0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:03:30,911 --> 00:03:33,811
Saya sangat ingin melakukan ini. 
Ini beberapa hal yang nyata.

2
00:03:33,814 --> 00:03:35,614
Ya Tuhan, kau sangat membosankan. Apa 
maksudmu, "barang asli"?

3
00:03:35,616 --> 00:03:39,216
Ini untuk yang kalah! 
Ruth?

4
00:03:39,220 --> 00:03:43,389
Baik. Kami akan kehilangan ... Kami akan 
kehilangan prasmanan Rajasthani!

5
00:03:43,390 --> 00:03:45,390
Ruth!

6
00:03:51,598 --> 00:03:53,598
<i>Ruth!</i>

7
00:03:58,838 --> 00:04:00,638
Ruth, tunggu!

8
00:04:27,000 --> 00:04:29,300
Apakah dia kehabisan uang?

9
00:04:29,303 --> 00:04:31,803
Tidak. Cukup sederhana.

10
00:04:31,805 --> 00:04:34,665
Saya telah memutuskan bahwa saya harus 
mengatakan yang sebenarnya ...

11
00:04:34,675 --> 00:04:36,805
Demi kebaikan Rut 
dan persahabatan lama kami.

12
00:04:46,519 --> 00:04:48,489
Apa yang terjadi?

13
00:04:49,656 --> 00:04:52,656
Sangat eksotis. 
Ada di Olympus saya.

14
00:04:52,660 --> 00:04:56,496
<i>Itu menarik. 
Milik saya seorang Minolta.</i>

15
00:04:56,497 --> 00:04:58,527
Apakah pekerjaan Anda flash otomatis?

16
00:04:58,532 --> 00:05:01,332
Apa yang saya lihat di sini? 
Prue?

17
00:05:01,335 --> 00:05:03,395
A-Siapa orang-orang ini 
di foto?

18
00:05:03,404 --> 00:05:05,804
Ruth.

19
00:05:05,806 --> 00:05:08,466
Itu Ruth.

20
00:05:08,475 --> 00:05:11,675
Ya Tuhan, aku tidak menyadarinya.

21
00:05:11,679 --> 00:05:14,909
Gilbert, ini Ruth. Ya, 
saya bisa melihatnya sekarang.

22
00:05:14,915 --> 00:05:17,545
Dia mengenakan 
kostum nasional.

23
00:05:17,551 --> 00:05:19,951
Saya tidak akan pernah 
mengenalinya.

24
00:05:19,953 --> 00:05:22,622
Aku tahu.

25
00:05:22,623 --> 00:05:26,092
Apakah ada yang salah? 
Baiklah, katakan padaku.

26
00:05:26,093 --> 00:05:28,093
Saya ingin tahu.

27
00:05:28,095 --> 00:05:31,795
Kami seperti semua 
orang yang bepergian di India.

28
00:05:31,799 --> 00:05:35,069
Kami ingin mengunjungi seorang guru hidup.

29
00:05:36,970 --> 00:05:39,870
Dia pikir itu akan menjadi 
tawa yang bagus.

30
00:05:39,873 --> 00:05:41,973
Tapi itu sangat menakutkan.

31
00:05:41,975 --> 00:05:44,505
Semacam 
hipnotisme aneh terjadi.

32
00:05:44,511 --> 00:05:46,711
Saya pikir mereka menggunakan narkoba.

33
00:05:46,714 --> 00:05:51,551
Dia bahkan membakar 
tiket pesawatnya di depan saya.

34
00:05:51,552 --> 00:05:53,552
Saat itulah saya bertanya padanya ...

35
00:05:53,554 --> 00:05:55,822
"Apakah benar, <i>apa yang mereka katakan,</i>

36
00:05:55,823 --> 00:05:57,823
bahwa Baba mungkin 
menikah denganmu? "

37
00:05:57,825 --> 00:05:59,825
<i>Tidak, terima kasih, sobat.</i>

38
00:05:59,827 --> 00:06:01,827
<i>Tidak terima kasih. 
Tidak, sobat.</i>

39
00:06:01,829 --> 00:06:03,959
<i>Terima kasih. Tidak apa-apa. 
Terima kasih.</i>

40
00:06:03,964 --> 00:06:06,032
Tidak tidak. Katakan, Ruth ... 
Katakan tidak!

41
00:06:06,033 --> 00:06:10,803
<i>Katakan tidak, Ruth! Hentikan! 
Ruthy, hentikan dia!</i>

42
00:06:10,804 --> 00:06:14,107
<i>Tidak! Ruthy!</i>

43
00:06:14,108 --> 00:06:16,508
<i>Berhenti!</i>

44
00:06:16,510 --> 00:06:19,410
<i>Ruth, jangan! 
Katakan tidak!</i>

45
00:06:20,646 --> 00:06:22,646
Ruthy!

46
00:06:22,649 --> 00:06:24,749
Ruthy! 
Seseorang tolong!

47
00:06:40,533 --> 00:06:42,833
Ini serius.

48
00:06:42,836 --> 00:06:45,666
Tolong Tim. 
Ini serius.

49
00:06:47,173 --> 00:06:50,183
Ayolah. Ayo, kalian berdua. 
Kami menunggumu.

50
00:06:50,184 --> 00:06:52,977
Oke, serius. 
Apa yang terjadi?

51
00:06:52,980 --> 00:06:55,450
Siapa dia? Dia orang teratas 
dalam hal ini.

52
00:06:55,451 --> 00:06:58,818
Dia sangat, sangat membantu. 
Hai, Tim.

53
00:06:58,819 --> 00:07:00,819
Bukankah itu mengerikan?

54
00:07:00,821 --> 00:07:02,821
Tapi jangan khawatir. Miriam 
akan mendapatkannya kembali.

55
00:07:02,823 --> 00:07:04,893
Dia akan ke India, 
bukan?

56
00:07:04,894 --> 00:07:07,992
- Apakah kamu? 
- Yah, aku akan melakukannya jika perlu.

57
00:07:07,995 --> 00:07:10,995
Saya bertekad untuk bertarung. 
G'day, Tim.

58
00:07:10,998 --> 00:07:12,998
Hentikan Robbie dari 
minum terlalu banyak, Tim.

59
00:07:13,000 --> 00:07:16,500
Ya, benar, Bu, kita akan bertarung. 
Jangan. Jangan.

60
00:07:16,503 --> 00:07:18,671
Jangan datang ke sini dan mengejek.

61
00:07:18,672 --> 00:07:21,172
Saya dekat ke tepi, Tim.

62
00:07:21,175 --> 00:07:24,035
Sophie, disterilkan pada 23 ...

63
00:07:24,044 --> 00:07:27,184
untuk fokus pada pertumbuhan rohaninya, 
ingin pembalikan pada usia 34.

64
00:07:27,185 --> 00:07:29,211
Itu tidak bisa dilakukan.

65
00:07:29,216 --> 00:07:33,516
- Jadi bagaimana kita mendapatkannya kembali? 
- Memikat. Anda memikatnya.

66
00:07:33,520 --> 00:07:35,550
Tidak bisakah kita 
menghubungi kedutaan ...

67
00:07:35,556 --> 00:07:38,686
dan membawanya pulang? 
Tidak bisa.

68
00:07:38,692 --> 00:07:40,692
Jika dia di bawah 18 ... yang 
dia tidak ... ya, tentu saja ...

69
00:07:40,694 --> 00:07:43,532
kita bisa membawanya kembali di bawah 
konvensi internasional.

70
00:07:43,533 --> 00:07:46,569
Tapi Anda tidak punya apa-apa pada 
kakak Anda selain menyatakan dia ...

71
00:07:46,570 --> 00:07:49,727
tidak kompeten secara mental, dan 
itu hampir mustahil dilakukan.

72
00:07:49,736 --> 00:07:51,936
<i>Yang sering kita lakukan adalah mencuri.</i>

73
00:07:51,939 --> 00:07:55,139
<i>Anda lihat, kultus ini menggunakan 
metode koersif dan menipu.</i>

74
00:07:55,142 --> 00:07:58,478
Curi mereka, balikkan 
penipuannya.

75
00:07:58,479 --> 00:08:00,079
Mereka mengarang 
cerita kecil mereka,

76
00:08:00,080 --> 00:08:02,849
<i>kita membuat milik kita,</i>

77
00:08:02,850 --> 00:08:05,580
<i>tapi kami mendapatkannya kembali.</i>

78
00:08:05,586 --> 00:08:07,586
Langkah selanjutnya 
adalah yang sulit.

79
00:08:07,588 --> 00:08:09,858
Anda akan menangkap 
tubuh putri Anda,

80
00:08:09,859 --> 00:08:12,257
tapi bukan pikirannya.

81
00:08:12,259 --> 00:08:16,659
Jadi apa yang kita lakukan, Stan?

82
00:08:17,997 --> 00:08:19,997
Kami mempekerjakan pria yang 
saya yakini ...

83
00:08:20,000 --> 00:08:23,200
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
konselor keluar nomor satu di Amerika.

84
00:08:23,203 --> 00:08:25,573
Untuk alasan hukum, lebih baik 
jika dia masuk lagi, keluar lagi ...

85
00:08:25,574 --> 00:08:27,572
Tidak terlacak. 
Apakah ada cara ...

86
00:08:27,574 --> 00:08:31,210
itu bisa berbahaya? 
Ya, itu halus.

87
00:08:31,211 --> 00:08:33,846
Pikiran adalah misteri.

88
00:08:33,847 --> 00:08:36,547
Mengapa orang percaya pada Tuhan?

89
00:08:36,550 --> 00:08:39,180
Mengapa orang percaya bahwa 
mereka sedang jatuh cinta?

90
00:08:39,186 --> 00:08:41,846
Mengapa saya mengatakan pada diri sendiri setiap hari,

91
00:08:41,855 --> 00:08:43,855
"Kamu gemuk, sobat.

92
00:08:43,857 --> 00:08:46,557
Hari ini saya tidak akan makan 
kue, mentega atau roti, "

93
00:08:46,560 --> 00:08:49,660
dan pada waktu makan siang 
saya sudah melakukan banyak hal?

94
00:08:50,897 --> 00:08:54,197
Jadi, berapa yang harus 
dibayar oleh Hot Dog Amerika?

95
00:08:54,201 --> 00:08:58,170
Sepuluh ribu dolar Australia, 
ditambah biaya. Kotoran!

96
00:08:58,171 --> 00:09:00,711
Dan apa yang salah dengan nomor dua? 
Berapa biayanya?

97
00:09:00,712 --> 00:09:03,167
Lupakan, Gilly. 
Kami sedang melakukannya.

98
00:09:03,176 --> 00:09:05,176
Dia gadis emas kita.

99
00:09:08,881 --> 00:09:12,181
Pesawat saya akan berangkat dalam 
tiga jam, semuanya.

100
00:09:12,185 --> 00:09:15,215
<i>Delhi panas ... 95 hingga 105 derajat. 
Tuhan!</i>

101
00:09:15,222 --> 00:09:17,690
Bagaimana jika dia tidak kembali?

102
00:09:17,691 --> 00:09:20,991
Ketika dia tahu 
kamu sekarat, dia akan datang.

103
00:09:20,994 --> 00:09:22,994
Tentu.

104
00:09:27,700 --> 00:09:29,669
Apa yang menggigit pantat kecilnya?

105
00:09:29,670 --> 00:09:32,670
Dia tidak suka 
berpura - pura mati.

106
00:09:48,854 --> 00:09:52,364
Apakah kamu tahu di mana itu? Restoran itu? 
Restoran Shiva?

107
00:09:52,365 --> 00:09:55,159
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Kurasa itu cara yang adil , bukan?

108
00:09:56,896 --> 00:10:00,126
Kebaikan. 
Ini sibuk, bukan?

109
00:10:00,133 --> 00:10:02,668
Halo. Tolong beri saya uang? 
Tidak.

110
00:10:02,669 --> 00:10:06,238
Tolong beri saya rupee? Tolong beri saya 
rupee? Tidak, saya minta maaf.

111
00:10:06,239 --> 00:10:09,769
Saya dari Australia. Saya tidak 
punya, uang India.

112
00:10:12,812 --> 00:10:14,812
Anda yakin...

113
00:10:14,815 --> 00:10:16,815
ini dia?

114
00:10:29,996 --> 00:10:32,196
Bungkam!

115
00:10:32,199 --> 00:10:34,229
Di mana sari Anda?

116
00:10:34,234 --> 00:10:37,670
Saya sedang mencari sari.

117
00:10:37,671 --> 00:10:39,941
Kamu sangat seksi.

118
00:10:41,741 --> 00:10:44,741
Siapa itu? Itu 
pria suci palsu restoran.

119
00:10:44,745 --> 00:10:47,875
Ini temanku Rahi.

120
00:10:47,881 --> 00:10:50,081
WHO? 
Ukuran.

121
00:10:50,083 --> 00:10:52,883
Ini nama Sanyasin saya. 
Halo, Miriam.

122
00:10:52,886 --> 00:10:56,046
<i>Halo. 
Biarkan aku membuatkanmu minuman dingin.</i>

123
00:10:56,056 --> 00:10:58,086
Pernahkah Anda mencoba lassi?

124
00:10:58,091 --> 00:11:01,227
Siapa? Sebuah lassi. Ini 
minuman yogurt.

125
00:11:01,228 --> 00:11:05,758
- Apakah itu dari botol? 
- Bu, bersih di sini.

126
00:11:05,766 --> 00:11:08,726
Ya, saya melihat 
hanya ada beberapa lalat.

127
00:11:08,735 --> 00:11:11,195
<i>Apakah ada toilet 
atau lubang di sini?</i>

128
00:11:11,204 --> 00:11:13,004
Itu sebuah lubang.

129
00:11:27,219 --> 00:11:29,019
"Semua ayahmu dan aku ingin ..."

130
00:11:29,022 --> 00:11:31,390
Tuan.

131
00:11:31,391 --> 00:11:34,861
Tenang, tenang. 
Tenang, tenang.

132
00:11:37,897 --> 00:11:39,697
Ventolin.

133
00:11:47,707 --> 00:11:49,807
Ya.

134
00:12:03,222 --> 00:12:05,492
Bu, aku tidak tahu 
apa yang Prue katakan padamu.

135
00:12:06,892 --> 00:12:08,762
Dia benar-benar ketakutan.

136
00:12:10,763 --> 00:12:12,503
Sesuatu yang luar biasa 
telah terjadi pada saya.

137
00:12:14,400 --> 00:12:16,870
Ini sangat kuat dan sangat lembut.

138
00:12:18,738 --> 00:12:22,038
Sulit untuk saya 
gambarkan.

139
00:12:24,744 --> 00:12:27,214
Anda harus mengalami 
Baba, Bu.

140
00:12:29,749 --> 00:12:32,049
Ketika dia melihatmu ... 
Hanya melihatmu ...

141
00:12:32,052 --> 00:12:35,888
Semua pretensi 
dan ketakutanmu lenyap begitu saja.

142
00:12:35,889 --> 00:12:38,359
Dan tiba-tiba begitu ... 
Sangat jelas ...

143
00:12:38,360 --> 00:12:41,058
bagaimana menjalani hidupmu ...

144
00:12:41,061 --> 00:12:44,501
Bahwa sangat mungkin 
untuk bahagia dan jujur,

145
00:12:44,502 --> 00:12:46,498
dan berbuat baik.

146
00:12:50,770 --> 00:12:53,239
Bagaimana perasaan Anda jika saya 
menjadi tercerahkan?

147
00:12:53,240 --> 00:12:56,509
Datang dan temui dia 
malam ini, Miriam.

148
00:12:56,510 --> 00:12:59,110
Ini kesempatan yang indah. Baba 
akan mengambil pertanyaan.

149
00:12:59,112 --> 00:13:01,947
Datang dan lihat saja.

150
00:13:01,948 --> 00:13:04,048
Dia begitu penuh cinta.

151
00:13:06,085 --> 00:13:08,945
Ayahmu dan aku senang 
kau menemukan kepuasan.

152
00:13:12,057 --> 00:13:14,426
Apakah kamu?

153
00:13:14,427 --> 00:13:19,057
Bagaimana kabar ayah? Seperti yang saya tulis 
kepada Anda, dia sangat sakit.

154
00:13:19,065 --> 00:13:21,295
Dia mengalami stroke di 
peternakan Bill and Puss,

155
00:13:21,301 --> 00:13:23,301
dan tidak akan dipindahkan.

156
00:13:24,170 --> 00:13:26,370
Apakah dia akan mati?

157
00:13:26,373 --> 00:13:30,213
Ya, dia bisa. 
Dia ingin melihatmu.

158
00:13:32,545 --> 00:13:34,545
Dia membayar tiket rumahmu.

159
00:13:41,086 --> 00:13:43,246
Lihat, aku menangis.

160
00:13:43,256 --> 00:13:45,556
Saya tidak bisa menangis sebelumnya.

161
00:13:45,559 --> 00:13:47,827
Aku tidak tahu kamu tidak menangis.

162
00:13:47,828 --> 00:13:49,828
Tidak.

163
00:13:51,197 --> 00:13:53,527
Ayah yang malang.

164
00:13:57,570 --> 00:13:59,970
Mungkin lain kali.

165
00:13:59,973 --> 00:14:03,273
Apa maksudmu, "lain kali"? 
Anda tahu, lain kali ...

166
00:14:03,276 --> 00:14:05,276
Di kehidupan yang lain.

167
00:14:09,515 --> 00:14:12,545
- Lupakan. 
- Dia sekarat, Ruth!

168
00:14:14,453 --> 00:14:17,163
- Apakah dia takut? 
- Ya tentu saja!

169
00:14:17,164 --> 00:14:19,357
Dia ingin melihatmu.

170
00:14:19,359 --> 00:14:22,289
Kami punya tiket untukmu.

171
00:14:22,295 --> 00:14:27,265
Ini benar-benar waktunya, bukan, Nazni? 
Siapakah Nazni?

172
00:14:27,267 --> 00:14:29,897
<i>Itu Ruth. 
Itu nama muridnya.</i>

173
00:14:29,903 --> 00:14:32,938
Ruth, bisakah kamu berbicara untukmu?

174
00:14:32,939 --> 00:14:35,869
Maukah Anda memanggil saya Nazni? 
Itu nama saya sekarang.

175
00:14:38,410 --> 00:14:41,146
Lihat, mereka hanya memulai 
Sanyasin baru setahun sekali,

176
00:14:41,147 --> 00:14:43,147
Baik. Baik. dan 
kebetulan minggu depan.

177
00:14:43,149 --> 00:14:45,549
Anda melakukan seperti yang seharusnya.

178
00:14:45,552 --> 00:14:48,222
<i>Anda menyenangkan diri sendiri, 
itulah yang kami lakukan untuk Anda lakukan.</i>

179
00:14:48,223 --> 00:14:50,221
<i>Tidak, Anda hanya menyenangkan diri sendiri.</i>

180
00:14:50,223 --> 00:14:52,123
Jangan biarkan kematian kami 
membuat Anda tidak nyaman.

181
00:14:54,226 --> 00:14:56,456
Rambutmu bagus.

182
00:14:56,463 --> 00:15:00,266
Kebaikan. 
Anda baik sekali.

183
00:15:00,267 --> 00:15:02,067
Tidak, ini fantastis.

184
00:15:10,442 --> 00:15:12,382
Dia sedikit gugup. 
Tentu saja.

185
00:15:12,383 --> 00:15:14,409
Bagaimana rambutnya? 
Ada aroma?

186
00:15:14,414 --> 00:15:17,084
Ini baik. 
Bagus.

187
00:15:33,532 --> 00:15:36,268
Dapur mungkin terbuka ...

188
00:15:36,269 --> 00:15:38,539
untuk makan malam setelah 
program malam.

189
00:15:51,450 --> 00:15:53,419
Tidak 
. Tolong.

190
00:15:53,420 --> 00:15:55,420
Maafkan saya. Tidak.

191
00:15:59,959 --> 00:16:01,589
Saya tidak bisa mengendus. A-aku merasa sakit, Ruth. 
Saya ingin kembali.

192
00:16:01,594 --> 00:16:04,263
Jangan konyol, Bu. Berjalan saja. 
Tidak, saya tidak bisa.

193
00:16:04,264 --> 00:16:07,104
- Saya merasa seperti binatang. 
- Ya kamu bisa. Kamu akan baik-baik saja.

194
00:16:07,105 --> 00:16:10,100
Tidak! Tidak! Jangan sentuh aku! 
Kamu akan baik-baik saja.

195
00:16:10,103 --> 00:16:12,171
Bu ... 
Tidak!

196
00:16:12,172 --> 00:16:15,107
Bu, jangan konyol. 
Permisi.

197
00:16:15,108 --> 00:16:17,538
Bu, hentikan. Anda 
membuat saya malu. Tidak!

198
00:16:18,410 --> 00:16:20,410
Bungkam!

199
00:16:26,018 --> 00:16:28,988
Tidak tidak Tidak.

200
00:16:31,023 --> 00:16:32,593
Halo. 
Berikan aku uang.

201
00:16:49,475 --> 00:16:52,535
Saya tidak bisa bernafas!

202
00:16:52,545 --> 00:16:55,045
Semprotan saya!

203
00:16:55,048 --> 00:16:57,148
Semprotan saya!

204
00:16:57,150 --> 00:16:59,020
Tidak! Dilarang minum! 
Dilarang minum!

205
00:17:22,574 --> 00:17:24,544
Alhamdulillah itu QANTAS.

206
00:17:36,088 --> 00:17:38,088
Kami baik-baik saja. 
Tidak apa-apa.

207
00:17:41,460 --> 00:17:44,130
Halo! 
Tuhanku!

208
00:17:50,402 --> 00:17:52,471
Jadi mengapa Miriam sangat ketakutan?

209
00:17:52,472 --> 00:17:54,612
Dia pikir aku akan tinggal 
di India, menikahi Baba ...

210
00:17:54,613 --> 00:17:56,737
dan bunuh diri kelompok.

211
00:17:56,743 --> 00:17:58,777
Dia dan ayah membenci orang India.

212
00:17:58,778 --> 00:18:02,108
<i>Kamu tahu? 
Orang gelap?</i>

213
00:18:02,115 --> 00:18:04,275
<i>Itu hanya poin utama.</i>

214
00:18:04,284 --> 00:18:06,752
Nah, apakah Anda 
akan menikah dengannya?

215
00:18:06,753 --> 00:18:09,121
Saya harap.

216
00:18:09,122 --> 00:18:12,291
- Kamu berharap? 
- Ya.

217
00:18:12,292 --> 00:18:14,362
Dia cinta yang mutlak.

218
00:18:21,366 --> 00:18:25,296
<i>Hanya ada tiga masalah.</i>

219
00:18:25,305 --> 00:18:28,165
Dia tidak lucu, Ruth. Lihatlah dia! 
<i>Dia poofie!</i>

220
00:18:28,174 --> 00:18:31,310
Dia, seperti, tua!

221
00:18:31,311 --> 00:18:33,278
Ini tentang cinta.

222
00:18:33,279 --> 00:18:35,547
Bukan literal itu.

223
00:18:35,548 --> 00:18:37,648
Pernikahan itu simbolis. 
Dia menikahi semua orang.

224
00:18:46,558 --> 00:18:48,558
Sydney, Australia.

225
00:18:48,561 --> 00:18:50,561
Kasus 190.

226
00:19:55,795 --> 00:19:58,295
Dan Robbie akan 
ikut membantu juga.

227
00:19:58,298 --> 00:20:01,328
Ya, apapun yang diperlukan.

228
00:20:01,334 --> 00:20:05,304
Mr. Waters, nama saya Yvonne 
dengan "Y." Saya istri Robert.

229
00:20:05,305 --> 00:20:07,535
Sungguh melegakan 
bahwa Anda telah tiba,

230
00:20:07,540 --> 00:20:09,470
karena kita 
semua sangat khawatir.

231
00:20:09,475 --> 00:20:11,775
Sekarang, saya di sini untuk 
membantu Anda.

232
00:20:11,778 --> 00:20:14,708
Saya sedang persediaan.

233
00:20:14,714 --> 00:20:17,684
Apakah Anda merasa sulit untuk mendapatkan 
bantuan sopan di Amerika?

234
00:20:18,951 --> 00:20:22,321
Sopan? Nah, orang 
- orang dengan sopan santun.

235
00:20:23,789 --> 00:20:26,889
Jangan lihat Robbie. 
Dia tidak punya.

236
00:20:26,893 --> 00:20:29,493
Di mana pria dengan 
pengalaman keluar ...

237
00:20:29,495 --> 00:20:32,325
Colin ... 
Di mana dia?

238
00:20:32,332 --> 00:20:34,399
Dia mengalami kemalangan keluarga.

239
00:20:34,400 --> 00:20:39,470
Ibunya meninggal. Tuhan, Stan. 
Apakah itu yang diharapkan?

240
00:20:39,472 --> 00:20:41,840
Permisi.

241
00:20:41,841 --> 00:20:44,011
Ini tidak terlihat bagus, Stan. 
Saya membutuhkan Colin.

242
00:20:44,012 --> 00:20:47,910
Saya tidak dapat memulai pekerjaan ini tanpa 
asisten yang berpengalaman.

243
00:20:47,914 --> 00:20:49,914
Itulah aturannya.

244
00:20:49,916 --> 00:20:51,916
Nah, di situlah Robbie 
masuk ke dalamnya.

245
00:20:59,458 --> 00:21:01,558
Stan, kemari sebentar.

246
00:21:01,561 --> 00:21:03,829
Sekarang, saya sedikit terganggu ...

247
00:21:03,830 --> 00:21:05,800
karena aku bisa mendapatkan 
istriku Carol untuk keluar,

248
00:21:05,801 --> 00:21:07,798
dan dia baik.

249
00:21:07,800 --> 00:21:10,700
Sekarang sebagai gantinya Anda telah 
memberi saya dua kue buah.

250
00:21:10,703 --> 00:21:14,313
Satu dikuncir, dan 
satunya lagi badut.

251
00:21:15,674 --> 00:21:18,677
Sekarang, keluar adalah 
latihan yang presisi.

252
00:21:18,678 --> 00:21:21,508
Saya mengambil lompatan dengan 
gadis ini ke langit.

253
00:21:21,514 --> 00:21:23,984
Kami menempatkan semuanya dalam risiko dan 
ketika kami sampai ke bawah,

254
00:21:23,985 --> 00:21:25,983
Saya perlu parasutnya terbuka.

255
00:21:25,985 --> 00:21:28,345
Saya perlu milik saya untuk dibuka.

256
00:21:28,354 --> 00:21:31,423
Sekarang, siapa di antara pria-pria ini yang akan 
Anda percayai untuk membawa parasut Anda?

257
00:21:31,424 --> 00:21:36,028
Fabio. Saya pikir dia akan melakukan pekerjaan dengan rapi. 
Ya, dia akan melakukan pekerjaan dengan rapi ...

258
00:21:36,029 --> 00:21:38,959
Dengan tas toiletnya.

259
00:21:38,965 --> 00:21:40,765
Jika dia belum mengemas parasut 
sebelumnya, bisakah kamu percaya ...

260
00:21:40,767 --> 00:21:43,427
dia untuk mencari tahu?

261
00:21:48,308 --> 00:21:50,508
Tidak tidak tidak tidak.

262
00:21:50,510 --> 00:21:52,710
Yvonne! Yvonne! 
Apa?

263
00:21:55,347 --> 00:21:57,077
Oke, polisi nanti.

264
00:21:57,083 --> 00:21:59,651
Itu Tim, kakak laki-laki saya.

265
00:21:59,652 --> 00:22:02,988
Dia pria gay. 
Mereka sudah tiba.

266
00:22:02,989 --> 00:22:06,989
Dia pernah mengunjungi ayah, 
tapi dia gelisah.

267
00:22:06,993 --> 00:22:09,361
Jadi kemana kita pergi dari sini?

268
00:22:09,362 --> 00:22:12,032
Saya akan melihatnya ketika saya 
tiba, maka kita akan mulai berbicara.

269
00:22:14,033 --> 00:22:16,633
Dia tidak mudah 
diajak ngobrol, kan, Robbie?

270
00:22:16,636 --> 00:22:18,736
Ini bukan obrolan.

271
00:22:18,738 --> 00:22:21,508
Ini adalah percakapan 
yang memakan waktu tiga hari.

272
00:22:21,509 --> 00:22:23,707
Ini hal yang sangat intuitif ... 
Sangat terkonsentrasi.

273
00:22:25,744 --> 00:22:28,880
Jadi, apa yang kamu lakukan? 
Saya bekerja...

274
00:22:28,881 --> 00:22:31,981
sistem tiga langkah dasar, di 
mana saya mengarahkan subjek ...

275
00:22:31,984 --> 00:22:34,986
menuju terobosan ...

276
00:22:34,987 --> 00:22:37,656
Kerusakan, apa pun yang 
Anda suka menyebutnya.-

277
00:22:37,657 --> 00:22:39,987
Langkah satu, mengisolasinya.

278
00:22:39,992 --> 00:22:42,461
Dapatkan perhatian dan rasa hormatnya.

279
00:22:42,462 --> 00:22:44,502
Ketika dia mendengarkan dengan baik, 
saya mulai mendorongnya.-

280
00:22:44,503 --> 00:22:46,697
Panas terus menyala. 
Panasnya?

281
00:22:46,699 --> 00:22:49,799
Ini sangat traumatis 
untuk subjek <i>-</i>

282
00:22:49,802 --> 00:22:53,002
yang seharusnya.

283
00:22:53,005 --> 00:22:55,635
<i>Kamu mau? Itu panas. 
Tidak terima kasih.</i>

284
00:22:55,641 --> 00:22:58,977
Langkah dua, saya menghapus 
semua alat peraga.

285
00:22:58,978 --> 00:23:02,147
Buku-bukunya, sarinya, 
jika dia memakainya.

286
00:23:02,148 --> 00:23:04,748
Apakah dia memakai satu? Ya. 
Sebenarnya, dia terlihat ...

287
00:23:04,751 --> 00:23:07,451
cukup feminin untuk perubahan, 
bukan begitu, Robbie?

288
00:23:07,453 --> 00:23:10,956
- Apa? 
<i>- Akhirnya, awan-awan dari ketidak beralasannya ...</i>

289
00:23:10,957 --> 00:23:13,987
meledak di Bumi, ada 
air mata, isak tangis, pelukan dengan keluarga,

290
00:23:13,993 --> 00:23:17,129
dan ini sudah berakhir bagiku.

291
00:23:17,130 --> 00:23:19,530
Tapi ... baru mulai 
untukmu.

292
00:23:19,532 --> 00:23:23,001
Saya telah berhasil keluar dari 
189 subjek,

293
00:23:23,002 --> 00:23:25,572
dengan tingkat residivis 
tiga setengah persen.

294
00:23:25,573 --> 00:23:28,811
Tidak ada seorang pun di AS atau Inggris 
yang dapat mencocokkan statistik tersebut.

295
00:23:30,977 --> 00:23:33,137
Saya gagal memproses dalam tiga 
kasus ketika saya menilai subjek ...

296
00:23:33,146 --> 00:23:36,006
terlalu tidak stabil secara psikologis.

297
00:23:37,682 --> 00:23:39,722
Apakah Anda punya istri 
atau teman wanita, Tn. Waters?

298
00:23:41,052 --> 00:23:43,052
Kenapa kamu bertanya?

299
00:23:43,055 --> 00:23:46,485
Yah, aku yakin dia tidak akan 
mendapat kesempatan.

300
00:23:46,492 --> 00:23:50,529
- Maksud kamu apa? 
- Kamu sangat persuasif.

301
00:23:50,530 --> 00:23:53,860
Saya membayangkan Anda bisa membujuk 
wanita mana pun untuk melakukan apa pun.

302
00:24:53,025 --> 00:24:55,655
Hai, Mummy. 
Halo sayang.

303
00:24:55,661 --> 00:24:58,497
Hai, Bibi Puss. 
Selamat pagi, burung awal.

304
00:24:58,498 --> 00:25:01,998
Dimana anak laki-laki? Mereka kembali 
di motel, berpelukan tidur.

305
00:25:02,001 --> 00:25:04,169
Saya pikir saya hanya ...

306
00:25:04,170 --> 00:25:06,500
mengusir dan mengucapkan selamat tinggal kepada ayah.

307
00:25:06,506 --> 00:25:09,006
Dia sedang tidur, Ruth.

308
00:25:09,008 --> 00:25:11,838
Saya pikir dia harus pergi. 
Jangan khawatir.

309
00:25:11,844 --> 00:25:13,944
Saya akan menyelinap masuk. 
Saya tidak akan membangunkannya.

310
00:25:13,946 --> 00:25:16,146
<i>T-Tunggu, Ruth. 
Kami akan datang juga.</i>

311
00:25:16,148 --> 00:25:18,818
Baik. Aku akan balapan denganmu.

312
00:25:20,652 --> 00:25:22,652
Ayolah.

313
00:25:24,055 --> 00:25:25,855
Tuhan.

314
00:26:18,143 --> 00:26:20,143
<i>Jika.</i>

315
00:26:22,314 --> 00:26:26,654
<i>Tentang mania padme about.</i>

316
00:26:47,706 --> 00:26:50,336
Ayah! Anda bangun!

317
00:26:53,378 --> 00:26:55,708
Ya Tuhan, itu hebat!

318
00:26:55,715 --> 00:26:57,915
Itu hebat!

319
00:26:57,917 --> 00:27:01,187
Apa masalahnya?

320
00:27:04,856 --> 00:27:08,156
Apa yang sedang terjadi?

321
00:27:09,694 --> 00:27:13,031
Anda sama sekali tidak sakit, bukan?

322
00:27:13,032 --> 00:27:15,332
<i>Kita semua sakit karena 
mengkhawatirkanmu, Ruth.</i>

323
00:27:17,902 --> 00:27:22,742
- Apa? 
- Ada seseorang yang mengunjungi kami ingin kamu bicara.

324
00:27:25,377 --> 00:27:29,047
Anda membohongi saya. Kami hanya ingin 
memastikan Anda berada di jalur yang benar.

325
00:27:29,048 --> 00:27:30,848
<i>Hai, kakak! 
Hai, Ruthy!</i>

326
00:27:36,921 --> 00:27:40,661
Dengar, kau akan tetap 
disini, dan dapatkan lembar ini.

327
00:27:40,662 --> 00:27:42,230
Beraninya kau! 
Mudah, mudah, mudah!

328
00:27:42,231 --> 00:27:44,428
Kamu pembohong!

329
00:27:44,430 --> 00:27:48,099
Anda berbohong kepada saya!

330
00:27:48,100 --> 00:27:52,070
Aku pulang! Anda membuat saya 
berpikir Anda sekarat, Anda pembohong!

331
00:27:52,071 --> 00:27:54,141
Kami di sini karena 
kami semua mencintaimu.

332
00:27:54,142 --> 00:27:56,410
Ya. Kami semua mencintaimu. A-aku mencintaimu. 
Ya, kakak.

333
00:27:56,411 --> 00:27:58,409
<i>Anda tahu ... 
Anda tahu kami mencintaimu.</i>

334
00:27:58,411 --> 00:28:00,181
Ya, Ruth. Kami semua mencintaimu. 
Ya, tentu saja.

335
00:28:00,182 --> 00:28:02,179
Ya. Kami mencintaimu, Kak.

336
00:28:04,749 --> 00:28:07,218
- Di mana ibu? 
<i>- Jaga kencang.</i>

337
00:28:07,219 --> 00:28:10,449
Ayolah. Saya akan mengajak Anda untuk bertemu dengannya. 
Ini untuk kebaikanmu sendiri.

338
00:28:10,456 --> 00:28:14,216
<i>Tidak, terima kasih. 
Dimana ibu</i>

339
00:28:14,226 --> 00:28:16,256
<i>Anda ingin mumi Anda sekarang, bukan?</i>

340
00:28:16,262 --> 00:28:20,231
<i>Tidak begitu tangguh, Anda telah bertemu pasangan 
Anda di dalamnya, girlie.</i>

341
00:28:20,232 --> 00:28:23,201
<i>Dia akan meluruskanmu.</i>

342
00:28:23,202 --> 00:28:26,841
Dia pria yang baik, kakak. Dia benar-benar 
berpengalaman dalam agama dan semacamnya.

343
00:28:26,842 --> 00:28:28,839
Hanya tiga hari. 
Dengarkan saja dia, ya?

344
00:28:28,841 --> 00:28:31,941
- Berkelilinglah. 
- Singkari dia.

345
00:28:31,944 --> 00:28:34,713
Anda sialan, berbohong!

346
00:28:34,714 --> 00:28:39,250
Anda berbohong! 
Aku membenci mu!

347
00:28:39,251 --> 00:28:42,191
Berangkat! Berangkat!

348
00:28:44,389 --> 00:28:46,859
Tim! Timmy.

349
00:28:49,928 --> 00:28:53,228
Timmy, biarkan ... Biarkan aku bicara 
denganmu dan ibu, kumohon?

350
00:28:53,232 --> 00:28:56,032
Tim ... 
Tolong, Tim.

351
00:28:56,035 --> 00:28:58,195
Silahkan!

352
00:28:58,204 --> 00:29:00,744
Tolong, Timmy, kumohon!

353
00:29:01,773 --> 00:29:04,843
Silahkan. Silahkan!

354
00:29:04,844 --> 00:29:06,444
Timmy!

355
00:29:15,887 --> 00:29:18,857
Ayo, berjalanlah.

356
00:29:26,531 --> 00:29:29,031
Tuhan!

357
00:29:34,105 --> 00:29:36,105
Dia tidak disana?

358
00:29:36,108 --> 00:29:39,238
Tidak ada cadangan lain? 
Tidak ada orang lain?

359
00:29:39,245 --> 00:29:41,545
Ponsel di luar jangkauan. 
Itu tidak bekerja.

360
00:29:41,547 --> 00:29:44,407
Lihat ini.

361
00:29:44,416 --> 00:29:46,516
Ini hadiah. Lihat? 
Dia datang ke arahku.

362
00:29:48,153 --> 00:29:52,056
Kami berada di langkah pertama. Ini 
bisa berakhir dalam 12 jam.

363
00:29:52,057 --> 00:29:55,457
Bagaimana dengan teman wanitamu, Carol? 
Saya butuh seseorang sekarang.

364
00:29:55,461 --> 00:29:57,461
Tapi tidak ada siapa-siapa. 
Saya sudah mencoba Rabi.

365
00:29:57,463 --> 00:30:00,063
Saya telah meninggalkan beberapa pesan. 
Tidak ada respon.

366
00:30:00,065 --> 00:30:02,225
Apa yang kita lakukan? 
Biarkan saja dia pergi?

367
00:30:02,234 --> 00:30:04,402
Ya, kami membiarkannya pergi.

368
00:30:04,403 --> 00:30:06,443
Tiga langkah kecil, Stan, 
tetapi kamu tidak ingin jatuh.

369
00:30:06,444 --> 00:30:08,368
Ikuti terus dengannya.

370
00:30:11,075 --> 00:30:13,035
<i>Nah, kamu ahlinya.</i>

371
00:30:16,548 --> 00:30:18,878
Saya ingin berbicara dengan ibu saya.

372
00:30:22,387 --> 00:30:24,387
Tentu.

373
00:30:35,233 --> 00:30:38,043
Anda masuk. 
Jadi, Anda akan melakukannya?

374
00:30:57,222 --> 00:30:59,222
Sana.

375
00:31:04,596 --> 00:31:07,456
<i>Mengapa?</i>

376
00:31:07,466 --> 00:31:09,466
Mengapa? Mengapa?

377
00:31:10,635 --> 00:31:14,435
Karena saya pikir 
Anda telah dimanipulasi.

378
00:31:14,440 --> 00:31:16,440
Bahkan mungkin dibius.

379
00:31:16,442 --> 00:31:18,442
Tidak!

380
00:31:18,444 --> 00:31:20,644
Tidak, Bu.

381
00:31:20,646 --> 00:31:24,876
Bu, aku satu-satunya 
temanku yang tidak menggunakan narkoba.

382
00:31:24,884 --> 00:31:26,584
<i>Beri tahu dia!</i>

383
00:31:27,986 --> 00:31:30,916
Maafkan aku, Ruth.

384
00:31:30,923 --> 00:31:33,923
Itu yang saya yakini.

385
00:31:33,926 --> 00:31:36,256
Saya percaya Anda 
memanipulasi saya sekarang.

386
00:31:39,264 --> 00:31:42,100
Bungkam. Bu, Bu? 
Ya?

387
00:31:42,101 --> 00:31:44,369
Mengapa kamu di sini?

388
00:31:44,370 --> 00:31:46,370
Untuk menyelamatkanmu.

389
00:31:46,372 --> 00:31:49,140
Maksud saya di Bumi.

390
00:31:49,141 --> 00:31:51,641
Mengapa kamu di sini? Apa 
gunanya hidupmu?

391
00:31:53,011 --> 00:31:55,011
Apakah ini tipuan?

392
00:31:55,014 --> 00:31:58,416
Tidak! Tidak, Bu. 
Ini pertanyaan nyata.

393
00:31:58,417 --> 00:32:00,947
Mengapa kamu di sini? Apakah Anda 
pernah memikirkan hal itu?

394
00:32:00,953 --> 00:32:03,421
Iya!

395
00:32:03,422 --> 00:32:06,591
Saya memikirkan banyak hal.

396
00:32:06,592 --> 00:32:12,397
Saya berpikir tentang ... 
tarikan magnet planet-planet,

397
00:32:12,398 --> 00:32:16,567
<i>hubungan mereka yang selalu berubah 
,</i>

398
00:32:16,568 --> 00:32:19,137
<i>kekuatan penyembuhan kristal.</i>

399
00:32:19,138 --> 00:32:21,938
Lihat, ibu dan ayah telah menghabiskan 
banyak uang untuk orang ini,

400
00:32:21,941 --> 00:32:24,441
omong-omong, yang memiliki 
reputasi yang sangat baik.

401
00:32:24,443 --> 00:32:26,443
- Menurut WHO? 
- Biarkan saya selesai.

402
00:32:26,445 --> 00:32:29,605
- Tidak! Lanjutkan. Menurut WHO? 
- Jadi mengapa Anda tidak melakukan tiga hari saja?

403
00:32:29,615 --> 00:32:32,015
<i>Menurut WHO? Lakukan tiga hari saja. 
Kita semua akan ...</i>

404
00:32:32,017 --> 00:32:33,717
<i>Permisi. Menurut WHO? 
Oke, ke teman saya.</i>

405
00:32:33,719 --> 00:32:35,719
Dokter. <i>Seorang psikiater, oke? 
Tidak.</i>

406
00:32:35,721 --> 00:32:39,421
Bolehkah saya

407
00:32:39,425 --> 00:32:41,425
Ayolah.

408
00:32:53,104 --> 00:32:55,574
Ayo, lompatan besar. 
Penerbangan!

409
00:32:58,576 --> 00:33:01,136
Itu bagus.

410
00:33:01,146 --> 00:33:02,706
Giliranku.

411
00:33:06,584 --> 00:33:08,586
Apakah ini tujuan saya?

412
00:33:08,587 --> 00:33:10,987
Apa yang Anda percaya?

413
00:33:13,658 --> 00:33:15,626
Seks yang aman.

414
00:33:15,627 --> 00:33:18,596
Seks? 
Saya seorang anarkis.

415
00:33:18,597 --> 00:33:21,157
Orang tua saya berlangganan 
majalah mereka.

416
00:33:21,166 --> 00:33:25,596
"Doa Bapa Kami digumamkan oleh 
cacing paranoid yang trauma ...

417
00:33:25,604 --> 00:33:28,139
merendahkan diri 
untuk keberadaan yang sedikit. "

418
00:33:28,140 --> 00:33:32,240
Cacing trauma? 
Cacing paranoid yang trauma.

419
00:33:37,281 --> 00:33:39,781
Jadi, apa yang terjadi? 
Sudahkah mereka selesai? Tidak.

420
00:33:39,785 --> 00:33:42,115
Tapi kabar baiknya adalah, 
dia berjabat tangan di sana.

421
00:33:42,121 --> 00:33:44,121
Dia akan melakukan 
tiga hari.

422
00:33:44,123 --> 00:33:46,293
Dia akhirnya menjanjikannya 
tiket kembali ke India.

423
00:33:46,294 --> 00:33:48,291
Permisi, Robbie.

424
00:33:48,293 --> 00:33:50,628
Dia ingin pergi 
sesegera mungkin.

425
00:33:50,629 --> 00:33:52,629
Nah, kemana mereka pergi? 
Keluar dari jalan, cinta.

426
00:33:52,631 --> 00:33:54,799
Kemana mereka pergi? Saya pikir dia 
seharusnya memberi tahu saya tentang itu.

427
00:33:54,800 --> 00:33:57,230
Maksudku, aku seharusnya 
bertanggung jawab atas operasi keamanan.

428
00:33:57,236 --> 00:33:59,436
Untuk pondok setengah jalan.

429
00:33:59,438 --> 00:34:01,608
Dia bilang dia tidak bisa bekerja 
di dekat keluarga.

430
00:34:01,609 --> 00:34:04,537
Lihat, kami sangat beruntung memilikinya 
, mengingat keadaan.

431
00:34:04,543 --> 00:34:06,543
Kami mengeluarkan 
asisten pribadinya dari Amerika,

432
00:34:06,545 --> 00:34:08,545
dan dia berpengalaman.

433
00:34:08,547 --> 00:34:10,777
Saya tidak akan berpikir biaya. 
Kita harus melakukannya.

434
00:34:10,783 --> 00:34:14,522
Yah, itu semua baik dan bagus, tapi 
bagaimana dengan operasi keamanan?

435
00:34:14,523 --> 00:34:17,290
Bagaimana dengan Fabio? 
Apakah kita mengirimnya pulang?

436
00:34:17,291 --> 00:34:19,619
- Bagus, sayang. 
- Semoga beruntung, Ruthy.

437
00:34:19,625 --> 00:34:22,225
Persetan, kalian semua. <i>Anda, nyonya, 
jaga diri Anda bersama ibumu.</i>

438
00:34:23,594 --> 00:34:25,797
Hei, ayolah, Ruth.

439
00:34:25,798 --> 00:34:27,758
Anda dapat berbicara, Anda munafik. 
Di mana bom cinta kecilmu?

440
00:34:27,766 --> 00:34:29,766
<i>Saya tidak tahu apa yang 
Anda bicarakan.</i>

441
00:34:29,768 --> 00:34:32,637
- Jangan terlibat dengannya. 
- Ya, benar!

442
00:34:32,638 --> 00:34:35,506
Di mana saudara 
tiriku, Ayah?

443
00:34:35,507 --> 00:34:39,107
- Anda tahu, bom cinta kecil rahasia sekretaris Anda? 
- Bom cinta apa?

444
00:34:39,111 --> 00:34:41,281
<i>Dia dalam fantasi yang lengkap. 
Jika obat ini bekerja,</i>

445
00:34:41,282 --> 00:34:43,610
Aku akan menjadi seperti pembohong sepertimu.

446
00:34:43,615 --> 00:34:45,675
<i>Ikuti terus dengannya. 
Pergilah!</i>

447
00:34:55,159 --> 00:34:57,159
Untuk menyelamatkan!

448
00:34:57,162 --> 00:35:00,531
Ini tujuan saya.

449
00:35:00,532 --> 00:35:02,432
<i>Batman!</i>

450
00:35:15,613 --> 00:35:17,613
Sepatu tolong, Ruth.

451
00:35:21,786 --> 00:35:25,286
Hari pertama, mengisolasinya.

452
00:35:25,290 --> 00:35:27,590
Dapatkan perhatiannya.

453
00:35:27,593 --> 00:35:29,593
Menangkan rasa hormatnya.

454
00:35:32,630 --> 00:35:36,130
Saya merasakan anak-anak ini, 
semuanya.

455
00:35:36,135 --> 00:35:38,435
Mereka tersesat dan mereka 
belum mengetahuinya.

456
00:36:31,756 --> 00:36:34,556
Ini, 
buang-buang waktu saja.

457
00:36:34,560 --> 00:36:36,560
Anda tidak akan pernah menghancurkan saya.

458
00:36:36,562 --> 00:36:39,497
Tidak apa-apa.

459
00:36:39,498 --> 00:36:41,528
Saya tidak berharap itu mudah.

460
00:36:41,533 --> 00:36:43,503
Anda seorang 
wanita muda yang cerdas ...

461
00:36:43,504 --> 00:36:46,337
<i>dengan keyakinan yang kuat.</i>

462
00:36:46,338 --> 00:36:49,468
<i>Akan sedikit mengecewakan 
jika terlalu cepat.</i>

463
00:36:49,474 --> 00:36:51,814
Tidak mungkin aku bahkan bisa 
mendengarkan seseorang sepertimu,

464
00:36:51,815 --> 00:36:54,210
yang mewarnai rambut mereka.

465
00:36:54,213 --> 00:36:57,748
Saya sudah memutuskan. 
Anda sudah memutuskan?

466
00:36:57,749 --> 00:36:59,549
Ya itu betul.

467
00:37:01,586 --> 00:37:03,916
Dan bagaimana, boleh saya bertanya, 
apakah itu terjadi?

468
00:37:06,991 --> 00:37:10,691
- Apa? 
- Bagaimana kamu melakukannya?

469
00:37:10,696 --> 00:37:13,626
<i>Apakah Anda membuat pikiran Anda ...</i>

470
00:37:13,632 --> 00:37:17,001
<i>keras dan kokoh, seperti batu bata ...</i>

471
00:37:17,002 --> 00:37:20,742
<i>Selalu hujan atau 
cerah yang sama, tidak ada yang melewati?</i>

472
00:37:20,743 --> 00:37:22,939
Jika saya mengatakan kepada Anda,

473
00:37:22,941 --> 00:37:25,610
"Jangan pikirkan 
kupu-kupu merah muda ," kamu tidak, kan?

474
00:37:25,611 --> 00:37:29,347
Atau apakah Anda

475
00:37:29,348 --> 00:37:33,018
Saya tidak memikirkan kupu-kupu merah muda. 
<i>Anda baru saja menyebutkannya.</i>

476
00:37:35,319 --> 00:37:37,319
Anda lihat, pikiran adalah pemberontak.

477
00:37:37,322 --> 00:37:39,322
Itu bukan pelayan.

478
00:37:39,324 --> 00:37:41,494
Bukan aku 
yang akan menghancurkanmu, Ruth.

479
00:37:41,495 --> 00:37:45,963
Pikiran Anda sendiri akan melakukannya. Itu akan mencari 
kebenaran, dan kebenaran akan membebaskan Anda.

480
00:37:45,964 --> 00:37:47,764
John, 8:32.

481
00:37:49,634 --> 00:37:51,836
Itu sudah mendengar kebenaran.

482
00:37:51,837 --> 00:37:54,767
Kebenaran tentang kesucianmu? 
Baba dan Ny. Baba?

483
00:37:58,843 --> 00:38:01,313
Tidak semuanya postur. 
Tidak semuanya lelucon.

484
00:38:03,014 --> 00:38:05,349
Kamu benar. 
Itu bukan lelucon.

485
00:38:05,350 --> 00:38:08,486
Kita berbicara 
tentang jiwamu di sini.

486
00:38:08,487 --> 00:38:10,487
Pernahkah Anda memikirkan 
kerusakan ...

487
00:38:10,489 --> 00:38:13,619
yang bisa dilakukan untuk 
jiwa Anda , ke pusat Anda,

488
00:38:13,625 --> 00:38:16,785
jika Anda menyerahkannya 
kepada orang lain?

489
00:38:16,795 --> 00:38:19,925
Untuk orang lain yang salah?

490
00:38:22,967 --> 00:38:24,967
<i>"Aku merasakan dalam diriku percikan itu,</i>

491
00:38:24,970 --> 00:38:27,070
<i><font style="vertical-align: inherit;"></font>
inti atom dari roh ilahi. "</i>

492
00:38:27,072 --> 00:38:28,872
Guiseppe Verdi.

493
00:38:30,374 --> 00:38:32,384
Jiwa adalah pasangannya.

494
00:38:38,816 --> 00:38:40,616
<i>Percikan.</i>

495
00:38:42,353 --> 00:38:44,493
<i>Api yang bisa 
menerangi jalanmu.</i>

496
00:39:07,345 --> 00:39:08,945
<i>Saya ingin bertanya kepada Anda.</i>

497
00:39:11,449 --> 00:39:13,449
<i>Apa, menurut Anda,</i>

498
00:39:13,452 --> 00:39:16,622
Apakah tugas terpenting 
kehidupan manusia?

499
00:39:19,490 --> 00:39:21,490
<i>Ada ide?</i>

500
00:39:23,527 --> 00:39:25,727
Apakah ini pilihan ganda, 
atau pertanyaan palsu?

501
00:39:29,734 --> 00:39:31,736
Ini teknik pidato.

502
00:39:31,737 --> 00:39:33,737
Pernahkah Anda mendengar Socrates?

503
00:39:33,739 --> 00:39:36,039
Ya.

504
00:39:36,041 --> 00:39:38,041
"Jiwa tidak membawa apa pun 
bersamanya ke dunia lain ...

505
00:39:38,043 --> 00:39:39,913
tetapi pendidikan 
dan budayanya. "

506
00:39:42,680 --> 00:39:45,149
<i>Jadi mari kita lihat faktanya.</i>

507
00:39:45,150 --> 00:39:47,680
Apa yang kamu lakukan 
dengan jiwamu?

508
00:39:47,686 --> 00:39:49,916
Apa yang diajarkan Chidaatma Baba kepada 
Anda?

509
00:39:49,921 --> 00:39:52,490
Apa gunanya 
aku memberitahumu?

510
00:39:52,491 --> 00:39:55,626
Anda sudah memiliki pendapat.

511
00:39:55,627 --> 00:39:58,027
Saya ingin tahu apa yang Anda ketahui.

512
00:39:58,029 --> 00:40:00,929
Sesuatu telah menyentuhmu, 
bukan?

513
00:40:14,011 --> 00:40:16,611
Untuk mengetahuinya, Anda 
harus melihat ke dalam hati saya.

514
00:40:18,149 --> 00:40:22,649
<i>Jauh melampaui sesuatu yang bisa Anda 
baca dalam buku dan kutipan.</i>

515
00:40:24,155 --> 00:40:26,985
Ini. Ini. 
Ini.

516
00:40:26,992 --> 00:40:29,492
<i>Itu ... 
Itu ajarannya.</i>

517
00:40:29,494 --> 00:40:32,496
Itu yang dia bilang?

518
00:40:32,497 --> 00:40:35,727
Kata-katanya? 
"Ini"?

519
00:40:35,734 --> 00:40:37,804
Kata-katanya.

520
00:40:40,871 --> 00:40:46,010
"Dia sendiri yang 
meraihnya yang berseru, 'Itu! Itu!'

521
00:40:46,011 --> 00:40:49,680
Dengan demikian semoga itu dipahami 
dan dipahami pada intinya. "

522
00:40:49,681 --> 00:40:53,117
The <i>Upanishad.</i>

523
00:40:53,118 --> 00:40:57,448
The <i>Upanishad</i> Ruth ... 
Sebuah teks Hindu kuno.

524
00:40:57,456 --> 00:41:00,616
Rasakan dengan hati Anda, 
tetapi periksa fakta Anda.

525
00:41:00,625 --> 00:41:03,185
Saya ingin sepatu saya kembali.

526
00:41:03,195 --> 00:41:06,655
Tidak. Anda setuju untuk tinggal.

527
00:41:06,665 --> 00:41:09,495
Dan saya akan membuatnya 
mudah untuk Anda.

528
00:41:09,501 --> 00:41:12,801
Anda tidak tahan dengan kenyataan bahwa 
saya memiliki iman, bukan?

529
00:41:14,538 --> 00:41:17,138
Karena kau begitu ketakutan 
dan mengering.

530
00:41:17,142 --> 00:41:20,177
Tapi merasakan ...

531
00:41:20,178 --> 00:41:22,508
Hanya mempercayai hatimu ...

532
00:41:22,514 --> 00:41:25,049
Itu di luar Anda.

533
00:41:25,050 --> 00:41:28,550
Saya mendapatkan kekuatan seperti ...

534
00:41:28,553 --> 00:41:30,853
Seperti Anda tidak dapat membayangkan 
dari pilihan saya.

535
00:41:30,856 --> 00:41:32,886
<i>Itulah yang kita 
benar - benar di sini untuk diperiksa.</i>

536
00:41:32,891 --> 00:41:34,861
Arti kata pilihan,

537
00:41:34,862 --> 00:41:37,660
dan apakah Anda punya satu atau tidak.

538
00:41:48,005 --> 00:41:50,205
Halo?

539
00:41:50,208 --> 00:41:53,008
<i>Dengar, aku butuh pakaian untuk Ruth. 
Iya?</i>

540
00:41:53,011 --> 00:41:57,648
Bisakah Anda bertemu saya di halaman? 
Oke, tapi ada dua perubahan?

541
00:41:57,649 --> 00:42:00,679
Apakah Anda pikir gaun atau celana? 
Kamu putuskan.

542
00:42:00,685 --> 00:42:03,515
Gaun.

543
00:43:21,732 --> 00:43:25,369
Apakah Anda punya pakaian? Ya. 
Pakaian dan ...

544
00:43:25,370 --> 00:43:28,300
kopi.

545
00:43:28,306 --> 00:43:31,166
Jadi, sudahkah dia mulai bicara?

546
00:43:31,176 --> 00:43:34,036
Sedikit.

547
00:43:34,045 --> 00:43:36,745
Dia sangat beruntung 
memiliki Anda untuk diajak bicara.

548
00:43:39,717 --> 00:43:41,677
Saya juga punya masalah, Anda tahu?

549
00:43:43,988 --> 00:43:47,188
Robbie mengira 
aku berselingkuh.-.

550
00:43:47,192 --> 00:43:50,361
Ya. Dia menemukan surat-surat saya.

551
00:43:50,362 --> 00:43:52,362
Jadi ... kamu siapa?

552
00:43:52,364 --> 00:43:55,199
Robbie sangat marah.

553
00:43:55,200 --> 00:43:58,836
Hanya ingin mengalahkan pria itu.

554
00:43:58,837 --> 00:44:01,837
Dia tidak tahu siapa itu, 
dan dia tidak akan pernah menebak.

555
00:44:03,073 --> 00:44:05,073
Haruskah aku memberitahumu?

556
00:44:08,279 --> 00:44:10,279
Baik.

557
00:44:10,281 --> 00:44:14,218
Saya. Saya menulisnya.

558
00:44:14,219 --> 00:44:16,887
Mereka sangat cantik.

559
00:44:16,888 --> 00:44:18,888
Dan mereka sangat romantis.

560
00:44:18,890 --> 00:44:22,290
Anda ... Anda menulis surat? 
Ya.

561
00:44:24,895 --> 00:44:28,025
Saya tidak berhubungan seks dengan Robbie.

562
00:44:28,033 --> 00:44:30,367
Saya berhubungan seks dengan bintang film.

563
00:44:30,368 --> 00:44:35,198
Saya memotong gambar mereka dan 
menempelkannya di laci samping tempat tidur saya.

564
00:44:35,206 --> 00:44:38,036
Dan ketika Robbie dan aku 
bercinta, aku berpura-pura ...

565
00:44:38,043 --> 00:44:40,113
Brad Pitt atau Tom Cruise.

566
00:44:44,449 --> 00:44:46,449
Saya suka Sly juga. 
Apakah kamu?

567
00:44:46,451 --> 00:44:50,387
Dalam gelap,

568
00:44:50,388 --> 00:44:55,358
Saya membayangkan 
tangan dan kaki Robbie adalah milik mereka.

569
00:44:55,360 --> 00:44:57,690
Pakan. 
Honeybunch!

570
00:44:57,696 --> 00:45:00,226
Itu bagus, Robbie!

571
00:45:00,231 --> 00:45:02,800
Ya! Ya!

572
00:45:02,801 --> 00:45:05,101
...

573
00:45:05,103 --> 00:45:07,203
Nada! Nada!

574
00:45:07,205 --> 00:45:10,335
Tuhan, Matt!

575
00:45:10,341 --> 00:45:12,376
Matt! 
Terkadang saya mendapatkan ...

576
00:45:12,377 --> 00:45:15,277
sedikit bingung karena 
saya tidak ingat siapa itu ...

577
00:45:15,280 --> 00:45:17,880
yang bercinta denganku.

578
00:45:17,882 --> 00:45:22,052
Tapi ... Tapi kupikir 
Yvonne itu-itu murah.

579
00:45:27,024 --> 00:45:29,794
Santai saja.

580
00:45:31,895 --> 00:45:34,395
Bernafas.

581
00:45:34,399 --> 00:45:37,129
Ke dalam diafragma. 
Ya.

582
00:45:37,135 --> 00:45:39,335
Tetap bernafas.

583
00:45:39,337 --> 00:45:42,437
Maksudku,

584
00:45:42,440 --> 00:45:47,180
siapa yang akan menginginkan saya ketika mereka 
tahu berapa banyak pria yang tidur dengan saya?

585
00:45:47,181 --> 00:45:49,378
Tetap bernafas.

586
00:45:49,380 --> 00:45:51,180
Ya terima kasih. Bernafas. 
Dibawah sini.

587
00:45:54,018 --> 00:45:56,018
Bernafas.

588
00:45:57,321 --> 00:45:59,361
Apakah Anda memiliki situs web?

589
00:46:17,374 --> 00:46:19,384
Tetap bernafas.

590
00:46:26,183 --> 00:46:28,183
Tetap bernafas.

591
00:46:47,538 --> 00:46:50,238
Hari kedua.

592
00:46:50,241 --> 00:46:53,076
Hari yang menyakitkan bagi klien.

593
00:46:53,077 --> 00:46:56,477
Lepaskan alat peraga, 
membuatnya kesal dan memprovokasi dia.

594
00:46:56,481 --> 00:46:59,850
Jadi saya meletakkan sari di atas pohon.

595
00:46:59,851 --> 00:47:02,321
Tidak ada lagi Tuan Orang Baik. 
Saya ingin pakaian saya kembali.

596
00:47:03,821 --> 00:47:05,821
Jus?

597
00:47:11,495 --> 00:47:13,425
Kamu tahu,

598
00:47:13,431 --> 00:47:16,431
Saya pikir saya harus 
menunggu paling lama ...

599
00:47:16,434 --> 00:47:18,534
untuk Anda yang nyata 
untuk menerobos.

600
00:47:23,006 --> 00:47:25,876
Anda pikir sari 
akan mengubah itu?

601
00:47:27,244 --> 00:47:30,948
Sepuluh ratus sari 
tidak akan menyembunyikan itu.

602
00:47:30,949 --> 00:47:34,549
Dan Anda hanya akan berhasil mengikat 
simpul besar di sekitar Anda.

603
00:47:38,889 --> 00:47:41,158
Halo. Maukah kamu...

604
00:47:41,159 --> 00:47:44,159
bagikan apa yang Anda pikirkan, 
tolong?

605
00:47:44,162 --> 00:47:46,162
Halo!

606
00:47:47,231 --> 00:47:49,471
Bermeditasi

607
00:47:51,401 --> 00:47:55,271
Saya baru saja merenungkan 
perbedaan antara Anda dan Baba.

608
00:47:55,273 --> 00:47:57,543
Dia memakai gaun.

609
00:47:59,877 --> 00:48:02,407
<i>Dia hidup seperti yang dia ajarkan.</i>

610
00:48:02,413 --> 00:48:06,950
Dan apa, khususnya, yang 
telah dia ajarkan padamu?

611
00:48:06,951 --> 00:48:10,321
<i>Berbuat baik. 
Menjadi orang baik.</i>

612
00:48:12,422 --> 00:48:14,392
Dan bagaimana itu 
memanifestasikan dirinya?

613
00:48:17,561 --> 00:48:19,561
Apakah Anda di luar sana 
melakukan perbuatan baik?

614
00:48:19,564 --> 00:48:22,399
Membayar pajak? 
Kamu orang yang sinis.

615
00:48:22,400 --> 00:48:25,430
Iya. Ya, saya orang yang sinis ...

616
00:48:25,436 --> 00:48:27,436
karena saya menyelidiki omong kosong.

617
00:48:27,438 --> 00:48:30,938
Bagaimana dengan omong kosong 
di dalam dirimu, Ruth?

618
00:48:30,942 --> 00:48:33,377
Apakah kamu mengambil itu untuk ... 
guru?

619
00:48:33,378 --> 00:48:35,578
<i>Anda seorang yang brengsek.</i>

620
00:48:35,580 --> 00:48:39,450
Anda tidak peduli dengan saya. 
Anda bahkan tidak mengenal saya.

621
00:48:41,618 --> 00:48:45,688
Dan saya tidak pergi ke Baba untuk 
memperbaiki kekotoran saya . Nah, Anda akan menjadi yang pertama.

622
00:48:45,690 --> 00:48:47,690
Baiklah, jadi saya berharap 
itu akan membantu saya tumbuh.

623
00:48:47,692 --> 00:48:52,502
<i>Saya tahu saya tidak sempurna. 
Bagus, Ruth.</i>

624
00:48:55,933 --> 00:48:58,003
Ya.

625
00:49:01,438 --> 00:49:03,938
Jadi, apa yang Anda yakini?

626
00:49:03,942 --> 00:49:06,442
Mengapa Anda ingin tahu itu?

627
00:49:06,444 --> 00:49:08,544
Karena saya hanya ingin 
tahu apa yang Anda lakukan.

628
00:49:10,414 --> 00:49:12,582
Jadi, Anda bisa mengikuti saya?

629
00:49:12,583 --> 00:49:14,523
Maaf sayang. 
Itu bukan tiket saya.

630
00:49:30,734 --> 00:49:32,736
Aku sudah bilang,

631
00:49:32,737 --> 00:49:34,737
jangan pernah menyentuhku!

632
00:49:34,739 --> 00:49:39,239
Tubuhku milikku, <i>sayang. </i>
<i>Anda brengsek.</i>

633
00:49:41,611 --> 00:49:43,451
Anda tahu, Anda akan lebih 
baik menangis.

634
00:49:45,082 --> 00:49:48,382
- Persetan kamu! 
- Saya tidak ingin melemahkan Anda.

635
00:49:48,386 --> 00:49:50,386
Ya?

636
00:49:50,388 --> 00:49:53,118
Jika Anda ingin ketidakberdayaan, Anda 
segera kembali ke Mother India.

637
00:49:53,124 --> 00:49:55,194
<i>Lihat bagaimana mereka memperlakukan wanita di sana.</i>

638
00:49:55,195 --> 00:49:59,132
<i>Atau apakah Anda tidak melihat semua 
ultrasound kecil itu menghilang ...</i>

639
00:49:59,133 --> 00:50:01,630
jadi orang bisa masuk dan berkata, 
"Ya Tuhan, ini perempuan!"

640
00:50:01,632 --> 00:50:03,702
<i>dan siram dia dan batalkan dia.</i>

641
00:50:06,103 --> 00:50:08,772
- Mereka lebih jujur. 
- Permisi?

642
00:50:08,773 --> 00:50:11,773
Mereka lebih jujur ​​dalam 
kebencian mereka pada wanita.

643
00:50:11,776 --> 00:50:14,306
Saya tidak membenci wanita.

644
00:50:14,312 --> 00:50:16,112
Saya suka wanita.

645
00:50:17,247 --> 00:50:19,416
"Wanita."

646
00:50:19,417 --> 00:50:21,677
Anda tidak akan tahu.

647
00:50:21,686 --> 00:50:24,146
Aku berani bertaruh kau berkencan dengan 
boneka Barbie kecil , bukan?

648
00:50:25,422 --> 00:50:28,759
"Kamu sangat cerdas!

649
00:50:28,760 --> 00:50:30,760
"Kamu sangat besar.

650
00:50:30,762 --> 00:50:33,762
Bisakah saya menyedot kemaluanmu? "

651
00:50:33,765 --> 00:50:35,555
Bisakah saya sendirian sekarang?

652
00:51:38,762 --> 00:51:42,099
Jadi, apakah itu pembalasan pamungkas?

653
00:51:42,100 --> 00:51:44,100
Apa itu

654
00:51:44,102 --> 00:51:48,772
Membawa kecantikan Anda 
ke ashram.

655
00:51:48,773 --> 00:51:51,473
Kecantikan memiliki harga tersendiri.

656
00:51:51,476 --> 00:51:55,276
Kamu tidak akan tahu. 
Ya, itu menarik perhatian.

657
00:51:55,279 --> 00:51:57,409
Bisa melakukan

658
00:51:57,415 --> 00:52:00,175
Sekarang, saya sudah berkencan dengan 
beberapa wanita cantik.

659
00:52:00,184 --> 00:52:02,184
Mantan istriku adalah seorang model.

660
00:52:02,186 --> 00:52:04,816
Agak paranoid.

661
00:52:04,822 --> 00:52:09,126
Selalu terjadi 
tentang orang gemuk.

662
00:52:09,127 --> 00:52:11,287
Dia terlihat bagus.

663
00:52:11,295 --> 00:52:13,725
Baik. 
Permisi?

664
00:52:15,298 --> 00:52:17,398
"Tapi dia terlihat bagus."

665
00:52:20,470 --> 00:52:23,306
Iya. Ya, itu tidak 
bekerja dengan baik.

666
00:52:23,307 --> 00:52:27,177
Ada semacam 
permusuhan di antara kami.

667
00:52:27,178 --> 00:52:29,548
Dia selalu mencincang. 
Sangat genit dengan teman-teman.

668
00:52:30,747 --> 00:52:33,447
Menyarankan pernikahan terbuka ...

669
00:52:33,451 --> 00:52:36,151
Yang kami ... lakukan.

670
00:52:36,154 --> 00:52:38,494
Kami berdua tidur di sekitar.

671
00:52:40,925 --> 00:52:43,785
Saya tidur di sekitar.

672
00:52:43,794 --> 00:52:46,804
Lalu kami pergi ke India. 
Ada enam dari kita.

673
00:52:46,805 --> 00:52:49,927
Selanjutnya, 
dia pergi dengan sahabatku.

674
00:52:49,934 --> 00:52:52,769
Saya meninju dia,

675
00:52:52,770 --> 00:52:55,300
meninggalkan bus dan ingin mati.

676
00:52:55,306 --> 00:52:59,236
Dan saat itulah saya bertemu Singh, 
yang disebut dewa.

677
00:52:59,243 --> 00:53:01,611
Saya mengguncang seluruh.

678
00:53:01,612 --> 00:53:03,747
Saya sepenuhnya...

679
00:53:03,748 --> 00:53:05,748
menyerahkan diriku padanya.

680
00:53:05,750 --> 00:53:08,650
Jika saya melihat omong kosong ... 
Yang saya lakukan kadang-kadang ...

681
00:53:08,653 --> 00:53:11,623
Saya mengujinya ... 
Anda tahu, "Singh menguji saya."

682
00:53:13,323 --> 00:53:14,923
Lalu suatu hari bersejarah ...

683
00:53:17,494 --> 00:53:21,631
dia membawaku ke 
kamar pribadinya dan memelukku.

684
00:53:21,632 --> 00:53:24,432
Saya berpikir, "Saya istimewa. 
Dia telah memilih saya."

685
00:53:24,435 --> 00:53:26,635
Sangat senang.

686
00:53:26,637 --> 00:53:30,407
Hal berikutnya, tangannya di 
celana saya dan dia menarik penisku.

687
00:53:30,408 --> 00:53:32,408
Itu hanya berbaring 
di sana di tangannya,

688
00:53:32,410 --> 00:53:34,480
dan kami berdua ... 
melihatnya.

689
00:53:34,481 --> 00:53:38,678
Maka dia mulai mengusap. 
Tuhan.

690
00:53:38,683 --> 00:53:40,353
Apakah mereka penyemprotan atau semacamnya?

691
00:53:43,753 --> 00:53:46,723
- Maaf? 
- Apakah pesawat disemprot?

692
00:53:48,325 --> 00:53:50,825
Tidak masalah.

693
00:53:50,828 --> 00:53:53,398
Jadi, saya sedang dalam perjalanan keluar dari ashram, 
dan Singh berdiri di sana.

694
00:53:53,399 --> 00:53:55,597
Saya tidak bisa menghindarinya.

695
00:53:55,600 --> 00:53:58,630
Saat aku menggambar paralel, 
dia ... mendesis padaku.

696
00:53:58,636 --> 00:54:01,966
"Kamu hanya menunjukkan cinta lahiriah,

697
00:54:01,973 --> 00:54:04,608
"Cinta batin tidak lengkap.

698
00:54:04,609 --> 00:54:08,239
Hanya khayalan. "

699
00:54:10,280 --> 00:54:13,416
Apa artinya?

700
00:54:13,417 --> 00:54:15,017
Artinya, "- 
Saya tidak datang."

701
00:54:15,019 --> 00:54:17,419
Dia tidak bisa meniduriku.

702
00:54:23,995 --> 00:54:25,995
Halo. Bagaimana dengan Ruth?

703
00:54:25,997 --> 00:54:29,827
Apakah dia baik-baik saja? 
Ya.

704
00:54:29,834 --> 00:54:32,504
Dia mendengarkan. 
Dia masih lembut.-

705
00:54:32,505 --> 00:54:34,841
Kami berada di langkah kedua, 
jadi ada kemajuan.

706
00:54:34,842 --> 00:54:38,339
Bagus, karena kami mendapat telepon 
dari pengontrol lalu lintas udara.

707
00:54:38,342 --> 00:54:41,378
Seorang pilot memanggil mereka. 
Untuk apa?

708
00:54:41,379 --> 00:54:44,779
Tanda "bantuan". Dia ingin 
tahu apakah kita meninggalkan satu.

709
00:54:44,782 --> 00:54:48,852
- Sebuah Apa? 
- Tanda "bantuan" yang terbuat dari batu.

710
00:54:48,853 --> 00:54:52,656
<i>Yesus!</i>

711
00:54:52,657 --> 00:54:56,657
Saya mengatakan itu adalah permainan.

712
00:55:11,474 --> 00:55:13,914
Jangan!

713
00:55:15,412 --> 00:55:17,982
Apa? Berhenti!

714
00:55:19,582 --> 00:55:21,582
Jangan!

715
00:55:23,019 --> 00:55:25,088
Apa yang sedang kamu lakukan?

716
00:55:25,089 --> 00:55:27,489
Apa, apa menurutmu 
aku akan istirahat,

717
00:55:27,491 --> 00:55:29,831
seperti semua 
girlie sayap ayam kecil lainnya yang Anda jepret?

718
00:55:29,832 --> 00:55:31,827
Kamu tidak jujur.

719
00:55:35,999 --> 00:55:39,029
Anda ingin tidur dengan saya, 
bukan?

720
00:55:39,036 --> 00:55:42,336
Tidak semua sentuhan adalah keinginan.

721
00:55:42,340 --> 00:55:45,870
Saya akan sakit! 
<i>Tetapi Anda tidak akan tahu tentang itu ...</i>

722
00:55:45,876 --> 00:55:49,076
Karena Anda begitu sibuk membayangkan 
bagaimana semua orang menginginkan Anda.

723
00:55:49,080 --> 00:55:53,880
Anda adalah salah satu dari orang yang paling tidak tahu 
malu yang pernah saya temui.

724
00:55:53,884 --> 00:55:58,588
<i>Saya tidak berpikir Anda benar-benar bisa ... 
terjalin dengan orang lain ...</i>

725
00:55:58,589 --> 00:56:01,619
karena Anda harus 
memberikan sesuatu kembali.

726
00:56:01,625 --> 00:56:03,625
Kamu tidak tahu itu.

727
00:56:03,627 --> 00:56:05,887
Tidak, dan saya tidak mau.

728
00:56:05,896 --> 00:56:08,396
Kami membuat kontrak 
yang Anda bangkrut.

729
00:56:08,399 --> 00:56:10,669
Saya tidak harus menghormati 
kontrak dengan iblis.

730
00:56:19,376 --> 00:56:21,976
Saya orang biasa 
dan Anda tahu itu.

731
00:56:23,680 --> 00:56:26,010
Sekarang, kembalikan batu-batu ini.

732
00:56:26,016 --> 00:56:28,016
Silahkan.

733
00:56:41,464 --> 00:56:43,604
Saya memiliki hubungan yang dalam.

734
00:57:02,619 --> 00:57:07,989
Hari kedua berakhir dengan 
pemutaran video kultus.

735
00:57:07,992 --> 00:57:11,561
Retakan melebar ... 
<i>Klien berantakan.</i>

736
00:57:11,562 --> 00:57:14,002
Bye-bye, Baba.

737
00:57:28,679 --> 00:57:31,448
Kamu terlihat cantik, sayang.

738
00:57:31,449 --> 00:57:33,449
Pink sangat cocok untukmu.

739
00:57:33,451 --> 00:57:35,451
Bukankah dia terlihat 
cantik, Gilbert?

740
00:57:35,453 --> 00:57:37,693
Kamu terlihat cantik, Ruth. 
Apa kau mau minum?

741
00:57:37,694 --> 00:57:39,888
<i>Apa racunmu?</i>

742
00:57:39,890 --> 00:57:42,220
Bisakah saya mengeluarkan sebatang rokok 
dari Anda?

743
00:57:46,162 --> 00:57:48,198
Apakah kamu sakit?

744
00:57:48,199 --> 00:57:50,699
Tidak.

745
00:57:50,701 --> 00:57:54,771
Apakah kamu merasa lebih baik? Pergi tidur, anak-anak. 
Pergi tidur.

746
00:57:54,772 --> 00:57:57,472
Anda ingin sandwich?

747
00:57:58,675 --> 00:58:00,675
Kamu terlihat bagus.

748
00:58:00,678 --> 00:58:02,978
Pernahkah Anda mencoba 
makanan taco itu?

749
00:58:02,980 --> 00:58:05,080
<i>Taco Bell. Saya sedang berpikir 
tentang menendang ke dalam itu.</i>

750
00:58:07,817 --> 00:58:10,247
Itu harus dijamin.

751
00:58:10,254 --> 00:58:12,654
Senang memiliki 
Anda di sini, sayang.

752
00:58:12,656 --> 00:58:15,616
<i>Anda tidak akan tahu ada Yankee 
bods yang ingin masuk ke dalamnya?</i>

753
00:58:15,626 --> 00:58:18,086
Aku benar-benar di sini 
untuk adikmu, Robbie.

754
00:58:18,095 --> 00:58:20,595
Saya tahu itu. 
Apakah dia baik-baik saja?

755
00:58:31,708 --> 00:58:33,708
Geser kursi Anda.

756
00:58:33,711 --> 00:58:37,711
Anda baik-baik saja, sayang?

757
00:58:37,715 --> 00:58:39,715
Kita mulai.

758
00:58:42,720 --> 00:58:46,120
Saat Anda bertemu orang- 
orang paling bahagia yang pernah Anda kenal,

759
00:58:46,123 --> 00:58:50,731
yang memperkenalkan Anda kepada orang-orang paling pengasih 
yang pernah Anda temui,

760
00:58:50,732 --> 00:58:53,798
dan Anda menemukan pemimpin 
menjadi yang paling terinspirasi,

761
00:58:53,799 --> 00:58:57,097
berbelas kasih dan pengertian.

762
00:58:57,101 --> 00:59:01,241
Penyebabnya ... sesuatu yang Anda tidak pernah 
berani berharap bisa dicapai,

763
00:59:01,242 --> 00:59:04,838
dan semua ini kedengarannya 
terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

764
00:59:04,842 --> 00:59:08,011
Mungkin itu.

765
00:59:08,012 --> 00:59:10,112
Karena pria-pria 
ini bukan hanya ...

766
00:59:10,114 --> 00:59:15,084
beberapa orang paling karismatik 
abad ke-20,

767
00:59:15,085 --> 00:59:19,585
mereka juga 
beberapa yang paling berbahaya.

768
00:59:19,590 --> 00:59:22,220
Fanatik memiliki impian mereka ...

769
00:59:22,226 --> 00:59:25,056
dimana mereka menenun 
surga untuk sekte.

770
00:59:25,062 --> 00:59:26,962
Bagaimana kabarnya, Charlie? 
Baik.

771
00:59:26,964 --> 00:59:29,132
Pada puncaknya,

772
00:59:29,133 --> 00:59:31,253
ada 20 atau 30 
orang muda dalam keluarga Manson.

773
00:59:35,172 --> 00:59:37,610
Dua dari gadis-gadis ini mengambil bagian 
dalam pembunuhan brutal ...

774
00:59:37,611 --> 00:59:40,278
dari tujuh orang 
di rumah Tate / Polanski,

775
00:59:40,279 --> 00:59:43,207
termasuk Sharon Tate, 
yang sedang hamil delapan bulan.

776
01:00:01,298 --> 01:00:03,368
Ketika Manson dibawa kembali ke penjara,

777
01:00:03,369 --> 01:00:06,267
wartawan juga mengajukan 
pertanyaan kewarasan kepadanya.

778
01:00:06,270 --> 01:00:08,270
Apakah kamu waras? 
Sane?

779
01:00:08,272 --> 01:00:10,840
Iya. 
Itu relatif.

780
01:00:10,841 --> 01:00:13,141
Anggota klannya telah 
menunggu di luar penjara kota ...

781
01:00:13,143 --> 01:00:15,343
memprotes penangkapan Manson.

782
01:00:15,346 --> 01:00:18,106
Mereka berusaha membunuh kita 
secepat mungkin.

783
01:00:18,115 --> 01:00:20,815
Dia memotong kepala seorang pria. 
Apakah itu benar?

784
01:00:20,818 --> 01:00:23,088
Saya ... Anda lebih baik percaya 
dia akan memotong kepala ...

785
01:00:23,089 --> 01:00:25,087
ketika dia keluar dari sini.

786
01:00:25,089 --> 01:00:27,119
Dia akan memotong 
semua kepalamu ...

787
01:00:27,124 --> 01:00:29,124
Karena itu yang 
kamu dapat.

788
01:00:29,126 --> 01:00:32,886
Pada 21 Oktober 1978,

789
01:00:32,896 --> 01:00:36,796
Anggota Kongres Ryan ditembak di 
landasan udara dekat Jonestown, Guyana.

790
01:00:36,800 --> 01:00:42,338
Lebih dari 900 mayat ditemukan, 
hampir 300 di antaranya adalah anak-anak.

791
01:00:42,339 --> 01:00:46,339
Anak-anak yang tidak punya pilihan selain 
minum campuran Kool-Aid yang beracun.

792
01:00:46,343 --> 01:00:49,653
Banyak dari anak-anak ini 
adalah bangsal negara bagian.

793
01:00:56,819 --> 01:00:58,949
Apakah Anda ingin 
yang baru?

794
01:00:58,956 --> 01:01:01,016
Tidak, saya punya satu. Baiklah. 
Baik.

795
01:01:50,873 --> 01:01:53,876
Orang tua ... orang tua manusia ...

796
01:01:53,877 --> 01:01:57,877
Jangan memiliki 
keturunan yang mereka miliki.

797
01:01:57,881 --> 01:02:03,251
Itu ... Adalah hal yang sangat jahat bagi 
mereka untuk berpikir bahwa mereka adalah milik mereka.

798
01:02:03,253 --> 01:02:06,153
Ayah saya sering berkata 
kepada saya, dia sering berkata,

799
01:02:06,156 --> 01:02:08,286
"Tidak ada anak laki-laki saya 
yang tumbuh lurus."

800
01:02:08,292 --> 01:02:10,292
<i>Diam, kamu.</i>

801
01:02:10,294 --> 01:02:14,097
Dia biasa menempatkan saya di rok, 
lipstik, makeup.

802
01:02:14,098 --> 01:02:16,868
Dia mengenakan wignya padaku dan 
membuatku berpacu dengan Shirley Bassey.

803
01:02:16,869 --> 01:02:19,267
Informasi yang salah dari manusia.

804
01:02:19,269 --> 01:02:23,906
Jika saya akan judul rekaman ini, 
itu akan menjadi ...

805
01:02:23,907 --> 01:02:28,337
"Kesempatan Terakhir Mengevakuasi 
<i>Planet Bumi ...</i>

806
01:02:28,345 --> 01:02:31,775
Sebelum Itu Didaur Ulang. "

807
01:02:31,782 --> 01:02:34,520
Marshall Applewhite memimpin 
38 anggota ...

808
01:02:34,521 --> 01:02:37,048
kultus Gerbang Surga 
untuk bunuh diri,

809
01:02:37,054 --> 01:02:39,224
percaya mereka akan naik 
ke apa yang mereka sebut ...

810
01:02:39,225 --> 01:02:42,963
sebagai tingkat evolusi di 
atas manusia.

811
01:03:56,165 --> 01:03:58,395
Ruth!

812
01:03:58,402 --> 01:04:00,402
Ruth!

813
01:04:12,582 --> 01:04:16,852
Saya tidak ingin Anda berbicara.

814
01:04:16,854 --> 01:04:21,591
Ya Tuhan, aku merasa seolah 
akan terpecah belah.

815
01:04:21,592 --> 01:04:25,492
Kepalaku ... 
Sedang berdebar.

816
01:04:25,495 --> 01:04:28,495
Aku begitu bingung.

817
01:04:28,498 --> 01:04:30,498
Tahan itu!

818
01:04:33,236 --> 01:04:37,536
Anda sebaiknya tahu apa yang Anda lakukan 
karena ini adalah operasi jantung.

819
01:04:37,541 --> 01:04:39,909
Semuanya hilang.

820
01:04:39,910 --> 01:04:42,578
Itu hanya ... 
Semuanya hilang.

821
01:04:42,579 --> 01:04:45,379
Cinta itu ... Cinta itu hilang. 
Semua cinta hilang.

822
01:04:45,382 --> 01:04:47,382
Anda baik-baik saja, Ruth.

823
01:04:47,384 --> 01:04:49,384
Gadis itu.

824
01:04:49,386 --> 01:04:52,146
Tidak ada yang menyukaiku.

825
01:04:52,155 --> 01:04:53,955
Hei, itu tidak benar.

826
01:04:55,391 --> 01:04:57,991
Anda tidak menyukai saya.

827
01:04:57,995 --> 01:04:59,995
Ya saya lakukan.

828
01:05:03,633 --> 01:05:05,633
Cium aku.

829
01:05:07,637 --> 01:05:11,007
Tidak, Ruth. 
Saya tidak bisa melakukan itu.

830
01:05:11,008 --> 01:05:13,608
Saya ketakutan.

831
01:05:13,610 --> 01:05:17,950
Aku tahu kamu, tapi berciuman 
tidak akan mengubah itu.

832
01:05:22,618 --> 01:05:24,288
Tidak.

833
01:05:57,219 --> 01:05:59,719
Saya pikir kita sebaiknya 
menelepon ibumu.

834
01:05:59,723 --> 01:06:03,223
Baik. 
Ayo telepon ibu.

835
01:06:17,239 --> 01:06:19,239
Jangan datang! 
Jangan datang!

836
01:06:42,631 --> 01:06:45,368
Hari ketiga...

837
01:06:45,369 --> 01:06:47,369
kotoran.

838
01:07:05,054 --> 01:07:07,223
Meletakkannya di. 
Anda mengambil sunnies.

839
01:07:07,224 --> 01:07:09,024
Dengar, apakah kita akan 
masuk dan berbicara dengannya?

840
01:07:09,026 --> 01:07:11,086
Ya. Ini 
agak memalukan.

841
01:07:11,094 --> 01:07:13,562
Tidak, jangan pakai topi.

842
01:07:13,563 --> 01:07:15,363
Beri aku ... 
Beri aku topinya.

843
01:07:21,737 --> 01:07:23,737
Gubuk 
ini di luar batas.

844
01:07:26,375 --> 01:07:29,135
Apakah dia baik-baik saja?

845
01:07:29,146 --> 01:07:31,346
Agak lembut.

846
01:07:31,348 --> 01:07:34,817
Apakah dia ... Apakah dia menerima 
bahwa mereka omong kosong?

847
01:07:34,818 --> 01:07:36,818
Saya tidak akan mengatakan mereka omong kosong.

848
01:07:36,820 --> 01:07:38,820
Anggap saja dia melayang.

849
01:07:38,822 --> 01:07:42,291
Kakak Yani datang. Kami ingin 
mengajak Ruth untuk merayakannya.

850
01:07:42,292 --> 01:07:44,362
Anda tahu, ada 
malam tema di pub.

851
01:07:44,363 --> 01:07:46,591
Benar-benar tidak.

852
01:07:46,596 --> 01:07:49,056
Dia tidak bisa pergi dari sini 
sampai prosesnya selesai.

853
01:07:49,066 --> 01:07:51,126
Itu hanya untuk ...

854
01:07:52,535 --> 01:07:55,335
Saya pikir itu akan baik untuk saya.

855
01:07:55,338 --> 01:07:57,138
Saya akan diganti.

856
01:08:03,846 --> 01:08:06,176
Itu bagus, Bibi Puss.

857
01:08:17,560 --> 01:08:20,160
Maafkan aku, Ruth. Aku seharusnya tidak 
tidur denganmu.

858
01:08:23,432 --> 01:08:25,632
Saya tidak tahu

859
01:08:25,635 --> 01:08:27,435
Itu belum pernah terjadi sebelumnya.

860
01:08:28,871 --> 01:08:31,471
Baiklah, tentu saja 
itu terjadi,

861
01:08:31,475 --> 01:08:34,835
tetapi tidak pernah dalam situasi ini, 
tidak pernah dengan klien.

862
01:08:34,845 --> 01:08:37,775
Jangan khawatir. 
Bukan apa-apa.

863
01:08:37,781 --> 01:08:41,117
Lihat. 
Saya juga ada di sana.

864
01:08:41,118 --> 01:08:44,118
Saya pikir itu 
sedikit lebih dari itu.

865
01:08:44,121 --> 01:08:47,661
Saya berusaha menghibur.

866
01:08:58,434 --> 01:09:00,744
Anda tidak berpikir saya 
berpura - pura, kan?

867
01:09:06,710 --> 01:09:08,810
- Masuk, Yani. Anda bocah bodoh. 
- Beri aku sendi!

868
01:09:08,812 --> 01:09:11,747
Apa itu? 
Beri aku ganja!

869
01:09:11,748 --> 01:09:13,916
Kembali.

870
01:09:13,917 --> 01:09:16,547
Beri aku sendi! 
Beri aku sendi!

871
01:09:21,724 --> 01:09:25,294
Kita akan menjadi ...

872
01:09:35,605 --> 01:09:37,765
Tidak mungkin! Bercinta! 
Persetan!

873
01:09:40,744 --> 01:09:42,944
Tidak mungkin! Bercinta! 
Persetan!

874
01:09:45,815 --> 01:09:48,645
Tidak mungkin! Bercinta! 
Persetan!

875
01:09:57,227 --> 01:09:58,887
Bagaimana kita pergi, sobat? 
Kamu ingin gulma?

876
01:09:58,895 --> 01:10:01,295
Ini buzz yang bagus.

877
01:10:01,298 --> 01:10:04,528
Menurutmu apa? Saya akan memberi 
Anda berat untuk 50 dolar, sobat?

878
01:10:09,673 --> 01:10:13,243
- Bolehkah saya bersenang-senang? 
- Tidak, terima kasih.

879
01:10:15,277 --> 01:10:17,307
Ya, tentu saja, Anda sedang 
bertugas, bukan?

880
01:10:20,850 --> 01:10:24,350
Anda dapat memiliki tongkat selama 20 dolar. 
Menurutmu apa?

881
01:10:29,325 --> 01:10:30,925
Bang!

882
01:10:49,945 --> 01:10:51,845
Apakah Anda akan memberi saya satu lagi?

883
01:10:53,983 --> 01:10:57,493
Tidak. Saya tidak berpikir 
Anda harus minum.

884
01:11:03,759 --> 01:11:05,559
Yah, saya pikir saya harus.

885
01:13:54,062 --> 01:13:57,132
Saya tidak mau. Jangan! 
Memiliki beberapa.

886
01:14:00,537 --> 01:14:03,437
Lihat di sini. Anda minum dari 
botol saya sekarang, ya.

887
01:14:03,440 --> 01:14:06,040
<i>Tidak tidak Tidak.</i>

888
01:14:06,042 --> 01:14:08,742
Baiklah baiklah. 
Hei, ada apa, Pops?

889
01:14:08,745 --> 01:14:10,545
Siapa kamu, 
ayahnya atau apa,

890
01:14:12,749 --> 01:14:15,049
Kita semua teman di sini, kawan.

891
01:14:17,586 --> 01:14:20,516
Benar, lain kali, sobat. Saya baik-baik saja. 
Jangan khawatir tentang itu.

892
01:14:32,701 --> 01:14:34,701
Ayolah.

893
01:15:25,821 --> 01:15:29,591
Saya ingin pulang ke rumah.

894
01:15:29,592 --> 01:15:31,262
Anda di luar kendali.

895
01:15:36,933 --> 01:15:41,603
Kamu sepertinya tidak keberatan 
tadi malam.

896
01:15:41,604 --> 01:15:45,874
<i>Ayolah.</i>

897
01:15:45,875 --> 01:15:48,635
Ayolah. 
Ini sudah berakhir.

898
01:15:48,645 --> 01:15:50,645
Kamu kacau.

899
01:15:50,647 --> 01:15:53,207
Tidak, ini belum berakhir.

900
01:15:53,216 --> 01:15:55,276
Pertama, Anda mabuk.

901
01:15:55,285 --> 01:15:57,615
Dan dua, kita masih 
di dalam gua.

902
01:15:57,620 --> 01:15:59,688
<i>Ooh, seram! 
Tapi sekarang ...</i>

903
01:15:59,689 --> 01:16:04,189
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
gua yang jauh lebih gelap dan lebih dalam dari tadi malam.

904
01:16:04,193 --> 01:16:08,563
Baiklah, aku akan mengakuinya.

905
01:16:08,565 --> 01:16:11,925
Di India, saya dipengaruhi oleh 
proses di luar kendali saya.

906
01:16:11,935 --> 01:16:15,065
<i>Ta-! 
Senang?</i>

907
01:16:22,210 --> 01:16:24,210
Apakah kamu?

908
01:16:33,722 --> 01:16:35,722
Bagaimana dengan kamu?

909
01:16:43,832 --> 01:16:46,032
Anda bermain dengan saya, Ruth.

910
01:16:50,105 --> 01:16:54,135
Apa yang kamu suka dari saya? Apakah Anda suka 
kepribadian saya , atau Anda paling suka payudara saya?

911
01:16:58,747 --> 01:17:02,317
Baiklah, Ruth. 
Saat ini aku suka payudaramu.

912
01:17:02,318 --> 01:17:05,918
Seperti itulah adanya.

913
01:17:05,922 --> 01:17:09,622
Anda tidak dapat menghentikan saya dari memiliki 
pemikiran seksual tentang Anda.

914
01:17:09,626 --> 01:17:13,786
Ya? Bagaimana menurut anda? 
Apa yang kamu pikirkan?

915
01:17:13,796 --> 01:17:15,796
Itu pribadi.

916
01:17:19,701 --> 01:17:21,670
Ya, bukan malam itu.

917
01:17:21,671 --> 01:17:23,671
Bagaimana itu untukmu?

918
01:17:26,341 --> 01:17:28,141
Agak menjijikkan.

919
01:17:29,344 --> 01:17:31,154
Kamu jalang

920
01:17:34,851 --> 01:17:38,791
Itu ... Itu 
menarik, secara historis.

921
01:17:40,155 --> 01:17:43,285
Bayi. Ayo, sayang. Dengarkan aku!

922
01:17:43,292 --> 01:17:46,292
Aku berhubungan seks denganmu 
karena kamu memohon padaku.

923
01:17:46,295 --> 01:17:50,695
Sekarang, Anda pikir itu lucu 
untuk menghina saya,

924
01:17:50,700 --> 01:17:54,840
maka saya pikir Anda seorang 
wanita muda yang kejam dan bodoh.

925
01:17:59,875 --> 01:18:01,875
Ya, kamu tertawa.

926
01:18:18,827 --> 01:18:20,797
Bagaimana denganmu menciumku?

927
01:18:22,898 --> 01:18:24,898
Betulkah?

928
01:18:24,901 --> 01:18:26,901
Ya,

929
01:18:26,903 --> 01:18:29,137
lihat apakah saya bisa mengajarimu.

930
01:18:29,138 --> 01:18:31,768
Saya tahu bagaimana melakukannya.

931
01:18:31,774 --> 01:18:35,914
Saya kira tidak. 
Tidak begitu saya menyukainya.

932
01:18:37,746 --> 01:18:39,746
Tutup matamu.

933
01:18:42,984 --> 01:18:44,994
Sekarang, dengan lembut.

934
01:18:47,489 --> 01:18:49,989
Dan jangan buka 
mulut terlalu lebar.

935
01:19:17,452 --> 01:19:19,522
Buka celanaku.

936
01:19:20,522 --> 01:19:22,522
Perlahan.

937
01:19:37,806 --> 01:19:40,536
Tidak tidak tidak tidak.

938
01:19:40,543 --> 01:19:43,883
Cium ... di sekitarnya.

939
01:19:45,413 --> 01:19:47,413
Dengan lembut.

940
01:20:27,989 --> 01:20:33,259
Empat, lima, enam, tujuh, delapan.

941
01:20:33,262 --> 01:20:36,402
Turun dari sana.

942
01:20:38,467 --> 01:20:40,467
Robbie Baron.

943
01:20:40,469 --> 01:20:42,469
Carol.

944
01:20:45,006 --> 01:20:47,206
Anda dari LA?

945
01:20:47,210 --> 01:20:49,940
Bukan awalnya, tapi PJ 
dan saya tinggal di sana sekarang.

946
01:20:49,946 --> 01:20:52,946
Di mana awalnya? 
Houston.

947
01:20:52,949 --> 01:20:54,949
Robbie, bagaimana kabar adikmu?

948
01:20:54,951 --> 01:20:58,320
Baik. Kami 
diplester semalam.

949
01:20:58,321 --> 01:21:00,121
John harus mengangkut rumahnya.

950
01:21:27,582 --> 01:21:30,252
Bisakah kita bicara di suatu tempat?

951
01:21:30,253 --> 01:21:32,487
Ya di sini.

952
01:21:32,488 --> 01:21:34,518
Apakah Anda memutuskan sambungan telepon?

953
01:21:34,523 --> 01:21:38,126
Iya. Saya memutuskan 
menentang panggilan masuk.

954
01:21:38,127 --> 01:21:40,896
Bagus. Aku akan memanggilmu.

955
01:21:40,897 --> 01:21:44,266
Kapan? 
Ketika saya selesai.

956
01:21:44,267 --> 01:21:47,227
Apa kamu sudah selesai? 
Iya.

957
01:21:47,236 --> 01:21:51,466
Kurang lebih. Dia masih 
sedikit melayang, tapi ...

958
01:21:51,474 --> 01:21:54,214
Ya, cukup banyak.

959
01:21:57,646 --> 01:22:01,146
Dengar, aku di sini sendirian, ya.

960
01:22:01,150 --> 01:22:03,580
Saya sudah cukup khawatir tentang ...

961
01:22:03,586 --> 01:22:08,156
tanpa harus memikirkan siapa yang 
mendapatkan telepon sialan itu, ya.

962
01:22:08,157 --> 01:22:11,526
Jangan mengunyah 
barang-barangmu padaku!

963
01:22:11,527 --> 01:22:14,257
Kamu luar biasa.

964
01:22:14,263 --> 01:22:18,700
Saya tidak percaya 
apa yang saya lihat di sini.

965
01:22:18,701 --> 01:22:24,539
Dia di sofa, telanjang. 
Apa yang sedang terjadi?

966
01:22:24,540 --> 01:22:27,240
Apakah Anda menidurinya, 
misalnya?

967
01:22:27,243 --> 01:22:29,277
Aku akan membawamu pulang.

968
01:22:29,278 --> 01:22:31,278
Tidak!

969
01:22:37,553 --> 01:22:39,553
Anda dapat merusak gadis ini.

970
01:22:39,555 --> 01:22:41,555
Ayo, Carol. 
Saya tahu semua itu.

971
01:22:41,557 --> 01:22:44,557
- Bekerja. 
- Jujur saja.

972
01:22:44,560 --> 01:22:46,660
Bagaimana jika saya memberi tahu orang tuanya?

973
01:22:46,662 --> 01:22:50,432
Tidak ada yang bisa diceritakan.

974
01:22:50,433 --> 01:22:52,467
Beri aku beberapa hari.

975
01:22:52,468 --> 01:22:54,736
Kutu buku.

976
01:22:54,737 --> 01:22:57,167
Aku bersumpah padamu. Kamu telah kehilangan itu. 
Kamu telah kehilangan itu.

977
01:22:57,173 --> 01:22:59,543
Aku bersumpah padamu 
semuanya baik-baik saja.

978
01:23:06,381 --> 01:23:08,181
<i>Yesus.</i>

979
01:23:12,354 --> 01:23:14,154
Satu hari lagi.

980
01:23:16,091 --> 01:23:18,391
Satu hari lagi.

981
01:23:43,752 --> 01:23:48,022
Apa itu? 
Hidung?

982
01:23:48,024 --> 01:23:50,024
Anda bisa mendapatkannya kembali.

983
01:23:55,096 --> 01:23:59,266
Itu bagus ... 
bertemu pacar Anda.

984
01:24:02,070 --> 01:24:04,410
Dia ingin memukul pantatmu.

985
01:24:06,408 --> 01:24:09,308
Aku hanya berbaring di sana, bertingkah 
tertidur, jadi dia menutupi aku.

986
01:24:09,311 --> 01:24:11,311
Saya merasa seperti bayi.

987
01:24:11,313 --> 01:24:13,782
Nah, Anda masih 
bayi kecil , bukan?

988
01:24:13,783 --> 01:24:16,453
Anda harus tidur dengan 
ibu besar seusia Anda.

989
01:24:16,454 --> 01:24:19,522
- Anda tidak harus menempelkan semua pewarna itu ke rambut Anda. 
- Pembenci manusia.

990
01:24:25,727 --> 01:24:29,257
Lihat. Saya di sini, oke? Tidak!

991
01:24:29,265 --> 01:24:31,065
Baiklah!

992
01:24:34,469 --> 01:24:36,469
Baik.

993
01:24:36,472 --> 01:24:39,072
Lakukan keburukanmu.

994
01:24:39,075 --> 01:24:41,475
Aku akan berbaring, 
dan aku ingin mendengarnya.

995
01:24:41,477 --> 01:24:44,177
Terburuk mutlak Anda.

996
01:24:49,617 --> 01:24:51,687
Anda melakukan yang terbaik.

997
01:24:53,588 --> 01:24:56,288
Oke, alat Tampax.

998
01:24:58,294 --> 01:25:02,864
Aku akan memberimu 
hakmu.

999
01:25:02,865 --> 01:25:06,125
Semua ini "orang yang membenci" 
omong kosong sebagai permulaan.

1000
01:25:06,135 --> 01:25:08,235
Dia mengkritik saya. 
Saya akan memberinya "pembenci pria."

1001
01:25:08,237 --> 01:25:10,197
Saya tahu apa yang Anda inginkan dari saya.

1002
01:25:10,206 --> 01:25:12,806
Anda hanya ingin 
transfusi vagina muda .

1003
01:25:12,808 --> 01:25:15,138
Lebih disukai yang bisa Anda bawa 
pulang untuk menunjukkan kepada para pria ...

1004
01:25:15,144 --> 01:25:16,784
posting yang sangat indah untuk 
membuatmu kesal.

1005
01:25:19,881 --> 01:25:24,319
<i>Mr. "Jeans Pressed, 
Cowboy Boots."</i>

1006
01:25:24,320 --> 01:25:26,690
Apakah itu seragam 
untuk individu, bukan?

1007
01:25:32,494 --> 01:25:35,704
Saya ingin seorang pria muda. 
Tidak.

1008
01:25:38,333 --> 01:25:41,503
Keunggulan fisik Anda 
membuat Anda tidak baik.

1009
01:25:41,504 --> 01:25:44,172
Ya?

1010
01:25:44,173 --> 01:25:48,443
Dan itulah alasan utama 
kita berbicara intim.

1011
01:25:48,444 --> 01:25:53,181
Seperti dalam "Air liur air liur yang lama mencari yang 
muda langsing ..." Oke.

1012
01:25:53,182 --> 01:25:58,322
Tidak, saya belum selesai. "Mencari anak muda langsing 
untuk merangsang percakapan."

1013
01:25:58,323 --> 01:26:00,890
Permisi sayang 
Mari kita bercinta. "

1014
01:26:02,924 --> 01:26:04,926
Teruskan.

1015
01:26:04,927 --> 01:26:06,927
Lanjutkan.

1016
01:26:08,796 --> 01:26:11,896
Apakah Anda tahu apa yang Anda butuhkan?

1017
01:26:13,601 --> 01:26:16,941
Anda membutuhkan usia yang sama, 
wanita pencinta kesenangan.

1018
01:26:19,507 --> 01:26:22,607
Aku hanya punya gadis untukmu.

1019
01:28:25,600 --> 01:28:28,536
Kamu terlihat cantik.

1020
01:28:28,537 --> 01:28:31,407
Seksi.

1021
01:28:35,443 --> 01:28:37,913
Aku yakin kamu membuat kue yang enak.

1022
01:28:41,883 --> 01:28:43,883
Hentikan.

1023
01:28:47,455 --> 01:28:49,955
Anda orang tua.

1024
01:28:49,958 --> 01:28:52,788
Tuhan!

1025
01:28:52,795 --> 01:28:56,355
Mendapatkan sedikit ... 
Menjadi sedikit agresif.

1026
01:28:56,365 --> 01:28:59,525
Sekarang, ayolah, bebek. Kami tidak bisa 
membuatmu setengah berpakaian.

1027
01:28:59,535 --> 01:29:02,695
Mari kita melepas celana Anda, dan kemudian 
kita akan melihat betapa menariknya Anda.

1028
01:29:02,705 --> 01:29:04,835
Persetan denganmu, Ruth. 
Tidak, kamu bercinta sendiri.

1029
01:29:04,840 --> 01:29:06,840
Tetapi Anda tidak akan melakukannya, bukan?

1030
01:29:06,842 --> 01:29:08,842
Saya dulu juga muda, 
dan tampan.

1031
01:29:08,844 --> 01:29:10,644
Anda akan terkesan.

1032
01:29:10,646 --> 01:29:13,906
Saya tidak dilahirkan!

1033
01:29:29,964 --> 01:29:31,974
Saya menang, bukan?

1034
01:29:34,769 --> 01:29:38,706
Saya di atas, bukan?

1035
01:29:38,707 --> 01:29:41,067
Akulah pemenangnya!

1036
01:29:41,076 --> 01:29:43,836
Ya, Anda pemenangnya.

1037
01:29:43,846 --> 01:29:48,046
Iya! Iya! Iya! 
Iya! Iya!

1038
01:29:51,619 --> 01:29:54,619
Jadi, apa kamu?

1039
01:29:58,459 --> 01:30:01,129
Pria tua yang kotor.

1040
01:30:01,130 --> 01:30:04,730
Ini sangat menyenangkan.

1041
01:30:04,733 --> 01:30:09,437
Saya berharap teman-teman saya ada di sini, 
maka kami benar-benar bisa tertawa.

1042
01:30:09,438 --> 01:30:11,038
Jadi, katakan padaku apa aku ini?

1043
01:30:52,914 --> 01:30:56,024
Berbaik?

1044
01:30:58,619 --> 01:31:02,089
Terus? Anda tidak 
berpikir saya baik.

1045
01:31:07,795 --> 01:31:09,795
Tuhan.

1046
01:31:12,467 --> 01:31:14,467
Sekarang saya merasa sakit.

1047
01:31:17,872 --> 01:31:19,912
Kenapa kamu tidak 
menulis "kejam" saja?

1048
01:31:23,077 --> 01:31:24,877
Hei, ayolah.

1049
01:31:32,987 --> 01:31:35,657
Tidak, kamu benar.

1050
01:31:37,558 --> 01:31:42,858
Bersikap baik ... 
Itulah intinya.

1051
01:31:42,865 --> 01:31:44,825
Terima kasih. 
Saya sangat senang.

1052
01:31:47,034 --> 01:31:50,071
Itu dia, bukan?

1053
01:31:50,072 --> 01:31:53,040
Satu-satunya.

1054
01:31:53,041 --> 01:31:56,181
Dalai Lama 
mengatakannya ... kebaikan.

1055
01:32:01,749 --> 01:32:04,719
Apakah Anda tahu apa yang sebenarnya 
saya takuti?

1056
01:32:04,720 --> 01:32:06,720
Apa?

1057
01:32:14,662 --> 01:32:16,262
Jangan beri tahu siapa pun.

1058
01:32:16,265 --> 01:32:18,865
Tidak.

1059
01:32:18,867 --> 01:32:21,937
Terlepas dari semua perasaan kuat saya,

1060
01:32:28,643 --> 01:32:30,843
Saya tidak berperasaan.

1061
01:32:30,846 --> 01:32:32,846
Saya harap 
Anda cukup kejam ...

1062
01:32:32,848 --> 01:32:36,878
untuk menyalahgunakan saya 
untuk kesenangan sakit Anda sendiri.

1063
01:32:36,885 --> 01:32:39,185
Itu bukan lelucon.

1064
01:32:39,187 --> 01:32:43,257
Tidak ada yang bisa dekat dengan saya.

1065
01:33:04,579 --> 01:33:06,679
Apakah kamu bahkan menyukaiku?

1066
01:34:14,181 --> 01:34:16,681
Dia sangat mencolok 
ketika saya mengambil Carol.

1067
01:34:16,685 --> 01:34:18,945
Siapa itu 
Ruth.

1068
01:34:18,954 --> 01:34:21,322
Dia berbaring telanjang 
di sofa.

1069
01:34:21,323 --> 01:34:24,863
Dia sedang mandi. Dia baru 
saja, seperti, pergi padanya.

1070
01:34:24,864 --> 01:34:27,060
Mengambil dari batas.

1071
01:34:27,062 --> 01:34:29,997
Saya tidak berpikir 
Mom membayarnya untuk ...

1072
01:34:29,998 --> 01:34:32,228
Ya, sangat mungkin tidak, 
kau yang besar.

1073
01:34:32,234 --> 01:34:34,234
Apakah Anda memberi tahu ibu?

1074
01:34:34,236 --> 01:34:37,866
Tidak, tidak seorang pun. 
Saya pikir kita bisa turun.

1075
01:34:55,856 --> 01:34:57,856
Apa yang kau lakukan'?

1076
01:35:16,844 --> 01:35:18,854
<i>Ini sudah berakhir.</i>

1077
01:35:22,316 --> 01:35:24,116
Tidak, tidak.

1078
01:35:26,187 --> 01:35:28,787
Ruth.

1079
01:35:28,790 --> 01:35:31,020
Lihat. 
Itu semua salah.

1080
01:35:31,026 --> 01:35:34,326
Aku malu menyiksamu. 
Itu semua kekotoran batin.

1081
01:35:34,329 --> 01:35:36,329
Aku menyukainya.

1082
01:35:37,865 --> 01:35:41,295
Saya pikir kita harus ... 
bersama.

1083
01:35:41,303 --> 01:35:43,303
Kutu buku.

1084
01:35:43,305 --> 01:35:47,235
Saya tersesat. 
Saya benar-benar tersesat.

1085
01:35:50,745 --> 01:35:54,045
Kami berpegangan tangan. Kami ... 
Kami tetap bersama.

1086
01:36:04,425 --> 01:36:06,755
Kenapa ... Kenapa 
kita tidak menikah saja?

1087
01:36:08,429 --> 01:36:11,499
Mengapa kamu tidak menikahiku?

1088
01:36:11,500 --> 01:36:15,400
Jadilah pengantinku. 
Tidak.

1089
01:36:15,403 --> 01:36:17,503
Iya! 
Tidak! Tidak!

1090
01:36:18,973 --> 01:36:22,543
Jangan! Jangan!

1091
01:36:22,544 --> 01:36:24,444
Kamu gila. 
Biarkan aku pergi!

1092
01:36:26,247 --> 01:36:28,247
Lepaskan aku!

1093
01:36:30,985 --> 01:36:33,815
Hentikan!

1094
01:36:33,822 --> 01:36:35,922
Hentikan!

1095
01:36:41,262 --> 01:36:43,532
Tinggalkan aku sendiri! Anda menyakiti saya! 
Berhenti!

1096
01:36:52,306 --> 01:36:54,106
Kotoran.

1097
01:37:02,183 --> 01:37:06,093
Kotoran. 
Kotoran. Kotoran.

1098
01:37:09,190 --> 01:37:12,490
Sekarang, jika dia telanjang, 
oke, itu urusannya sendiri.

1099
01:37:12,494 --> 01:37:14,494
Hei lihat. 
Ini mobilmu.

1100
01:37:14,496 --> 01:37:17,496
Itu dia. Lihat?

1101
01:37:17,499 --> 01:37:21,029
Robbie, tarik! Tidak, saya akan ram dia. 
Dia sudah mati.

1102
01:37:31,212 --> 01:37:33,512
Pernahkah Anda melihat Ruth? 
Tidak.

1103
01:37:33,515 --> 01:37:37,045
Dimana dia? Apakah dia punya 
lipstik di wajahnya?

1104
01:37:37,052 --> 01:37:39,152
Dia tidak di wisma? Tidak.

1105
01:37:39,154 --> 01:37:41,522
Tidak, dia tidak. 
Jadi apa yang terjadi?

1106
01:37:41,523 --> 01:37:44,293
Apa yang terjadi adalah 
dia lepas landas,

1107
01:37:44,294 --> 01:37:47,331
dan lebih baik kita mengajak semua orang 
mencarinya.

1108
01:37:47,332 --> 01:37:50,059
<i>Saya mencoba kedai minuman. 
Apa yang Anda ingin kami lakukan?</i>

1109
01:37:50,065 --> 01:37:52,195
Kamu tinggal di pondok. 
Dia mungkin kembali ke sana.

1110
01:37:52,200 --> 01:37:55,100
- Aku ikut denganmu. 
- Tidak. Tidak, itu tidak perlu.

1111
01:37:55,103 --> 01:37:57,573
Tidak masalah. 
Saya ingin datang.

1112
01:38:19,093 --> 01:38:22,129
Saya harap dia telah 
berperilaku sendiri.

1113
01:38:22,130 --> 01:38:24,400
Anda tahu, gadis-gadis muda 
bisa menjadi penggoda besar.

1114
01:38:24,401 --> 01:38:26,399
Saya harus tahu.

1115
01:38:36,310 --> 01:38:39,179
Pernahkah Anda bertanya-tanya ke 
mana perginya burung yang mati?

1116
01:38:39,180 --> 01:38:42,650
Maksudku, ketika mereka mati, 
apakah mereka hanya ...

1117
01:38:50,057 --> 01:38:55,027
Sebenarnya, saya merasa 
kasihan pada Ruth.

1118
01:38:55,030 --> 01:38:58,599
Karena saya sudah 
memikirkannya,

1119
01:38:58,600 --> 01:39:03,137
dan saya tidak berpikir ada 
sesuatu di luar sana.

1120
01:39:03,138 --> 01:39:06,607
Tidak ada yang besar, gelap.

1121
01:39:06,608 --> 01:39:08,608
Yang benar-benar kita miliki 
adalah satu sama lain.

1122
01:39:14,581 --> 01:39:17,381
Berhenti. Berhenti!

1123
01:39:17,385 --> 01:39:21,285
Hentikan mobilnya! Ya Tuhan, 
aku tahu di mana dia berada!

1124
01:39:21,289 --> 01:39:25,389
Ini sangat berbahaya. 
Ruth, ini Yvonne.

1125
01:39:25,393 --> 01:39:29,196
Saya tidak peduli dengan siapa Anda percaya 
, Anda sudah keterlaluan.

1126
01:39:29,197 --> 01:39:31,127
<i>Anda bisa bunuh 
diri dalam panas ini!</i>

1127
01:39:40,441 --> 01:39:44,611
Baik. Baik. 
Tolong aku.

1128
01:39:50,584 --> 01:39:53,524
<i>Ruth! Tidak apa-apa, Ruth. Tidak!</i>

1129
01:39:54,521 --> 01:39:56,521
Tidak! 
Ruth!

1130
01:39:56,524 --> 01:39:58,734
Tidak masalah! 
Tidak!

1131
01:40:00,762 --> 01:40:05,632
Tidak, tunggu! 
Saya belum masuk!

1132
01:40:09,371 --> 01:40:11,371
Tidak!

1133
01:40:16,211 --> 01:40:19,546
Tidak! Tidak!

1134
01:40:19,547 --> 01:40:21,747
Ayo, berhenti!

1135
01:40:35,563 --> 01:40:36,063
Tidak! Tidak!

1136
01:40:39,667 --> 01:40:44,067
Kami akan melihat Baba. 
Dia bisa membantu kita.

1137
01:40:46,273 --> 01:40:48,609
Kenapa tidak?

1138
01:40:48,610 --> 01:40:50,710
Anda dan saya di ashram.

1139
01:40:50,712 --> 01:40:53,680
Aku cinta kamu!

1140
01:40:53,681 --> 01:40:56,421
Aku cinta kamu.

1141
01:41:00,521 --> 01:41:03,221
Aku cinta kamu!

1142
01:41:03,224 --> 01:41:06,427
Anda ... Anda dan saya 
di ashram.

1143
01:41:06,428 --> 01:41:09,596
Bang Bang! 
Iya. Baiklah.

1144
01:41:09,597 --> 01:41:12,127
Baik. 
Terima kasih. Sampai jumpa.

1145
01:41:12,133 --> 01:41:15,436
Nenek, bang bang! 
Stan mengatakan untuk tetap tenang.

1146
01:41:15,437 --> 01:41:18,597
Dia terus terang sedikit khawatir 
bahwa mereka telah meninggalkan pondok.

1147
01:41:18,606 --> 01:41:21,806
Jenius sekali!

1148
01:41:21,810 --> 01:41:24,210
Apakah Anda tahu apa yang 
bisa terjadi, Miriam?

1149
01:41:24,212 --> 01:41:27,612
- Dia bisa tersesat? 
- Dia bisa ditemukan.

1150
01:41:27,615 --> 01:41:32,145
Ditemukan mengembara di 
jalan raya oleh polisi,

1151
01:41:32,153 --> 01:41:34,453
yang akan datang 
ke sini untuk menangkap kita semua.

1152
01:41:34,456 --> 01:41:37,386
Kenapa kita tidak memeriksa jalan? 
Itu ide yang bagus.

1153
01:41:37,392 --> 01:41:39,392
Bill-Bill?

1154
01:41:39,394 --> 01:41:42,196
Kami akan menangkap Robbie dan Tim.

1155
01:41:42,197 --> 01:41:44,097
Saya pikir kita harus mengucapkan 
Doa Bapa Kami.

1156
01:41:45,299 --> 01:41:48,469
Ini berantakan.

1157
01:41:50,472 --> 01:41:52,840
Bapa kami yang ada di surga ...

1158
01:41:52,841 --> 01:41:55,341
Dikuduskanlah nama-Mu.

1159
01:41:55,343 --> 01:41:58,479
Ya Tuhan, apakah lembah 
kematian di sini?

1160
01:41:58,480 --> 01:42:00,480
Tidak, ini roti harian.

1161
01:42:00,482 --> 01:42:02,622
Aku bahkan tidak tahu kata-katanya. 
Dia tidak akan mendengarkan.

1162
01:44:27,894 --> 01:44:29,904
<i>Tuhan.</i>

1163
01:44:46,713 --> 01:44:49,320
Aku hanya tidak percaya 
kita semua percaya padanya.

1164
01:44:49,321 --> 01:44:51,417
Maksudku, dia sangat mengecewakanku.

1165
01:44:51,419 --> 01:44:53,419
Tuhan, Ruth. 
Kasihan kamu.

1166
01:44:53,421 --> 01:44:55,421
Dan kami akan membuatnya membayar.

1167
01:44:55,423 --> 01:44:57,423
Ya, kami akan menuntut 
tusukan ke selokan.

1168
01:44:57,425 --> 01:44:59,425
Ya. Gunakan Dave Caughley. 
Dia sangat bagus.

1169
01:44:59,427 --> 01:45:01,627
Ya, dia baik.

1170
01:45:01,629 --> 01:45:03,899
Ya Tuhan, dia tampak mengejutkan. Tampak 
seperti emu telah padanya.

1171
01:45:03,900 --> 01:45:05,898
Melayani dia dengan benar.

1172
01:45:28,690 --> 01:45:31,920
Ayo bawa Ruth ke dokter 
karena hidungnya berdarah.

1173
01:45:31,926 --> 01:45:34,326
Robbie, bisakah kamu 
menghentikan mobil?

1174
01:47:12,092 --> 01:47:14,628
PJ yang terhormat,

1175
01:47:14,629 --> 01:47:18,159
Ayah saya akhirnya 
lari dengan sekretarisnya.

1176
01:47:18,166 --> 01:47:21,596
Jadi, ibu kembali 
ke India dengan saya,

1177
01:47:21,602 --> 01:47:24,002
dan kami bekerja di 
Bantuan Hewan dan Penderitaan di Jaipur.

1178
01:47:26,808 --> 01:47:28,938
Saya masih mengejar kebenaran.

1179
01:47:28,943 --> 01:47:31,013
Saya telah membaca 
Bhagavad Gita yang lengkap .

1180
01:47:33,581 --> 01:47:37,150
Saya punya pacar.

1181
01:47:37,151 --> 01:47:40,091
Dia sedikit iri padamu.

1182
01:47:43,924 --> 01:47:46,064
Aku tidak tahu kenapa aku mencintaimu.

1183
01:47:47,527 --> 01:47:49,127
Tapi saya lakukan...

1184
01:47:50,530 --> 01:47:53,200
dari jauh.

1185
01:47:53,201 --> 01:47:57,741
Sesuatu ... Sesuatu benar 
- benar terjadi, bukan?

1186
01:47:58,738 --> 01:48:00,738
Ruth.

1187
01:48:07,614 --> 01:48:09,749
Ruth sayang,

1188
01:48:09,750 --> 01:48:11,950
Terima kasih.

1189
01:48:11,953 --> 01:48:14,853
Itu bagus untuk mendapatkan 
kartu dan berita Anda.

1190
01:48:14,856 --> 01:48:17,056
Bagaimana dengan ini?

1191
01:48:17,058 --> 01:48:20,658
Carol dan aku adalah 
orangtua kembar yang bangga.

1192
01:48:20,661 --> 01:48:22,996
Dia memaafkan saya, 
menambal saya,

1193
01:48:22,997 --> 01:48:27,267
mengunyah saya, merawat saya. 
Ayolah.

1194
01:48:27,268 --> 01:48:30,637
Saya sedang menulis novel, yang kedua.

1195
01:48:30,638 --> 01:48:32,938
Ini tentang seorang pria 
yang bertemu dengan malaikat pembalasannya.

1196
01:48:38,712 --> 01:48:40,812
Bisakah kamu benar-benar mencintaiku?

1197
01:48:40,815 --> 01:48:43,645
Saya terkagum.

1198
01:48:43,651 --> 01:48:48,121
Bahkan jika itu dari jauh, jauh, 
saya memakainya seperti berkah.

1199
01:48:48,122 --> 01:48:52,892
Tentang "sesuatu" ... 
Ya.

1200
01:48:52,894 --> 01:48:56,563
Tidakkah Anda memperhatikan 
itu hanya tentang membunuh saya?

1201
01:48:56,564 --> 01:48:59,599
Setiap saat ... 
Jangan beri tahu Carol ...

1202
01:48:59,600 --> 01:49:01,600
PJ.