0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya
000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%
00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%
1
00:00:15,625 --> 00:00:20,333
"ITU BANYAK
LEBIH AMAN AKAN DITAKUTI daripada DIKASIHI."
2
00:00:20,417 --> 00:00:23,250
NICCOLO MACHIAVELLI, THE PRINCE
3
00:00:27,833 --> 00:00:30,792
Tuan-tuan, diamlah. Diam!
4
00:00:33,292 --> 00:00:35,417
Tuan-tuan!
5
00:00:35,708 --> 00:00:37,542
Ada bahaya lalu lintas!
6
00:00:37,667 --> 00:00:42,083
- Ingin aku bercinta denganmu?
- Polisi sedang menunggu di kantor.
7
00:00:42,250 --> 00:00:44,750
- Sialan kau babi!
- Aku hanya memperingatkanmu.
8
00:00:46,000 --> 00:00:48,208
Menjatuhkannya!
9
00:00:53,542 --> 00:00:55,458
- Dan?
- Ini neraka.
10
00:00:55,583 --> 00:00:58,833
- Mereka akan mengacaukan kereta.
- Kami dekat dengan stasiun.
11
00:01:17,167 --> 00:01:19,542
Hei! Bajingan!
12
00:01:21,250 --> 00:01:22,500
Persatuan!
13
00:01:25,792 --> 00:01:27,375
Persatuan!
14
00:01:30,958 --> 00:01:32,417
Persatuan!
15
00:01:51,458 --> 00:01:52,917
Persetan!
16
00:02:11,042 --> 00:02:12,250
Ayolah!
17
00:02:12,750 --> 00:02:14,500
- Kami sudah mendapatkannya!
- Persetan!
18
00:02:14,708 --> 00:02:16,042
- Pergilah!
- Persatuan!
19
00:02:16,250 --> 00:02:17,583
Mulai mesin!
20
00:02:26,042 --> 00:02:27,750
Persetan!
21
00:02:29,542 --> 00:02:33,750
Persatuan! Persatuan! Persatuan!
22
00:02:36,833 --> 00:02:39,542
Hanya di bawah lambang ini,
hanya di bawah mantel ini
23
00:02:39,667 --> 00:02:42,417
akan Unia menjadi Unia
dan seorang Polandia akan menjadi seorang Polandia.
24
00:02:42,500 --> 00:02:43,542
Apa yang kamu katakan?
25
00:02:43,667 --> 00:02:46,667
- Kekuasaan. Kebanggaan. Unia ...
- Sialan lebih keras!
26
00:02:46,833 --> 00:02:48,708
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
27
00:02:48,833 --> 00:02:53,125
- Kenapa kau menangis?
- Denda untuk enam ribu? Yesus.
28
00:02:53,292 --> 00:02:54,417
Persetan.
29
00:02:54,500 --> 00:02:58,000
Persetan? Itu yang harus Anda katakan?
Persetan?
30
00:02:58,250 --> 00:03:00,583
- Berikan itu padaku.
- Tinggalkan!
31
00:03:03,917 --> 00:03:05,458
- Jilatlah!
- Biarkan Ibu pergi!
32
00:03:06,000 --> 00:03:08,417
- Turun.
- Tinggalkan dia sendiri.
33
00:03:08,500 --> 00:03:09,750
Apakah Anda tuli, jalang?
34
00:03:11,208 --> 00:03:13,708
Jilatlah. Apakah kamu tuli?
35
00:03:14,292 --> 00:03:15,792
- Tidak!
- Apakah kamu tuli?
36
00:03:16,708 --> 00:03:17,958
Apakah kamu tuli?
37
00:03:26,917 --> 00:03:28,000
Apakah kamu tuli?
38
00:04:06,667 --> 00:04:07,875
Hai, dimana dia?
39
00:04:11,500 --> 00:04:14,667
Dia harus pergi ke rumah sakit terlebih dahulu.
Bisa jadi gegar otak.
40
00:04:14,833 --> 00:04:16,500
Anda tidak tahu di mana putra Anda?
41
00:04:18,708 --> 00:04:19,750
Dan kau?
42
00:04:21,000 --> 00:04:25,958
Saya pikir kamu tahu. Dan ketika kami
sedikit menekan Anda , Anda akan memberi tahu kami segalanya.
43
00:04:26,292 --> 00:04:27,625
Saya tidak mengadu ke babi.
44
00:04:28,125 --> 00:04:31,667
Anda tidak mengadu ke babi?
Yah, seperti ayah, seperti putra.
45
00:04:33,042 --> 00:04:34,458
Tenang, oke?
46
00:04:40,292 --> 00:04:42,333
Apakah ada toko terdekat?
47
00:04:43,500 --> 00:04:45,042
- Bisakah kau memperlihatkanku?
- Iya.
48
00:04:45,792 --> 00:04:48,792
- Adam, apa yang kau lakukan?
- Maksud kamu apa?
49
00:04:49,667 --> 00:04:51,667
Saya mau cola.
50
00:04:54,292 --> 00:04:55,708
- Anda merokok?
- Tidak.
51
00:04:58,042 --> 00:05:00,208
Saya lakukan ketika saya seusiamu.
52
00:05:01,167 --> 00:05:02,833
Mungkin saya akan merokok.
53
00:05:08,125 --> 00:05:10,542
Aku ingat ketika...
54
00:05:11,750 --> 00:05:13,167
Saya berumur 16 ...
55
00:05:17,625 --> 00:05:22,042
orang ini, Krzysiek, memukul ibuku.
56
00:05:22,583 --> 00:05:23,917
Sungguh bajingan.
57
00:05:24,875 --> 00:05:26,458
Dia punya mobil.
58
00:05:26,583 --> 00:05:30,833
Saya meminjamnya dan mengacaukannya.
59
00:05:32,375 --> 00:05:34,167
Saya tahu bahwa saya telah mengacaukan anjing itu.
60
00:05:37,333 --> 00:05:43,083
Saya tidak tahu harus bersembunyi di mana.
Kami memiliki ruang penyimpanan di loteng.
61
00:05:43,917 --> 00:05:45,833
Saya menghabiskan dua hari di sana.
62
00:05:46,042 --> 00:05:47,125
Kamu keluar?
63
00:05:48,250 --> 00:05:51,125
Aku melakukannya. Semua orang pada akhirnya.
64
00:05:54,500 --> 00:05:57,625
Berapa umur saudaramu?
65
00:05:57,750 --> 00:05:59,417
Duabelas?
66
00:05:59,750 --> 00:06:00,750
Duabelas.
67
00:06:00,833 --> 00:06:02,250
Sama seperti anakku.
68
00:06:04,167 --> 00:06:06,167
Bagaimana jika Pawel maju sendiri?
69
00:06:07,583 --> 00:06:10,250
Itu tidak akan membahayakan dirinya.
70
00:06:11,750 --> 00:06:14,083
Kami juga memiliki tempat persembunyian.
71
00:06:20,417 --> 00:06:21,458
Iya.
72
00:06:29,583 --> 00:06:34,250
Untuk memastikan perubahan positif
dalam perilaku anak di bawah umur,
73
00:06:34,333 --> 00:06:38,083
pengadilan memutuskan bahwa pengawasan
terhadap petugas percobaan
74
00:06:38,250 --> 00:06:43,292
dipasangkan dengan konseling
akan cukup untuk kasus ini.
75
00:06:43,458 --> 00:06:47,708
Anak Anda menderita
kelainan stres pasca-trauma . PTSD.
76
00:06:47,875 --> 00:06:50,250
- Apakah bisa diobati?
- Saya akan meresepkan beberapa pil.
77
00:07:02,583 --> 00:07:04,542
- Apa itu?
- Barang ayah.
78
00:07:04,708 --> 00:07:05,875
Barang ayah?
79
00:07:07,375 --> 00:07:09,833
- Biarkan, Pawel!
- Di mana scarfnya?
80
00:07:11,083 --> 00:07:13,083
Syal apa? Tinggalkan.
81
00:07:14,292 --> 00:07:17,042
- Kamu sudah mendapatkannya.
- Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
82
00:07:17,125 --> 00:07:19,542
Membuangnya! Apakah kamu mendengarku? Lakukan!
83
00:07:19,625 --> 00:07:21,250
Aku membunuhnya, bukan?
84
00:07:25,625 --> 00:07:29,333
KEMUDIAN 15 TAHUN
85
00:07:29,417 --> 00:07:30,583
Baik.
86
00:07:32,333 --> 00:07:35,625
Sudah dikonfirmasi.
Dua puluh lawan 20. Tidak ada senjata.
87
00:07:36,458 --> 00:07:37,833
Ganggu mereka.
88
00:07:42,833 --> 00:07:44,625
Aku bisa melihat Unia di depanku!
89
00:07:46,167 --> 00:07:47,250
Aku bisa melihatmu!
90
00:07:49,333 --> 00:07:50,333
Kakak beradik!
91
00:07:51,250 --> 00:07:52,417
Tentara!
92
00:07:53,042 --> 00:07:55,042
Anda seperti tentara sialan!
93
00:07:55,208 --> 00:07:56,458
Kamu siapa?
94
00:07:56,583 --> 00:07:57,625
Persatuan!
95
00:07:57,958 --> 00:08:00,333
- Sialan lebih keras!
- Unia!
96
00:08:00,542 --> 00:08:02,958
- Adakah yang takut?
- Tidak!
97
00:08:04,625 --> 00:08:06,083
Kami bertarung tanpa senjata.
98
00:08:09,667 --> 00:08:11,333
Mereka ingin menghancurkan kita.
99
00:08:12,583 --> 00:08:14,375
Anda mungkin mengalami pendarahan seperti babi.
100
00:08:15,542 --> 00:08:18,583
Jika Anda ingin enyahlah, lakukan sekarang. Maukah kamu?
101
00:08:18,667 --> 00:08:19,708
Tidak!
102
00:08:21,708 --> 00:08:22,833
Itulah yang saya pikir!
103
00:08:24,083 --> 00:08:29,083
Kami di sini bukan untuk melawan mereka,
tetapi untuk menyelesaikannya!
104
00:08:29,833 --> 00:08:32,083
Tidak ada belas kasihan untuk para bajingan!
105
00:08:32,250 --> 00:08:34,417
Itu kita atau mereka!
106
00:08:36,250 --> 00:08:38,208
Kami melakukan apa yang kami sepakati.
107
00:08:40,125 --> 00:08:43,792
Kami masuk seperti sapi jantan yang mengamuk
dan membunuh mereka semua! Baik?
108
00:08:43,958 --> 00:08:45,333
Baik!
109
00:08:45,833 --> 00:08:48,833
Kami menyerang keparat, dan mereka selesai.
110
00:08:52,833 --> 00:08:55,917
Tidak masalah siapa Anda
atau siapa Anda.
111
00:08:56,500 --> 00:08:58,792
Sekarang, Anda salah satu dari kita!
112
00:08:59,833 --> 00:09:03,333
Ini bukan kamu! Bukan saya! Sialan kita!
113
00:09:03,833 --> 00:09:04,833
Persatuan!
114
00:09:05,833 --> 00:09:07,750
Kami kuat bersama!
115
00:09:07,917 --> 00:09:10,917
Jadi kita saling menutupi,
dan saling menempel!
116
00:09:11,125 --> 00:09:15,833
- Kami menyerang untuk membunuh! Apakah kita jelas?
- Bersih!
117
00:09:16,333 --> 00:09:17,458
Tanpa baju.
118
00:09:18,167 --> 00:09:19,417
Buka baju Anda.
119
00:09:24,833 --> 00:09:27,208
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
120
00:09:27,375 --> 00:09:29,667
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
121
00:09:34,792 --> 00:09:37,250
Ayolah! Pindahkan!
122
00:09:44,833 --> 00:09:46,292
Selamat pagi!
123
00:10:04,875 --> 00:10:07,708
Ya bagus.
124
00:10:08,875 --> 00:10:13,833
Dapatkan keparat itu.
Pukul dia. Buang sapu itu. Baik.
125
00:10:39,167 --> 00:10:42,375
- Kamu babi!
- Berhenti menyalak, jalang.
126
00:10:42,542 --> 00:10:43,542
Pindahkan itu.
127
00:10:44,625 --> 00:10:45,875
Oh, sial.
128
00:10:47,667 --> 00:10:48,667
Menangkap.
129
00:10:50,167 --> 00:10:53,542
Mengapa Anda begitu terpukul?
Anda akan membutuhkan jahitan.
130
00:10:53,667 --> 00:10:56,167
- Apakah akan ada bekas luka?
- Kamu akan baik-baik saja. Tahan itu.
131
00:10:56,250 --> 00:10:57,917
Saya ingin bekas luka sialan.
132
00:10:58,292 --> 00:11:00,458
Es krim, teman-teman!
133
00:11:03,792 --> 00:11:05,708
Kami tidak pernah di sini, oke?
134
00:11:08,125 --> 00:11:10,083
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
135
00:11:10,250 --> 00:11:12,417
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
136
00:11:17,417 --> 00:11:18,708
Ada apa ini, keparat?
137
00:11:22,208 --> 00:11:23,208
Ibu saya?
138
00:11:25,917 --> 00:11:29,708
Keparat!
139
00:11:29,917 --> 00:11:32,833
- Seseorang bernama Pawel.
- Abang saya. Tolak.
140
00:11:33,042 --> 00:11:37,375
- Aku tidak tahu kamu punya saudara laki-laki.
- Fokus. Mereka akan mengisi bahan bakar.
141
00:11:41,833 --> 00:11:43,875
Kita harus mengisi bahan bakar di sini juga.
142
00:11:44,083 --> 00:11:46,833
Ketua tidak akan mengizinkannya.
143
00:11:47,042 --> 00:11:50,833
- Tapi lampu bahan bakar menyala.
- Lebih mahal di sini.
144
00:11:51,125 --> 00:11:53,583
Kita harus mengisi bahan bakar di jalan raya.
145
00:11:58,292 --> 00:11:59,917
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Itu panas.
146
00:12:00,000 --> 00:12:01,875
Pendingin udara meningkatkan penggunaan bahan bakar.
147
00:12:02,042 --> 00:12:06,625
Mereka hanya melaju hingga 130 kmpj.
Apakah saya memberitahu mereka untuk memperlambat?
148
00:12:07,042 --> 00:12:09,458
Matikan radio. Itu juga menggunakan bahan bakar.
149
00:12:13,042 --> 00:12:14,042
Kemacetan?
150
00:12:15,583 --> 00:12:16,833
Jauh lebih buruk.
151
00:12:18,083 --> 00:12:19,083
Pengujian ketenangan.
152
00:12:25,542 --> 00:12:29,375
Kekuatan memberi kita mobil kecil.
Mengemudi gila mengirim konsumsi bahan bakar
153
00:12:29,500 --> 00:12:31,833
- melalui atap.
- Kamu benar.
154
00:12:32,542 --> 00:12:34,167
Mari kita selesaikan pertarungan yang tidak merata ini.
155
00:12:42,083 --> 00:12:43,792
Kami mendapat paket yang bagus.
156
00:12:54,542 --> 00:12:55,625
Dan?
157
00:12:56,292 --> 00:12:59,500
Tidak terlalu murni.
Dua ratus atau 300 per gram.
158
00:13:00,083 --> 00:13:03,417
- Tolong, bisakah?
- Untuk apa Breathalyzer itu?
159
00:13:03,542 --> 00:13:06,042
Tabrakan. Anda harus meniup.
160
00:13:06,750 --> 00:13:09,583
Saya mendapat obat-obatan. Benda putih.
Ingin beberapa?
161
00:13:09,875 --> 00:13:12,625
- Kami sedang bertugas. Mari kita pergi.
- Tiup.
162
00:13:19,042 --> 00:13:22,708
0,5% alkohol dalam darah?
Kalibrasi ulang bajingan itu.
163
00:13:23,667 --> 00:13:24,667
Ada apa?
164
00:13:26,833 --> 00:13:27,833
Kapan?
165
00:13:27,875 --> 00:13:29,000
Sudah waktunya.
166
00:13:29,917 --> 00:13:30,958
Kami menunggu.
167
00:13:31,583 --> 00:13:33,375
Untuk apa? Seluruh keluarga ada di sini.
168
00:13:34,083 --> 00:13:35,292
Ini adalah keluarga saya.
169
00:13:39,708 --> 00:13:46,208
Berdoalah untuk kami, hai ibu suci Allah.
O, ibu suci umat
170
00:13:46,917 --> 00:13:50,375
Halo Regina
171
00:13:50,625 --> 00:13:55,792
Selama hati kita berdetak,
kita akan pergi bersama Unia ke tepi
172
00:13:56,083 --> 00:14:00,708
Unia adalah klub
kami Unia WKS kami
173
00:14:00,875 --> 00:14:05,667
Elang putih akan menang.
Orang-orang Polandia akan menang
174
00:14:05,917 --> 00:14:09,833
Unia akan selalu memerintah
tim terbaik yang pernah ada
175
00:14:10,042 --> 00:14:14,667
Unia adalah kekuatan
Unia adalah yang terbaik
176
00:14:21,625 --> 00:14:23,333
- Dapatkan di sini.
- Hei.
177
00:14:32,208 --> 00:14:34,125
Tunggu. Itu adalah dealer.
178
00:14:43,292 --> 00:14:45,792
- Hei.
- Tunjukkan padaku apa yang kamu miliki.
179
00:14:46,167 --> 00:14:49,250
- Es, rumput liar, mephedrone. Ekstasi.
- Berapa banyak dari itu?
180
00:14:52,833 --> 00:14:54,667
- Banyak.
- Bagus
181
00:15:05,458 --> 00:15:06,958
Twardy, apa-apaan ini?
182
00:15:09,208 --> 00:15:10,208
Ini?
183
00:15:11,208 --> 00:15:14,792
Kontraktor saya.
Dia seharusnya memperbaiki lantai saya.
184
00:15:14,958 --> 00:15:18,917
Aku butuh teman, jadi aku memborgol
bajingan itu ke radiator.
185
00:15:19,125 --> 00:15:22,458
Selama tiga hari, saya sudah menguji
obat padanya.
186
00:15:22,875 --> 00:15:26,208
Tadi malam dia membeku seperti pelacur sialan
dengan kuas di tangannya.
187
00:15:30,208 --> 00:15:33,125
- Ingin beberapa? Mereka tulang rusuk yang luar biasa.
- Terima kasih, saya tidak lapar.
188
00:15:33,292 --> 00:15:37,583
Bangun otot. Gromada masuk
ke wilayah kami di Rakowska St.
189
00:15:37,833 --> 00:15:39,625
Bagaimana dengan pria kita di sana?
190
00:15:39,792 --> 00:15:43,125
Dia ditendang pantatnya.
Pergi ke rumah sakit selama tujuh hari.
191
00:15:43,292 --> 00:15:46,417
- Sialan.
- Aku tidak mengganggumu, karena ibumu.
192
00:15:46,542 --> 00:15:49,042
Apakah kita membalasnya?
193
00:15:49,708 --> 00:15:53,750
Satu langkah lebih tinggi.
Cedera serius, oke?
194
00:15:55,042 --> 00:15:59,583
- Seperti kamu menyukainya.
- Sewa beberapa senjata muda. Kami akan mengajari mereka.
195
00:16:00,375 --> 00:16:04,833
Apakah Anda tahu mengapa dia dipanggil Buttplug?
Dia menyelundupkan suar di pantatnya.
196
00:16:04,917 --> 00:16:08,458
- Spermcell telah berbicara.
- Spermcell memiliki cincin untuk itu!
197
00:16:08,583 --> 00:16:12,292
- Cepat, gesit, tepat sasaran.
- Satu dari sejuta hit target.
198
00:16:12,458 --> 00:16:13,958
- Aku akan memukulmu!
- Saya akan melakukannya dulu.
199
00:16:14,042 --> 00:16:15,375
Diam sekarang!
200
00:16:19,125 --> 00:16:20,417
Dan kamu, Karp?
201
00:16:21,333 --> 00:16:22,708
Kenapa kamu Karp?
202
00:16:24,917 --> 00:16:26,250
Karpinski adalah nama keluarga saya.
203
00:16:29,958 --> 00:16:31,458
Itu dia! Keluar.
204
00:16:47,917 --> 00:16:49,208
Amatir sialan.
205
00:17:04,792 --> 00:17:06,042
Keparat!
206
00:17:11,042 --> 00:17:13,875
- Twardy ada di rumah sakit.
- Yang mana?
207
00:17:13,958 --> 00:17:15,250
Penyakit menular.
208
00:17:19,375 --> 00:17:22,125
- Twardy, apa yang terjadi?
- Pengocok saya.
209
00:17:22,250 --> 00:17:25,250
- Pengocok apa?
- Yang saya minum protein dari.
210
00:17:25,333 --> 00:17:27,583
Saya memecahkan telur di dalamnya dan tidak mencucinya.
211
00:17:27,833 --> 00:17:31,750
Ambulans datang untuk kontraktor
dan mereka mendiagnosis saya dengan salmonella.
212
00:17:32,917 --> 00:17:37,958
Jadi panggil aku, kawan, atau kirim pesan padaku tentang banyak hal.
Tapi itu tidak terlihat bagus untukku sekarang.
213
00:17:39,042 --> 00:17:43,458
- Tapi saya akan tetap datang ke stadion.
- Untuk apa penjaga sialan ini?
214
00:17:43,833 --> 00:17:47,458
Saya memiliki gangguan kecemasan.
Dia membuatku merasa lebih aman.
215
00:17:48,875 --> 00:17:51,583
Baik. Pekerjaan sudah selesai.
216
00:17:52,333 --> 00:17:54,042
Hai, selamat datang di rumah.
217
00:17:55,667 --> 00:17:58,500
- Saya baru saja datang untuk pemakaman.
- Aku tahu, aku melihatmu.
218
00:17:58,750 --> 00:18:01,292
- Apakah kamu disana?
- Di satu sisi.
219
00:18:02,292 --> 00:18:04,167
Bisakah saya sebentar bersamamu?
220
00:18:05,333 --> 00:18:07,208
Saya mau cola.
221
00:18:09,583 --> 00:18:13,958
Apakah kamu masih merokok?
Kami terakhir melakukannya ketika Anda berusia 14 tahun.
222
00:18:14,167 --> 00:18:16,792
- Aku berhenti ketika aku berumur 15 tahun.
- Bagus untukmu.
223
00:18:16,875 --> 00:18:21,208
- Apa itu?
- Pemakaman ibumu. Saya sudah berhenti enam kali!
224
00:18:24,333 --> 00:18:28,083
Ini adalah Twardy, pemimpin baru Cannibals.
225
00:18:28,500 --> 00:18:29,542
Ini Biedrona.
226
00:18:30,292 --> 00:18:34,250
Sedih. Ajgor. Cossack.
Manajemen kanibal.
227
00:18:34,708 --> 00:18:35,708
Persatuan.
228
00:18:35,917 --> 00:18:36,917
Dan saudaraku?
229
00:18:38,375 --> 00:18:41,375
Pablo. Baru-baru ini dipromosikan.
230
00:18:41,750 --> 00:18:43,208
Unia adalah hidupnya.
231
00:18:43,417 --> 00:18:48,208
Unia adalah narkoba, perampokan, penculikan,
pemerasan. Ini Unia.
232
00:18:48,792 --> 00:18:50,417
Apa hubungannya dengan saya?
233
00:18:50,625 --> 00:18:53,917
Anda berasal dari sini
tetapi tidak lagi dari sini.
234
00:18:54,750 --> 00:19:00,333
Anda tahu getarannya. Dan yang paling penting,
Anda kacau di Bydgoszcz.
235
00:19:05,250 --> 00:19:06,500
Dia adalah saudaraku.
236
00:19:08,167 --> 00:19:10,875
Itu sebabnya Anda masih bisa membantunya.
237
00:19:13,042 --> 00:19:14,042
Tidak.
238
00:19:15,708 --> 00:19:16,708
Saya tidak bisa.
239
00:19:28,125 --> 00:19:29,958
Anda mendukung Unia. Memahami?
240
00:19:31,208 --> 00:19:33,917
Kekuasaan. Kebanggaan. Unia. Kami.
Apakah Anda masih mengingatnya?
241
00:19:34,125 --> 00:19:35,458
Semuanya baik-baik saja.
242
00:19:35,750 --> 00:19:37,583
Hai. Kami duduk di sini.
243
00:19:49,708 --> 00:19:52,500
Ayolah teman-teman. Ayo pergi.
244
00:20:16,917 --> 00:20:19,042
WKS! WKS!
245
00:20:23,583 --> 00:20:26,958
Pablo, kamu membawa babi?
246
00:20:27,667 --> 00:20:28,750
Tenang, bung.
247
00:20:29,833 --> 00:20:33,542
Kincir adalah tempat suci kami.
Dan Anda membawa babi itu, keparat?
248
00:20:33,708 --> 00:20:36,500
- Dia saudaraku, Piotrek.
- Babi dan rokok tidak diizinkan.
249
00:20:36,667 --> 00:20:40,292
- Dia bersamaku.
- Anda harus memilih sekarang.
250
00:20:40,458 --> 00:20:43,792
Entah Anda bersama kami
atau Anda dengan keparat ini.
251
00:20:43,958 --> 00:20:47,625
- Saya akan duduk di tempat lain.
- Lihat, babi yang bisa bicara!
252
00:20:47,833 --> 00:20:49,542
- Duduk, babi!
- Tinggalkan dia sendiri!
253
00:20:49,667 --> 00:20:51,208
Diam. Katakan maaf.
254
00:20:52,333 --> 00:20:53,333
Katakan maaf!
255
00:20:54,875 --> 00:20:58,583
Aku berkata berlutut
dan minta maaf, keparat!
256
00:20:59,667 --> 00:21:03,750
- Lihatlah pahlawan sialan itu!
- Apa yang kita lakukan dengan babi?
257
00:21:11,875 --> 00:21:13,042
Keparat!
258
00:21:24,792 --> 00:21:27,083
Ayo pergi, satu lawan satu!
259
00:21:28,583 --> 00:21:31,458
Ayo pergi satu lawan satu, jalang! Satu-satu!
260
00:21:31,583 --> 00:21:33,125
Kamu mati!
261
00:21:33,250 --> 00:21:35,792
- Aku akan membunuhmu!
- Satu-satu!
262
00:21:37,792 --> 00:21:39,708
- Coba kulihat.
- Tinggalkan aku sendiri.
263
00:21:40,042 --> 00:21:42,125
Pergi ke ambulans di luar.
264
00:21:42,292 --> 00:21:45,250
- Saya tidak meminta bantuan.
- Mereka pasti akan membunuhmu!
265
00:21:48,125 --> 00:21:51,167
- Anda tidak punya alasan untuk kembali ke sana.
- Ini kursi sialanku!
266
00:21:51,333 --> 00:21:54,000
- Dengarkan aku!
- Saya mendengarkan diri saya sendiri.
267
00:21:54,583 --> 00:21:56,750
Saya melindungi ibu, saya melindungi Anda.
268
00:21:56,875 --> 00:21:59,833
Jadi jangan bilang
apa yang harus aku lakukan!
269
00:22:00,042 --> 00:22:02,417
- Kamu akan berakhir seperti Ayah.
- Saya selesai dengan Anda.
270
00:22:03,208 --> 00:22:07,958
Bunuh keparat itu. Anda yang berkuasa
. Kekuasaan dan rasa hormat, Lion King.
271
00:22:08,250 --> 00:22:09,542
Singa?
272
00:22:09,917 --> 00:22:13,208
Anak saya suka film itu.
Hanya ada satu raja.
273
00:22:13,375 --> 00:22:14,708
Ayo pergi satu lawan satu, jalang!
274
00:22:14,875 --> 00:22:18,208
- Bangun!
- Persetan semua yang kau pelacur.
275
00:22:18,500 --> 00:22:21,750
Aku menginginkannya satu-satu, dasar jalang.
276
00:22:22,042 --> 00:22:24,208
Besok jam enam, jalang.
277
00:22:24,750 --> 00:22:26,208
Aku akan membunuhmu, bangsat!
278
00:22:31,583 --> 00:22:33,625
- Anakmu?
- Iya.
279
00:22:33,917 --> 00:22:35,667
- Apa yang dia lakukan?
- Tidak ada.
280
00:22:35,750 --> 00:22:36,917
Ini teh Anda.
281
00:22:38,625 --> 00:22:39,833
Duduk.
282
00:22:41,167 --> 00:22:43,208
Sudahkah Anda berubah pikiran?
283
00:22:43,792 --> 00:22:46,667
Iya. Saya ingin mengacaukan mereka.
284
00:22:46,875 --> 00:22:48,167
Saudaramu?
285
00:22:48,958 --> 00:22:51,208
Saya selalu kehilangan dia.
Sekarang saya ingin menang.
286
00:22:51,458 --> 00:22:52,500
Lihat.
287
00:22:58,250 --> 00:23:02,083
- Anda tidak mendukung Unia.
- Anda bertanya tentang anak saya.
288
00:23:07,500 --> 00:23:08,792
Putraku sudah mati.
289
00:23:09,583 --> 00:23:11,042
Maaf saya tidak tahu.
290
00:23:12,583 --> 00:23:15,542
Saya biasa membawanya ke pertandingan.
Dia tertarik.
291
00:23:17,375 --> 00:23:19,167
Kemudian, dialah yang membawa saya.
292
00:23:20,875 --> 00:23:25,958
Dia melakukan berbagai hal untuk Kanibal.
293
00:23:26,958 --> 00:23:28,333
Hal-hal kecil.
294
00:23:30,500 --> 00:23:32,708
Maka hal yang lebih serius.
295
00:23:34,292 --> 00:23:35,917
Saya tidak menyadari apa yang sedang terjadi.
296
00:23:38,208 --> 00:23:40,750
Tetapi kemudian,
saya bahkan tidak bisa mengenali anak saya.
297
00:23:42,625 --> 00:23:48,708
Di kamar mayat, mereka membuka
laci dan mengatakan itu adalah Cezary Kos.
298
00:23:50,958 --> 00:23:53,958
Pernahkah Anda melihat seorang pria
terpotong parang?
299
00:24:01,792 --> 00:24:03,792
- Siapa ini?
- Tukang pos.
300
00:24:03,958 --> 00:24:05,167
Enyahlah
301
00:24:07,417 --> 00:24:08,667
Polisi.
302
00:24:09,375 --> 00:24:11,815
Tuan-tuan, itu tidak adil.
- Sangat adil. Turun.
303
00:24:15,417 --> 00:24:16,417
Turun!
304
00:24:25,208 --> 00:24:26,917
- Mereka memaksaku ...
- Persetan!
305
00:24:27,292 --> 00:24:29,625
- Polisi, diam!
- Turun!
306
00:24:29,833 --> 00:24:31,292
Tangan di mana aku bisa melihatnya!
307
00:24:31,958 --> 00:24:34,917
- Persetan, oke!
- Berlutut! Sekarang!
308
00:24:35,208 --> 00:24:36,750
Biarkan aku melihatmu!
309
00:24:59,875 --> 00:25:01,083
Keparat!
310
00:25:04,958 --> 00:25:09,167
Dan sekarang apa, brengsek?
Sekarang kamu kacau.
311
00:25:09,750 --> 00:25:12,917
Apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda seorang ninja sialan?
312
00:25:13,125 --> 00:25:15,542
Atau Rambo sialan? Apa itu?
313
00:25:16,000 --> 00:25:19,042
Saya akan menendang pantat
Anda dan Anda akan buang air besar celana Anda.
314
00:25:19,542 --> 00:25:20,667
Bisakah kau mendengarku?
315
00:25:21,792 --> 00:25:23,292
Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda!
316
00:25:23,833 --> 00:25:28,208
Saya akan menemukan beberapa hal lagi pada Anda,
dan kemudian Anda akan benar-benar sial.
317
00:25:28,458 --> 00:25:30,667
Aku akan menidurimu seperti pelacur muda!
318
00:25:31,708 --> 00:25:34,167
Pernah menari dengan beruang besar?
319
00:25:34,333 --> 00:25:37,125
- Saya sudah.
- Pikirkan urusanmu sendiri!
320
00:25:37,917 --> 00:25:40,292
- Oh, sial! Jaksa ...
- Jangan bercinta dengan jaksa.
321
00:25:40,625 --> 00:25:41,792
- Aku ...
- Persetan.
322
00:25:42,292 --> 00:25:43,625
Anda juga, jika Anda mau.
323
00:25:45,958 --> 00:25:47,000
Pintu!
324
00:25:47,917 --> 00:25:49,083
Terima kasih.
325
00:25:51,125 --> 00:25:53,917
Kenapa delapan polisi
tidak bisa menjatuhkanmu?
326
00:25:54,125 --> 00:25:55,125
Bagaimana bisa?
327
00:25:57,042 --> 00:25:58,292
Saya mengepung mereka.
328
00:26:00,542 --> 00:26:02,625
Ini mobil saudaramu.
329
00:26:03,333 --> 00:26:06,875
Mengapa kamu berpikir begitu?
Ada ratusan mobil seperti itu.
330
00:26:07,083 --> 00:26:09,792
Seseorang membuatnya lebih mudah bagi kami
dan mengadukannya.
331
00:26:10,667 --> 00:26:14,667
Kerusakan mobil, darah korban.
Tidak ada keraguan.
332
00:26:14,833 --> 00:26:18,125
- Siapa yang mengadukannya?
- Dia menggunakan telepon prabayar,
333
00:26:18,292 --> 00:26:23,792
tetapi juga memiliki telepon lain yang kami ketuk
dengan perangkat lunak triangulasi.
334
00:26:23,958 --> 00:26:28,083
Ada telepon lain
selain telepon prabayar
335
00:26:28,167 --> 00:26:30,292
di tempat yang sama, di saat yang sama.
336
00:26:31,000 --> 00:26:34,750
- Siapa itu?
- Saya pikir Anda mengenalnya.
337
00:26:40,125 --> 00:26:41,833
Plonk, seperti yang Anda minta.
338
00:26:43,250 --> 00:26:48,750
Adam, bisakah aku mengambil gelas?
Saya ingin mencicipi nektar para dewa ini.
339
00:26:50,333 --> 00:26:54,875
Pesta Kepala. Model tahun 2020.
340
00:26:55,167 --> 00:27:00,875
Anggur unik ini,
dengan aroma almond dan pir.
341
00:27:01,458 --> 00:27:03,458
Sedikit buah persik.
342
00:27:03,875 --> 00:27:07,167
Buket yang luar biasa indah.
343
00:27:07,542 --> 00:27:11,875
Warna yang berkilauan, intens,
merah pucat. Lihat.
344
00:27:12,083 --> 00:27:16,417
Sempurna dengan luka dingin
dan sebagai minuman beralkohol.
345
00:27:16,542 --> 00:27:18,958
Pesta Kepala.
346
00:27:20,375 --> 00:27:24,542
Ingat itu. Anggur spesial.
Anggur yang luar biasa.
347
00:27:25,250 --> 00:27:29,375
Anggur muda. Sangat tannic, sangat asam.
348
00:27:29,542 --> 00:27:35,042
Berkat waktu fermentasi yang singkat
dari satu bulan menjadi hanya tiga hari,
349
00:27:35,583 --> 00:27:37,250
anggurnya lebih pahit.
350
00:27:37,375 --> 00:27:41,500
Dan itu luar biasa,
karena anggur ini,
351
00:27:42,125 --> 00:27:43,792
Pesta Kepala ...
352
00:27:48,750 --> 00:27:49,875
Bersulang!
353
00:27:53,042 --> 00:27:57,167
Selamat makan. Kami datang karena ...
354
00:27:57,250 --> 00:28:00,000
- Mereka mengunci Pawel.
- Atas dealer itu di Rakowska.
355
00:28:00,083 --> 00:28:02,833
Kamu hanya hidup sekali. Kita semua mati.
356
00:28:02,917 --> 00:28:05,792
Salam penjara.
Maukah Anda memberi kami izin?
357
00:28:06,208 --> 00:28:09,792
Lihat, Pablo adalah Pablo.
358
00:28:09,958 --> 00:28:14,417
Bocah itu melakukan kesalahan,
tapi dia masih homie kita.
359
00:28:15,417 --> 00:28:19,333
- Tepat.
- Tulis padanya untuk mengatakan kami memaafkannya.
360
00:28:21,583 --> 00:28:24,958
Hai, Justyna, sayang. Dua pesanan
pangsit bayam. Untuk mengambil.
361
00:28:25,042 --> 00:28:26,833
- Tidak ada krim.
- Tentu saja.
362
00:28:27,042 --> 00:28:30,000
- Maukah Anda memperkenalkan kami?
- Piotr, Jaksa.
363
00:28:30,125 --> 00:28:31,208
- Anna.
- Piotr.
364
00:28:31,375 --> 00:28:35,458
- Apakah dia mengaku?
- Tidak. Hanya "tidak" dan "Aku tidak tahu".
365
00:28:35,583 --> 00:28:38,292
Sangat baik. Jangan desak dia.
366
00:28:38,542 --> 00:28:42,375
- Jangan membongkar. Saya tahu apa yang saya lakukan.
- Maaf, Winnetou.
367
00:28:42,542 --> 00:28:46,500
Kami memiliki tiga opsi. Pertama, tuduhan
partisipasi dalam kelompok kriminal
368
00:28:46,625 --> 00:28:50,250
dan serangan dengan senjata berbahaya.
Mobil, dalam hal ini.
369
00:28:50,500 --> 00:28:52,458
Kedua, kejahatan tabrak lari.
370
00:28:52,583 --> 00:28:54,875
- Dan yang ketiga?
- Saya sedang menunggu saran.
371
00:28:55,667 --> 00:28:58,333
- Saya butuh pengacara untuk itu.
- Nona Ania, kue bolu.
372
00:28:58,417 --> 00:28:59,500
Baik.
373
00:28:59,625 --> 00:29:03,875
Buat pengacara itu memikirkan sesuatu.
Tapi cepat. Ada sedikit waktu.
374
00:29:04,292 --> 00:29:05,458
- Ini dia.
- Serius.
375
00:29:05,542 --> 00:29:08,708
- Itu jaksa?
- Salah satu yang terbaik.
376
00:29:08,875 --> 00:29:10,167
Aneh.
377
00:29:11,958 --> 00:29:13,208
Mengapa?
378
00:29:13,667 --> 00:29:17,375
Dia sangat ... langsung.
379
00:29:17,958 --> 00:29:20,708
Karena dia adalah istriku. Mantanku.
380
00:29:23,958 --> 00:29:29,250
Selama hati kita berdetak,
kita akan pergi bersama Unia ke tepi
381
00:29:29,417 --> 00:29:32,375
Unia adalah klub kami
382
00:29:32,542 --> 00:29:35,125
Unia adalah WKS kami
383
00:29:35,625 --> 00:29:41,708
Elang putih akan menang.
Orang-orang Polandia akan menang
384
00:29:41,833 --> 00:29:47,750
Unia akan selalu memerintah
tim terbaik yang pernah ada
385
00:29:48,083 --> 00:29:51,208
- Matikan radio.
- Saya mendengarkan katekismus.
386
00:29:51,333 --> 00:29:53,208
Matikan dan berhenti menyentak.
387
00:29:53,458 --> 00:29:55,750
Salam ke penjara!
388
00:29:55,917 --> 00:29:59,917
Paul! Paul! Paul!
389
00:30:05,167 --> 00:30:07,667
- Apa ini?
- Kamu harus membacanya.
390
00:30:22,333 --> 00:30:24,083
Usia tua sialan
391
00:30:25,042 --> 00:30:28,292
- Apakah Anda menggali?
- Kamu menjadi tua di belakang meja itu.
392
00:30:28,458 --> 00:30:31,042
Itu sebabnya kami pergi.
Aku ingin kamu bertemu seseorang.
393
00:30:32,000 --> 00:30:34,792
- Mantan istri lain?
- Bukan milikku. Milikmu.
394
00:30:35,167 --> 00:30:36,792
Calon istrimu. Ayolah.
395
00:30:38,542 --> 00:30:41,500
Dia telah menyelesaikan
magang hukumnya,
396
00:30:41,625 --> 00:30:43,875
lulus ujian, memiliki lisensi.
397
00:30:44,833 --> 00:30:46,208
Dan sudah jadi babi?
398
00:30:46,625 --> 00:30:49,708
Dia tidak ingin menjadi tua di
belakang meja!
399
00:30:51,375 --> 00:30:52,375
Cantik?
400
00:30:53,542 --> 00:30:54,542
Anda akan melihat.
401
00:30:55,958 --> 00:30:57,125
Itu dia.
402
00:30:57,917 --> 00:31:00,792
Selamat datang di kota seks dan bisnis!
403
00:31:02,958 --> 00:31:04,958
- Hai!
- Saya sangat merindukan mu.
404
00:31:06,292 --> 00:31:10,333
Kunci menuju apartemen baru Anda.
Hanya kunci atas yang berfungsi.
405
00:31:12,333 --> 00:31:15,917
- Tempat operasional?
- Pemikiran angan-angan.
406
00:31:16,500 --> 00:31:21,458
Putra teman saya pergi ke Inggris.
Ini apartemennya. Anda membayar sewa.
407
00:31:22,375 --> 00:31:24,583
Saya akan menyelesaikannya nanti.
Tapi saya tidak ingin ada kecurigaan.
408
00:31:24,792 --> 00:31:26,500
Ini lebih buruk daripada tinggal di Bydgoszcz.
409
00:31:26,750 --> 00:31:30,250
Anda seorang polisi. Dia seorang pengacara.
410
00:31:30,333 --> 00:31:32,958
Anda sudah bersama selama dua tahun, oke?
411
00:31:36,250 --> 00:31:37,625
Cium aku.
412
00:31:38,500 --> 00:31:41,083
- Untuk apa?
- Jadi saya tidak terkejut
413
00:31:41,167 --> 00:31:43,583
ketika kamu menciumku
di jalan untuk pertama kalinya.
414
00:31:56,917 --> 00:31:57,917
Dimana kita bertemu?
415
00:32:01,333 --> 00:32:03,625
Kumpulkan detail ini satu sama lain.
416
00:32:03,792 --> 00:32:07,042
- Ke mana Anda telah bepergian?
- Maksudmu di luar negeri?
417
00:32:10,542 --> 00:32:11,583
Tidak ada tempat
418
00:32:15,542 --> 00:32:20,167
Siapa lelaki ini?
Ini sedikit tidak cocok.
419
00:32:25,167 --> 00:32:27,542
Bagaimana kabarnya, Pawel? Semua baik-baik saja?
420
00:32:27,667 --> 00:32:30,292
- Saya tidak akan bicara.
- Saya khawatir tentang kesehatan Anda.
421
00:32:30,542 --> 00:32:34,792
Apa kabar? Adakah masalah tidur?
Dengan konsentrasi Anda?
422
00:32:34,958 --> 00:32:38,083
Serangan panik? Mimpi buruk?
Ledakan kemarahan?
423
00:32:38,250 --> 00:32:40,167
- Aku marah.
- Kenapa?
424
00:32:40,542 --> 00:32:41,958
Karena saya tidak bersalah.
425
00:32:42,792 --> 00:32:45,792
Ini catatan medis
Anda dari keluar dari rumah sakit.
426
00:32:45,875 --> 00:32:48,208
"Peristiwa itu menyebabkan
efek negatif yang signifikan
427
00:32:48,375 --> 00:32:51,542
pada jiwanya.
Pasien juga berkembang
428
00:32:51,708 --> 00:32:54,917
gejala psikosomatis,
seperti alergi kulit
429
00:32:55,042 --> 00:32:58,667
dan penyakit perut dan telinga.
Dia menderita ketakutan yang intens ... "
430
00:32:58,833 --> 00:33:01,125
Saya berumur dua belas tahun. Saya masih kecil.
431
00:33:01,292 --> 00:33:04,750
Apa yang kau ambil? Anda dulu diresepkan
antidepresan, dan sekarang?
432
00:33:05,542 --> 00:33:06,542
Seks.
433
00:33:06,875 --> 00:33:08,833
- Menarik.
- Sangat.
434
00:33:10,375 --> 00:33:13,875
Jika Anda khawatir tentang saya,
mungkin saya harus bercinta dengan Anda?
435
00:33:14,083 --> 00:33:17,542
- Bagaimana dengan bunga dulu?
- Sebuah karangan bunga. Jika aku bercinta denganmu sampai mati.
436
00:33:18,667 --> 00:33:19,750
Maafkan saya.
437
00:33:21,917 --> 00:33:24,500
Iya? Saya sedang melakukan interogasi.
438
00:33:26,500 --> 00:33:27,500
Tidak.
439
00:33:29,333 --> 00:33:30,667
Baiklah. Saya akan segera ke sana.
440
00:33:31,833 --> 00:33:35,667
Maaf, Tuan Pawel.
Anda harus mengalahkan daging Anda sendiri.
441
00:33:45,292 --> 00:33:49,417
- Warna kesukaan. Milikmu hitam.
- Milikmu biru.
442
00:33:50,083 --> 00:33:52,792
Film. Star Wars.
443
00:33:54,708 --> 00:33:56,458
Kenapa aku mencintaimu?
444
00:33:59,208 --> 00:34:00,608
Mungkin kita bisa tidur bersama?
445
00:34:05,458 --> 00:34:06,625
Apakah kamu malu?
446
00:34:06,958 --> 00:34:08,292
- Tidak.
- Kamu.
447
00:34:08,375 --> 00:34:09,583
Makanan favorit?
448
00:34:13,417 --> 00:34:14,792
Seks.
449
00:34:16,917 --> 00:34:18,458
Posisi favorit Anda?
450
00:34:19,917 --> 00:34:20,958
Dan punya anda?
451
00:34:21,167 --> 00:34:23,833
Seks sangat penting.
Ini menghubungkan orang.
452
00:34:24,042 --> 00:34:26,667
Maukah Anda memberi tahu teman-teman Anda bagaimana kami bercinta?
453
00:34:26,833 --> 00:34:28,250
Apakah Anda akan memberi tahu saudaramu?
454
00:34:32,292 --> 00:34:35,208
- Dia tidak mau bicara denganku.
- Seperti apa dia?
455
00:34:39,042 --> 00:34:41,875
Saya harus tahu sesuatu tentang dia.
Mari kita bicarakan dia.
456
00:34:44,125 --> 00:34:45,333
Film kesukaannya?
457
00:34:49,833 --> 00:34:50,750
Saya tidak tahu
458
00:34:50,833 --> 00:34:53,083
- Apa yang membuatnya bahagia? Sedih?
- Saya tidak tahu.
459
00:34:53,167 --> 00:34:55,708
Jadi entah dia sudah mati,
atau kau tidak mengenalnya sama sekali.
460
00:34:57,542 --> 00:34:58,875
Apakah kau mencintainya?
461
00:35:13,042 --> 00:35:14,417
Biarkan aku yang melakukannya.
462
00:35:21,625 --> 00:35:23,792
Seekor tikus berlari di sekitar pohon.
463
00:35:26,625 --> 00:35:28,250
Itu masuk ke lubang.
464
00:35:32,167 --> 00:35:33,708
Ke dalam lubang lain.
465
00:35:37,833 --> 00:35:39,208
Dan kencangkan.
466
00:35:58,375 --> 00:36:00,792
Lihat betapa cantiknya kita bersama.
467
00:36:01,167 --> 00:36:02,625
SANG PANGERAN
468
00:36:08,500 --> 00:36:10,333
Zawrotny. Seseorang untuk melihatmu.
469
00:36:21,292 --> 00:36:24,708
- Apa kabar?
- Apa yang kamu inginkan?
470
00:36:25,250 --> 00:36:26,917
Ini Ola, pacarku.
471
00:36:27,167 --> 00:36:29,167
Aku tidak tahu kamu menyukai perempuan.
472
00:36:29,667 --> 00:36:33,208
Dia seorang pengacara. Dia akan mengeluarkanmu.
473
00:36:34,542 --> 00:36:36,500
Sungguh elang yang legal.
474
00:36:39,250 --> 00:36:40,458
Bisakah kamu meninggalkan kami?
475
00:36:44,375 --> 00:36:45,542
Tentu.
476
00:36:51,042 --> 00:36:52,083
Kamu juga.
477
00:36:53,292 --> 00:36:54,958
Narapidana ini bisa berbahaya.
478
00:36:55,833 --> 00:36:59,917
Setelah 14 hari penahanan pra-sidang,
tidak ada orang lain yang hadir
479
00:37:00,042 --> 00:37:02,083
ketika pengacara melihat klien mereka.
480
00:37:02,667 --> 00:37:05,542
Pasal 73,
Hukum Acara Pidana.
481
00:37:10,708 --> 00:37:13,833
Sebagai pengacara Anda,
saya wajib merahasiakannya
482
00:37:14,042 --> 00:37:17,167
semua yang saya pelajari
saat melakukan tugas profesional saya.
483
00:37:19,375 --> 00:37:23,083
Paragraf 17, item 1,
Kode Etik Bar.
484
00:37:25,417 --> 00:37:28,542
- Anda dapat berbicara pikiran Anda.
- Betulkah?
485
00:37:31,125 --> 00:37:32,125
Aku suka untuk...
486
00:37:33,000 --> 00:37:34,792
membuat Anda duduk di meja ini.
487
00:37:37,292 --> 00:37:38,792
Saya akan mendekati Anda.
488
00:37:40,375 --> 00:37:45,000
Tekuk untuk memenuhi bibir Anda.
Rasakan napas hangat Anda.
489
00:37:48,667 --> 00:37:50,708
Saya ingin meletakkan tangan saya di paha Anda ...
490
00:37:52,167 --> 00:37:56,125
dan pindahkan lebih tinggi dan lebih tinggi
sampai Anda menggigil.
491
00:37:57,708 --> 00:37:58,708
Lalu...
492
00:38:01,250 --> 00:38:02,500
Aku akan menidurimu
493
00:38:06,125 --> 00:38:07,250
Saya hanya berbicara pikiran saya.
494
00:38:10,083 --> 00:38:13,292
- Anna Dabrowska. Iya?
- Klien saya mengaku bersalah.
495
00:38:13,375 --> 00:38:14,708
Bersalah dengan apa?
496
00:38:21,542 --> 00:38:26,292
Saya memukul pria itu dan berlari. Saya terkejut.
497
00:38:31,708 --> 00:38:33,292
Baik. Terima kasih.
498
00:38:38,750 --> 00:38:42,375
Jika tidak berhasil, saya akan datang untuk Anda.
499
00:38:44,417 --> 00:38:49,083
- Kami tidak pernah punya pria dengan mereka.
- Pawel bukan pria kita.
500
00:38:49,250 --> 00:38:53,500
Dia adalah. Dia adalah bom waktu.
501
00:38:53,625 --> 00:38:56,583
Dia akan merobek bajingan itu terpisah.
502
00:38:57,083 --> 00:39:00,625
- Lalu?
- Dan kemudian kita bersihkan.
503
00:39:23,250 --> 00:39:24,333
Persetan.
504
00:39:24,625 --> 00:39:26,625
Saya tidak berbicara dengan Anda, tuan. Hei!
505
00:39:28,083 --> 00:39:29,083
Selamat tinggal.
506
00:39:31,958 --> 00:39:33,583
Lihat siapa ini!
507
00:39:35,833 --> 00:39:38,667
Pemuda! Hei!
508
00:39:40,542 --> 00:39:42,292
Air di bawah jembatan?
509
00:39:43,750 --> 00:39:46,042
- Tidak ada dendam?
- Tidak ada dendam.
510
00:39:50,250 --> 00:39:54,833
Dan ini Marek. Marek Wilczak.
511
00:39:55,083 --> 00:39:56,167
Walczak.
512
00:39:57,500 --> 00:39:59,458
Anda sedang berbicara dengan presiden Unia.
513
00:40:00,583 --> 00:40:03,875
- Bogdanski adalah presiden.
- Persetan Bogdanski.
514
00:40:03,958 --> 00:40:07,333
- Bogdanski bisa menjualnya.
- Dia akan melakukannya jika Unia mulai kalah.
515
00:40:07,500 --> 00:40:08,792
Unia kita?
516
00:40:08,958 --> 00:40:11,000
Tenang dan dengarkan.
517
00:40:11,125 --> 00:40:14,750
Bercinta Bogdanski.
Dia kehilangan antusiasme dan uang untuk tim.
518
00:40:14,875 --> 00:40:18,292
Kami tidak membuat Liga Champions
musim lalu. Musim ini bahkan lebih buruk.
519
00:40:18,375 --> 00:40:21,250
Jika Unia kalah, dia akan menjual.
520
00:40:41,750 --> 00:40:43,208
Saya punya satu lagi.
521
00:40:44,292 --> 00:40:48,208
- Apakah Anda memiliki tongkat baseball?
- Untuk apa? Gunakan ular celana Anda.
522
00:40:48,375 --> 00:40:51,750
- Anda membawa satu di bagasi?
- Kondom juga. Apakah kamu mau satu?
523
00:40:51,917 --> 00:40:54,250
- Aku serius!
- Tentang apa semua ini?
524
00:40:54,417 --> 00:40:56,875
- Tentang kehormatan.
- Kehormatan adalah nilai penting.
525
00:40:57,458 --> 00:40:58,458
Dan ini?
526
00:41:01,083 --> 00:41:02,208
Apakah ini kehormatan?
527
00:41:03,208 --> 00:41:05,208
- Aku akan membunuh keparat itu.
- Tunggu!
528
00:41:05,375 --> 00:41:08,542
- Aku akan membunuhnya!
- Dinginkan! Jangan terburu-buru! Jadilah pintar.
529
00:41:08,833 --> 00:41:10,708
- Kami akan mengacaukan informan itu.
- Tentu.
530
00:41:13,875 --> 00:41:16,417
Kain yang buruk membunuh Habel yang baik.
531
00:41:17,417 --> 00:41:20,292
Sekarang Abel akan membunuh Kain.
532
00:41:25,458 --> 00:41:27,625
Mungkin Abel sialan ...
533
00:41:30,542 --> 00:41:31,792
Tapi kamu tidak akan membunuhnya.
534
00:41:33,458 --> 00:41:34,875
Bagaimana Anda tahu?
535
00:41:39,458 --> 00:41:40,542
Bagaimana Anda tahu?
536
00:41:42,458 --> 00:41:43,792
Kamu terlalu baik.
537
00:41:48,042 --> 00:41:49,292
Apa-apaan ini, Pablo?
538
00:42:10,958 --> 00:42:12,167
Bangun, bangsat!
539
00:42:14,375 --> 00:42:15,542
Baca itu.
540
00:42:16,667 --> 00:42:18,375
Pergi bercinta sendiri.
541
00:42:25,583 --> 00:42:26,875
Baca itu, bangsat!
542
00:42:27,625 --> 00:42:28,625
Bukan aku.
543
00:42:28,708 --> 00:42:29,708
Anda menjual saya keluar.
544
00:42:31,458 --> 00:42:34,125
Persetan. Apakah Anda ingin satu lawan satu?
545
00:42:34,208 --> 00:42:36,083
Apakah Anda tahu apa yang kami lakukan
dengan kutu seperti Anda?
546
00:42:37,625 --> 00:42:39,708
Aku tidak pernah menyukaimu, bangsat.
547
00:42:49,542 --> 00:42:50,792
Tunggu.
548
00:42:57,042 --> 00:42:59,292
- Tunggu.
- Tinggalkan aku sendiri.
549
00:43:00,625 --> 00:43:02,250
- Santai.
- Diam!
550
00:43:03,042 --> 00:43:05,083
- Biarkan aku mencoba.
- Hentikan!
551
00:43:15,292 --> 00:43:16,792
Bukankah aku harus menyalakanmu?
552
00:43:19,250 --> 00:43:21,583
Tutup mulutmu!
553
00:43:25,125 --> 00:43:26,875
Kamu bisa bercinta sendiri.
554
00:43:29,542 --> 00:43:31,208
- Piotrek ...
- Persetan!
555
00:43:48,500 --> 00:43:52,042
Kami selalu ada di
mana Gromada kami bermain
556
00:43:52,125 --> 00:43:56,417
Kami mengikuti mereka, kami percaya pada mereka
Karena Gromada adalah kami
557
00:43:56,667 --> 00:43:59,750
Kami selalu ada di
mana Gromada kami bermain
558
00:43:59,917 --> 00:44:02,750
Kami mengikuti mereka, kami percaya pada mereka.
559
00:44:02,833 --> 00:44:04,875
Karena Gromada adalah kita
560
00:44:04,958 --> 00:44:08,417
Kami selalu ada di
mana Gromada kami bermain.
561
00:44:08,542 --> 00:44:10,792
Kami mengikuti mereka, kami percaya pada mereka
562
00:44:10,958 --> 00:44:12,625
Karena Gromada adalah kita
563
00:44:12,792 --> 00:44:16,042
Kami selalu ada di
mana Gromada kami bermain
564
00:44:26,083 --> 00:44:27,292
Twardy tidak ada di sini.
565
00:44:29,125 --> 00:44:31,958
Saya mengambil alih kepemimpinan.
566
00:44:34,125 --> 00:44:35,375
Siapa yang ditentang?
567
00:44:36,250 --> 00:44:37,417
Raja telah meninggal?
568
00:44:41,250 --> 00:44:42,375
Panjang umur raja.
569
00:44:44,917 --> 00:44:46,875
Baik. Cukup.
570
00:44:47,083 --> 00:44:48,083
Tuan-tuan ...
571
00:44:49,333 --> 00:44:50,917
Saya membaca sesuatu di penjara.
572
00:44:52,333 --> 00:44:54,667
Saya tahu cara menang, dan saya punya rencana.
573
00:44:54,833 --> 00:44:55,833
Rencana apa?
574
00:44:56,250 --> 00:44:59,208
Cara mengambil alih Unia dan pindah ke atas.
575
00:44:59,417 --> 00:45:01,917
- Dari liga?
- Liga Champions.
576
00:45:02,875 --> 00:45:05,917
Unia akan menjadi klub terbaik di Eropa.
577
00:45:06,125 --> 00:45:07,250
Oh, sial.
578
00:45:07,667 --> 00:45:09,375
Oh, sial.
579
00:45:23,250 --> 00:45:24,417
Oh, sial.
580
00:45:28,375 --> 00:45:29,375
Oh, sial.
581
00:45:31,583 --> 00:45:35,417
Saya akan meresepkan obat anti-inflamasi,
tetapi Anda harus tetap mobile.
582
00:45:35,542 --> 00:45:37,875
Dianjurkan untuk mobile
bahkan setelah serangan jantung
583
00:45:39,625 --> 00:45:44,583
Halo. Bisakah Anda menunjukkan kepada saya
cara menyalakannya?
584
00:45:44,750 --> 00:45:46,458
Tentu. Aku akan membantumu
585
00:45:47,833 --> 00:45:49,083
Itu mudah.
586
00:45:49,917 --> 00:45:53,167
Ini sudah mulai. Dan ini berhenti.
587
00:45:53,667 --> 00:45:58,542
Di sini kita mengatur kecepatan. Di sini kita melihat waktu.
Inilah jumlah kalori yang dibakar.
588
00:45:58,875 --> 00:46:02,583
Di sini kami mengatur jarak
yang ingin Anda tempuh .
589
00:46:03,333 --> 00:46:06,750
Saya bisa mengaturnya untuk Anda. Dua puluh tiga puluh?
590
00:46:07,583 --> 00:46:09,417
Apa? Kilometer?
591
00:46:11,542 --> 00:46:15,208
Mari kita mulai dengan dua setengah.
592
00:46:15,958 --> 00:46:16,875
Dua setengah?
593
00:46:16,958 --> 00:46:19,125
- Dua setengah
- Oke.
594
00:46:23,042 --> 00:46:24,042
Keras.
595
00:46:26,875 --> 00:46:28,875
Saudaramu cepat.
596
00:46:30,042 --> 00:46:32,583
Bagaimana Anda tahu kakak saya melakukan ini?
597
00:46:34,375 --> 00:46:35,750
Dia saudara laki-lakimu.
598
00:46:37,417 --> 00:46:40,542
Anda ingin mengambil alih Unia,
Anda akan melakukan apa yang saya katakan.
599
00:46:41,125 --> 00:46:43,500
- Pertama, kita pergi ke Belanda.
- Untuk apa?
600
00:46:43,583 --> 00:46:44,917
Untuk berteman dengan Ajax.
601
00:46:47,583 --> 00:46:49,542
Mengapa Anda menginginkan hubungan dengan Ajax?
602
00:46:50,167 --> 00:46:52,583
Mereka bertanya mengapa Anda peduli dengan Ajax.
603
00:46:53,000 --> 00:46:55,667
- Saya ingin berdagang dengan mereka.
- Dalam apa?
604
00:46:56,875 --> 00:46:59,125
Saya akan mengambil coke dan gulma.
605
00:46:59,375 --> 00:47:01,125
Kokain. Ganja.
606
00:47:08,500 --> 00:47:11,208
Mereka ingin tahu bagaimana Anda akan membayar.
607
00:47:11,417 --> 00:47:14,083
Apa yang bisa ditawarkan Polandia? Amfetamin!
608
00:47:14,250 --> 00:47:17,167
Kami akan membangun pabrik
dan menukar barang.
609
00:47:17,333 --> 00:47:21,333
Pabrik seperti itu mudah ditemukan.
Bau itu membuat mereka pergi.
610
00:47:22,750 --> 00:47:24,500
Kami memiliki pabrik ponsel!
611
00:47:26,875 --> 00:47:31,750
Kami akan menghasilkan kecepatan dalam truk dan memindahkannya di
sekitar Polandia. Mudah, atau apa?
612
00:47:41,833 --> 00:47:43,875
Kemudian Rusia dan Rumania.
613
00:47:44,000 --> 00:47:46,333
MOSKOW
614
00:47:46,583 --> 00:47:52,708
Saya akan memberi Anda amfetamin,
Anda akan mendapatkan saya heroin dan hash. Sepakat?
615
00:47:52,792 --> 00:47:55,125
BUCHAREST
616
00:47:59,125 --> 00:48:03,375
Uang narkoba akan membeli klub,
stadion, tanah di sekitarnya,
617
00:48:03,500 --> 00:48:05,958
dan para pemain top di Eropa.
618
00:48:06,292 --> 00:48:10,750
Kami akan menjadi
juara Polandia dan Eropa.
619
00:48:10,917 --> 00:48:12,333
Presiden sedang menunggu.
620
00:48:13,125 --> 00:48:14,542
Dengarkan aku.
621
00:48:15,333 --> 00:48:18,292
Jika Anda tidak menjual klub,
Unia akan terdegradasi.
622
00:48:19,000 --> 00:48:22,625
Setelah kalah dari Gromada,
mereka akan jatuh di meja.
623
00:48:22,750 --> 00:48:26,083
Ketika Ruch kalah dari Silesia,
Unia akan turun lebih rendah lagi.
624
00:48:28,875 --> 00:48:30,583
Dan harga bahan bakar akan naik.
625
00:48:33,042 --> 00:48:36,250
Apakah Anda seorang nabi sialan?
626
00:48:36,750 --> 00:48:37,750
Aku sudah memperingatkanmu.
627
00:48:39,625 --> 00:48:41,042
Sel sperma! Buttplug!
628
00:48:47,083 --> 00:48:48,083
Hai, Pablo.
629
00:48:48,792 --> 00:48:53,250
Saya ingin Armageddon di stadion.
Bawa suar dan petasan.
630
00:48:53,500 --> 00:48:58,458
Tetapi presiden meningkatkan keamanan.
Tidak ada cara untuk membawa mereka masuk
631
00:48:58,542 --> 00:49:00,708
- Pikirkan.
- Dorongkan pantat kita?
632
00:49:03,167 --> 00:49:05,208
- Apakah itu Marcinek di kursi roda?
- Iya.
633
00:49:05,375 --> 00:49:08,292
- Apa yang salah dengannya?
- Cerebral palsy dan paresis
634
00:49:08,458 --> 00:49:12,833
- dari kakinya. Dia mengoceh.
- Dan buang air kecil ke dalam tas.
635
00:49:13,042 --> 00:49:17,208
Kencing ke dalam tas? Keparat!
Hanya kontol yang akan mencari Marcinek.
636
00:49:17,333 --> 00:49:20,000
- Kontol tak berperasaan.
- Dia satu-satunya.
637
00:49:20,125 --> 00:49:21,708
Kami membutuhkan lebih banyak orang seperti itu.
638
00:49:22,917 --> 00:49:24,833
Banyak dari mereka.
639
00:49:25,417 --> 00:49:26,750
Olahraga adalah untuk semua orang.
640
00:49:26,875 --> 00:49:31,542
Nyalakan lilin, lalu nyala api.
Selanjutnya, kembang api.
641
00:49:31,667 --> 00:49:33,458
Arahkan mereka ke ruang VIP.
642
00:49:45,792 --> 00:49:48,250
Sialan!
Kapan kamu sampai disini?
643
00:49:53,042 --> 00:49:55,625
- Saya merasa lega.
- Apakah kamu sudah lama di sini?
644
00:49:55,708 --> 00:49:58,958
Cukup lama untuk belajar
Anda tidak pernah mendapatkan kesulitan.
645
00:49:59,083 --> 00:50:01,875
- Persetan!
- Tenang, bisa disembuhkan.
646
00:50:02,792 --> 00:50:04,417
Sudah berapa lama Anda impoten?
647
00:50:05,708 --> 00:50:08,292
- Dan mengapa?
- Karena kakakku.
648
00:50:08,458 --> 00:50:12,167
- Saudaramu?
- Iya. Ibu kami lebih mencintainya, oke?
649
00:50:12,792 --> 00:50:14,750
Apakah Anda tahu bagaimana itu? Kamu tidak!
650
00:50:15,208 --> 00:50:17,708
Semakin buruk dia berperilaku,
semakin baik saya harus.
651
00:50:19,125 --> 00:50:23,167
Saya membersihkan rumah,
langsung As, pergi ke gereja,
652
00:50:23,333 --> 00:50:24,833
tapi dia selalu lebih baik dariku.
653
00:50:30,083 --> 00:50:31,333
Apakah kita akan keluar?
654
00:50:32,458 --> 00:50:36,292
Saya pergi keluar.
Anda, Cinderella, bisa mencuci piring.
655
00:50:36,542 --> 00:50:37,458
Enyah.
656
00:50:37,542 --> 00:50:40,250
- Dimana pestanya?
- 6/8 Partyzantow Street.
657
00:50:44,250 --> 00:50:48,333
- Kau akan ke rumah saudaraku?
- Dia klien saya. Berikan aku kuncinya.
658
00:50:48,458 --> 00:50:50,083
Tidak bisakah kau melihatnya di kota?
659
00:50:51,167 --> 00:50:52,167
Cemburu?
660
00:51:14,708 --> 00:51:16,875
- Sore.
- Mengapa kamu di sini?
661
00:51:17,083 --> 00:51:20,458
- Maafkan intrusi saya, tapi kami keluarga.
- Apakah kamu kehilangan pikiran?
662
00:51:20,583 --> 00:51:24,458
- Apakah Anda akan memperkenalkan saya kepada tunangan Anda?
- Ini ... Ya ...
663
00:51:26,833 --> 00:51:29,083
- Roxi.
- Ya, Roxi.
664
00:51:29,250 --> 00:51:31,917
- Bayar dia dan katakan padanya untuk pergi.
- Sialan kamu, bangsat!
665
00:51:34,917 --> 00:51:36,708
Roxi, persetan.
666
00:51:41,292 --> 00:51:44,542
- Katakan padaku yang sebenarnya.
- Mengapa kamu membutuhkannya?
667
00:51:44,708 --> 00:51:46,750
- Saya pengacaramu.
- Tidak lagi.
668
00:51:47,417 --> 00:51:49,958
Anda dipecat. Itu itu.
669
00:51:51,667 --> 00:51:54,125
- Jadi bayar aku.
- Bisakah saya membayar dengan barang?
670
00:51:55,250 --> 00:51:56,583
Kamu ingin bercinta?
671
00:51:57,250 --> 00:51:58,292
Iya.
672
00:52:00,333 --> 00:52:02,000
Tapi tidak dengan cewek kakakku.
673
00:52:12,125 --> 00:52:13,792
Saya tidak membebankan biaya kepada keluarga saya.
674
00:52:17,000 --> 00:52:18,500
Bawa aku ke pertandingan besok.
675
00:52:31,208 --> 00:52:34,250
- Ayo pergi, Marcinek.
- Ayolah.
676
00:52:40,958 --> 00:52:42,417
Selamat datang, Tuan Presiden.
677
00:52:42,792 --> 00:52:44,000
Keunggulan Anda.
678
00:52:45,917 --> 00:52:47,167
Hai, kepala.
679
00:52:47,417 --> 00:52:50,458
Maaf. Selamat sore.
680
00:52:50,625 --> 00:52:54,292
- Hei, Tuan Presiden.
- Apa yang kamu lakukan di lounge saya?
681
00:52:54,458 --> 00:52:58,833
Hanya melihat. Ketika itu milik saya,
Anda tidak akan diizinkan di sini.
682
00:52:59,708 --> 00:53:00,750
Sampai jumpa.
683
00:53:04,167 --> 00:53:05,375
Lihat saja itu.
684
00:53:12,417 --> 00:53:14,042
- Hei.
- Hei.
685
00:53:19,333 --> 00:53:23,750
Kawan ... Pastikan semuanya berjalan
sesuai rencana, oke?
686
00:53:24,125 --> 00:53:25,208
Kepala.
687
00:53:28,125 --> 00:53:30,375
- Maju terus.
- Sepanjang perjalanan.
688
00:53:32,875 --> 00:53:35,083
- Serahkan.
- Apa yang sedang terjadi?
689
00:53:36,250 --> 00:53:37,542
Anda akan melihat.
690
00:53:37,875 --> 00:53:40,208
KEKUASAAN! KEBANGGAAN!
691
00:53:47,208 --> 00:53:48,292
Bolehkah saya
692
00:53:52,542 --> 00:53:54,958
Sepanjang hati berdebar
693
00:53:55,167 --> 00:53:57,917
Kami akan pergi dengan Unia ke tepi
694
00:53:58,708 --> 00:54:02,208
Karena Unia adalah klub kami
695
00:54:02,375 --> 00:54:04,625
Unia, WKS kami
696
00:54:05,167 --> 00:54:08,167
Elang putih akan menang
697
00:54:08,333 --> 00:54:11,458
Orang-orang Polandia akan menang
698
00:54:11,583 --> 00:54:14,208
Unia akan menjadi penguasa ...
699
00:54:17,833 --> 00:54:19,542
- Pablo?
- Sekarang!
700
00:54:20,750 --> 00:54:21,958
Apa itu?
701
00:54:24,542 --> 00:54:25,542
Lihat?
702
00:54:31,750 --> 00:54:32,917
Komandan...
703
00:54:34,292 --> 00:54:35,583
- Waldek!
- Apa?
704
00:54:36,542 --> 00:54:38,000
Kami membutuhkan orang-orangmu.
705
00:54:41,083 --> 00:54:42,333
Apakah Anda memberi kami izin?
706
00:54:43,708 --> 00:54:44,792
Aturlah.
707
00:55:10,792 --> 00:55:12,167
Keparat!
708
00:55:33,792 --> 00:55:38,333
Unia adalah kekuatan
Unia adalah yang terbaik
709
00:55:38,500 --> 00:55:42,875
Unia adalah penguasa Polandia
Unia, WKS kami
710
00:55:43,083 --> 00:55:44,292
Lempar itu!
711
00:55:56,625 --> 00:56:02,292
"Orang harus dibelai
atau dihancurkan.
712
00:56:02,458 --> 00:56:05,208
Mereka akan membalas dendam atas kerusakan kecil.
713
00:56:05,333 --> 00:56:08,458
Tetapi jika Anda melumpuhkan mereka,
mereka tidak bisa berbuat apa-apa. "
714
00:56:10,458 --> 00:56:11,917
Dari mana Anda mendapatkan itu?
715
00:56:12,958 --> 00:56:14,042
Machiavelli.
716
00:56:21,625 --> 00:56:23,292
- Sedang pergi.
- Sekarang?
717
00:56:23,375 --> 00:56:26,583
- Apa? Apakah kamu menyukainya?
- Itu sangat luar biasa!
718
00:56:27,917 --> 00:56:29,125
Pablo!
719
00:56:30,125 --> 00:56:31,458
Yang satu ini untuk mu.
720
00:56:32,417 --> 00:56:33,542
Marcinek?
721
00:56:54,375 --> 00:56:57,083
Biarkan kami lewat.
722
00:58:10,167 --> 00:58:11,250
Siapa ini?
723
00:58:13,292 --> 00:58:14,417
Reksio.
724
00:58:18,417 --> 00:58:19,417
Apakah dia cukup umur?
725
00:58:21,208 --> 00:58:24,333
Dia sekitar dua puluh sekarang.
726
00:58:27,542 --> 00:58:29,000
Ayah membelikannya untuk kita.
727
00:58:29,833 --> 00:58:31,542
Dibeli atau dicuri.
728
00:58:35,625 --> 00:58:37,542
Jadi itu milikmu dan Piotr.
729
00:58:39,583 --> 00:58:40,708
Milikku.
730
00:58:43,792 --> 00:58:46,250
Dia membuat kita berjuang untuk keparat itu.
731
00:58:47,792 --> 00:58:49,000
Dan saya menang.
732
00:58:51,167 --> 00:58:52,375
Bagus untukmu.
733
00:58:55,125 --> 00:58:56,458
Itu mudah.
734
00:58:57,750 --> 00:58:59,875
Dia menyebut Piotr pengecut.
735
00:59:02,750 --> 00:59:04,167
Saya baru berusia lima tahun.
736
00:59:11,583 --> 00:59:13,542
Sekarang kamu sudah mencuri pacarnya.
737
00:59:17,583 --> 00:59:19,667
Dia terlalu mudah.
738
00:59:56,250 --> 00:59:57,250
Di mana kamu?
739
00:59:59,542 --> 01:00:00,667
Saat pertandingan.
740
01:00:02,167 --> 01:00:03,375
Itu berakhir berabad-abad lalu.
741
01:00:06,417 --> 01:00:07,833
Apakah kamu khawatir?
742
01:00:08,583 --> 01:00:12,792
Demi keparat. Kami bekerja bersama.
Saya berhak tahu.
743
01:00:14,000 --> 01:00:15,000
Apa yang benar
744
01:00:20,875 --> 01:00:22,333
Kamu tunanganku.
745
01:00:32,083 --> 01:00:34,958
Piotr, kami hanya berpura-pura.
746
01:00:37,625 --> 01:00:38,875
Apakah kamu menidurinya?
747
01:00:50,083 --> 01:00:51,833
Terima kasih sudah datang.
748
01:00:55,708 --> 01:00:59,583
- Saya telah memutuskan untuk memberikan Unia.
- Untuk dua juta?
749
01:01:00,000 --> 01:01:04,417
Tidak, saya tidak akan menjual Unia.
Saya akan memberikannya.
750
01:01:04,583 --> 01:01:08,542
- Maksud kamu apa?
- Aku akan menempatkan Unia di tangan yang baik.
751
01:01:09,208 --> 01:01:11,625
Tentu saja, saya tidak bermaksud Anda.
752
01:01:11,917 --> 01:01:14,667
- Apa masalahmu?
- Unia akan menjadi
753
01:01:14,917 --> 01:01:17,917
- Bagian dari Masyarakat Olah Raga sekali lagi.
- Bagaimana itu?
754
01:01:18,125 --> 01:01:19,417
Saya bersikap rasional.
755
01:01:20,917 --> 01:01:25,458
Saya mendapatkan tanah, Masyarakat mengambil Unia.
Kesepakatan persegi. Terima kasih untukmu
756
01:01:26,875 --> 01:01:29,250
Kembang api di ruang VIP? Ide yang hebat.
757
01:01:30,917 --> 01:01:34,542
Anda membuat marah walikota
dan dewan kota.
758
01:01:34,833 --> 01:01:37,333
Anda membuat marah seluruh kota.
Kamu membuat saya marah.
759
01:01:37,417 --> 01:01:38,625
Jadi mengapa saya ada di sini?
760
01:01:39,625 --> 01:01:41,125
Saya ingin melihat reaksi Anda.
761
01:01:46,625 --> 01:01:49,750
Ela, tolong panggil keamanan.
762
01:01:51,625 --> 01:01:52,792
Dia akan pergi.
763
01:02:08,042 --> 01:02:10,917
- Apa minuman cokelat ini?
- Ini protein.
764
01:02:13,875 --> 01:02:17,375
Suplemen untuk meregenerasi
tubuh setelah pelatihan.
765
01:02:17,542 --> 01:02:18,542
Saya juga ingin.
766
01:02:25,833 --> 01:02:26,833
Luar biasa.
767
01:02:27,042 --> 01:02:28,750
Apa yang kamu lakukan di sini, nak?
768
01:02:29,000 --> 01:02:30,083
Mengambil T.
769
01:02:31,333 --> 01:02:33,583
- T? Apa itu?
- Testosteron.
770
01:02:34,500 --> 01:02:35,500
Apakah itu bekerja?
771
01:02:36,167 --> 01:02:38,458
Tentu. Tetapi berhati-hatilah.
772
01:02:38,583 --> 01:02:42,125
Jika Anda merasa ibu Anda menarik,
Anda perlu menurunkan dosisnya.
773
01:03:04,250 --> 01:03:05,250
Ayolah...
774
01:03:15,292 --> 01:03:16,375
Tunggu!
775
01:03:17,542 --> 01:03:18,792
Kamu tahu apa?
776
01:03:19,833 --> 01:03:20,958
Tidak...
777
01:03:22,750 --> 01:03:27,542
Saya lebih suka bercinta daripada bercinta.
778
01:03:38,750 --> 01:03:41,583
Seratus persen saham klub
779
01:03:41,667 --> 01:03:43,833
dimiliki oleh Masyarakat Olahraga
Unia Warszawa.
780
01:03:43,917 --> 01:03:46,333
Kami memahami tanggung jawab besar
781
01:03:46,458 --> 01:03:50,000
yang telah ditempatkan
di Sports Society dan dewannya.
782
01:03:52,375 --> 01:03:57,083
Anda telah melebih-lebihkan saudaraku.
Dia tidak mengambil alih klub.
783
01:03:57,667 --> 01:03:59,417
- Belum.
- Mari kita jebak mereka.
784
01:03:59,500 --> 01:04:03,250
Kami berburu gangster bukan hooligan.
785
01:04:03,458 --> 01:04:05,000
Kami membutuhkan seseorang di dalam.
786
01:04:06,292 --> 01:04:09,542
Ola, aku bicara padamu.
Anda harus lebih dekat dengannya.
787
01:04:09,667 --> 01:04:11,208
Dan dia melakukannya.
788
01:04:11,875 --> 01:04:12,875
Dia menidurinya.
789
01:04:14,208 --> 01:04:17,417
Dan itu luar biasa,
karena dia bercinta dengan sangat baik,
790
01:04:17,500 --> 01:04:18,625
- tidak seperti kamu.
- Dinginkan.
791
01:04:20,500 --> 01:04:22,833
- Kita bisa bermain besar.
- Bagaimana caranya?
792
01:04:23,917 --> 01:04:25,292
Saya akan membantunya mengambil alih Unia.
793
01:04:27,792 --> 01:04:31,417
- Bagaimana caranya?
- Akan kutunjukkan. Lihat di sini.
794
01:04:32,750 --> 01:04:33,750
Apa itu?
795
01:04:34,333 --> 01:04:36,667
Situs web dan piagam Lembaga Olah Raga.
796
01:04:36,833 --> 01:04:39,667
Apakah ini unjuk kekuatan?
797
01:04:39,750 --> 01:04:41,625
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
798
01:04:41,792 --> 01:04:45,875
Kekuasaan, kebanggaan, Unia, kita.
799
01:04:46,333 --> 01:04:48,667
- Anjing-anjing menggonggong itu.
- Apakah Anda melihat pertandingan terakhir?
800
01:04:48,750 --> 01:04:50,417
- Apakah ini pemerasan?
- Mari kita membuat kesepakatan.
801
01:04:50,500 --> 01:04:52,083
Dan siapa Anda?
802
01:04:52,292 --> 01:04:55,042
Pikirkan saya sebagai sponsor.
803
01:04:55,458 --> 01:05:00,917
Bagus. Dengan imbalan apa?
Logo di kaus?
804
01:05:02,333 --> 01:05:04,208
Sponsornya bergabung dengan dewan, tentu saja.
805
01:05:04,792 --> 01:05:06,625
Apa yang ingin Anda awasi?
806
01:05:08,792 --> 01:05:11,750
Jantung klub. Penggemar unia.
807
01:05:11,917 --> 01:05:13,375
Bisakah Anda spesifik?
808
01:05:14,917 --> 01:05:17,250
Toko resmi adalah milikku.
809
01:05:17,458 --> 01:05:19,083
Katering saya. Keamanan saya
810
01:05:19,208 --> 01:05:21,917
Plus, saya ingin mengawasi pertandingan tandang
dan memiliki andil dalam penjualan tiket.
811
01:05:22,000 --> 01:05:24,167
- Sebagai imbalannya untuk apa?
- Bagian dari pikiran.
812
01:05:24,250 --> 01:05:26,667
- Jadi itu pemerasan?
- Hanya bisnis.
813
01:05:28,708 --> 01:05:30,208
Diam dan dengarkan.
814
01:05:30,375 --> 01:05:33,375
Satu lagi perkelahian,
dan aku akan menghalangimu.
815
01:05:33,542 --> 01:05:37,958
Jika Anda pindah, saya akan menutup Anda di sana juga.
Saya bisa menutup seluruh stadion jika diperlukan.
816
01:05:38,167 --> 01:05:40,375
Anda tidak ada tanpa saya.
817
01:05:40,542 --> 01:05:42,833
Karena Anda adalah jantung dari klub?
818
01:05:43,958 --> 01:05:45,625
Bagi saya, Anda brengsek.
819
01:05:46,417 --> 01:05:47,875
Dan itu saja.
820
01:05:48,875 --> 01:05:50,292
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
821
01:05:50,458 --> 01:05:51,542
Buttplug!
822
01:05:51,708 --> 01:05:53,417
Apakah kita memiliki klub?
823
01:05:54,208 --> 01:05:55,833
- Apakah itu mobil penisnya?
- Iya.
824
01:05:59,250 --> 01:06:02,750
- Itu bukan ide yang bagus.
- Ini ide bagus.
825
01:06:15,583 --> 01:06:16,708
Keparat!
826
01:06:17,792 --> 01:06:19,875
Anda dapat mengambil alih klub dengan damai.
827
01:06:27,125 --> 01:06:28,167
Percayalah kepadaku.
828
01:06:29,083 --> 01:06:30,333
Anda pernah melakukannya sebelumnya.
829
01:06:30,500 --> 01:06:34,417
Jika rencana pembunuhanmu,
aku akan menguburmu di taman.
830
01:06:36,708 --> 01:06:38,292
Itu kalimat yang belum pernah saya dengar.
831
01:06:38,458 --> 01:06:41,833
Perhimpunan Olahraga
Piagam WKS Unia Warszawa.
832
01:06:42,042 --> 01:06:46,792
- Saya belum pernah membaca sebanyak itu dalam hidup saya.
- Halaman enam, artikel 12, item satu.
833
01:06:46,875 --> 01:06:51,083
Anggota biasa dapat memilih
dan dipilih sebagai anggota dewan.
834
01:06:51,250 --> 01:06:53,875
- Ini tentang kamu.
- Saya harus menjadi anggota sialan?
835
01:06:54,167 --> 01:06:56,333
- "Biasa"?
- Kita butuh 500.
836
01:06:56,833 --> 01:07:00,583
Ini adalah
struktur organisasi Sports Society .
837
01:07:00,917 --> 01:07:02,625
- Apakah ada yang lucu?
- Maaf
838
01:07:02,792 --> 01:07:06,667
Berikut adalah berbagai program olahraga,
dan inilah kemitraan sepak bola.
839
01:07:06,833 --> 01:07:10,417
Dewan dipilih
pada pertemuan umum para delegasi.
840
01:07:10,583 --> 01:07:14,083
Delegasi ditunjuk
oleh program afiliasi.
841
01:07:14,250 --> 01:07:17,042
20 anggota mengizinkan satu delegasi.
842
01:07:17,208 --> 01:07:22,625
Kami membutuhkan setidaknya 24 delegasi untuk memiliki
mayoritas dalam pertemuan umum.
843
01:07:24,417 --> 01:07:27,750
20 kali 24, apakah ada yang tahu jawabannya?
844
01:07:29,542 --> 01:07:33,167
480 anggota program afiliasi.
845
01:07:33,417 --> 01:07:35,250
Kami hanya akan mengambil beberapa ultras.
Itu akan berhasil.
846
01:07:36,375 --> 01:07:39,125
- Saya akan mengambil tinju.
- Saya lebih suka senam.
847
01:07:39,542 --> 01:07:42,958
- Ada buah persik yang enak.
- Kami akan mengambil catur.
848
01:07:44,125 --> 01:07:47,833
- catur sialan?
- Karena Tn. Waldek ada di sana.
849
01:07:49,792 --> 01:07:52,792
Formulir anggota baru. Diisi, ditandatangani.
850
01:07:52,958 --> 01:07:56,083
- Biaya pendaftaran.
- Mereka pasti pemain catur.
851
01:07:56,208 --> 01:07:58,000
Pernahkah Anda melihat mereka, Tuan Waldek?
852
01:07:59,042 --> 01:08:00,202
The Cannibals, bermain catur?
853
01:08:00,375 --> 01:08:03,000
Kirimkan saya yang terburuk.
854
01:08:03,250 --> 01:08:08,333
Catur seperti pertandingan tinju.
Papan catur, sebuah cincin.
855
01:08:08,583 --> 01:08:11,708
- Atau pertengkaran antara hooligan, kan?
- Baik.
856
01:08:11,875 --> 01:08:17,083
Dalam kedua kasus, strategi, persiapan,
dan gerakan pembukaan sangat menentukan.
857
01:08:17,250 --> 01:08:19,333
Kita mulai. Baris pertama,
858
01:08:19,500 --> 01:08:22,917
pindahkan pion, dan Anda kacau
oleh ksatria atau uskup.
859
01:08:23,125 --> 01:08:24,583
Anda perlu merencanakan setiap gerakan.
860
01:08:24,708 --> 01:08:29,500
Anda perlu mengambil keuntungan
dari kelemahan lawan Anda.
861
01:08:30,792 --> 01:08:34,958
Satu bagian menutupi bagian lainnya.
Mata di belakang kepala Anda.
862
01:08:35,125 --> 01:08:36,208
- Iya!
- Iya!
863
01:08:36,375 --> 01:08:38,833
Yang terpenting, lindungi raja!
864
01:08:40,542 --> 01:08:42,583
Putih lebih dulu bergerak.
865
01:08:44,542 --> 01:08:47,917
Oke, keparat.
Orang kulit hitam melepas kaus mereka.
866
01:08:55,833 --> 01:08:56,875
Saya harus pergi.
867
01:08:57,792 --> 01:09:00,167
Aku belum selesai denganmu.
868
01:09:05,083 --> 01:09:06,083
Saya tidak bisa.
869
01:09:06,500 --> 01:09:08,750
Karena tunanganmu?
870
01:09:11,667 --> 01:09:13,125
Jangan membuat masalah.
871
01:09:13,292 --> 01:09:16,625
Saya tidak akan. Tetapi bisakah Anda menangani semua ini?
872
01:09:17,208 --> 01:09:19,917
Satu di vagina Anda, satu di pantat Anda
dan yang ketiga di mulut Anda?
873
01:09:26,917 --> 01:09:28,375
Apa yang kamu mau dari aku?
874
01:09:33,500 --> 01:09:34,625
Segala sesuatu.
875
01:09:39,250 --> 01:09:40,958
Saya tidak ingin berbagi dengan Anda.
876
01:09:56,917 --> 01:09:58,083
Kemana Saja Kamu?
877
01:10:02,917 --> 01:10:05,542
- Dan kau?
- Apa yang kamu lakukan?
878
01:10:05,708 --> 01:10:06,875
Bukan urusanmu.
879
01:10:07,542 --> 01:10:10,750
- Bagaimana dengan kamu?
- Anda ingin meledakkan penutup Anda?
880
01:10:10,917 --> 01:10:13,833
- Situasinya dinamis.
- Vagina Anda dinamis.
881
01:10:49,833 --> 01:10:51,208
Anda bilang butuh waktu.
882
01:10:55,542 --> 01:10:56,917
Waktu itu sudah berakhir.
883
01:11:13,375 --> 01:11:14,542
Dan saya...
884
01:11:24,042 --> 01:11:25,625
Aku belum selesai denganmu.
885
01:11:36,250 --> 01:11:38,042
Saya akan pergi dalam tiga hari.
886
01:11:38,792 --> 01:11:42,542
- dimana?
- Beberapa pertunjukan hukum, hanya untuk mencari nafkah.
887
01:11:44,667 --> 01:11:48,042
- Hidup bersamaku.
- Dan apa yang akan kita jalani?
888
01:11:49,708 --> 01:11:53,542
Saya seorang jutawan.
Bisnis saya berjalan dengan baik.
889
01:11:53,625 --> 01:11:54,708
Bisnis apa?
890
01:11:54,875 --> 01:11:57,250
Jangan khawatir kepala kecil pintar Anda.
891
01:11:58,083 --> 01:12:01,708
- Entah kita bersama atau tidak.
- Aku akan menjadikanmu presiden.
892
01:12:01,875 --> 01:12:04,583
- Dalam enam bulan.
- Bagaimana dalam beberapa hari?
893
01:12:04,750 --> 01:12:06,083
Anda tidak dapat membuat keputusan itu.
894
01:12:06,792 --> 01:12:08,500
Anda meremehkan saya.
895
01:12:14,042 --> 01:12:15,708
Piagam.
896
01:12:17,958 --> 01:12:21,917
Ada dua pertemuan umum.
Biasa dan luar biasa.
897
01:12:22,542 --> 01:12:27,250
Dua puluh persen dari anggota biasa
dapat mengadakan pertemuan luar biasa.
898
01:12:27,417 --> 01:12:30,125
- Kapan?
- Jika presiden adalah penjahat.
899
01:12:31,125 --> 01:12:33,625
- Apakah dia?
- Ya, tapi dia belum tahu.
900
01:12:34,542 --> 01:12:35,542
Polisi!
901
01:12:36,542 --> 01:12:39,042
- Polisi! Di tanah!
- Apa-apaan ini?
902
01:12:42,083 --> 01:12:45,167
- Apa itu?
- Itu bukan milikku.
903
01:12:45,583 --> 01:12:47,083
Saya telah dijebak!
904
01:12:47,250 --> 01:12:50,375
- Dia dibebaskan dengan jaminan.
- Pawel menjebaknya.
905
01:12:50,792 --> 01:12:52,875
- Tidak ada bukti.
- Kita harus memilikinya.
906
01:12:53,333 --> 01:12:56,458
Kami memiliki seseorang di dekatnya.
907
01:12:56,583 --> 01:13:00,958
Saya meledakkannya, dia memberi saya bukti.
Anda pikir itu berfungsi seperti itu?
908
01:13:01,125 --> 01:13:03,125
Mungkin sebaliknya?
909
01:13:03,333 --> 01:13:05,792
- Apa yang kamu katakan?
- Kamu tidur dengan musuh.
910
01:13:05,958 --> 01:13:08,417
- Saudaramu.
- Kita semua berada di sisi yang sama.
911
01:13:08,542 --> 01:13:09,708
Apakah kamu yakin
912
01:13:12,167 --> 01:13:13,833
Aku tahu kamu dan percaya kamu.
913
01:13:14,917 --> 01:13:15,917
Tapi kalian berdua ...
914
01:13:16,917 --> 01:13:19,333
Saya butuh hasil. Bagaimanapun caranya.
915
01:13:19,542 --> 01:13:22,542
- Apakah Anda benar-benar menidurinya?
- Apakah itu masalah?
916
01:13:22,625 --> 01:13:24,667
- bukan?
- Saya bisa berhenti.
917
01:13:24,750 --> 01:13:27,333
- Apakah kamu sedang jatuh cinta?
- Haruskah aku berhenti?
918
01:13:29,417 --> 01:13:30,667
Apakah kamu ingin menang?
919
01:13:32,458 --> 01:13:33,458
Berapa harganya?
920
01:13:33,500 --> 01:13:35,625
- Saya sudah membayar milik saya.
- Bagaimana dengan hukum?
921
01:13:35,708 --> 01:13:38,292
- Bagaimana dengan keadilan?
- Bukankah itu hal yang sama?
922
01:13:38,417 --> 01:13:41,708
Hukum bukan pengganti keadilan.
Apa kamu tahu kenapa?
923
01:13:42,792 --> 01:13:45,458
Karena buku-buku hukum sama sekali tidak sensitif.
924
01:13:51,042 --> 01:13:52,667
Pernahkah Anda kehilangan anak?
925
01:13:53,875 --> 01:13:55,833
Jadi, Anda tidak tahu apa-apa, Jon Snow.
926
01:13:58,042 --> 01:13:59,750
Apakah kamu bersalah?
927
01:13:59,917 --> 01:14:03,875
Bukan saya. Saya adalah presiden
dari Masyarakat Olahraga Unia Warszawa.
928
01:14:04,250 --> 01:14:06,542
Saya Bednarek. Jan Bednarek.
929
01:14:06,625 --> 01:14:09,083
Apakah Anda akan terus bertindak sebagai presiden?
930
01:14:09,417 --> 01:14:11,000
Saya percaya pada delegasi.
931
01:14:11,125 --> 01:14:14,042
Apakah penggemar narkoba Unia penggemar?
932
01:14:14,333 --> 01:14:15,958
Tanya pria itu.
933
01:14:16,958 --> 01:14:20,333
- Bisakah kamu memperkenalkan diri?
- Pawel Zawrotny.
934
01:14:20,500 --> 01:14:22,542
- Kamu siapa di Unia?
- Saya?
935
01:14:23,667 --> 01:14:24,792
Saya hanya bermain catur.
936
01:14:27,958 --> 01:14:32,167
Tindakan yang diambil oleh kantor kejaksaan
tidak akan menyebabkan gangguan
937
01:14:32,333 --> 01:14:35,542
dan tidak relevan dengan kegiatan
938
01:14:35,667 --> 01:14:39,167
dari Masyarakat Olahraga Unia Warszawa.
939
01:14:39,333 --> 01:14:42,708
Karena itu, untuk mengantisipasi
putusan yang adil
940
01:14:42,875 --> 01:14:46,500
dan pembebasan
Presiden Jan Bednarek dari semua tuduhan,
941
01:14:46,625 --> 01:14:50,042
pertemuan umum
menawarkan dukungan penuh kepadanya.
942
01:14:50,208 --> 01:14:51,917
- Atas nama siapa?
- Maaf?
943
01:14:54,417 --> 01:14:57,458
Atas nama siapa Anda mendukungnya?
944
01:14:57,542 --> 01:15:00,250
Rapat umum.
Apakah kamu tidak mendengarkan?
945
01:15:00,500 --> 01:15:05,042
Tapi kita adalah rapat umum.
Saya. Dia. Mereka.
946
01:15:05,667 --> 01:15:09,250
- Adakah yang bertanya padamu? Kamu? Dan kau?
- Tidak.
947
01:15:09,958 --> 01:15:13,333
Apakah ini bukan demokrasi?
Ini bertentangan dengan piagam.
948
01:15:13,500 --> 01:15:15,542
- Aku menolakmu!
- Kamu tidak punya otoritas!
949
01:15:16,750 --> 01:15:18,417
Saya rapat umum!
950
01:15:18,500 --> 01:15:22,333
Saya rapat umum!
Saya rapat umum!
951
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
Saya rapat umum!
952
01:15:24,583 --> 01:15:26,708
- Diam!
- Saya rapat umum!
953
01:15:26,875 --> 01:15:28,625
Saya rapat umum!
954
01:15:37,833 --> 01:15:40,167
Keluar dari sini!
955
01:15:40,333 --> 01:15:42,667
Keluar dari sini!
956
01:15:48,083 --> 01:15:49,750
- Ini Serikat!
- Ini Serikat!
957
01:15:50,208 --> 01:15:52,333
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
958
01:15:52,417 --> 01:15:54,875
Presiden baru mengatakan ...
959
01:15:54,958 --> 01:15:58,083
Saya ingin membangun Unia yang hebat.
960
01:15:58,250 --> 01:16:01,708
Tidak akan disebutkan
Masyarakat Olah Raga atau kemitraan sepak bola,
961
01:16:01,875 --> 01:16:05,708
tapi kami akan bertindak bersama,
sebagai satu Unia yang hebat.
962
01:16:05,875 --> 01:16:10,250
Spermcell, bekerja dengan para penggemar.
Ajgor, keamanan.
963
01:16:10,417 --> 01:16:14,792
Biedrona, katering. Sedih, gadget.
Kozak, pertandingan tandang.
964
01:16:15,042 --> 01:16:17,375
Semua masalah hukum, Ola.
965
01:16:17,875 --> 01:16:19,708
Bagaimana denganmu, Pablo?
966
01:16:20,667 --> 01:16:22,250
Aku akan menjadi Kaczynski.
967
01:16:40,042 --> 01:16:41,417
Satu tembakan, dan satu gol!
968
01:16:43,208 --> 01:16:46,833
Dengan wanita sepertimu,
aku bisa mencapai puncak.
969
01:16:47,583 --> 01:16:49,292
Apakah Anda ingin menjadi pekerjaanku?
970
01:17:00,542 --> 01:17:02,125
Sialan Miss Soccer.
971
01:17:03,208 --> 01:17:07,625
Klub ini akan segera menjadi
satu skema pencucian uang besar.
972
01:17:07,958 --> 01:17:11,125
Dan semua kesepakatan
akan melewati tangannya.
973
01:17:11,625 --> 01:17:13,333
Itu hanyalah masalah waktu.
974
01:17:14,208 --> 01:17:17,875
- Mereka tidak akan membiarkannya memakai narkoba.
- Mungkin tidak, mungkin ya.
975
01:17:18,000 --> 01:17:19,583
Temui presiden baru kita.
976
01:17:19,750 --> 01:17:21,417
- Halo.
- Halo.
977
01:17:22,083 --> 01:17:27,917
Aleksandra Fogiel. Aku sudah melihat kalian semua.
Di atas lapangan, tentu saja.
978
01:17:28,042 --> 01:17:31,292
- Bukan Kowalewski. Dia menghangatkan bangku.
- Diam.
979
01:17:31,458 --> 01:17:37,333
Anda sedang dalam mood yang bagus.
Jadi, kita akan menang besok?
980
01:17:37,500 --> 01:17:39,875
- Apakah ada bonus?
- 100 ribu.
981
01:17:40,750 --> 01:17:41,958
Atau Anda bersembunyi.
982
01:17:42,333 --> 01:17:46,208
Dia wortel, akulah tongkatnya.
Oke, mulai bekerja!
983
01:17:52,250 --> 01:17:53,458
Apa-apaan itu?
984
01:17:53,667 --> 01:17:57,750
Kerangka Twardy. Kami menggali dia
untukmu sebagai hadiah.
985
01:17:57,833 --> 01:18:01,417
Apakah Anda keluar dari pikiran sialan Anda?
Menurut Anda bagaimana ini terlihat?
986
01:18:01,542 --> 01:18:03,125
- Ola?
- Baiklah?
987
01:18:03,375 --> 01:18:06,083
- Bagaimana menurut anda?
- Anak-anak, ke sini.
988
01:18:06,250 --> 01:18:08,042
- Berjuang untuk klien.
- Iya.
989
01:18:08,375 --> 01:18:11,042
- Kubur keparat itu, sekarang!
- Baik.
990
01:18:27,792 --> 01:18:28,792
Apa itu?
991
01:18:31,083 --> 01:18:32,750
Saya akan membereskannya.
992
01:18:34,792 --> 01:18:36,958
Ada masalah dengan penggemar Ruch.
993
01:18:37,042 --> 01:18:39,292
- Mereka menggunakan pintu masuk VIP.
- Selesaikan.
994
01:18:41,583 --> 01:18:42,583
Hei!
995
01:18:49,208 --> 01:18:52,250
- Sudahkah Anda bertemu semua orang?
- Saya melakukan pekerjaan rumah saya.
996
01:18:55,458 --> 01:18:56,958
Bangun untuk lagu kebangsaan!
997
01:18:57,375 --> 01:18:58,917
Bangunlah, ini bukan gereja!
998
01:19:01,500 --> 01:19:02,792
Pelan - pelan.
999
01:19:02,917 --> 01:19:06,083
Tidak hari ini. Ini adalah hari terpenting
dalam hidup mereka.
1000
01:19:07,083 --> 01:19:11,542
Paruh pertama sudah berakhir. Sulit mengatakan
tim mana yang lebih baik.
1001
01:19:11,708 --> 01:19:15,875
Kedua tim bermain buruk,
dan skornya tetap nol.
1002
01:19:16,083 --> 01:19:20,292
Anda tidak dapat membawa urusan pribadi Anda
ke lapangan.
1003
01:19:20,458 --> 01:19:23,958
Saya berbicara dengan Anda, Szymon.
Saya harus melihat keinginan untuk bertarung!
1004
01:19:24,167 --> 01:19:25,958
Apa-apaan ini?
1005
01:19:26,333 --> 01:19:28,625
Kamu! Tidak bisakah kamu mengoper bola?
1006
01:19:31,083 --> 01:19:34,333
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Tutup mulutmu, pelatih!
1007
01:19:35,208 --> 01:19:37,708
Kamu terlalu lembut! Mereka membutuhkan tangan yang kuat.
1008
01:19:38,583 --> 01:19:39,583
Keparat!
1009
01:19:39,625 --> 01:19:44,583
Saya bos, dan ini yang saya minta.
Selamat bermain.
1010
01:19:44,750 --> 01:19:46,333
Anda menuntut sesuatu, jadi bayar.
1011
01:19:47,542 --> 01:19:49,208
Adonan tidak cukup, jalang?
1012
01:19:49,792 --> 01:19:51,917
- Kami sudah empat bulan tanpa bayaran!
- Apa?
1013
01:19:52,000 --> 01:19:55,167
- Betul sekali!
- Empat bulan!
1014
01:19:56,583 --> 01:19:59,083
- Apakah kamu bermain gratis?
- Betul sekali!
1015
01:19:59,667 --> 01:20:01,042
Tanyai presiden.
1016
01:20:04,292 --> 01:20:09,333
Tidak perlu tegang, kawan.
Anda akan mendapatkan uang Anda.
1017
01:20:10,542 --> 01:20:14,000
Mulai sekarang, kami bermain bersama.
Tinggi lima!
1018
01:20:15,792 --> 01:20:18,667
Kekuasaan! Kebanggaan! Unia! Kami!
1019
01:20:24,833 --> 01:20:26,875
- Siapa itu?
- Akuntan.
1020
01:20:27,750 --> 01:20:31,333
- Kamu memberinya karung?
- Dia payah dalam matematika.
1021
01:20:31,792 --> 01:20:33,167
Pawel, ini drama nyata.
1022
01:20:33,875 --> 01:20:35,917
- Drama apa?
- Hanya melihat.
1023
01:20:36,708 --> 01:20:41,625
Kerugian bersih untuk tahun finansial 2019
1024
01:20:41,792 --> 01:20:44,542
lebih dari tiga juta zlotys,
1025
01:20:44,708 --> 01:20:47,125
- tidak termasuk hutang.
- Utang apa?
1026
01:20:47,208 --> 01:20:50,792
- Para pemain tidak mendapatkan uang.
- Mereka akan melakukannya jika mereka layak mendapatkannya.
1027
01:20:50,875 --> 01:20:54,542
- Jika tidak, mereka akan menuntut kami dan menang.
- Apa yang kamu butuhkan?
1028
01:20:54,708 --> 01:20:57,417
Sekitar tiga juta selama enam bulan.
1029
01:20:58,542 --> 01:21:00,542
- Baik.
- Baik?
1030
01:21:03,125 --> 01:21:06,167
Saya harus tahu asal usul
uang yang akan saya gunakan.
1031
01:21:06,333 --> 01:21:07,792
Saya yang menjaminnya.
1032
01:21:07,958 --> 01:21:14,042
Saya tidak ingin itu kembali menggigit saya
tanpa tahu mengapa.
1033
01:21:15,125 --> 01:21:17,292
Kami bersama-sama atau tidak sama sekali.
1034
01:21:17,750 --> 01:21:20,958
Baiklah. Saya akan menempatkan Anda di papan tulis.
1035
01:21:21,167 --> 01:21:22,667
Saya sudah kursinya.
1036
01:21:22,833 --> 01:21:26,750
Sekarang Anda akan berada di papan nyata.
Dari Kanibal.
1037
01:21:29,167 --> 01:21:32,375
Suara apa itu?
Apakah kamu tidak mendukung Unia?
1038
01:21:32,542 --> 01:21:36,083
- Kamu tahu saya lakukan.
- Tapi cewek ini? Tidak ada tempat di Polandia ...
1039
01:21:36,250 --> 01:21:39,333
Klub adalah milik kita, dan kita memutuskan.
1040
01:21:39,500 --> 01:21:41,000
- Bagaimana jika dia menjual kita?
- Saya mempercayai dia.
1041
01:21:41,125 --> 01:21:42,458
Karena kau menidurinya.
1042
01:21:42,833 --> 01:21:44,542
Ingin aku menidurimu juga?
1043
01:21:45,292 --> 01:21:48,125
Apakah Anda menentang Unia? Melawan saya?
1044
01:21:48,792 --> 01:21:52,625
Kekuasaan. Kebanggaan. Unia. Kami.
1045
01:21:52,792 --> 01:21:56,083
Saya bisa mencuci uang
dan memompanya ke klub.
1046
01:21:56,542 --> 01:21:58,333
- Changemoney.com.
- Apa?
1047
01:21:58,500 --> 01:22:03,333
Kami akan mendapatkan uang dari spread,
perbedaan antara dua harga.
1048
01:22:03,583 --> 01:22:06,250
Ada operasi tunai
yang tidak dapat dipertanyakan.
1049
01:22:06,417 --> 01:22:10,542
Tidak ada yang bisa membuktikan bahwa uang
itu tidak diperoleh dari nilai tukar.
1050
01:22:10,667 --> 01:22:12,625
Ceritakan lebih banyak tentang spread.
1051
01:22:14,250 --> 01:22:16,042
Anda mungkin tidak mengerti.
1052
01:22:17,167 --> 01:22:18,708
Jika tidak, Anda kacau.
1053
01:22:29,208 --> 01:22:30,250
Lihat.
1054
01:22:36,500 --> 01:22:37,792
Tinggi lima.
1055
01:22:43,292 --> 01:22:45,167
Tidak!
1056
01:22:47,625 --> 01:22:49,167
Sialan!
1057
01:23:03,083 --> 01:23:07,583
Katakan, keparat, siapa yang membayarmu
untuk tujuan sendiri?
1058
01:23:08,042 --> 01:23:10,125
Baiklah, aku akan memberitahumu.
1059
01:23:13,208 --> 01:23:14,417
Heniek dari Gromada.
1060
01:23:15,625 --> 01:23:17,125
Anda gagal membayar kami terlalu lama.
1061
01:23:18,375 --> 01:23:21,542
Saya mengirim anak-anak saya ke sekolah Amerika.
1062
01:23:23,250 --> 01:23:26,667
- Sialan Heniek dari Gromada.
- Bajingan itu
1063
01:23:29,083 --> 01:23:30,292
Apa-apaan ini?
1064
01:23:41,208 --> 01:23:44,583
Ini akan mengajarimu
untuk tidak menyuap pemainku, jalang.
1065
01:23:45,208 --> 01:23:46,417
Hentikan!
1066
01:23:46,542 --> 01:23:49,125
- Hentikan, bangsat!
- Pegang dia!
1067
01:23:58,750 --> 01:24:01,708
Beritahu jaksa saya akan bersaksi.
1068
01:24:07,917 --> 01:24:10,417
Dia memberi tahu polisi bahwa dia akan bersaksi.
1069
01:24:10,500 --> 01:24:12,875
Apa? Saya ingin berbicara dengan wanita jalang itu.
1070
01:24:15,625 --> 01:24:16,917
Itu untuk Anda.
1071
01:24:20,250 --> 01:24:22,250
Heniek? Hei! Mendengarkan.
1072
01:24:22,333 --> 01:24:26,375
Kita mungkin saling membenci,
tetapi kita tidak saling merumput.
1073
01:24:28,292 --> 01:24:29,542
Kamu benar.
1074
01:24:29,667 --> 01:24:34,208
Jadi pergi dan batalkan kesaksian Anda.
1075
01:24:39,458 --> 01:24:41,792
Siapakah orang-orang ini? Tidak ada kelas.
1076
01:24:44,625 --> 01:24:48,625
Mereka memotong kakimu, nak.
1077
01:24:50,250 --> 01:24:53,417
Itu benar,
tetapi Anda tidak berbicara dengan polisi.
1078
01:25:05,208 --> 01:25:06,458
Kamu harus pergi sekarang.
1079
01:25:08,125 --> 01:25:11,125
- Apakah Anda menyimpan rahasia?
- Ini barang man.
1080
01:25:11,708 --> 01:25:15,083
Akan mabuk seperti sigung.
Anda akan lebih baik tidak melihatnya.
1081
01:25:16,875 --> 01:25:18,750
Anda dapat menangani hangover Anda sendiri.
1082
01:25:19,625 --> 01:25:21,500
- Dan tidak ada kartu pass untuk Anda.
- Diam.
1083
01:25:22,542 --> 01:25:23,708
Dan tidak ada kartu pass untuk Anda.
1084
01:25:25,208 --> 01:25:26,458
- Bolehkah saya?
- Iya.
1085
01:25:26,583 --> 01:25:27,583
Terima kasih.
1086
01:25:30,708 --> 01:25:31,958
Berapa banyak yang mereka ambil?
1087
01:25:32,833 --> 01:25:35,875
140 kg kokas senilai 3,5 juta.
1088
01:25:36,083 --> 01:25:37,417
Dan tiga homies.
1089
01:25:37,792 --> 01:25:39,250
Tidak akan mereka bernyanyi?
1090
01:25:39,417 --> 01:25:41,042
Tidak, mereka terlalu cerdas.
1091
01:25:41,208 --> 01:25:44,208
Saya ingin membawa satu ton kokas ke Polandia.
1092
01:25:44,625 --> 01:25:46,083
Tidak ada lagi ritel.
1093
01:25:57,833 --> 01:25:58,833
Kami akan keluar.
1094
01:25:59,792 --> 01:26:03,417
Kamu mabuk. Anda bisa tidur di sofa.
1095
01:26:03,542 --> 01:26:04,875
Saya ingin meminta maaf.
1096
01:26:06,708 --> 01:26:07,833
Mencoba.
1097
01:26:09,458 --> 01:26:11,500
Tapi saya tidak bisa melakukannya di sini.
1098
01:26:13,833 --> 01:26:14,917
Jadi dimana?
1099
01:26:17,375 --> 01:26:22,125
Jika Anda ingin saya memercayai Anda,
Anda harus memercayai saya terlebih dahulu.
1100
01:26:29,458 --> 01:26:31,417
Jika seseorang memberitahuku ...
1101
01:26:34,208 --> 01:26:38,375
Saya akan berada di sini sekarang,
saya tidak akan percaya itu.
1102
01:26:42,042 --> 01:26:43,125
Sekarang saya lakukan.
1103
01:26:45,333 --> 01:26:46,583
Saya bisa melakukan apa saja.
1104
01:26:48,208 --> 01:26:50,417
Saya bahkan dapat mengubah malam menjadi satu hari.
1105
01:26:54,042 --> 01:26:55,875
Gemetar, semua bangsa!
1106
01:27:04,833 --> 01:27:08,458
- Sialan luar biasa?
- Sialan luar biasa.
1107
01:27:11,208 --> 01:27:12,667
Apa yang kamu rasakan sekarang?
1108
01:27:12,958 --> 01:27:14,458
Kekuasaan.
1109
01:27:15,500 --> 01:27:17,167
Anda menikah dengan Unia.
1110
01:27:18,708 --> 01:27:19,833
Haruskah aku cemburu?
1111
01:27:20,083 --> 01:27:22,667
Ini seperti mencintai ibumu. Itu dia.
1112
01:27:27,750 --> 01:27:29,542
Ibuku seorang pelacur.
1113
01:27:30,917 --> 01:27:33,125
- Betulkah?
- Dan aku pelacur.
1114
01:27:35,625 --> 01:27:36,625
Tidak.
1115
01:27:36,833 --> 01:27:38,375
Setiap pengacara adalah pelacur.
1116
01:27:39,167 --> 01:27:43,083
Anda bukan lagi seorang pengacara.
Anda adalah presiden saya.
1117
01:27:45,583 --> 01:27:47,167
Anda tidak tahu siapa saya.
1118
01:27:53,750 --> 01:27:56,208
- Apakah kamu ingin bercinta?
- Dan vagina itu lolos?
1119
01:27:56,292 --> 01:27:57,750
Anda memiliki tiket masuk gratis.
1120
01:28:09,375 --> 01:28:10,375
Tunggu...
1121
01:28:11,167 --> 01:28:12,167
Tidak?
1122
01:28:13,917 --> 01:28:16,250
Tadzio, matikan lampu!
1123
01:28:40,125 --> 01:28:43,375
WKS! WKS!
1124
01:28:50,708 --> 01:28:51,750
Ayolah.
1125
01:28:56,583 --> 01:28:58,458
Tidak!
1126
01:29:00,708 --> 01:29:03,083
- Tidak, sial!
- Diam.
1127
01:29:06,917 --> 01:29:10,333
Dia kesal kemarin,
dan sekarang kami memiliki hasil.
1128
01:29:10,500 --> 01:29:11,500
Dapatkan dia!
1129
01:29:13,125 --> 01:29:14,250
Apa?
1130
01:29:14,417 --> 01:29:17,042
- Letakkan kakinya di kursi.
- Ayolah.
1131
01:29:17,958 --> 01:29:19,875
- Apa-apaan ini?
- Diam!
1132
01:29:21,667 --> 01:29:23,667
Apakah kamu menikmati pesta nya?
1133
01:29:25,125 --> 01:29:29,125
Sekarang Anda akan melihat apa yang terjadi
ketika Anda marah selama musim.
1134
01:29:36,625 --> 01:29:37,625
Apakah semuanya jelas?
1135
01:29:40,625 --> 01:29:44,625
Lihat, ini milik kita semua.
1136
01:29:47,458 --> 01:29:51,292
Saya membeli tanah.
Kami akan membangun perumahan.
1137
01:29:51,500 --> 01:29:55,750
Kami akan memiliki penthouse sialan yang
menghadap ke stadion ...
1138
01:29:56,750 --> 01:29:58,708
dan hidup bersama di dalam sarang kita.
1139
01:30:19,875 --> 01:30:20,875
Ayolah!
1140
01:30:24,542 --> 01:30:25,542
Tidak!
1141
01:30:31,875 --> 01:30:35,292
Kawan, katakan padaku, apa itu?
1142
01:30:35,500 --> 01:30:39,083
Gaska mogok karena istrinya
sedang meniduri sahabatnya.
1143
01:30:48,958 --> 01:30:50,333
Dimana temanmu?
1144
01:30:52,750 --> 01:30:54,083
Sandra, kamu pelacur!
1145
01:30:55,375 --> 01:30:56,625
Kamu keparat!
1146
01:31:29,417 --> 01:31:30,500
Beri aku istirahat.
1147
01:31:31,083 --> 01:31:36,042
Apa? Itu pujian. Yang besar.
1148
01:31:38,208 --> 01:31:39,208
Ayolah...
1149
01:31:49,542 --> 01:31:50,750
Saya ingin buang air kecil.
1150
01:31:54,083 --> 01:31:55,667
Anda tidak bisa memanggil saya.
1151
01:31:59,167 --> 01:32:04,417
Anda sudah mendapatkan rekamannya. Anda mendapat
uang cucian. Anda punya segalanya.
1152
01:32:04,542 --> 01:32:07,458
- Mereka akan mendapatkan sepuluh hingga lima belas tahun.
- Dan kekerasannya?
1153
01:32:07,583 --> 01:32:10,250
Serahkan itu padaku.
Saya akan memberi mereka sedikit sesuatu.
1154
01:32:10,333 --> 01:32:14,250
- Saksi mahkota?
- Pasal 60. Cukup untuk mulai bernyanyi.
1155
01:32:14,750 --> 01:32:17,292
- Saya hanya harus memilih siapa.
Pawel tidak akan bernyanyi.
1156
01:32:17,417 --> 01:32:19,750
- Bagaimana Anda tahu?
- Saya baru tahu.
1157
01:32:20,542 --> 01:32:23,083
- Mari kita selesaikan ini.
- Jangan.
1158
01:32:25,375 --> 01:32:27,333
Mereka membawa satu ton kokas ke Polandia.
1159
01:32:29,500 --> 01:32:31,000
Payudara mereka kemudian.
1160
01:32:36,792 --> 01:32:40,542
Halo sayang. Berapa banyak yang kami dapatkan
dari spread itu?
1161
01:32:43,333 --> 01:32:46,375
- FBI!
- Apa-apaan ini?
1162
01:32:46,542 --> 01:32:48,875
- Berlutut!
- Ya, benar, sama seperti Michael Jackson!
1163
01:32:49,000 --> 01:32:51,083
Anda ditahan
atas dugaan pencucian uang.
1164
01:32:51,208 --> 01:32:54,250
Bagaimana FBI bisa menangkapnya di Polandia?
1165
01:32:54,333 --> 01:33:00,667
Changemoney.com memiliki perjanjian
dengan FBI di AS.
1166
01:33:00,750 --> 01:33:05,458
Kakakmu mencuci banyak uang
dan memicu peringatan.
1167
01:33:05,792 --> 01:33:08,750
Ada masalah dengan menangkap orang ini.
1168
01:33:08,958 --> 01:33:11,333
- Doozy nyata.
- Apa doozy?
1169
01:33:12,042 --> 01:33:13,958
Ada satu ton kokas di jalan.
1170
01:33:14,042 --> 01:33:17,750
Anda perlu membebaskannya sehingga saya bisa menghancurkannya.
1171
01:33:18,125 --> 01:33:21,167
- Kami akan membebaskannya, sehingga Anda bisa menangkapnya?
- Tepat.
1172
01:33:21,625 --> 01:33:24,375
Sialan FBI mencuri 30 juta saya.
1173
01:33:26,333 --> 01:33:28,542
Persetan. Mudah datang mudah pergi.
1174
01:33:29,208 --> 01:33:30,667
Bagaimana kami menyediakan untuk klub?
1175
01:33:31,792 --> 01:33:33,875
Saya akan menghasilkan 30 juta lagi segera.
1176
01:33:35,292 --> 01:33:37,042
Kau terlihat sangat mengagumkan.
1177
01:33:37,500 --> 01:33:41,083
Hari yang besar hari ini. Kami bermain orang Spanyol.
1178
01:33:42,083 --> 01:33:44,583
Jalan kita menuju Piala Eropa.
1179
01:34:25,625 --> 01:34:27,583
WKS! WKS!
1180
01:34:53,625 --> 01:34:55,750
WKS! WKS!
1181
01:34:56,750 --> 01:34:57,958
Keparat!
1182
01:35:01,167 --> 01:35:02,500
Ayolah!
1183
01:35:04,167 --> 01:35:05,542
Sialan sekarang!
1184
01:35:08,667 --> 01:35:10,125
Iya!
1185
01:35:22,417 --> 01:35:24,917
WKS! WKS!
1186
01:35:25,833 --> 01:35:28,167
Iya!
1187
01:35:47,917 --> 01:35:50,417
WKS! WKS!
1188
01:35:53,875 --> 01:35:56,208
WKS! WKS!
1189
01:36:14,958 --> 01:36:17,417
Sialan!
1190
01:36:23,125 --> 01:36:24,458
Pawel, kamu baik-baik saja?
1191
01:36:34,208 --> 01:36:35,542
Keparat!
1192
01:36:37,417 --> 01:36:39,333
Apa yang telah kau lakukan?
1193
01:36:54,083 --> 01:36:55,208
Keparat
1194
01:37:05,667 --> 01:37:06,792
Saya membunuhnya.
1195
01:37:10,417 --> 01:37:11,708
Saya membunuh anak saya.
1196
01:37:14,792 --> 01:37:15,792
Aku melakukannya.
1197
01:37:22,542 --> 01:37:24,708
Apa isyarat sentimental ini?
1198
01:37:25,125 --> 01:37:28,208
Setelah mencegat coke itu besok,
1199
01:37:28,792 --> 01:37:30,708
Saya berhenti dari pekerjaan ini.
1200
01:37:36,667 --> 01:37:37,667
Ada penyesalan?
1201
01:37:42,750 --> 01:37:44,333
Bagaimana kalau makan malam bersama?
1202
01:37:49,417 --> 01:37:50,542
Itu tidak akan berhasil.
1203
01:37:50,708 --> 01:37:54,917
Ketika saya berhenti dari pekerjaan ini, itu akan terjadi.
1204
01:37:59,958 --> 01:38:01,208
Yesus, lihat ...
1205
01:38:04,583 --> 01:38:06,750
Mungkin ... Sebentar.
1206
01:38:20,292 --> 01:38:22,208
Apakah Anda benar-benar memberi saya juta itu?
1207
01:38:23,292 --> 01:38:26,792
Saya akan memberikannya kepada Anda ibu.
Saat Anda keluar, Anda akan kaya.
1208
01:38:31,125 --> 01:38:32,750
Baiklah. Saya pergi.
1209
01:38:35,208 --> 01:38:36,208
Terima kasih, Maniek.
1210
01:38:43,500 --> 01:38:45,750
- Apa itu?
- Saya ingin mengaku.
1211
01:38:46,000 --> 01:38:49,125
- Untuk apa?
- Saya melemparkan pisau selama pertandingan.
1212
01:38:56,750 --> 01:38:57,958
Saya harus menghilang.
1213
01:38:58,542 --> 01:39:01,500
Mereka akan tahu kalau aku melempar pisaunya
dan menangkapku.
1214
01:39:02,500 --> 01:39:04,833
- Dan?
- Aku ingin kamu ikut denganku.
1215
01:39:06,792 --> 01:39:10,542
Saya kehilangan uang dan klub saya,
tetapi saya belum kehilangan akal.
1216
01:39:11,417 --> 01:39:12,875
Jika Anda memberi saya kesempatan ...
1217
01:39:14,083 --> 01:39:17,417
Saya bisa bangkit lagi, bahkan lebih besar.
1218
01:39:21,500 --> 01:39:23,208
Aku bisa tinggal bersamamu di dalam kotak.
1219
01:39:23,875 --> 01:39:25,083
Anda tidak harus melakukannya.
1220
01:39:26,042 --> 01:39:29,542
Saya membuat kesepakatan.
Anda akan mendapatkan uang saku Anda.
1221
01:39:31,375 --> 01:39:35,750
Setelah selesai, saya akan pulang. Bisakah Anda menunggu
saya di sana dengan koper-koper penuh?
1222
01:39:53,958 --> 01:39:54,958
Jangan pergi
1223
01:39:55,792 --> 01:39:56,792
Apa?
1224
01:39:57,417 --> 01:39:58,583
Jangan ke sana.
1225
01:40:02,083 --> 01:40:04,292
Jika Anda melakukannya, mereka akan menghancurkan Anda.
1226
01:40:04,792 --> 01:40:06,667
Mengapa Anda begitu fatalistis?
1227
01:40:07,333 --> 01:40:09,167
Mereka akan menghancurkanmu dengan satu ton kokas.
1228
01:40:09,792 --> 01:40:11,000
Bagaimana Anda tahu?
1229
01:40:11,500 --> 01:40:12,833
Saudaramu juga tahu.
1230
01:40:14,125 --> 01:40:15,500
Mereka sedang menunggumu ...
1231
01:40:17,542 --> 01:40:19,042
dan saya orang yang akan mengekspos Anda.
1232
01:40:19,875 --> 01:40:20,875
Keparat!
1233
01:40:22,417 --> 01:40:23,542
Tetapi saya tidak bisa.
1234
01:40:24,917 --> 01:40:26,292
Saya tidak bisa. Anda mendengar saya?
1235
01:40:28,375 --> 01:40:30,583
Aku tidak ingin jatuh cinta,
tetapi aku mencintaimu.
1236
01:40:33,625 --> 01:40:35,208
Jadi saya mohon, jangan pergi.
1237
01:40:37,042 --> 01:40:41,042
Jangan pergi, tetap bersamaku.
Ayo keluar dari sini.
1238
01:40:43,083 --> 01:40:44,250
Anda mendengar saya?
1239
01:40:44,333 --> 01:40:46,042
Ayo keluar dari sini.
1240
01:40:52,583 --> 01:40:53,833
Maafkan saya.
1241
01:40:58,792 --> 01:40:59,917
Maafkan aku.
1242
01:41:03,750 --> 01:41:07,667
Ingat, kami menangkap mereka basah
1243
01:41:08,125 --> 01:41:10,542
segera setelah kita melihat coke.
1244
01:41:25,417 --> 01:41:27,208
Sial, aku tidak bisa melihat Pablo.
1245
01:41:38,292 --> 01:41:41,542
Pablo, kamu dimana?
Mereka akan berada di sini kapan saja.
1246
01:41:51,042 --> 01:41:54,042
Dimanakah Pablo?
Piotrek, dimana Pablo?
1247
01:41:54,417 --> 01:41:55,583
Peter?
1248
01:41:58,083 --> 01:41:59,500
Pablo akan ada di sini kapan saja.
1249
01:42:19,417 --> 01:42:20,417
Buka.
1250
01:42:39,667 --> 01:42:41,625
- Mari kita hancurkan mereka.
- Kita akan masuk.
1251
01:42:42,542 --> 01:42:44,833
Polisi! Di tanah!
1252
01:42:45,042 --> 01:42:46,500
Berputar!
1253
01:42:46,625 --> 01:42:47,875
Di tanah!
1254
01:42:48,083 --> 01:42:50,000
Turun!
1255
01:42:50,125 --> 01:42:52,083
- Turun!
- Baik!
1256
01:42:59,833 --> 01:43:01,833
Berputar! Bawa dia!
1257
01:43:05,917 --> 01:43:06,917
Dimana Pawel?
1258
01:43:07,958 --> 01:43:09,000
Siapa Pawel?
1259
01:43:09,083 --> 01:43:10,208
Pablo, keparat.
1260
01:43:10,667 --> 01:43:13,625
- Persetan denganmu, bangsat.
- Oke, bangsat.
1261
01:43:18,292 --> 01:43:21,792
Anda harus meminjamkan saya uang.
Aku bangkrut. Tidak ada uang untuk bensin.
1262
01:43:21,958 --> 01:43:23,292
Dimana paspor kamu?
1263
01:43:27,167 --> 01:43:28,625
- Kakak?
- Polisi.
1264
01:43:30,458 --> 01:43:33,083
Lalu apa itu? "Bekukan, atau aku akan menembak"?
1265
01:43:33,292 --> 01:43:34,292
Turun.
1266
01:43:35,875 --> 01:43:39,625
Bersantai. Dia tidak akan menembak.
1267
01:43:42,083 --> 01:43:43,167
Dia tidak punya nyali.
1268
01:43:45,333 --> 01:43:46,375
Dia impoten.
1269
01:43:49,125 --> 01:43:51,875
Lagi pula, Anda terlalu baik.
1270
01:43:53,833 --> 01:43:55,542
Itu selalu terasa menyebalkan.
1271
01:43:57,250 --> 01:43:58,333
Keparat!
1272
01:45:19,625 --> 01:45:20,667
Pawel ...
1273
01:45:20,917 --> 01:45:24,625
Peluru melewati.
Pasien akan hidup.
1274
01:45:27,000 --> 01:45:29,417
Tapi mari kita membawanya ke dokter hewan, oke?
1275
01:45:47,500 --> 01:45:48,500
Meluncur ke bawah.