 00:25:04,669 --> 00:25:08,639 Ya, dengan Anoush pergi, seseorang harus mengulas transaksi hari ini. 452 00:25:08,672 --> 00:25:10,541 saya mau kamu melupakan itu 453 00:25:10,574 --> 00:25:12,611 dan aku ingin kau ingat sesuatu yang lain. 454 00:25:13,911 --> 00:25:18,116 Enam belas tahun yang lalu, pesta grand opening. Ingat? 455 00:25:19,417 --> 00:25:20,785 Apakah ini tes ketenangan hati? 456 00:25:20,819 --> 00:25:23,221 Oh, ayolah, kamu ingat. Bermain bersama. 457 00:25:24,155 --> 00:25:25,790 Pembukaan besar pertama kami. 458 00:25:32,763 --> 00:25:35,066 Nikmati pestanya. Beli sebuah mobil! 459 00:25:36,400 --> 00:25:37,368 Ikutlah bersamaku. 460 00:25:37,402 --> 00:25:39,003 Kemana kita akan pergi? 461 00:25:37,402 --> 00:25:39,003 Ayolah. 462 00:25:39,037 --> 00:25:40,272 Oh baiklah. 463 00:25:42,507 --> 00:25:44,042 Mmm 464 00:25:44,075 --> 00:25:44,943 Kita mulai. 465 00:25:44,976 --> 00:25:46,378 Apa yang kamu coba menyiksaku? 466 00:25:46,411 --> 00:25:48,779 Tidak Jangan khawatir. Sari berkilau. 467 00:25:48,813 --> 00:25:49,948 Ooh. 468 00:25:52,217 --> 00:25:55,120 Yah, kita sudah mati pesta grand opening kita sendiri, 469 00:25:55,153 --> 00:25:56,988 lebih baik kita minum untuk sesuatu yang baik. 470 00:25:57,322 --> 00:25:58,723 Bagaimana tentang, 471 00:25:59,590 --> 00:26:01,326 untuk akhirnya memiliki 472 00:26:02,060 --> 00:26:03,294 sesuatu yang milik kita? 473 00:26:03,327 --> 00:26:05,296 Tapi bagaimana dengan itu? yang kecil ini? 474 00:26:05,329 --> 00:26:09,434 Apa dia? Tidak tidak. Dia milikku. Anda dapat memiliki yang berikutnya. 475 00:26:09,467 --> 00:26:11,736 Oke, untuk sesuatu itu milik kita. 476 00:26:16,207 --> 00:26:17,742 Mmm 477 00:26:17,775 --> 00:26:19,010 Bagaimana dengan musik? 478 00:26:19,043 --> 00:26:20,111 Mmm-hmm. 479 00:26:24,715 --> 00:26:27,218 Wow. Kamu sangat siap untuk ini. 480 00:26:28,386 --> 00:26:29,688 Anda tidak tahu. 481 00:26:33,291 --> 00:26:36,928 Jangan beri tahu aku ini sari yang sama. 482 00:26:33,291 --> 00:26:36,928 Tidak mungkin. 483 00:26:37,695 --> 00:26:41,299 Ini barang bagus. 484 00:26:41,332 --> 00:26:44,903 Anda tahu cinta kami dimaksudkan untuk menjadi 485 00:26:47,037 --> 00:26:50,675 Jadi ini rencana besar, ya? Menyusuri jalur memori? 486 00:26:51,442 --> 00:26:52,611 Itu tidak buruk. 487 00:26:53,711 --> 00:26:55,880 Itu adalah malam yang baik untuk dealer. 488 00:26:57,615 --> 00:26:58,984 Lupakan dealernya. 489 00:26:59,850 --> 00:27:01,786 Yang paling saya ingat tentang malam itu 490 00:27:01,819 --> 00:27:03,921 sedang duduk di kursi belakang dari mobil itu, 491 00:27:03,954 --> 00:27:06,157 hanya kamu dan saya memetakan masa depan kita. 492 00:27:08,893 --> 00:27:12,931 Melihat. Saya tahu saya pernah MIA beberapa bulan terakhir. 493 00:27:14,532 --> 00:27:16,768 Sebagian darinya adalah Cobra Kai. 494 00:27:16,801 --> 00:27:20,939 Sebagian darinya merindukan Tuan Miyagi. 495 00:27:22,373 --> 00:27:23,708 Membuka dojo itu 496 00:27:23,742 --> 00:27:26,344 pasti membuatnya terasa seperti dia kembali dalam hidupku lagi. 497 00:27:28,212 --> 00:27:29,247 Aku tahu. 498 00:27:30,214 --> 00:27:32,317 Dan aku tidak menginginkanmu harus menyerah. 499 00:27:33,651 --> 00:27:36,755 Tapi saya juga tahu jika dia ada di sini sekarang, 500 00:27:37,889 --> 00:27:39,791 dia akan memberitahuku, "Lupakan karate. 501 00:27:41,526 --> 00:27:43,061 "Fokus pada apa yang penting." 502 00:27:44,429 --> 00:27:45,764 Oh ya? 503 00:27:46,197 --> 00:27:47,666 Dan apakah itu? 504 00:27:48,432 --> 00:27:51,902 ¬ Dalam hatiku Dalam jiwaku 505 00:27:51,936 --> 00:27:54,972 ¬ Kau artinya dalam hidup saya 506 00:27:55,005 --> 00:27:58,509 ¬ Kau inspirasinya 507 00:27:58,543 --> 00:28:01,712 ¬ Anda membawa perasaan dalam hidup saya 508 00:28:01,745 --> 00:28:05,750 ¬ Kau inspirasinya 509 00:28:05,783 --> 00:28:08,052 ¬ Ingin Anda dekat dengan saya 510 00:28:08,085 --> 00:28:11,856 Aku ingin kamu dengarkan aku bilang 511 00:28:16,427 --> 00:28:17,696 Hai, Johnny. 512 00:28:18,796 --> 00:28:21,031 Hei, bagaimana kabarmu? 513 00:28:21,065 --> 00:28:24,703 Saya, eh, seharusnya untuk pergi dengan Graham, 514 00:28:25,903 --> 00:28:27,772 tapi sepertinya dia berdiri saya. 515 00:28:28,072 --> 00:28:29,307 Oh 516 00:28:30,341 --> 00:28:31,710 Lupakan dia. 517 00:28:33,611 --> 00:28:34,979 Kamu tidak pantas pecundang seperti itu. 518 00:28:36,280 --> 00:28:38,249 Anda pantas mendapatkan pria yang setidaknya muncul. 519 00:28:39,283 --> 00:28:41,853 Siapa saja akan beruntung untuk pergi berkencan dengan Anda. 520 00:28:42,753 --> 00:28:44,155 Anda mengajak saya kencan? 521 00:28:46,658 --> 00:28:47,859 Bagaimana jika saya? 522 00:29:01,105 --> 00:29:02,941 Jadi, bagaimana kabar Miguel pelatihan akan? 523 00:29:02,974 --> 00:29:05,142 Dia berada di jalan yang benar. Kamu harus bangga. 524 00:29:05,176 --> 00:29:08,446 Dia punya pacar baru ini. Saya tidak bisa mengikuti semua drama. 525 00:29:08,479 --> 00:29:10,781 Saya hanya tidak mengerti apa yang Miguel lihat dalam dirinya. 526 00:29:10,815 --> 00:29:13,117 Setidaknya kalian berdua pindah, kan? 527 00:29:10,815 --> 00:29:13,117 Ya. 528 00:29:13,150 --> 00:29:15,520 Mengapa kamu tidak datang nanti? Itu harus liar. 529 00:29:18,722 --> 00:29:19,757 Oh ayolah. 530 00:29:19,790 --> 00:29:20,992 Kamu pasti bercanda. 531 00:29:21,025 --> 00:29:22,760 apa apaan Apakah masalah Anda? 532 00:29:22,793 --> 00:29:25,396 Anda, LaRusso. Anda sudah sangat sakit di pantatku sepanjang musim panas. 533 00:29:25,430 --> 00:29:27,465 Ayolah! 534 00:29:25,430 --> 00:29:27,465 Minum, minum, minum. 535 002927499002929200 Oh, aku mencium bau keringat