0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya
000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%
00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%
1
00:01:39,016 --> 00:01:39,851
Merayu.
2
00:01:40,717 --> 00:01:42,286
Iya.
3
00:01:42,320 --> 00:01:43,321
Mari kita lakukan.
4
00:01:49,626 --> 00:01:51,361
Christy, Christy, Christy.
5
00:01:51,394 --> 00:01:54,232
Anda kucing yang berani
muncul terlambat
6
00:01:54,265 --> 00:01:56,334
dan Anda bahkan tidak membawa tikus.
7
00:01:56,366 --> 00:01:57,201
Saya membawa bir.
8
00:01:58,302 --> 00:01:59,402
Karena aku sudah bilang untuk.
9
00:02:06,376 --> 00:02:11,215
Sangat menyenangkan melihat Anda
menganggap ini serius, Christy.
10
00:02:12,449 --> 00:02:15,887
Yo Ronnie, apa
pelacur ini mengganggumu?
11
00:02:15,920 --> 00:02:17,955
Karena aku akan membunuhnya.
12
00:02:17,989 --> 00:02:19,123
Apa?
13
00:02:19,156 --> 00:02:20,992
Christy, ya?
14
00:02:21,025 --> 00:02:21,926
Kamu ingin pergi?
15
00:02:21,959 --> 00:02:22,860
Tidak seperti itu, Jax.
16
00:02:22,894 --> 00:02:25,296
Nona, jangan bertengkar.
17
00:02:25,329 --> 00:02:26,330
Ayo menyala.
18
00:02:34,038 --> 00:02:35,106
Lima.
19
00:02:35,139 --> 00:02:35,940
Empat
20
00:02:35,973 --> 00:02:36,974
Tiga.
21
00:02:37,008 --> 00:02:37,909
Tunggu.
22
00:02:37,942 --> 00:02:39,509
Saya belum menuangkan suntikan saya.
23
00:02:39,542 --> 00:02:41,411
Ya ampun, Beth.
24
00:02:42,813 --> 00:02:44,115
Dua.
25
00:02:44,148 --> 00:02:45,082
Satu.
26
00:02:47,717 --> 00:02:48,551
Merayu.
27
00:03:17,848 --> 00:03:20,117
Dalam
nama Ashura kita berkumpul.
28
00:03:21,886 --> 00:03:25,823
Malam ini, tiga malam
sebelum titik balik matahari musim gugur,
29
00:03:25,856 --> 00:03:27,858
kita berkumpul untuk membangkitkan semangat
30
00:03:27,892 --> 00:03:30,627
dan kekuatan
penyihir dewi kami Ashura
31
00:03:31,762 --> 00:03:34,332
yang kekuatannya
diikat oleh cemburu
32
00:03:34,365 --> 00:03:36,100
dan kekuatan coven lapar.
33
00:03:37,667 --> 00:03:42,073
Hanya lima penyihir yang
bersama - sama mengejar keadilan
34
00:03:42,106 --> 00:03:46,476
dapat membatalkan sihir jahat yang
mengikat roh Ashura kita.
35
00:03:46,509 --> 00:03:48,412
Ashura, dengar panggilan kami.
36
00:03:49,847 --> 00:03:54,584
Saya Veronica Carnihan,
keturunan langsung Ashura.
37
00:03:55,786 --> 00:03:58,189
Darahnya memompa
melalui nadi saya.
38
00:03:58,222 --> 00:04:02,860
Saya Christy Carns,
putri Arvada Carns.
39
00:04:02,893 --> 00:04:06,696
Darah kita mengalir dengan
aliran air yang surut.
40
00:04:06,730 --> 00:04:09,400
Dengan hati terbuka
aku menyulap air,
41
00:04:09,433 --> 00:04:13,804
sumber kehidupan yang memelihara
semua kekuatan di bumi ini.
42
00:04:13,838 --> 00:04:16,073
Saya Jacqueline Yellverton,
43
00:04:16,107 --> 00:04:18,708
putri Margaret Yellverton.
44
00:04:18,742 --> 00:04:21,412
Darah kami terbakar dengan
api matahari.
45
00:04:23,247 --> 00:04:26,917
Saya Taylor Lamb,
putri Jolie Lamb.
46
00:04:26,951 --> 00:04:30,154
Darah kami berhembus melalui
pepohonan dengan udara.
47
00:04:30,187 --> 00:04:33,758
Dengan hati terbuka,
aku membayangkan angin.
48
00:04:38,896 --> 00:04:43,901
Saya Elizabeth Laurenjer,
putri Robin Laurenjer.
49
00:04:45,302 --> 00:04:47,604
Dengan hati terbuka aku menyulap
kayu untuk menyalakan api ini.
50
00:04:49,006 --> 00:04:52,276
Dengan menggabungkan kekuatan
kami, kami menawarkannya untuk Anda.
51
00:04:52,309 --> 00:04:54,779
Ashura, dengar panggilan kami.
52
00:04:54,812 --> 00:04:57,314
Kami berdiri di depan Anda dengan berani,
53
00:04:57,348 --> 00:05:00,384
menerima bahwa sebagai
manusia kita cacat.
54
00:05:01,684 --> 00:05:04,288
Dengan pengorbanan darahku,
55
00:05:04,321 --> 00:05:06,723
Saya memanggil roh Anda
kembali ke bumi ini.
56
00:05:18,502 --> 00:05:22,639
Dengan pengorbanan darah saya, saya
memperbaiki kesalahan masa lalu
57
00:05:22,672 --> 00:05:24,942
dan panggil rohmu
kembali ke bumi ini.
58
00:05:38,322 --> 00:05:42,259
Dengan pengorbanan darah saya, saya
memperbaiki kesalahan masa lalu
59
00:05:42,293 --> 00:05:44,694
dan panggil rohmu
kembali ke bumi ini.
60
00:05:48,665 --> 00:05:52,069
Dengan pengorbanan darah saya, saya
memperbaiki kesalahan masa lalu
61
00:05:52,103 --> 00:05:54,604
dan aku memanggil rohmu
kembali ke bumi ini.
62
00:06:01,879 --> 00:06:03,114
Pujilah dia.
63
00:06:07,251 --> 00:06:09,220
Ingat saja, potongan dangkal.
64
00:06:10,620 --> 00:06:14,091
Dengan pengorbanan darah saya, saya
memperbaiki kesalahan masa lalu.
65
00:06:14,125 --> 00:06:15,359
Lebih keras.
66
00:06:15,392 --> 00:06:17,595
Dengan
pengorbanan darah saya , saya benar.
67
00:06:19,597 --> 00:06:21,165
Dengan darahku.
68
00:06:25,903 --> 00:06:27,938
Ashura, dengar panggilan kami.
69
00:06:27,972 --> 00:06:29,173
Kembalilah kepada kami.
70
00:06:29,206 --> 00:06:31,041
Kembali ke kita, Ashura.
71
00:07:18,422 --> 00:07:19,256
Kamu.
72
00:07:24,428 --> 00:07:26,030
Kira kita harus menemukan yang kelima.
73
00:11:29,973 --> 00:11:30,809
Ibu
74
00:11:43,120 --> 00:11:43,922
Ibu
75
00:11:46,990 --> 00:11:49,293
Keluarlah,
keluarlah, di mana pun Anda berada.
76
00:11:49,326 --> 00:11:50,527
Ibu
77
00:11:52,496 --> 00:11:54,131
Itu
terlihat sangat matang.
78
00:12:08,512 --> 00:12:09,346
Ibu
79
00:12:11,381 --> 00:12:13,083
Tidak apa-apa, kamu kembali.
80
00:12:13,116 --> 00:12:15,152
Aku bersamanya, Emily,
dan aku sedang makan apel
81
00:12:15,185 --> 00:12:17,789
dan kemudian
ditutupi belatung.
82
00:12:19,256 --> 00:12:20,057
Bernafas.
83
00:12:20,090 --> 00:12:21,391
Ambil napas dalam-dalam.
84
00:12:21,425 --> 00:12:23,727
Tidak ada kekuatan tergesa-gesa.
85
00:12:23,761 --> 00:12:24,863
Untuk setiap aksi ringan,
86
00:12:24,896 --> 00:12:27,498
selalu ada
keseimbangan gelap.
87
00:12:27,531 --> 00:12:30,267
Hari ini adalah pertama kalinya kamu
bisa menghubungi ibumu.
88
00:12:30,300 --> 00:12:32,669
Apel busuk itu
hanya reaksi gelap.
89
00:12:36,573 --> 00:12:37,407
Ayo pergi lagi.
90
00:12:38,575 --> 00:12:39,409
Saya mengerti.
91
00:12:41,044 --> 00:12:42,881
Jika itu ibuku,
aku tidak akan pernah berhenti.
92
00:12:46,483 --> 00:12:47,284
Saya harus pergi.
93
00:12:47,317 --> 00:12:48,552
Pusatkan energi Anda.
94
00:12:48,585 --> 00:12:51,054
Kami akan kembali lagi
ketika Anda siap.
95
00:12:51,088 --> 00:12:53,290
Sophie, ingat kamu
hanya gadis normal
96
00:12:53,323 --> 00:12:55,025
yang harus belajar
untuk ujian tengah semester.
97
00:12:55,960 --> 00:12:58,061
Benar, ujian tengah semester.
98
00:13:44,207 --> 00:13:45,043
Eureka.
99
00:13:55,085 --> 00:13:55,987
Apa?
100
00:13:56,020 --> 00:13:56,888
Saya menemukan jawabannya.
101
00:13:56,921 --> 00:13:58,355
SH.
102
00:13:58,388 --> 00:13:59,323
Maaf.
103
00:13:59,356 --> 00:14:00,858
Temui aku di menara lonceng di 10.
104
00:14:02,593 --> 00:14:04,294
Bawa kotak ajaibku.
105
00:14:07,531 --> 00:14:08,332
Woo ooh ooh.
106
00:14:17,741 --> 00:14:19,911
Ini adalah beberapa
kerajinan kerajinan super imut.
107
00:14:19,944 --> 00:14:21,445
Kami tidak membuat kerajinan.
108
00:14:21,478 --> 00:14:24,949
Kami sedang melakukan
mantra manifestasi untuk menemukan penyihir kelima.
109
00:14:24,983 --> 00:14:26,383
Saya percaya Christy adalah ...
110
00:14:26,416 --> 00:14:27,852
Uh uh uh.
111
00:14:27,885 --> 00:14:30,420
Lebih baik jangan biarkan Ronnie menangkap
Anda berbicara nama itu.
112
00:14:31,321 --> 00:14:32,890
Baik.
113
00:14:32,924 --> 00:14:35,325
Jadi satu-satunya cara
untuk membatalkan mantra
114
00:14:35,359 --> 00:14:39,797
ikatan Ashura adalah untuk
menemukan elemen fisik
115
00:14:39,831 --> 00:14:42,232
dari setiap penyihir yang menggunakan
mantra asli.
116
00:14:42,265 --> 00:14:45,435
Saya kira semua
garis darah kita saling terkait
117
00:14:45,469 --> 00:14:47,304
dengan coven asli.
118
00:14:47,337 --> 00:14:48,639
Apa kemungkinan
dewi kita itu
119
00:14:48,672 --> 00:14:50,173
akan menempatkan kita semua di satu tempat?
120
00:14:52,810 --> 00:14:53,710
Darah tunas terbaik.
121
00:14:57,815 --> 00:14:58,615
Aduh.
122
00:14:58,649 --> 00:15:00,752
Oh santai.
123
00:15:00,785 --> 00:15:03,487
Darah coven
mencari anggota.
124
00:15:06,858 --> 00:15:11,161
Amethyst mengaitkan
ikatan itu dengan keseimbangan.
125
00:15:11,194 --> 00:15:14,932
Fragmen lokasi kami
untuk menawar mendekati.
126
00:15:16,901 --> 00:15:19,369
Sumbu yang cepat terbakar
untuk meningkatkan mantra kita.
127
00:15:21,139 --> 00:15:26,144
Kami memanggil Ashura untuk mewujudkan
penyihir kelima kami mendekat.
128
00:15:32,582 --> 00:15:33,417
Itu dia?
129
00:15:35,519 --> 00:15:37,822
Tentu terlihat seperti
kerajinan licik bagiku.
130
00:15:37,855 --> 00:15:39,723
Berapa banyak mantra itu?
131
00:15:39,757 --> 00:15:42,526
Menguap, Zak mari kita bercinta.
132
00:15:42,559 --> 00:15:43,895
Ya silahkan.
133
00:15:44,829 --> 00:15:47,431
Kawan, kurasa itu berhasil.
134
00:15:51,301 --> 00:15:53,236
Itu kasar.
135
00:16:02,679 --> 00:16:04,082
Tuhan.
136
00:16:04,115 --> 00:16:06,084
Itu adalah tumpahan jahat.
137
00:16:06,117 --> 00:16:06,951
Oh, tidak apa-apa.
138
00:16:06,984 --> 00:16:08,652
Tidak, jangan konyol.
139
00:16:08,685 --> 00:16:09,519
Biarkan saya membantu Anda.
140
00:16:12,589 --> 00:16:14,992
Maaf, saya kira ujian tengah semester
sampai ke saya.
141
00:16:16,293 --> 00:16:18,129
Kemana kita pergi?
142
00:16:18,162 --> 00:16:19,764
Saya di lantai empat.
143
00:16:19,797 --> 00:16:21,165
Betulkah?
144
00:16:21,199 --> 00:16:22,699
Teman-temanku Jax dan
Ronnie ada di lantai itu.
145
00:16:22,733 --> 00:16:24,035
Aku belum pernah melihatmu.
146
00:16:24,068 --> 00:16:25,103
Siapa teman sekamarmu?
147
00:16:25,136 --> 00:16:26,037
Saya punya satu.
148
00:16:26,070 --> 00:16:27,571
Saya suka menjaga diri.
149
00:16:27,604 --> 00:16:30,041
Nah, Anda tidak perlu
menjaga diri lagi.
150
00:16:30,074 --> 00:16:30,908
Saya Beth.
151
00:16:31,909 --> 00:16:32,743
Bagus.
152
00:16:33,978 --> 00:16:34,812
Sophie.
153
00:16:37,481 --> 00:16:39,616
Jadi, apa yang kamu lakukan untuk bersenang-senang?
154
00:16:43,587 --> 00:16:45,123
Aku tidak percaya aku belum
melihatmu.
155
00:16:45,156 --> 00:16:47,125
Saya di sini sepanjang waktu.
156
00:16:47,158 --> 00:16:48,658
Ini saya.
157
00:16:48,692 --> 00:16:50,862
Saya tidak punya banyak
teman di sekolah menengah.
158
00:16:50,895 --> 00:16:51,695
Aneh.
159
00:16:51,728 --> 00:16:53,164
Tapi para gadis di sini.
160
00:16:53,197 --> 00:16:54,664
Nah, Anda hanya harus
bertemu Ronnie dan Jax sendiri.
161
00:16:54,698 --> 00:16:56,466
Apakah Anda punya rencana untuk makan siang?
162
00:16:56,500 --> 00:16:57,467
Hanya akan belajar.
163
00:16:57,501 --> 00:16:58,301
Belajar?
164
00:16:58,335 --> 00:16:59,237
Saya suka belajar.
165
00:16:59,302 --> 00:17:00,737
Apakah Anda memerlukan teman belajar?
166
00:17:00,772 --> 00:17:03,107
Saya dengan mudah terganggu jadi saya
hanya akan mengambil PB dan J
167
00:17:03,141 --> 00:17:04,909
dan duduk di mejaku.
168
00:17:04,942 --> 00:17:05,777
Oh
169
00:17:05,810 --> 00:17:06,811
Baik.
170
00:17:06,844 --> 00:17:07,644
Saya mengerti.
171
00:17:07,677 --> 00:17:09,412
Tapi mungkin lain kali.
172
00:17:09,446 --> 00:17:10,280
Tentu.
173
00:17:10,313 --> 00:17:11,115
Lain kali.
174
00:17:12,349 --> 00:17:13,985
Bertanya-tanya mengapa Anda
tidak punya teman.
175
00:17:37,541 --> 00:17:41,444
Sama seperti bla,
bla, bla pada setiap halaman.
176
00:17:41,478 --> 00:17:43,881
Saya tidak bisa dengan
omong kosong teks kuno ini
177
00:17:43,915 --> 00:17:45,315
dan di mana sih Beth?
178
00:17:45,348 --> 00:17:47,484
Bla bla bla.
179
00:17:47,517 --> 00:17:49,887
Apakah hanya
itu yang dikatakan, Taylor?
180
00:17:49,921 --> 00:17:52,023
Whoa dinginkan, oke.
181
00:17:52,056 --> 00:17:55,425
Otak saya terlalu panas
dengan omong kosong ini.
182
00:17:55,458 --> 00:17:56,294
Dingin.
183
00:17:57,228 --> 00:17:59,831
Jax, dia hanya menyuruhku untuk bersantai.
184
00:18:01,631 --> 00:18:03,067
Apakah kamu terlalu panas, Tay?
185
00:18:03,100 --> 00:18:05,770
Apakah terlalu
hangat di sini untukmu?
186
00:18:05,803 --> 00:18:07,537
Apakah Anda ingin saya menangkap Anda
187
00:18:07,571 --> 00:18:10,041
dan membeku,
dasar pantat jalang?
188
00:18:11,008 --> 00:18:12,243
Terserah, Jax.
189
00:18:12,276 --> 00:18:14,011
Saya tidak melihat Anda berbagi
informasi baru.
190
00:18:14,045 --> 00:18:16,147
Mereka seperti membaca
puisi sialan yang menyebalkan.
191
00:18:16,180 --> 00:18:17,647
Saya tidak bisa.
192
00:18:17,681 --> 00:18:20,450
Bagaimana kalau aku
menurunkan suhu di sini untukmu?
193
00:18:20,483 --> 00:18:21,319
Bagaimana dengan itu?
194
00:18:22,452 --> 00:18:23,254
Maaf, berhenti.
195
00:18:23,287 --> 00:18:24,121
Nyata.
196
00:18:40,737 --> 00:18:42,773
Ini tidak lucu.
197
00:18:43,975 --> 00:18:45,375
Hei.
198
00:18:45,408 --> 00:18:48,511
Hei, apa pun yang Anda
butuhkan, saya membuat Anda baik-baik saja.
199
00:18:48,545 --> 00:18:51,315
Oke, yah yang saya
butuhkan adalah untuk kalian berdua
200
00:18:51,349 --> 00:18:53,416
untuk menangani masalah ini dengan serius.
201
00:18:53,450 --> 00:18:57,687
Yang saya butuhkan adalah Anda
menemukan saya penyihir sialan kelima.
202
00:18:59,723 --> 00:19:00,825
Dengarkan, dengarkan.
203
00:19:02,360 --> 00:19:05,428
Membebaskan Taylor karena dia
tidak lain hanyalah sebuah pikiran,
204
00:19:05,462 --> 00:19:09,699
tetapi tanpa dia kita akan menjadi
dua penyihir yang malu akan sebuah perjanjian
205
00:19:09,733 --> 00:19:13,304
dan kita tidak bisa memiliki
itu sekarang kan?
206
00:19:15,039 --> 00:19:15,873
Baik.
207
00:19:19,743 --> 00:19:20,577
Itu.
208
00:19:22,847 --> 00:19:23,647
Terima kasih.
209
00:19:23,680 --> 00:19:24,514
Diam.
210
00:19:26,350 --> 00:19:27,151
Maaf.
211
00:19:27,184 --> 00:19:27,985
Oh sial.
212
00:19:28,019 --> 00:19:30,321
Aku sangat menyesal.
213
00:19:30,354 --> 00:19:32,390
Terkutuk kau bercinta dengan akal sehat.
214
00:19:32,422 --> 00:19:33,723
Kemana saja kamu?
215
00:19:33,758 --> 00:19:35,192
Jika Anda tidak bisa menganggap
ini serius,
216
00:19:35,226 --> 00:19:37,128
maka kami akan membuat Anda
menganggap ini serius.
217
00:19:37,161 --> 00:19:38,129
Anda dan Zak baru saja menebus.
218
00:19:38,162 --> 00:19:40,031
Saya datang secepat mungkin.
219
00:19:40,064 --> 00:19:41,731
Jangan salahkan aku
karena kamu bodoh
220
00:19:41,766 --> 00:19:43,500
mantra manifestasi tidak berhasil.
221
00:19:43,533 --> 00:19:46,304
Anda seharusnya menjadi
yang cerdas, Beth.
222
00:19:46,337 --> 00:19:47,772
Setiap orang memiliki kekuatan masing-masing.
223
00:19:47,805 --> 00:19:51,108
Saya kira saya hanya mengalami
kesulitan fokus dengan baik dengan ...
224
00:19:51,142 --> 00:19:52,310
Lupakan saja.
225
00:19:52,343 --> 00:19:54,378
Mungkin mati adalah
kekuatan Christy.
226
00:19:54,412 --> 00:19:55,712
Sekarang, lanjutkan, Beth.
227
00:19:55,745 --> 00:19:57,480
Berduka ini, sudah lelah.
228
00:19:57,514 --> 00:19:58,816
Saya pikir saya menemukan yang kelima.
229
00:19:59,817 --> 00:20:00,650
Apa?
230
00:20:01,551 --> 00:20:02,954
Dimana?
231
00:20:02,987 --> 00:20:05,957
Setelah Taylor pergi, saya
memfokuskan seluruh energi saya ...
232
00:20:05,990 --> 00:20:07,691
Oh untuk cinta bercinta, Beth.
233
00:20:07,724 --> 00:20:09,226
Muntahkan.
234
00:20:09,260 --> 00:20:11,128
Mantra manifestasi bekerja.
235
00:20:11,162 --> 00:20:13,496
Itu menuntunku tepat ke
gadis ini, Sophie.
236
00:20:13,530 --> 00:20:17,301
Kulihat dia mematikan lampu
di asramanya dan menutup pintunya.
237
00:20:17,335 --> 00:20:22,340
Anda melihat seorang gadis menutup
pintu asramanya dan mematikan lampunya?
238
00:20:23,040 --> 00:20:23,874
Blessed Ashura, Beth.
239
00:20:23,908 --> 00:20:25,376
Anda sudah melakukannya.
240
00:20:25,409 --> 00:20:28,813
Anda telah menemukan orang lain
yang tidak tahan dengan Anda.
241
00:20:28,846 --> 00:20:30,982
Sangat lucu, kawan,
tapi saya serius.
242
00:20:31,015 --> 00:20:35,386
Api dari
mantra wujudku membawaku ke arahnya.
243
00:20:35,419 --> 00:20:37,421
Saya pikir kita harus memeriksanya.
244
00:20:37,455 --> 00:20:38,255
Tunggu.
245
00:20:39,457 --> 00:20:41,959
Apa maksudmu memeriksanya?
246
00:20:41,993 --> 00:20:44,527
Yah, saya akan membutuhkan sampel
dari sesuatu yang dimilikinya.
247
00:20:44,561 --> 00:20:46,364
Seperti sepotong dirinya.
248
00:20:46,397 --> 00:20:48,132
Sepotong dia, ya?
249
00:20:49,632 --> 00:20:51,534
Oh, itu kedengarannya menyenangkan.
250
00:20:51,568 --> 00:20:54,238
Ya, mari bersenang-senang.
251
00:20:55,739 --> 00:20:57,475
Ya, itulah yang saya pikirkan.
252
00:20:57,507 --> 00:20:58,508
Seperti itu akan menyenangkan.
253
00:21:23,801 --> 00:21:28,806
♪ Bulan baru akan terbit ♪
254
00:21:29,940 --> 00:21:34,145
♪ Dan ibu kita tidak bisa
membawa mereka kembali ♪
255
00:21:41,584 --> 00:21:42,887
Lagu yang bagus.
256
00:21:57,468 --> 00:21:58,701
Kami akan menghubungi Anda.
257
00:22:00,204 --> 00:22:01,338
Mencium.
258
00:22:11,482 --> 00:22:12,316
Segera kembali.
259
00:22:13,484 --> 00:22:14,251
Apakah kamu baik-baik saja?
260
00:22:14,285 --> 00:22:15,419
Tidak.
261
00:22:15,453 --> 00:22:16,787
Saya baru saja diserang
di asrama.
262
00:22:16,821 --> 00:22:18,089
Saya akan menelepon keamanan kampus.
263
00:22:18,122 --> 00:22:19,090
Jangan.
264
00:22:19,123 --> 00:22:20,424
Itu adalah sekelompok penyihir.
265
00:22:22,159 --> 00:22:22,993
Penyihir?
266
00:22:23,027 --> 00:22:23,828
Itu tidak mungkin.
267
00:22:23,861 --> 00:22:24,829
Itu bisa karena memang begitu.
268
00:22:24,862 --> 00:22:25,728
Apa yang mereka inginkan?
269
00:22:25,763 --> 00:22:27,231
Saya tidak tahu
270
00:22:27,264 --> 00:22:29,166
Mereka
kebanyakan dibuat dengan hexing dan mereka memotong rambut saya.
271
00:22:29,200 --> 00:22:30,000
Mereka memotong rambutmu?
272
00:22:30,034 --> 00:22:30,835
Ini tidak bagus.
273
00:22:30,868 --> 00:22:32,236
Saya kira tidak.
274
00:22:33,370 --> 00:22:34,604
Ada beberapa mantra yang mengerikan
275
00:22:34,637 --> 00:22:36,340
untuk penggunaan
sesuatu yang pribadi.
276
00:22:37,674 --> 00:22:38,675
Saya tidak suka itu.
277
00:22:40,044 --> 00:22:42,046
Biarkan saya memanggil
keilahian untuk beberapa jawaban.
278
00:22:43,914 --> 00:22:45,615
Mari kita langsung ke sumbernya.
279
00:22:45,648 --> 00:22:47,650
Ini lebih dari kebetulan
bahwa ini terjadi
280
00:22:47,684 --> 00:22:50,154
pada hari yang sama kami
akhirnya melakukan kontak.
281
00:22:50,187 --> 00:22:51,489
Saya ingin menghubungi ibu saya.
282
00:22:53,324 --> 00:22:55,459
Jika niat Anda
murni, saya akan membantu Anda.
283
00:22:57,228 --> 00:22:58,129
Kosongkan pikiranmu.
284
00:22:59,196 --> 00:23:00,831
Pertahankan kueri Anda dengan tepat.
285
00:23:02,166 --> 00:23:04,768
Sophie, jika energimu mati,
286
00:23:04,802 --> 00:23:07,471
kita berisiko membayangkan
entitas parasit.
287
00:23:07,505 --> 00:23:08,638
Apa kamu mengerti itu?
288
00:23:09,706 --> 00:23:10,541
Saya lakukan.
289
00:23:21,752 --> 00:23:25,089
Panggilan ke
dunia antara dan kesedihan.
290
00:23:47,211 --> 00:23:48,045
Ibu
291
00:23:51,348 --> 00:23:52,483
Kamu terlambat.
292
00:23:54,185 --> 00:23:55,085
Untuk apa?
293
00:23:56,153 --> 00:23:56,954
Apa yang akan datang
294
00:24:32,823 --> 00:24:33,657
Ibu
295
00:24:35,059 --> 00:24:35,893
Silahkan.
296
00:24:39,296 --> 00:24:40,130
Ibu
297
00:24:48,539 --> 00:24:49,840
Apa yang Anda lihat?
298
00:24:49,873 --> 00:24:50,841
Seorang gadis.
299
00:24:50,874 --> 00:24:52,476
Dia semua terluka dan berdarah.
300
00:24:52,509 --> 00:24:54,078
Ibuku menyelamatkannya.
301
00:24:54,111 --> 00:24:55,379
Mengambil napas.
302
00:24:55,412 --> 00:24:57,248
Kami tahu jalan ini
akan menyakitkan.
303
00:24:57,281 --> 00:24:58,549
Itu tidak menyakitkan.
304
00:24:58,582 --> 00:25:00,017
Tolong, kirim saya kembali sekarang.
305
00:25:00,050 --> 00:25:01,018
Saya akan fokus ...
306
00:25:01,051 --> 00:25:03,087
Ambil napas dalam-dalam yang lebih keras.
307
00:25:03,120 --> 00:25:05,489
Jangan biarkan menjangkau
ibumu untuk memakanmu.
308
00:25:05,522 --> 00:25:08,626
Ada beberapa akibat
untuk menggunakan kekuatan seperti itu secara egois.
309
00:25:08,659 --> 00:25:10,227
Saya merasa sangat tidak berdaya.
310
00:25:10,261 --> 00:25:12,429
Anda butuh keseimbangan.
311
00:25:12,463 --> 00:25:13,897
Apakah ibumu mengatakan sesuatu?
312
00:25:15,899 --> 00:25:17,067
Kamu terlambat.
313
00:25:17,101 --> 00:25:17,935
Terlambat untuk apa?
314
00:25:19,069 --> 00:25:19,903
Apa?
315
00:25:20,971 --> 00:25:22,473
Ini 11:15.
316
00:25:22,506 --> 00:25:23,540
Ujian tengah semester saya.
317
00:25:23,574 --> 00:25:24,541
Saya terlambat.
318
00:25:24,575 --> 00:25:25,376
Tidak masalah.
319
00:25:25,409 --> 00:25:26,243
Lihatlah kakimu.
320
00:25:28,846 --> 00:25:30,381
Anda persis di tempat
yang seharusnya
321
00:25:30,414 --> 00:25:31,949
berada di saat ini.
322
00:25:32,783 --> 00:25:33,617
Terima kasih.
323
00:25:35,786 --> 00:25:36,987
Tapi kamu lebih baik lari.
324
00:25:54,938 --> 00:25:56,307
Hei, Dr. Lynn?
325
00:25:56,340 --> 00:25:57,241
Iya?
326
00:25:57,274 --> 00:25:57,975
Saya punya lelucon baru.
327
00:25:58,008 --> 00:25:59,009
Uh oh.
328
00:25:59,043 --> 00:25:59,877
Ha ha.
329
00:26:01,345 --> 00:26:03,080
Apa
jenis musik favorit para peziarah ?
330
00:26:03,113 --> 00:26:05,849
Saya tidak tahu, tetapi saya
yakin Anda akan memberi tahu saya.
331
00:26:05,883 --> 00:26:06,917
Plymouth rock.
332
00:26:06,950 --> 00:26:07,786
Oh Tuhan.
333
00:26:10,321 --> 00:26:12,423
Anda benar-benar harus memperbaiki
penampilan Anda.
334
00:26:13,891 --> 00:26:15,292
Itu rasa humor.
335
00:26:15,326 --> 00:26:16,360
Lynn semuanya.
336
00:26:16,393 --> 00:26:17,528
Dia di sini tanpa batas.
337
00:26:17,561 --> 00:26:19,229
Jangan lupa memberi tip TA Anda.
338
00:26:22,299 --> 00:26:23,233
Kotoran.
339
00:26:23,267 --> 00:26:24,335
Kotoran.
340
00:26:24,368 --> 00:26:25,169
Maaf, maaf.
341
00:26:25,202 --> 00:26:26,470
Maksudku, sial.
342
00:26:27,338 --> 00:26:28,972
Bisakah kami membantu Anda?
343
00:26:29,006 --> 00:26:30,374
Maaf saya terlambat.
344
00:26:30,407 --> 00:26:31,742
Saya terjebak.
345
00:26:31,776 --> 00:26:33,778
Tidak ada
alasan yang bisa diterima , Sophie.
346
00:26:33,812 --> 00:26:35,045
Aku tahu.
347
00:26:35,079 --> 00:26:36,747
Saya hanya perlu
mengikuti ujian ini.
348
00:26:36,781 --> 00:26:39,316
Yah, saya tahu Anda
melakukannya tetapi Anda melewatkannya.
349
00:26:40,617 --> 00:26:42,019
Baik.
350
00:26:42,052 --> 00:26:42,886
Saya mengerti.
351
00:26:46,190 --> 00:26:47,257
Saya bisa tinggal
352
00:26:48,425 --> 00:26:49,226
Anda benar-benar tidak perlu melakukannya.
353
00:26:49,259 --> 00:26:50,661
Ini salah saya.
354
00:26:50,694 --> 00:26:51,495
Saya tidak keberatan.
355
00:26:51,528 --> 00:26:52,329
James
356
00:26:52,363 --> 00:26:53,564
Profesor, sungguh.
357
00:26:53,597 --> 00:26:55,466
Saya akan pulang
dan bermain GTA.
358
00:26:55,499 --> 00:26:58,435
Sejarah Amerika sepanjang satu jam lagi adalah keadilan.
359
00:26:58,469 --> 00:26:59,470
Merangsang.
360
00:27:02,774 --> 00:27:03,607
Baik.
361
00:27:04,975 --> 00:27:06,977
Pastikan Anda membawa saya
ujiannya begitu dia selesai.
362
00:27:07,010 --> 00:27:09,546
Sophie, kamu benar-benar
beruntung kali ini.
363
00:27:09,580 --> 00:27:13,016
Jangan lakukan itu lagi
dan kamu berutang padaku.
364
00:27:13,050 --> 00:27:13,884
Terima kasih.
365
00:27:14,819 --> 00:27:15,652
Terima kasih.
366
00:27:17,187 --> 00:27:18,021
James
367
00:27:18,055 --> 00:27:19,523
James
368
00:27:19,556 --> 00:27:21,525
Ini sangat baik dari Anda.
369
00:27:23,327 --> 00:27:26,363
Hei, apa
jenis musik favorit peziarah ?
370
00:27:26,397 --> 00:27:27,564
Apakah itu pertanyaan ujian?
371
00:27:27,598 --> 00:27:30,033
Karena saya tidak belajar
budaya pop peziarah.
372
00:27:30,067 --> 00:27:31,301
Saya bercanda.
373
00:27:31,335 --> 00:27:33,570
Yah aku akan menceritakan lelucon.
374
00:27:33,604 --> 00:27:34,438
Oh
375
00:27:35,572 --> 00:27:36,875
Lagipula itu hanya lelucon.
376
00:27:38,242 --> 00:27:40,144
Mari kita mulai, ya?
377
00:27:40,177 --> 00:27:41,512
Baik.
378
00:27:42,713 --> 00:27:45,149
Sophie, semoga beruntung.
379
00:28:16,513 --> 00:28:17,981
Hickory dickory doc, Beth.
380
00:28:18,015 --> 00:28:19,716
Oke, waktunya habis.
381
00:28:19,751 --> 00:28:23,187
Tolong beritahu saya bahwa Anda memiliki
sesuatu yang ingin saya dengar.
382
00:28:25,122 --> 00:28:26,190
Baris penuh.
383
00:28:28,725 --> 00:28:29,693
Kudus merokok.
384
00:28:29,726 --> 00:28:30,694
Ini pertandingan.
385
00:28:31,595 --> 00:28:33,063
Apakah kamu yakin
386
00:28:33,096 --> 00:28:34,431
Yah, saya bisa referensi silang
jika Anda membiarkan saya melihat itu ...
387
00:28:34,465 --> 00:28:35,299
Tidak.
388
00:28:36,233 --> 00:28:37,668
Tidak.
389
00:28:37,701 --> 00:28:39,002
Ini buku saya.
390
00:28:41,138 --> 00:28:43,942
Kalau begitu kurasa kau
harus percaya pada sihirku.
391
00:28:45,409 --> 00:28:48,145
Apakah Anda akan mempercayai
hidup Anda dalam sihir Anda, Beth?
392
00:28:48,178 --> 00:28:50,849
Kau harus percaya
pada alam semesta, Ron.
393
00:28:50,882 --> 00:28:53,116
Asyura dengan menyediakan
dan ketika dia melakukannya,
394
00:28:53,150 --> 00:28:54,351
Saya akan menggunakan kekuatan kita untuk menjadi
395
00:28:54,384 --> 00:28:56,788
wanita paling cantik di dunia.
396
00:28:56,821 --> 00:29:00,792
Ya, Tay, mari kita
percaya pada alam semesta.
397
00:29:00,825 --> 00:29:04,829
Kami hanya akan duduk dan
menunggu Ashura menyediakan.
398
00:29:04,863 --> 00:29:07,564
Ya, maksudku apa pun yang
terjadi, ya, kan?
399
00:29:08,532 --> 00:29:10,501
Apa yang akan terjadi terjadilah.
400
00:29:10,534 --> 00:29:12,536
Hakuna matata, huh Beth?
401
00:29:19,610 --> 00:29:21,880
Apakah Anda akan duduk
dan percaya pada alam semesta
402
00:29:21,913 --> 00:29:23,514
untuk memadamkan api ini juga, Beth?
403
00:29:24,849 --> 00:29:26,316
Bukan saya.
404
00:29:26,350 --> 00:29:27,251
Apa itu tadi?
405
00:29:27,284 --> 00:29:28,185
Aku tidak bisa mendengarmu.
406
00:29:29,086 --> 00:29:30,087
Lebih keras, Beth.
407
00:29:31,890 --> 00:29:32,957
Aku percaya padamu, Ronnie.
408
00:29:32,991 --> 00:29:34,291
Saya percaya kamu.
409
00:29:35,827 --> 00:29:36,660
Baik.
410
00:29:38,863 --> 00:29:40,297
Baiklah kalau begitu.
411
00:29:40,330 --> 00:29:42,132
Kamu dapat ini.
412
00:29:42,165 --> 00:29:43,300
Kami mempercayai Anda.
413
00:29:45,402 --> 00:29:46,971
Baiklah.
414
00:29:47,005 --> 00:29:49,540
Kalian sebaiknya berhenti sekarang.
415
00:29:51,174 --> 00:29:52,743
Membuatku mual di sini.
416
00:29:52,777 --> 00:29:54,478
Mencoba menikmati birku.
417
00:29:55,379 --> 00:29:56,948
Astaga, brengsek, tidak.
418
00:29:56,981 --> 00:29:59,449
Kau dan si
jalang itu hampir terlihat
419
00:29:59,483 --> 00:30:01,084
seperti pasangan terhormat.
420
00:30:02,921 --> 00:30:04,221
Anda menertawakan saya, jalang?
421
00:30:05,823 --> 00:30:07,859
Anda permadani karpet ungu.
422
00:30:09,393 --> 00:30:11,796
Apa yang salah denganmu, gadis?
423
00:30:11,829 --> 00:30:13,230
Saya bosan.
424
00:30:13,263 --> 00:30:14,097
Waktu bermain
425
00:30:15,098 --> 00:30:16,166
Sabar, boo.
426
00:30:16,199 --> 00:30:17,301
Anda keluar dari sini.
427
00:30:17,334 --> 00:30:18,135
Kami akan kembali.
428
00:30:18,168 --> 00:30:19,303
Betul sekali.
429
00:30:19,336 --> 00:30:21,638
Itu yang saya
pikir tinkerbell.
430
00:30:21,672 --> 00:30:23,775
Bawa keluar dari sini.
431
00:30:27,644 --> 00:30:30,314
Ashura tidak akan
memperlakukan saya seperti itu.
432
00:30:30,347 --> 00:30:32,984
Beth, bawakan aku Sophie.
433
00:30:33,017 --> 00:30:34,251
Bagaimana?
434
00:30:34,284 --> 00:30:36,020
Narkoba, tipu dia,
pukul kepalanya.
435
00:30:36,054 --> 00:30:37,287
Saya tidak peduli
436
00:30:37,321 --> 00:30:39,389
Bawa saja dia padaku
dan bawa dia sekarang.
437
00:30:44,028 --> 00:30:49,000
Maksud saya itu
akan sulit.
438
00:30:57,674 --> 00:30:59,610
Saya membawa kopi IOU.
439
00:30:59,643 --> 00:31:00,812
Kalau begitu masuklah.
440
00:31:03,413 --> 00:31:06,149
Ah, tepat waktu.
441
00:31:06,183 --> 00:31:08,853
Terkadang sejarah
membuat saya tertidur.
442
00:31:08,886 --> 00:31:10,220
Jangan katakan itu.
443
00:31:10,253 --> 00:31:12,489
Sejarah adalah subjek favorit saya.
444
00:31:12,522 --> 00:31:15,359
Izinkan saya untuk membuat amandemen.
445
00:31:15,392 --> 00:31:19,063
Terkadang dalam
esai undergrads yang disiapkan
446
00:31:19,097 --> 00:31:21,065
pada sejarah membuat saya tertidur.
447
00:31:21,099 --> 00:31:21,899
Itu adil.
448
00:31:23,333 --> 00:31:25,602
Sekali lagi terima kasih telah mengizinkan
saya mengikuti ujian pagi ini.
449
00:31:25,636 --> 00:31:27,337
Saya sangat menghargai itu.
450
00:31:27,371 --> 00:31:28,171
Jangan berterima kasih padaku.
451
00:31:28,205 --> 00:31:29,040
Terima kasih James.
452
00:31:31,675 --> 00:31:33,978
Oh begitu.
453
00:31:34,012 --> 00:31:35,412
Maafkan saya.
454
00:31:35,445 --> 00:31:40,150
Dia pria yang tampan dan
jelas seorang wanita muda yang cerdik
455
00:31:41,019 --> 00:31:43,153
seperti dirimu akan memperhatikan.
456
00:31:43,186 --> 00:31:44,721
Saya tidak benar-benar memperhatikan.
457
00:31:44,756 --> 00:31:48,960
Maksudku ya dia sangat tampan,
tapi oh tuhan apakah aku sejelas ini?
458
00:31:49,827 --> 00:31:50,661
Kamu baik-baik saja.
459
00:31:51,528 --> 00:31:52,329
Semuanya baik.
460
00:31:53,530 --> 00:31:55,532
Jadi, bagaimana ujiannya?
461
00:31:55,565 --> 00:31:57,601
Saya harap bisa dikelola.
462
00:31:57,634 --> 00:31:58,435
Cakewalk.
463
00:31:59,603 --> 00:32:00,838
Saya terobsesi dengan sejarah.
464
00:32:00,872 --> 00:32:02,372
Saya sering memohon pada
ibu saya untuk memberi tahu saya
465
00:32:02,406 --> 00:32:04,942
tentang Salem dengan cobaan
setiap malam sebelum tidur.
466
00:32:04,976 --> 00:32:06,343
Membuatku sedikit takut.
467
00:32:06,376 --> 00:32:07,779
Betulkah?
468
00:32:07,812 --> 00:32:11,481
Ketika aku seusiamu, aku
sangat terpesona oleh ilmu gaib.
469
00:32:12,649 --> 00:32:15,619
Sebuah legenda memberitahu kita bahwa
pendiri kota kita
470
00:32:15,652 --> 00:32:19,824
Istri Henry Calvert, Cybil
dan putri mereka Helen
471
00:32:19,857 --> 00:32:22,994
ingat para penyihir coven.
472
00:32:23,027 --> 00:32:25,495
Beberapa bahkan percaya bahwa
dia dibunuh oleh sihir.
473
00:32:26,898 --> 00:32:28,966
Itulah alasan
mengapa saya datang
474
00:32:29,000 --> 00:32:31,301
untuk Calvert di tempat pertama.
475
00:32:31,334 --> 00:32:36,306
Seorang profesor yang terhormat
memimpin penggalian arkeologis
476
00:32:36,339 --> 00:32:41,344
untuk menggali tubuh
Cybil Calvert.
477
00:32:43,580 --> 00:32:48,518
Dia percaya bahwa jenazahnya
memiliki bukti nyata
478
00:32:48,552 --> 00:32:51,354
sihir jadi
tentu saja aku baru saja
479
00:32:51,388 --> 00:32:52,990
berada di situs penggalian itu.
480
00:32:53,024 --> 00:32:54,092
Itu sangat keren.
481
00:32:54,992 --> 00:32:57,360
Ya dan benar-benar tidak banyak
482
00:32:57,394 --> 00:33:00,932
karena yang benar-benar saya lakukan adalah
membawa kopi profesor,
483
00:33:00,965 --> 00:33:05,870
tetapi ketika kami menemukan
buku harian Helen Calvert.
484
00:33:08,106 --> 00:33:10,141
Nah, itu keren.
485
00:33:10,174 --> 00:33:11,675
Saya sangat bersemangat.
486
00:33:11,708 --> 00:33:14,912
Saya hanya harus membuat
salinan tambahan untuk diri saya sendiri.
487
00:33:14,946 --> 00:33:16,180
Saya mengerti.
488
00:33:16,214 --> 00:33:20,051
Saya memiliki salinan lengkap
jurnalnya di rumah saya,
489
00:33:20,084 --> 00:33:23,221
tapi halaman ini,
ada baiknya dilihat.
490
00:33:23,253 --> 00:33:24,055
Duluan.
491
00:33:24,088 --> 00:33:24,922
Lihat diri mu sendiri.
492
00:33:28,159 --> 00:33:31,229
20 September 1816.
493
00:33:31,261 --> 00:33:33,097
Ibu malam ini
membangunkan saya dari tidur
494
00:33:33,131 --> 00:33:35,398
untuk menyelinap dari kamar saya
dan bergabung dengan Miss McGregor
495
00:33:35,432 --> 00:33:37,701
dan bibiku Aurora dan
Catherine di busur
496
00:33:37,734 --> 00:33:39,469
untuk pelajaran ramalan.
497
00:33:43,808 --> 00:33:45,442
Dia menjelaskan kepada
saya bahwa sudah waktunya
498
00:33:45,475 --> 00:33:47,444
bagi saya untuk datang ke kekuatan saya
499
00:33:47,477 --> 00:33:50,313
karena para wanita di keluarga kami
dapat membuat bintang menari.
500
00:33:54,919 --> 00:33:55,820
20 September.
501
00:33:58,022 --> 00:33:59,689
Aneh, bukan?
502
00:33:59,723 --> 00:34:02,692
200 tahun hampir sampai hari itu.
503
00:34:02,726 --> 00:34:05,729
Dan kemudian ada hujan meteor
dua malam yang lalu.
504
00:34:06,696 --> 00:34:07,899
Sepertinya tidak mungkin.
505
00:34:08,866 --> 00:34:09,901
Benar.
506
00:34:10,835 --> 00:34:12,804
Hanya kebetulan.
507
00:34:12,837 --> 00:34:16,540
Saya tidak tahu, tetapi
pikir profesor saya
508
00:34:16,573 --> 00:34:19,676
bahwa dia bisa melepaskan
sihir itu sendiri
509
00:34:20,845 --> 00:34:24,081
dengan hanya menggali
tubuh Cybil Calvert.
510
00:34:26,017 --> 00:34:27,350
Apakah Anda pikir itu benar?
511
00:34:28,351 --> 00:34:29,854
Tidak, tidak, tidak.
512
00:34:29,887 --> 00:34:32,556
Tidak, karena dia akhirnya
menemukan tubuhnya
513
00:34:32,589 --> 00:34:34,658
dan dengan itu tidak ada keajaiban.
514
00:34:36,961 --> 00:34:38,528
Kekecewaan.
515
00:34:38,562 --> 00:34:39,396
Memang.
516
00:34:40,497 --> 00:34:45,236
Karena kita benar-benar
percaya pada sihir.
517
00:34:47,905 --> 00:34:51,341
Dia membuat dirinya sendiri gila mencoba
membuktikan teorinya.
518
00:34:52,442 --> 00:34:56,446
Dan salah satu penyesalan terbesar saya.
519
00:34:58,348 --> 00:34:59,583
Saya tidak bisa menahannya.
520
00:34:59,616 --> 00:35:04,021
Saya merasa bertanggung jawab untuk
memicu kegilaannya.
521
00:35:06,090 --> 00:35:07,024
Dia pria yang baik.
522
00:35:15,766 --> 00:35:16,733
Jangan takut.
523
00:35:17,802 --> 00:35:18,635
Baik?
524
00:35:19,837 --> 00:35:23,506
Anda hanya perlu takut
pada penyihir di Halloween.
525
00:35:24,374 --> 00:35:25,709
Terima kasih untuk kopinya.
526
00:35:26,978 --> 00:35:28,813
Jangan terlambat ke kelas lagi.
527
00:35:28,846 --> 00:35:29,679
Maafkan saya.
528
00:35:31,849 --> 00:35:32,917
Lynn berbicara.
529
00:36:15,425 --> 00:36:17,028
Aku pasti sudah memikirkan
Beth
530
00:36:17,061 --> 00:36:19,462
akan sudah tahu
rencana kami sekarang.
531
00:36:19,496 --> 00:36:20,932
Dia tersandung.
532
00:36:20,965 --> 00:36:22,767
Dia berpikir bahwa kamu mungkin
tidak sengaja membunuhnya
533
00:36:22,800 --> 00:36:24,302
seperti yang kamu lakukan Christy.
534
00:36:26,569 --> 00:36:27,972
Baik.
535
00:36:28,005 --> 00:36:30,308
Aku akan membutuhkannya
untuk kenaikan.
536
00:36:30,341 --> 00:36:33,210
Elemen bumi adalah kunci
untuk memohon Asyura.
537
00:36:33,244 --> 00:36:36,247
Anda tahu, saya cukup yakin
bahwa Beth tidak akan mengatakan apa-apa
538
00:36:36,280 --> 00:36:39,216
bahkan jika dia tahu bahwa
kita akan membunuhnya.
539
00:36:39,250 --> 00:36:42,485
Selama kita memberitahunya
bahwa kita adalah temannya,
540
00:36:42,519 --> 00:36:44,188
dia tidak akan mengatakan apa-apa.
541
00:37:41,678 --> 00:37:45,316
Apakah Anda yakin ini?
542
00:37:47,351 --> 00:37:49,586
Yah terjemahan
itu menyebalkan tanpa Beth,
543
00:37:49,619 --> 00:37:51,188
tapi ini cukup sederhana.
544
00:37:51,222 --> 00:37:53,723
Pada dasarnya Anda membaca omong kosong ini.
545
00:37:54,591 --> 00:37:56,894
Anda melakukan omong kosong dengan omong kosong ini
546
00:37:56,927 --> 00:37:59,363
dan seperti momma momma magic.
547
00:37:59,397 --> 00:38:02,066
Anda bebas dari jiwa Anda.
548
00:38:02,099 --> 00:38:06,003
Bagus karena
jiwa ini semakin gatal.
549
00:38:14,512 --> 00:38:19,316
Dari langit dan dari tanah,
aku minta jiwamu dibatalkan.
550
00:38:20,617 --> 00:38:24,255
Tidak semestinya cahaya dan
mengantar dalam gelap.
551
00:38:30,494 --> 00:38:32,263
Bebas dari pemikiran.
552
00:38:32,296 --> 00:38:34,498
Diusir dari dalam.
553
00:38:34,532 --> 00:38:39,170
Bersihkan hatinya dari
jiwa yang tinggal di dalam.
554
00:39:01,192 --> 00:39:02,460
Kotoran.
555
00:39:09,266 --> 00:39:13,104
Saat jiwa meninggalkan
tubuh, saya menutup lubang.
556
00:39:14,371 --> 00:39:18,209
Vessel ini tidak lagi
menampung jiwa.
557
00:39:27,351 --> 00:39:30,921
Vessel ini tidak lagi
menampung jiwa.
558
00:39:34,358 --> 00:39:37,995
Saya memberi Anda portal
untuk naik ke kelahiran.
559
00:39:38,028 --> 00:39:40,965
Saya memohon Ashura ke kapal ini.
560
00:39:40,998 --> 00:39:44,935
Semoga hanya jiwanya yang
tinggal dalam bentuk ini.
561
00:40:30,948 --> 00:40:32,283
Bagaimana penampilanku?
562
00:40:34,418 --> 00:40:36,620
Tanpa jiwa seperti bercinta.
563
00:40:59,310 --> 00:41:00,477
Perlindungan dan cahaya.
564
00:41:06,483 --> 00:41:07,318
Hei.
565
00:41:09,920 --> 00:41:13,757
Saya baru saja kembali dari
kantor Dr. Lynn.
566
00:41:13,791 --> 00:41:17,027
Apakah Anda tahu sesuatu tentang
legenda keluarga Calvert?
567
00:41:17,061 --> 00:41:20,231
Oh well, itu bukan
legenda.
568
00:41:20,264 --> 00:41:22,399
Tepat sebelum saya pindah ke
sini ada seorang profesor
569
00:41:22,433 --> 00:41:24,101
yang mengalami krisis
di universitas
570
00:41:24,134 --> 00:41:26,870
dan kemudian kisah itu
menjadi legenda.
571
00:41:26,904 --> 00:41:27,737
Mengapa?
572
00:41:28,806 --> 00:41:31,575
Lynn memiliki
buku harian putri Calvert
573
00:41:31,609 --> 00:41:32,977
dan saya membaca salah satu entri.
574
00:41:33,010 --> 00:41:35,246
Dia menyebutkan hujan meteor
malam itu
575
00:41:35,279 --> 00:41:36,480
dan ritual ini.
576
00:41:36,513 --> 00:41:39,183
Dalam trans saya, ibu saya
bilang kamu terlambat.
577
00:41:39,216 --> 00:41:41,085
Ini bukan hanya
kecelakaan, Emily.
578
00:41:41,118 --> 00:41:43,420
Kami semakin dekat untuk
membawa kembali ibuku.
579
00:41:45,089 --> 00:41:47,758
Sophie, semua yang
berhubungan di dunia ini.
580
00:41:47,791 --> 00:41:50,127
Jangan membuat semuanya
tentang diri Anda.
581
00:41:50,160 --> 00:41:54,231
Lihat, saya menarik
lampu dan perlindungan.
582
00:41:54,265 --> 00:41:55,766
Apa yang Anda baca di sebagian besar kartu?
583
00:41:58,035 --> 00:41:58,836
Oh sial
584
00:41:58,869 --> 00:41:59,670
Apa?
585
00:41:59,703 --> 00:42:00,537
Saya kenal pria itu.
586
00:42:00,571 --> 00:42:02,072
Serius, laki-laki?
587
00:42:02,106 --> 00:42:04,508
Apa yang terjadi dengan fokus Anda?
588
00:42:04,541 --> 00:42:06,043
Dia hanya bocah yang sangat imut.
589
00:42:08,412 --> 00:42:10,447
Saya kira kartu bisa menunggu.
590
00:42:12,950 --> 00:42:13,817
James
591
00:42:14,785 --> 00:42:15,619
Sophie.
592
00:42:16,587 --> 00:42:17,821
Apa yang kamu lakukan di luar kampus?
593
00:42:17,855 --> 00:42:18,956
Saya hanya nongkrong
di sihir.
594
00:42:18,989 --> 00:42:19,823
Toko buku ini.
595
00:42:21,258 --> 00:42:24,094
Oh maksudmu yang
mengkhususkan diri dalam buku-buku sihir.
596
00:42:24,128 --> 00:42:25,029
Uh oh.
597
00:42:25,062 --> 00:42:26,497
Sophie, kamu menjadi penyihir,
598
00:42:26,530 --> 00:42:28,399
karena saya telah mengerjakan
trik kecil ini.
599
00:42:30,668 --> 00:42:32,569
Oh
600
00:42:32,603 --> 00:42:33,437
Terima kasih.
601
00:42:33,470 --> 00:42:34,271
Terima kasih.
602
00:42:34,305 --> 00:42:35,339
Sangat mengesankan.
603
00:42:35,372 --> 00:42:36,874
Kamu terlalu baik.
604
00:42:36,907 --> 00:42:37,708
Kemana kamu pergi?
605
00:42:37,741 --> 00:42:39,209
Kembali ke kampus.
606
00:42:39,243 --> 00:42:40,077
Ingin bergabung?
607
00:42:40,110 --> 00:42:41,111
Kedengarannya menyenangkan.
608
00:42:50,721 --> 00:42:52,189
Jadi saya tidak ingin
berbicara terlalu cepat,
609
00:42:52,222 --> 00:42:55,359
tapi saya merasa semuanya
berjalan sangat baik di antara kami.
610
00:42:55,392 --> 00:42:58,529
Oh, kita ada di halaman berbeda.
611
00:42:58,562 --> 00:43:01,432
Saya menemukan Anda benar-benar tanpa pesona
dan saya hanya harus pergi.
612
00:43:03,100 --> 00:43:04,668
Oh, itu menyenangkan
selama itu berlangsung.
613
00:43:04,702 --> 00:43:06,270
Kegembiraan
belum berakhir.
614
00:43:06,303 --> 00:43:07,304
Betulkah?
615
00:43:07,338 --> 00:43:08,505
Betulkah.
616
00:43:08,539 --> 00:43:09,306
Saya pikir Anda
menemukan saya tanpa pesona.
617
00:43:09,340 --> 00:43:10,874
Oh, apa aku mengatakan itu?
618
00:43:10,908 --> 00:43:12,376
Sophie.
619
00:43:12,409 --> 00:43:13,210
Keparat
620
00:43:13,243 --> 00:43:14,044
Apa?
621
00:43:14,078 --> 00:43:14,878
Apa yang kamu inginkan?
622
00:43:14,912 --> 00:43:16,046
Hai.
623
00:43:16,080 --> 00:43:17,214
Pertama, saya ingin meminta maaf
atas apa yang terjadi
624
00:43:17,247 --> 00:43:18,515
dengan teman-teman saya pagi ini.
625
00:43:18,549 --> 00:43:20,217
Itu tidak baik.
626
00:43:20,250 --> 00:43:21,452
Tidak, bukan itu.
627
00:43:21,485 --> 00:43:22,252
Dengar, jika kamu ingin
berbicara dengan temanmu ...
628
00:43:22,286 --> 00:43:23,654
Dia bukan temanku.
629
00:43:23,687 --> 00:43:25,723
Setidaknya belum.
630
00:43:25,757 --> 00:43:26,957
Dengar, jika kau butuh
momen pribadi, aku bisa ...
631
00:43:26,990 --> 00:43:29,226
Itu akan
sangat dihargai.
632
00:43:30,427 --> 00:43:31,962
Tidak apa-apa.
633
00:43:31,995 --> 00:43:33,897
Saya tahu di mana Anda tinggal sekarang.
634
00:43:33,931 --> 00:43:35,366
Hanya itu akan
terdengar sangat menyeramkan,
635
00:43:35,399 --> 00:43:38,369
tetapi ketika Anda mengatakannya, itu
sangat serius.
636
00:43:38,402 --> 00:43:40,104
Oh, sangat bagus.
637
00:43:41,105 --> 00:43:41,939
Senang bertemu denganmu.
638
00:43:41,972 --> 00:43:42,940
Beth.
639
00:43:42,973 --> 00:43:43,808
Namaku Beth.
640
00:43:46,210 --> 00:43:48,813
Wow, pegangan yang kuat, Beth.
641
00:43:49,980 --> 00:43:50,815
Wanita.
642
00:43:53,283 --> 00:43:56,220
Wow, dia sangat seksi.
643
00:43:56,253 --> 00:43:57,988
Anda akan memiliki
pacar yang super hot.
644
00:43:58,021 --> 00:43:59,022
Dia bukan pacarku.
645
00:43:59,056 --> 00:44:00,557
Bukan dia?
646
00:44:00,591 --> 00:44:02,926
Ciuman itu tidak terlihat seperti
dia bukan pacarmu.
647
00:44:02,960 --> 00:44:03,862
Kamu mengawasiku?
648
00:44:03,894 --> 00:44:04,895
Apakah kamu mengikuti saya sekarang?
649
00:44:04,928 --> 00:44:05,729
Tidak.
650
00:44:05,764 --> 00:44:07,131
Baiklah.
651
00:44:07,164 --> 00:44:09,801
Tapi masalahnya, apakah
saya juga seorang penyihir.
652
00:44:09,834 --> 00:44:10,634
Tutup mulutmu.
653
00:44:10,667 --> 00:44:11,702
Apa yang salah denganmu?
654
00:44:23,480 --> 00:44:24,783
Apakah ini ibumu?
655
00:44:24,816 --> 00:44:25,616
Dia sangat cantik.
656
00:44:25,649 --> 00:44:26,683
Apakah dia juga seorang penyihir?
657
00:44:26,717 --> 00:44:27,951
Ibuku adalah.
658
00:44:27,985 --> 00:44:29,520
Dia mengajari saya
bahasa kuno.
659
00:44:29,553 --> 00:44:30,421
Dia meninggal.
660
00:44:32,556 --> 00:44:34,057
Saya minta maaf.
661
00:44:34,091 --> 00:44:35,058
Apa yang kamu inginkan?
662
00:44:36,226 --> 00:44:37,661
Dengarkan aku.
663
00:44:37,694 --> 00:44:39,831
Dengarkan aku dan
aku akan meninggalkanmu sendirian.
664
00:44:41,331 --> 00:44:42,499
Baik.
665
00:44:42,533 --> 00:44:43,667
Terima kasih.
666
00:44:43,700 --> 00:44:46,003
Oke, jadi Ronnie.
667
00:44:46,036 --> 00:44:48,472
Psiko yang melemparkan
ular ke arahku di kamar mandi.
668
00:44:48,505 --> 00:44:49,406
Iya.
669
00:44:49,440 --> 00:44:50,809
Bukan salah satu momen terbaiknya.
670
00:44:50,842 --> 00:44:52,075
Saya minta maaf untuknya.
671
00:44:53,277 --> 00:44:55,479
Kami adalah coven of
penyihir yang berdedikasi
672
00:44:55,512 --> 00:44:58,649
untuk bereinkarnasi roh
nenek moyang kita Ashura
673
00:44:58,682 --> 00:45:00,150
dan percaya atau tidak, Sophie,
674
00:45:00,184 --> 00:45:03,253
Anda sebenarnya adalah
keturunan langsung dari coven-nya.
675
00:45:03,287 --> 00:45:04,621
Bagaimana kamu bisa tahu itu?
676
00:45:06,089 --> 00:45:08,860
Nah, ingat kunci
rambut Anda dari kamar mandi?
677
00:45:08,893 --> 00:45:10,260
Oh, jadi saya tidak
perlu khawatir
678
00:45:10,294 --> 00:45:12,596
tentang beberapa hex penyihir voodoo.
679
00:45:12,629 --> 00:45:14,298
Tidak, maaf
680
00:45:14,331 --> 00:45:16,868
Saya tahu pendekatan Jax
agak kasar.
681
00:45:16,901 --> 00:45:17,701
Sedikit?
682
00:45:19,970 --> 00:45:22,206
Dia sangat bersemangat.
683
00:45:22,239 --> 00:45:24,909
Kita semua bersemangat.
684
00:45:24,943 --> 00:45:27,311
Setelah kita memohon Ashura,
kita semua akan kuat.
685
00:45:27,344 --> 00:45:28,745
Pikirkan semua hal baik yang dapat Anda lakukan
686
00:45:28,780 --> 00:45:31,215
dengan koneksi yang belum diatur
untuk energi semacam itu.
687
00:45:32,249 --> 00:45:33,484
Cahaya dan perlindungan.
688
00:45:33,517 --> 00:45:36,086
Ronnie mengatakan bahwa ketika
dia dan Ashura adalah satu,
689
00:45:36,119 --> 00:45:39,156
kita semua akan dihargai di
luar mimpi terliar kita.
690
00:45:39,189 --> 00:45:40,591
Ya, saya yakin dia mengatakan itu.
691
00:45:41,926 --> 00:45:42,693
Aku tahu.
692
00:45:42,726 --> 00:45:43,962
Ronnie bisa menjadi ...
693
00:45:43,994 --> 00:45:44,762
Menggerutu.
694
00:45:44,796 --> 00:45:45,629
Anak nakal.
695
00:45:47,331 --> 00:45:48,900
Tapi dia benar-benar kasar.
696
00:45:48,933 --> 00:45:50,033
Dia benar-benar tidak seburuk itu.
697
00:45:50,067 --> 00:45:52,804
Dia sedikit defensif.
698
00:45:52,837 --> 00:45:54,538
Ya, itu terdengar seperti
omong kosong bagiku.
699
00:45:54,571 --> 00:45:55,773
Itu bukan banteng.
700
00:45:57,976 --> 00:45:59,878
Dia mengundang saya ke sini untuk meminta maaf
701
00:45:59,911 --> 00:46:01,478
dan untuk mengundang Anda untuk
memeriksa coven kami.
702
00:46:01,512 --> 00:46:03,647
Sophie jujur,
Anda tidak akan menyesalinya.
703
00:46:03,680 --> 00:46:06,751
Saat ini Jax dan Ronnie sedang
melakukan upacara kedua
704
00:46:06,784 --> 00:46:08,285
menandai kapal untuk Ashura.
705
00:46:08,318 --> 00:46:09,921
Kami sudah melakukan
semua pekerjaan berat.
706
00:46:09,954 --> 00:46:12,489
Kami hanya membutuhkan Anda
untuk tahap akhir.
707
00:46:12,523 --> 00:46:14,826
Bersama kita akan sangat kuat.
708
00:46:14,859 --> 00:46:17,661
Apa pun yang Anda
inginkan dapat menjadi kenyataan.
709
00:46:20,297 --> 00:46:21,131
Ibu saya.
710
00:46:22,633 --> 00:46:24,002
Saya sudah mencoba
membawa ibu saya kembali,
711
00:46:24,034 --> 00:46:25,770
tapi wanita yang
membantuku mencapai batas
712
00:46:25,803 --> 00:46:27,137
membatasi koneksi saya.
713
00:46:27,170 --> 00:46:27,939
Menurut mu...
714
00:46:27,972 --> 00:46:29,373
Oh, saya tidak berpikir.
715
00:46:29,406 --> 00:46:30,240
Aku tahu.
716
00:46:31,708 --> 00:46:32,543
Baiklah.
717
00:46:34,511 --> 00:46:35,345
Bagus.
718
00:46:58,535 --> 00:46:59,369
Ketuk, ketuk.
719
00:47:02,774 --> 00:47:03,607
Memasukkan.
720
00:47:06,343 --> 00:47:09,013
Hei, kalian semua ingat Sophie.
721
00:47:18,990 --> 00:47:20,557
Terima kasih sudah datang, Sophie.
722
00:47:20,591 --> 00:47:22,060
Sangat menyenangkan memiliki Anda.
723
00:47:23,995 --> 00:47:24,829
Ini Taylor.
724
00:47:26,163 --> 00:47:27,966
Aku ingat kamu
dari kamar mandi.
725
00:47:27,999 --> 00:47:29,499
Kami hanya
bersenang-senang sedikit.
726
00:47:29,533 --> 00:47:31,635
Saya harap Anda tidak menganggapnya
terlalu pribadi.
727
00:47:31,668 --> 00:47:33,805
Oh, bagaimana saya bisa mengambil
semua itu secara pribadi?
728
00:47:34,671 --> 00:47:36,540
Saya seorang vegetarian, jadi tenanglah.
729
00:47:36,573 --> 00:47:39,443
Tidak ada ular yang terluka
di kamar mandi.
730
00:47:39,476 --> 00:47:40,711
Itu hebat.
731
00:47:40,744 --> 00:47:42,179
Apakah Anda vegan karena
alasan kesehatan atau?
732
00:47:42,212 --> 00:47:44,015
Itu adalah
tantangan media sosial 30 hari
733
00:47:44,048 --> 00:47:46,283
yang sebenarnya saya sukai
jadi saya tetap melakukannya.
734
00:47:46,316 --> 00:47:47,117
Bagus untukmu.
735
00:47:47,150 --> 00:47:48,753
Oke, jadi saya di sini.
736
00:47:49,720 --> 00:47:51,055
Sekarang apa?
737
00:47:51,089 --> 00:47:51,990
Sekarang apa?
738
00:47:52,023 --> 00:47:54,257
Itu pertanyaan yang bagus, Sophie.
739
00:47:54,291 --> 00:47:58,062
Jadi, kami memberikan
sedikit kenaikan ini.
740
00:47:58,096 --> 00:47:59,563
Ini adalah ritual tiga bagian.
741
00:47:59,596 --> 00:48:02,834
Kami melakukan bagian pertama
dari ritual malam itu.
742
00:48:02,867 --> 00:48:04,869
Pergi ke tempat terbuka Calvert.
743
00:48:04,902 --> 00:48:07,738
Menyalakan
api kecil yang indah.
744
00:48:07,772 --> 00:48:09,539
Menari dalam cahaya bulan
745
00:48:09,573 --> 00:48:13,343
dan mempersembahkan
korban darah kecil yang seksi .
746
00:48:14,578 --> 00:48:16,279
Api unggun dan menari?
747
00:48:16,313 --> 00:48:17,447
Ya mengapa?
748
00:48:17,481 --> 00:48:19,149
Apakah Anda benci menari
atau sesuatu?
749
00:48:19,182 --> 00:48:22,552
Tidak, hanya saja Dr. Lynn punya
sedikit buku harian di kantornya
750
00:48:22,586 --> 00:48:25,322
dan itu menjelaskan adegan yang tepat.
751
00:48:25,355 --> 00:48:26,523
Hanya saja terjadi seperti ...
752
00:48:26,556 --> 00:48:27,691
200 tahun yang lalu.
753
00:48:29,359 --> 00:48:30,193
Sampai hari ini.
754
00:48:31,361 --> 00:48:33,865
Yeah well, yeah
jadi ini masalahnya.
755
00:48:33,898 --> 00:48:37,467
Terpujilah Ashura,
takdir kita saling terkait.
756
00:48:39,403 --> 00:48:40,570
Bukankah sihir itu menyenangkan?
757
00:48:41,973 --> 00:48:43,808
Rupanya kita semua
terhubung dengan coven OG ini
758
00:48:43,841 --> 00:48:46,044
yang merobek Ashura sehingga
kita semua harus terlibat
759
00:48:46,077 --> 00:48:47,244
untuk memohon semangatnya.
760
00:48:48,913 --> 00:48:49,746
Baik.
761
00:48:51,181 --> 00:48:53,684
Jadi mengapa saya harus membantu
kalian mendapatkan semua kekuatan ini?
762
00:48:55,086 --> 00:48:56,054
Ini untuk kita semua.
763
00:48:56,087 --> 00:48:57,621
Benar ronnie?
764
00:48:57,654 --> 00:49:01,025
Seperti coven menyebalkan Ashura
pada dasarnya hanya menghancurkan hidupnya
765
00:49:01,059 --> 00:49:03,995
dan sekarang dengan tembakan kedua,
dia akan suka memanjakan kita
766
00:49:04,028 --> 00:49:05,328
untuk membawanya kembali.
767
00:49:05,362 --> 00:49:07,799
Kita semua akan
menjadi lebih kuat.
768
00:49:07,832 --> 00:49:09,000
Yo, ini seperti ini.
769
00:49:09,033 --> 00:49:10,467
Anda membantu kami dan
kami membantu Anda.
770
00:49:10,500 --> 00:49:13,805
Apa pun yang Anda inginkan, taruhan
pantat Anda Ashura akan memberikan.
771
00:49:16,606 --> 00:49:17,809
Ibu saya.
772
00:49:17,842 --> 00:49:19,609
Apa, dia perlu kutil
dihapus atau sesuatu?
773
00:49:20,544 --> 00:49:21,378
Dia meninggal.
774
00:49:22,980 --> 00:49:24,182
B. saya
775
00:49:24,214 --> 00:49:25,883
Saya kehilangan ibu saya juga.
776
00:49:25,917 --> 00:49:27,517
Dan Anda lebih baik percaya
dengan semua kekuatan ini,
777
00:49:27,551 --> 00:49:30,253
Saya mengambil
hidup ayah tiriku untuk membawanya kembali.
778
00:49:30,287 --> 00:49:31,122
Percayalah itu.
779
00:49:36,928 --> 00:49:38,562
Bisakah kamu membawa ibuku kembali?
780
00:49:38,595 --> 00:49:39,864
Tentu.
781
00:49:39,897 --> 00:49:40,832
Kenapa tidak?
782
00:49:42,200 --> 00:49:43,333
Apa yang harus saya lakukan?
783
00:49:46,904 --> 00:49:47,939
Apapun yang saya katakan.
784
00:49:53,044 --> 00:49:54,678
Baik.
785
00:50:51,535 --> 00:50:55,539
Aku, Sophia Fox, di
hadapan yang perkasa,
786
00:50:55,572 --> 00:50:59,409
melakukan itu atas kehendak bebasku sendiri dan
bersumpah dengan bersumpah
787
00:50:59,442 --> 00:51:02,280
untuk selalu menjaga rahasia
dan selalu melindungi
788
00:51:02,312 --> 00:51:04,347
rahasia coven saya.
789
00:51:04,381 --> 00:51:07,852
Semoga sihir saya berbalik melawan
saya jika saya pernah memecahkan ini.
790
00:51:07,885 --> 00:51:09,020
Sumpah serius saya.
791
00:52:06,911 --> 00:52:07,912
Apa berikutnya?
792
00:52:09,613 --> 00:52:11,681
Ayo menyala, yo.
793
00:52:29,267 --> 00:52:32,136
Terlalu banyak gula
dan Anda akan menjadi ngambek.
794
00:52:36,506 --> 00:52:38,209
Anda seharusnya tidak datang.
795
00:52:38,242 --> 00:52:39,944
Kamu lebih tahu.
796
00:52:43,613 --> 00:52:45,116
Menyalakan lampu.
797
00:52:57,061 --> 00:52:58,561
Halo.
798
00:52:58,595 --> 00:53:01,098
Tidak mungkin aku
baru saja membangunkanmu.
799
00:53:01,132 --> 00:53:02,300
Jam berapa?
800
00:53:02,333 --> 00:53:03,768
Sekarang jam 5:30.
801
00:53:03,801 --> 00:53:05,202
Malam yang kasar atau apa?
802
00:53:06,237 --> 00:53:07,637
Sesuatu seperti itu.
803
00:53:07,671 --> 00:53:08,940
Yah, semoga beruntung aku
berdiri di luar pintumu
804
00:53:08,973 --> 00:53:10,942
dengan
limun stroberi , ya?
805
00:53:11,776 --> 00:53:13,311
Saya akan segera turun.
806
00:53:13,344 --> 00:53:14,245
Aku akan menunggu.
807
00:53:30,227 --> 00:53:31,963
Hei, Beth, kan?
808
00:53:31,996 --> 00:53:33,164
Hai tampan.
809
00:53:33,197 --> 00:53:34,332
Hai.
810
00:53:34,365 --> 00:53:35,199
Apakah saya mengenal anda?
811
00:53:37,768 --> 00:53:40,137
Oh, James, James, James.
812
00:53:41,138 --> 00:53:42,206
Bukankah itu sangat aneh?
813
00:53:42,239 --> 00:53:43,707
Saya melakukan itu sepanjang waktu.
814
00:53:43,740 --> 00:53:46,676
Saya bangun dari tempat tidur dan saya pergi ke
dapur dan kemudian poof.
815
00:53:48,079 --> 00:53:50,448
Saya tidak ingat lagi apa yang saya butuhkan
dari dapur.
816
00:53:51,782 --> 00:53:52,883
Apakah saya mengenal anda?
817
00:53:54,517 --> 00:53:55,419
Apakah saya tahu...
818
00:53:55,453 --> 00:53:57,088
Oh, istirahatlah, sayang.
819
00:54:00,424 --> 00:54:01,792
Keluar dari sini.
820
00:54:24,915 --> 00:54:26,050
Kemana Anda menuju begitu cepat?
821
00:54:26,083 --> 00:54:26,984
Apakah kamu merindukan kami?
822
00:54:27,018 --> 00:54:27,752
Temanku adalah...
823
00:54:27,785 --> 00:54:28,551
James?
824
00:54:28,585 --> 00:54:29,487
Ya, dia ...
825
00:54:29,519 --> 00:54:31,389
Ya, jangan khawatir tentang dia.
826
00:54:32,522 --> 00:54:33,623
Mari bersenang - senang.
827
00:54:58,849 --> 00:55:00,785
Perjalanan yang cukup manis, ya?
828
00:55:00,818 --> 00:55:01,986
Masuk, penyihir.
829
00:55:51,402 --> 00:55:52,236
Bodoh.
830
00:55:53,537 --> 00:55:56,606
Ketika sumber
redup dan seimbang
831
00:55:56,639 --> 00:56:01,644
untuk membuat ibu ketika matahari
melintasi ekuator langit.
832
00:56:03,013 --> 00:56:05,182
Peluang untuk efek
berbelanja secara Royal lebih dulu.
833
00:56:09,420 --> 00:56:10,588
Itu tidak mungkin.
834
00:56:16,861 --> 00:56:18,295
Oh ayolah, Soph.
835
00:56:25,236 --> 00:56:26,337
Sophie, telepon aku kembali.
836
00:56:26,370 --> 00:56:27,505
Ini penting.
837
00:56:27,538 --> 00:56:28,705
Kamu benar.
838
00:56:28,738 --> 00:56:30,341
Sesuatu akan datang dan
akan datang malam ini.
839
00:56:47,858 --> 00:56:48,859
Hei, ingat saya?
840
00:56:48,893 --> 00:56:51,095
Aku benar-benar wanita jalang.
841
00:56:51,128 --> 00:56:52,763
Lihat apa
obat kucing itu.
842
00:56:54,999 --> 00:56:57,768
Josie dan para pussylickers.
843
00:56:57,801 --> 00:57:01,805
Mama saya mengatakan kepada saya untuk tidak pernah memukul
seorang wanita tetapi Anda bukan wanita.
844
00:57:06,610 --> 00:57:07,677
Wow.
845
00:57:16,453 --> 00:57:18,455
Ronnie, polisi.
846
00:57:18,489 --> 00:57:19,323
Boo.
847
00:57:21,559 --> 00:57:23,394
Kamu beruntung, sayang.
848
00:57:24,228 --> 00:57:25,930
Apa yang saya lupakan?
849
00:57:25,963 --> 00:57:27,398
Oh ya.
850
00:57:31,402 --> 00:57:32,236
Ayo pergi.
851
00:57:35,738 --> 00:57:36,941
Kami tidak pernah di sini.
852
00:57:36,974 --> 00:57:38,409
Dia mencoba merampok bar Anda.
853
00:57:38,442 --> 00:57:39,610
Anda menghentikannya.
854
00:57:42,613 --> 00:57:44,648
Aku menangkapmu, keparat.
855
00:57:44,682 --> 00:57:46,550
Mari kita lihat bagaimana mereka menyukai
bajingan itu di penjara.
856
00:57:46,584 --> 00:57:47,985
Oh, cotokku.
857
00:57:48,018 --> 00:57:49,186
Ya mereka akan melakukannya.
858
00:57:49,220 --> 00:57:50,487
Ya mereka akan melakukannya.
859
00:58:35,032 --> 00:58:35,833
Tidak akan berbohong
860
00:58:35,866 --> 00:58:37,935
Itu terasa sangat baik.
861
00:58:41,605 --> 00:58:42,906
Gerhana bulan.
862
00:58:46,644 --> 00:58:47,645
'Tentang waktu sial.
863
00:58:48,545 --> 00:58:49,747
Jam berapa?
864
00:58:49,780 --> 00:58:52,182
Pada 22 September,
solstice musim gugur berpasangan
865
00:58:52,216 --> 00:58:53,617
dengan gerhana bulan.
866
00:58:53,651 --> 00:58:57,756
Suatu peristiwa yang terjadi
hanya setiap 200 tahun.
867
00:58:57,788 --> 00:59:01,025
Pada hari ini, penyihir
dengan niat baik
868
00:59:01,058 --> 00:59:03,294
akan mengalami
lonjakan kekuatan mereka.
869
00:59:03,327 --> 00:59:05,663
Ini adalah satu-satunya hari kami akan
dapat memanfaatkan kekuatan
870
00:59:05,696 --> 00:59:08,966
bulan untuk tidak semestinya
sihir jahat yang mengikat Asyura kita.
871
00:59:10,367 --> 00:59:14,773
Baiklah, mari kita panggil
penyihir ini, ya?
872
00:59:14,805 --> 00:59:17,107
Ini luar biasa.
873
00:59:28,787 --> 00:59:29,720
Sekarang ingat.
874
00:59:30,821 --> 00:59:32,289
Ketika proses dimulai,
saya tidak akan bisa
875
00:59:32,323 --> 00:59:35,192
untuk membaca
mantra sendiri.
876
00:59:35,225 --> 00:59:40,230
Bisakah Anda menjadi gadis kecil yang baik
dan hanya membaca bagian itu?
877
00:59:40,931 --> 00:59:43,500
Oh, aku merinding.
878
01:00:09,761 --> 01:00:12,596
Ashura, dengarkan kami.
879
01:00:12,629 --> 01:00:16,533
Kami menangisi waktu Anda yang hilang
dan kami bersukacita saat Anda kembali.
880
01:00:17,401 --> 01:00:19,771
Ashura, dengar panggilan kami.
881
01:00:19,804 --> 01:00:23,173
Kami menyatukan kekuatan kami
dan kami akan memberikannya kepada Anda.
882
01:00:25,175 --> 01:00:27,544
Ashura, dengar panggilan kami.
883
01:00:27,578 --> 01:00:29,848
Kekuatan Anda mengalir
melalui coven kami
884
01:00:29,880 --> 01:00:31,682
dan mengalir melalui pembuluh darah kita.
885
01:00:32,883 --> 01:00:35,319
Lampu penuntun di
malam paling gelap.
886
01:00:36,220 --> 01:00:38,622
Ashura, dengar panggilan kami.
887
01:00:38,655 --> 01:00:40,591
Ashura, dengar panggilan kami.
888
01:00:50,234 --> 01:00:51,668
Membuka kunci.
889
01:00:51,702 --> 01:00:53,437
Ashura, dengar panggilan kami.
890
01:01:05,082 --> 01:01:07,317
Ashura, dengar panggilan kami.
891
01:02:03,842 --> 01:02:05,409
Asyura telah bangkit.
892
01:02:07,044 --> 01:02:09,914
Saya tahu bahwa kami dapat
memutuskan ikatan itu.
893
01:02:11,816 --> 01:02:14,618
Kamu melakukan ini?
894
01:02:14,651 --> 01:02:15,686
Iya.
895
01:02:15,719 --> 01:02:17,287
Kamu?
896
01:02:37,207 --> 01:02:39,042
Mereka bisa berlari tetapi
tidak bisa bersembunyi.
897
01:02:40,344 --> 01:02:41,880
Taruhan jika kita memiliki sesuatu yang
spesial dari mereka,
898
01:02:41,913 --> 01:02:44,147
mereka akan
berlari kembali ke kita.
899
01:02:56,961 --> 01:03:00,664
Dia baru saja membunuh Taylor
sama seperti dia membunuh Christy
900
01:03:00,697 --> 01:03:02,232
dan dia akan membunuh kita selanjutnya.
901
01:03:02,266 --> 01:03:05,602
Dia membunuh gadis lain dan
kau masih membawaku padanya?
902
01:03:05,636 --> 01:03:06,537
Saya minta maaf.
903
01:03:06,570 --> 01:03:08,105
Saya pikir itu kecelakaan.
904
01:03:09,273 --> 01:03:11,041
Saya pikir kami bisa
membawanya kembali.
905
01:03:11,074 --> 01:03:12,442
Kupikir kita bisa
membawa ibumu kembali
906
01:03:12,476 --> 01:03:14,144
dan sekarang kita semua akan mati.
907
01:03:14,177 --> 01:03:15,245
Tidak.
908
01:03:15,279 --> 01:03:16,680
Tidak.
909
01:03:16,713 --> 01:03:19,516
Jika mereka bisa mengikat Ashura
sebelumnya, kita bisa mengikatnya lagi.
910
01:03:19,550 --> 01:03:20,350
Bagaimana?
911
01:03:20,384 --> 01:03:21,518
Kami tidak cukup kuat.
912
01:03:21,552 --> 01:03:22,452
Kami tidak cukup kuat.
913
01:03:22,486 --> 01:03:24,756
Kita harus cukup kuat.
914
01:03:24,789 --> 01:03:27,859
Saya belum siap mati
tetapi saya siap bertarung.
915
01:03:27,892 --> 01:03:29,994
Saya kenal seseorang yang bisa membantu kami.
916
01:03:43,808 --> 01:03:44,876
Sophie, apakah itu kamu?
917
01:03:44,909 --> 01:03:46,476
Mematikan lampu.
918
01:03:46,510 --> 01:03:47,879
Apakah Anda mendapatkan pesan suara saya?
919
01:03:49,379 --> 01:03:51,849
Hal yang datang,
ada di sini dan itu sangat buruk.
920
01:03:51,883 --> 01:03:52,716
Saya tahu itu.
921
01:03:52,749 --> 01:03:53,851
Bagaimana saya bisa membantu?
922
01:03:53,885 --> 01:03:54,953
Gadis-gadis dari kamar mandi,
923
01:03:54,986 --> 01:03:56,020
mereka adalah bagian dari coven penyihir.
924
01:03:56,054 --> 01:03:57,588
Mereka meyakinkan saya untuk bergabung dengan mereka
925
01:03:57,621 --> 01:03:59,690
untuk membantu mereka melepaskan
semangat Asyura.
926
01:03:59,723 --> 01:04:02,693
Ashura telah bangkit dan kita tidak
cukup kuat untuk melawannya.
927
01:04:02,726 --> 01:04:04,661
Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya
memanfaatkan lebih banyak kekuatan.
928
01:04:04,695 --> 01:04:06,496
Tetapi pemindahan
dari satu orang
929
01:04:06,530 --> 01:04:08,165
ke depan sangat berbahaya.
930
01:04:08,198 --> 01:04:11,201
Tidak, saya perlu Anda membantu
saya memanfaatkan lebih banyak kekuatan.
931
01:04:11,234 --> 01:04:13,871
Bagaimana jika penyihir yang menghendaki
kekuatannya sudah mati?
932
01:04:15,006 --> 01:04:16,673
Aku tidak akan membiarkanmu
mati untuk ini, Beth.
933
01:04:16,707 --> 01:04:17,842
Tidak bukan saya.
934
01:04:17,875 --> 01:04:19,176
Ibumu.
935
01:04:19,209 --> 01:04:21,111
Anda bilang Anda sudah
menghubunginya dari luar.
936
01:04:21,144 --> 01:04:24,348
Itu berarti sumber dayanya
belum menyeberang.
937
01:04:24,381 --> 01:04:25,817
Itu bisa berhasil, Sophie.
938
01:04:34,358 --> 01:04:37,862
Kami menyerukan kepada dunia di
antara dan kesedihan.
939
01:04:58,016 --> 01:04:58,850
Ibu
940
01:05:19,003 --> 01:05:24,008
♪ Ketika ada
air yang kasar di depan ♪
941
01:05:25,143 --> 01:05:30,048
♪ Dan surga menembakkan
api dari langit ♪
942
01:05:32,784 --> 01:05:37,789
♪ Bulan baru akan terbit ♪
943
01:05:38,923 --> 01:05:42,325
♪ Dan ibu kita tidak bisa
membawa mereka kembali ♪
944
01:05:53,570 --> 01:05:55,505
Saya di sini, Sophie.
945
01:06:05,215 --> 01:06:07,118
Oke, ayo lakukan ini.
946
01:06:07,985 --> 01:06:09,319
Bagaimana kita mengalahkan Ashura?
947
01:06:10,822 --> 01:06:12,322
Saya tidak tahu
948
01:06:12,355 --> 01:06:14,792
Ronnie tidak pernah membiarkan aku benar-benar
membaca mantra di bukunya.
949
01:06:14,826 --> 01:06:16,027
Anda melihat dia hanya membiarkan saya membaca
950
01:06:16,060 --> 01:06:18,062
bahwa satu bagian
ke kenaikan.
951
01:06:19,063 --> 01:06:20,198
Buku harian itu.
952
01:06:20,230 --> 01:06:21,431
Kamu benar.
953
01:06:21,465 --> 01:06:23,567
Itu bukan hanya
kebetulan.
954
01:06:23,600 --> 01:06:26,303
Temukan buku itu dan
Anda akan mendapat mantra.
955
01:06:28,973 --> 01:06:30,775
Tidak ada waktu.
956
01:06:46,289 --> 01:06:48,291
Carilah buku harian
Helen Calvert.
957
01:06:49,193 --> 01:06:50,962
Bimbing mereka dengan aman.
958
01:06:56,067 --> 01:06:58,368
Tinggalkan kota, Emily.
959
01:06:58,401 --> 01:07:02,606
Jika kita kalah dalam pertempuran ini, pasti ada
seseorang yang tersisa juga.
960
01:07:02,639 --> 01:07:03,573
Aman, Sophie.
961
01:07:03,607 --> 01:07:05,442
Kuharap aku bisa membantumu bertarung.
962
01:07:06,878 --> 01:07:08,246
Aku akan melihatmu lagi.
963
01:07:10,647 --> 01:07:11,816
Cahaya dan perlindungan.
964
01:07:11,849 --> 01:07:14,018
Ingat, saya menarik
kartu - kartu itu karena suatu alasan.
965
01:07:16,854 --> 01:07:18,321
Pergi sekarang, Emily.
966
01:07:18,355 --> 01:07:19,656
Mereka mungkin mengikuti kita.
967
01:07:31,836 --> 01:07:33,004
Oh ayolah.
968
01:07:35,873 --> 01:07:36,774
Yo, satu detik.
969
01:07:43,781 --> 01:07:45,448
Oh dalam hal ini,
PlayStation bisa menunggu.
970
01:07:56,593 --> 01:07:57,995
Rindu aku, kekasih.
971
01:07:58,029 --> 01:07:59,396
Apa itu?
972
01:08:10,473 --> 01:08:11,776
Ayo pergi.
973
01:08:32,196 --> 01:08:33,463
Sial, Sophie.
974
01:08:33,496 --> 01:08:34,866
Apa yang sedang kamu lakukan?
975
01:08:34,899 --> 01:08:35,732
Roh.
976
01:08:37,667 --> 01:08:39,103
Apa yang sedang terjadi?
977
01:08:39,136 --> 01:08:40,338
Apa yang terjadi?
978
01:08:40,370 --> 01:08:42,106
Lynn, saya ingin
Anda mendengarkan saya.
979
01:08:42,139 --> 01:08:43,908
Profesor Anda, dia tidak salah.
980
01:08:43,941 --> 01:08:45,343
Sedikit lebih awal.
981
01:08:45,408 --> 01:08:48,079
Penyihir yang dia cari
, kami memanggilnya malam ini.
982
01:08:48,112 --> 01:08:50,614
Ashura telah bangkit dan dia
membunuh salah satu teman kita.
983
01:08:50,647 --> 01:08:52,183
Tunggu, siswa sudah mati.
984
01:08:52,216 --> 01:08:54,018
Lebih banyak orang akan
mati jika Anda tidak membantu kami.
985
01:08:54,051 --> 01:08:55,920
Tunggu, kita harus
memanggil polisi.
986
01:09:00,258 --> 01:09:02,093
Jadi keajaiban itu nyata?
987
01:09:02,126 --> 01:09:03,961
Sangat nyata.
988
01:09:03,995 --> 01:09:07,098
Saya pikir jawaban tentang cara
menghentikan Ashura ada di buku harian ini.
989
01:09:07,131 --> 01:09:08,398
Ashura, ya.
990
01:09:08,431 --> 01:09:12,837
Helen menyebutkan
nama itu dalam entri terakhirnya.
991
01:09:14,906 --> 01:09:17,808
23 September 1816.
992
01:09:19,243 --> 01:09:20,577
Saya telah melihat kecantikan sejati.
993
01:09:21,745 --> 01:09:23,381
Saya telah melihat kejahatan sejati.
994
01:09:24,748 --> 01:09:26,716
Ada keributan di
depan rumah tadi malam.
995
01:09:26,751 --> 01:09:28,819
Bibiku, Aurora, jatuh sakit.
996
01:09:31,055 --> 01:09:32,857
Matanya
lebih gelap dari malam.
997
01:09:32,890 --> 01:09:34,859
Darahnya mengalir
ungu di nadinya.
998
01:09:34,892 --> 01:09:36,394
Suaranya iblis.
999
01:09:36,426 --> 01:09:40,064
Dia berteriak, kamu berani
mengintimidasi Asyura yang agung.
1000
01:09:40,097 --> 01:09:41,665
Saya menyelinap dari kamar saya.
1001
01:09:41,698 --> 01:09:42,499
Saya melihat ibu.
1002
01:09:42,532 --> 01:09:43,733
Dia semua ringan.
1003
01:09:43,768 --> 01:09:45,336
Itu indah pada awalnya.
1004
01:09:45,369 --> 01:09:48,806
Kemudian, ibu menjerit dalam
bahasa negara lama kami.
1005
01:09:54,678 --> 01:09:56,613
Dan kemudian cahaya mengalir
dari tangan ibu
1006
01:09:56,646 --> 01:09:58,682
dan melilit
Aurora bibiku.
1007
01:09:58,715 --> 01:10:00,151
Dia berteriak minta tolong.
1008
01:10:00,184 --> 01:10:01,718
Matanya hitam.
1009
01:10:01,752 --> 01:10:03,354
Bumi mulai bergetar.
1010
01:10:03,387 --> 01:10:05,389
Ibu menjerit lagi.
1011
01:10:05,423 --> 01:10:06,891
Serap kami.
1012
01:10:08,458 --> 01:10:10,294
Cahaya menyerap gelap.
1013
01:10:10,328 --> 01:10:11,561
Ibu
mengulangi kata-kata ini
1014
01:10:11,594 --> 01:10:13,463
berulang-ulang di bibiku.
1015
01:10:13,496 --> 01:10:15,933
Dengan setiap ucapan,
serpihan api terbang
1016
01:10:15,967 --> 01:10:18,903
dari dia menjadi ibuku
sampai bibiku pergi.
1017
01:10:20,871 --> 01:10:21,872
Dan ibu jatuh.
1018
01:10:24,041 --> 01:10:27,979
Aku mendengar bisikannya,
aku berkorban untukmu.
1019
01:10:30,613 --> 01:10:32,649
Lalu dia mengangkat
tangannya di atas wajahnya sendiri
1020
01:10:32,682 --> 01:10:34,218
dan berseru.
1021
01:10:37,755 --> 01:10:39,790
Jangan berbicara tentang kejahatan dan
kejahatan akan tetap terkubur.
1022
01:10:39,824 --> 01:10:40,623
Itu dia.
1023
01:10:45,062 --> 01:10:46,629
Itu mantra pengikatnya.
1024
01:10:49,133 --> 01:10:51,202
Saya tahu cara menghentikan Ronnie.
1025
01:10:56,941 --> 01:10:58,876
Keluarlah, keluarlah, di
mana pun Anda berada.
1026
01:11:04,448 --> 01:11:05,850
Menipu atau mengobati.
1027
01:11:05,883 --> 01:11:06,683
Kita harus pergi.
1028
01:11:06,716 --> 01:11:08,019
Sophie, lari.
1029
01:11:08,052 --> 01:11:08,886
James
1030
01:11:11,554 --> 01:11:13,024
Jalang punk.
1031
01:11:13,057 --> 01:11:14,792
Uh oh, Sophie.
1032
01:11:14,825 --> 01:11:17,028
Sebaiknya Anda tetap
mengawasi pacar Anda
1033
01:11:17,061 --> 01:11:18,229
atau dia mungkin mati.
1034
01:11:19,764 --> 01:11:20,965
Apakah ada jalan keluar lain?
1035
01:11:20,998 --> 01:11:22,500
Bagian belakang.
1036
01:11:28,538 --> 01:11:30,707
Eenie meenie moe milikku.
1037
01:11:30,740 --> 01:11:33,944
Yang mana dari teman Anda
yang akan pergi selanjutnya.
1038
01:11:42,153 --> 01:11:45,555
Jahe benar-benar
mulai membuatku jengkel.
1039
01:11:48,793 --> 01:11:50,127
Kemana kita harus pergi?
1040
01:11:51,362 --> 01:11:53,364
Pusat kota, mereka tidak akan
menyerang kita di depan umum.
1041
01:11:57,634 --> 01:11:59,236
Atasan memesan.
1042
01:11:59,270 --> 01:12:00,371
Ayo pergi ke pusat kota.
1043
01:12:10,815 --> 01:12:13,317
Saya ragu Ronnie memiliki
masalah menyerang di depan umum.
1044
01:12:14,218 --> 01:12:15,920
Ayo pergi saja ke luar kota.
1045
01:12:15,953 --> 01:12:17,488
Anda ingin terus berlari, pergi.
1046
01:12:17,521 --> 01:12:19,323
Biarkan saya tahu cara
kerjanya bagi Anda.
1047
01:12:19,356 --> 01:12:21,158
Saya tidak bisa hidup dengan
penyesalan lagi, Sophie.
1048
01:12:21,192 --> 01:12:23,726
Aku akan bertarung
bersamamu.
1049
01:12:23,761 --> 01:12:25,595
Saya pikir saya mungkin tahu
cara menghentikannya.
1050
01:12:26,464 --> 01:12:27,465
Selamat datang di pertarungan.
1051
01:12:27,498 --> 01:12:29,066
Apa rencananya?
1052
01:12:29,100 --> 01:12:30,501
Ya, seperti
aljabar, benar.
1053
01:12:30,534 --> 01:12:33,703
Jadi jika Anda X kali Y
sama dengan Ashura tanpa batas,
1054
01:12:33,736 --> 01:12:37,241
Anda harus melewati
multiply dan menyelesaikannya untuk X.
1055
01:12:37,274 --> 01:12:39,477
Kami adalah orang-orang sejarah.
1056
01:12:39,510 --> 01:12:41,744
Oke, kita tidak melakukan matematika.
1057
01:12:41,779 --> 01:12:42,980
Benar, maaf.
1058
01:12:43,013 --> 01:12:45,049
Jadi yang dilakukan Cybil
adalah dia mengucapkan mantra
1059
01:12:45,082 --> 01:12:46,817
untuk menyerap Asyura jahat.
1060
01:12:48,252 --> 01:12:51,155
Cahaya menyerap
kegelapan tapi Beth membunuhnya.
1061
01:12:51,188 --> 01:12:52,890
Ya, semacam itu,
1062
01:12:52,923 --> 01:12:54,724
tapi mungkin ada
jalan lain.
1063
01:12:54,758 --> 01:12:57,428
Kalian tidak bisa serius.
1064
01:13:08,339 --> 01:13:09,540
Anda punya rencana yang lebih baik?
1065
01:13:17,248 --> 01:13:19,517
Ya Tuhan.
1066
01:13:47,845 --> 01:13:50,281
Semua yang kamu sundal
mati sekarang.
1067
01:13:51,282 --> 01:13:52,316
Sekarang Sophie.
1068
01:13:52,349 --> 01:13:53,784
Kita harus melakukan mantera sekarang.
1069
01:13:57,720 --> 01:14:01,825
Tinggalkan aku
sendiri, kau penyihir murahan.
1070
01:14:05,362 --> 01:14:07,198
Menyerahlah, Ronnie.
1071
01:14:07,231 --> 01:14:10,467
Aku sangat dekat untuk menyatukanmu kembali
dengan ibumu.
1072
01:14:10,501 --> 01:14:12,002
Beth, mantranya.
1073
01:14:13,804 --> 01:14:15,639
Jalang liar.
1074
01:14:18,809 --> 01:14:20,144
Ulangi setelah saya.
1075
01:14:40,064 --> 01:14:42,066
Beth, mengapa itu tidak berhasil?
1076
01:14:42,099 --> 01:14:45,069
Anda harus rela
mengorbankan hidup Anda.
1077
01:14:51,976 --> 01:14:52,776
Sophie, tidak.
1078
01:14:52,810 --> 01:14:54,478
Jangan lakukan itu.
1079
01:14:54,511 --> 01:14:55,879
Aku tidak akan membiarkanmu.
1080
01:14:55,913 --> 01:14:57,982
Saya berkorban untuk Anda.
1081
01:15:16,367 --> 01:15:17,301
Lynn.
1082
01:15:23,040 --> 01:15:25,676
Profesor saya akan
sangat bangga padamu, Sophie.
1083
01:15:28,712 --> 01:15:29,513
Jangan pergi
1084
01:15:29,546 --> 01:15:30,447
Aku butuh kamu.
1085
01:15:30,481 --> 01:15:32,316
Anda harus menyelesaikan mantra.
1086
01:15:32,349 --> 01:15:34,351
Saya tidak bisa.
1087
01:15:34,385 --> 01:15:35,886
Kamu harus.
1088
01:15:35,919 --> 01:15:36,755
Silahkan.
1089
01:15:56,573 --> 01:15:57,408
Sophie.
1090
01:15:58,475 --> 01:15:59,677
Sophie.
1091
01:15:59,710 --> 01:16:01,178
James
1092
01:16:36,914 --> 01:16:38,082
Kamu percaya itu?
1093
01:16:38,115 --> 01:16:40,951
Wajah langsung terhapus
seperti sihir atau sesuatu.
1094
01:16:59,036 --> 01:17:00,237
Ini buruk.
1095
01:17:01,338 --> 01:17:02,139
Benih buruk.
1096
01:17:10,280 --> 01:17:12,649
Anda memiliki banyak
penjelasan untuk dilakukan.
1097
01:17:12,683 --> 01:17:14,218
Kalian ingin sarapan?
1098
01:17:16,120 --> 01:17:17,388
Atau cari kamar.
1099
01:17:20,657 --> 01:17:22,259
Sarapan terdengar bagus, Bethy.