0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:05,709 --> 00:00:20,709 [sekop berdebar] 2 00:00:33,000 --> 00:00:34,000 [pria terengah-engah] 3 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 [berdebar terus] 4 00:00:43,000 --> 00:00:44,000 [percikan air] 5 00:01:17,000 --> 00:01:21,000 [Herschel] Di negara tua Schlupsk, saya penggali parit. 6 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Itu tidak selalu bagus. 7 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Hidup itu sulit. 8 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 Tapi suatu hari nanti, 9 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Hashem memberiku keajaiban. 10 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 [obrolan tidak jelas] 11 00:02:02,000 --> 00:02:05,000 [Herschel] Namanya Sarah. 12 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 Dia kuat 13 00:02:07,000 --> 00:02:11,000 dan dia memiliki semua giginya, atas dan bawah. 14 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Aku langsung memutuskan untuk merayu dia. 15 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 [berbicara bahasa asing] 16 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 [berbicara bahasa Yiddish] 17 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 [Herschel] Wooing gagal, 18 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 tapi saya bertekad untuk memenangkannya. 19 00:02:32,000 --> 00:02:35,000 Setiap hari, saya menggali parit dua kali. 20 00:03:10,000 --> 00:03:13,000 Ini adalah musim panas terbesar dalam hidupku. 21 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 Kita punya banyak kesamaan. 22 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 Warna favoritnya hitam. Warna favoritku hitam. 23 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Orangtuanya dibunuh oleh Cossack. 24 00:03:20,000 --> 00:03:23,000 Orang tuaku dibunuh oleh Cossack. 25 00:03:23,000 --> 00:03:26,000 Saya memperhatikan hal kecil yang menyenangkan tentang dia. 26 00:03:26,000 --> 00:03:28,000 Dia selalu bersin dengan cara yang sama. 27 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 Empat kali. 28 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 Apakah menggemaskan. 29 00:03:37,000 --> 00:03:40,000 Terkadang, saat kita ingin sendiri, 30 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 kita pergi ke rawa yang sangat istimewa. 31 00:03:42,000 --> 00:03:45,000 Kami saling menceritakan semua harapan dan impian kami. 32 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 [Sarah berbicara bahasa asing] 33 00:04:01,000 --> 00:04:02,000 [terkekeh] 34 00:04:21,000 --> 00:04:22,000 Oh. 35 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 [keduanya terkekeh] 36 00:04:34,000 --> 00:04:35,000 [menghela napas] 37 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 [Herschel] Kami mengadakan pernikahan di depan seluruh kota. 38 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Hashem memberkati kita. 39 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 [teriakan dalam bahasa asing] 40 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 [Herschel] Sebentar. 41 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 Kami diserang oleh Cossack. 42 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 Haus darah, haus akan Yahudi, 43 00:05:21,000 --> 00:05:24,000 Maniak Rusia mabuk karena vodka. 44 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 Yahudi! 45 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 - [pedang mengibas] - [teriakan tak jelas] 46 00:05:28,000 --> 00:05:32,000 [Herschel] The Cossack menghancurkan seluruh dunia kita. 47 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Tapi... 48 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 kami adalah Greenbaums. 49 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 Kami kuat. 50 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 Dan bersama-sama tidak ada yang bisa menghentikan kita. 51 00:05:43,000 --> 00:05:48,000 Kami terus berjuang sampai kami memiliki impian Amerika. 52 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 [man] Baiklah, mari kita ambil ini 53 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 Polack bodoh keluar dari sini. 54 00:05:51,000 --> 00:05:52,000 [anak berteriak] 55 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 [Herschel] Dibandingkan dengan Cossack, 56 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 Orang Amerika sangat baik. 57 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 [man] Baiklah. Lewat sini, Anda orang Yahudi kotor. Ayo pergi. 58 00:05:59,000 --> 00:06:02,000 [Herschel] Saya menemukan pekerjaan bagus di pabrik acar. 59 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 Bisnis Yahudi yang bagus. 60 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 Mandor tidak akan membiarkan saya mencampur garam. 61 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Atau sortir mentimun. 62 00:06:09,000 --> 00:06:12,000 Tapi dia bilang aku bisa mengejar tikus dengan tongkat 63 00:06:12,000 --> 00:06:16,000 dan dia akan membayar nikel untuk setiap sepuluh pukulan Herschel. 64 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 [tikus mencicit] 65 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 [mendengus] 66 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 [Herschel] Ini bukan pekerjaan impian. 67 00:06:22,000 --> 00:06:25,000 Tapi saya bersyukur atas kesempatan untuk membuktikan nilai saya. 68 00:06:25,000 --> 00:06:28,000 Dapatkan air seltzer Anda di sini! Hanya satu nikel yang cerah dan berkilau. 69 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 [Herschel] Beberapa hal masih di luar jangkauan. 70 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Air soda. Dapatkan air seltzer Anda! 71 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 Ya, Anda, Pak. Air seltzer hari ini? 72 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Itu hanya satu nikel cerah dan berkilau untuk para pria. 73 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Itu hanya satu nikel yang cerah dan berkilau untuk para wanita. 74 00:06:40,000 --> 00:06:44,000 [Herschel] Tapi seiring waktu kami bekerja dan menabung. 75 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Saya mengabulkan keinginan Sarah. 76 00:06:47,000 --> 00:06:51,000 Plot keluarga Greenbaum yang indah 77 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 untuk kita bagikan. 78 00:06:53,000 --> 00:06:54,000 Selama-lamanya. 79 00:06:57,000 --> 00:07:01,000 Kemudian Hashem memberi kita keajaiban terbesar dari semuanya. 80 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 Jadi suatu malam untuk Sarah 81 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Saya membuat sumpah ini. 82 00:07:08,000 --> 00:07:11,000 Anak kita akan kuat. 83 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 Dan anak anak kita akan menjadi kuat. 84 00:07:16,000 --> 00:07:19,000 Keluarga kita akan makmur. 85 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 Dan dalam 100 tahun, 86 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 Greenbaums akan menjadi kuat. 87 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 Berhasil. 88 00:07:28,000 --> 00:07:31,000 Yang terkuat di negeri ini. 89 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 [Herschel] Dan suatu hari, 90 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 semuanya berubah. 91 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 [tikus mencicit] 92 00:07:51,000 --> 00:07:52,000 [ciut] 93 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 [teriakan] 94 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 Perhatian! 95 00:08:14,000 --> 00:08:18,000 Pabrik ini telah dikutuk. 96 00:08:18,000 --> 00:08:19,000 [obrolan tidak jelas] 97 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 [gedebuk] 98 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 -Sial. -Kotoran. 99 00:09:09,000 --> 00:09:11,000 [boy 1] Bung, kita tidak akan pernah menemukan ini, bro. 100 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 [boy 2] Tidak, sudah pasti seperti ini. 101 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 Wah. 102 00:09:27,000 --> 00:09:29,000 [tutupnya bergemerincing] 103 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 [semua berteriak] 104 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 [Anak laki-laki] Ayo pergi! 105 00:09:44,000 --> 00:09:45,000 [terengah-engah] 106 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 - [obrolan tak jelas] - [kamera berkedip] 107 00:09:55,000 --> 00:09:58,000 Silahkan! Silahkan! Menyelesaikan. 108 00:09:58,000 --> 00:10:02,000 Intinya, air garam acar mengawetkannya dengan sempurna. 109 00:10:02,000 --> 00:10:06,000 Sudah 100 tahun, tapi dia belum menua sehari. 110 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 -Itu tidak mungkin. -Anda tidak benar-benar mengharapkan kami 111 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 untuk membelinya, bukan? 112 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 Apa sains di baliknya? 113 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 Tolong, biar saya jelaskan. 114 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 [Herschel] Ilmuwan menjelaskan. 115 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 Logikanya bagus. 116 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 Itu memuaskan semua orang. 117 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 -Oh ya. -Masuk akal. 118 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 -Benar. -Sangat jelas. 119 00:10:23,000 --> 00:10:24,000 [Herschel] Tapi ... 120 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 Saya sangat sedih. 121 00:10:26,000 --> 00:10:29,000 Dunia telah berubah. 122 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 Semua yang saya tahu hilang. Dan... 123 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 ...semua orang. 124 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 [Dokter] Saya sangat menyesal, Herschel. 125 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Anda akan memeriksanya lagi. 126 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 Kami sudah memeriksa catatan kota dua kali. 127 00:10:44,000 --> 00:10:46,000 Dia tidak diasinkan. 128 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 Dia sudah mati selama 80 tahun. 129 00:10:48,000 --> 00:10:49,000 Anda akan memeriksanya lagi. 130 00:10:49,000 --> 00:10:50,000 Kami sudah memeriksanya. 131 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 [mendengus] 132 00:10:54,000 --> 00:10:55,000 [alarm berbunyi] 133 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 [Herschel] Sarah saya hilang. 134 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Anak kami sudah pergi. 135 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 Saya tidak memiliki apa apa. 136 00:11:03,000 --> 00:11:07,000 Lalu saya mendapat kabar baik. 137 00:11:07,000 --> 00:11:08,000 Berita bagus, Herschel. 138 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 Butuh sedikit usaha, 139 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 tapi kami berhasil melacak kerabat yang masih hidup. 140 00:11:13,000 --> 00:11:15,000 Saya punya keluarga? 141 00:11:15,000 --> 00:11:16,000 Iya. 142 00:11:16,000 --> 00:11:18,000 Seorang cicit. 143 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Dan, semoga beruntung, dia tinggal di sini di Brooklyn 144 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 dan dia seumuran denganmu. 145 00:11:24,000 --> 00:11:27,000 -Namanya adalah "Ben Greenbaum." - [menghela napas] 146 00:11:27,000 --> 00:11:30,000 Dan kami sedang menghubunginya sekarang. 147 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Terima kasih. 148 00:11:34,000 --> 00:11:37,000 [Herschel] Saya sangat senang saya melupakan semua penderitaan saya. 149 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 Meskipun saya belum pernah bertemu Ben ini, 150 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 Saya bisa melihatnya dalam pikiran saya. 151 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 Dia akan menjadi seperti bagaimana aku bersumpah kepada Sarah, 152 00:11:48,000 --> 00:11:49,000 kuat. 153 00:11:49,000 --> 00:11:50,000 Berhasil. 154 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 Yang terkuat di negeri ini. 155 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 [pria berbicara dengan tidak jelas] 156 00:12:00,000 --> 00:12:03,000 [pria bersin empat kali] 157 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 - [Wanita] Diberkati. - [man] Oh, maafkan aku. 158 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 Permisi. 159 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Greenbaum. 160 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Ya. 161 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 Greenbaum. 162 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 Greenbaum. 163 00:12:24,000 --> 00:12:25,000 Greenbaum. 164 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 Greenbaum! 165 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Greenbaum! 166 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 Greenbaum! 167 00:12:30,000 --> 00:12:31,000 [tertawa] 168 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 Baiklah! 169 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Ini gila. [tertawa] 170 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 Pasti sangat gila untukmu. 171 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 Sangat gila. 172 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 Aku juga gila, kawan. 173 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Apakah kamu diperbolehkan pergi? 174 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 Apakah Anda ingin kembali ke apartemen saya? 175 00:12:47,000 --> 00:12:50,000 -Sangat banyak. -Baiklah. Ayo pergi. 176 00:12:54,000 --> 00:12:57,000 [Ben] Ya, saya mendapatkannya. Saya cicitnya. 177 00:12:57,000 --> 00:13:00,000 Jadi dia akan tinggal bersamaku sebentar. Ya. Terima kasih. 178 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 [klakson mobil] 179 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 [Ben] Terimalah. 180 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Keren, ya? 181 00:13:21,000 --> 00:13:22,000 Beri jalan. 182 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 [Ben] Ini skuter. 183 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 Mereka sebenarnya sangat menyenangkan. 184 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 Bagaimanapun, saya tidak sabar untuk menunjukkan kepada Anda, seperti, masa depan. 185 00:13:30,000 --> 00:13:33,000 Ada banyak hal keren, kawan. Kamu akan menyukainya. 186 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 [klakson klakson] 187 00:13:39,000 --> 00:13:40,000 Itu keren, bung. Ini taksi. 188 00:13:40,000 --> 00:13:43,000 Ini akan membawa kita kembali ke apartemenku. Masuklah. 189 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 [terkekeh] Tidak apa-apa. 190 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Oh, ya, merangkaklah. 191 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 Ini dia. Anda mengerti. 192 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 Kami akan pergi ke Brooklyn. Terima kasih. 193 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Ini dia, bung. 194 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 Rumahku Surgaku. 195 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Hei, lihat ini. 196 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 Alexa, lampu. 197 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Cukup keren, ya? 198 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 Semua ini milikmu? 199 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 Ya. Maksud saya, saya tidak memilikinya atau semacamnya. 200 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 Saya tinggal di sini sendirian. Saya bekerja dari rumah, 201 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 meskipun, banyak. 202 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 Akan menyenangkan, sejujurnya, memiliki seseorang di sekitar. 203 00:14:25,000 --> 00:14:27,000 Jadi kamu bisa tinggal di sini selama kamu mau. 204 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 Saya tidak ingin membebani Anda. 205 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 Ini bukan beban, Herschel. Sama sekali. Maksudku... 206 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 Saya kagum Anda masih hidup. [terkekeh] 207 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Saya benar-benar tidak pernah berpikir saya akan mendapat kesempatan 208 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 untuk bertemu Greenbaum lainnya. Begitu... 209 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Saya juga tidak. 210 00:14:47,000 --> 00:14:48,000 Anda pasti haus. 211 00:14:48,000 --> 00:14:51,000 Maksudku, kamu dibesarkan selama, seperti, satu abad. 212 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 Dan ada garam di air garam, bukan? 213 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 Jadi, Anda pasti sangat kering, untuk sedikitnya. 214 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk diminum? 215 00:14:58,000 --> 00:15:01,000 Susu macadamia? Atau ada susu kacang mete. 216 00:15:01,000 --> 00:15:04,000 Saya mendapat susu kacang. Mereka sedang memerah kacang polong sekarang. 217 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 Mereka memerah semuanya akhir-akhir ini, bung. 218 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 Sebut saja, mereka sedang memerah susu. 219 00:15:08,000 --> 00:15:11,000 Saya mendapat teh mint. Saya memiliki kombucha. 220 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 - "Kombucha"? -Ya. 221 00:15:14,000 --> 00:15:18,000 Ini difermentasi ... barang. Sejujurnya, saya bahkan tidak tahu. 222 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Rasanya tidak enak. Tapi itu sangat sehat. 223 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 -Apakah Anda ingin beberapa? -Baik-baik saja. 224 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 Mereka menyuntikkan minuman ke lenganku di rumah sakit. 225 00:15:26,000 --> 00:15:29,000 -Saya baik-baik saja. -Cukup adil. 226 00:15:29,000 --> 00:15:31,000 Pasti ada sesuatu yang bisa kuberikan untukmu. 227 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 Apakah Anda ingin seltzer? 228 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 Anda memiliki seltzer. 229 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Oh, aku punya seltzer berhari-hari, Nak. 230 00:15:40,000 --> 00:15:44,000 Saya punya mesin seltzer utuh. Ini cukup keren, sebenarnya. 231 00:15:44,000 --> 00:15:47,000 Ya, isi saja di sana. 232 00:15:48,000 --> 00:15:51,000 Itu dia. Anda memasukkan kartrid. 233 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 "Peluru." 234 00:15:52,000 --> 00:15:55,000 Dan Anda tinggal menekan tombol itu. Membuat Anda seltzer. 235 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 Tekan tombol. 236 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Persis. Anda ingin menekannya? 237 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 Anda akan membiarkan saya menekan tombol seltzer? 238 00:16:03,000 --> 00:16:06,000 Ya. Ini masalah yang cukup besar, tapi kami adalah keluarga. 239 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Jadi Anda bisa menekan tombol seltzer. 240 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 Hancurkan diri Anda sendiri. 241 00:16:12,000 --> 00:16:14,000 Ya! 242 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 Ini dia. Anda memihak. 243 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 Cukup keren, ya? 244 00:16:19,000 --> 00:16:21,000 -Gelembung. -Begitu banyak gelembung. 245 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 Baik... 246 00:16:23,000 --> 00:16:27,000 Satu untuk mu. Dan satu untukku. 247 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 Bersulang. 248 00:16:36,000 --> 00:16:37,000 L'chaim. 249 00:16:40,000 --> 00:16:41,000 Ooh! 250 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 [terkekeh] 251 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 Ya. 252 00:16:47,000 --> 00:16:49,000 Banyak gelembung. [terkekeh] 253 00:16:50,000 --> 00:16:51,000 Gila. 254 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 Ini pasti sangat membebani Anda. 255 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 Itu banyak. Sedikit berlebihan. 256 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 Tapi saya pikir Anda akan menemukan sebenarnya, seperti, 257 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 beberapa hal keren tentang masa depan. 258 00:16:58,000 --> 00:16:59,000 [yg mengejek] 259 00:16:59,000 --> 00:17:01,000 Oh ya. Persis. Bukan hanya itu. 260 00:17:01,000 --> 00:17:04,000 Uh, aku tahu apa lagi yang mungkin kamu suka. 261 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 Anda suka musik, bukan? 262 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Iya. 263 00:17:07,000 --> 00:17:08,000 Menonton ini. 264 00:17:08,000 --> 00:17:09,000 Alexa, mainkan ... 265 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 oldies. 266 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 [Alexa] Ini stasiun untukmu. Oldies. 267 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 ["Tetap" bermain] 268 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 ♪ Tetaplah ♪ 269 00:17:17,000 --> 00:17:22,000 ♪ Hanya sedikit lebih lama ♪ 270 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 ♪ Tolong, tolong Tolong, tolong ♪ 271 00:17:26,000 --> 00:17:29,000 ♪ Katakan padaku kau akan ♪ 272 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Cukup keren, ya? 273 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 Ini stereo, 274 00:17:33,000 --> 00:17:35,000 dan memainkan musik dari Internet. 275 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 Itu datang melalui speaker ini. 276 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 Cukup bagus, ya? 277 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Itu lagu yang bagus. 278 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 Ini, periksa, periksa, periksa. 279 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 ♪ Oh, maukah kau tinggal ♪ 280 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 Itu kamu. Itu kamu yang bernyanyi. 281 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 Tidak, saya melakukan lip-sync. Masuk ke sana. 282 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 -Dapatkan di sana, bung. -Tidak masalah. 283 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 -Tidak masalah. -Dapatkan di sana. 284 00:17:57,000 --> 00:17:58,000 ♪ Anda mengatakan bahwa Anda akan ♪ 285 00:17:59,000 --> 00:18:00,000 ♪ Katakan bahwa kamu akan ♪ 286 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 Saya melihat Anda menari. 287 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 Saya penari yang sangat baik untuk waktu saya. 288 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 Ayolah. Masuk ke sana. 289 00:18:11,000 --> 00:18:14,000 Ayolah. Masuk ke sana. Aku tahu kamu mau. 290 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 Ya. 291 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 Oh, ini dia. 292 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 ♪ Hanya sedikit lebih lama ♪ 293 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 ♪ Tolong, tolong Tolong, tolong ♪ 294 00:18:27,000 --> 00:18:30,000 ♪ Katakan padaku kau akan ♪ 295 00:18:30,000 --> 00:18:33,000 Brooklyn mungkin banyak berubah sejak terakhir kali Anda melihatnya, 296 00:18:33,000 --> 00:18:34,000 Saya akan membayangkan. 297 00:18:34,000 --> 00:18:35,000 Pizza yang enak, ya? 298 00:18:36,000 --> 00:18:37,000 Hei. 299 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Mereka pasangan? 300 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 Ya, ya. Pasangan antar ras 301 00:18:39,000 --> 00:18:41,000 sangat keren sekarang 302 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 di beberapa bagian negara. 303 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Ya, lihat itu. 304 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Twinsies. 305 00:18:47,000 --> 00:18:50,000 Hei, pakaian bagus. Apa itu vintage? 306 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 -Bagus, ya? -Hmm? 307 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 Kosher juga. 308 00:18:54,000 --> 00:18:55,000 Ini skuter. 309 00:18:55,000 --> 00:18:58,000 Anda memiliki kaki. Anda tidak membutuhkan benda ini. 310 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 Itu adalah hal yang sangat tidak pantas untuk dikatakan. 311 00:19:02,000 --> 00:19:05,000 Berapa pasang sepatu yang Anda miliki? 312 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 Um, seperti tujuh, mungkin? 313 00:19:07,000 --> 00:19:11,000 Tujuh. Berapa banyak kaus kaki? 314 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 Saya punya 20, 25 pasang kaus kaki. 315 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 [terkekeh] 316 00:19:15,000 --> 00:19:18,000 Dua puluh lima kaus kaki! Dua puluh lima. 317 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 Kaus kaki yang banyak. 318 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 -Kau hanya punya dua kaki, kan? - [tertawa] 319 00:19:21,000 --> 00:19:24,000 Tidak, ini hanya ini. [tertawa] 320 00:19:25,000 --> 00:19:30,000 Ben Greenbaum. Pemilik 25 pasang kaus kaki. 321 00:19:30,000 --> 00:19:31,000 Cukup normal untuk hari ini. 322 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 Katakan padaku, apa yang kamu lakukan untuk pekerjaan itu? 323 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Tunggu, biar kutebak. Anda seorang dokter. 324 00:19:35,000 --> 00:19:38,000 Tidak. Kau seorang pengacara. 325 00:19:38,000 --> 00:19:39,000 Tidak. 326 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 Menutup. Pengembang aplikasi seluler lepas. 327 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 Apa? 328 00:19:44,000 --> 00:19:46,000 Lebih mudah jika saya tunjukkan. 329 00:19:46,000 --> 00:19:47,000 Ini, ayo. 330 00:19:47,000 --> 00:19:51,000 Anda akan berpikir itu obat bius. Yang artinya "bagus". 331 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 Lihat itu, bung. 332 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 Pergilah. 333 00:19:54,000 --> 00:19:58,000 Persegi panjang ajaib. Anda membuat ini? 334 00:19:58,000 --> 00:20:01,000 Tidak, saya bukan penemu iPad. Saya berharap saya melakukannya. 335 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 Tapi izinkan saya menanyakan ini, 336 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 sebelum orang membeli sesuatu 337 00:20:06,000 --> 00:20:08,000 apa yang mereka harap mereka tahu? 338 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 Sudah berapa lama daging mati? 339 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 Ya itu. 340 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 Juga, mereka ingin tahu 341 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 apakah perusahaan tempat mereka membeli etis atau tidak. 342 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 -Mereka lakukan? -Iya. 343 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 Mereka melakukannya. Ini disebut "belanja hati-hati". 344 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 Ini sangat populer. 345 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Aplikasi saya membuatnya sangat mudah. 346 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 Yang Anda lakukan hanyalah memindai produk. 347 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 Dan itu memberi tahu Anda apakah perusahaan itu etis atau tidak 348 00:20:27,000 --> 00:20:31,000 dengan menganalisis jejak karbonnya, 349 00:20:27,000 --> 00:20:31,000 kebijakan ketenagakerjaannya, 350 00:20:31,000 --> 00:20:34,000 dan banyak hal lainnya dan itu memberi Anda skor. 351 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 Saksikan berikut ini. 352 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 91. 353 00:20:43,000 --> 00:20:46,000 Keripik kale ini akan menjadi sangat lezat 354 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 karena saya tahu betapa etisnya mereka. 355 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 Terima kasih untuk Boop Bop. 356 00:20:50,000 --> 00:20:51,000 - "Boop Bop"? -Boop Bop, ya. 357 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 -Ini disebut "Boop Bop." -Mengapa Boop Bop? 358 00:20:54,000 --> 00:20:55,000 SEBUAH... 359 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 Anda tahu, ini seperti tren, 360 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 Saya kira, hari ini 361 00:20:58,000 --> 00:21:01,000 untuk memberi aplikasi, seperti, nama yang konyol. 362 00:21:01,000 --> 00:21:04,000 Anda tahu, Venmo, Hulu, Hipmunk dan ... 363 00:21:07,000 --> 00:21:09,000 Anda tahu, Anda mungkin berpikir itu agak konyol. 364 00:21:09,000 --> 00:21:10,000 Tapi saya telah mengerjakannya dengan cukup keras 365 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 selama lima tahun sekarang, pada dasarnya. 366 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 Dan begitu saya menjual barang ini, saya akhirnya bisa, Anda tahu, 367 00:21:16,000 --> 00:21:19,000 memulai bab berikutnya, yang menarik. 368 00:21:19,000 --> 00:21:22,000 Anda bekerja selama lima tahun. Kenapa kamu tidak menjual? 369 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Hanya saja... 370 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 belum siap. 371 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 Saya masih menyelesaikan beberapa hal. 372 00:21:28,000 --> 00:21:32,000 Hanya benar-benar fokus untuk melakukannya dengan benar, Anda tahu? 373 00:21:28,000 --> 00:21:32,000 Membuatnya sempurna. 374 00:21:32,000 --> 00:21:36,000 Saya pikir setelah siap, saya akan melakukannya 375 00:21:32,000 --> 00:21:36,000 waktu yang cukup mudah untuk menjualnya. 376 00:21:36,000 --> 00:21:39,000 Saya pergi ke sekolah dengan pria yang bekerja di modal ventura. 377 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 Dan saya cukup yakin dia akan menyukainya. 378 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 Dia mengatakan bahwa mereka ingin mendengar nada tersebut segera setelah selesai. 379 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 Tapi saya masih suka ngobrol dengan logo itu. 380 00:21:45,000 --> 00:21:48,000 Maksudku, yang mustardy ini benar-benar tumbuh pada diriku. 381 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 Aku agak berharap itu lebih mustard. 382 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 Apakah ini ayahmu? 383 00:21:53,000 --> 00:21:54,000 Tidak, itu David Bowie. 384 00:21:55,000 --> 00:21:56,000 Apakah ini ibumu? 385 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 Tidak, itu juga David Bowie. 386 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 Seluruh poster itu David Bowie. 387 00:22:05,000 --> 00:22:08,000 Kenapa di seluruh tempat ini kamu memiliki banyak hal, 388 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 tapi tidak ada foto keluarga? 389 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 Saya punya foto keluarga saya. 390 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 Saya hanya belum benar-benar, 391 00:22:15,000 --> 00:22:18,000 Anda tahu, seperti, membingkainya dan memasukkannya ke dalam ... 392 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 rancangan. 393 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 Tapi saya punya barang itu di sini. 394 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 [menghela napas] 395 00:22:49,000 --> 00:22:50,000 Anda simpan. 396 00:22:50,000 --> 00:22:53,000 Ya. Saya simpan. 397 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 [menghembuskan napas berat] 398 00:23:09,000 --> 00:23:10,000 Siapa ini? 399 00:23:11,000 --> 00:23:12,000 Itu ... 400 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 anakmu. 401 00:23:14,000 --> 00:23:17,000 Ini Mort Greenbaum. 402 00:23:20,000 --> 00:23:21,000 "Mort"? 403 00:23:25,000 --> 00:23:26,000 [menghela napas] 404 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 Sarah memiliki seorang putra. 405 00:23:36,000 --> 00:23:38,000 Bagaimana kehidupannya? 406 00:23:38,000 --> 00:23:40,000 Apakah dia sukses? 407 00:23:40,000 --> 00:23:44,000 Ya. Dia adalah seorang mandor sebuah pabrik batu bata. 408 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 Seorang mandor? 409 00:23:47,000 --> 00:23:48,000 Ya. 410 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 Siapa ini? 411 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Uh ... 412 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 Itu putra Mort. 413 00:23:58,000 --> 00:24:01,000 David Greenbaum. Cucumu. 414 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 Dia juga mandor? 415 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 Dia adalah seorang akuntan. 416 00:24:06,000 --> 00:24:08,000 -Akuntan. -Ya. 417 00:24:09,000 --> 00:24:10,000 Ini istrinya? 418 00:24:10,000 --> 00:24:11,000 Mm-hmm. 419 00:24:14,000 --> 00:24:18,000 Siapakah wanita muda yang sangat cantik di sini? 420 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Itu aku. 421 00:24:27,000 --> 00:24:29,000 Ini adalah orang tuamu. 422 00:24:31,000 --> 00:24:32,000 Dimana mereka? 423 00:24:34,000 --> 00:24:35,000 Mereka meninggal. 424 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 Aku sangat menyesal. 425 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 Dibunuh atau biasa? 426 00:24:41,000 --> 00:24:42,000 Itu adalah kecelakaan mobil. 427 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 Jadi biasa saja. 428 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Anda akan memberi tahu saya segalanya tentang kematian mereka 429 00:24:46,000 --> 00:24:49,000 jadi saya dapat menjadi saksi kesedihan Anda. 430 00:24:49,000 --> 00:24:53,000 Bagaimana tubuh mereka mati, wajah mereka seperti sisa hidup. 431 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 Bersikaplah sangat spesifik. 432 00:24:54,000 --> 00:24:56,000 Cadangan tidak ada detail. 433 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 Kami akan mengikat rasa sakit kami. 434 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 Tidak ada detail yang terlalu kecil. 435 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Kami tidak harus membahasnya sekarang. 436 00:25:01,000 --> 00:25:03,000 Anda ingin keluar dari sini? Ayo pergi ke Smorgasburg. 437 00:25:03,000 --> 00:25:06,000 Mereka memiliki nacho nangka yang sebenarnya sangat enak. 438 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 Kami akan pergi ke kuburan sekarang. 439 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Kunjungi kuburan keluarga Greenbaum, beri penghormatan kami kepada orang mati. 440 00:25:10,000 --> 00:25:12,000 Sebenarnya, saya tidak yakin ... 441 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 Saya tidak berpikir pemakaman itu buka sekarang. 442 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Jadi kita pergi ke kuburan besok. 443 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 Saya pikir itu mungkin seharusnya hujan. 444 00:25:18,000 --> 00:25:20,000 Jadi saya kira cuaca memungkinkan. 445 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Baiklah. Tapi sekarang kita pergi ke shul, 446 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 kami mengucapkan Kaddish Mourner, doa untuk orang mati. 447 00:25:24,000 --> 00:25:30,000 Harus benar-benar menghormati memori Sarah, Mort, orang tua Anda. 448 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Ya, saya tidak ... 449 00:25:33,000 --> 00:25:35,000 Saya tidak yakin itu adalah sesuatu yang ingin saya lakukan sekarang. 450 00:25:35,000 --> 00:25:39,000 Tapi dengan senang hati saya akan mengantarmu ke sana. 451 00:25:39,000 --> 00:25:41,000 Apa masalahnya? 452 00:25:41,000 --> 00:25:42,000 Ini bukan masalah. 453 00:25:42,000 --> 00:25:47,000 Saya rasa saya mengerti mengapa Anda orang yang religius. 454 00:25:47,000 --> 00:25:50,000 Itu masuk akal untuk seseorang dari era Anda. 455 00:25:50,000 --> 00:25:53,000 Tapi aku tidak ... 456 00:25:53,000 --> 00:25:54,000 Saya tidak terlalu religius. 457 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 Anda tidak tahu Kaddish Mourner? 458 00:25:58,000 --> 00:25:59,000 [klik lidah] 459 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 Tidak lagi, tidak. 460 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 Bagaimana Anda berduka atas kematian orang tua 461 00:26:04,000 --> 00:26:06,000 jika Anda tidak berdoa untuk orang mati? 462 00:26:06,000 --> 00:26:08,000 Saya baik-baik saja. 463 00:26:11,000 --> 00:26:13,000 Saya tidak mengerti. 464 00:26:15,000 --> 00:26:16,000 Anda dibesarkan sebagai Yahudi. 465 00:26:17,000 --> 00:26:17,000 Ya. 466 00:26:17,000 --> 00:26:20,000 Apakah kamu masih bukan orang Yahudi? 467 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 Secara teknis. 468 00:26:22,000 --> 00:26:24,000 Saya juga punya bar mitzvah bertema Jumanji. 469 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 Bukannya aku begitu religius 470 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 di tempat pertama. 471 00:26:27,000 --> 00:26:30,000 Juga, seperti, agama yang terorganisir sangat regresif. 472 00:27:04,000 --> 00:27:05,000 [menghela napas] 473 00:27:09,000 --> 00:27:13,000 Puji Hashem, masih ada plot Greenbaum yang indah. 474 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 Tempat yang sangat spesial. Sangat spesial. 475 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 Katakan padaku, seberapa tinggi pohon elm sekarang? 476 00:27:19,000 --> 00:27:20,000 100 kaki? 477 00:27:20,000 --> 00:27:22,000 200 kaki? 478 00:27:22,000 --> 00:27:26,000 Ya. Sesuatu seperti itu. Mungkin. Saya tidak 100% yakin. 479 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 Kapan terakhir kali kamu datang? 480 00:27:28,000 --> 00:27:32,000 Entahlah, mungkin seperti lima tahun lalu, atau semacamnya. 481 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 Sudah lama sekali. 482 00:27:35,000 --> 00:27:36,000 Tunggu. 483 00:27:37,000 --> 00:27:38,000 Lewat sini. 484 00:27:39,000 --> 00:27:40,000 Cara ini! 485 00:27:55,000 --> 00:27:57,000 Hashem manis. 486 00:28:07,000 --> 00:28:08,000 Anda membiarkan mereka membuang sampah. 487 00:28:10,000 --> 00:28:14,000 Dan Anda membiarkan mereka memasang tanda besar menghalangi matahari dan membunuh pohon! 488 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 Ya, itu bukan milik kita. 489 00:28:16,000 --> 00:28:17,000 Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. 490 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 Sarah. 491 00:28:41,000 --> 00:28:42,000 [Herschel terisak] 492 00:28:42,000 --> 00:28:43,000 Anda baik-baik saja? 493 00:28:49,000 --> 00:28:51,000 Kami akan berdoa. 494 00:28:52,000 --> 00:28:54,000 [berdoa dalam bahasa asing] 495 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Hai teman-teman! 496 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 Maaf, Anda tidak bisa berada di sana. 497 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 Apa? 498 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Kami sedang memasang papan reklame! 499 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 [Herschel] Apa isinya? 500 00:29:35,000 --> 00:29:37,000 Ini adalah iklan vodka rasa vanila. 501 00:29:39,000 --> 00:29:41,000 Rasa vanila ... 502 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 ...Vodka? 503 00:29:48,000 --> 00:29:49,000 Cossack. 504 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Cossack! 505 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 Hershel, apa yang kamu lakukan, bung? 506 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 Anda akan menurunkan vodka vanila ... 507 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 atau saya akan melakukan kekerasan. 508 00:30:04,000 --> 00:30:05,000 Apa? 509 00:30:05,000 --> 00:30:10,000 Anda akan menurunkan vodka vanila ... 510 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 atau saya akan melakukan kekerasan. 511 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Dengar, sobat, aku tidak punya waktu untuk-- 512 00:30:17,000 --> 00:30:19,000 Sial. Tidak! 513 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 [dengkur] 514 00:30:26,000 --> 00:30:28,000 -Berhenti! -Iya! 515 00:30:32,000 --> 00:30:33,000 Berhenti! 516 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 Ayolah! Ayolah! 517 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 SAYA! SAYA! 518 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 Ayolah! 519 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Anda tidak akan pernah bisa menghentikan Greenbaums! 520 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 Anda tidak akan pernah menghentikan Greenbaums! 521 00:30:46,000 --> 00:30:48,000 [pintu berdengung] 522 00:30:48,000 --> 00:30:51,000 Pembayaran Anda telah diproses. Kamu bebas pergi. 523 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 Fantastis. 524 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 Kita harus kembali ke kuburan. 525 00:30:57,000 --> 00:31:00,000 Kami akan menebang papan reklame Cossack. 526 00:31:01,000 --> 00:31:02,000 Bung, jika kita melakukan itu, 527 00:31:02,000 --> 00:31:04,000 kita akan kembali ke penjara. Jadi tidak. 528 00:31:04,000 --> 00:31:08,000 Baik. Kita harus membeli papan reklame dari Cossack, 529 00:31:04,000 --> 00:31:08,000 yang saya tidak suka, 530 00:31:08,000 --> 00:31:10,000 dan kemudian kami memotong papan reklame. 531 00:31:10,000 --> 00:31:12,000 Pertama, Cossack tidak memilikinya. 532 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 Kedua, itu dimiliki oleh beberapa perusahaan papan reklame raksasa. 533 00:31:12,000 --> 00:31:15,000 Biayanya $ 200.000. 534 00:31:15,000 --> 00:31:19,000 Kemudian kami membeli dari perusahaan raksasa dan kemudian kami memotong papan reklame. 535 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 Mengapa Anda begitu sulit tentang ini? 536 00:31:21,000 --> 00:31:22,000 Saya tidak mampu membelinya! 537 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 Anda punya uang? Orang tuamu meninggalkanmu uang? 538 00:31:24,000 --> 00:31:25,000 Saya tidak punya $ 200.000. 539 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Anda memiliki semua ini, jadi Anda punya uang. 540 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 Berapa banyak uang yang Anda miliki? 541 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 Saya punya uang tersisa, tapi saya tidak punya banyak sisa. 542 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Dan saya memiliki jauh lebih sedikit sekarang karena saya harus memberi jaminan kepada kita 543 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 keluar dari penjara, Herschel. 544 00:31:33,000 --> 00:31:35,000 Itu bukan salahku! 545 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 Apa salahmu adalah kamu memulai perkelahian 546 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 beberapa pekerja konstruksi! 547 00:31:37,000 --> 00:31:40,000 Seseorang harus membela kehormatan keluarga. Bukan kamu. 548 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Dan saya akan lebih membela kehormatan keluarga kami 549 00:31:42,000 --> 00:31:46,000 jika saya tidak sibuk mencoba membuat perusahaan 550 00:31:42,000 --> 00:31:46,000 dan sebuah produk, man! 551 00:31:46,000 --> 00:31:49,000 Kamu sibuk? Oh ya. Tidak menjual Boop Bops. 552 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 Anda tidak mengerti seberapa besar tekanan yang ada 553 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 tentang hal ini. Baik? 554 00:31:52,000 --> 00:31:53,000 Saya mencoba membuatnya sempurna. 555 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Biru. Hijau. Merah. Siapa peduli? 556 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Pilih warna! 557 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Perusahaan dibuat atau rusak oleh warna logo mereka! 558 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 Biar kuberitahu sesuatu. 559 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 Di Schlupsk, kami telah mengatakannya. 560 00:32:04,000 --> 00:32:06,000 Oh bagus. Ya, ada apa? Saya yakin ini sudah tua. 561 00:32:06,000 --> 00:32:09,000 Jika pria berkata dia akan melempar pukulan, 562 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 tapi dia tidak melempar pukulan, 563 00:32:11,000 --> 00:32:14,000 itu karena pria ini diam-diam mengidap polio. 564 00:32:16,000 --> 00:32:17,000 Ini adalah Anda. 565 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 Anda memiliki lengan polio. 566 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 Ini lengan polio Anda. 567 00:32:21,000 --> 00:32:22,000 Lempar pukulanmu! 568 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 Lakukan sesuatu, Ben! 569 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Jangan hanya duduk di sana, melihat Boop Bops. 570 00:32:26,000 --> 00:32:28,000 Biru, kuning, hijau! Siapa peduli? 571 00:32:29,000 --> 00:32:30,000 Lempar pukulanmu! 572 00:32:30,000 --> 00:32:33,000 Baik. Baik! Kamu tahu apa? Baik! Baik! 573 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 -Baik. Baik. Lakukan. -Aku akan mengirim email kepada orang itu. 574 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Tidak ada pilihan. Saya tidak punya uang. 575 00:32:37,000 --> 00:32:40,000 Ini belum siap. Logo salah. 576 00:32:40,000 --> 00:32:43,000 Siapa yang peduli dengan logo bodoh itu? 577 00:32:43,000 --> 00:32:44,000 [pesan peringatan berbunyi] 578 00:32:44,000 --> 00:32:46,000 Anda tahu mereka menyembuhkan polio, bukan? 579 00:32:46,000 --> 00:32:47,000 -Mereka lakukan? -Ya mereka melakukannya. 580 00:32:47,000 --> 00:32:50,000 Dahulu kala. Seorang pria bernama Jonas Salk. 581 00:32:50,000 --> 00:32:51,000 Apakah dia orang Yahudi? 582 00:32:51,000 --> 00:32:52,000 Dia. Iya. 583 00:32:52,000 --> 00:32:53,000 -Dia orang Yahudi? -Iya. 584 00:32:53,000 --> 00:32:55,000 Iya! Tahu itu. 585 00:32:55,000 --> 00:32:56,000 Oh, ya, kemenangan besar. 586 00:32:56,000 --> 00:32:59,000 Saya akan melihat orang polio dan berpikir, 587 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 "Mereka bisa memperbaiki ini." 588 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 Anda berpikir begitu? 589 00:33:01,000 --> 00:33:04,000 Masalah ini bukan masalah yang tidak bisa diperbaiki. 590 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 Anda menempatkan seorang Yahudi dalam hal ini, dia akan memperbaiki ini. 591 00:33:07,000 --> 00:33:08,000 Anda sangat profetik, Herschel. 592 00:33:08,000 --> 00:33:09,000 Saya benar. Baik sekali. 593 00:33:10,000 --> 00:33:11,000 [pesan peringatan berbunyi] 594 00:33:13,000 --> 00:33:15,000 Dia membalas SMS. 595 00:33:15,000 --> 00:33:17,000 Dia mengatakan ide saya adalah "api langsung". 596 00:33:17,000 --> 00:33:18,000 Itu hal yang bagus. 597 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Dia ingin saya datang hari ini dan menyampaikan ide saya secara langsung. 598 00:33:22,000 --> 00:33:23,000 Dia menginginkan Boop Bops Anda. 599 00:33:23,000 --> 00:33:25,000 -Ini masalah besar, Herschel. -Iya. 600 00:33:27,000 --> 00:33:28,000 Dia menginginkan Boop Bops saya. 601 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Ben, ada apa? 602 00:33:33,000 --> 00:33:34,000 Hei! Bagaimana kabarmu, Bung? 603 00:33:35,000 --> 00:33:37,000 Kami tidak akan berinvestasi. 604 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 -Apa? -Ya. Maaf teman. 605 00:33:42,000 --> 00:33:43,000 Apa masalahnya? 606 00:33:43,000 --> 00:33:44,000 Sebelum Anda masuk, kami mencari nama Anda di Google 607 00:33:45,000 --> 00:33:47,000 dan hal pertama yang muncul adalah penangkapanmu. 608 00:33:48,000 --> 00:33:49,000 Lihat, itu hanya optik yang buruk. 609 00:33:49,000 --> 00:33:52,000 Maksud saya, keseluruhan aplikasi adalah tentang etika, 610 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 dan pendirinya adalah penjahat yang kejam. 611 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 Seperti, jika Anda Boop Bopped Boop Bop, 612 00:33:56,000 --> 00:33:59,000 Anda akan mendapatkan skor Boop Bop yang sangat rendah. 613 00:33:59,000 --> 00:34:00,000 Apakah ada yang bisa kami lakukan? 614 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Bisakah kita memutar ini atau sesuatu seperti itu? 615 00:34:02,000 --> 00:34:03,000 Oh tidak. Tentu saja tidak. 616 00:34:03,000 --> 00:34:06,000 Tidak ada yang akan menyentuh ini, kawan. Ini adalah... 617 00:34:06,000 --> 00:34:07,000 Ide ini sudah mati. 618 00:34:07,000 --> 00:34:08,000 [menghela napas] 619 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 Lihat, anggap ini kesempatan. 620 00:34:10,000 --> 00:34:11,000 Maksud saya, ada banyak ide lain. 621 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 -Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melakukan ini? 622 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 -Lima tahun. 623 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Lima tahun. Itu-- 624 00:34:16,000 --> 00:34:17,000 Lama. 625 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 Ya, itu sebentar. 626 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 Maaf mengecewakanmu, kurasa. 627 00:34:20,000 --> 00:34:24,000 Mungkin Anda bisa membuat aplikasi di tempat yang tidak penting 628 00:34:20,000 --> 00:34:24,000 jika pendirinya adalah orang jahat. 629 00:34:24,000 --> 00:34:26,000 Seperti media sosial. 630 00:34:26,000 --> 00:34:30,000 Hei. Saya tidak tahu apakah Anda menginginkan nasihat saya, kawan, 631 00:34:30,000 --> 00:34:34,000 tetapi tidak ada kata terlambat untuk melakukan sesuatu dengan cara yang sama sekali berbeda. 632 00:34:30,000 --> 00:34:34,000 Kamu tahu? 633 00:34:34,000 --> 00:34:35,000 -Ya. -Ya. 634 00:34:36,000 --> 00:34:37,000 Jaga dirimu. 635 00:34:37,000 --> 00:34:39,000 Hubungi saya jika Anda punya sesuatu yang baru. 636 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 [pintu terbuka] 637 00:34:55,000 --> 00:34:57,000 Apakah Anda mendapatkan uang? 638 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 Tidak, aku tidak mendapatkan uang. 639 00:34:59,000 --> 00:35:02,000 Dan saya takut saya tidak akan pernah mendapatkan uang 640 00:35:02,000 --> 00:35:06,000 untuk bisnis saya yang didasarkan pada etika 641 00:35:06,000 --> 00:35:11,000 sekarang saya memiliki catatan kriminal untuk penyerangan 642 00:35:06,000 --> 00:35:11,000 karena kamu! 643 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Saya khawatir tidak ada yang mau Boop Bops Anda 644 00:35:16,000 --> 00:35:19,000 karena itu ide yang buruk. Begitu... 645 00:35:19,000 --> 00:35:21,000 Saya punya ide lain. 646 00:35:21,000 --> 00:35:24,000 Kami memulai bisnis acar. 647 00:35:24,000 --> 00:35:26,000 Apakah bisnis yang bagus. Bisnis Yahudi. 648 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Saya memiliki pengetahuan tentang pengawetan. 649 00:35:28,000 --> 00:35:31,000 Saya sendiri adalah acar. 650 00:35:31,000 --> 00:35:33,000 Itu ide yang sangat bodoh, Herschel. 651 00:35:34,000 --> 00:35:35,000 Ini akan berhasil. 652 00:35:35,000 --> 00:35:37,000 Kami akan memulai bisnis acar. 653 00:35:38,000 --> 00:35:39,000 Kami akan sukses. 654 00:35:39,000 --> 00:35:42,000 Anda akhirnya akan membuat bangga orang tua yang telah meninggal. 655 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 Apakah Anda tidak berbicara tentang orang tua saya. 656 00:35:44,000 --> 00:35:45,000 Anda tidak pernah berbicara tentang orang tua saya! 657 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Anda tidak tahu apa-apa tentang mereka! 658 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Anda tidak pernah bertemu mereka! 659 00:35:49,000 --> 00:35:53,000 Karena kamu terlalu sibuk membuat acar 660 00:35:49,000 --> 00:35:53,000 selama 100 tahun! 661 00:35:53,000 --> 00:35:55,000 Itu salahmu, Herschel. 662 00:35:55,000 --> 00:35:56,000 Anda membuat kami ditangkap. 663 00:35:56,000 --> 00:36:00,000 Anda menghancurkan bisnis saya yang saya habiskan bertahun-tahun! 664 00:36:03,000 --> 00:36:04,000 Untung saja Sarah tidak ada lagi. 665 00:36:05,000 --> 00:36:07,000 Karena jika dia, dia akan malu padamu. 666 00:36:07,000 --> 00:36:09,000 [memainkan musik dramatis] 667 00:36:13,000 --> 00:36:15,000 Anda mendengar sumpah ini. 668 00:36:16,000 --> 00:36:19,000 Saya akan membuat kerajaan acar. 669 00:36:19,000 --> 00:36:22,000 Saya akan menghasilkan $ 200.000. 670 00:36:22,000 --> 00:36:24,000 Saya akan membeli kembali tanah Cossack. 671 00:36:24,000 --> 00:36:27,000 Dan saya akan menebang papan reklame. 672 00:36:27,000 --> 00:36:30,000 Saya akan membuktikan bahwa Anda bodoh. 673 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 Karena kamu adalah musuhku. 674 00:36:33,000 --> 00:36:36,000 Anda tidak menghormati nama Greenbaum. 675 00:36:36,000 --> 00:36:39,000 Kami bukan lagi keluarga. 676 00:36:39,000 --> 00:36:40,000 [Ben] Semoga berhasil dengan itu. 677 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 Anda tidak tahu apa-apa tentang omong kosong, man. 678 00:36:42,000 --> 00:36:44,000 Anda bahkan tidak bisa membaca dari apa yang saya tahu. 679 00:36:44,000 --> 00:36:45,000 Anda akan memulai kerajaan acar? 680 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 Anda bahkan tidak dapat bertahan hidup di luar sana tanpa bantuan saya! 681 00:36:47,000 --> 00:36:50,000 Tidak butuh bantuan dari siapa pun. 682 00:36:50,000 --> 00:36:55,000 Saya akan membuktikan Anda bodoh tanpa bantuan dari siapa pun! 683 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 Aku ingin membeli. Berapa banyak? 684 00:37:26,000 --> 00:37:29,000 Sepertinya ini masing-masing 90 sen. 685 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 Sangat menyesal, anak kecil. Kedengarannya bagiku 686 00:37:31,000 --> 00:37:36,000 seperti yang Anda katakan mentimun ini 687 00:37:31,000 --> 00:37:36,000 adalah 90 sen masing-masing. 688 00:37:36,000 --> 00:37:37,000 Saya. 689 00:37:58,000 --> 00:37:59,000 Timun. 690 00:38:01,000 --> 00:38:02,000 Dan garam. 691 00:38:04,000 --> 00:38:06,000 Iya! 692 00:38:09,000 --> 00:38:10,000 [musik ceria diputar] 693 00:38:45,000 --> 00:38:46,000 [guntur bergemuruh] 694 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 Iya! 695 00:39:03,000 --> 00:39:04,000 [klakson klakson] 696 00:39:17,000 --> 00:39:18,000 [man] Ya Tuhan. Kevin, lihat. 697 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 Acar artisanal. 698 00:39:21,000 --> 00:39:22,000 Yah, dia tidak ada di Yelp. 699 00:39:22,000 --> 00:39:27,000 Pak. Seberapa lokal produk Anda? 700 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Saya membuat acar di sini di Brooklyn. 701 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Dan apakah semuanya alami? 702 00:39:31,000 --> 00:39:32,000 Apakah acar. 703 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 Tapi apakah Anda menambahkan bahan kimia seperti, 704 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 Tahukah Anda, benzoat atau pengawet? 705 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Saya bahkan tidak tahu kata-kata ini. 706 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 Oh, aku suka gayamu. 707 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 Ooh, coba lihat. 708 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Wow! Ooh. 709 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Baru saja memukulku di tenggorokanku. 710 00:39:47,000 --> 00:39:48,000 Sangat menyengat. 711 00:39:48,000 --> 00:39:49,000 Biarkan aku menciumnya. 712 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 Oh! Ya, itu membakar. 713 00:39:51,000 --> 00:39:52,000 Anda bisa merasakan terbakar. 714 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Aku bisa, seperti, menciumnya di mataku. 715 00:39:54,000 --> 00:39:55,000 Rasakan sengatannya. 716 00:39:55,000 --> 00:39:57,000 Berikan padaku lagi. Biarkan aku menciumnya. 717 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 Mm, ya, itu langsung dari setan. 718 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 Setan. Oh, itu bau. 719 00:40:01,000 --> 00:40:04,000 Anda tahu, itu akan sangat bagus 720 00:40:01,000 --> 00:40:04,000 dengan rumput laut ceviche. 721 00:40:04,000 --> 00:40:07,000 Ya Tuhan, itu benar. Berapa kami berutang padamu? 722 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Anda ingin membeli? 723 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Tentu saja. 724 00:40:11,000 --> 00:40:12,000 Apakah empat dolar untuk acar. 725 00:40:12,000 --> 00:40:16,000 Tiga dolar lebih murah dari toko besar 726 00:40:12,000 --> 00:40:16,000 dan saya termasuk sampah. 727 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 -Baik. Tentu. -Baik! Ya, sampah. 728 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 -Di sini Anda pergi. -Itu hebat. 729 00:40:20,000 --> 00:40:21,000 Sampah itu. 730 00:40:27,000 --> 00:40:29,000 Anda tidak tawar-menawar. 731 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 Tawar-menawar? Tidak, maksud saya, sepertinya empat dolar 732 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 cocok untuk satu acar. 733 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 Ya, kecuali Anda mendapat kupon. 734 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Yang itu! 735 00:40:35,000 --> 00:40:37,000 Juga, Anda membawa kembali toples setelah selesai. 736 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 -Dia mengambil kembali stoplesnya. Dia mengambil kembali stoplesnya. 737 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 -Wow. 738 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 Tidak ada yang salah dengan toples bekas. 739 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 Mereka sama setelah banyak, banyak penggunaan. 740 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 Amin untuk itu! 741 00:40:46,000 --> 00:40:47,000 -Amin. -Amin. 742 00:40:47,000 --> 00:40:48,000 Anda religius. 743 00:40:48,000 --> 00:40:53,000 Amin! Terima kasih banyak. Semoga harimu menyenangkan. 744 00:40:53,000 --> 00:40:54,000 Jangan lupa bawa kembali toples. 745 00:40:54,000 --> 00:40:58,000 Atau aku akan menemukanmu, dan aku akan melakukannya 746 00:40:54,000 --> 00:40:58,000 kekerasan yang mengerikan. 747 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 Kamu tahu apa? Anda harus melakukan posting tentang dia. 748 00:41:00,000 --> 00:41:02,000 Oh. Ya. Bagaimana bisa aku tidak? 749 00:41:02,000 --> 00:41:04,000 [Pemutaran "Reflections of My Life"] 750 00:41:17,000 --> 00:41:21,000 ♪ Perubahan sinar matahari ♪ 751 00:41:22,000 --> 00:41:24,000 ♪ Untuk cahaya bulan ♪ 752 00:41:24,000 --> 00:41:29,000 ♪ Refleksi hidupku ♪ 753 00:41:29,000 --> 00:41:34,000 ♪ Oh, bagaimana mereka memenuhi mataku ♪ 754 00:41:38,000 --> 00:41:42,000 ♪ Salam orang ♪ 755 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 ♪ Dalam kesulitan ♪ 756 00:41:45,000 --> 00:41:49,000 ♪ Refleksi hidupku ♪ 757 00:41:50,000 --> 00:41:55,000 ♪ Oh, bagaimana mereka memenuhi mataku ♪ 758 00:41:58,000 --> 00:42:03,000 ♪ Oh, kesedihanku ♪ 759 00:42:03,000 --> 00:42:08,000 ♪ Sedih besok ♪ 760 00:42:08,000 --> 00:42:13,000 ♪ Bawa aku kembali ke rumahku sendiri ♪ 761 00:42:13,000 --> 00:42:15,000 [Wanita] Hei, bung, bagaimana kabarmu? 762 00:42:15,000 --> 00:42:17,000 Ya, tidak fantastis. 763 00:42:17,000 --> 00:42:21,000 Saya menemukan pada dasarnya saya harus membuang 764 00:42:17,000 --> 00:42:21,000 aplikasi yang saya kerjakan, 765 00:42:21,000 --> 00:42:23,000 dan mulai lagi dari awal. 766 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 -Kekecewaan. -Ya. Sialan. 767 00:42:25,000 --> 00:42:27,000 Tapi saya akan memikirkan sesuatu. 768 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 [Herschel] Ini tentang baunya. 769 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Anda tahu itu bagus. 770 00:42:29,000 --> 00:42:30,000 Acar harus berbau seperti muntahan. 771 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 Permisi, apa itu? 772 00:42:32,000 --> 00:42:36,000 Ini adalah posting blog tentang pria pembuat acar kuno itu 773 00:42:32,000 --> 00:42:36,000 tentang di Bedford. 774 00:42:36,000 --> 00:42:37,000 Oh ya. Saya mendengar tentang orang itu. 775 00:42:38,000 --> 00:42:40,000 Ini gila, bukan? Lihat, ini, lihat. 776 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 Stoples Herschel tidak berlabel, 777 00:42:42,000 --> 00:42:44,000 dan produknya bahkan tidak memiliki nama. 778 00:42:44,000 --> 00:42:46,000 Tapi dia mungkin yang paling otentik 779 00:42:46,000 --> 00:42:49,000 pemetik artisanal di seluruh Williamsburg. 780 00:42:49,000 --> 00:42:51,000 Dan aksennya adalah AF yang lucu. 781 00:42:53,000 --> 00:42:54,000 Halo. 782 00:42:54,000 --> 00:42:56,000 Aww! Ya Tuhan! 783 00:42:56,000 --> 00:42:58,000 Jadi dia menggunakan, seperti, botol acar yang digunakan kembali, 784 00:42:58,000 --> 00:43:01,000 ketimun, garam dan air hujan, dan hanya itu. 785 00:43:01,000 --> 00:43:03,000 Saatnya berinvestasi sekarang, bukan? 786 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 Apakah ini blog yang populer? 787 00:43:06,000 --> 00:43:07,000 Video ini mendapatkan jutaan tampilan, 788 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 jadi orang-orang menyukai pria acar ini. 789 00:43:09,000 --> 00:43:11,000 Mungkin kita harus menjualnya di sini. 790 00:43:11,000 --> 00:43:13,000 Pickleback, tembakan acar. Itu keren, bukan? 791 00:43:14,000 --> 00:43:15,000 [man] Tampak keren. 792 00:43:15,000 --> 00:43:16,000 - [wanita] Ah, aku suka topinya. - [man] Aku tahu. 793 00:43:37,000 --> 00:43:39,000 Herschel, acar Anda adalah hal terpanas di Brooklyn. 794 00:43:39,000 --> 00:43:43,000 Bagaimana rasanya menjadi sukses yang begitu cepat? 795 00:43:43,000 --> 00:43:47,000 Ben Greenbaum, Anda melihat saya sekarang di kotak televisi Anda. 796 00:43:47,000 --> 00:43:51,000 Nah, saya menjadi sukses besar. 797 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 Segera saya membeli kembali papan reklame Cossack 798 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 dan saya buktikan bahwa Anda bodoh. 799 00:43:54,000 --> 00:43:57,000 Anda adalah orang terbodoh yang pernah saya lihat dalam hidup saya. 800 00:43:57,000 --> 00:44:00,000 Wow, pria Ben itu benar-benar terdengar bodoh. 801 00:44:00,000 --> 00:44:02,000 ... jenius dibandingkan dengan Anda. 802 00:44:03,000 --> 00:44:05,000 [membersihkan tenggorokan] Oke. Tidak yakin siapa Ben. 803 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 Herschel, saya mengerti acar Anda dibuat 804 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 dengan air hujan. 805 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 - Air hujan, ya. -Iya. 806 00:44:11,000 --> 00:44:12,000 Air hujan dari talang. 807 00:44:12,000 --> 00:44:15,000 Nutrisi dari atap dibuang ke dalam toples. 808 00:44:15,000 --> 00:44:17,000 [reporter] Ada kotoran burung di sana? 809 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 [Herschel] Segala macam bagian hewan di sini. 810 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 Esensi kecil dari kaki binatang. 811 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 Bisakah Anda menepi? 812 00:44:27,000 --> 00:44:29,000 Halo. Departemen Kesehatan? 813 00:44:29,000 --> 00:44:31,000 Saya ingin mengajukan keluhan. 814 00:44:35,000 --> 00:44:38,000 -Ini dia. Anda mengambil acar. 815 00:44:35,000 --> 00:44:38,000 -Syukur. 816 00:44:39,000 --> 00:44:41,000 Apakah Anda Herschel Greenbaum? 817 00:44:41,000 --> 00:44:43,000 Ya, 14 dolar untuk acar. 818 00:44:43,000 --> 00:44:47,000 Sepuluh dolar ekstra jika Anda ingin foto telepon 819 00:44:43,000 --> 00:44:47,000 dengan Herschel. 820 00:44:47,000 --> 00:44:49,000 Berbarislah di barisan. 821 00:44:49,000 --> 00:44:53,000 Dengar, kamu harus segera menutup ini. 822 00:44:53,000 --> 00:44:54,000 Mengapa ditutup? 823 00:44:54,000 --> 00:44:57,000 Karena Anda mendapat lusinan pelanggaran kesehatan yang mencolok. 824 00:44:57,000 --> 00:45:01,000 Anda tidak bisa begitu saja mengeluarkan makanan dari tempat sampah 825 00:44:57,000 --> 00:45:01,000 dan menjualnya kepada orang-orang. 826 00:45:01,000 --> 00:45:04,000 -Itu gila. -Tapi semuanya alami. Apakah vegan. 827 00:45:04,000 --> 00:45:06,000 Tidak ada benzoat. Tanpa pengawet. 828 00:45:06,000 --> 00:45:09,000 Anda beruntung tidak ada yang meninggal. 829 00:45:09,000 --> 00:45:13,000 Anda berhutang $ 12.000 dalam bentuk pajak, ongkos, dan denda. 830 00:45:14,000 --> 00:45:16,000 Sampai saat itu, Anda dimatikan. 831 00:45:26,000 --> 00:45:28,000 [ponsel berdengung] 832 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 [wanita] Ew. Guys. 833 00:45:29,000 --> 00:45:33,000 Delapan puluh enam acar. Mereka terbuat dari sampah. 834 00:45:33,000 --> 00:45:34,000 - [mencemooh] - [obrolan tak jelas] 835 00:45:35,000 --> 00:45:36,000 Nggak. 836 00:45:39,000 --> 00:45:41,000 [Wanita] Ya Tuhan. 837 00:45:51,000 --> 00:45:55,000 -CHRISTIAN: Herschel, kami mendengar berita buruk. 838 00:45:51,000 --> 00:45:55,000 -KEVIN: Ya, apa yang terjadi? 839 00:45:55,000 --> 00:45:57,000 Saya ditutup oleh wanita jahat. 840 00:45:57,000 --> 00:46:00,000 Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya harus "membawa sesuatu ke kode." 841 00:46:00,000 --> 00:46:03,000 Saya tidak tahu bagaimana melakukan ini semua sendirian. 842 00:46:03,000 --> 00:46:05,000 -Anda dapat meningkatkan bisnis, bukan? 843 00:46:03,000 --> 00:46:05,000 -Benar. 844 00:46:05,000 --> 00:46:07,000 -Mungkin mempekerjakan beberapa pekerja. -Itu bagus. 845 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 Tidak mampu membayar pekerja. 846 00:46:10,000 --> 00:46:12,000 Anda bisa mendapatkan magang! 847 00:46:12,000 --> 00:46:13,000 [Christian terengah] Ya. 848 00:46:16,000 --> 00:46:17,000 "Magang"? 849 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 Ya, mereka adalah pekerja tidak dibayar. 850 00:46:22,000 --> 00:46:23,000 Pekerja tidak dibayar. 851 00:46:23,000 --> 00:46:27,000 Baik. Anda memberi mereka kompensasi dalam pendidikan dan pengalaman. 852 00:46:32,000 --> 00:46:33,000 Seperti budak? 853 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 Tidak tidak Tidak. Bukan itu yang saya maksud. 854 00:46:35,000 --> 00:46:37,000 Itu sedikit penyederhanaan yang berlebihan. 855 00:46:38,000 --> 00:46:42,000 Sekarang, dengarkan, Herschel. Anda menjalankan kecil, 856 00:46:38,000 --> 00:46:42,000 sadar etis ... 857 00:46:42,000 --> 00:46:43,000 Lanjut. 858 00:46:46,000 --> 00:46:49,000 Tuan Greenbaum, saya ingin mengucapkan terima kasih sebelumnya 859 00:46:49,000 --> 00:46:51,000 telah mempertimbangkan saya untuk magang ini. 860 00:46:51,000 --> 00:46:55,000 Nama saya Clara. Saya adalah senior yang sedang naik daun di NYU. 861 00:46:55,000 --> 00:46:58,000 Saya memiliki IPK 4.2. Saya presiden 862 00:46:55,000 --> 00:46:58,000 dari Klub Sinema Asia-- 863 00:46:58,000 --> 00:47:00,000 Tunjukkan gigimu. 864 00:47:01,000 --> 00:47:02,000 Iya. 865 00:47:03,000 --> 00:47:04,000 Herschel kembali! 866 00:47:04,000 --> 00:47:08,000 Sarung tangan, ini dia. Setiap orang membutuhkan sarung tangan. 867 00:47:04,000 --> 00:47:08,000 Itu regulasinya. 868 00:47:08,000 --> 00:47:11,000 Seperti janggut yang terselip di dalamnya. Itu penting! 869 00:47:11,000 --> 00:47:14,000 Baiklah. Mari kita buat kode ini, semuanya. 870 00:47:14,000 --> 00:47:16,000 Hanya pengawetan. Jangan bicara. 871 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 Tidak! 872 00:47:19,000 --> 00:47:20,000 Tidak tidak Tidak! 873 00:47:20,000 --> 00:47:23,000 Acar yang bagus. Acar buruk. [mendengus] 874 00:47:23,000 --> 00:47:25,000 CLARA: Hampir sampai. Teruskan! 875 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 [Herschel] Baiklah! 876 00:47:46,000 --> 00:47:48,000 Inilah yang kami raih, semuanya. 877 00:47:49,000 --> 00:47:50,000 Inilah mimpinya. 878 00:47:50,000 --> 00:47:52,000 Inilah tujuannya. 879 00:47:52,000 --> 00:47:53,000 Toples acar yang sempurna. 880 00:47:54,000 --> 00:47:55,000 Pergilah. 881 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 - [man] Hei! - [wanita] Hei yang di sana! 882 00:48:11,000 --> 00:48:12,000 [obrolan tidak jelas] 883 00:48:19,000 --> 00:48:20,000 [memainkan musik dramatis] 884 00:48:26,000 --> 00:48:28,000 [musik ceria diputar] 885 00:48:28,000 --> 00:48:29,000 Iya! 886 00:48:29,000 --> 00:48:32,000 Ya, ya, ya! 887 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 [berderak] 888 00:48:48,000 --> 00:48:49,000 Terima kasih. 889 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 Ya! 890 00:48:56,000 --> 00:48:58,000 Pindahkan, pindahkan! 891 00:48:58,000 --> 00:49:00,000 Buruan! Percepat! 892 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 Dikatakan bahwa akta Anda telah dibayar lunas. 893 00:49:05,000 --> 00:49:06,000 Hentikan itu. 894 00:49:21,000 --> 00:49:25,000 Herschel menang! Ya! 895 00:49:58,000 --> 00:49:59,000 [mencemooh] 896 00:50:21,000 --> 00:50:22,000 [menghela napas] 897 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 [klik] 898 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 Ini adalah awalnya. Baik? Anda mendengarnya di sini dulu, teman-teman. 899 00:50:33,000 --> 00:50:37,000 Benjamin Greenbaum akan mengubah dunia. 900 00:50:33,000 --> 00:50:37,000 Itulah yang akan kamu lakukan. 901 00:50:37,000 --> 00:50:39,000 Ya terima kasih. Saya menghargainya. 902 00:50:39,000 --> 00:50:40,000 Kami tahu itu. Kami tahu itu. 903 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 Oh ya. Bill Gates, minggir. 904 00:50:42,000 --> 00:50:44,000 -Pindahlah, Bill Gates. -Waspada, Bill. 905 00:50:44,000 --> 00:50:46,000 Ben Greenbaum punya nomor Anda. 906 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 [Ben] Saya menghargainya. Terima kasih kawan. 907 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 [Susan] Dan kami tahu Anda akan melakukan hal-hal hebat seperti itu. 908 00:50:50,000 --> 00:50:52,000 - [David] Hal-hal hebat. -Dan berbicara tentang ... 909 00:50:53,000 --> 00:50:54,000 Guys. 910 00:50:54,000 --> 00:50:57,000 - Ini hanya sedikit ... - Sesuatu yang kecil. 911 00:51:01,000 --> 00:51:04,000 Ya Tuhan. 912 00:51:04,000 --> 00:51:07,000 [David] Ini investasi. Investasi 913 00:51:04,000 --> 00:51:07,000 di perusahaan baru Anda. 914 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 -Kami ingin masuk ke lantai dasar. 915 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 -Ya, tentu saja. Bawah. 916 00:51:10,000 --> 00:51:14,000 Perusahaan saya bahkan belum memiliki nama, jadi saya rasa 917 00:51:10,000 --> 00:51:14,000 itu sedikit prematur. 918 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 Ayolah! Anda akan memikirkan sesuatu. 919 00:51:15,000 --> 00:51:17,000 [David] Kamu bisa menyebutnya "Ibu dan Ayah." 920 00:51:17,000 --> 00:51:19,000 [Susan] Kamu sangat kreatif, inventif. 921 00:51:19,000 --> 00:51:20,000 "Ibu dan ayah." Aku suka itu-- 922 00:51:24,000 --> 00:51:25,000 [membenturkan] 923 00:51:33,000 --> 00:51:35,000 Saya telah selesai melakukannya. 924 00:51:36,000 --> 00:51:41,000 Saya telah memulihkan kehormatan keluarga dan menaklukkan Cossack. 925 00:51:41,000 --> 00:51:43,000 Selamat. 926 00:51:43,000 --> 00:51:46,000 Sekarang saya punya waktu luang di tangan saya, 927 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 jadi saya punya kabar baik. 928 00:51:48,000 --> 00:51:51,000 Herschel kembali. 929 00:51:51,000 --> 00:51:54,000 Saya telah memutuskan saya akan kembali 930 00:51:51,000 --> 00:51:54,000 bersamamu. 931 00:51:54,000 --> 00:51:56,000 Bukan untuk saya. Saya baik-baik saja. Sangat stabil. 932 00:51:56,000 --> 00:52:00,000 Bukan pasang surut. Herschel merasa sangat senang 933 00:51:56,000 --> 00:52:00,000 sepanjang waktu. 934 00:52:00,000 --> 00:52:02,000 Oh ya? 935 00:52:02,000 --> 00:52:06,000 Tapi untuk Ben, kupikir mungkin aku akan kembali dan membantumu. 936 00:52:06,000 --> 00:52:12,000 Anda tidak punya istri, tidak punya anak, tidak punya teman, dan sekarang tidak punya pekerjaan. 937 00:52:12,000 --> 00:52:13,000 Anda butuh bantuan! 938 00:52:13,000 --> 00:52:15,000 Herschel akan membantu. Jangan khawatir. 939 00:52:15,000 --> 00:52:19,000 Pergilah, Herschel. Saya tidak ingin kamu di sini. 940 00:52:19,000 --> 00:52:20,000 Baik? 941 00:52:20,000 --> 00:52:23,000 Tolong tinggalkan apartemenku. 942 00:52:23,000 --> 00:52:26,000 Tapi aku hanya keluarga yang kau tinggalkan. 943 00:52:27,000 --> 00:52:29,000 Anda membutuhkan Herschel. 944 00:52:29,000 --> 00:52:32,000 Tanpa Herschel, Anda akan sendirian. 945 00:52:32,000 --> 00:52:34,000 Tidak ada yang bisa memperbaiki kehidupan yang rusak. 946 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 Hidupku tidak rusak, Herschel. 947 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 Saya baik-baik saja. Saya sangat bahagia. 948 00:52:38,000 --> 00:52:42,000 Satu-satunya masalah yang saya miliki saat ini, sejujurnya, adalah Anda. 949 00:52:42,000 --> 00:52:43,000 Silakan pergi! 950 00:52:43,000 --> 00:52:45,000 Jika Anda tidak menyadari bahwa Anda membutuhkan Herschel, 951 00:52:45,000 --> 00:52:47,000 Anda lebih bodoh dari orang Polandia. 952 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 Dan mereka yang paling bodoh. 953 00:53:02,000 --> 00:53:04,000 Bagaimana keberadaan Twitter Anda akhir-akhir ini, Herschel? 954 00:53:05,000 --> 00:53:07,000 Apa itu Twitter? 955 00:53:07,000 --> 00:53:09,000 "Apa itu Twitter?" Anda tidak tahu apa itu Twitter? 956 00:53:09,000 --> 00:53:13,000 Pembesar acar besar dan kuat seperti Anda tidak tahu 957 00:53:09,000 --> 00:53:13,000 apa itu Twitter? 958 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 Saya mungkin tahu apa itu dengan kata lain. 959 00:53:15,000 --> 00:53:18,000 Yah, mungkin beri tahu aku apa itu. Menjelaskan. 960 00:53:18,000 --> 00:53:20,000 Twitter, Anda tahu, itu adalah pasar ide 961 00:53:20,000 --> 00:53:24,000 tempat yang terbaik dan paling cemerlang di dunia datang 962 00:53:20,000 --> 00:53:24,000 untuk membagikan pendapat mereka 963 00:53:24,000 --> 00:53:27,000 dengan cara yang sangat terukur dan masuk akal. Indonesia. 964 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 Saya akan melakukan Twitter. 965 00:53:30,000 --> 00:53:31,000 Anda mungkin berpikir Anda bisa tetapi ini sangat rumit. 966 00:53:30,000 --> 00:53:31,000 Saya tidak berpikir Anda akan mendapatkannya. 967 00:53:31,000 --> 00:53:33,000 -Saya bisa melakukan apa saja. -Aku tidak berpikir kamu bisa. 968 00:53:33,000 --> 00:53:35,000 -Bisakah Anda melakukan Twitter? -Oh, saya bisa melakukan Twitter. 969 00:53:35,000 --> 00:53:37,000 Jika Anda bisa berkicau, saya bisa berkicau. 970 00:53:37,000 --> 00:53:38,000 Untuk membuat Twitter dengan sangat baik, 971 00:53:38,000 --> 00:53:39,000 Anda harus mentah dan tanpa sensor 972 00:53:40,000 --> 00:53:42,000 dan bagikan pendapat Anda yang sepenuhnya tidak terkekang. 973 00:53:42,000 --> 00:53:43,000 Saya tidak berpikir Anda akan pandai dalam hal itu. 974 00:53:43,000 --> 00:53:45,000 -Aku akan melakukan Twitter! -Betulkah? Saya tidak tahu. 975 00:53:45,000 --> 00:53:48,000 Anda melihat saya, Ben! Saya akan melakukan Twitter. 976 00:53:48,000 --> 00:53:51,000 Saya akan membuat Twitter lebih baik dari siapa pun 977 00:53:48,000 --> 00:53:51,000 selesai Twitter. 978 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 Yah, aku akan percaya saat melihatnya, Herschel. 979 00:53:53,000 --> 00:53:55,000 Kau akan melihatnya. Dan Anda akan mempercayainya. 980 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 Baiklah, lakukanlah, temanku! 981 00:53:58,000 --> 00:53:59,000 Menonton. 982 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 [pintu tertutup] 983 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 [Clara] Pak, beberapa orang menyewa tim publisitas untuk membantu. 984 00:54:07,000 --> 00:54:08,000 Tidak ada pertolongan. 985 00:54:09,000 --> 00:54:12,000 Saya akan menjadi Twitter dan tidak ada yang bisa menghentikan saya sekarang. 986 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 Sekarang bacakan kembali dikte saya. 987 00:54:14,000 --> 00:54:15,000 Baik. 988 00:54:17,000 --> 00:54:18,000 "Orang kursi roda, 989 00:54:18,000 --> 00:54:20,000 -Acarku sangat enak ... -Ya. 990 00:54:20,000 --> 00:54:24,000 ... itu akan membuatmu lupa Hashem telah mengutukmu. " 991 00:54:24,000 --> 00:54:27,000 Hashem telah mengutuk kaki mereka, tetapi mulut mereka tidak. 992 00:54:24,000 --> 00:54:27,000 Mereka bisa makan acar. 993 00:54:27,000 --> 00:54:28,000 -Apakah bagus. -Baik. 994 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 -Kirim ke Twitter. -Kirim. 995 00:54:30,000 --> 00:54:33,000 "Kami menjual ke semua orang 996 00:54:33,000 --> 00:54:36,000 bahkan wanita, kecuali mereka sedang menstruasi, 997 00:54:36,000 --> 00:54:38,000 dalam hal ini, tetaplah di tenda. " 998 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 Tetap di tenda. 999 00:54:40,000 --> 00:54:41,000 Twitter berikutnya. 1000 00:54:41,000 --> 00:54:43,000 - "Perhatian, para sodomi." -Iya. 1001 00:54:43,000 --> 00:54:45,000 "Hashem akan memukulmu karena dosamu! 1002 00:54:45,000 --> 00:54:49,000 Anda akan terbakar api karena kejahatan Anda terhadap Tuhan. 1003 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 Beli acar saya. " 1004 00:54:53,000 --> 00:54:55,000 Sempurna untuk dikirim. 1005 00:54:55,000 --> 00:54:56,000 Baik sekali. 1006 00:54:57,000 --> 00:54:58,000 Ya. 1007 00:55:09,000 --> 00:55:10,000 [obrolan tidak jelas] 1008 00:55:13,000 --> 00:55:17,000 Oh, banyak pelanggan hari ini. 1009 00:55:17,000 --> 00:55:21,000 Itu bukan pelanggan. Mereka adalah pengunjuk rasa. 1010 00:55:21,000 --> 00:55:23,000 - [woman 1] Kamu menjijikkan, man! 1011 00:55:21,000 --> 00:55:23,000 - [woman 2] Beraninya kamu? 1012 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 "Pengunjuk rasa"? 1013 00:55:24,000 --> 00:55:26,000 [man] Jatuhkan Herschel! 1014 00:55:26,000 --> 00:55:27,000 [semua] Jatuhkan Herschel! 1015 00:55:27,000 --> 00:55:28,000 Jatuhkan Herschel! 1016 00:55:29,000 --> 00:55:30,000 Jatuhkan Herschel! 1017 00:55:32,000 --> 00:55:35,000 Pak, terima kasih seperti saya untuk Anda 1018 00:55:35,000 --> 00:55:37,000 untuk kesempatan pendidikan ini, 1019 00:55:37,000 --> 00:55:38,000 Saya takut saya tidak bisa lagi 1020 00:55:38,000 --> 00:55:41,000 lanjutkan usaha ini dengan hati nurani yang baik. 1021 00:55:41,000 --> 00:55:43,000 Terima kasih atas kredit perguruan tinggi. 1022 00:55:43,000 --> 00:55:44,000 Clara! 1023 00:55:44,000 --> 00:55:46,000 [teriakan tidak jelas] 1024 00:55:46,000 --> 00:55:49,000 Jatuhkan Herschel! Jatuhkan Herschel! 1025 00:55:49,000 --> 00:55:51,000 Kamu penghianat! 1026 00:55:51,000 --> 00:55:53,000 Setelah semua yang saya lakukan untuk Anda! 1027 00:55:53,000 --> 00:55:55,000 [mengucapkan] Maaf. 1028 00:55:55,000 --> 00:55:56,000 Jatuhkan Herschel! 1029 00:55:57,000 --> 00:56:00,000 Pergi! Pergi! 1030 00:56:00,000 --> 00:56:03,000 [narator] Siapakah Herschel Greenbaum? 1031 00:56:03,000 --> 00:56:05,000 Dan apa yang dia jual? 1032 00:56:05,000 --> 00:56:07,000 Apakah itu acar? 1033 00:56:07,000 --> 00:56:08,000 Atau itu benci? 1034 00:56:10,000 --> 00:56:12,000 Tweet Greenbaum sangat memalukan, 1035 00:56:12,000 --> 00:56:14,000 mereka tampaknya hampir dirancang untuk menyebabkan pelanggaran. 1036 00:56:14,000 --> 00:56:15,000 Anda gila! 1037 00:56:15,000 --> 00:56:19,000 [narator] Dia menuai protes dan boikot. 1038 00:56:19,000 --> 00:56:21,000 Tapi mungkin itu intinya. 1039 00:56:23,000 --> 00:56:26,000 Beberapa orang melihatnya sebagai seorang fanatik yang penuh kebencian 1040 00:56:23,000 --> 00:56:26,000 dengan amarah di hatinya. 1041 00:56:26,000 --> 00:56:29,000 Orang lain melihatnya sebagai pembela kebebasan berbicara, 1042 00:56:29,000 --> 00:56:33,000 seorang provokator pintar yang menguji batas-batasnya 1043 00:56:29,000 --> 00:56:33,000 dari Amandemen Pertama. 1044 00:56:33,000 --> 00:56:37,000 [wanita] Lihat, saya mengerti. Dia bilang 1045 00:56:33,000 --> 00:56:37,000 beberapa hal yang kontroversial 1046 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 tapi dia religius, jadi saya percaya padanya. 1047 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Dia yang kita butuhkan sekarang. 1048 00:56:41,000 --> 00:56:43,000 [man] Semua orang di media arus utama seperti, 1049 00:56:43,000 --> 00:56:45,000 "Herschel orang yang mengerikan ini." 1050 00:56:45,000 --> 00:56:47,000 Saya pikir mereka salah paham. 1051 00:56:47,000 --> 00:56:49,000 Dia sedang bermain catur. Semuanya 1052 00:56:47,000 --> 00:56:49,000 sedang bermain catur. 1053 00:56:49,000 --> 00:56:54,000 [narator] Malam ini, kita akan mencari tahu siapa 1054 00:56:49,000 --> 00:56:54,000 Herschel Greenbaum sebenarnya 1055 00:56:54,000 --> 00:56:58,000 dari pria itu sendiri, Herschel Greenbaum. 1056 00:56:58,000 --> 00:57:00,000 Katakan padaku, Herschel. Bagaimana Anda menanggapinya 1057 00:57:00,000 --> 00:57:03,000 kepada mereka yang menyebut sistem kepercayaan Anda menjijikkan? 1058 00:57:04,000 --> 00:57:05,000 Saya akan memberi tahu orang-orang ini 1059 00:57:05,000 --> 00:57:08,000 Saya tidak mengerti apa arti kata ini. 1060 00:57:08,000 --> 00:57:12,000 Jadi, yang Anda katakan adalah tentang pidato online 1061 00:57:12,000 --> 00:57:15,000 Anda tidak memahami batasan. 1062 00:57:15,000 --> 00:57:19,000 Saya mengatakan saya tidak mengerti 1063 00:57:15,000 --> 00:57:19,000 apa yang terjadi. 1064 00:57:19,000 --> 00:57:22,000 Saya tidak mengerti... 1065 00:57:22,000 --> 00:57:23,000 apa yang terjadi... 1066 00:57:24,000 --> 00:57:26,000 dengan semua ini. 1067 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 Apa yang terjadi 1068 00:57:28,000 --> 00:57:30,000 dengan semua ini? 1069 00:57:30,000 --> 00:57:35,000 Dengan budaya kita, negara kita, cara hidup kita? 1070 00:57:35,000 --> 00:57:37,000 Ini adalah pertanyaan Herschel Greenbaum 1071 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 baik atau buruk, bertekad untuk bertanya. 1072 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Apa yang terjadi? 1073 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Apa yang sedang terjadi sekarang 1074 00:57:44,000 --> 00:57:48,000 Saya benar-benar berharap seseorang akan memberi tahu saya 1075 00:57:44,000 --> 00:57:48,000 apa yang terjadi. 1076 00:57:48,000 --> 00:57:50,000 Memang. 1077 00:57:50,000 --> 00:57:53,000 Herschel, Anda telah memikat imajinasi, 1078 00:57:53,000 --> 00:57:57,000 hati dan pikiran seluruh dunia 1079 00:57:57,000 --> 00:58:00,000 dengan semangat dan kebenaran Anda. 1080 00:58:00,000 --> 00:58:04,000 Beli acar saya. Beli acar saya. Beli acar saya. 1081 00:58:04,000 --> 00:58:06,000 [tuan rumah] Kami akan. 1082 00:58:27,000 --> 00:58:28,000 [sorak-sorai dan tepuk tangan] 1083 00:58:32,000 --> 00:58:34,000 Oke, semoga saja 1084 00:58:34,000 --> 00:58:37,000 pendirian Anda tentang peran gender sangat regresif 1085 00:58:38,000 --> 00:58:41,000 bahwa hal itu akan secara efektif membatasi wanita untuk hidup sebagai budak. 1086 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 Tepat sekali, perbudakan. Wanita suka melayani. 1087 00:58:44,000 --> 00:58:48,000 Dia memiliki tangan kecil untuk melayani sesuatu kepada orang lain 1088 00:58:48,000 --> 00:58:50,000 dengan cara yang sangat baik dan anggun. 1089 00:58:50,000 --> 00:58:53,000 Wanita memiliki puting untuk menyajikan susu kepada orang-orang. 1090 00:58:53,000 --> 00:58:57,000 Wanita berlubang di bagian bawah tubuh untuk menghasilkan bayi. 1091 00:58:57,000 --> 00:59:00,000 Dengan kata lain, layani bayi di luar lubang di tubuh. 1092 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Ya. Ya! 1093 00:59:02,000 --> 00:59:05,000 Wanita suka melayani! Iya! 1094 00:59:05,000 --> 00:59:06,000 Sangat menyinggung. 1095 00:59:06,000 --> 00:59:08,000 -Seseorang sedang menstruasi. -Tidak. 1096 00:59:08,000 --> 00:59:09,000 [kerumunan tertawa] 1097 00:59:09,000 --> 00:59:11,000 Perdebatan itu pasti diselesaikan. 1098 00:59:11,000 --> 00:59:13,000 Mari kita lemparkan ke penonton untuk pertanyaan. 1099 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 Anda, Tuan. 1100 00:59:15,000 --> 00:59:18,000 Herschel, wow. Sungguh luar biasa berbicara dengan Anda. 1101 00:59:15,000 --> 00:59:18,000 Suatu kehormatan. 1102 00:59:18,000 --> 00:59:19,000 Kehormatan berada di sini. 1103 00:59:19,000 --> 00:59:21,000 Saya bertanya-tanya bagaimana perasaan Anda tentang pajak 1104 00:59:21,000 --> 00:59:23,000 yang menghancurkan bisnis kecil. 1105 00:59:23,000 --> 00:59:25,000 Saya senang Anda bertanya. 1106 00:59:25,000 --> 00:59:28,000 Anda memajaki Herschel, Herschel akan melakukannya 1107 00:59:25,000 --> 00:59:28,000 kekerasan padamu. 1108 00:59:28,000 --> 00:59:30,000 Ya, kekerasan yang mengerikan! 1109 00:59:30,000 --> 00:59:31,000 [semua bersorak] 1110 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 Rindu. 1111 00:59:34,000 --> 00:59:37,000 Herschel, apakah Anda sudah mempertimbangkan untuk mencalonkan diri? 1112 00:59:39,000 --> 00:59:40,000 Saya mau kantor. 1113 00:59:41,000 --> 00:59:42,000 [semua bersorak] 1114 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 Saya mau kantor besar. 1115 00:59:53,000 --> 00:59:57,000 Saya ingin kantor terbesar di Amerika! 1116 00:59:57,000 --> 00:59:59,000 Kantor besar! 1117 01:00:01,000 --> 01:00:04,000 Oh, bagaimana denganmu? Di belakang. 1118 01:00:04,000 --> 01:00:08,000 Ya, wanita muda tampan di barisan belakang. Tidak dapat melihat. 1119 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 [man] Ya, terima kasih. Halo. Terima kasih. 1120 01:00:11,000 --> 01:00:14,000 Saya bertanya-tanya apa pendapat Anda 1121 01:00:14,000 --> 01:00:17,000 tentang doa Kristen di sekolah umum. 1122 01:00:18,000 --> 01:00:20,000 Ya terima kasih. 1123 01:00:20,000 --> 01:00:23,000 Oh, pertanyaan sederhana. Mudah dijawab. 1124 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 Saya tidak berpikir saya mengatakan sesuatu yang kontroversial 1125 01:00:25,000 --> 01:00:29,000 ketika saya mengatakan semua orang tahu ibu Yesus Kristus 1126 01:00:29,000 --> 01:00:30,000 adalah pelacur. 1127 01:00:30,000 --> 01:00:33,000 - [Semua terkesiap] -Dan dia menciptakan cerita 1128 01:00:30,000 --> 01:00:33,000 dari agama Kristen 1129 01:00:33,000 --> 01:00:35,000 untuk menutupi fakta bahwa dia pelacur. 1130 01:00:35,000 --> 01:00:37,000 Jadi jika Anda percaya kepada Yesus, 1131 01:00:37,000 --> 01:00:39,000 kamu bodoh, idiot. 1132 01:00:39,000 --> 01:00:42,000 Anda payah, Herschel! Aku akan mendapatkanmu! 1133 01:00:46,000 --> 01:00:48,000 [sirene meraung] 1134 01:00:55,000 --> 01:00:57,000 [pintu terbuka] 1135 01:00:57,000 --> 01:00:59,000 [reporter wanita] Kami mengganggu Anda 1136 01:00:57,000 --> 01:00:59,000 program terjadwal secara teratur 1137 01:00:59,000 --> 01:01:02,000 untuk membawakan Anda laporan khusus ini. 1138 01:01:02,000 --> 01:01:05,000 Herschel Greenbaum, imigran penjelajah waktu 1139 01:01:05,000 --> 01:01:07,000 yang merebut hati dan pikiran Amerika 1140 01:01:07,000 --> 01:01:09,000 telah jatuh dengan keras karena kasih karunia. 1141 01:01:09,000 --> 01:01:11,000 Kecaman publik terhadap kefanatikannya 1142 01:01:11,000 --> 01:01:13,000 menyebar ke seluruh negeri. 1143 01:01:13,000 --> 01:01:17,000 Dia dikutuk oleh para pemimpin di kiri dan kanan. 1144 01:01:17,000 --> 01:01:18,000 Dan itu belum semuanya. 1145 01:01:18,000 --> 01:01:21,000 Pihak berwenang tampaknya menyerukan deportasinya. 1146 01:01:21,000 --> 01:01:23,000 Karena sistem pengarsipan yang ketinggalan jaman 1147 01:01:24,000 --> 01:01:26,000 di fasilitas penyimpanan Pulau Ellis, 1148 01:01:26,000 --> 01:01:28,000 dokumennya tidak dapat ditemukan. 1149 01:01:28,000 --> 01:01:31,000 Karena itu, kewarganegaraannya telah dicabut. 1150 01:01:31,000 --> 01:01:34,000 Jika Anda memiliki informasi tentang keberadaannya 1151 01:01:34,000 --> 01:01:37,000 dari buronan alien ilegal Herschel Greenbaum, 1152 01:01:37,000 --> 01:01:39,000 silakan hubungi hotline tip di bawah ini. 1153 01:01:39,000 --> 01:01:42,000 [pembawa acara di TV] Aku hanya merasa kasihan pada orang ini saat ini. 1154 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 Lihat, saya tidak mengerti bagaimana Herschel 1155 01:01:43,000 --> 01:01:45,000 bisa kembali dari yang satu ini, teman-teman. 1156 01:01:46,000 --> 01:01:48,000 Setiap orang telah meninggalkannya. Dia sendirian di dunia ini. 1157 01:01:46,000 --> 01:01:48,000 Hidupnya hancur. 1158 01:01:48,000 --> 01:01:51,000 Dan satu-satunya orang yang harus disalahkan untuk semua itu, 1159 01:01:48,000 --> 01:01:51,000 Maafkan saya, 1160 01:01:51,000 --> 01:01:53,000 adalah Herschel Greenbaum. 1161 01:01:53,000 --> 01:01:54,000 [kaca pecah] 1162 01:01:55,000 --> 01:01:57,000 Sial? 1163 01:01:57,000 --> 01:01:58,000 Bung. 1164 01:01:58,000 --> 01:01:59,000 Bung! 1165 01:01:59,000 --> 01:02:01,000 Berhenti! 1166 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Herschel, apa-apaan ini? Apa yang sedang kamu lakukan? 1167 01:02:03,000 --> 01:02:05,000 Orang-orang Kristen ini, mereka mencoba membunuh saya. 1168 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 Mereka tidak mencoba membunuhmu, Herschel. 1169 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 Mereka hanya ingin mengirimmu kembali ke Schlupsk. 1170 01:02:09,000 --> 01:02:13,000 Lebih buruk! Saya tidak pernah kembali ke Schlupsk. 1171 01:02:13,000 --> 01:02:15,000 Segala sesuatu yang saya dan Sarah korbankan 1172 01:02:15,000 --> 01:02:18,000 datang ke sini tidak ada artinya. 1173 01:02:18,000 --> 01:02:21,000 Yah, aku tidak tahu harus berkata apa padamu. 1174 01:02:18,000 --> 01:02:21,000 Saya tidak bisa melakukan apa pun untuk Anda. 1175 01:02:21,000 --> 01:02:23,000 Ada sesuatu. 1176 01:02:23,000 --> 01:02:26,000 Anda harus menyelundupkan Herschel dari otoritas Amerika. 1177 01:02:26,000 --> 01:02:27,000 Apa? 1178 01:02:27,000 --> 01:02:30,000 Saya telah menerima bahwa saya memiliki takdir baru. 1179 01:02:30,000 --> 01:02:32,000 Saya akan pindah ke Kanada, 1180 01:02:33,000 --> 01:02:35,000 menjadi manusia es. 1181 01:02:35,000 --> 01:02:36,000 Saya akan menukar berang-berang dengan api. 1182 01:02:36,000 --> 01:02:39,000 Itu tidak ideal. Tapi inilah yang harus terjadi. 1183 01:02:40,000 --> 01:02:41,000 Saya sangat menyesal hal ini terjadi pada Anda 1184 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 dan bahwa semua orang menyukai Anda 1185 01:02:43,000 --> 01:02:46,000 karena kamu telah mengatakan hal-hal yang sangat tercela. 1186 01:02:47,000 --> 01:02:52,000 Tapi aku tidak akan mengambil resiko ditangkap lagi 1187 01:02:47,000 --> 01:02:52,000 untuk membantumu. 1188 01:02:52,000 --> 01:02:54,000 Tidak membantu. 1189 01:02:58,000 --> 01:02:59,000 Apakah perdagangan. 1190 01:03:00,000 --> 01:03:01,000 "Perdagangan"? 1191 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 Saya tahu Anda tidak menyukai Herschel. 1192 01:03:03,000 --> 01:03:06,000 Saya tahu Anda berpikir hidup Anda lebih baik 1193 01:03:03,000 --> 01:03:06,000 sebelum Herschel. 1194 01:03:06,000 --> 01:03:09,000 Anda membawa saya ke Kanada, 1195 01:03:09,000 --> 01:03:11,000 Anda tidak perlu melihat saya lagi. 1196 01:03:15,000 --> 01:03:16,000 Baiklah. 1197 01:03:21,000 --> 01:03:24,000 Sepuluh mil ke Kanada, tidak ada jalan raya, tidak ada pos pemeriksaan. 1198 01:03:24,000 --> 01:03:26,000 Jalan saja dari sini. 1199 01:03:27,000 --> 01:03:28,000 Ini akan berhasil. 1200 01:03:37,000 --> 01:03:38,000 [musik misterius diputar] 1201 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 [keduanya mendengus] 1202 01:04:08,000 --> 01:04:09,000 - [Ben grunts] - [thuds] 1203 01:04:13,000 --> 01:04:14,000 [erangan] 1204 01:04:28,000 --> 01:04:29,000 Baik sekali. 1205 01:04:38,000 --> 01:04:40,000 [gemetaran] 1206 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 Kami tetap hangat bersama. 1207 01:04:57,000 --> 01:04:58,000 Terima kasih. 1208 01:05:15,000 --> 01:05:17,000 [Ben] Ada perbatasan. 1209 01:05:18,000 --> 01:05:20,000 Kita berhasil. 1210 01:05:21,000 --> 01:05:23,000 [kendaraan mendekat] 1211 01:05:23,000 --> 01:05:24,000 Sial. Seseorang datang. Sini. 1212 01:05:24,000 --> 01:05:26,000 Ayolah. Ini, ayo, ayo. 1213 01:05:26,000 --> 01:05:28,000 Lewat sini, lewat sini. 1214 01:05:32,000 --> 01:05:34,000 [petugas] Berhenti. Berhenti! 1215 01:05:39,000 --> 01:05:40,000 [mendengus] 1216 01:05:44,000 --> 01:05:45,000 [obrolan tidak jelas] 1217 01:05:48,000 --> 01:05:51,000 Sepertinya mereka sedang istirahat atau apa. 1218 01:05:51,000 --> 01:05:54,000 Jadi kita akan bersantai di sini sampai mereka pergi. 1219 01:05:54,000 --> 01:05:55,000 Anda tidak keberatan? 1220 01:05:55,000 --> 01:05:57,000 Tidak, saya tidak keberatan. 1221 01:06:01,000 --> 01:06:04,000 -Apakah ada banyak hutan di Schlupsk? 1222 01:06:01,000 --> 01:06:04,000 -Hutan. 1223 01:06:04,000 --> 01:06:06,000 -Apa bedanya? -Wolves. 1224 01:06:06,000 --> 01:06:07,000 Oh wow. 1225 01:06:07,000 --> 01:06:10,000 Sarah suka mengejar serigala. 1226 01:06:10,000 --> 01:06:12,000 Dia akan memukuli mereka dengan tongkat, 1227 01:06:12,000 --> 01:06:15,000 pukul mereka dengan batu, bunuh mereka. 1228 01:06:15,000 --> 01:06:16,000 Waktu yang sangat tepat. 1229 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 Dia terdengar sangat luar biasa. 1230 01:06:19,000 --> 01:06:20,000 Saya berharap saya bisa bertemu dengannya. 1231 01:06:20,000 --> 01:06:23,000 Meskipun, mungkin itu yang terbaik yang tidak saya lakukan. 1232 01:06:23,000 --> 01:06:25,000 Mengapa Anda mengatakan ini? 1233 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 Saya mungkin tidak, seperti, 1234 01:06:27,000 --> 01:06:30,000 skenario kasus terbaik untuk menjadi apa keluarga itu. 1235 01:06:30,000 --> 01:06:33,000 Dia mungkin tidak akan terlalu bersemangat untuk, 1236 01:06:33,000 --> 01:06:35,000 Anda tahu, untuk melihat siapa saya. 1237 01:06:36,000 --> 01:06:38,000 Tidak begitu yakin. 1238 01:06:41,000 --> 01:06:45,000 Mungkin setelah saya tinggal di Kanada, 1239 01:06:45,000 --> 01:06:47,000 Anda datang untuk mengunjungi Herschel. 1240 01:06:51,000 --> 01:06:52,000 Anda tahu, mungkin-- 1241 01:06:55,000 --> 01:06:58,000 -Mungkin Anda tidak harus pergi ke Kanada. 1242 01:06:55,000 --> 01:06:58,000 -Maksud kamu apa? 1243 01:06:58,000 --> 01:07:00,000 Maksudku, sekarang aku memikirkannya, 1244 01:07:00,000 --> 01:07:05,000 Anda tahu, mungkin kita belum menghabiskan semua pilihan kita. 1245 01:07:05,000 --> 01:07:07,000 Anda tidak perlu bersembunyi di Kanada untuk istirahat 1246 01:07:05,000 --> 01:07:07,000 dalam hidupmu. 1247 01:07:07,000 --> 01:07:09,000 Kami akan memperbaikinya, dan sementara itu, 1248 01:07:10,000 --> 01:07:12,000 kamu bisa tinggal bersamaku. Kami akan mencari tahu. 1249 01:07:12,000 --> 01:07:14,000 Anda tidak menginginkan ini. 1250 01:07:14,000 --> 01:07:15,000 Maksud kamu apa? 1251 01:07:15,000 --> 01:07:17,000 Anda mencoba menyingkirkan Herschel. 1252 01:07:17,000 --> 01:07:20,000 Bawa Herschel ke tengah hutan belantara 1253 01:07:20,000 --> 01:07:21,000 untuk membawa Herschel ke Kanada. 1254 01:07:23,000 --> 01:07:24,000 Anda membenci Herschel. 1255 01:07:31,000 --> 01:07:34,000 Aku hanya akan memberitahumu ini, bung. 1256 01:07:34,000 --> 01:07:36,000 Akulah yang menelepon Departemen Kesehatan untuk Anda. 1257 01:07:36,000 --> 01:07:39,000 Aku membuatmu tertutup. Itu aku. 1258 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 Dan bukan itu saja yang saya lakukan. 1259 01:07:41,000 --> 01:07:42,000 Sudah kubilang untuk buka Twitter, 1260 01:07:42,000 --> 01:07:45,000 mengetahui bahwa Anda akan mengatakan hal-hal yang tercela. 1261 01:07:45,000 --> 01:07:46,000 Anda selalu melakukan. 1262 01:07:46,000 --> 01:07:49,000 Dan saya melakukan itu untuk menyabot bisnis Anda. 1263 01:07:49,000 --> 01:07:50,000 Apakah ini? 1264 01:07:50,000 --> 01:07:53,000 Tidak. Setelah hal Twitter tidak menghancurkan Anda, 1265 01:07:53,000 --> 01:07:55,000 Saya menghadiri debat yang Anda alami. 1266 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 Aku pergi ke baris belakang dan menyamarkan suaraku 1267 01:07:58,000 --> 01:08:01,000 dan saya menanyakan pertanyaan tentang doa Kristen di sekolah. 1268 01:08:01,000 --> 01:08:04,000 Aku tahu persis apa yang akan kamu katakan. 1269 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Saya sangat menyesal, Herschel. 1270 01:08:06,000 --> 01:08:08,000 Itu salah. Aku seharusnya tidak melakukannya. 1271 01:08:08,000 --> 01:08:10,000 Saya menyebabkan semua ini terjadi. Apakah Anda memaafkan saya? 1272 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 [mendengus] 1273 01:08:12,000 --> 01:08:15,000 -Tunggu. -Anda Pengkhianat 1274 01:08:12,000 --> 01:08:15,000 untuk keluargamu! 1275 01:08:15,000 --> 01:08:16,000 Anda bukan Yahudi! 1276 01:08:28,000 --> 01:08:31,000 Hei! Hei kau! Berhenti di sana! 1277 01:08:31,000 --> 01:08:32,000 232, meminta bantuan. 1278 01:08:32,000 --> 01:08:34,000 [memainkan musik yang mendebarkan] 1279 01:08:41,000 --> 01:08:42,000 [petugas] Kemana dia pergi? 1280 01:08:45,000 --> 01:08:47,000 Saya pikir pria acar itu dari berita. 1281 01:08:48,000 --> 01:08:49,000 Ayolah. 1282 01:08:51,000 --> 01:08:53,000 Herschel Greenbaum! 1283 01:08:53,000 --> 01:08:55,000 Kami tahu Anda ada di luar sana. 1284 01:08:55,000 --> 01:08:56,000 [terengah-engah] 1285 01:09:03,000 --> 01:09:04,000 [mendesing] 1286 01:09:07,000 --> 01:09:09,000 Dimana orang ini? 1287 01:09:09,000 --> 01:09:11,000 Halo, kawan. 1288 01:09:11,000 --> 01:09:13,000 Kamu siapa? 1289 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 Saya Ben Greenbaum. 1290 01:09:15,000 --> 01:09:17,000 Di mana Herschel Greenbaum? 1291 01:09:17,000 --> 01:09:18,000 Herschel ada di belakang. 1292 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 Lebih baik kau tangkap dia sebelum dia kabur. 1293 01:09:20,000 --> 01:09:22,000 Saya ikut. 1294 01:09:22,000 --> 01:09:24,000 -Baiklah. Kamu bebas pergi. -Temukan dia! 1295 01:09:24,000 --> 01:09:25,000 Terima kasih. 1296 01:09:28,000 --> 01:09:30,000 Baiklah, bangun. 1297 01:09:30,000 --> 01:09:31,000 Baiklah, kita menangkapnya. 1298 01:09:31,000 --> 01:09:33,000 Kami mendapat ID positif di Herschel Greenbaum. 1299 01:09:34,000 --> 01:09:36,000 -Kamu mempunyai hak untuk tetap diam. 1300 01:09:34,000 --> 01:09:36,000 - [Ben] Apa? 1301 01:09:36,000 --> 01:09:40,000 Apa pun yang Anda katakan bisa dan akan digunakan untuk melawan Anda 1302 01:09:36,000 --> 01:09:40,000 di pengadilan. 1303 01:09:40,000 --> 01:09:42,000 [Reporter] Dan sekarang, berita terbaru. 1304 01:09:42,000 --> 01:09:46,000 Ini Susan O'Malley yang berdiri di dalam Manhattan Federal 1305 01:09:42,000 --> 01:09:46,000 Gedung pengadilan 1306 01:09:46,000 --> 01:09:50,000 untuk apa yang telah diberi label sebagai salah satu percobaan paling aneh 1307 01:09:46,000 --> 01:09:50,000 abad ini. 1308 01:09:50,000 --> 01:09:52,000 Herschel Greenbaum telah dianggap 1309 01:09:52,000 --> 01:09:54,000 sebuah persona non grata di tanah Amerika. 1310 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 Pengadilan deportasinya dimulai dengan awal yang aneh 1311 01:09:57,000 --> 01:10:01,000 saat pengacaranya mengajukan pembelaan yang benar-benar tidak terduga, 1312 01:10:01,000 --> 01:10:03,000 bahwa Herschel Greenbaum bukan, 1313 01:10:03,000 --> 01:10:06,000 sebenarnya, sebenarnya Herschel Greenbaum. 1314 01:10:06,000 --> 01:10:09,000 Ini Ben Greenbaum. 1315 01:10:09,000 --> 01:10:11,000 Ini Herschel 1316 01:10:11,000 --> 01:10:14,000 yang bertukar tempat dengannya karena seperti yang Anda lihat 1317 01:10:14,000 --> 01:10:18,000 Herschel Greenbaum memiliki jenggot 1318 01:10:18,000 --> 01:10:21,000 sedangkan klien saya, Ben, tidak memiliki janggut. 1319 01:10:22,000 --> 01:10:23,000 Saya keberatan, Yang Mulia. 1320 01:10:23,000 --> 01:10:25,000 Preseden apa yang kita tetapkan di sini? 1321 01:10:25,000 --> 01:10:28,000 Bahwa terdakwa sebenarnya bukan tergugat? 1322 01:10:28,000 --> 01:10:32,000 Kalau begitu, mungkin Charles Manson 1323 01:10:32,000 --> 01:10:36,000 sebenarnya bukan Charles Manson. 1324 01:10:36,000 --> 01:10:37,000 Biarkan saya mencoba sesuatu dengan sangat cepat. 1325 01:10:38,000 --> 01:10:41,000 Jadi saya adalah saya, saya adalah saya, pria yang Anda kenal. 1326 01:10:41,000 --> 01:10:43,000 Apakah ini pria baru? 1327 01:10:43,000 --> 01:10:48,000 Dengan itu, saya bergerak untuk mengabaikan seluruh kasus pembela. 1328 01:10:48,000 --> 01:10:49,000 Diberikan. 1329 01:10:49,000 --> 01:10:51,000 Pengadilan ditunda. 1330 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 [reporter] Herschel dengan cepat dimasukkan ke dalam kapal 1331 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 kembali ke Eropa Timur 1332 01:10:54,000 --> 01:10:56,000 kembali ke negara asalnya di Schlupsk. 1333 01:10:57,000 --> 01:11:00,000 Dan dengan itu, Amerika akhirnya bisa tenang. 1334 01:11:00,000 --> 01:11:03,000 Kekejian yang dikenal sebagai Herschel Greenbaum 1335 01:11:03,000 --> 01:11:07,000 tidak akan pernah mendatangkan malapetaka di tanah besar kita lagi. 1336 01:11:08,000 --> 01:11:10,000 Kembali padamu, Jim. 1337 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 [musik muram diputar] 1338 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Oh, Sarah. 1339 01:12:48,000 --> 01:12:51,000 "Boop. Bop." 1340 01:13:01,000 --> 01:13:03,000 [musik muram diputar] 1341 01:13:17,000 --> 01:13:18,000 [pria berteriak tidak jelas] 1342 01:13:22,000 --> 01:13:24,000 Permisi apakah Anda berbicara bahasa Inggris? 1343 01:13:24,000 --> 01:13:25,000 Tidak? 1344 01:13:30,000 --> 01:13:32,000 Permisi. Hai. 1345 01:13:32,000 --> 01:13:35,000 Apakah kalian berbicara bahasa Inggris? Tidak? Tidak? 1346 01:13:35,000 --> 01:13:38,000 Terima kasih. Terima kasih. 1347 01:13:42,000 --> 01:13:43,000 Halo. 1348 01:13:43,000 --> 01:13:45,000 Permisi? 1349 01:13:45,000 --> 01:13:47,000 Permisi, hai. 1350 01:13:47,000 --> 01:13:49,000 Saya membutuhkan bantuan. Saya sangat kedinginan. 1351 01:13:49,000 --> 01:13:51,000 Apakah Anda tahu di mana mungkin mereka akan membantu saya? 1352 01:13:51,000 --> 01:13:53,000 Tahukah Anda ke mana saya bisa mencari bantuan? 1353 01:13:59,000 --> 01:14:00,000 Terima kasih. 1354 01:14:34,000 --> 01:14:36,000 [berbicara secara tidak jelas] 1355 01:14:46,000 --> 01:14:48,000 [berbicara bahasa asing] 1356 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 Saya hanya berbicara bahasa Inggris. Maafkan saya. 1357 01:14:53,000 --> 01:14:55,000 [dalam bahasa Inggris] Anda orang Yahudi? 1358 01:14:57,000 --> 01:14:59,000 Ya. 1359 01:14:59,000 --> 01:15:03,000 Kami membutuhkan sepuluh pria Yahudi untuk membuat minyan 1360 01:15:04,000 --> 01:15:05,000 untuk Kaddish. 1361 01:15:06,000 --> 01:15:08,000 Doa untuk orang mati. 1362 01:15:12,000 --> 01:15:15,000 Saya tidak tahu kata-kata doa itu. Maafkan saya-- 1363 01:15:15,000 --> 01:15:16,000 Baik-baik saja! 1364 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 [semua berdoa dalam bahasa asing] 1365 01:15:53,000 --> 01:15:54,000 Amin. 1366 01:16:02,000 --> 01:16:03,000 Amin. 1367 01:16:07,000 --> 01:16:09,000 Apakah kamu baik-baik saja? 1368 01:16:12,000 --> 01:16:14,000 Ya, saya sudah ... 1369 01:16:14,000 --> 01:16:16,000 Saya telah kehilangan beberapa orang. 1370 01:16:16,000 --> 01:16:17,000 WHO? 1371 01:16:20,000 --> 01:16:21,000 Orang tua saya. 1372 01:16:30,000 --> 01:16:32,000 [terus berdoa] 1373 01:16:45,000 --> 01:16:46,000 [pria berdehem] 1374 01:16:57,000 --> 01:16:58,000 Halo. 1375 01:17:04,000 --> 01:17:05,000 Apakah Herschel. 1376 01:17:06,000 --> 01:17:08,000 Ya, saya tahu itu. 1377 01:17:10,000 --> 01:17:13,000 Alexa memberitahuku cara terbang ke sini. 1378 01:17:15,000 --> 01:17:19,000 Saya benar-benar minta maaf karena telah melakukan kekerasan terhadap Anda. 1379 01:17:20,000 --> 01:17:22,000 Dan membuatmu dideportasi ke Schlupsk. 1380 01:17:24,000 --> 01:17:26,000 Saya salah. 1381 01:17:27,000 --> 01:17:28,000 Tidak masalah. 1382 01:17:29,000 --> 01:17:31,000 Tidak apa-apa. 1383 01:17:32,000 --> 01:17:35,000 Aku salah tentang kamu 1384 01:17:51,000 --> 01:17:54,000 Saya pikir Anda tidak peduli tentang keluarga. 1385 01:17:54,000 --> 01:17:56,000 Tapi sekarang saya melihat dengan Boop Bops Anda, 1386 01:17:56,000 --> 01:17:59,000 Anda hanya mencoba untuk menghormati keluarga. 1387 01:18:00,000 --> 01:18:02,000 Inilah mengapa Anda tidak menjual Boop Bops 1388 01:18:02,000 --> 01:18:04,000 dan Anda duduk sendiri sepanjang hari. 1389 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 Bukan karena kamu pengecut. 1390 01:18:08,000 --> 01:18:09,000 Anda tidak menjual Boop Bops 1391 01:18:09,000 --> 01:18:12,000 karena kamu takut mengecewakan keluarga. 1392 01:18:13,000 --> 01:18:14,000 Tapi kamu tidak. 1393 01:18:15,000 --> 01:18:18,000 Saya tidak pernah bertemu ibu atau ayah, 1394 01:18:18,000 --> 01:18:21,000 tapi mereka akan bangga. 1395 01:18:21,000 --> 01:18:23,000 Sarah akan bangga. 1396 01:18:23,000 --> 01:18:25,000 Saya sangat bangga. 1397 01:18:26,000 --> 01:18:29,000 Anda membuat sumpah saya menjadi kenyataan. 1398 01:18:29,000 --> 01:18:33,000 Anda adalah segalanya yang saya harapkan akan menjadi keluarga. 1399 01:18:37,000 --> 01:18:39,000 Terima kasih. 1400 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 Terima kasih. 1401 01:18:43,000 --> 01:18:45,000 Baiklah. Datang. 1402 01:18:47,000 --> 01:18:50,000 Saya ingin menunjukkan beberapa tempat. 1403 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 [Ben] Tempat ini sangat bagus. 1404 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 Saya benar-benar mengerti. 1405 01:18:56,000 --> 01:18:59,000 [Herschel] Ini tempat yang sangat spesial. 1406 01:18:59,000 --> 01:19:01,000 Ini adalah tempat favorit Sarah. 1407 01:19:01,000 --> 01:19:03,000 Dia memiliki selera yang bagus. 1408 01:19:03,000 --> 01:19:06,000 Dia akan sangat senang mengetahui Anda melihat tempat ini. 1409 01:19:07,000 --> 01:19:09,000 Saya senang saya bisa melihatnya. 1410 01:19:11,000 --> 01:19:13,000 Anda tahu, saya punya ide beberapa hari yang lalu. 1411 01:19:13,000 --> 01:19:15,000 Apa? Apa ide itu? 1412 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 Berjanjilah untuk tidak tertawa? 1413 01:19:17,000 --> 01:19:18,000 Saya berjanji. 1414 01:19:18,000 --> 01:19:22,000 Oke, jadi orang suka acar Anda. 1415 01:19:22,000 --> 01:19:25,000 -Mereka melakukannya. Itu benar. -Tidak bisa cukup dari mereka. 1416 01:19:25,000 --> 01:19:27,000 Ini air garamnya. Itu membuat orang menjadi gila. 1417 01:19:27,000 --> 01:19:30,000 Dan, Anda tahu, saya mahir menggunakan internet, 1418 01:19:30,000 --> 01:19:32,000 ahli dalam membangun situs web, hal-hal seperti itu. 1419 01:19:32,000 --> 01:19:34,000 Jadi saya pikir mungkin saya bisa membuat situs web, 1420 01:19:34,000 --> 01:19:36,000 kami menjual acar Anda kepada orang-orang di seluruh dunia. 1421 01:19:37,000 --> 01:19:38,000 Urusan keluarga. 1422 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 Ya. Urusan keluarga. 1423 01:19:40,000 --> 01:19:42,000 Anda bisa membuat acar lebih banyak daripada mentimun saat ini. 1424 01:19:42,000 --> 01:19:45,000 Anda bisa membuat acar semangka. Anda bisa membuat acar stroberi. 1425 01:19:45,000 --> 01:19:47,000 Mereka membuat acar buah hari ini? 1426 01:19:47,000 --> 01:19:49,000 Oh ya. Anda pikir mereka banyak memerah susu? 1427 01:19:49,000 --> 01:19:50,000 Tunggu sampai Anda mendengar apa yang mereka acar. 1428 01:19:50,000 --> 01:19:52,000 Tepat ketika saya pikir saya mencari tahu, 1429 01:19:52,000 --> 01:19:55,000 kamu melempar semangka acar ke arahku. Saya seperti, "Oof!" 1430 01:19:55,000 --> 01:19:57,000 Dunia yang gila di luar sana. 1431 01:19:57,000 --> 01:19:59,000 Banyak orang masih sangat membenci Herschel. 1432 01:19:59,000 --> 01:20:01,000 Itu benar. 1433 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 Saya mengatakan banyak hal buruk. Dan jika satu hal benar 1434 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 di Amerika, 1435 01:20:03,000 --> 01:20:06,000 sekali Anda mengatakan hal-hal buruk, Anda tidak akan pernah sukses. 1436 01:20:06,000 --> 01:20:08,000 Itu tidak benar. Sama sekali. 1437 01:20:08,000 --> 01:20:09,000 Oh, itu berita bagus. 1438 01:20:09,000 --> 01:20:12,000 Tetap saja, kita harus meminta maaf. 1439 01:20:14,000 --> 01:20:17,000 Yang saya tahu adalah apa pun yang kita lakukan selanjutnya, 1440 01:20:17,000 --> 01:20:18,000 kita harus melakukannya bersama. 1441 01:20:20,000 --> 01:20:21,000 Bersama? 1442 01:20:22,000 --> 01:20:24,000 Ya. 1443 01:20:24,000 --> 01:20:26,000 Bersama. 1444 01:20:26,000 --> 01:20:27,000 [pemutaran musik yang meneguhkan] 1445 01:21:13,000 --> 01:21:14,000 Apakah kamu ingin berdoa? 1446 01:21:20,000 --> 01:21:21,000 Anda tidak keberatan? 1447 01:21:22,000 --> 01:21:24,000 Saya tidak keberatan. 1448 01:21:34,000 --> 01:21:35,000 [berdoa dalam bahasa asing] 1449 01:21:36,000 --> 01:21:37,000 Amin. 1450 01:21:41,000 --> 01:21:42,000 Amin. 1451 01:22:20,000 --> 01:22:22,000 [Herschel] Saya sangat menyukainya. 1452 01:22:22,000 --> 01:22:23,000 -Barbra Streisand? -Iya. 1453 01:22:23,000 --> 01:22:26,000 Ini namanya? Barbra Streisand. 1454 01:22:26,000 --> 01:22:28,000 -Babs. -Babs. 1455 01:22:28,000 --> 01:22:30,000 -Dia sangat cantik. -Oh ya. 1456 01:22:30,000 --> 01:22:31,000 Dia orang Yahudi. 1457 01:22:32,000 --> 01:22:32,000 Oh ya. 1458 01:22:32,000 --> 01:22:34,000 Dia adalah seorang Yahudi. 1459 01:22:34,000 --> 01:22:36,000 Sangat Yahudi. 1460 01:22:36,000 --> 01:22:38,000 [Herschel] Sifat yang sangat menarik, 1461 01:22:38,000 --> 01:22:40,000 berpakaian seperti laki-laki untuk pergi ke yeshiva. 1462 01:22:40,000 --> 01:22:41,000 Saya selalu mengatakan itu. 1463 01:22:42,000 --> 01:22:44,000 Dia anak kecil Yahudi. Dia berpakaian seperti anak laki-laki Yahudi. 1464 01:22:44,000 --> 01:22:46,000 Tapi wanita Yahudi kecil di bawah sana. 1465 01:22:48,000 --> 01:22:50,000 Saya sangat menyukai film ini. 1466 01:22:50,000 --> 01:22:52,000 Anda benar-benar mewarnainya dengan cara baru. 1467 01:22:52,000 --> 01:22:53,000 Itu sangat nakal. 1468 01:22:54,000 --> 01:22:55,000 Cara Anda mendeskripsikannya sangat nakal. Ya. 1469 01:22:55,000 --> 01:22:58,000 - [Herschel] Dia sudah menikah. -Dia adalah. 1470 01:22:58,000 --> 01:23:00,000 -Suatu hari, Barbra Streisand. - [tertawa] 1471 01:23:01,000 --> 01:23:02,000 Suatu hari.