0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:00,501 --> 00:00:02,459 Bukan itu sebabnya kamu pergi. 2 00:00:03,792 --> 00:00:05,126 Lihat, 3 00:00:05,209 --> 00:00:07,876 Anda membuat saya tawaran yang sangat bagus. 4 00:00:08,001 --> 00:00:10,459 Dan beberapa bulan yang lalu, tidak masalah. 5 00:00:10,501 --> 00:00:13,292 Tapi sekarang semuanya berbeda, 6 00:00:13,376 --> 00:00:15,500 dan Anda telah mengubahnya. 7 00:00:15,501 --> 00:00:17,292 Dan Anda tidak dapat mengubahnya kembali. 8 00:00:17,376 --> 00:00:18,792 Saya ingin lebih. 9 00:00:18,876 --> 00:00:21,042 Saya tahu tentang menginginkan lebih. 10 00:00:21,126 --> 00:00:23,834 Saya menemukan konsep. 11 00:00:25,042 --> 00:00:27,417 Pertanyaannya adalah berapa banyak lagi. 12 00:00:29,001 --> 00:00:30,834 Saya ingin dongeng. 13 00:00:33,084 --> 00:00:35,001 Hubungan yang tidak mungkin. 14 00:00:36,042 --> 00:00:40,417 Hadiah spesial saya adalah hubungan yang mustahil. 15 00:00:40,617 --> 00:00:43,917 Subtitle Oleh: MARSH-MARIE 16 00:00:44,084 --> 00:00:46,126 Maaf saya pernah bertemu ... 17 00:00:47,167 --> 00:00:49,417 Maaf aku pernah masuk ke mobil bodohmu! 18 00:00:49,667 --> 00:00:51,001 Seolah-olah Anda memiliki ... 19 00:00:51,376 --> 00:00:53,167 Apa yang Anda tonton? 20 00:00:53,792 --> 00:00:54,917 Wanita cantik. 21 00:00:55,751 --> 00:00:59,667 Mummy bilang kamu pergi karena kamu tidur dengan putri tetangga. 22 00:01:01,376 --> 00:01:02,476 Tidak, lihat ... 23 00:01:03,084 --> 00:01:05,167 Mummy sedang marah sekarang. Dan mulai sekarang 24 00:01:05,751 --> 00:01:08,917 dia akan mengatakan beberapa hal buruk tentangku untuk membuatmu membenciku. 25 00:01:09,667 --> 00:01:11,126 Iya. Tapi... 26 00:01:11,501 --> 00:01:14,291 Alasan sebenarnya mengapa saya pergi 27 00:01:14,292 --> 00:01:17,709 semua omong kosong ini mereka jual di film 28 00:01:17,751 --> 00:01:20,626 tentang cinta abadi dan bahagia-selalu-afters. 29 00:01:20,667 --> 00:01:22,376 Itu semua bohong, sayang. 30 00:01:24,667 --> 00:01:29,376 Saya mengatakan ini kepada Anda karena saya tidak ingin Anda berakhir seperti saya 31 00:01:29,459 --> 00:01:31,292 terperangkap dalam kehidupan yang menyedihkan dan tak berarti. 32 00:01:32,667 --> 00:01:34,042 Aku ingin kamu berjanji padaku 33 00:01:34,126 --> 00:01:35,876 Anda tidak akan membiarkan mereka menipu Anda 34 00:01:36,167 --> 00:01:38,376 dan menjalani kehidupan sebagaimana seharusnya untuk dijalani 35 00:01:38,501 --> 00:01:41,126 tanpa kewajiban, tanpa komitmen. 36 00:01:41,876 --> 00:01:44,709 Karena pada akhirnya ... Semuanya beres. 37 00:01:46,334 --> 00:01:47,434 Anda berjanji? 38 00:01:50,834 --> 00:01:52,417 Itu gadis saya. 39 00:01:52,834 --> 00:01:56,501 Jadi ... Anda tidak tidur dengan putri tetangga? 40 00:01:56,542 --> 00:01:59,459 Sebenarnya saya lakukan. Memang benar, aku tidur dengannya. 41 00:01:59,667 --> 00:02:00,792 Beberapa kali! 42 00:02:01,251 --> 00:02:03,292 Ayahmu adalah legenda mutlak! 43 00:02:04,501 --> 00:02:05,601 Aku sayang kamu sayang 44 00:02:07,626 --> 00:02:09,501 Ngomong-ngomong, Pretty Woman adalah pelacur. 45 00:02:17,376 --> 00:02:21,501 PEMENANG PERNIKAHAN 46 00:02:26,834 --> 00:02:29,751 Oke, periksa, nenek yang menangis dengan depresi 47 00:02:30,251 --> 00:02:32,667 duduk di baris kedua dengan clinex dan orfidal. 48 00:02:34,292 --> 00:02:37,751 Jangan bertanya tentang page boy, itu yang terbaik yang kami temukan. 49 00:02:38,084 --> 00:02:42,501 Imam diperiksa dan tidak ada latar belakang, saya telah memeriksa catatannya. 50 00:02:42,709 --> 00:02:43,809 BAIK. 51 00:02:46,084 --> 00:02:47,376 Bagaimana dengan mempelai pria? 52 00:02:47,459 --> 00:02:50,005 Dengan wajah tertegun yang sama, tidak ada yang bisa dilakukan. 53 00:02:50,084 --> 00:02:51,376 Itu yang kita miliki. 54 00:02:51,917 --> 00:02:53,834 Semua orang ada di posisi. 55 00:02:54,042 --> 00:02:55,542 Pengantin wanita, periksa? 56 00:02:55,667 --> 00:02:58,126 Pengantin masuk dengan kereta dalam 3, 2 ... 57 00:02:58,251 --> 00:03:00,500 - Apa-apaan ini. - Apa yang terjadi? 58 00:03:00,501 --> 00:03:03,126 Bahwa pengantin wanita itu cantik, Marina. 59 00:03:03,251 --> 00:03:05,667 Bagaimana jika ibu saya benar? Saya di atas bukit. 60 00:03:05,751 --> 00:03:07,542 Irene, sekarang bukan saatnya. 61 00:03:07,709 --> 00:03:11,001 Pengantin memasuki kereta di 53, 52 ... 62 00:03:11,167 --> 00:03:13,834 - 51 ... - Dan ... Musiknya, Bu? 63 00:03:16,334 --> 00:03:18,667 - 45,44 ... - Bu? 64 00:03:21,042 --> 00:03:24,709 - 40, 39 ... - Permisi. 65 00:03:26,167 --> 00:03:29,001 - Bu! - Saya ketiduran. 66 00:03:30,001 --> 00:03:32,251 - Yesus Kristus! - Tidak tidak! Belum! 67 00:03:32,626 --> 00:03:34,626 Maaf, belum, alarm salah. 68 00:03:36,167 --> 00:03:37,417 Tetap duduk untuk saat ini. 69 00:03:39,501 --> 00:03:41,501 Benar-benar berantakan, benar-benar berantakan. 70 00:03:45,417 --> 00:03:49,626 - Baiklah baiklah. - Tidak, tidak, sayang! 71 00:03:53,042 --> 00:03:54,501 Dan Anda ingin tinggal di rumah? 72 00:03:54,626 --> 00:03:55,726 Itu air! 73 00:03:56,251 --> 00:03:59,626 Jangan khawatir, tidak apa-apa. Saya akan memadamkannya. Semuanya baik! 74 00:04:00,167 --> 00:04:01,267 Ya Tuhan. 75 00:04:01,542 --> 00:04:04,126 Tetap tenang! Api... 76 00:04:04,667 --> 00:04:06,501 Maaf! BAIK. 77 00:04:07,667 --> 00:04:10,251 Dan itu keluar! Kita bisa melanjutkan, tidak apa-apa. 78 00:04:11,876 --> 00:04:13,417 Dia sangat cepat. 79 00:04:13,501 --> 00:04:15,209 - Pengantin perempuan dalam 6, 5 ... - Ini dia. 80 00:04:15,376 --> 00:04:17,667 - 4, 3 ... - Sekarang mainkan. 81 00:04:17,751 --> 00:04:20,459 - Marina, apakah semuanya baik-baik saja? - Sekarang, sekarang! 82 00:04:20,917 --> 00:04:22,751 Pengantin masuk. 83 00:04:42,542 --> 00:04:44,084 Mereka sangat cinta. 84 00:04:44,626 --> 00:04:48,501 Menurut Anda mengapa saya berada dalam bisnis ini? Ketika orang jatuh cinta, saya dibayar. 85 00:04:48,626 --> 00:04:53,542 Romantis seperti biasa. Aku bisa membawanya keluar dari sana dan bertukar tempat. 86 00:04:54,417 --> 00:04:55,517 Sudah berapa lama? 87 00:04:55,876 --> 00:04:58,376 - Sejak bercinta terakhirmu. - Tidak terlalu lama ... 88 00:04:58,542 --> 00:05:01,792 - Saya tidak tahu. - Anda perlu penis yang bagus di wajah Anda. 89 00:05:01,917 --> 00:05:03,626 Itu benar-benar seksis. 90 00:05:03,751 --> 00:05:04,851 - Ya - Ayolah. 91 00:05:06,376 --> 00:05:08,417 Serius, kamu harus membebaskan dirimu sendiri. 92 00:05:08,501 --> 00:05:10,501 Saya terbebaskan. 93 00:05:10,792 --> 00:05:13,459 - Baik. Lihat pelayan di sana? - Yang mana? 94 00:05:13,542 --> 00:05:16,126 - Yang itu. Dia sudah memeriksamu. - Saya? 95 00:05:16,334 --> 00:05:17,834 Pergi dan katakan "hei, manis, 96 00:05:18,251 --> 00:05:19,834 darimana asal kamu? 97 00:05:19,917 --> 00:05:22,709 Datang ke kamar mandi, saya ingin menunjukkan pina colada saya. 98 00:05:22,792 --> 00:05:25,501 - Marina, kami sedang bekerja. - Buatkan saya koktail. 99 00:05:29,792 --> 00:05:31,501 Dia ada di sana, demi Tuhan! 100 00:05:32,501 --> 00:05:33,601 Apakah itu ibuku? 101 00:05:36,542 --> 00:05:39,501 - Ya, temui aku di kamar mandi. - Permisi? 102 00:05:40,751 --> 00:05:43,501 Di dalam kamar mandi? Mengerti. Permisi. 103 00:05:45,667 --> 00:05:47,167 - Selamat ... - Permisi. 104 00:05:47,251 --> 00:05:49,084 Dia harus mengendalikan segalanya ... 105 00:05:49,167 --> 00:05:54,792 Pengantin wanita menginginkan ini, pengantin pria menginginkan itu ... Dan bagaimana dengan apa yang saya inginkan? 106 00:05:55,084 --> 00:05:56,417 Tidak ada yang peduli. 107 00:05:56,542 --> 00:05:58,709 - Apakah saya tidak terlihat, atau ...? - Hei, Bu. 108 00:05:58,792 --> 00:06:01,042 - Hai sayang - Minum sedikit, kan? 109 00:06:01,126 --> 00:06:02,501 - Tidak. - Ya, benar. 110 00:06:02,542 --> 00:06:04,501 - Lalu apa ini? - Tonik. 111 00:06:04,542 --> 00:06:06,334 Tonik, ya? Biarkan saya mencicipi. 112 00:06:07,001 --> 00:06:10,167 Alfredo! Saya bilang tidak ada alkohol. Anda mencoba membuat saya mabuk? 113 00:06:10,251 --> 00:06:13,501 Apakah saya mempekerjakan Anda untuk membantu saya keluar atau minum tempat kering? 114 00:06:13,542 --> 00:06:14,751 Lihat apa yang saya maksud? 115 00:06:16,501 --> 00:06:17,601 Halo. 116 00:06:17,834 --> 00:06:19,501 - Pak. - Namanya Manolo. 117 00:06:19,542 --> 00:06:21,834 Manolo. Bisakah kamu mendengarku? 118 00:06:24,167 --> 00:06:27,251 - Tangannya, um ... Sangat dingin. - Manolo! 119 00:06:27,501 --> 00:06:30,626 - Matikan AC! - Permisi. Pak... 120 00:06:34,792 --> 00:06:37,292 Eh, Bu ... Saya pikir orang ini sudah mati. 121 00:06:37,376 --> 00:06:39,834 Masuk akal, bagi seorang pria dia terlalu baik sebagai pendengar. 122 00:06:39,917 --> 00:06:43,292 - Apa yang kamu lakukan padanya? - Tidak ada apa-apa, percakapan ... 123 00:06:44,167 --> 00:06:46,084 Irene, darurat di bar. 124 00:06:46,167 --> 00:06:47,267 Manolo. 125 00:06:48,042 --> 00:06:49,209 Manolo, ayolah sekarang. 126 00:06:49,626 --> 00:06:51,751 - Selamat malam. - Tapi ada sekelompok gadis 127 00:06:51,834 --> 00:06:54,917 mengambil gambar, bertanya kepada saya ketika saya berencana untuk menikah. 128 00:06:55,126 --> 00:06:58,167 Mereka akan terhubung dengan idiot lama. Dan siapa itu? 129 00:07:00,209 --> 00:07:01,834 Dan itu sebabnya saya keluar. 130 00:07:02,167 --> 00:07:04,001 - Sial, apa kamu serius? - Ya 131 00:07:04,084 --> 00:07:05,292 Tidak, Carlos, kumohon. 132 00:07:06,292 --> 00:07:07,917 Dia memberikannya kepada saya ... 133 00:07:08,292 --> 00:07:11,626 Manolo. Mari kita lihat ... Manolo. 134 00:07:12,209 --> 00:07:16,001 Kotoran. Ini sepupuku Manolo, dia datang dari Albacete. 135 00:07:16,167 --> 00:07:18,167 - Dia mungkin tidak akan kembali ke sana. - Bu. 136 00:07:18,751 --> 00:07:22,500 Kita mungkin harus memberi tahu orang-orang, mengirim semua orang pulang ... 137 00:07:22,501 --> 00:07:26,167 Tidak, tidak, tidak ada yang pulang. Kami tidak membatalkan pernikahan. 138 00:07:26,292 --> 00:07:28,792 Manolo seorang bajingan. Lagi pula, dia berusia 90 tahun. 139 00:07:28,876 --> 00:07:30,709 - Dia memberitahuku 60. - Benarkah? 140 00:07:30,792 --> 00:07:33,917 Nah begitulah. Dia selalu menyebalkan. 141 00:07:34,126 --> 00:07:39,001 Kamu pikir aku akan merusak hari putriku untuk ini? Tolong tunggu sebentar. 142 00:07:39,126 --> 00:07:40,226 Baik. 143 00:07:41,126 --> 00:07:43,292 Bangun, kau tua bangka! 144 00:07:43,376 --> 00:07:46,834 - Apa sih yang kamu lakukan? - Hanya sebuah ide, sial, patut dicoba! 145 00:07:47,459 --> 00:07:50,292 - Anda tahu berapa banyak saya telah membayar semua ini. - Banyak. 146 00:07:51,126 --> 00:07:56,292 Putri saya tidak mungkin meminta saya untuk pernikahan lain karena saya hanya mampu satu. 147 00:07:57,209 --> 00:07:59,167 Jadi saya mengandalkan Anda untuk menyelesaikan ini. 148 00:08:00,126 --> 00:08:03,334 Bagaimana aku bisa menyembunyikan tubuh sebelum pernikahan berakhir? 149 00:08:03,417 --> 00:08:06,459 Anda akan memikirkan sesuatu. Anda perencana pernikahan. 150 00:08:06,667 --> 00:08:07,767 Tentu saja. 151 00:08:11,626 --> 00:08:12,726 Tinggalkan aku sendiri. 152 00:08:12,917 --> 00:08:15,501 - Tidak bisakah kau tinggal setengah jam lagi? - Saya pergi. 153 00:08:15,542 --> 00:08:18,917 - Ini minggu yang gila. - Lebih banyak alasan untuk malam yang gila! 154 00:08:19,042 --> 00:08:20,876 - Itu saja yang saya minta. - Saya sungguh-sungguh. 155 00:08:21,001 --> 00:08:24,626 - Sepupu pengantin pria memberi saya mata. - Bersikap santai. 156 00:08:24,709 --> 00:08:27,334 - Sepupu pengantin pria, jam enam. - dimana? 157 00:08:27,376 --> 00:08:29,626 - Jam enam. - Haruskah saya memperhatikan? BAIK. 158 00:08:30,876 --> 00:08:32,376 Hei! Apa yang salah denganmu? 159 00:08:32,501 --> 00:08:36,251 - Carlos, jangan menjadi bajingan. - Maaf sobat, aku pergi. 160 00:08:36,334 --> 00:08:39,751 Tolong ambulans. Ambulans yang bijaksana. 161 00:08:40,042 --> 00:08:44,626 Saya tidak tahu, beri tahu mereka tidak ada sirene. Jangan terlalu mempermasalahkannya. 162 00:08:45,292 --> 00:08:48,417 Aku tahu dia sudah mati, tapi kita tidak akan merusak keseluruhan ... 163 00:08:50,042 --> 00:08:52,501 - Apa? - Pengantin. Sial, ini adalah pengantin wanita. 164 00:08:53,501 --> 00:08:55,834 - Halo. - Aku mencarimu. 165 00:08:56,251 --> 00:08:58,042 Ayo, teman. Kamu selalu melakukan ini. 166 00:08:58,626 --> 00:09:00,501 OK, selamat bersenang-senang. 167 00:09:03,917 --> 00:09:05,084 Kutu buku! 168 00:09:07,209 --> 00:09:08,501 - Halo halo. - Apa? 169 00:09:08,542 --> 00:09:10,292 Saya jelas sedang berbicara dengannya. 170 00:09:10,542 --> 00:09:12,917 Halo halo? Bisakah kamu mendengarku? 171 00:09:15,459 --> 00:09:17,417 - Dia sudah mati ... - Pak? 172 00:09:17,876 --> 00:09:18,976 Halo? 173 00:09:19,292 --> 00:09:20,417 Dia sudah mati, dia sudah mati ... 174 00:09:24,042 --> 00:09:26,501 - Saya akan memanggil ambulans. - Sial sekali! 175 00:09:26,542 --> 00:09:29,751 Anda ingin masuk penjara? Untuk pembunuhan kita berbicara 1-4 tahun. 176 00:09:30,084 --> 00:09:31,184 Lihat, tidak apa-apa. 177 00:09:31,251 --> 00:09:34,751 Mobilnya baik-baik saja, dia tidak terluka. Kita bisa menempatkannya di kamar. 178 00:09:34,834 --> 00:09:39,209 Sepertinya dia pingsan karena rum dan obat jantung. Saya telah melihat CSI. 179 00:09:39,292 --> 00:09:41,042 - Anda pernah melihatnya sebelumnya. - Oh ya! 180 00:09:41,126 --> 00:09:43,833 - Dan bagaimana itu selalu berakhir? - Kurasa mereka tidak menangkap mereka. 181 00:09:43,834 --> 00:09:46,917 - Mereka selalu menangkap mereka. - Saya melihatnya di musim 4, jangan khawatir. 182 00:09:47,042 --> 00:09:50,917 Sembunyikan tubuhnya, beri dia banyak rum dan aku akan berjaga-jaga, oke? 183 00:09:51,501 --> 00:09:53,334 - Hei, kamu berjalan pergi. - Tidak, bukan aku. 184 00:09:53,417 --> 00:09:57,751 - Kamu perlahan-lahan berjalan pergi. - Perlahan, ya, tapi hanya untuk mendapatkan perspektif. 185 00:09:57,834 --> 00:10:01,501 - Tolong, jangan tinggalkan aku dengan mayat. - bernafaslah. Satu... 186 00:10:02,501 --> 00:10:03,876 Dua. Saya keluar dari sini. 187 00:10:09,001 --> 00:10:12,334 - Yah, ini sangat disayangkan. - OK, jangan panik. 188 00:10:12,501 --> 00:10:16,626 - Sesuatu terjadi, kita kehilangan tubuh. - Mungkin seseorang membawanya, saya tidak tahu ... 189 00:10:16,751 --> 00:10:18,917 - Kita harus melakukan sesuatu. - Saya sangat setuju. 190 00:10:19,042 --> 00:10:20,501 Mungkin dia tidak pernah mati. 191 00:10:21,501 --> 00:10:25,376 - Itu hanya tarian kecil ... - Lourdes! 192 00:10:25,501 --> 00:10:27,334 - OK, OK, ayo pergi. - Lourdes. 193 00:10:28,251 --> 00:10:32,001 - Baik, ayo pergi. - Pelan-pelan, aku pusing semua! 194 00:10:32,834 --> 00:10:35,042 Pernahkah Anda melihat sesuatu? Ada berita? 195 00:10:35,542 --> 00:10:38,334 - Permisi, ke mana ke kamar? - Di ujung lorong. 196 00:10:38,542 --> 00:10:42,500 Kakek terlalu banyak minum. Dia sedikit ... 197 00:10:42,501 --> 00:10:44,542 Hei, hei! Apa yang sedang kamu lakukan? 198 00:10:45,417 --> 00:10:47,417 - Tidak ada, tidak ada. - Apa yang sedang kamu lakukan? 199 00:10:47,501 --> 00:10:50,167 - Ini kakek saya. Dia agak mabuk. - Tidak bukan dia. 200 00:10:51,417 --> 00:10:53,917 - Dia tidak mabuk. - Saya menabraknya dengan mobil, maaf. 201 00:10:54,084 --> 00:10:56,834 Tidak, dia sudah mati. Kami menemukannya seperti itu. 202 00:10:56,876 --> 00:11:00,751 - Diam, kita harus mengeluarkannya dari sini. - Dia sudah mati? 203 00:11:00,834 --> 00:11:01,934 Cara ini. 204 00:11:02,542 --> 00:11:04,792 - Saya Carlos. - Bagus, ayolah! 205 00:11:05,126 --> 00:11:07,251 Senang bertemu denganmu! Kemana kita akan pergi? 206 00:11:08,501 --> 00:11:09,601 Selamat malam. 207 00:11:12,792 --> 00:11:14,376 Saya minta maaf. 208 00:11:14,834 --> 00:11:16,709 - Untuk apa, sepupu saya? - Iya. 209 00:11:16,917 --> 00:11:19,626 Ah, aku tidak bisa peduli tentang sepupuku. 210 00:11:19,834 --> 00:11:23,626 Saya ingin mengucapkan terima kasih atas segalanya. Sungguh, Anda melakukan pekerjaan dengan baik. 211 00:11:23,709 --> 00:11:25,417 - Terima kasih banyak. - Itu sempurna. 212 00:11:25,501 --> 00:11:27,876 - Ok sampai jumpa lagi. Selamat bersenang-senang. - Sama denganmu. 213 00:11:28,626 --> 00:11:30,459 - Maaf atas kehilanganmu. - Jangan khawatir. 214 00:11:45,126 --> 00:11:48,126 Terima kasih telah membantu. 215 00:11:48,834 --> 00:11:51,417 Jangan khawatir, itu "mati" mudah. 216 00:11:52,501 --> 00:11:54,501 Maaf, itu tidak lucu. 217 00:11:54,792 --> 00:11:56,292 Biarkan aku membelikanmu minuman. 218 00:11:56,376 --> 00:11:59,126 - Aku benar-benar pergi. - Tidak, bukan kau. Ayolah. 219 00:12:01,917 --> 00:12:05,126 Sangat mudah, sungguh. Yang Anda butuhkan adalah tempat yang bagus, menu yang baik 220 00:12:05,167 --> 00:12:08,042 dan band yang bagus untuk pesta, dan hanya itu. 221 00:12:08,167 --> 00:12:10,876 Anda meyakinkan saya. Jika saya menikah, saya akan mempekerjakan Anda. 222 00:12:11,209 --> 00:12:15,501 Sebenarnya ide bagus. Akan lebih bagus jika saya bisa menutup tahun ini dengan pernikahan lain. 223 00:12:15,834 --> 00:12:19,042 - Tidak. Tidak. - Apakah kamu berpikir tradisional, atau ... 224 00:12:19,167 --> 00:12:20,334 Itu adalah lelucon. 225 00:12:21,542 --> 00:12:23,792 Saya bercanda juga, saya tidak ... 226 00:12:27,501 --> 00:12:28,709 Sayang sekali. 227 00:12:28,834 --> 00:12:31,376 Dua tembakan, kumohon? Terima kasih. 228 00:12:33,751 --> 00:12:38,501 Jadi, ini tidak pernah berakhir. Orang-orang terus menikah ... 229 00:12:38,542 --> 00:12:41,251 - Untungnya, orang terus menikah. - Ini adalah... 230 00:12:42,084 --> 00:12:45,084 - Apakah kamu sudah menikah? - Tidak, saya tidak ... maksud saya ... 231 00:12:45,751 --> 00:12:49,751 Pernikahan adalah urusan saya, saya merencanakan pernikahan, tetapi saya tidak ... 232 00:12:50,084 --> 00:12:53,167 - Anda tidak berlatih? - Aku tidak tahu. Jelas. 233 00:12:56,126 --> 00:12:59,417 - Saya tidak benar-benar percaya pada pernikahan. - Aku juga, jujur. 234 00:12:59,501 --> 00:13:04,042 Apakah itu hal yang mengerikan untuk dikatakan? Dengan saya menjadi perencana pernikahan? 235 00:13:04,417 --> 00:13:06,292 - Tidak tidak. - Pokoknya, saya hanya berpikir ... 236 00:13:07,292 --> 00:13:10,876 - Oh, aku suka lagu ini! Ayo menari, Mario. - Carlos. 237 00:13:11,084 --> 00:13:13,501 - Carlos, terserahlah. - Aku lebih baik pergi ... 238 00:13:13,542 --> 00:13:16,084 Ya, ya, kamu harus pergi. Saya mengerti. 239 00:14:56,626 --> 00:14:57,726 Keparat! 240 00:14:58,251 --> 00:14:59,501 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya kenapa? 241 00:14:59,626 --> 00:15:02,001 - Kamu bilang "brengsek". - Sudahlah, jangan berhenti. 242 00:15:02,084 --> 00:15:03,184 Jangan berhenti, Mario! 243 00:15:03,209 --> 00:15:05,251 - Nama saya Carlos. - Masa bodo. 244 00:15:16,459 --> 00:15:19,001 - Itu baik? - Ya. Oh, taksi saya! 245 00:15:20,042 --> 00:15:22,501 - Taksi Anda? - Ya, taksi saya ada di sana, maaf. 246 00:15:22,542 --> 00:15:24,001 Bagaimana Anda memanggil taksi? 247 00:15:24,084 --> 00:15:27,001 Yah, saya cukup bagus dalam manajemen waktu. 248 00:15:27,084 --> 00:15:28,184 Baik. Maaf. 249 00:15:28,751 --> 00:15:30,459 Saya bersenang-senang. 250 00:15:30,876 --> 00:15:32,876 - Aku ... Aku juga. - Datang! 251 00:15:37,917 --> 00:15:40,001 Sebenarnya, tunggu. Saya akan memberimu... 252 00:15:41,251 --> 00:15:45,376 ...kartu saya. Itu punya nama saya , email saya, semuanya ... 253 00:15:45,917 --> 00:15:49,126 - "Semua milikmu"? - Ya, itu nama agen saya. 254 00:15:50,292 --> 00:15:51,392 - Jadi ... - Jadi ... 255 00:15:53,334 --> 00:15:54,434 Ciao. 256 00:15:55,167 --> 00:15:57,417 - Senang bertemu denganmu. - Begitu juga. Tidur yang nyenyak. 257 00:16:03,334 --> 00:16:04,434 Tuhanku... 258 00:16:23,501 --> 00:16:25,209 Hei sayang... 259 00:16:27,376 --> 00:16:28,709 Selamat pagi. 260 00:16:29,667 --> 00:16:30,876 Bagaimana pernikahannya? 261 00:16:33,876 --> 00:16:36,501 Itu bagus. Ya, baik... 262 00:16:36,542 --> 00:16:40,709 - Maaf saya tidak bisa pergi. Saya merasa sangat sakit. - Jangan khawatir, sayang. 263 00:16:40,834 --> 00:16:43,501 Anda tahu seperti apa Ben. Dia mencintai semua hal itu. 264 00:16:44,292 --> 00:16:46,042 Aku akan mandi, oke? 265 00:16:46,126 --> 00:16:48,709 - BAIK. - Saya ambil ini. Ya Tuhan. 266 00:16:49,709 --> 00:16:51,334 Baiklah, ini ... Apa ini? 267 00:16:55,917 --> 00:16:57,292 Siapa Marina? 268 00:17:00,417 --> 00:17:01,517 Carlos? 269 00:17:03,042 --> 00:17:04,209 Itu di saku Anda. 270 00:17:05,376 --> 00:17:07,626 Oh, suaraku saja ... Apa yang kamu katakan? 271 00:17:07,876 --> 00:17:10,001 Anda benar-benar tidak tahu ini milik siapa? 272 00:17:10,084 --> 00:17:13,084 Ya ... Itu pernikahan, hal-hal ini terjadi. 273 00:17:13,167 --> 00:17:15,501 "Semua milikmu". Carlos. 274 00:17:16,042 --> 00:17:17,417 Ke mana Ben membawamu? 275 00:17:18,084 --> 00:17:22,042 - Kartu itu punya penjelasan dan ... - Lalu, apa itu? Karena 276 00:17:22,126 --> 00:17:26,167 Kartu Marina dari "All Yours" ada di saku Anda dan Anda tidak tahu mengapa? 277 00:17:26,417 --> 00:17:29,626 Ah, dia perencana pernikahan. Terus? Kita akan menikah? 278 00:17:30,084 --> 00:17:30,667 Iya. 279 00:17:30,792 --> 00:17:32,501 - Iya? Kita akan menikah? - Tidak. 280 00:17:33,334 --> 00:17:34,434 Ya atau tidak? 281 00:17:37,917 --> 00:17:39,017 Mengherankan. 282 00:17:40,167 --> 00:17:41,267 Tapi... 283 00:17:41,751 --> 00:17:42,851 Anda bisa bertanya. 284 00:17:43,751 --> 00:17:47,459 Oh, tentang menikah? Um, haruskah kita menikah? 285 00:17:47,917 --> 00:17:50,834 - Tidak, tidak seperti itu. - Ya, saya agak gugup. 286 00:17:53,376 --> 00:17:54,626 Maukah Anda menikah dengan saya? 287 00:17:58,167 --> 00:18:00,376 Ya tentu saja! 288 00:18:01,126 --> 00:18:02,226 Iya! 289 00:18:03,459 --> 00:18:05,542 - Saya tidak mengharapkannya! - Aku juga tidak. 290 00:18:09,084 --> 00:18:12,209 Terima kasih telah mengingatkan kita bahwa kita berhutang uang ketika kita bangkrut. 291 00:18:12,501 --> 00:18:13,626 - Ben. - Apa? 292 00:18:14,042 --> 00:18:16,792 Aku terus memikirkan apa yang akan dikatakan Alexia ketika aku memberitahunya. 293 00:18:16,876 --> 00:18:20,876 Mari kita bicarakan nanti. Pertama, saya punya pertanyaan. Apa yang salah denganmu? 294 00:18:21,542 --> 00:18:24,042 Anda tidak bisa memberitahunya. Kamu gila? 295 00:18:24,292 --> 00:18:28,042 Bagaimana mungkin aku tidak memberitahunya? Saya tidak pernah selingkuh sebelumnya. 296 00:18:28,126 --> 00:18:32,334 Terus? Kejujuran itu hebat dan semuanya, tetapi jika itu hanya akan membawa Anda kesedihan 297 00:18:32,376 --> 00:18:36,042 lalu apa gunanya? Anda akan bisa mengatasi rasa bersalah ini pada akhirnya. 298 00:18:36,417 --> 00:18:38,709 Kita perlu berada di gereja dalam setengah jam. 299 00:18:38,792 --> 00:18:42,126 Jangan khawatir, kami akan berada di sana. Bagaimana kabarmu, bagaimana tadi malam? 300 00:18:42,417 --> 00:18:45,792 Waktu yang menyenangkan dengan pelayan? Apakah Anda menggosok wajah Anda pada penisnya sampai ... 301 00:18:45,876 --> 00:18:47,917 - Marina, keponakanku ada di sini! - Hai sayang! 302 00:18:48,042 --> 00:18:50,751 - Bermainlah dengan transformer Anda di luar. - BAIK. 303 00:18:50,876 --> 00:18:51,976 Bagus! 304 00:18:52,501 --> 00:18:54,792 Tahu berapa banyak pria yang menipu istri mereka? 305 00:18:55,251 --> 00:18:57,626 72,3% dari populasi. 306 00:18:57,834 --> 00:19:01,542 68,8% mengalami hal yang sama, menyimpannya untuk diri mereka sendiri dan mereka senang! 307 00:19:01,834 --> 00:19:05,334 Itu dari Universitas Boston. Google tidak selalu benar, ayolah. 308 00:19:05,417 --> 00:19:06,876 Inilah saya. 309 00:19:07,042 --> 00:19:10,417 Ketika saya bertemu Marina, sesuatu yang istimewa terjadi. 310 00:19:10,459 --> 00:19:12,334 Apakah Anda membersihkan tempat kejadian kejahatan? 311 00:19:13,126 --> 00:19:17,501 - OK, dan espadrilles? - Mereka akan membawanya. Saya pikir hanya itu. 312 00:19:17,542 --> 00:19:18,642 Halo? 313 00:19:19,001 --> 00:19:20,334 Hai Marina, ini Carlos. 314 00:19:20,417 --> 00:19:21,517 WHO? 315 00:19:21,709 --> 00:19:22,334 Mario? 316 00:19:22,501 --> 00:19:24,251 - Halo, Mario. - Halo ... 317 00:19:25,001 --> 00:19:26,101 Um ... Bagaimana kabarmu? 318 00:19:26,876 --> 00:19:30,709 Ya, baik. Saya hanya punya sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda ... 319 00:19:30,792 --> 00:19:34,042 Mario, maaf, ini bukan waktu yang tepat. Bisakah saya menghubungi Anda nanti? 320 00:19:34,209 --> 00:19:36,709 OKE, tapi jangan lupa menelepon, ... 321 00:19:36,792 --> 00:19:37,892 OKE, bicara segera, bye! 322 00:19:38,251 --> 00:19:39,376 - Yesus. - Siapa itu? 323 00:19:39,501 --> 00:19:41,376 Beberapa pria yang saya bercinta di pernikahan ... 324 00:19:41,459 --> 00:19:44,626 Apa? Dan Anda memberinya nomor telepon Anda? Serius? 325 00:19:44,751 --> 00:19:47,376 Saya memberinya kartu kami, dia pasti bingung ... 326 00:19:47,459 --> 00:19:49,876 - Apakah kamu akan melihatnya lagi? - Irene, itu hanya seks. 327 00:19:50,084 --> 00:19:53,334 - Dan bagaimana? - Bagus Normal, kamu tahu ... 328 00:19:53,417 --> 00:19:54,917 - Seperti ... - Bing bang. 329 00:19:55,042 --> 00:19:58,209 - Nah begitulah. - Dapatkan daftar tamu, oke? 330 00:19:58,292 --> 00:20:00,251 - Ini dia. - Kami diharapkan pada jam 12:45. 331 00:20:00,334 --> 00:20:02,833 Pada usia 14 saya ingin fotografer bersama pengantin wanita dan pria. 332 00:20:02,834 --> 00:20:03,934 Tersenyum. Foto! 333 00:20:04,917 --> 00:20:08,251 Jauhkan orang tua dariku selama satu jam. Saya tidak suka mereka mengintai. 334 00:20:08,667 --> 00:20:12,501 Pak, ada sedikit masalah dengan tabel. Kami kehilangan beberapa nama. 335 00:20:12,667 --> 00:20:14,501 Silakan lanjutkan. Masalah terpecahkan. 336 00:20:14,626 --> 00:20:16,751 Tolong, Irene, lihat ibuku. 337 00:20:16,917 --> 00:20:19,167 Tamu yang datang. Semua baik-baik saja 338 00:20:19,251 --> 00:20:20,209 Anda harus seperti itu 339 00:20:20,334 --> 00:20:23,001 ceria, lincah dan malaikat. 340 00:20:23,209 --> 00:20:25,501 Kehilangan surat dan kau keluar dari pintu, oke? 341 00:20:25,542 --> 00:20:27,792 Baik. 1, 2, 3 ... 342 00:20:29,709 --> 00:20:30,334 Berhenti. 343 00:20:30,626 --> 00:20:32,542 Madu. Anda tidak selaras. Keluar. 344 00:20:33,334 --> 00:20:35,542 Dan 1, 2, 3 ... 345 00:20:36,251 --> 00:20:37,501 Sorak-sorai untuk pengantin baru! 346 00:20:37,667 --> 00:20:39,251 Bersulang! 347 00:20:39,709 --> 00:20:43,459 OK, Bu, musik dalam 3, 2, 1 ... 348 00:20:46,751 --> 00:20:48,251 - Oh tidak. - Maaf 349 00:20:48,459 --> 00:20:49,459 Apa yang sedang kamu lakukan? 350 00:20:49,501 --> 00:20:50,876 Bocah halaman sialan itu. 351 00:20:51,709 --> 00:20:52,809 Sana. 352 00:20:53,626 --> 00:20:55,459 Masalah terpecahkan! 353 00:20:59,501 --> 00:21:00,876 - Tuhanku. - Jangan khawatir, 354 00:21:01,126 --> 00:21:03,876 itu hanya perjalanan kecil. Terserah kamu. 355 00:21:04,251 --> 00:21:08,042 - Baiklah baiklah. - Kami telah mencapai jutaan hit di YouTube. 356 00:21:08,501 --> 00:21:12,126 Marina, kami mengalami 4 pembatalan. Ayah dari pengantin wanita tidak akan membayar. 357 00:21:12,209 --> 00:21:14,876 - Karena ibumu! - Itu kecelakaan industri. 358 00:21:15,001 --> 00:21:17,292 "Kecelakaan industri". Anda mabuk, Lourdes! 359 00:21:17,376 --> 00:21:20,542 Saya tidak mabuk dan berhenti berteriak, saya mabuk. Punya pil? 360 00:21:20,667 --> 00:21:22,001 Saya ingin dia pergi! 361 00:21:22,167 --> 00:21:26,376 Yah, aku juga tidak tertarik pada keponakanmu yang terbelakang , tapi dia ada di sini setiap hari. 362 00:21:26,459 --> 00:21:27,876 Keponakan saya tidak terbelakang. 363 00:21:28,001 --> 00:21:30,084 Dia berumur sepuluh tahun dan percaya pada peri gigi. 364 00:21:30,167 --> 00:21:32,334 Peri gigi itu tidak nyata? 365 00:21:32,417 --> 00:21:34,917 - Tidak terbelakang. Hanya tertipu. - Tentu saja, 366 00:21:35,251 --> 00:21:36,626 pergi menunggu ayahmu di luar. 367 00:21:36,709 --> 00:21:40,001 Pergi ke luar juga untuk memikirkan apa yang telah Anda lakukan. Pergilah. 368 00:21:40,167 --> 00:21:42,667 Baiklah, nak, mari kita berpikir. 369 00:21:42,792 --> 00:21:45,084 OK, tidak perlu kesal. 370 00:21:45,292 --> 00:21:48,417 - Saya akan memilah sesuatu, dan ... - Anda lebih baik. 371 00:21:49,167 --> 00:21:50,334 - Sial. - Apa? 372 00:21:51,376 --> 00:21:52,626 Apakah dia jatuh cinta padaku? 373 00:21:54,501 --> 00:21:55,601 Marina? 374 00:21:58,501 --> 00:21:59,601 Hai. 375 00:21:59,667 --> 00:22:00,767 Hai. 376 00:22:02,751 --> 00:22:06,001 Maaf, Marina, saya kacau, saya ... 377 00:22:06,292 --> 00:22:10,209 Jangan khawatir, Carlos, maksudku ... Anda sedikit invasif, tapi ... 378 00:22:10,292 --> 00:22:11,501 Anda ingat nama saya. 379 00:22:13,167 --> 00:22:14,459 - Oke, jadi ... - Halo. 380 00:22:16,042 --> 00:22:17,142 Alexia? 381 00:22:17,501 --> 00:22:18,209 Iya? 382 00:22:18,459 --> 00:22:19,559 Eh ... Ya? 383 00:22:19,834 --> 00:22:21,542 Itu ... Eh ... aku Marina. 384 00:22:22,501 --> 00:22:23,292 Marina? 385 00:22:23,417 --> 00:22:24,517 Anda saling kenal? 386 00:22:24,834 --> 00:22:27,501 Ya, dari ... 387 00:22:27,542 --> 00:22:29,709 ... dari sekolah dasar, dari jalan kembali! 388 00:22:30,501 --> 00:22:34,376 Anda telah mengatur agar pernikahan kami direncanakan oleh teman masa kecil saya. 389 00:22:34,834 --> 00:22:35,934 - Pernikahan? - Teman? 390 00:22:36,751 --> 00:22:39,542 Ya, dia tahu tentang kejutan itu, dan ... 391 00:22:41,501 --> 00:22:42,459 Hai! 392 00:22:42,501 --> 00:22:43,792 - Apa kabar? - Saya baik. 393 00:22:43,876 --> 00:22:46,042 - Sudah berabad-abad! Apa kabar? - Lihat dirimu! 394 00:22:46,167 --> 00:22:49,126 Ya, saya sudah berubah, terima kasih Tuhan. Kau begitu cantik! 395 00:22:49,834 --> 00:22:51,251 - Saya tahu segalanya. - Betulkah? 396 00:22:51,334 --> 00:22:53,501 - Ya, Carlos memberitahuku ... - Tidak semuanya, um ... 397 00:22:54,042 --> 00:22:56,417 Dia, yah dia menemukan kartunya, dan ... 398 00:22:56,501 --> 00:23:02,084 Ini Irene, mitra bisnis saya. Ini adalah Alexia, seorang teman masa kecil. 399 00:23:02,501 --> 00:23:04,667 - Dan ini Carlos. - Sebuah kehormatan. 400 00:23:04,751 --> 00:23:05,851 Saya Carlos. 401 00:23:05,876 --> 00:23:08,042 - Carlos ... - Carlos?! 402 00:23:08,126 --> 00:23:10,626 - Anda tidak memberi tahu saya tentang ini. - Yah, aku tidak tahu. 403 00:23:10,709 --> 00:23:13,167 Dan saya yakin dia juga tidak, jadi ... 404 00:23:13,251 --> 00:23:15,917 - Banyak rahasia disimpan di sini! - Ya, karena 405 00:23:16,042 --> 00:23:17,501 itu mengejutkan! 406 00:23:18,167 --> 00:23:23,792 Jadi, kemarin dia benar-benar memaksa saya memberikan kartu nama kepadanya 407 00:23:23,917 --> 00:23:28,001 dan kemudian dia menemukannya. Tidak ada yang bisa dibodohi ini! 408 00:23:28,251 --> 00:23:29,351 Benar. 409 00:23:29,876 --> 00:23:33,376 - Kenapa kita tidak duduk saja di dalam? - Ya, sempurna. 410 00:23:33,459 --> 00:23:34,459 - Setelah kamu. - BAIK! 411 00:23:34,501 --> 00:23:36,709 Silahkan duduk. Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda? 412 00:23:37,126 --> 00:23:38,876 Tidak, tidak apa-apa. 413 00:23:39,667 --> 00:23:42,251 - Marina, senang melihatmu! - Begitu juga. 414 00:23:42,459 --> 00:23:45,751 Saya tidak tahu Anda adalah perencana pernikahan, dan dengan perusahaan Anda sendiri. 415 00:23:45,834 --> 00:23:47,542 - Perusahaan kita. - Ya, ini milik kita. 416 00:23:47,792 --> 00:23:52,751 Saya tahu para guru salah tentang Anda tidak mencapai apa pun dalam hidup. 417 00:23:53,501 --> 00:23:55,751 - Guru mana yang mengatakan itu? - Tidak masalah. 418 00:23:55,834 --> 00:23:57,917 Yang penting adalah Anda melakukan yang luar biasa! 419 00:23:58,042 --> 00:24:01,126 Ya, seperti peluru di leher. 420 00:24:02,834 --> 00:24:05,417 - Itu hebat. - Jadi, Carlos. 421 00:24:05,667 --> 00:24:06,876 Charles, Charles. 422 00:24:07,376 --> 00:24:10,334 Aku punya kabar buruk untukmu. BAIK? 423 00:24:10,417 --> 00:24:11,517 - Tidak. - Ya. 424 00:24:12,251 --> 00:24:16,876 Masalahnya adalah ... Aku sudah memikirkannya sepanjang pagi, dan, yah ... 425 00:24:17,292 --> 00:24:19,542 kami punya jadwal yang sibuk sekarang 426 00:24:19,876 --> 00:24:23,167 - kami tidak akan dapat merencanakan pernikahan Anda. - Oh tidak... 427 00:24:23,292 --> 00:24:25,501 - Apa? - Saya merasa tidak enak. 428 00:24:25,626 --> 00:24:29,417 - Saya mengerti, kami tidak ingin ... - Tentu saja kami akan mengatur pernikahan Anda. 429 00:24:29,501 --> 00:24:33,292 - Tentu saja. - Irene, saya sudah melihat agenda. 430 00:24:34,417 --> 00:24:35,292 Sangat ketat. 431 00:24:35,376 --> 00:24:40,084 Saya tahu, tetapi Anda akan melakukan apa saja untuk memasukkannya, bukan? 432 00:24:43,417 --> 00:24:44,517 Tentu saja. 433 00:24:44,709 --> 00:24:46,167 Kita akan melakukannya. 434 00:24:46,251 --> 00:24:48,084 - Wow! - Ini kesenangan kita. 435 00:24:48,167 --> 00:24:49,709 Oh, sayang, ini luar biasa! 436 00:24:49,834 --> 00:24:51,167 Jadi um ... 437 00:24:51,292 --> 00:24:52,251 Di mana kita mulai? 438 00:24:52,334 --> 00:24:53,751 Kami memilih tanggal, pertama-tama. 439 00:24:54,001 --> 00:24:56,084 Saya memikirkan bulan depan. 440 00:24:56,167 --> 00:24:57,917 Saya akan mengambil buku harian itu. 441 00:24:58,626 --> 00:25:00,667 - Ini sedikit lebih awal. - Jika itu cinta, mengapa menunggu? 442 00:25:00,751 --> 00:25:04,834 Saya pikir kami bisa menikah di Tenerife, sama seperti orang tua saya. 443 00:25:04,917 --> 00:25:06,792 Kita harus memanfaatkan musim ini sebaik -baiknya. 444 00:25:07,042 --> 00:25:08,251 Semua sudah direncanakan ... 445 00:25:08,334 --> 00:25:10,834 Pertama kita harus memilih tiga komponen utama. 446 00:25:11,251 --> 00:25:15,251 Tempat impian Anda, band yang hebat, dan menu yang lezat. 447 00:25:15,334 --> 00:25:17,501 - Pernikahan impianmu. - Oh ya. 448 00:25:17,667 --> 00:25:19,084 - Saya punya ide! - Lainnya? 449 00:25:19,167 --> 00:25:20,500 Karena kita kekurangan waktu 450 00:25:20,501 --> 00:25:23,709 - Datang menghabiskan beberapa hari bersama kami di Tenerife. - Baik sekarang! 451 00:25:23,792 --> 00:25:26,459 - dan kita dapat membuat beberapa keputusan ini. - Tepat! 452 00:25:27,417 --> 00:25:30,626 - Permisi? - Ayahku punya rumah di sana, kamu bisa tinggal, 453 00:25:30,709 --> 00:25:32,167 lebih praktis, bukan? 454 00:25:32,751 --> 00:25:35,209 - Bukan ide yang buruk, kan? - Um ... Benar. 455 00:25:36,209 --> 00:25:38,209 - Di Tenerife? - Di Tenerife. 456 00:25:40,501 --> 00:25:41,601 Di Tenerife. 457 00:25:43,251 --> 00:25:47,709 Dari 25 bajingan kecil di kelasku, pastilah Alexia. 458 00:25:47,792 --> 00:25:50,167 Apakah dia ada di sekolahmu? Saya tidak ingat dia. 459 00:25:50,251 --> 00:25:52,876 - Apakah kamu pernah datang ke sekolahku? - Mengapa mengganggu? 460 00:25:53,251 --> 00:25:54,542 Anda masih menyimpan dendam? 461 00:25:54,667 --> 00:25:56,376 Yah, dendam ... 462 00:25:57,334 --> 00:25:58,876 "Dendam" bukanlah kata yang tepat. 463 00:25:59,709 --> 00:26:03,709 Baik. Anak-anak Sat ... Maksudku, anak-anak Tuhan. 464 00:26:04,042 --> 00:26:06,792 Beri aku tiga fakta tentang amfibi. 465 00:26:07,042 --> 00:26:08,142 Ya, Alexia? 466 00:26:08,167 --> 00:26:12,751 Mereka lahir dari telur, berudu hidup di air, orang dewasa di darat. 467 00:26:12,834 --> 00:26:15,209 Sangat baik terima kasih. Marina! 468 00:26:16,292 --> 00:26:19,042 Beri aku tiga fakta tentang mamalia. 469 00:26:20,501 --> 00:26:21,834 Yah, mereka ... 470 00:26:22,417 --> 00:26:23,751 Mereka memiliki banyak bulu ... 471 00:26:24,001 --> 00:26:25,834 Jadi, Anda adalah mamalia! 472 00:26:27,376 --> 00:26:31,542 Marina gorila, Marina gorila! 473 00:26:34,292 --> 00:26:36,792 Marina gorila. Saya tidak mengerti. 474 00:26:36,876 --> 00:26:38,501 - Seluruh rambut tubuh. - Bulu persik. 475 00:26:38,626 --> 00:26:41,167 - Fuzz yang tidak akan berhenti tumbuh. - Persik bulu, Bu. 476 00:26:41,251 --> 00:26:44,084 - Ya, rambut tubuh. - Kurasa aku tidak akan pergi. 477 00:26:44,501 --> 00:26:46,709 - Apa? - Ya, saya lebih suka tinggal di sini. 478 00:26:46,792 --> 00:26:50,709 Marina, semua orang telah membatalkan kita. Kami hanya punya Ernesto dan Paul. 479 00:26:50,792 --> 00:26:53,166 Persis, saya tidak bisa meninggalkan semua pekerjaan ini! 480 00:26:53,167 --> 00:26:55,251 Yah, aku dan ibumu bisa menahan benteng. 481 00:26:55,334 --> 00:26:57,084 - kamu tidak naik. - Itu sebelumnya. 482 00:26:57,167 --> 00:27:00,001 - Kita rukun sekarang. - Ya, baiklah. 483 00:27:00,042 --> 00:27:01,751 Bagaimana keponakanmu yang jenius itu? 484 00:27:02,001 --> 00:27:04,334 Marina. Tutup kesepakatan atau tutup bisnis. 485 00:27:07,209 --> 00:27:09,500 - Saya tidak bisa melakukannya. - Kamu akan menikah dengan Alexia. 486 00:27:09,501 --> 00:27:13,292 Anda telah bersama selama 6 tahun. Anda tinggal bersamanya. Apa masalah Anda? 487 00:27:13,417 --> 00:27:14,667 - Masalahku? - Iya. 488 00:27:15,709 --> 00:27:17,417 Bahwa aku tidur dengan wanita lain. 489 00:27:17,501 --> 00:27:20,459 Anda tahu saya tidak peduli tentang monogami. 490 00:27:20,501 --> 00:27:24,626 Alexia berbeda. Dia menyenangkan, seksi, cerdas. Dan yang terpenting? 491 00:27:24,709 --> 00:27:26,292 - Saya mencintainya. - Dan dia mencintaimu. 492 00:27:27,376 --> 00:27:28,876 Dia adalah cinta dalam hidupmu. 493 00:27:31,292 --> 00:27:32,501 Ya ya. 494 00:27:33,501 --> 00:27:35,042 Aku benar-benar sial. 495 00:27:35,126 --> 00:27:39,376 Mungkin. Tetapi Anda tidak dapat merusak hidup Anda karena satu kesalahan. 496 00:27:42,334 --> 00:27:43,434 Kamu benar. 497 00:27:44,167 --> 00:27:46,417 Kamu benar. aku hendak 498 00:27:46,876 --> 00:27:50,501 melemparkan diriku dari tebing yang diikat ke batu, aku sangat kacau. 499 00:27:50,709 --> 00:27:52,626 - Saya baik-baik saja. Ayo pergi. - Kamu baik-baik saja. 500 00:27:52,709 --> 00:27:53,501 - Pukul aku. - Apa? 501 00:27:53,542 --> 00:27:54,792 - Pukul aku dengan keras. - No I... 502 00:27:54,876 --> 00:27:56,251 - Iya. - Aku tidak akan... 503 00:27:58,209 --> 00:27:59,309 Terima kasih. 504 00:28:02,709 --> 00:28:04,167 Madu? Ayo pergi! 505 00:28:04,251 --> 00:28:07,334 Jangan lupa, yang terpenting adalah dapatkan kontrak itu. 506 00:28:07,709 --> 00:28:10,126 Anda harus menjadi menantu terbaik yang pernah ada. 507 00:28:10,251 --> 00:28:12,626 - Anda harus menyedotnya. - Dia membenciku. 508 00:28:12,709 --> 00:28:14,416 - Tertawa pada leluconnya. - Dia tidak tahan aku. 509 00:28:14,417 --> 00:28:15,751 - Lakukan saja. - Dia sombong. 510 00:28:15,834 --> 00:28:19,001 - Kamu akan menyelamatkan hidup kita. - Jangan khawatir. Percayalah kepadaku. 511 00:28:19,209 --> 00:28:20,126 - Saya percaya kamu. - Sayang? 512 00:28:20,209 --> 00:28:22,376 Siap? Marina sedang menunggu kita. 513 00:28:22,459 --> 00:28:23,792 - Hanya satu hal. - Iya? 514 00:28:23,917 --> 00:28:25,501 - Aku cinta kamu. - Saya juga mencintaimu. 515 00:28:27,001 --> 00:28:28,667 Ayo pergi. Marina sedang menunggu. 516 00:28:37,292 --> 00:28:39,001 Saya sedang memikirkan sesuatu ... 517 00:28:45,501 --> 00:28:47,251 Apakah Anda bepergian sendiri? 518 00:28:48,167 --> 00:28:49,267 Pertama kali? 519 00:28:50,751 --> 00:28:51,851 Menakutkan, bukan? 520 00:28:52,251 --> 00:28:53,917 Jangan khawatir, kamu akan baik-baik saja. 521 00:28:55,709 --> 00:28:57,709 Saya selalu berfantasi 522 00:28:57,917 --> 00:28:59,084 melakukannya di pesawat. 523 00:28:59,542 --> 00:29:04,084 Orang-orang mengatakan bahwa merapikan semuanya mengurangi perselingkuhan pada pasangan. 524 00:29:04,834 --> 00:29:05,934 Ya, tentu. 525 00:29:06,417 --> 00:29:07,042 Maaf? 526 00:29:07,126 --> 00:29:09,417 Tentu, sebuah pesawat jatuh di Rusia kemarin 527 00:29:09,501 --> 00:29:13,501 membunuh 180 orang, bagaimana itu bisa terjadi lagi hari ini? Tidak mungkin. 528 00:29:14,042 --> 00:29:17,251 Dia sedikit gugup. Anak itu ... Dia takut ... Terbang. 529 00:29:22,042 --> 00:29:23,792 Ada minuman di sini? Air? Kopi? 530 00:29:23,876 --> 00:29:27,251 - Oh, kopi, tidak. - Dia benci bau kopi. 531 00:29:27,876 --> 00:29:32,209 Tolong satu Amerika yang kuat. 532 00:29:41,542 --> 00:29:42,642 Terima kasih. 533 00:29:50,042 --> 00:29:51,334 Saya akan ke kamar mandi. 534 00:29:51,417 --> 00:29:52,626 Temui aku dalam 2 menit. 535 00:29:56,084 --> 00:29:59,667 - Apa yang kamu mainkan? - Dia menemukan kartumu. Apa yang dapat saya lakukan? 536 00:29:59,709 --> 00:30:02,001 Apakah Anda mempertimbangkan bagaimana perasaan saya tentang semua ini? 537 00:30:02,084 --> 00:30:04,751 - Apa yang kami lakukan itu buruk. - Ah itu buruk, kan? 538 00:30:04,834 --> 00:30:07,751 - Ya itu buruk. - Tidak, malam itu hebat. 539 00:30:10,292 --> 00:30:11,834 Itu bagus. 540 00:30:11,917 --> 00:30:14,001 - Kami tidak beruntung. - Maaf sayang! 541 00:30:16,792 --> 00:30:17,892 Toiletnya sibuk. 542 00:30:19,292 --> 00:30:21,167 - Apa yang saya lewatkan? - Malam lainnya ... 543 00:30:21,251 --> 00:30:23,376 Ada kecelakaan pesawat di Indonesia 544 00:30:23,417 --> 00:30:26,501 dan banyak anak meninggal. Kami tidak ingin itu terjadi lagi. 545 00:30:27,459 --> 00:30:29,751 Pesawat itu menakutkan. 546 00:30:33,001 --> 00:30:36,251 Ptolomeo harus mengenakan setelan yang sama dengan kita. 547 00:30:36,334 --> 00:30:38,792 Seolah-olah kami bertiga akan menikah. 548 00:30:39,084 --> 00:30:40,184 Trio yang tampan. 549 00:30:40,292 --> 00:30:43,126 Mengapa kita tidak melakukan pemotretan untuk Ptolomeo? 550 00:30:43,209 --> 00:30:45,001 - Bagaimana menurut anda? - Tentu saja. 551 00:30:45,084 --> 00:30:48,709 - Selesai. - Dapatkan dia XS. Dia lebih suka yang langsing. 552 00:30:48,834 --> 00:30:49,501 Slim fit. 553 00:30:49,876 --> 00:30:53,126 Mengerti. Lihat undangan, kita harus menyelesaikannya hari ini. 554 00:30:53,209 --> 00:30:55,167 Saya akan segera kembali, perlu menelepon. 555 00:30:55,751 --> 00:30:57,167 Oh, kau kecil yang manis ... 556 00:30:59,209 --> 00:31:01,209 Ptolomeo! Ini kegelisahan pra-pernikahan. 557 00:31:01,501 --> 00:31:02,601 Sial. 558 00:31:02,709 --> 00:31:05,251 Marina. Kita kurang beruntung. 559 00:31:05,626 --> 00:31:07,751 Pasangan gay tidak akan menyetor uang muka. 560 00:31:08,001 --> 00:31:11,417 Kami butuh uang. Anda perlu menjual karya penuh di sana. 561 00:31:11,501 --> 00:31:16,292 Masa bodo. Kuda, truk es krim, band mariachi ... Semuanya. 562 00:31:16,417 --> 00:31:18,917 Jangan khawatir, itu akan baik-baik saja. 563 00:31:19,042 --> 00:31:19,792 Sampai jumpa. 564 00:31:19,876 --> 00:31:21,167 Sampai jumpa. 565 00:31:22,167 --> 00:31:23,417 Maaf kawan! 566 00:31:23,501 --> 00:31:25,459 Whoah, Marina, kumohon. 567 00:31:28,167 --> 00:31:29,267 Bayi! 568 00:31:30,501 --> 00:31:31,626 Itu lagu kami! 569 00:31:32,167 --> 00:31:35,667 Tahun lalu ketika kami pergi ke Meksiko, kami mengulangi lagu ini. 570 00:31:35,751 --> 00:31:37,876 - Apakah kamu mengetahuinya? - Belum pernah dengar sebelumnya. 571 00:31:38,001 --> 00:31:42,917 11:35 di Canarias. Di situlah letak band madrilenian saat ini. 572 00:31:43,126 --> 00:31:46,001 Sayang ... Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan? 573 00:31:46,542 --> 00:31:49,292 Beri tahu aku dulu jadi aku tidak menginjaknya. 574 00:31:49,376 --> 00:31:52,417 Mungkin itu ide gila, tetapi mereka bisa bermain di pernikahan kami! 575 00:31:52,501 --> 00:31:56,417 Tidak, maksudku, mereka ada di sini di Tenerife, kita mungkin bisa menjadwalkan pertemuan? 576 00:31:56,876 --> 00:31:57,976 Satu detik. 577 00:31:58,042 --> 00:31:58,792 Awas. 578 00:31:58,876 --> 00:32:01,376 Irene, aku butuh bantuanmu. 579 00:32:01,709 --> 00:32:06,917 Ada kelompok di sini di Tenerife bernama ... Carolina Durante. 580 00:32:07,126 --> 00:32:09,501 Alexia akan senang jika mereka bermain di pesta pernikahan. 581 00:32:09,626 --> 00:32:12,501 Bisakah Anda mengatur pertemuan dengan manajer? 582 00:32:12,751 --> 00:32:14,292 OK, terima kasih, ciuman. 583 00:32:14,917 --> 00:32:16,917 Keinginanmu adalah perintah untukku. Awas! 584 00:32:17,376 --> 00:32:18,834 Ooh, maaf! 585 00:32:18,917 --> 00:32:20,459 - Marina! - Tidak melihat tikungan itu. 586 00:32:31,667 --> 00:32:33,417 Nah, ini dia. 587 00:32:33,542 --> 00:32:35,042 Ya, dan utuh. 588 00:32:35,626 --> 00:32:36,792 Ayah! 589 00:32:37,626 --> 00:32:40,167 - Saya akan menikah! - Menarik sekali! 590 00:32:41,376 --> 00:32:44,126 - Anda tiba di sini begitu cepat! - Dengan kulit gigi kita ... 591 00:32:44,251 --> 00:32:46,001 - Hai, Arturo. - Halo. 592 00:32:46,501 --> 00:32:48,626 Satu hal. Kembali pada hari saya 593 00:32:49,501 --> 00:32:52,501 itu tradisional untuk bertanya kepada ayah sebelum melamar. 594 00:32:53,001 --> 00:32:55,417 - Ini Marina, perencana pernikahan kami. - Halo. 595 00:32:55,501 --> 00:32:58,667 - Nak, kamu membiarkannya membawa tas? - Tidak, tentu saja tidak! 596 00:33:00,042 --> 00:33:02,334 Seorang wanita cantik tidak harus membawa beban berat. 597 00:33:02,459 --> 00:33:04,917 - Apa? - Sebelah sini, selamat datang. 598 00:33:06,542 --> 00:33:08,376 Tidak, saya bisa membawanya ... 599 00:33:10,876 --> 00:33:12,084 Bagaimana menurut anda? 600 00:33:13,167 --> 00:33:14,751 Impresif. 601 00:33:19,084 --> 00:33:20,251 Luar biasa. 602 00:33:23,876 --> 00:33:24,976 Lihat. 603 00:33:25,084 --> 00:33:26,792 Pemandangan Gunung Teide yang sempurna. 604 00:33:27,167 --> 00:33:28,267 Luar biasa. 605 00:33:28,376 --> 00:33:30,917 - Apakah kamu tinggal di sini sepanjang tahun? - Kurang lebih. 606 00:33:31,126 --> 00:33:33,167 Saya juga menghabiskan waktu di hotel saya. 607 00:33:34,376 --> 00:33:39,334 Maaf, tapi saya yakin saya kenal Anda dari suatu tempat. Apakah Anda di TV? 608 00:33:39,501 --> 00:33:43,626 - Tidak. - Kami di sekolah bersama. 609 00:33:45,376 --> 00:33:47,417 Tentu saja! Kamu adalah gorila! 610 00:33:49,626 --> 00:33:52,167 Ayo, jangan panggil dia seperti itu, kita tidak lagi 10 tahun. 611 00:33:52,292 --> 00:33:56,500 - Tapi lihat, dia matang seperti anggur yang enak. - Terima kasih. 612 00:33:56,501 --> 00:33:59,251 - Mereka menyebutmu "gorila"? - Nah, hanya beberapa anak. 613 00:33:59,334 --> 00:34:02,042 - Semua orang memanggilnya begitu. - Permasalahannya adalah... 614 00:34:02,792 --> 00:34:06,001 Marina cukup berbulu sejak kecil. 615 00:34:06,126 --> 00:34:07,501 Itu adalah bulu persik. 616 00:34:07,542 --> 00:34:10,542 Saya harap dia perencana pernikahan yang lebih baik daripada aktris, kan? 617 00:34:11,084 --> 00:34:15,042 Ingat permainan sekolah, pikiranmu menjadi kosong! 618 00:34:15,126 --> 00:34:19,501 Butuh saya terapi bertahun-tahun untuk mengatasinya tapi hei, terserahlah! 619 00:34:20,751 --> 00:34:22,084 Dimana kamarku? 620 00:34:22,167 --> 00:34:25,084 - Kedua di sebelah kanan. - Aku akan pergi dan membongkar, oke? 621 00:34:25,376 --> 00:34:28,459 Dalam setengah jam, kita harus pergi ke mencicipi menu. 622 00:34:28,501 --> 00:34:30,334 - Baik. - Bagus. 623 00:34:32,709 --> 00:34:33,876 - Jadi, Carlos. - Iya? 624 00:34:34,001 --> 00:34:35,376 - Bagaimana kabarnya? - Baik sekali. 625 00:34:36,501 --> 00:34:38,417 - Cukup bagus, ya. - Ada proyek baru? 626 00:34:44,417 --> 00:34:48,917 Desainnya mencoba menyelaraskan ruang indoor dan outdoor. 627 00:34:49,084 --> 00:34:52,709 Saya suka proposal. Modern dan cocok untuk hotel saya. 628 00:34:54,042 --> 00:34:55,142 Duduk. 629 00:34:58,542 --> 00:34:59,642 Jadi, Carlos. 630 00:35:00,334 --> 00:35:02,667 Alexia adalah segalanya bagiku. 631 00:35:03,167 --> 00:35:06,626 Saya ingin dia memiliki pria yang kuat di sisinya, itulah yang pantas dia dapatkan. 632 00:35:07,501 --> 00:35:09,751 - Terima kasih ... - Saya sedang berbicara tentang saya. 633 00:35:10,501 --> 00:35:11,126 Oh benar 634 00:35:11,209 --> 00:35:14,626 Jadi, jika Anda bisa membuktikan kepada saya, Anda seorang pria yang bisa merawatnya, 635 00:35:15,334 --> 00:35:17,751 Saya akan menandatangani kontrak dengan studio Anda 636 00:35:18,084 --> 00:35:19,501 dan Anda akan merancang hotel. 637 00:35:21,501 --> 00:35:22,792 Kerja bagus, nak. 638 00:35:24,167 --> 00:35:25,001 Siap? 639 00:35:25,167 --> 00:35:27,376 - Ya, saya akan ada di sana. - Sempurna. 640 00:35:36,334 --> 00:35:38,626 Saya mewarisi botol-botol ini dari kakek saya. 641 00:35:38,751 --> 00:35:42,792 Ada 1929 Petrus, Montblanc 1966 642 00:35:43,126 --> 00:35:46,917 - dan Angélus 1958 ... - Mereka pasti bernilai mahal, bukan? 643 00:35:47,042 --> 00:35:50,001 Mereka. Tetapi memberitahu Anda nilai mereka akan sangat megah. 644 00:35:50,084 --> 00:35:52,167 - Benar. - Enam ratus ribu. 645 00:35:55,417 --> 00:35:56,517 Anda akan melihat, 646 00:35:56,542 --> 00:35:59,084 koki adalah teman baik, bintang Michelin, 647 00:35:59,334 --> 00:36:02,751 dia menaruh begitu banyak gairah ke dalam makanannya, Anda akan menyukainya. 648 00:36:02,876 --> 00:36:05,459 - Aku akan pergi menyapa, aku akan segera kembali. - BAIK. 649 00:36:05,542 --> 00:36:10,834 Hei, Marinuskis! Cantik! Apa kabar? 650 00:36:10,917 --> 00:36:13,501 - Senang melihatmu! Apa kabar? - Saya baik! 651 00:36:13,626 --> 00:36:16,542 Saya mendengar Anda dan Juanjo putus. Dasar bajingan ... 652 00:36:16,667 --> 00:36:19,834 - Kami baru saja kembali bersama. - Dia permata, aku sangat senang untukmu! 653 00:36:20,042 --> 00:36:24,751 Saya tidak tahu, saya merasa baik! Lebih tenang, lebih santai ... 654 00:36:24,876 --> 00:36:28,417 Jika saya menemukan satu tulang pada ikan itu tepat di mata Anda, oke? 655 00:36:28,792 --> 00:36:29,501 Apa kabar? 656 00:36:29,542 --> 00:36:32,251 - Saya baik-baik saja. - Kamu punya sedikit cahaya. 657 00:36:32,334 --> 00:36:33,334 Kamu jatuh cinta. 658 00:36:33,417 --> 00:36:34,501 Kamu punya! Akhirnya! 659 00:36:34,502 --> 00:36:37,500 - Siapa pria yang beruntung itu? - Aku tidak sedang jatuh cinta. 660 00:36:37,501 --> 00:36:39,667 - Anda mendapatkan payudara Anda? - Tentu saja tidak. 661 00:36:40,084 --> 00:36:42,459 Luar biasa, Anda bahkan tidak tahu! 662 00:36:42,501 --> 00:36:45,626 - Karena aku tidak menyelesaikan payudaraku! - Saya tidak akan memberi tahu siapa pun! 663 00:36:45,751 --> 00:36:49,501 - Semuanya tampak hebat! - Anda sudah tahu, 664 00:36:49,626 --> 00:36:52,876 di dapur ini kami hanya menggunakan bahan-bahan terbaik. 665 00:36:53,667 --> 00:36:56,042 - Ini klien saya, Carlos. - Hai 666 00:36:56,126 --> 00:36:57,334 Halo, senang bertemu dengan Anda. 667 00:36:57,501 --> 00:36:59,001 - Begitu juga. - Ini bagus ... 668 00:36:59,084 --> 00:37:01,876 Maaf, saya hanya perlu berbicara dengan Anda ... 669 00:37:05,417 --> 00:37:06,751 Anda benar-benar memalukan! 670 00:37:06,834 --> 00:37:10,001 Anda benar-benar berpikir Anda bisa menyajikan babi pinggang seperti itu? Ayolah. 671 00:37:10,084 --> 00:37:12,167 - Sama seperti ayahmu. - Bu, kumohon. 672 00:37:12,209 --> 00:37:13,667 Tidak, jauh dari pandanganku! 673 00:37:13,709 --> 00:37:15,542 - Saya harus melakukan segalanya ... - Ada apa? 674 00:37:15,751 --> 00:37:17,001 Marina ... 675 00:37:17,126 --> 00:37:18,226 Apa? 676 00:37:18,834 --> 00:37:19,934 SAYA... 677 00:37:21,459 --> 00:37:23,917 - Saya ingin meminta maaf. - BAIK. 678 00:37:24,459 --> 00:37:25,501 Jangan khawatir. 679 00:37:25,542 --> 00:37:29,709 Menempatkan diri pada posisi Anda, ini pasti sulit bagi Anda. 680 00:37:29,792 --> 00:37:31,876 Carlos, sungguh, tidak apa-apa. 681 00:37:33,542 --> 00:37:34,642 Kemari. 682 00:37:35,042 --> 00:37:37,001 Maaf, harapan saya naik ... 683 00:37:37,626 --> 00:37:39,042 dan kemudian saya hanya ... 684 00:37:41,501 --> 00:37:43,209 Apa katamu? 685 00:37:43,917 --> 00:37:45,709 Maksud saya, lebih atau ... 686 00:37:45,792 --> 00:37:48,876 Maaf, Anda pasti bingung. 687 00:37:49,167 --> 00:37:53,167 Saya bersenang-senang, tapi saya tidak suka Anda. Tidak sedikit pun. 688 00:37:53,251 --> 00:37:56,917 Bukan secara umum, fisik 689 00:37:57,042 --> 00:38:00,292 atau tingkat intelektual. Maaf saya harus jujur. 690 00:38:00,417 --> 00:38:01,667 - Baik. - BAIK? 691 00:38:02,167 --> 00:38:04,834 - Hebat, jadi kamu tidak suka sama sekali. - Betul sekali. 692 00:38:05,292 --> 00:38:09,501 Saya juga berpikir Anda hanya menikahi Alexia karena Anda tidak bisa mengatakan yang sebenarnya 693 00:38:09,542 --> 00:38:11,459 - tapi itu yang lain ... - Permisi? 694 00:38:12,334 --> 00:38:13,434 Sekarang lihat di sini ... 695 00:38:14,542 --> 00:38:17,709 - Itu bukan alasan saya menikah dengan Alexia. - Tidak, tentu saja tidak. 696 00:38:17,834 --> 00:38:21,001 Kau mencintai dia. Itu sebabnya Anda selingkuh. 697 00:38:21,126 --> 00:38:23,292 Saya tidak pernah selingkuh dengan Alexia. 698 00:38:23,376 --> 00:38:28,626 Tidak apa-apa, itu terjadi pada setiap pria yang menipu pacarnya, Anda tahu? 699 00:38:28,709 --> 00:38:33,042 Anda mampu berbuat curang, tetapi tidak mampu memikul tanggung jawab. 700 00:38:33,167 --> 00:38:34,849 - Jadi Anda mencoba membenarkannya ... - Benar. 701 00:38:34,876 --> 00:38:36,876 Itu satu kali, satu malam mabuk, 702 00:38:37,042 --> 00:38:40,001 - Sihir, atau ... - Tidak, Anda tahu mengapa saya melakukannya? 703 00:38:40,084 --> 00:38:40,834 Iya. 704 00:38:40,917 --> 00:38:44,626 Kesempatan muncul dan saya pikir saya tidak akan pernah melihat Anda lagi. 705 00:38:44,751 --> 00:38:47,626 Tetapi hidup adalah hal yang lucu ... 706 00:38:47,709 --> 00:38:52,792 Saya suka bagaimana keadaannya dan saya tidak akan meninggalkan Alexia untuk acara one night stand. 707 00:38:53,417 --> 00:38:54,517 - OK - Apakah kita baik-baik saja? 708 00:38:54,626 --> 00:38:56,334 - Tentu saja. - Betulkah? 709 00:38:56,417 --> 00:38:57,501 Sama sekali. 710 00:38:57,502 --> 00:38:59,667 - Bagaimana dengan kamu? - Saya baik-baik saja. 711 00:38:59,751 --> 00:39:01,209 Waktunya makan! 712 00:39:06,334 --> 00:39:07,459 Ini siap 713 00:39:07,501 --> 00:39:10,667 Pepitoria yang didekonstruksi dengan sedikit cabai. 714 00:39:10,792 --> 00:39:12,459 - Mereka suka makanan pedas? - Iya. 715 00:39:12,709 --> 00:39:15,334 Yang ini terbakar di jalan masuk dan di jalan keluar. 716 00:39:16,126 --> 00:39:17,226 Manolo! 717 00:39:18,001 --> 00:39:19,792 Apa yang saya katakan tentang remah roti! 718 00:39:20,417 --> 00:39:21,517 Maaf. 719 00:39:22,626 --> 00:39:26,084 Oh, kau bisa tinggalkan ini bersamaku. Aku ingin membantu. Apakah itu baik-baik saja? 720 00:39:26,251 --> 00:39:28,792 Saya hanya tahan dengan Anda karena Anda anak saya. 721 00:39:34,501 --> 00:39:36,417 Baik-baik saja . Dan ini dia! 722 00:39:36,792 --> 00:39:38,001 Yum! Apa itu? 723 00:39:38,084 --> 00:39:42,501 - Pepitoria dengan sedikit cabai. - Carlos tidak bisa, um ... 724 00:39:42,542 --> 00:39:44,167 - Sayang, seharusnya tidak. - Tidak? 725 00:39:44,292 --> 00:39:46,792 Alexia, apakah kamu pacarnya atau ibunya? 726 00:39:47,251 --> 00:39:50,251 Pria sejati bisa menangani bumbu, kan? 727 00:39:50,459 --> 00:39:51,501 - Baik. - Mari makan. 728 00:39:51,542 --> 00:39:52,667 Sangat lezat. 729 00:39:52,751 --> 00:39:55,209 - Haruskah saya mendapatkan garpu lagi? - Hanya segelas anggur. 730 00:39:55,292 --> 00:39:56,459 - Kamu yakin? - Ya terima kasih. 731 00:40:00,501 --> 00:40:02,417 - Apakah kamu menyukainya? - Itu ilahi. 732 00:40:03,292 --> 00:40:06,126 Saya akan menyukainya sedikit spicier. Benar Carlos? 733 00:40:06,209 --> 00:40:07,542 Tidak apa-apa. 734 00:40:08,042 --> 00:40:10,834 - Saya bisa mendapatkan lebih banyak saus cabai. - Tidak, ini sempurna. 735 00:40:10,917 --> 00:40:13,084 - Ini bagus, sungguh. - Jadi, Marina ... 736 00:40:14,251 --> 00:40:16,459 Ceritakan lebih banyak tentang diri Anda. Apakah kamu sudah menikah? 737 00:40:16,501 --> 00:40:19,001 - Tidak. - Jadi kamu punya pacar, 738 00:40:19,126 --> 00:40:23,417 - Atau masih mencari setengah lainnya? - Tidak, tidak punya pacar. Saya senang sendiri. 739 00:40:23,542 --> 00:40:26,709 - Apakah itu semacam feminis? - Oh, Yesus ... 740 00:40:26,792 --> 00:40:31,292 Tidak, saya hanya senang sendiri, saya tidak butuh pacar untuk bahagia. 741 00:40:32,876 --> 00:40:36,501 - Kamu akan bertemu seseorang segera. - Hanya idiot sampai sekarang, tapi ... 742 00:40:38,042 --> 00:40:41,334 Lihatlah kalian, perempuan yang akrab. Mereka saling membenci di sekolah! 743 00:40:41,709 --> 00:40:44,501 Tidak, kami teman baik di sekolah. 744 00:40:45,542 --> 00:40:46,667 Itu tidak benar. 745 00:40:48,084 --> 00:40:51,376 Di sekolah kami sangat buruk terhadapmu, Marina. 746 00:40:51,792 --> 00:40:52,542 Tapi... 747 00:40:52,876 --> 00:40:56,084 Saya ingin kita menjadi teman sekarang. 748 00:41:00,501 --> 00:41:05,126 Akhir-akhir ini saya banyak memikirkan waktu itu dalam hidup saya. Mungkin karena... 749 00:41:06,501 --> 00:41:08,667 Karena sebentar lagi kita akan menjadi orang tua ... 750 00:41:09,459 --> 00:41:10,792 - Ya, tidak secepat itu. - Tidak? 751 00:41:10,876 --> 00:41:12,501 - Apakah Anda hamil? - Iya... 752 00:41:12,542 --> 00:41:13,792 - Kamu adalah? - Tidak! 753 00:41:14,001 --> 00:41:16,084 - Tidak! - Saya tidak hamil. 754 00:41:16,334 --> 00:41:18,167 Tapi kami berusaha. 755 00:41:19,667 --> 00:41:23,167 - Kamu seharusnya tidak makan lagi. - Biarkan dia makan! Makan sebanyak yang kamu mau. 756 00:41:23,251 --> 00:41:26,126 - Dokter memberitahunya ... - Siapa yang peduli dengan dokter! 757 00:41:26,376 --> 00:41:30,001 Ini sesuatu untuk dirayakan. Mari minum untuk cucu masa depan saya! 758 00:41:30,126 --> 00:41:33,417 - Dan orang tua juga, selamat. - Tentu saja. 759 00:41:33,834 --> 00:41:34,934 Berita yang fantastis. 760 00:41:38,001 --> 00:41:39,101 Jadi, beri tahu kami ... 761 00:41:53,459 --> 00:41:54,876 - Apakah kamu hanya kentut? - Tidak. 762 00:41:59,376 --> 00:42:02,834 Yah, aku ... Mungkin dokter benar tentang makanan pedas. 763 00:42:03,501 --> 00:42:04,601 Aku, um ... 764 00:42:04,709 --> 00:42:07,542 Aku akan ke kamar mandi untuk ... Untuk kentut secara pribadi. 765 00:42:08,417 --> 00:42:09,626 Saya semua ... 766 00:42:14,042 --> 00:42:17,084 - Menyedihkan. - Dokter mengatakan tidak ada makanan pedas ... 767 00:42:17,501 --> 00:42:19,626 - Dan masih ... - Dia bersikeras. 768 00:42:20,209 --> 00:42:20,876 Irene. 769 00:42:21,084 --> 00:42:22,084 Hai yang disana. 770 00:42:22,167 --> 00:42:26,334 Saya ingin menghubungi Anda terlebih dahulu sebelum membuat keputusan, tapi ... 771 00:42:27,292 --> 00:42:31,167 Aku agak mengacaukan ini dan ... kurasa aku tidak bisa melakukannya. 772 00:42:31,251 --> 00:42:33,376 Oke, bicara sebentar, ciuman. Sampai jumpa. 773 00:42:41,917 --> 00:42:45,209 - Selamat malam, Don Arturo. - Selamat malam. Tunggu, kemari sebentar. 774 00:42:45,667 --> 00:42:46,767 Lihat. 775 00:42:50,792 --> 00:42:52,126 Hanya anak kecil. 776 00:42:52,501 --> 00:42:54,042 Sekarang dia ingin menjadi seorang ibu. 777 00:42:54,667 --> 00:42:56,209 - Alexia? - Iya? 778 00:42:56,334 --> 00:42:59,376 - Bisakah saya berbicara dengan Anda? - Bisakah menunggu sampai besok? 779 00:42:59,459 --> 00:43:02,459 - Carlos sedang tidak enak badan dan ... - Aku tidak mengerti. 780 00:43:02,501 --> 00:43:03,709 Kami semua makan yang sama. 781 00:43:03,792 --> 00:43:06,001 Dia masih muntah, tetapi diare berhenti. 782 00:43:06,084 --> 00:43:07,626 - Selamat malam. - Selamat malam. 783 00:43:08,751 --> 00:43:11,459 - Ini kamu, kan? - Tidak, itu ... 784 00:43:11,501 --> 00:43:15,167 Itu Dayar, dia adalah pelajar pertukaran India. 785 00:43:15,501 --> 00:43:17,376 Orang selalu membuat kita bingung. 786 00:43:18,751 --> 00:43:20,251 Ah, malang. 787 00:43:21,667 --> 00:43:23,417 Itulah hari kami berlayar. 788 00:43:24,126 --> 00:43:28,042 - Dia sudah takut pada lautan sejak itu. - Betulkah? Saya tidak tahu. 789 00:43:28,126 --> 00:43:30,334 Tidak ada yang tahu. Dia malu akan hal itu. 790 00:43:30,626 --> 00:43:33,626 Hei, jangan bilang padanya aku bilang, eh? Dia akan membunuhku. 791 00:43:33,751 --> 00:43:35,667 Jangan khawatir. Masa lalu ada di masa lalu. 792 00:43:35,834 --> 00:43:39,917 Saya harus mengatakan, saya senang Anda berdua rukun. 793 00:43:40,042 --> 00:43:42,459 Bagaimanapun, seperti yang saya katakan padanya, itu hanya nama panggilan. 794 00:43:43,292 --> 00:43:44,392 Nama panggilan apa? 795 00:43:44,792 --> 00:43:45,892 Marina gorila. 796 00:43:46,542 --> 00:43:47,792 - Itu idenya? - Iya. 797 00:43:47,834 --> 00:43:50,167 - Senang itu. - Lagipula anak-anak akan menjadi anak-anak ... 798 00:43:52,084 --> 00:43:53,542 Baiklah, aku pergi tidur. 799 00:43:53,709 --> 00:43:55,376 - Selamat malam. - Selamat malam. 800 00:43:55,917 --> 00:43:59,501 "Marina gorila". Itu bagus ... 801 00:44:32,792 --> 00:44:34,417 "Menemukan Lemo". 802 00:44:36,459 --> 00:44:37,559 - "Lemo"? - Ya 803 00:44:37,751 --> 00:44:39,501 Itu ... Lucu, bukan? 804 00:44:40,542 --> 00:44:41,642 Saya kira... 805 00:44:42,459 --> 00:44:44,084 Bayi? Bagaimana menurut anda? 806 00:44:45,376 --> 00:44:46,476 Yah, aku hanya ... 807 00:44:46,667 --> 00:44:49,126 Apakah menikah di perahu itu indah ...? 808 00:44:49,209 --> 00:44:53,709 Cantik dan sangat tren. Sangat berkelas. 809 00:44:53,876 --> 00:44:56,001 Sangat trendi untuk menikah ... 810 00:44:56,251 --> 00:44:57,376 ...di dalam? 811 00:44:57,501 --> 00:45:01,292 Tidak, kapal ini hanya untuk membawa kita keluar di air, 812 00:45:01,417 --> 00:45:03,917 untuk memilih rute yang bagus, beberapa teluk kecil yang bagus ... 813 00:45:04,042 --> 00:45:06,834 - Kapal itu bernama Cristina. - Iya! Setelah istriku. 814 00:45:08,334 --> 00:45:09,434 Apel mata saya. 815 00:45:09,667 --> 00:45:13,626 Kompas saya, lampu penuntun saya, surga saya ... Itu sebabnya kapal itu bernama Cristina 816 00:45:14,001 --> 00:45:15,501 dan mengapa saya pindah ke sini juga. 817 00:45:20,834 --> 00:45:22,709 - Righty-ho. - Oh, hati-hati. 818 00:45:22,834 --> 00:45:24,209 - Pegang tanganku ... - Tidak! 819 00:45:27,417 --> 00:45:28,517 Oh apa ini? 820 00:45:31,667 --> 00:45:33,376 Menemukan Lemo, tawa, dan pariwisata. 821 00:45:33,459 --> 00:45:35,459 Seseorang memanggilku. Pasti istriku. 822 00:45:35,501 --> 00:45:38,417 Kami saling menelepon setiap menit. Setiap detik! 823 00:45:39,376 --> 00:45:40,476 Tertawa dan pariwisata. 824 00:45:41,459 --> 00:45:42,559 Saya akan... 825 00:45:42,709 --> 00:45:44,084 Halo! Ya cintaku. 826 00:45:44,417 --> 00:45:45,042 Iya. 827 00:45:45,376 --> 00:45:46,667 Apa aku sudah bilang aku mencintaimu? 828 00:45:48,501 --> 00:45:49,084 Apa? 829 00:45:49,459 --> 00:45:51,542 Dia agak aneh. Saya menemukan dia agak menyeramkan. 830 00:45:51,709 --> 00:45:56,542 Dia seorang karakter. Seorang lelaki laut. Anda tahu, seperti, angin ... 831 00:45:56,751 --> 00:45:58,209 Angin miring, Anda tahu ... 832 00:45:58,292 --> 00:46:03,376 Sekarang, tenang saja. Saya akan pulang bus dan Anda bisa menceritakan semuanya kepada saya. 833 00:46:04,251 --> 00:46:05,834 Kekasih. Kekasih!! 834 00:46:06,501 --> 00:46:07,601 Kekasih! 835 00:46:16,667 --> 00:46:18,167 Semuanya baik-baik saja, Kapten? 836 00:46:18,501 --> 00:46:19,601 Ya. 837 00:46:20,209 --> 00:46:22,084 Saya dan istri saya, kadang-kadang kami jatuh. 838 00:46:22,876 --> 00:46:25,001 Jalannya cinta sejati, dan semua itu ... 839 00:46:25,876 --> 00:46:26,976 Nya... 840 00:46:28,542 --> 00:46:29,209 Baik! 841 00:46:29,542 --> 00:46:31,251 - Mari kita bantu. - Baik! 842 00:46:31,876 --> 00:46:34,792 Semua naik! Yarr! Ayo berlayar! 843 00:46:45,417 --> 00:46:47,459 Cristina, aku sudah memanggilmu. 844 00:46:47,501 --> 00:46:49,876 Kita tidak bisa meninggalkan hal-hal seperti ini. 845 00:46:50,001 --> 00:46:54,209 Angkat saja teleponnya, oke, Cristina? Baik. Aku cinta kamu. 846 00:46:59,126 --> 00:47:01,501 Sepertinya cuaca buruk. Kami akan baik-baik saja, kan? 847 00:47:01,542 --> 00:47:05,001 Ya, kami akan tetap di pantai untuk melihat teluk kecil. 848 00:47:06,501 --> 00:47:09,251 - Kamu baik-baik saja, sayang? - Terlalu cerah, aku akan masuk. 849 00:47:09,792 --> 00:47:10,892 Saya lebih baik pergi. 850 00:47:19,542 --> 00:47:20,417 Kapten. 851 00:47:20,501 --> 00:47:22,834 Aku pernah melihatmu sedikit gugup sebelumnya. 852 00:47:23,167 --> 00:47:25,167 - Apa kamu baik baik saja? - Ya 853 00:47:25,251 --> 00:47:27,376 - Apakah ini aman? - Ya! 854 00:47:27,876 --> 00:47:29,834 - BAIK. - Marina. 855 00:47:31,917 --> 00:47:33,017 Aku akan masuk. 856 00:47:33,709 --> 00:47:35,251 Bagaimana kabarnya di sana? 857 00:47:48,876 --> 00:47:51,376 Marina, haruskah ini bergerak sebanyak ini? 858 00:47:52,042 --> 00:47:53,251 Sangat normal. 859 00:47:53,459 --> 00:47:56,251 Sepertinya kita akan mengalami badai. 860 00:47:56,501 --> 00:47:57,601 Badai? Badai apa? 861 00:47:59,501 --> 00:48:03,417 Tetap tenang. Kalian jadi sangat kesal atas apa pun. 862 00:48:03,626 --> 00:48:05,626 Saya akan bicara dengan kapten. 863 00:48:06,334 --> 00:48:07,334 Apa?! 864 00:48:07,376 --> 00:48:09,042 Kapten? Bisakah saya bertanya ... 865 00:48:09,126 --> 00:48:12,709 Apa maksudmu kau bercinta dengan Minervo? Minervo sahabatku, sayang. 866 00:48:12,792 --> 00:48:14,209 Katakan kau bercanda! 867 00:48:14,501 --> 00:48:19,626 Aku bersumpah, aku akan melakukan sesuatu yang sangat bodoh. Cristina, jangan tutup telepon! 868 00:48:21,376 --> 00:48:22,476 Begitu... 869 00:48:22,501 --> 00:48:24,626 Waktu gosip! 870 00:48:26,167 --> 00:48:30,667 Anda ingat Cristina, cinta dalam hidupnya, separuh lainnya? 871 00:48:30,792 --> 00:48:33,501 - Ya - Dia meniduri seorang pria bernama Minervo. 872 00:48:33,542 --> 00:48:35,917 Aku akan menenggelamkan kapal ini dengan semua orang di dalamnya. 873 00:48:36,084 --> 00:48:38,721 Saya membuat wajah yang sama, seperti, Minervo, apakah itu benar-benar nama? 874 00:48:39,626 --> 00:48:41,001 Ya Tuhan. 875 00:48:47,126 --> 00:48:51,917 Yo ho, yo ho, kehidupan bajak laut untukku. Kami menjarah, kami menjarah ... Oh, Tuhan! 876 00:48:53,126 --> 00:48:55,626 - Marina, lakukan sesuatu! - Siapa aku, Blackbeard? 877 00:48:55,709 --> 00:48:58,417 Dia temanmu , tolong bawa dia untuk membawa kita kembali! 878 00:48:59,042 --> 00:49:00,667 Suruh dia untuk membawa kita kembali! 879 00:49:03,459 --> 00:49:04,559 Awas. 880 00:49:08,876 --> 00:49:10,209 Apa kamu baik baik saja? 881 00:49:10,292 --> 00:49:11,917 Saya oke. Sial 882 00:49:12,542 --> 00:49:14,209 Kita harus bicara dengan kapten. 883 00:49:14,917 --> 00:49:16,917 Jangan tinggalkan aku di sini. 884 00:49:18,542 --> 00:49:21,501 - Silahkan! Tolong bawa kami kembali! - Langkahi dulu mayatku! 885 00:49:21,626 --> 00:49:23,501 Anda akan membuat kita terbunuh! 886 00:49:23,542 --> 00:49:26,792 - Itulah idenya! - Dasar psiko! 887 00:49:26,917 --> 00:49:29,709 Jika aku selamat dari ini, aku akan membawamu ke pengadilan! 888 00:49:29,834 --> 00:49:31,709 Bawa kami kembali, kau bajingan! 889 00:49:31,792 --> 00:49:33,542 Saya tidak ingin mati! 890 00:49:46,501 --> 00:49:47,601 Madu. 891 00:49:48,459 --> 00:49:52,167 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Bawa kami kembali, Kapten! 892 00:49:52,251 --> 00:49:53,351 Tidak! 893 00:49:53,417 --> 00:49:55,834 Ini keluarga Anda dan orang - orang yang mencintai Anda! 894 00:49:55,917 --> 00:49:58,667 Saya hanya punya satu teman dan dia sedang meniduri istri saya. 895 00:49:58,792 --> 00:50:01,251 - Apa? - Saya sudah mengenalnya sejak saya berusia 3 tahun. 896 00:50:01,334 --> 00:50:04,917 Orang seperti apa yang menipu pasangannya dengan teman masa kecilnya? 897 00:50:08,459 --> 00:50:09,559 Kemana kamu pergi? 898 00:50:10,501 --> 00:50:14,251 Masuk ke dalam! Ini sangat berbahaya! Anda akan terluka! 899 00:50:15,876 --> 00:50:17,459 Dengarkan aku, Kapten. 900 00:50:17,542 --> 00:50:21,500 Segalanya tampak mengerikan sekarang karena Anda telah terjebak dalam suatu siklus 901 00:50:21,501 --> 00:50:23,501 ketergantungan emosional dengan istri Anda. 902 00:50:23,751 --> 00:50:25,626 Anda mungkin ada benarnya di sana. 903 00:50:25,751 --> 00:50:30,501 Anda tahu, ini harus dilihat sebagai peluang. 904 00:50:31,542 --> 00:50:33,751 Dunia ini penuh dengan orang-orang hebat. 905 00:50:34,251 --> 00:50:38,417 Anda akan selalu menghadapi masalah, yang penting adalah bagaimana Anda bergerak maju! 906 00:50:38,709 --> 00:50:40,751 Ini adalah kesempatan Anda untuk tumbuh! 907 00:50:47,501 --> 00:50:49,167 Terima kasih! 908 00:50:49,417 --> 00:50:51,876 Tetapi demi Tuhan, bawa kami kembali! 909 00:50:52,001 --> 00:50:55,376 Iya! Pikiran yang gila. Aku hampir membunuh kita semua! 910 00:50:58,542 --> 00:51:02,084 Tidak, saya tahu dari terapi, Anda harus meninggalkan hal-hal beracun di belakang Anda. 911 00:51:02,167 --> 00:51:05,667 Anda memiliki banyak hal baru untuk dicapai dan banyak orang untuk bertemu. 912 00:51:05,751 --> 00:51:09,834 Sungguh, Anda akan dapat ... Kehilangan kacamata, itu saran saya. 913 00:51:10,792 --> 00:51:11,892 Betapa seorang wanita. 914 00:51:12,501 --> 00:51:13,626 Sangat berani. 915 00:51:13,834 --> 00:51:16,126 - Satu nasihat lagi. - Iya? 916 00:51:17,459 --> 00:51:19,501 - Cuci baju ini. - BAIK. 917 00:51:37,084 --> 00:51:38,184 Marina. 918 00:51:39,126 --> 00:51:40,917 - Apa kabar? - Bagus 919 00:51:43,792 --> 00:51:45,001 Bisakah kita bicara? 920 00:51:45,751 --> 00:51:50,126 Saya ingin minta maaf atas apa yang terjadi di kapal, sungguh. 921 00:51:50,209 --> 00:51:54,001 Oh, tidak, bagaimana kamu bisa tahu? Itu bukan salahmu. 922 00:51:54,709 --> 00:51:56,501 Saya ingin berbicara tentang hal lain. 923 00:52:00,042 --> 00:52:01,142 Laut. 924 00:52:03,126 --> 00:52:06,001 Aku takut laut seumur hidupku. 925 00:52:06,209 --> 00:52:10,917 Dan setelah hari ini, ketakutan itu telah hilang. Seperti semuanya adalah terapi kejut. 926 00:52:11,084 --> 00:52:12,751 Baik, bagus, kan? 927 00:52:15,834 --> 00:52:17,251 Saya tidak yakin bagaimana ... 928 00:52:22,167 --> 00:52:25,084 Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya membuat nama panggilan yang mengerikan itu. 929 00:52:26,501 --> 00:52:27,601 Ah. Itu kamu? 930 00:52:27,626 --> 00:52:31,667 Dan saya meletakkan lem itu di tempat duduk Anda, memulai lagu "Marina gorilla-bum" ... 931 00:52:31,834 --> 00:52:34,042 - Tidak apa-apa, Alexia. Betulkah. - Tidak tidak. 932 00:52:34,209 --> 00:52:36,042 - Saya minta maaf. - Tidak apa-apa. 933 00:52:36,126 --> 00:52:40,126 Dan saya benar-benar lupa soal lem, itu di masa lalu. 934 00:52:40,501 --> 00:52:42,126 - Tidak. - Aku serius. 935 00:52:42,542 --> 00:52:43,642 Kami baik-baik saja. 936 00:52:44,501 --> 00:52:46,167 - Betulkah? - Saya berjanji. 937 00:52:47,084 --> 00:52:50,126 Untunglah. Saya tidak bisa berhenti memikirkannya, Anda tahu? 938 00:52:50,376 --> 00:52:52,501 Saya sudah melewati banyak hal hari ini! 939 00:52:52,542 --> 00:52:53,917 Itu bagus, bukan? 940 00:52:54,251 --> 00:52:56,417 - Kita harus merayakan. - Baik. 941 00:52:57,251 --> 00:52:59,459 - Saya akan mendapatkan sampanye. - Ya itu ... 942 00:53:01,626 --> 00:53:04,209 Ayah! Kemari sebentar. Carlos! 943 00:53:04,876 --> 00:53:06,459 Saya suka yang ini. 944 00:53:06,917 --> 00:53:08,542 - Apakah kamu suka yang satu ini? - Oh ya. 945 00:53:08,667 --> 00:53:10,501 - Ada apa ini? - Kamu berpakaian! 946 00:53:10,834 --> 00:53:13,709 - Kita akan bersulang. - Dalam rangka apa? 947 00:53:13,792 --> 00:53:16,209 - Kami bersulang untuk hidup. - Untuk hidup. 948 00:53:16,417 --> 00:53:18,876 - Dan bergerak ... - Untuk fakta bahwa kita masih hidup ... 949 00:53:19,917 --> 00:53:21,417 Anda tidak akan membantunya? 950 00:53:21,542 --> 00:53:23,542 Tidak, sungguh, saya bisa melakukannya. 951 00:53:24,542 --> 00:53:26,751 - Maksudku, dia sepertinya ... - Bantu dia keluar. 952 00:53:27,417 --> 00:53:29,376 BAIK. Di sini, saya bisa ... 953 00:53:30,167 --> 00:53:34,084 - Dia ingin aku membantu ... - Aku sudah membuka banyak botol sampanye 954 00:53:34,376 --> 00:53:36,834 sendiri, tidak perlu. 955 00:53:44,209 --> 00:53:46,626 Alexia, kamu baik-baik saja? 956 00:53:46,751 --> 00:53:48,251 Terserah kamu. 957 00:53:48,459 --> 00:53:50,501 Tujuan yang mengerikan, dan nasib buruk seperti itu. 958 00:53:50,542 --> 00:53:53,834 - Dia pusing. - Dia jadi ungu di sini. 959 00:53:54,126 --> 00:53:55,501 Ingin duduk sebentar? 960 00:53:56,001 --> 00:53:58,876 - Baiklah, beri dia ruang. - Ya, biarkan dia bernafas. 961 00:54:02,792 --> 00:54:05,376 Kamu tidak bisa bicara Bisa... 962 00:54:05,542 --> 00:54:07,459 Ya, sakit, aku tahu ... 963 00:54:08,834 --> 00:54:12,209 Ada apa, sayang? Jangan panik. Apa yang salah? 964 00:54:12,709 --> 00:54:15,626 - Apa itu? - Tidak tidak Tidak... 965 00:54:16,876 --> 00:54:18,501 Sial! 966 00:54:21,626 --> 00:54:24,667 Sial! Saya minta maaf! 967 00:54:26,626 --> 00:54:29,501 Itu adalah sebuah kecelakaan! Itu kecelakaan, aku bersumpah! 968 00:54:29,542 --> 00:54:30,642 Aku tahu. 969 00:54:33,126 --> 00:54:34,226 Jangan panik. 970 00:54:34,709 --> 00:54:37,542 - Kita perlu membawanya ke rumah sakit. - Saya akan menikah! 971 00:54:37,667 --> 00:54:39,167 Ayo bergerak! 972 00:54:40,209 --> 00:54:42,042 Dia akan pingsan. 973 00:54:44,042 --> 00:54:46,834 Alexia, aku benar-benar sangat, sangat menyesal. 974 00:54:47,376 --> 00:54:49,001 Tolong maafkan saya. 975 00:54:49,084 --> 00:54:51,667 - Itu bukan salahmu. - Ya, tapi ... 976 00:54:52,126 --> 00:54:54,626 Anda harus tinggal, ada dokter gigi yang baik di sini. 977 00:54:54,876 --> 00:54:57,417 Saya ingin pergi ke Madrid, saya hanya percaya pada Dr. González. 978 00:54:57,501 --> 00:55:00,251 - Aku akan pergi denganmu kalau begitu. - Tidak! 979 00:55:00,542 --> 00:55:03,417 Anda dan Marina harus pergi menemui manajer band. 980 00:55:03,501 --> 00:55:04,601 - Tapi ... - Pintunya! 981 00:55:05,834 --> 00:55:07,042 Aku akan pergi bersamamu. 982 00:55:07,167 --> 00:55:09,500 Tidak, besok kita bertemu pendeta. Saya akan kembali besok. 983 00:55:09,501 --> 00:55:11,292 Beri aku ciuman. 984 00:55:12,834 --> 00:55:16,292 - Jangan lupa gigimu. - Carlos. Tunggu sebentar? 985 00:55:19,042 --> 00:55:21,876 Begitukah caramu memperlakukan putriku? 986 00:55:22,001 --> 00:55:26,042 Jika Anda tidak mendapatkan band yang diinginkannya, lupakan pernikahan dan kontraknya. 987 00:55:28,792 --> 00:55:30,626 Tapi itu kecelakaan. 988 00:55:31,501 --> 00:55:34,709 Alexia, itu kecelakaan, kau tahu itu, kan? 989 00:55:34,834 --> 00:55:35,792 Maafkan saya. 990 00:55:35,876 --> 00:55:39,251 Maaf, tapi Ayahmu terus berkata: "Buka botolnya" ... 991 00:55:39,501 --> 00:55:40,601 Sampai jumpa. 992 00:55:47,501 --> 00:55:48,601 Hari yang luar biasa. 993 00:55:48,792 --> 00:55:53,042 Ketika itu mengenai dia, saya hampir bisa merasakannya sendiri. Saya seperti... 994 00:55:54,209 --> 00:55:56,167 Mudah diperbaiki. 995 00:55:56,626 --> 00:56:01,167 - Mereka menggunakan pasta khusus dan selesai. - Saya harap begitu, karena ... 996 00:56:01,667 --> 00:56:04,126 Ini semua agak aneh, Marina. 997 00:56:04,167 --> 00:56:08,292 Kemarin, di restoran, hari ini kamu mematahkan gigi Alexia ... 998 00:56:08,751 --> 00:56:12,459 - Itu kecelakaan, Carlos. - Oh, benar, dan bagaimana dengan kapalnya? 999 00:56:17,126 --> 00:56:20,459 Saya tidak tahu, rasanya Anda mencoba menyabotase pernikahan. 1000 00:56:20,626 --> 00:56:22,917 Itu tidak akan sulit, tapi, bagaimanapun juga ... 1001 00:56:23,084 --> 00:56:24,184 Apa? 1002 00:56:24,334 --> 00:56:26,542 - Maksud kamu apa? - Baiklah ... 1003 00:56:26,917 --> 00:56:29,501 Anda tidak akan bertahan dua hari, Carlos, maaf 1004 00:56:29,667 --> 00:56:32,042 - Tapi itu sangat jelas ... - Benar, begitu. 1005 00:56:32,167 --> 00:56:36,709 - Dan ini adalah pakar pernikahan yang berbicara. - Yah, agak, ya. 1006 00:56:36,792 --> 00:56:40,251 Bagaimana Anda bisa menjadi ahli seperti itu jika Anda belum pernah menjalin hubungan? 1007 00:56:42,167 --> 00:56:46,751 Anda sangat suka sendirian 1008 00:56:46,876 --> 00:56:51,709 - karena kamu takut hubungan. - Ya benar. 1009 00:56:51,792 --> 00:56:55,084 Anda mungkin menjadi ahli dalam kehidupan cinta orang lain 1010 00:56:55,167 --> 00:56:57,876 tapi kau tidak tahu bagaimana menjalani hidupmu sendiri. 1011 00:57:03,001 --> 00:57:05,376 Irene, apakah Anda mengkonfirmasi pertemuan hari ini? 1012 00:57:05,501 --> 00:57:08,001 Anda punya janji dengan manajer mereka malam ini. 1013 00:57:08,084 --> 00:57:11,709 - Saya akan mengirimkan Anda lokasinya. - Ya Tuhan, kau yang terbaik. 1014 00:57:11,876 --> 00:57:12,976 Aku tahu. 1015 00:57:26,459 --> 00:57:27,559 Selamat malam. 1016 00:57:31,542 --> 00:57:32,834 Mendengarkan, 1017 00:57:33,001 --> 00:57:37,001 satu hal yang perlu dimiliki seorang musisi adalah percikan. 1018 00:57:37,126 --> 00:57:40,501 Anda sudah mendapatkannya atau tidak. Dan kau? Anda sudah mendapatkannya. 1019 00:57:40,709 --> 00:57:42,084 - Tidak. - Ya, benar. 1020 00:57:43,126 --> 00:57:45,501 Selamat malam. Apakah Anda Raúl Guzmán? 1021 00:57:45,626 --> 00:57:48,876 - Tergantung, siapa yang bertanya? - Saya Marina, ini Carlos. 1022 00:57:49,042 --> 00:57:51,417 Kami ada pertemuan hari ini tentang pernikahan? 1023 00:57:52,126 --> 00:57:53,667 Ini hari Sabtu. 1024 00:57:53,792 --> 00:57:55,542 Ya persis... 1025 00:57:56,042 --> 00:57:59,792 Yah, saya minta maaf tapi saya di tengah-tengah sesuatu. Mari kita bicara hari Senin. 1026 00:58:00,376 --> 00:58:01,834 Anda baik sekali. Terima kasih. 1027 00:58:03,084 --> 00:58:07,834 - Ceritakan tentang Shakira. - Saya memberinya ide untuk "Waka Waka". 1028 00:58:08,209 --> 00:58:09,876 Dia ingin menyebutnya "Taka Taka". 1029 00:58:10,001 --> 00:58:13,709 - Lakukan sesuatu. - Saya tidak bisa memaksanya untuk ... 1030 00:58:13,792 --> 00:58:17,001 - Arturo akan memotong bolaku. - Apa yang Anda sarankan? 1031 00:58:17,126 --> 00:58:21,501 Maaf, maaf, Tuan. Maaf menyela. Aku tahu ini bukan saat yang tepat, tapi ... 1032 00:58:22,209 --> 00:58:26,667 Pacar saya suka Carolina Durante. Dia ingin mereka bermain di pernikahannya. 1033 00:58:26,876 --> 00:58:31,042 - Betulkah? Kamu lakukan? - Tidak, saya perencana pernikahan. 1034 00:58:31,126 --> 00:58:33,376 Tunanganmu seharusnya ada di sini bertanya padaku. 1035 00:58:33,709 --> 00:58:36,084 - Tidak, dia ... Dia tunanganku. - Iya. 1036 00:58:36,251 --> 00:58:41,167 - Saya pengantin wanita, perencana pernikahan ... - Anda tahu ... 1037 00:58:41,292 --> 00:58:45,209 - Abad 21, pemberdayaan diri ... - Apa yang kamu bicarakan? 1038 00:58:45,292 --> 00:58:47,792 - Saya tidak tahu. - Kamu sedang merencanakan pernikahanmu sendiri? 1039 00:58:48,084 --> 00:58:51,042 - Saya agak aneh. - Dia tidak salah di sana. 1040 00:58:51,167 --> 00:58:56,501 Dari apa yang saya lihat, kalian tidak rukun. Tidak semuanya. 1041 00:58:56,626 --> 00:59:01,084 Pada titik ini dalam karier saya, saya tidak bekerja demi uang. Saya bekerja demi cinta. 1042 00:59:01,709 --> 00:59:04,792 Dan aku tidak merasakan cinta. Saya seorang romantis, apa yang bisa saya katakan? 1043 00:59:05,459 --> 00:59:07,167 Ya tapi, dengarkan, Raúl. 1044 00:59:07,251 --> 00:59:10,417 - Saya merasakan cinta. Begitu juga dia. - Cintaku. 1045 00:59:10,501 --> 00:59:14,751 - Ada banyak cinta di sini, kami benar-benar ... - Cintaku ... 1046 00:59:15,376 --> 00:59:17,042 - Dia ... - Baiklah. 1047 00:59:17,292 --> 00:59:20,626 Saya punya ide. Bisakah Anda memberi saya dua menit? Dua menit. 1048 00:59:20,751 --> 00:59:22,542 Saya tidak peduli Saya mengenakan biaya selama berjam-jam. 1049 00:59:24,376 --> 00:59:27,084 - OK, duduklah. - Tentu saja. 1050 00:59:27,876 --> 00:59:28,976 Ayo lihat. 1051 00:59:29,751 --> 00:59:34,209 Saya akan melakukan tes sangat mudah untuk melihat apakah Anda sedang jatuh cinta. 1052 00:59:34,334 --> 00:59:36,542 - Sebuah tes? - Jika kamu lulus, kita bisa bicara. 1053 00:59:38,417 --> 00:59:39,517 Sial. 1054 00:59:40,417 --> 00:59:41,690 - Mari kita mulai dengan kamu. - BAIK. 1055 00:59:42,167 --> 00:59:46,001 Hal pertama yang Anda perhatikan tentang dia. Hal pertama yang muncul di kepala Anda. 1056 00:59:46,292 --> 00:59:48,084 Saya tidak tahu Kecantikannya. 1057 00:59:48,917 --> 00:59:51,834 - Kamu mencintainya karena kecantikannya? - Kenapa tidak? Maksudku... 1058 00:59:52,501 --> 00:59:55,792 Ayo, buka sedikit. Jangan hanya mengatakan hal lama. 1059 00:59:55,917 --> 01:00:00,292 - Anda mengatakan hal pertama ... - Apa pun, cinta tidak mematuhi logika. 1060 01:00:00,376 --> 01:00:02,042 - Lihat matanya. - BAIK. 1061 01:00:02,209 --> 01:00:05,834 Pikirkan tentang hari Anda bertemu dan biarkan hati Anda berbicara untuk Anda. 1062 01:00:05,917 --> 01:00:08,292 - Saya tidak bisa mendengarnya. - Saya belum mengatakan apa-apa. 1063 01:00:08,459 --> 01:00:09,559 Bicara kalau begitu. 1064 01:00:09,667 --> 01:00:11,876 Baiklah, saya akan. Um ... 1065 01:00:12,334 --> 01:00:15,292 - Hari aku bertemu dengannya ... - Jangan lihat aku, lihat dia. 1066 01:00:15,417 --> 01:00:18,292 - Baik. - Tentu saja, maaf. SAYA... 1067 01:00:19,209 --> 01:00:20,376 Baiklah, saya ... 1068 01:00:22,501 --> 01:00:23,601 Tidak ada. 1069 01:00:27,792 --> 01:00:31,917 Pada hari kami bertemu, kami berada di sebuah pernikahan. Anda adalah perencana pernikahan. 1070 01:00:32,084 --> 01:00:34,876 Semuanya salah. Itu benar-benar bencana. 1071 01:00:35,376 --> 01:00:38,709 Altar terbakar, Anda memadamkannya dengan anggur. 1072 01:00:39,084 --> 01:00:41,292 Aku tidak bisa berhenti memandangmu dan aku berpikir 1073 01:00:42,417 --> 01:00:45,917 bahwa hidupku akan sangat membosankan tanpamu di dalamnya. 1074 01:00:46,501 --> 01:00:52,292 Dan meskipun pada awalnya Anda tampak agak menyendiri atau sombong, saya pikir 1075 01:00:53,042 --> 01:00:55,667 alangkah baiknya bisa mengenal Anda lebih jauh, dan ... 1076 01:00:59,501 --> 01:01:02,209 Bagus. Bagus, sangat bagus. 1077 01:01:02,751 --> 01:01:04,917 Merinding. OK, giliranmu. 1078 01:01:05,126 --> 01:01:07,376 Giliranku, benar. Baik... 1079 01:01:09,751 --> 01:01:13,292 Cara dia menari, mungkin. 1080 01:01:16,792 --> 01:01:18,084 Matanya. 1081 01:01:18,501 --> 01:01:21,334 Mata cokelatnya. 1082 01:01:21,626 --> 01:01:26,376 Dan cara dia menatapku. Ketika saya bertemu dengannya, dia menatap saya, dan ... 1083 01:01:27,417 --> 01:01:30,917 Saya merasa seperti dia mengenal saya, 1084 01:01:31,292 --> 01:01:33,167 dan aku bisa menjadi diriku sendiri 1085 01:01:33,751 --> 01:01:38,792 dan keluar dari kulitku dan meruntuhkan semua dinding itu, atau ... 1086 01:01:40,417 --> 01:01:43,126 Saya tidak pernah merasa seperti itu sebelumnya. Itu dia. 1087 01:01:44,042 --> 01:01:45,917 Sial, Anda benar-benar saling mencintai. 1088 01:01:46,376 --> 01:01:48,459 Oh ya, benar. 1089 01:01:48,667 --> 01:01:53,917 - Saya benar-benar salah. - Kalau begitu, bagus ... Wow, lebih banyak obat ... 1090 01:01:54,042 --> 01:01:55,142 Kamu tahu... 1091 01:01:55,417 --> 01:01:59,292 - Sempurna, sekarang kita bisa bicara uang ... - Ya. Sini. 1092 01:01:59,626 --> 01:02:01,167 Tidak, saya tidak merokok. 1093 01:02:01,251 --> 01:02:03,501 Ini adalah bagaimana kami menutup kesepakatan dalam bisnis pertunjukan. 1094 01:02:04,501 --> 01:02:08,501 - Dalam bisnis pertunjukan begitulah caranya. - OK, tapi kami ... 1095 01:02:08,709 --> 01:02:09,809 Tidak apa-apa, merokok. 1096 01:02:10,542 --> 01:02:14,459 - Saya belum merokok sendi dalam 15 tahun. - Jangan khawatir, ini bukan gabungan. 1097 01:02:15,417 --> 01:02:19,459 - Ini disebut Walking Dead. - Dan apa yang ada di sini? 1098 01:02:19,501 --> 01:02:22,667 Tidak ada, hanya sedikit opium, ekstasi dan peyote. 1099 01:02:23,792 --> 01:02:29,292 Sentuhan resin MDMA, ket, met, dan ayahuasca, untuk menyeimbangkannya. 1100 01:02:30,167 --> 01:02:32,792 - Ini tidak berbahaya, kan ...? - Apa aku, seorang dokter? 1101 01:02:34,042 --> 01:02:37,251 Hanya ingin tahu, mengapa itu disebut Walking Dead? 1102 01:02:37,334 --> 01:02:40,084 Karena kaki Anda mati rasa dan akhirnya Anda berjalan seperti ... 1103 01:02:40,292 --> 01:02:43,501 Tentu saja saya melihatnya! Jangan merokok lagi. 1104 01:02:50,001 --> 01:02:52,501 Taksi akan tiba di sini dalam 5 menit. BAIK? 1105 01:02:54,376 --> 01:02:55,476 Apa kamu baik baik saja? 1106 01:02:56,084 --> 01:02:59,834 Sendi itu membuatku sedikit takut. Tapi udara segar bagus. 1107 01:02:59,917 --> 01:03:03,376 Nah, jangan panik. 1108 01:03:04,167 --> 01:03:08,042 Tidak mungkin ada banyak obat di dalamnya. 1109 01:03:08,126 --> 01:03:10,792 Anda tidak dapat memasukkan semua itu dalam sebuah sendi. 1110 01:03:10,876 --> 01:03:15,626 Jika saya benar-benar merokok semua, saya akan setinggi layang-layang, tapi saya baik-baik saja. 1111 01:03:16,167 --> 01:03:17,626 Orang itu aneh. 1112 01:03:17,709 --> 01:03:20,042 - Ya, dia. - Dia aneh, bukan? 1113 01:03:21,042 --> 01:03:23,334 Hanya satu hal. "Standoffish"? 1114 01:03:25,292 --> 01:03:29,417 Saya tidak menganggap diri saya angkuh, tidak sama sekali ... 1115 01:03:30,209 --> 01:03:35,626 Saat ini orang-orang sangat intens, Anda tahu? Anda harus menetapkan batasan Anda. 1116 01:03:35,876 --> 01:03:41,001 Sebelum Anda menyadarinya, mereka telah pindah. Pertama adalah sikat gigi di kamar mandi 1117 01:03:41,084 --> 01:03:42,834 maka itu piyama mereka 1118 01:03:43,042 --> 01:03:46,876 dan kemudian Anda putus, mereka mengambil semuanya kembali ... 1119 01:03:49,167 --> 01:03:50,876 Ini kekacauan tua yang besar ... 1120 01:03:52,501 --> 01:03:55,084 Maaf maaf. Maksudku... 1121 01:03:55,334 --> 01:03:59,542 Anda akan menikah dan saya katakan ini, betapa menyedihkannya. 1122 01:03:59,917 --> 01:04:04,334 Itu tidak menyedihkan. Saya sungguh-sungguh. Anda ingin tahu sesuatu yang menyedihkan? 1123 01:04:04,459 --> 01:04:05,559 Aku sangat ingin. 1124 01:04:06,084 --> 01:04:07,709 Baiklah, um ... 1125 01:04:08,501 --> 01:04:09,792 Ini sangat pribadi, oke? 1126 01:04:10,626 --> 01:04:12,459 Rahasia perencana pernikahan. 1127 01:04:15,501 --> 01:04:16,601 Vasektomi. 1128 01:04:18,334 --> 01:04:21,501 - Saya tahu apa itu vasektomi. - No I... 1129 01:04:24,792 --> 01:04:26,501 Anda benar-benar mendapat vasektomi? 1130 01:04:27,501 --> 01:04:33,167 - Kenapa? - Yah, Alexia ingin anak-anak dan aku ... 1131 01:04:33,334 --> 01:04:37,251 - Aku berbicara dengan Ben suatu hari dan dia ... - Oke, satu pertanyaan. 1132 01:04:38,751 --> 01:04:40,459 Anda mendapat vasektomi ... 1133 01:04:41,334 --> 01:04:43,792 tanpa memberitahu Alexia? Tidak, dia sudah tahu. 1134 01:04:44,001 --> 01:04:45,667 - Dia tidak. - Kamu pasti bercanda. 1135 01:04:48,834 --> 01:04:53,751 Oh sial! Anda mendapat vasektomi tanpa memberitahunya. Ya Tuhan... 1136 01:04:54,501 --> 01:04:56,501 Yah ... Itu reversibel, Anda tahu. 1137 01:04:58,709 --> 01:05:00,251 Taksi! Terima kasih Tuhan. 1138 01:05:01,751 --> 01:05:02,851 Maaf! 1139 01:05:07,251 --> 01:05:09,501 - Itu tidak lucu. - Saya tahu saya tahu. 1140 01:05:13,542 --> 01:05:14,642 Terima kasih. 1141 01:05:29,459 --> 01:05:32,709 - Di mana kita? - Ayo, buka pintu. 1142 01:05:36,834 --> 01:05:39,001 - Kamu tidak apa-apa? - Ya. 1143 01:05:41,042 --> 01:05:43,751 - Tentu? - Ya 1144 01:05:46,251 --> 01:05:49,167 Waktunya istirahat dan besok ... 1145 01:05:50,376 --> 01:05:51,667 Ini terlihat enak. 1146 01:05:52,501 --> 01:05:54,917 - Itu terlihat enak? - Sangat halus ... 1147 01:05:55,626 --> 01:05:57,167 - OK, well ... - Selamat sore. 1148 01:05:57,626 --> 01:05:59,751 Hai, Don Arturo. 1149 01:06:01,126 --> 01:06:02,667 Anda bangun sangat terlambat. 1150 01:06:03,001 --> 01:06:05,417 Saya tidak lelah setelah pulang dari bandara 1151 01:06:05,501 --> 01:06:07,500 - jadi saya mengalami topi malam. - Saya melihat. Dan... 1152 01:06:07,501 --> 01:06:09,667 - Bagaimana Alexia? - Jika dia tidak tersenyum, baiklah. 1153 01:06:10,001 --> 01:06:11,917 Baik selalu memiliki selera humor. 1154 01:06:12,376 --> 01:06:13,751 Halo, Arturo. 1155 01:06:16,751 --> 01:06:21,376 Masalahnya adalah ... Kami naik taksi kasar di sekitar Tenerife 1156 01:06:21,917 --> 01:06:24,751 dan dia mabuk mobil. Kami akan mencari udara segar. 1157 01:06:26,084 --> 01:06:28,875 - Kamu mabuk mobil? - Tidak bukan saya! 1158 01:06:28,876 --> 01:06:34,417 Jangan panik, tapi saya pikir sendi itu mulai memukul Anda. Ayolah. 1159 01:06:34,501 --> 01:06:37,334 Terserah kamu. Apakah kamu baik-baik saja? 1160 01:06:37,501 --> 01:06:41,084 - Ya saya baik-baik saja. Jangan khawatir. - Kamu yakin tentang itu? 1161 01:06:47,376 --> 01:06:52,626 - Oke, Arturo tidak bisa melihatmu seperti itu. - Tidak. Apa yang seharusnya tidak diketahui Arturo adalah ... 1162 01:06:54,209 --> 01:06:55,501 Bahwa saya ... 1163 01:06:56,251 --> 01:06:57,459 jatuh ... 1164 01:06:57,501 --> 01:06:58,376 Carlos. 1165 01:06:58,459 --> 01:07:00,001 di lo ... 1166 01:07:00,792 --> 01:07:04,084 - Halo Marina. - Tetap di sana. 1167 01:07:05,709 --> 01:07:09,792 - Ada apa dengan Carlos? Apakah dia baik-baik saja? - Dia baik-baik saja, hanya sedikit gugup. 1168 01:07:10,167 --> 01:07:14,001 Dia akan menikah, normal untuk gugup, 1169 01:07:14,126 --> 01:07:16,459 memiliki perasaan campur aduk, semua itu. 1170 01:07:16,501 --> 01:07:21,126 Ya tentu saja. Katakan padaku, bagaimana hasilnya dengan band? 1171 01:07:21,209 --> 01:07:24,834 Agak sulit dengan manajernya, tetapi pada akhirnya kami berhasil. 1172 01:07:25,001 --> 01:07:28,626 Kami hanya perlu menyepakati harga, tapi semuanya terserah Alexia. 1173 01:07:28,709 --> 01:07:32,376 - Ya, apapun yang dia inginkan. Jangan khawatir. - Itu hebat. 1174 01:07:32,792 --> 01:07:36,501 Kita mungkin harus menawar sedikit. Carolina Durante benar-benar ... 1175 01:07:36,626 --> 01:07:40,167 - Iya. - Sangat populer, dan ... 1176 01:07:40,417 --> 01:07:41,751 - ... Musisi hebat. - Ya. 1177 01:07:42,292 --> 01:07:46,500 - Saya sangat senang berada di sini. - Bagus. Lebih baik aku tidur. 1178 01:07:46,501 --> 01:07:47,709 Baiklah, tidur nyenyak. 1179 01:07:47,792 --> 01:07:52,376 - Kemana bocah itu pergi? - Dia pergi tidur, dia butuh istirahat. 1180 01:07:53,042 --> 01:07:56,209 - Baik. Selamat malam. - Selamat malam. 1181 01:07:59,001 --> 01:08:01,501 - Apa kamu baik baik saja? - Saya pikir saya merasakannya. 1182 01:08:02,001 --> 01:08:04,501 - Saya merasakannya. - Baiklah, ayo kita bangun. 1183 01:08:06,709 --> 01:08:07,809 Hati-hati, sekarang. 1184 01:08:12,501 --> 01:08:13,601 Terima kasih. 1185 01:08:15,001 --> 01:08:16,101 Merasa lebih baik? 1186 01:08:18,001 --> 01:08:19,101 Ya. 1187 01:08:21,209 --> 01:08:26,167 - Aku hampir bisa merasakan lututku lagi. - Ya, itu pertanda baik. 1188 01:08:27,084 --> 01:08:31,042 - Dan terima kasih telah menjauhkan Arturo. - Tidak masalah. 1189 01:08:32,126 --> 01:08:33,376 - Barang gila. - Ya. 1190 01:08:35,334 --> 01:08:38,334 Oke, jadi ... Sebaiknya aku tidur. 1191 01:08:39,042 --> 01:08:40,667 - Ah, tapi ... - Ya? 1192 01:08:41,667 --> 01:08:45,751 - Tentang apa yang kamu katakan di hotel ... - Ya ... 1193 01:08:45,834 --> 01:08:49,251 - Itu semua dibuat-buat, kami harus berbohong. - Ya, maksud saya, saya juga berbohong. 1194 01:08:49,334 --> 01:08:53,459 Ya dan milikmu sebenarnya adalah kebohongan yang cukup indah. 1195 01:09:08,501 --> 01:09:09,601 Apa yang sedang kamu lakukan? 1196 01:09:12,126 --> 01:09:13,226 Tidak ada. 1197 01:09:14,501 --> 01:09:15,792 Anda akan menciumku. 1198 01:09:15,917 --> 01:09:17,376 Kamu adalah Ayolah... 1199 01:09:17,834 --> 01:09:22,709 - Anda membuka mulut seperti Anda ... - Tidak, apakah itu terlihat seperti itu? 1200 01:09:23,459 --> 01:09:28,459 - Carlos, kau benar-benar berciuman di sana. - Tidak, kamu salah. Saya tidak berusaha untuk ... 1201 01:09:28,501 --> 01:09:32,251 - Tidak? - Aku hanya merasa nyaman, itu saja. 1202 01:09:32,417 --> 01:09:35,376 Ah, baiklah. Dalam hal itu... 1203 01:09:35,501 --> 01:09:37,667 - Mungkin itu sebabnya. - Saya bingung. 1204 01:09:38,626 --> 01:09:40,834 Silakan dan buat dirimu nyaman. 1205 01:09:46,334 --> 01:09:47,709 Tapi... 1206 01:09:47,876 --> 01:09:53,751 Jika, secara hipotetis, aku akan menciummu, apakah itu akan menjadi masalah? 1207 01:09:54,709 --> 01:09:59,001 Yah begitulah. Maksudku, kamu akan menikah. 1208 01:09:59,376 --> 01:10:02,834 Anda berada di rumah ayah mertua Anda. 1209 01:10:03,459 --> 01:10:05,292 Saya pikir itu akan menjadi masalah. 1210 01:10:05,834 --> 01:10:08,459 - Saya tidak ingin bersama Alexia. - Apa? 1211 01:10:08,501 --> 01:10:10,376 Saya akan meninggalkan Alexia. 1212 01:10:10,501 --> 01:10:12,334 - Tidak. - Ya, saya akan memberitahunya besok. 1213 01:10:14,792 --> 01:10:17,084 Tunggu sebentar, Carlos. Tidak tidak! 1214 01:10:17,167 --> 01:10:19,501 - Kamu tidak putus. - Apa yang salah? 1215 01:10:19,876 --> 01:10:21,501 Apa yang salah denganmu? 1216 01:10:21,542 --> 01:10:27,084 Saya baru saja memberi Anda pidato sikat gigi, bagaimana Anda bisa membuang semua ini pada saya sekarang? 1217 01:10:27,667 --> 01:10:30,209 - Marina. - Tidak, dengarkan aku. 1218 01:10:30,667 --> 01:10:34,376 Anda akan menikah dan melupakan semua ini pernah terjadi. 1219 01:10:34,501 --> 01:10:36,709 Tidak, aku tidak bisa melakukannya, Marina. 1220 01:10:37,626 --> 01:10:38,751 - Dengarkan. - Saya sungguh-sungguh. 1221 01:10:39,417 --> 01:10:42,834 - Tolong, berhenti mendorongku. - Maaf, saya tidak bermaksud mendorong Anda. 1222 01:10:43,459 --> 01:10:45,917 - Aku mencoba memberitahumu sesuatu. - Apa itu? 1223 01:10:46,126 --> 01:10:48,667 Aku tidak bisa melupakanmu Saya tidak bisa. 1224 01:10:50,334 --> 01:10:51,434 BAIK. 1225 01:10:51,792 --> 01:10:55,834 Saya sudah mencoba untuk mengatasi ini selama berminggu-minggu sekarang. 1226 01:10:56,542 --> 01:11:01,209 Saya sudah mencoba. Tapi aku tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku. 1227 01:11:35,001 --> 01:11:36,251 Apa? 1228 01:11:36,501 --> 01:11:37,876 Hai. 1229 01:11:40,251 --> 01:11:41,351 Hai. 1230 01:12:07,917 --> 01:12:09,209 Marina! 1231 01:12:09,292 --> 01:12:11,167 - Alexia ada di sini! - Apa? 1232 01:12:12,751 --> 01:12:14,251 Angkat baju, cepat! 1233 01:12:14,542 --> 01:12:17,417 - Ini milikmu. - Apa? Tidak, semuanya! 1234 01:12:18,501 --> 01:12:19,601 Bayi? 1235 01:12:21,376 --> 01:12:25,792 - Madu! Sini begitu cepat? - Saya merindukanmu! 1236 01:12:26,292 --> 01:12:28,334 - Kita harus pergi menemui pendeta! - Oh ya. 1237 01:12:28,667 --> 01:12:30,542 Lihat itu! 1238 01:12:30,667 --> 01:12:32,501 - Mau mencobanya? - Iya. 1239 01:12:33,334 --> 01:12:34,434 - Apa? - Kamu memotongku. 1240 01:12:34,792 --> 01:12:36,709 - Itu karena mereka baru. - Halo! 1241 01:12:36,792 --> 01:12:38,042 - Apakah sakit? - Dengan lembut. 1242 01:12:38,167 --> 01:12:40,292 - Carlos? - Iya. 1243 01:12:40,376 --> 01:12:42,876 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Tidak senang melihatku? 1244 01:12:43,084 --> 01:12:46,251 - Tentu saja. Bagaimana kabarmu? - Saya menemukan penerbangan murah! 1245 01:12:46,334 --> 01:12:50,042 - Dia memutuskan untuk bergabung dengan kami. - Untuk menemanimu, tentu saja! 1246 01:12:50,126 --> 01:12:52,417 - Kamu datang bersama? - Penerbangan yang sama, kursi yang sama. 1247 01:12:52,501 --> 01:12:56,334 Nah, ini beberapa ... Apa? Sial 1248 01:12:58,792 --> 01:13:01,126 Carlos. Oh sayang. 1249 01:13:02,251 --> 01:13:03,792 - Jadi ... - Tunggu di sana. 1250 01:13:04,001 --> 01:13:08,292 Ada sesuatu yang istimewa di sini. Sesuatu di matamu, kilau ... 1251 01:13:08,626 --> 01:13:10,751 Itu ... Menyilaukan. 1252 01:13:11,001 --> 01:13:12,751 Lihatlah gigi-gigi baru itu! 1253 01:13:12,834 --> 01:13:15,917 - Eh ... Pokoknya! - Tidak tidak. Kemari. 1254 01:13:16,126 --> 01:13:20,251 - Ben! - Aku sangat bahagia. Saya sangat senang Anda di sini. 1255 01:13:20,376 --> 01:13:23,334 Betulkah. dimana kamu akan menikah? 1256 01:13:23,417 --> 01:13:27,334 - Di dalam perahu! - Sebuah perahu? Di kapal, wow. Itu luar biasa. 1257 01:13:27,751 --> 01:13:30,167 - Anda tahu siapa lagi yang menikah di kapal? - WHO? 1258 01:13:30,209 --> 01:13:31,334 Orang-orang di Titanic. 1259 01:13:31,501 --> 01:13:33,042 Yah, mereka hampir melakukannya. 1260 01:13:33,126 --> 01:13:35,001 - Kamu selesai sekarang? - Ya maaf. 1261 01:13:35,792 --> 01:13:39,501 - Saya terbawa. - Ini sangat mengharukan. 1262 01:13:39,709 --> 01:13:45,001 - Mari kita lalui. Apakah Anda ingin minum? - Anggur akan lebih enak. 1263 01:13:45,501 --> 01:13:49,001 Saya tidak sarapan, saya tidak melakukan apa-apa ... 1264 01:13:49,209 --> 01:13:53,001 Segelas anggur yang enak akan ... Yesus, sebenarnya, ini sedikit lebih awal untuk anggur. 1265 01:13:53,084 --> 01:13:55,084 Kenapa kau tidak tunjukkan teras atap? 1266 01:13:55,751 --> 01:13:58,167 - Kamu tidak mau ... - Tidak, tidak, terima kasih, 1267 01:13:58,251 --> 01:14:01,001 Saya lebih suka melihat pemandangan Gunung Teide itu. 1268 01:14:01,709 --> 01:14:04,167 - Mempesona. - Mereka tentu saja. 1269 01:14:10,167 --> 01:14:11,292 Apa itu tadi? 1270 01:14:12,751 --> 01:14:14,501 Suara apa itu? 1271 01:14:16,292 --> 01:14:19,501 - Apa yang sudah kamu lakukan? - Bukan kita, kita baru saja mendengar suara. 1272 01:14:29,501 --> 01:14:30,601 Apakah ini milikmu? 1273 01:14:37,209 --> 01:14:39,126 Apakah ini milikmu? Ya atau tidak? 1274 01:14:39,751 --> 01:14:41,334 - Iya. - Apakah begitu? 1275 01:14:41,626 --> 01:14:43,251 - Iya. - Aku akan memberitahumu apa. 1276 01:14:44,084 --> 01:14:46,042 Pertama kamu bau rumah saya. 1277 01:14:47,001 --> 01:14:49,542 Kemudian, Anda mematahkan gigi anak perempuan saya. Dan sekarang, ini? 1278 01:14:49,751 --> 01:14:52,751 - Keluar dari rumah saya sekarang. - Ayah, kumohon. 1279 01:14:52,834 --> 01:14:54,459 Anda tidak menikahi putriku. 1280 01:14:54,501 --> 01:14:58,292 - Ikut denganku. - Carlos di luar bersamaku sepanjang waktu, 1281 01:14:58,376 --> 01:15:01,167 tidak mungkin itu dia. Bisa jadi angin. 1282 01:15:01,292 --> 01:15:05,709 Kamu tidak sadar, kamu sangat mencintaiku sehingga tidak ada yang cukup baik untukku! 1283 01:15:05,876 --> 01:15:08,251 Sangat indah, bahwa kamu sangat peduli padaku. 1284 01:15:08,709 --> 01:15:10,251 Tapi Carlos juga mencintaiku. 1285 01:15:10,501 --> 01:15:13,334 Dia peduli padaku dan dia laki-laki yang akan aku nikahi. 1286 01:15:14,376 --> 01:15:16,542 Jadi Anda bisa berhenti memberinya waktu yang sulit. 1287 01:15:19,542 --> 01:15:23,501 Jika tidak, Anda akan kehilangan saya, seperti botol anggur Anda yang berharga. 1288 01:15:25,501 --> 01:15:27,626 Dan sekarang, dalam setengah jam, 1289 01:15:28,626 --> 01:15:31,501 Kita akan melihat pendeta itu. Benar kan, sayang? 1290 01:15:37,084 --> 01:15:39,626 - Tenang ... - Apa yang kamu mainkan? 1291 01:15:39,709 --> 01:15:40,417 Apa? 1292 01:15:40,501 --> 01:15:44,001 Apa maksudmu, "apa"? Marina telanjang di kamar Anda. 1293 01:15:44,042 --> 01:15:45,209 Aku tahu. 1294 01:15:45,542 --> 01:15:47,792 - Tahu di mana Anda berada sekarang? - Di Tenerife. 1295 01:15:47,876 --> 01:15:48,976 Tidak, idiot. 1296 01:15:49,709 --> 01:15:52,501 Anda berada di zona relaps. Tidak apa-apa, Anda akan mengatasinya. 1297 01:15:53,001 --> 01:15:56,501 - Kami sangat saling menyukai. - Apa yang membuatmu mengatakan itu? 1298 01:15:56,709 --> 01:15:58,917 - Ya ... - Kamu kacau, kamu kacau. 1299 01:16:03,167 --> 01:16:04,267 Saya punya bukti. 1300 01:16:06,876 --> 01:16:11,042 Bukti apa? Apakah dia berkata kepadamu, "Carlos, aku sangat menyukaimu"? 1301 01:16:11,126 --> 01:16:12,854 - Ingin tahu apa yang dia katakan? - Silahkan. 1302 01:16:16,042 --> 01:16:17,376 - Dia berkata padaku ... - Ya? 1303 01:16:17,917 --> 01:16:22,459 "Carlos, jangan tinggalkan Alexia untukku." 1304 01:16:24,376 --> 01:16:27,334 Apakah kamu bodoh Apakah Anda ingin saya membuang Anda dari tebing ini? 1305 01:16:27,417 --> 01:16:30,042 - Ya silahkan. - Seriuslah. Anda akan merusak segalanya 1306 01:16:30,709 --> 01:16:32,542 untuk sesuatu yang bahkan tidak ada. 1307 01:16:35,626 --> 01:16:38,209 Kotoran. Bisakah kamu memelukku? 1308 01:16:38,834 --> 01:16:41,042 Dan menaruh beberapa cinta ke dalamnya? 1309 01:16:44,167 --> 01:16:45,267 Sana. 1310 01:16:47,251 --> 01:16:48,351 Biarkan keluar. 1311 01:16:49,709 --> 01:16:50,809 Carlos. 1312 01:16:51,084 --> 01:16:52,209 Bisakah saya berbicara dengan Anda? 1313 01:16:52,292 --> 01:16:54,834 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Maaf Saya suka telinga. 1314 01:16:59,042 --> 01:17:00,142 Sini. 1315 01:17:04,459 --> 01:17:05,559 Ini adalah... 1316 01:17:05,709 --> 01:17:07,626 Cara saya meminta maaf 1317 01:17:08,292 --> 01:17:10,667 dan secara resmi menyambut Anda ke dalam keluarga. 1318 01:17:15,042 --> 01:17:16,292 Kontrak hotel. 1319 01:17:18,417 --> 01:17:20,167 Apa yang kamu katakan? Haruskah kita tanda tangani? 1320 01:17:21,792 --> 01:17:24,251 Ini luar biasa, sungguh. Um ... 1321 01:17:24,501 --> 01:17:27,626 Saya perlu membacanya tapi terima kasih banyak, Arturo, sungguh. 1322 01:17:41,459 --> 01:17:44,626 Berhentilah berpikir berlebihan, kita baru saja mendapatkan kesepakatan impian kita. 1323 01:17:45,167 --> 01:17:49,542 Inilah yang akan kita lakukan: kita akan menelepon agensi dan berkata 1324 01:17:49,792 --> 01:17:52,459 - kami telah menandatangani kontrak. Begitu banyak nol. - Tidak mungkin, Ben. 1325 01:17:53,876 --> 01:17:54,976 Halo. 1326 01:17:55,709 --> 01:17:56,809 Halo. 1327 01:17:56,876 --> 01:17:58,126 Saya Marina. 1328 01:17:58,751 --> 01:18:01,001 Baik. Saya Ben. 1329 01:18:01,459 --> 01:18:04,376 - Senang bertemu denganmu. - Jadi, kami cukup senang. 1330 01:18:04,501 --> 01:18:06,542 - Betulkah? Bagaimana bisa? - Karena kita baru saja menandatangani 1331 01:18:06,751 --> 01:18:11,501 kontrak kecil ... Hanya kontrak satu miliar euro. Ya... 1332 01:18:11,751 --> 01:18:14,251 - 3 milyar euro. - Wow. Bagus, selamat. 1333 01:18:14,542 --> 01:18:17,084 Kita akan merancang jajaran hotel baru Arturo. 1334 01:18:19,167 --> 01:18:20,834 - Ya Itu berita besar. - Ya. 1335 01:18:22,126 --> 01:18:24,501 Tentu saja. Ayah mertuamu 1336 01:18:25,251 --> 01:18:26,084 garis hotel. 1337 01:18:26,251 --> 01:18:27,351 Bagus. 1338 01:18:27,626 --> 01:18:30,042 - Kami hanya ... - Tidak, selamat. Itu hebat. 1339 01:18:30,209 --> 01:18:31,917 Anda dan mulut besar Anda. 1340 01:18:32,542 --> 01:18:36,501 Karena ini tidak ada artinya. Saya belum menandatangani kontrak. 1341 01:18:36,751 --> 01:18:39,126 - Marina, aku ingin melakukan ini dengan benar ... - Terserah. 1342 01:18:39,292 --> 01:18:42,126 - Tidak, sungguh, tidak apa-apa. - Marina, kumohon. 1343 01:18:42,251 --> 01:18:44,459 - Alexia. - Apa kabar? 1344 01:18:46,376 --> 01:18:47,334 Kau terlihat hebat! 1345 01:18:47,459 --> 01:18:49,292 Sepertinya tidak pernah terjadi. 1346 01:18:49,376 --> 01:18:53,334 - Kamu tidak berpakaian? Saya sedang menunggu. - OK, saya akan berpakaian. 1347 01:18:53,376 --> 01:18:54,709 Ayahmu, dia ... 1348 01:18:54,917 --> 01:18:57,501 - Apakah kamu datang? - Iya. Saya selalu pergi ke mana pun. 1349 01:18:57,876 --> 01:18:58,976 Kamu harus datang juga. 1350 01:18:59,084 --> 01:19:01,251 - Ke gereja? Tidak ... - Ya, ya. 1351 01:19:01,334 --> 01:19:05,417 Pendeta ingin mengenal kami lebih baik dan Anda mengenal saya sebagai seorang anak, itu sempurna. 1352 01:19:05,501 --> 01:19:07,292 Saya akan menunggu Anda di lantai atas, oke? 1353 01:19:07,376 --> 01:19:09,876 Kenakan blazer abu-abu yang bagus, sangat cocok untukmu. 1354 01:19:11,334 --> 01:19:12,434 Saya akan ada di sana. 1355 01:19:14,376 --> 01:19:17,626 - Maaf, Marina tapi kita perlu bicara. - Kita bisa bicara. 1356 01:19:17,709 --> 01:19:19,751 - Bagus - Setelah kita sampai di gereja. 1357 01:19:20,209 --> 01:19:23,751 - Tidak, tidak di gereja. - Iya. Kami akan bicara kalau begitu. 1358 01:19:24,876 --> 01:19:26,167 Bukan di gereja. 1359 01:19:31,459 --> 01:19:33,167 - Emilio. - Apa kabar? 1360 01:19:33,501 --> 01:19:34,601 Berita yang sangat indah. 1361 01:19:34,751 --> 01:19:35,851 Dan pasangan muda itu? 1362 01:19:35,917 --> 01:19:38,834 - Disini. - Oh, pasangan yang tampan. 1363 01:19:39,042 --> 01:19:41,376 - Percikan cinta di matamu. - Tidak tidak... 1364 01:19:42,334 --> 01:19:45,167 - Pengantin wanita adalah putriku. - Ah, jadi kamu tidak ... 1365 01:19:46,126 --> 01:19:48,501 - Sama seperti pasangan yang tampan. Menarik sekali! - Sangat. 1366 01:19:49,126 --> 01:19:52,417 - Ayo cepat dengan dokumen pernikahan itu. - Sempurna! 1367 01:19:52,501 --> 01:19:53,792 Tolong ikuti saya. 1368 01:19:57,626 --> 01:20:01,001 - Ini hanya akan memakan waktu beberapa menit. - Baik. 1369 01:20:03,167 --> 01:20:06,084 Apa berkas perkawinan, tepatnya? 1370 01:20:06,251 --> 01:20:10,876 - Ini hanya bagian dari proses. - Untuk menentukan kompatibilitas, dan sebagainya. 1371 01:20:11,626 --> 01:20:16,001 - Atau untuk menyatakan bahwa Anda sedang jatuh cinta. - Jenis tes. 1372 01:20:16,084 --> 01:20:20,459 Tidak persis. Ini untuk menunjukkan bahwa Anda akan mematuhi nilai-nilai pernikahan Kristen. 1373 01:20:20,626 --> 01:20:24,292 Baik. Nah, nanti kita bisa melakukan tes hubungan kecil yang saya tahu. 1374 01:20:24,501 --> 01:20:25,601 BAIK. 1375 01:20:26,167 --> 01:20:27,626 - Pokoknya ... - Seperti yang saya katakan, 1376 01:20:27,751 --> 01:20:30,626 - Arturo memberitahuku kau Katolik, Carlos? - Dia adalah. 1377 01:20:30,876 --> 01:20:32,626 - Carlos? - Iya. 1378 01:20:32,751 --> 01:20:34,792 Ya ya. 1379 01:20:35,084 --> 01:20:36,184 Charles. Charles. 1380 01:20:37,792 --> 01:20:38,892 Katakan yang sebenarnya. 1381 01:20:40,084 --> 01:20:40,751 Apa? 1382 01:20:41,126 --> 01:20:44,292 - Anda di bawah sumpah. - Tidak, belum. 1383 01:20:44,626 --> 01:20:45,751 Tidak. 1384 01:20:46,417 --> 01:20:49,417 Meski begitu, berbohong kepada seorang imam itu mengerikan. Sangat mengerikan. 1385 01:20:49,501 --> 01:20:52,876 Ya, tapi apa yang Anda katakan di sini? 1386 01:20:53,126 --> 01:20:57,042 - Tidak, saya ... - Saya bertemu Carlos di sebuah pernikahan 1387 01:20:58,209 --> 01:21:01,459 dan dia tidak tahu kata-kata untuk satu nyanyian pujian, 1388 01:21:01,626 --> 01:21:04,084 kalau-kalau Anda ingin mencatat bahwa ... 1389 01:21:05,126 --> 01:21:06,709 Dia sangat taat, Ayah. 1390 01:21:06,792 --> 01:21:08,792 - Itu yang terpenting. - Tentu saja. 1391 01:21:08,876 --> 01:21:11,292 Aku tidak bisa bohong, memang begitu. 1392 01:21:11,417 --> 01:21:15,417 Tidak ada yang meminta Anda untuk berbohong, tetapi jika Anda bisa tetap tenang dan baik, 1393 01:21:15,667 --> 01:21:18,251 - itu bukan ide yang buruk. - Terima kasih, Arturo. 1394 01:21:18,501 --> 01:21:19,601 Diam. 1395 01:21:19,751 --> 01:21:20,933 - Aku akan diam. - Sempurna. 1396 01:21:21,001 --> 01:21:23,834 - Oke, jadi ... - Justru Alexia ingin aku ambil bagian. 1397 01:21:23,917 --> 01:21:27,251 Itu sebabnya. Tetapi jika dia tidak menginginkan saya, saya akan diam. 1398 01:21:28,084 --> 01:21:29,667 - Katakan padanya untuk diam. - Tidak. 1399 01:21:29,792 --> 01:21:32,001 Tidak apa-apa, katakan apa yang Anda katakan. 1400 01:21:32,459 --> 01:21:36,001 - Kami tidak punya sesuatu untuk disembunyikan. - Tapi sungguh, tidak perlu. 1401 01:21:36,542 --> 01:21:39,501 Saya mendengar Anda berpikir untuk memulai sebuah keluarga. 1402 01:21:39,542 --> 01:21:41,667 - Yah ... - Kita tidak terburu-buru, tapi ... 1403 01:21:41,751 --> 01:21:44,417 Kami menginginkan tiga anak: Marta, Olatz dan Eric. 1404 01:21:44,501 --> 01:21:46,042 - Eric? - Fantastis. 1405 01:21:46,126 --> 01:21:48,917 Anak-anak ... Kita lihat saja nanti. Itu masalah lain. 1406 01:21:54,834 --> 01:21:58,751 - Saya akan diam sekarang. - Kamu seharusnya tutup mulut setengah jam yang lalu. 1407 01:21:58,834 --> 01:22:02,459 - Dia bermaksud baik, kurasa. - Katakan saja apa yang perlu kamu katakan. 1408 01:22:04,501 --> 01:22:06,001 Itu, um ... 1409 01:22:06,084 --> 01:22:10,001 Anda belum bisa hamil karena ... 1410 01:22:11,292 --> 01:22:12,459 Diam. 1411 01:22:13,084 --> 01:22:14,184 Kenapa tidak? 1412 01:22:18,501 --> 01:22:22,001 - Karena dia mendapat vasektomi. - Baiklah, persetan dengan ini. 1413 01:22:32,251 --> 01:22:33,351 Apa? 1414 01:22:40,501 --> 01:22:42,001 Itu reversibel, sayang. 1415 01:22:42,667 --> 01:22:47,792 Baiklah, Arturo. Beri tahu saya bila Anda sudah menyelesaikan ini dan kami akan berbicara. 1416 01:22:48,042 --> 01:22:50,834 Hei, jika anak-anak bukan pilihan maka bagaimana dengan hamster 1417 01:22:51,334 --> 01:22:52,434 atau kucing ...? 1418 01:23:01,209 --> 01:23:02,626 Kekasih. 1419 01:23:02,709 --> 01:23:04,001 Maafkan saya. 1420 01:23:52,001 --> 01:23:54,834 Dia terlihat hebat. Apakah Anda akan selesai dalam satu jam? 1421 01:23:54,917 --> 01:23:57,667 Apakah kita akan selesai dalam satu jam? Iya. 1422 01:23:58,001 --> 01:24:00,542 Tidak bisakah kau menyalakannya dari bawah? Itu lebih menyanjung. 1423 01:24:00,626 --> 01:24:03,917 - Maka Anda tidak perlu omong kosong Photoshop. - Biarkan dia melakukan pekerjaannya. 1424 01:24:04,001 --> 01:24:06,917 - Saya belajar fotografi. - Maksud Anda kelas Instagram itu? 1425 01:24:07,001 --> 01:24:09,501 Satu filter "Valencia" tidak membuat Anda Ansel Adams. 1426 01:24:11,292 --> 01:24:12,392 Ayo pergi. 1427 01:24:14,376 --> 01:24:15,001 Halo. 1428 01:24:15,209 --> 01:24:16,309 Hai teman-teman! 1429 01:24:16,376 --> 01:24:17,476 Kamu terlihat cantik. 1430 01:24:17,501 --> 01:24:18,751 - Marina? - Hai 1431 01:24:18,917 --> 01:24:20,251 Pernikahan dibatalkan? 1432 01:24:21,667 --> 01:24:23,376 Apa yang terjadi di Tenerife? 1433 01:24:25,542 --> 01:24:27,251 Saya sedikit kacau. 1434 01:24:27,667 --> 01:24:28,292 Bagaimana? 1435 01:24:28,459 --> 01:24:29,559 - Irene. - Apa? 1436 01:24:30,001 --> 01:24:31,101 Jangan sekarang. 1437 01:24:32,292 --> 01:24:33,392 Selamat tinggal sekarang. 1438 01:24:35,376 --> 01:24:36,476 Maafkan saya. 1439 01:24:36,751 --> 01:24:39,751 Anda tidak sendirian dalam hal ini, Marina. Aku ingin membantumu. 1440 01:24:39,834 --> 01:24:42,626 - Bicaralah dengan Alexia, kau temannya, kan? - Tidak berguna. 1441 01:24:42,751 --> 01:24:44,834 Bahkan jika saya bisa memperbaikinya, 1442 01:24:45,501 --> 01:24:46,601 Saya tidak mau. 1443 01:24:50,334 --> 01:24:51,459 Apa yang sedang terjadi? 1444 01:24:53,501 --> 01:24:54,601 Marina. 1445 01:24:58,792 --> 01:24:59,892 Tidak. 1446 01:25:00,792 --> 01:25:01,892 Saya tidak bisa mempercayainya. 1447 01:25:02,917 --> 01:25:04,017 Aku juga tidak. 1448 01:25:04,501 --> 01:25:06,751 Mengapa Anda tidak memberi tahu saya sebelumnya? 1449 01:25:07,501 --> 01:25:10,751 - Tidak, tidak ada pelukan. - Jangan konyol. 1450 01:25:11,126 --> 01:25:11,709 Kotoran. 1451 01:25:12,209 --> 01:25:13,501 Kamu jatuh cinta. 1452 01:25:14,334 --> 01:25:18,251 - Mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan. - Saya akan memikirkan sesuatu. 1453 01:25:18,667 --> 01:25:21,542 Filter "Valencia", ya? Anda selalu harus mengolok-olok saya. 1454 01:25:21,667 --> 01:25:23,334 Anda hanya perlu sedikit bersantai. 1455 01:25:23,459 --> 01:25:27,167 Atau saya bisa mengabaikannya, seperti Anda! Mengabaikan pernikahan, semuanya ... 1456 01:25:27,626 --> 01:25:30,376 Anda harus belajar mempercayai orang lain. BAIK? 1457 01:25:30,709 --> 01:25:31,834 Kemarilah, dasar sod tua. 1458 01:25:34,459 --> 01:25:37,501 Ingin bolanya, dasar brengsek kecil? 1459 01:25:38,001 --> 01:25:40,334 Ini dia, datang dan dapatkan. 1460 01:25:40,626 --> 01:25:44,001 - Anjing bodoh. - Pernikahan mereka harus sempurna. 1461 01:25:44,209 --> 01:25:47,001 Ini hanya tentang kamu, aku dan Ptolomeo. 1462 01:25:52,501 --> 01:25:55,084 - Apa yang terjadi? - Tidak tidak Tidak... 1463 01:25:57,001 --> 01:25:58,792 Mungkin masih hidup. 1464 01:25:58,917 --> 01:26:00,084 Ptolemy! 1465 01:26:01,042 --> 01:26:04,501 Kami bisa menebusnya untuk Anda. Kami akan melakukan diskon pada katering. 1466 01:26:04,542 --> 01:26:06,292 Minuman di rumah. 1467 01:26:06,376 --> 01:26:08,709 - Katakan pada mereka kita akan membelikan mereka anjing baru. - Seekor anjing baru. 1468 01:26:08,834 --> 01:26:11,792 Yang lebih pintar. Salah satu yang cukup pintar untuk tidak melompat ... 1469 01:26:12,334 --> 01:26:13,434 Halo? 1470 01:26:16,501 --> 01:26:20,542 Mereka menuntut kami atas kerusakan, kekejaman terhadap hewan , dan PTSD. BAIK. 1471 01:26:20,667 --> 01:26:25,126 Orang-orang dibawa ke pengadilan sepanjang waktu. Tidak apa-apa, saya akan memikirkan sesuatu. 1472 01:26:25,209 --> 01:26:28,209 Tapi apa? Satu-satunya pilihan kami adalah menutup agensi, 1473 01:26:28,334 --> 01:26:31,500 tinggalkan flat kami di Madrid, tinggal bersama orang tua kami, 1474 01:26:31,501 --> 01:26:35,417 - dan hanya berbelanja dalam penjualan ... - Berhenti panik, aku tidak bisa berpikir jernih. 1475 01:26:35,501 --> 01:26:37,167 Pertama-tama, PTSD. 1476 01:26:37,292 --> 01:26:40,251 Bagaimana mereka membuktikannya? 1477 01:26:40,334 --> 01:26:41,459 Sial, apa dia melihatku? 1478 01:26:44,709 --> 01:26:45,809 Iya. 1479 01:26:48,001 --> 01:26:49,101 Marina. 1480 01:26:53,251 --> 01:26:54,351 Marina. 1481 01:26:56,501 --> 01:26:58,209 - Marina? - Oh, untuk ... 1482 01:26:59,792 --> 01:27:00,892 Alexia. 1483 01:27:07,001 --> 01:27:11,251 Maafkan aku, aku seharusnya menelepon. Aku ingin memberitahumu ... 1484 01:27:11,334 --> 01:27:13,917 - Tidak, tidak, Marina. - Saya benar-benar minta maaf ... 1485 01:27:14,001 --> 01:27:17,501 - Kita akan melanjutkan pernikahan. - Itulah semangat. 1486 01:27:18,001 --> 01:27:20,376 - Ya - Ya. 1487 01:27:20,501 --> 01:27:24,001 Saya masih ingin Anda menjadi perencana pernikahan kami. 1488 01:27:25,876 --> 01:27:26,976 Apa? 1489 01:27:27,917 --> 01:27:29,017 Tidak. 1490 01:27:30,376 --> 01:27:34,417 - Setelah kekacauan saya tinggalkan ... - Nah, 1491 01:27:34,501 --> 01:27:36,001 Saya berbicara dengan Carlos. 1492 01:27:36,251 --> 01:27:37,501 Kami membersihkan udara. 1493 01:27:38,251 --> 01:27:42,001 Bagus. Bersihkan udara, seperti di ... 1494 01:27:42,292 --> 01:27:44,209 Baiklah, kita ... 1495 01:27:45,001 --> 01:27:46,251 Kita bicara tentang 1496 01:27:46,834 --> 01:27:50,167 - tidak terburu-buru dalam hal-hal, tekanan ... - Hal-hal penting. BAIK. 1497 01:27:50,251 --> 01:27:52,626 - Anda benar-benar membantu kami. - Oh benar 1498 01:27:52,751 --> 01:27:54,917 Itu sebabnya saya membutuhkan Anda untuk pernikahan. 1499 01:27:57,167 --> 01:27:58,626 Alexia, aku hanya ... 1500 01:27:59,501 --> 01:28:02,709 Saya hanya perlu memikirkannya sebelum mengatakan ya. 1501 01:28:04,459 --> 01:28:05,709 Semuanya sudah siap. 1502 01:28:06,917 --> 01:28:09,251 - Cocok untukku, cocok untukmu. - Cocok untuk semua orang. 1503 01:28:09,334 --> 01:28:10,434 Semua orang. 1504 01:28:16,084 --> 01:28:17,184 Begitu? 1505 01:28:17,459 --> 01:28:18,559 Marina. 1506 01:28:20,501 --> 01:28:21,601 BAIK. 1507 01:28:21,792 --> 01:28:22,892 Iya? 1508 01:28:23,334 --> 01:28:24,001 Iya. 1509 01:28:24,251 --> 01:28:25,626 - Iya! - Iya! 1510 01:28:26,251 --> 01:28:29,001 Luar biasa, mari kita lakukan! 1511 01:28:29,626 --> 01:28:31,209 Apa yang kamu lakukan malam ini? 1512 01:28:31,292 --> 01:28:33,500 - Tidak ada. - Bu. Kenapa kamu bertanya? 1513 01:28:33,501 --> 01:28:37,292 - Ini pesta lajang saya! - Dan Anda mengundang saya? 1514 01:28:37,459 --> 01:28:38,667 Aku akan senang untuk pergi! 1515 01:29:16,251 --> 01:29:19,042 Mari minum untuk pertemanan! 1516 01:29:19,126 --> 01:29:20,226 Untuk persahabatan! 1517 01:29:20,292 --> 01:29:23,042 Untuk persahabatan, karena aku bersamamu sampai akhir! 1518 01:29:23,209 --> 01:29:26,417 - Sampai akhir. - Mari kita minum untuk kebahagiaanmu! 1519 01:29:26,501 --> 01:29:29,001 - Untuk kontrak baru kami! - Kontrak! Lalu apa lagi? 1520 01:29:29,126 --> 01:29:31,876 - Itu dia. - Tidak tidak. 1521 01:29:32,042 --> 01:29:36,001 Untuk Alexia! Mari minum untuk Alexia, brengsek. 1522 01:29:36,126 --> 01:29:37,417 - Halo, Madrid! - Halo! 1523 01:29:39,001 --> 01:29:40,376 Saya akan menikah! 1524 01:29:41,334 --> 01:29:42,917 Di atas perahu! 1525 01:29:44,167 --> 01:29:46,709 Saya ingin berterima kasih kepada teman saya Marina. 1526 01:29:48,001 --> 01:29:50,209 Dia merencanakan aku pernikahan pembunuh! 1527 01:29:50,751 --> 01:29:54,001 - Dan saya ingin dia datang dan bernyanyi bersama saya! - Eh, tidak. 1528 01:29:54,126 --> 01:29:55,667 Ya ya ya. 1529 01:29:56,209 --> 01:29:57,309 Ayolah! 1530 01:30:01,292 --> 01:30:03,501 - Mari kita minum untuk ini. - Tidak mungkin. 1531 01:30:04,001 --> 01:30:06,792 - Jangan menyalakan musik ... - Aku tidak mau, aku tidak akan ... 1532 01:30:08,251 --> 01:30:09,351 Ketika kami masih muda 1533 01:30:09,459 --> 01:30:11,834 Saya menggertaknya sedikit tapi kami sudah berbaikan! 1534 01:30:12,001 --> 01:30:13,834 Dia sedikit menggertak saya, tapi ... 1535 01:30:14,334 --> 01:30:15,709 Apa yang tidak membunuhmu ...! 1536 01:30:17,292 --> 01:30:18,876 - Dengarkan ... - Ya, ya. 1537 01:30:25,792 --> 01:30:27,667 Bernyanyi bersamaku! Saya tidak tahu kata-katanya. 1538 01:31:22,917 --> 01:31:24,017 Saya suka bagian ini. 1539 01:31:30,834 --> 01:31:33,084 - Terima kasih sudah datang! - Itu adalah kesenangan saya! 1540 01:31:38,501 --> 01:31:39,601 Ah, sial. 1541 01:31:40,334 --> 01:31:41,434 BAIK. 1542 01:31:41,917 --> 01:31:43,042 Selamat malam. 1543 01:31:45,459 --> 01:31:47,501 Sial, sial, sial. 1544 01:32:22,376 --> 01:32:24,459 - Semuanya bagus? - Semuanya bagus. 1545 01:32:26,626 --> 01:32:29,917 Dapatkan jaket Anda. Anda akan menikah, kawan. 1546 01:32:54,917 --> 01:32:57,376 - Beritahu semua orang bahwa kita akan masuk 5. - Mengerti. 1547 01:32:57,501 --> 01:32:59,792 Saya yakin kami dapat mengambil beberapa klien baru di sini. 1548 01:33:00,834 --> 01:33:02,626 Halo. Untuk rencana pernikahan di masa depan. 1549 01:33:04,459 --> 01:33:07,417 Permisi. Untuk berjaga-jaga seandainya Anda akan mengadakan pernikahan. 1550 01:33:08,501 --> 01:33:09,601 Halo. 1551 01:33:11,126 --> 01:33:13,001 Jika Anda akan menikah. Atau tidak. 1552 01:33:23,251 --> 01:33:25,084 - Carlos. - Maaf 1553 01:33:29,376 --> 01:33:30,501 Terima kasih. 1554 01:33:46,292 --> 01:33:48,292 - Sudahkan sumpahmu? - Sumpah! 1555 01:33:50,001 --> 01:33:54,251 - Apakah kamu serius? Kita harus kembali? - Tidak, saya punya mereka di sini, tidak apa-apa. 1556 01:33:55,917 --> 01:33:57,376 Di sana, Anda mendapatkannya. 1557 01:34:04,001 --> 01:34:06,417 - Bisakah kita berhenti sebentar? - Apa yang salah? 1558 01:34:06,542 --> 01:34:08,084 Saya hanya butuh udara. 1559 01:34:12,042 --> 01:34:13,142 Apa yang salah? 1560 01:34:15,417 --> 01:34:16,517 Tunggu sebentar. 1561 01:34:19,209 --> 01:34:20,309 Apa yang salah sekarang? 1562 01:34:21,917 --> 01:34:24,292 Dengar, sobat, aku minta maaf tapi aku tidak bisa menikah. 1563 01:34:24,459 --> 01:34:26,084 Maksud kamu apa? Coba dengarkan. 1564 01:34:26,417 --> 01:34:31,459 Anda tahu apa yang terjadi? Anda menderita sindrom Peter Pan. 1565 01:34:31,542 --> 01:34:34,167 - Jangan mulai dengan persentase. - Waktunya tumbuh dewasa. 1566 01:34:34,292 --> 01:34:36,417 Marina tidak akan pernah membawamu ke Neverland. 1567 01:34:36,667 --> 01:34:41,334 - Anda hanya peduli dengan kontrak. - Tentu saja saya peduli dengan kontraknya. 1568 01:34:41,459 --> 01:34:44,292 Itu yang kami impikan sejak uni. 1569 01:34:44,376 --> 01:34:46,626 Saya tidak tahu kapan Anda berhenti memperhatikannya. 1570 01:34:49,167 --> 01:34:52,417 - Anda tahu apa yang saya pelajari dari semua ini? - Katakan padaku. 1571 01:34:52,501 --> 01:34:56,876 Betapa menyebalkan dan egoisnya kita saat kita ingin bersama seseorang. 1572 01:34:58,251 --> 01:34:59,751 Jangan seret saya ke ini. 1573 01:35:00,751 --> 01:35:04,334 - Oh sial! Gadis yang benar-benar seksi, jam enam. - dimana? 1574 01:35:05,626 --> 01:35:06,751 - Kunci pintunya! - Hei! 1575 01:35:07,292 --> 01:35:11,459 Berangkat. Saya harus pergi mencari Alexia dan mengatakan yang sebenarnya. Maafkan saya. 1576 01:35:11,501 --> 01:35:13,417 Mendengarkan. Hentikan mobilnya! 1577 01:35:13,501 --> 01:35:16,042 Ingin aku merobek kepalamu? Itukah yang kamu inginkan? 1578 01:35:16,126 --> 01:35:18,709 Saya tidak tahu caranya, tetapi saya akan melakukannya. 1579 01:35:18,792 --> 01:35:21,834 Itu adalah sebuah kesalahan! Apa, apa aku harus mengejarmu? 1580 01:35:22,084 --> 01:35:23,501 Yesus Kristus. 1581 01:35:36,376 --> 01:35:37,476 Pernahkah Anda melihat Alexia? 1582 01:35:38,042 --> 01:35:39,167 Alexia? 1583 01:35:50,209 --> 01:35:51,626 Awas! 1584 01:35:52,126 --> 01:35:53,501 Luar biasa. 1585 01:35:57,167 --> 01:36:00,834 Pengantin sedang dalam perjalanan, kami tiba di teluk dalam 10 menit. 1586 01:36:02,167 --> 01:36:03,267 Dan... 1587 01:36:03,667 --> 01:36:04,767 Pengantin pria di sini. 1588 01:36:04,876 --> 01:36:07,209 Oke, Marina. Perahu dalam posisi, pengantin dalam perjalanan. 1589 01:36:07,292 --> 01:36:10,084 - Saya punya beberapa masalah. - Seperti apa? Semuanya baik. 1590 01:36:10,167 --> 01:36:11,334 Saya tidak dapat menemukan Alexia. 1591 01:36:11,417 --> 01:36:14,501 - Dia dalam perjalanan. - Tidak. Aku perlu bicara dengannya. 1592 01:36:14,542 --> 01:36:18,542 - Anda memiliki seluruh hidup untuk berbicara dengannya. - Anda tidak bisa melihatnya sebelum pernikahan. 1593 01:36:18,626 --> 01:36:21,251 Itu tradisi. Ah! Itu dia. 1594 01:36:21,501 --> 01:36:23,334 Wow, dia terlihat cantik. 1595 01:36:26,709 --> 01:36:29,626 Marina, Alexia masuk. Carlos, pergi ke altar. 1596 01:36:29,709 --> 01:36:33,334 Ayolah, kamu terlihat hebat. Ayolah. 1597 01:36:33,459 --> 01:36:34,667 Tolong dengarkan saya. 1598 01:36:34,751 --> 01:36:36,792 Jika itu tidak bertahan lama, saya tahu pengacara yang baik. 1599 01:37:05,001 --> 01:37:08,334 - Sayang, kita perlu bicara. - Jangan sekarang, sayang. 1600 01:37:10,501 --> 01:37:13,042 Dengar, ini pernikahan. Kami berada di atas kapal. 1601 01:37:13,126 --> 01:37:17,459 Ada bisnis yang lebih lucu dan Anda akan mendapatkan pukulan parokial di wajah. 1602 01:37:19,251 --> 01:37:19,834 Baik. 1603 01:37:20,126 --> 01:37:24,001 Hari ini kita merayakan persatuan suci Carlos dan Alexia. Terima kasih semua. 1604 01:37:29,292 --> 01:37:30,392 Bolehkah aku membantumu? 1605 01:37:31,334 --> 01:37:33,084 - Apa? - Apakah Anda memerlukan bantuan? 1606 01:37:35,459 --> 01:37:39,876 Sebenarnya ya. Apakah Anda melihat kapal baru saja berangkat dengan pesta pernikahan di kapal? 1607 01:37:40,209 --> 01:37:42,501 - Saya tidak tahu. - Bisakah kamu membawaku ke sana? 1608 01:37:42,709 --> 01:37:44,209 - Tidak mungkin! - Ya Tuhan... 1609 01:37:44,292 --> 01:37:47,126 - Saya tidak punya waktu untuk pernikahan. - Bisakah saya jujur denganmu? 1610 01:37:47,501 --> 01:37:52,501 Sahabatku akan menikah dengan cinta dalam hidupnya, aku menginginkannya 1611 01:37:52,709 --> 01:37:57,001 karena kontrak jutaan yang bergantung padanya. Seperti, 3 miliar euro? 1612 01:37:57,126 --> 01:37:59,709 Untuk mengerjakan proyek hotel yang selama ini saya impikan. 1613 01:37:59,792 --> 01:38:03,417 Saya ingin dia menikahinya karena saya tidak ingin kehilangan dia, 1614 01:38:03,459 --> 01:38:05,334 Saya tidak ingin dia meninggalkan saya. BAIK? 1615 01:38:05,459 --> 01:38:07,126 Muak semua orang bertanya kepada saya itu. 1616 01:38:09,626 --> 01:38:11,084 Yah aku akan terkutuk! 1617 01:38:12,501 --> 01:38:14,709 Bola yang satu ini! 1618 01:38:14,876 --> 01:38:16,542 Ayo naik perahuku, Liberty. 1619 01:38:16,709 --> 01:38:19,334 - Dikatakan "Dylan". - Ceritanya panjang, bola emas. 1620 01:38:19,834 --> 01:38:20,934 Saat itu musim panas... 1621 01:38:21,084 --> 01:38:22,917 Sekarang saatnya untuk janji pernikahan. 1622 01:38:23,292 --> 01:38:26,209 Alexia, apakah Anda menganggap Carlos sebagai suami yang sah secara hukum? 1623 01:38:30,376 --> 01:38:33,042 Ya ... Itu pertanyaan yang bagus. 1624 01:38:44,292 --> 01:38:45,392 Apa? 1625 01:38:46,876 --> 01:38:48,542 - Tidak. - Luar biasa. 1626 01:38:51,167 --> 01:38:52,417 Tolong tunggu sebentar. 1627 01:38:55,001 --> 01:38:57,501 Maafkan saya. Sebentar. 1628 01:38:58,042 --> 01:39:00,667 - Maafkan saya. - Tidak apa-apa, um ... Katakan apa yang salah. 1629 01:39:02,292 --> 01:39:04,042 Saya baru sadar bahwa saya tidak bisa ... 1630 01:39:05,084 --> 01:39:06,376 Aku tidak bisa menikahimu 1631 01:39:06,834 --> 01:39:07,934 Maafkan saya. 1632 01:39:08,417 --> 01:39:11,459 - Terima kasih! Terima kasih! - Arturo, anakmu berbicara. 1633 01:39:11,834 --> 01:39:12,934 Silahkan. 1634 01:39:13,917 --> 01:39:15,017 Saya hanya ... 1635 01:39:17,501 --> 01:39:20,876 Anda meminta saya untuk menikah dengan saya. Dan saya menjawab ya. 1636 01:39:21,376 --> 01:39:24,251 Karena saya seharusnya mengatakan ya, kan? 1637 01:39:24,334 --> 01:39:26,501 Dan saya ingin. Saya ingin mengatakan ya. 1638 01:39:26,876 --> 01:39:27,501 Baik. 1639 01:39:27,709 --> 01:39:30,751 Dan sekarang saya menyadari bahwa saya tidak pernah ... 1640 01:39:31,542 --> 01:39:34,626 Saya tidak pernah bertanya pada diri sendiri apakah saya benar-benar ingin berada di sini. 1641 01:39:35,376 --> 01:39:36,476 Saya tidak tahu. 1642 01:39:37,376 --> 01:39:39,126 Mau tak mau aku memikirkan itu 1643 01:39:39,459 --> 01:39:45,209 seumur hidup saya, saya telah menjadi "putri", "pacar", 1644 01:39:45,917 --> 01:39:49,709 dan Carlos, aku tidak bisa menjadi istrimu jika aku bukan diriku yang pertama. 1645 01:39:50,834 --> 01:39:52,209 - Baik? - Baik. 1646 01:39:53,667 --> 01:39:54,767 SAYA... 1647 01:39:55,001 --> 01:39:58,251 Saya tidak pernah sendirian karena itu menakutkan saya. 1648 01:39:59,876 --> 01:40:00,976 Tapi... 1649 01:40:01,292 --> 01:40:02,542 Saya takut laut. 1650 01:40:02,917 --> 01:40:04,626 Baik? Dan lihatlah keberadaan saya. 1651 01:40:07,292 --> 01:40:09,042 Aku sangat mencintaimu, Carlos. 1652 01:40:10,626 --> 01:40:12,834 Tapi kau harus mengerti mengapa aku tidak bisa menikahimu. 1653 01:40:15,001 --> 01:40:17,667 - kamu lakukan? - Tentu saja saya lakukan. 1654 01:40:19,459 --> 01:40:20,559 Maafkan saya. 1655 01:40:22,292 --> 01:40:24,626 - Aku mencintaimu juga. - kamu lakukan? 1656 01:40:24,792 --> 01:40:26,417 - Aku sangat mencintaimu. - kamu lakukan? 1657 01:40:26,876 --> 01:40:29,334 - Tapi aku juga tidak bisa menikahimu. - Kamu tidak bisa? 1658 01:40:30,334 --> 01:40:34,501 Aku terlalu takut untuk memberitahumu. Harap tenang. 1659 01:40:36,126 --> 01:40:38,292 Kita sedang membicarakan sesuatu di sini. 1660 01:40:40,126 --> 01:40:43,834 Saya pikir sama dengan Anda. Aku terlalu takut untuk mengatakan apa pun. 1661 01:40:45,167 --> 01:40:46,376 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 1662 01:40:47,292 --> 01:40:49,501 Karena saya seorang pengecut, Anda tahu itu. 1663 01:40:51,209 --> 01:40:52,376 Aku memberitahumu sekarang. 1664 01:40:52,751 --> 01:40:55,667 Tidak dengan kata-kata yang sama, tapi ... 1665 01:40:55,917 --> 01:40:58,001 Jadi apa yang kita lakukan berdiri di sini? 1666 01:41:08,459 --> 01:41:09,834 Naik ke kapal itu, Kapten! 1667 01:41:12,001 --> 01:41:13,101 Sayangku. 1668 01:41:16,834 --> 01:41:20,626 Jangan menangis. OKE semuanya, baiklah ... 1669 01:41:21,917 --> 01:41:23,017 Pernikahan batal. 1670 01:41:23,126 --> 01:41:25,709 - Kami tidak akan menikah, bukan masalah besar. - Hei tunggu! 1671 01:41:25,917 --> 01:41:28,876 - Tidak ada pernikahan? Alexia! - Tunggu, Ben ...! 1672 01:41:29,001 --> 01:41:32,126 Tidak, jangan menangis! Jangan konyol, tidak apa-apa. Apa yang dilakukan sudah selesai. 1673 01:41:32,292 --> 01:41:36,167 Anda dapat melanjutkan upacara, Ayah. Carlos bercinta dengan Marina. Terus? 1674 01:41:36,251 --> 01:41:37,351 Tidak! 1675 01:41:39,126 --> 01:41:41,834 - Dan kau menidurinya dengan keras, bukan masalah besar. - Tidak! 1676 01:41:41,917 --> 01:41:42,542 Iya! 1677 01:41:42,751 --> 01:41:44,626 Dengan penuh kasih sayang, terserah! 1678 01:41:44,751 --> 01:41:48,792 - Luar biasa. - Kamu akan menikahinya dan itu saja. 1679 01:41:49,042 --> 01:41:52,334 Anda dibuat untuk satu sama lain. Itu saja. Ayah? 1680 01:41:52,417 --> 01:41:53,517 Lanjutkan upacara. 1681 01:41:53,542 --> 01:41:57,334 Apakah Anda sudah gila? Pernikahannya batal. Dia berubah pikiran. 1682 01:41:57,709 --> 01:42:00,084 - Bagaimana bisa? - Saya tidak tahu, dia tidak mau. 1683 01:42:00,209 --> 01:42:02,459 Dia perlu fokus pada dirinya sendiri sekarang. 1684 01:42:02,501 --> 01:42:04,501 Itu jenius! Jenius! 1685 01:42:05,126 --> 01:42:06,417 Itu yang dia bilang. 1686 01:42:07,542 --> 01:42:08,642 Marina? 1687 01:42:09,501 --> 01:42:10,601 Halo. 1688 01:42:11,042 --> 01:42:12,142 Halo semuanya. 1689 01:42:14,834 --> 01:42:16,042 Ini lelucon, kan? 1690 01:42:16,626 --> 01:42:18,209 Itu harus menjadi lelucon. 1691 01:42:20,501 --> 01:42:21,601 Itu bukan lelucon. 1692 01:42:27,042 --> 01:42:30,501 Maafkan aku, aku sangat peduli dan dia manusia yang mengerikan. 1693 01:42:30,751 --> 01:42:35,459 - Dan bajingan ini ... - Kaulah yang membuatku dalam kekacauan ini, eh? 1694 01:42:35,917 --> 01:42:38,501 - Anda memasukkan kartu ke saku saya. - Itu benar. 1695 01:42:38,626 --> 01:42:41,126 Yah Anda bisa membuangnya. 1696 01:42:41,251 --> 01:42:42,167 - Tepat. - Ya. 1697 01:42:42,251 --> 01:42:45,501 Saya tidak punya waktu, dia mengobrak-abrik segalanya! 1698 01:42:45,667 --> 01:42:50,001 Alexia, aku bersumpah, ketika aku memberinya kartu itu, aku tidak tahu dia punya pacar 1699 01:42:50,126 --> 01:42:54,084 atau bahwa Anda adalah pacarnya atau bahwa Anda akan memesan saya untuk pernikahan, 1700 01:42:54,167 --> 01:42:57,084 - Aku bersumpah, aku tidak tahu! - Ya, itu masih harus dilihat. 1701 01:42:57,376 --> 01:42:59,501 - Dia tidak tahu. - Kamu tidak tahu? 1702 01:42:59,542 --> 01:43:02,417 Tidak ada yang memaksamu untuk merencanakan pernikahan kami. Namun di sini kamu! 1703 01:43:02,501 --> 01:43:03,126 Dia benar. 1704 01:43:03,209 --> 01:43:06,417 Jadi sekarang ini salahku kau bercinta dengan teman pacarmu. 1705 01:43:07,501 --> 01:43:13,167 Tidak, tapi itu juga bukan salahku kalau kamu bercinta dengan teman temanmu! 1706 01:43:14,126 --> 01:43:17,376 Yang membuatku memanjat telanjang telanjang dari jendela tempo hari, 1707 01:43:17,459 --> 01:43:20,876 mungkin sangat memalukan, setelah bercinta kedua kami! 1708 01:43:23,126 --> 01:43:24,751 Ini terjadi dua kali? 1709 01:43:25,292 --> 01:43:27,501 Mungkin, tapi itu salahnya! 1710 01:43:27,792 --> 01:43:31,334 Karena saya menggunakan narkoba. Tapi itu cerita lain ... 1711 01:43:31,709 --> 01:43:34,042 Aku tidak pernah selingkuh sebelum bertemu denganmu, Marina! 1712 01:43:34,126 --> 01:43:36,501 Karena itu adalah momen ajaib, bukan? 1713 01:43:36,626 --> 01:43:39,042 - Saya tidak tahu mengapa saya melakukannya! - Aku juga tidak! 1714 01:43:39,167 --> 01:43:42,626 - Kenapa kamu melakukannya? - Detak aku! Mungkin aku sedikit jatuh cinta padamu. 1715 01:43:42,667 --> 01:43:43,767 Kotoran. 1716 01:43:45,334 --> 01:43:47,251 Oh! Kamu jatuh cinta! 1717 01:43:47,334 --> 01:43:49,542 Yah, mungkin aku juga jatuh cinta padamu. 1718 01:43:49,667 --> 01:43:52,334 - Jadi, apa, kau jatuh cinta padaku? - Iya! Saya! 1719 01:43:52,417 --> 01:43:55,501 - Itu dia. - Kamu menjadi pengecut. 1720 01:43:55,542 --> 01:43:59,334 Saya. Saya seharusnya mengatakan yang sebenarnya, dan tidak pergi ke pesta pernikahan. 1721 01:44:00,084 --> 01:44:01,417 Halo! Halo! 1722 01:44:02,167 --> 01:44:05,459 Adakah yang tahu aku masih di sini? Di hari pernikahan saya? 1723 01:44:05,542 --> 01:44:06,642 Hari untuk mengingat. 1724 01:44:06,876 --> 01:44:08,292 Saat ini, saya tidak ... 1725 01:44:09,126 --> 01:44:11,251 Saya tidak tahu siapa di antara Anda yang lebih buruk. 1726 01:44:11,667 --> 01:44:13,251 Saya pikir Carlos lebih buruk! 1727 01:44:14,001 --> 01:44:16,334 - Cukup! - Ya, itu sudah cukup! 1728 01:44:16,501 --> 01:44:17,917 Pengantin wanita berbicara kepada Anda. 1729 01:44:19,001 --> 01:44:20,167 Suara menentang Marina. 1730 01:44:21,251 --> 01:44:22,667 Dia putrimu. 1731 01:44:23,376 --> 01:44:24,917 Itu sudah beres. Marina, keluar. 1732 01:44:25,376 --> 01:44:27,626 Tidak tidak. Tunggu sebentar. 1733 01:44:29,667 --> 01:44:30,767 Marina. 1734 01:44:32,376 --> 01:44:33,709 Kau pelacur yang tidak tahu berterima kasih. 1735 01:44:34,501 --> 01:44:35,917 Saya menyambut Anda di rumah saya. 1736 01:44:36,042 --> 01:44:39,459 Saya mohon maaf. Dan Anda masih datang dan mengatur ini! 1737 01:44:41,626 --> 01:44:45,501 Tapi dia? Dia sudah berbohong padaku di wajahku selama berhari-hari, sekarang! 1738 01:44:46,501 --> 01:44:48,417 Bagaimana jika saya tidak pernah mengatakan apa-apa? 1739 01:44:48,709 --> 01:44:50,709 Anda akan menikahi saya! 1740 01:44:51,917 --> 01:44:53,751 Berbohong padaku selama sisa hidupku! 1741 01:44:54,126 --> 01:44:57,209 Anda menyadari berapa banyak terapi yang akan saya butuhkan setelah ini? 1742 01:44:57,667 --> 01:44:58,767 Anda bajingan! 1743 01:45:01,042 --> 01:45:02,792 Kau benar-benar membuatku kesal, Alexia. 1744 01:45:10,417 --> 01:45:11,792 Man overboard! 1745 01:45:15,917 --> 01:45:17,501 Dapatkan penyelamat! 1746 01:45:17,709 --> 01:45:19,626 Seseorang lakukan sesuatu! 1747 01:45:28,209 --> 01:45:30,042 Permisi, permisi! 1748 01:45:34,251 --> 01:45:35,351 Bungkam. 1749 01:45:35,376 --> 01:45:37,001 Pegang ini, dan ini. 1750 01:45:37,084 --> 01:45:38,709 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Tidak ada ide. 1751 01:45:38,792 --> 01:45:39,892 Apa yang sedang kamu lakukan? 1752 01:45:42,751 --> 01:45:43,709 Benar-benar hit! 1753 01:45:43,792 --> 01:45:44,892 Marina! 1754 01:45:50,417 --> 01:45:51,517 - Dimana dia? - Sial. 1755 01:45:51,542 --> 01:45:53,709 - kamu dimana - Marina, bernafas! 1756 01:45:55,876 --> 01:45:56,976 Apakah kamu baik-baik saja? 1757 01:45:57,459 --> 01:45:59,042 Dia baik-baik saja! Kami baik-baik saja! 1758 01:45:59,126 --> 01:46:01,292 Anda selalu menjadi perenang yang mengerikan! 1759 01:46:02,167 --> 01:46:03,267 Apa yang terjadi? 1760 01:46:03,751 --> 01:46:04,851 Apa yang terjadi? 1761 01:46:04,876 --> 01:46:06,876 Alexia meninju wajahmu. 1762 01:46:08,917 --> 01:46:10,017 Apa yang sedang kamu lakukan? 1763 01:46:10,042 --> 01:46:12,167 - Menyelamatkanmu. - Terima kasih. 1764 01:46:14,334 --> 01:46:15,501 Satu hal. 1765 01:46:15,667 --> 01:46:19,501 Saya tidak pernah punya pacar, dan saya tidak percaya pada komitmen 1766 01:46:19,792 --> 01:46:22,542 karena semuanya berakhir dengan alasan apa pun. 1767 01:46:22,667 --> 01:46:26,501 - Ini tidak bisa memulai lebih buruk. - Ya itu benar. 1768 01:46:27,709 --> 01:46:29,209 Jadi, kita ini apa? 1769 01:46:29,459 --> 01:46:30,626 Teman? 1770 01:46:31,167 --> 01:46:35,459 Kekasih? Seperti, kamu adalah cinta dalam hidupku? Saya tidak tahu. 1771 01:46:53,501 --> 01:46:55,126 - Kapten! - Iya? 1772 01:46:55,334 --> 01:46:56,126 Bawa kami kembali. 1773 01:46:56,209 --> 01:46:58,573 - Ada dua penumpang di laut. - Bawa kami kembali! 1774 01:46:58,626 --> 01:47:01,126 - Dia kehilangan akal. - Dan kalian! 1775 01:47:01,626 --> 01:47:02,834 Apakah kamu tidak di sini untuk bermain? 1776 01:47:03,417 --> 01:47:04,517 Nah, mainlah, kalau begitu! 1777 01:47:06,501 --> 01:47:09,001 Tidak! Bukan tanpa putriku! 1778 01:47:09,084 --> 01:47:11,292 - Tidak! - Siapa yang membayar kapal ini? 1779 01:47:11,459 --> 01:47:12,559 Ke pelabuhan, brengsek! 1780 01:47:25,084 --> 01:47:26,184 Terima kasih! 1781 01:47:27,501 --> 01:47:29,251 - Bu! - Hei! 1782 01:47:29,417 --> 01:47:33,626 Lourdes! Kami berada di tengah-tengah Atlantik, dasar brengsek! 1783 01:47:33,709 --> 01:47:35,209 Kami kedinginan! 1784 01:47:37,501 --> 01:47:38,601 Kami masih di sini! 1785 01:47:38,667 --> 01:47:40,167 Kurasa kita sudah karam. 1786 01:47:41,376 --> 01:47:44,001 TAMAT 1787 01:47:44,501 --> 01:47:47,876 Halo semuanya. Pegang erat-erat, kita punya beberapa tikungan! 1788 01:47:48,417 --> 01:47:52,001 Urutan 40, 41, 42. Ambil satu. 1789 01:47:52,209 --> 01:47:53,417 Aku akan menciummu, tapi ... 1790 01:47:54,209 --> 01:47:55,309 Anda semua sangat beringus. 1791 01:47:56,751 --> 01:47:58,834 Peringatkan saya ketika ada ingus, oke? 1792 01:47:59,001 --> 01:48:00,183 Tunggu, aku punya pilek. 1793 01:48:04,292 --> 01:48:06,209 Kamu! Anda benar-benar memalukan! 1794 01:48:07,667 --> 01:48:10,167 Apakah Anda benar-benar berpikir ... 1795 01:48:11,626 --> 01:48:14,501 Kecelakaan pesawat di Indonesia yang menewaskan ... Jangan mulai! 1796 01:48:14,626 --> 01:48:16,834 Anda sudah tertawa. 1797 01:48:29,501 --> 01:48:30,601 Disana disana. 1798 01:48:38,084 --> 01:48:39,876 Bukankah Alexia temanmu dari ... 1799 01:48:40,251 --> 01:48:40,834 Kotoran. 1800 01:48:41,001 --> 01:48:42,417 Untungnya, ayahnya ... 1801 01:48:42,501 --> 01:48:44,834 Aku benar-benar ingin aku menikah ... "Aku menikah ..."? 1802 01:48:45,001 --> 01:48:47,126 Maaf, aku terkikik! 1803 01:48:47,334 --> 01:48:50,792 Sudah siap sekarang, Hugo? Tidak, bukan kau. 1804 01:49:17,501 --> 01:49:19,501 Ini akan membuat film pendek seperti neraka.