0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:01:06,483 --> 00:01:10,078
Mari kita coba 
tenang dan tanpa pertumpahan darah.

2
00:01:10,237 --> 00:01:12,331
Seperti seekor ular kobra?

3
00:01:13,240 --> 00:01:14,958
Dan jika itu tidak berhasil?

4
00:01:15,117 --> 00:01:17,540
"Ayo kita coba," 
kataku Andreas.

5
00:01:18,870 --> 00:01:23,501
Di sini di Amerika selalu ingin 
ada yang bermain pahlawan.

6
00:01:23,667 --> 00:01:27,797
Kami akan segera keluar dari sini 
dan punya uang untuk pabrik baru saya.

7
00:01:27,963 --> 00:01:31,137
Kami masih punya rencana besar. 
Jangan dipusingkan.

8
00:01:44,605 --> 00:01:47,654
Hai Sean. 
Kapan giliran ayahmu?

9
00:01:47,816 --> 00:01:50,820
Pertarungan lain 
kemudian bagian utama dimulai.

10
00:01:50,986 --> 00:01:53,114
Dimana sean

11
00:01:53,280 --> 00:01:57,626
Tidak ada ide. Dia tidak pernah ada 
saat Anda membutuhkannya.

12
00:02:05,542 --> 00:02:07,215
Ayolah!

13
00:02:11,757 --> 00:02:13,851
Di bahu, ya.

14
00:02:16,219 --> 00:02:18,267
Sekarang ambil napas dalam-dalam.

15
00:02:23,518 --> 00:02:26,692
- Ke mana kamu mau pergi? 
- Aku akan segera kembali.

16
00:02:26,855 --> 00:02:31,110
- Tunggu, aku ikut denganmu. 
- Tidak, saya akan segera kembali.

17
00:02:49,294 --> 00:02:50,716
Ayolah.

18
00:03:30,502 --> 00:03:32,755
Kebisingan akan menenggelamkan semuanya.

19
00:03:50,480 --> 00:03:54,451
- Di Dinding! 
- Membunuh semua orang yang bergerak.

20
00:04:12,711 --> 00:04:14,429
- Kemarilah, nak. 
- Sean!

21
00:04:14,588 --> 00:04:17,432
- Diam! 
- Biarkan anakku hidup!

22
00:04:17,591 --> 00:04:18,888
Tidak!

23
00:04:19,926 --> 00:04:21,223
Hati-hati, Sean!

24
00:04:32,230 --> 00:04:33,573
Ayah ...

25
00:04:36,568 --> 00:04:39,447
Bantu dia, Izumo. Tolong dia!

26
00:04:45,243 --> 00:04:48,793
Saya berdarah. Bellow 
telah menggigitku.

27
00:04:53,210 --> 00:04:57,056
- Izumo? Apakah dia...? 
- Sayangnya ya.

28
00:05:08,850 --> 00:05:14,198
Sean, dalam beberapa bulan terakhir 
Anda adalah siswa yang layak.

29
00:05:14,356 --> 00:05:16,484
Terima kasih tuan.

30
00:05:18,235 --> 00:05:21,455
Sekarang saatnya bagimu

31
00:05:21,780 --> 00:05:25,876
ke dalam pengajaran rahasia 
Mikkyo dimulai.

32
00:05:26,785 --> 00:05:28,913
Posisi pertama.

33
00:05:31,706 --> 00:05:33,925
Posisi kedua.

34
00:05:35,377 --> 00:05:37,300
Posisi ketiga.

35
00:05:38,797 --> 00:05:41,516
Posisi keempat.

36
00:05:41,675 --> 00:05:43,769
Posisi kelima.

37
00:05:45,220 --> 00:05:48,019
Bagus sekali, Sean. Posisi pertama.

38
00:05:48,181 --> 00:05:50,604
Pukulan pertama. Posisi kedua.

39
00:05:51,810 --> 00:05:54,063
Posisi ketiga.

40
00:05:54,229 --> 00:05:56,231
Pedang turun lebih jauh.

41
00:05:56,398 --> 00:05:58,617
Posisi keempat.

42
00:05:58,775 --> 00:06:02,029
Posisi kelima. Bagus sekali, Sean.

43
00:06:11,079 --> 00:06:13,127
<i> Baik- </i>

44
00:06:24,926 --> 00:06:28,226
<i>Tubuh Anda hanyalah 
alat jiwa Anda.</i>

45
00:06:28,388 --> 00:06:33,144
<i>Kekuatan tertinggi hanya dapat 
muncul dari kekuatan spiritual.</i>

46
00:06:33,310 --> 00:06:37,781
<i>Pikiran dan jiwa lebih penting 
daripada tubuh. Jangan lupakan itu, Sean.</i>

47
00:06:37,939 --> 00:06:40,658
<i> Pikiran dan jiwa lebih penting. </i>

48
00:06:43,528 --> 00:06:45,201
Sean?

49
00:06:45,363 --> 00:06:48,082
Apakah Anda ingat 
dengan teknologi pertama?

50
00:06:48,241 --> 00:06:50,289
Sudah lama sekali.

51
00:07:18,271 --> 00:07:22,617
<i>Kami berhasil keluar dari tragedi Anda 
.</i>

52
00:07:22,776 --> 00:07:26,997
<i>Saya sekarang tahu bahwa itu benar 
untuk membawa Anda ke sini.</i>

53
00:07:27,155 --> 00:07:31,205
<i>Keahlian Anda membuktikan bahwa Anda 
ditakdirkan untuk menjadi lebih besar.</i>

54
00:07:38,500 --> 00:07:42,550
<i>Sekarang Anda harus 
Temukan tujuan Anda sendiri.</i>

55
00:07:42,712 --> 00:07:46,137
<i> Pelatihan Anda selesai, Sean. </i>

56
00:07:46,299 --> 00:07:48,552
<i> Sekarang kamu seorang ninja. </i>

57
00:07:53,223 --> 00:07:58,195
PORT SAN LUCO, TRIANA 
PRESENT

58
00:08:14,786 --> 00:08:17,039
Tolong saya minta perhatian Anda.

59
00:08:17,205 --> 00:08:20,004
Terima kasih sudah datang.

60
00:08:20,166 --> 00:08:23,295
Hari ini adalah hari yang besar.

61
00:08:23,461 --> 00:08:27,011
Pada proyek ini 
diteliti lebih dari sepuluh tahun.

62
00:08:27,173 --> 00:08:32,100
Dengan 
pembajakan pesawat tidak efisien sudah berakhir.

63
00:08:32,262 --> 00:08:36,642
Tidak ada penculikan 
dan pemboman yang gagal .

64
00:08:38,476 --> 00:08:44,028
Terorisme sekarang 
dikendalikan secara ilmiah.

65
00:08:44,190 --> 00:08:47,319
Kedengarannya 
Dokter yang sangat mengesankan .

66
00:08:47,485 --> 00:08:50,739
Tetapi sampai Anda membuktikan 
bahwa setiap orang -

67
00:08:50,905 --> 00:08:56,082
tidak: orang-orang terkuat - 
kalah, tidak ada pembeli.

68
00:08:56,244 --> 00:09:01,546
Bagus sekali, Jenderal Andreas. Saya 
menerima tantangan Anda.

69
00:09:01,708 --> 00:09:06,680
Kami mencari seorang superman 
dan membuktikan bahwa itu berhasil.

70
00:09:06,838 --> 00:09:10,138
Sebulan lagi kita sudah siap 
banting.

71
00:09:27,317 --> 00:09:29,285
Semuanya berjalan cukup baik.

72
00:09:29,444 --> 00:09:34,166
Kecuali Jenderal Andreas. 
Bagaimana Anda bisa menerimanya?

73
00:09:34,324 --> 00:09:37,373
Kita bisa 
menggunakan ketidakpuasan seseorang.

74
00:09:37,535 --> 00:09:42,792
Sampai dia tidak lagi membantu kita, dia harus 
berpikir dia yang bertanggung jawab di sini.

75
00:09:44,417 --> 00:09:47,717
<i> Semua penumpang penerbangan Air Triana ... </i>

76
00:09:47,879 --> 00:09:51,509
Maaf. Anda 
Sean Davidson, kan?

77
00:09:51,674 --> 00:09:53,176
Iya.

78
00:09:53,343 --> 00:09:57,314
- Curtis. Curtis Jackson! 
- Tepat.

79
00:09:57,472 --> 00:10:00,976
- Sobat, aku senang. 
- Saya juga.

80
00:10:01,142 --> 00:10:05,522
- Apakah Anda bersaing dalam hal ringan? 
- Hanya bertarung pedang.

81
00:10:05,688 --> 00:10:10,410
Maaf. Anda berada 
di sampul karate di bagian dalam.

82
00:10:10,568 --> 00:10:13,321
- Dex. 
- Hai Dex. Sean Davidson.

83
00:10:13,488 --> 00:10:16,833
Saya senang. Itu adalah suatu kesenangan.

84
00:10:19,285 --> 00:10:21,708
Ini Cunis Jackson.

85
00:10:21,871 --> 00:10:26,172
- Bersih. Pendekar pedang. 
- Tepat.

86
00:10:26,334 --> 00:10:30,555
Pria. Orang Inggris melihat 
sedikit ... pucat, kan?

87
00:10:32,048 --> 00:10:35,643
Ini adalah Joe Simpson. 
Itu sulit.

88
00:10:35,802 --> 00:10:38,726
Dan Tom Wright dari Australia juga 
ada di sini.

89
00:10:38,888 --> 00:10:42,984
Saya tidak khawatir. 
Kita orang Amerika.

90
00:10:44,352 --> 00:10:47,526
- Pertama kali di sini? 
- Iya.

91
00:10:47,689 --> 00:10:50,659
<i>- Ayolah. 
- ... tolong segera bergabung.</i>

92
00:11:08,251 --> 00:11:11,380
KAMPUS DUNIA KARATE

93
00:11:11,546 --> 00:11:15,676
<i>Penerbangan dari daratan 
telah mendarat. Gerbang 3.</i>

94
00:11:44,495 --> 00:11:47,874
- Mereka semua ada di sana. 
- Bagus. Silahkan duduk.

95
00:11:49,167 --> 00:11:51,545
- Sesuatu untuk diminum? 
- Tidak, terima kasih.

96
00:11:51,711 --> 00:11:55,966
Kompetisi 
adalah ide yang bagus.

97
00:11:56,132 --> 00:11:58,635
Hanya jika orang yang tepat ada di sana.

98
00:11:58,801 --> 00:12:02,476
Jenderal Andreas 
menginginkan manusia super.

99
00:12:02,639 --> 00:12:05,358
Iya. Itu pertanyaannya.

100
00:12:07,393 --> 00:12:12,866
Saya melihat tim AS. 
Saya pikir orang yang Anda cari ada di sana.

101
00:12:13,024 --> 00:12:14,617
Betulkah?

102
00:12:16,069 --> 00:12:21,451
Baik sekali. Lihatlah segalanya 
dan beri tahu saya.

103
00:12:21,616 --> 00:12:23,664
- saya lakukan. 
- Terima kasih.

104
00:12:23,826 --> 00:12:25,828
Selamat datang di pembukaan

105
00:12:25,995 --> 00:12:31,092
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Kejuaraan Karate internasional 1989.

106
00:12:31,251 --> 00:12:34,926
East Bay Labs 
adalah sponsor bangga dari game-game ini.

107
00:12:35,088 --> 00:12:36,761
Atas nama East Bay

108
00:12:36,923 --> 00:12:42,521
semoga sekarang tuan rumah membawakan 
acara ini

109
00:12:42,679 --> 00:12:46,775
pemimpin yang terhormat 
oleh Triana, Jenderal Andreas.

110
00:12:57,527 --> 00:12:58,904
Terima kasih.

111
00:12:59,070 --> 00:13:02,074
Wanita dan pria,

112
00:13:02,240 --> 00:13:08,373
sampai jumpa dalam beberapa hari ke 
depan perjuangan para pejuang modern,

113
00:13:08,538 --> 00:13:13,169
pria pemberani yang menggunakan kekuatan 
dan keterampilan mereka

114
00:13:13,334 --> 00:13:16,463
dalam kompetisi internasional 
untuk membuktikan.

115
00:13:16,629 --> 00:13:19,007
Permainan bisa dimulai.

116
00:13:41,529 --> 00:13:45,784
<i> Dari Amerika: Sean Davidson, </i>

117
00:13:45,950 --> 00:13:48,749
<i> juara tiga karate. </i>

118
00:13:51,914 --> 00:13:55,259
<i> Lawannya berasal dari Inggris: </i>

119
00:13:55,418 --> 00:13:59,093
<i>juara karate Eropa 
Joe Simpson.</i>

120
00:14:08,681 --> 00:14:13,778
<i>Sean Davidson ada di garis putih, 
Joe Simpson di yang merah.</i>

121
00:14:13,936 --> 00:14:17,361
Tuan-tuan tolong tunduk.

122
00:14:17,523 --> 00:14:20,823
Di depan satu sama lain. Posisi bertarung.

123
00:14:24,405 --> 00:14:29,081
<i>Sean Davidson memprovokasi 
Joe Simpson dan diam.</i>

124
00:14:38,294 --> 00:14:43,551
<i>Diblokir dengan baik. 
Reaksi cepat Davidsons mencegah serangan.</i>

125
00:14:43,716 --> 00:14:45,263
Lebih lanjut.

126
00:14:52,100 --> 00:14:55,195
<i>Kombinasi 
Davidson mendapat poin.</i>

127
00:14:56,771 --> 00:14:58,114
Jadi?

128
00:15:05,655 --> 00:15:08,204
<i> Sekarang dasi. </i>

129
00:15:08,366 --> 00:15:11,495
<i>Siapa pun yang mengumpulkan poin berikutnya akan 
menang.</i>

130
00:15:26,509 --> 00:15:27,852
Tidak ada manfaat.

131
00:15:28,010 --> 00:15:34,017
<i>Tidak ada gunanya bagi Davidson 
Meninggalkan area pertempuran.</i>

132
00:15:34,183 --> 00:15:35,981
Lebih lanjut.

133
00:15:44,485 --> 00:15:47,705
Kemenangan satu poin.

134
00:15:47,864 --> 00:15:51,289
<i>Sean Davidson tidak memiliki 
peluang</i>

135
00:15:51,451 --> 00:15:55,046
<i>dan pertarungan 
berakhir dengan tendangan cepat.</i>

136
00:15:56,539 --> 00:16:02,421
Wow, lihat, mereka berdua! 
Saya bertanya apakah ada ruang.

137
00:16:02,587 --> 00:16:05,682
Jika dia melakukan saya lagi 
sebagai juara karate ...

138
00:16:05,840 --> 00:16:08,969
- Bolehkah kami duduk bersama Anda? 
- Iya.

139
00:16:09,135 --> 00:16:11,638
Datanglah untuk minum bir, nak.

140
00:16:11,804 --> 00:16:14,978
Izinkan saya memperkenalkan: 
Teman lama saya Sean.

141
00:16:15,141 --> 00:16:18,566
- Halo. 
- Juara Karate.

142
00:16:18,728 --> 00:16:20,856
Halo, saya Susanna.

143
00:16:21,022 --> 00:16:24,993
Dan itu adalah Powerhouse Jackson. 
Adalah seikat energi nyata!

144
00:16:26,486 --> 00:16:28,989
Saya senang.

145
00:16:29,155 --> 00:16:34,127
Saya Dex. Jadi bisa dikatakan 
kelompok wanita.

146
00:16:34,285 --> 00:16:37,755
- Itu bagus! 
- Bisakah kita minum tiga bir?

147
00:16:37,914 --> 00:16:41,168
- Tolong, coke untukku. 
- Untuk saya juga.

148
00:16:41,334 --> 00:16:45,555
- Apakah Anda berpartisipasi dalam kompetisi? 
- Kami mewakili AS.

149
00:16:47,715 --> 00:16:50,844
- Dan siapa yang kamu wakili? 
- saya.

150
00:16:51,010 --> 00:16:54,139
Kamu? Saya senang tentang itu. 
Bukti dari Tuhan.

151
00:16:54,305 --> 00:16:57,479
Terima kasih. Sangat menawan.

152
00:16:58,976 --> 00:17:00,978
Hai Sean, ada apa?

153
00:17:04,774 --> 00:17:07,448
Bisakah Anda mengikuti itu di sana? BAIK.

154
00:17:07,610 --> 00:17:09,283
Ayolah.

155
00:17:49,777 --> 00:17:54,032
Oriental yang lebih tua dan 
beberapa orang lagi. Dimana?

156
00:17:55,783 --> 00:17:57,456
Di kamar yang mana?

157
00:18:01,080 --> 00:18:03,799
Kanan atas.

158
00:19:03,851 --> 00:19:05,694
Izumo.

159
00:19:07,730 --> 00:19:09,073
Sean.

160
00:19:11,734 --> 00:19:13,156
Kamu satu-satunya.

161
00:19:13,319 --> 00:19:15,617
Izumo, ada apa?

162
00:19:15,780 --> 00:19:19,705
Apa yang kamu lakukan di sini? 
Siapa orang-orang itu?

163
00:20:12,253 --> 00:20:14,301
Sean! Tolong!

164
00:20:17,675 --> 00:20:19,018
Sean!

165
00:21:48,390 --> 00:21:49,733
Sean!

166
00:22:01,278 --> 00:22:03,155
Di sini, Sean!

167
00:22:20,089 --> 00:22:21,511
Izumo!

168
00:22:43,279 --> 00:22:44,952
Apa apaan...?

169
00:23:57,394 --> 00:24:00,614
Sisir ini memiliki sejarah. 
Iya itu...

170
00:24:15,663 --> 00:24:17,415
Jackson! Jackson ...

171
00:24:17,581 --> 00:24:21,461
- Saya harus berbicara dengan Anda. 
- Bersih.

172
00:24:23,337 --> 00:24:25,556
Apa yang salah?

173
00:24:25,714 --> 00:24:27,341
Saya tidak yakin.

174
00:24:27,508 --> 00:24:29,385
Kamu terlihat buruk.

175
00:24:29,551 --> 00:24:31,053
Begitu...

176
00:24:33,555 --> 00:24:36,900
Saya punya master, Izumo.

177
00:24:38,018 --> 00:24:42,194
Dia mendapatkanku setelah kematian 
ayahku

178
00:24:42,356 --> 00:24:44,575
dibesarkan sebagai seorang ninja.

179
00:24:44,733 --> 00:24:47,236
- Apakah kamu seorang ninja? 
- Iya.

180
00:24:47,403 --> 00:24:49,747
Itu sangat menjelaskan.

181
00:24:50,864 --> 00:24:53,913
Saya melihat Izumo di sini.

182
00:24:54,076 --> 00:24:57,580
Ninjas menculiknya.

183
00:24:57,746 --> 00:25:00,499
Ninja. Jangan lagi.

184
00:25:00,666 --> 00:25:03,465
Saya pikir, 
ini hanya tersedia di Jepang.

185
00:25:03,627 --> 00:25:06,255
Tidak, mereka ada di sini.

186
00:25:06,422 --> 00:25:10,643
Jadi ... saya ingin Anda di sana 
jangan menarik.

187
00:25:12,219 --> 00:25:13,892
Kami membantumu.

188
00:25:14,054 --> 00:25:16,978
Tapi bagaimana dengan kompetisinya?

189
00:25:17,766 --> 00:25:21,361
Izumo jauh lebih penting bagi saya.

190
00:25:24,440 --> 00:25:28,035
- Dr. Saxon, permisi. 
- Bagaimana kabarmu?

191
00:25:28,193 --> 00:25:30,821
Dia di fairing 
jatuh cinta.

192
00:25:30,988 --> 00:25:34,083
Tapi dia sangat baik 
sehingga dia bisa lolos.

193
00:25:34,241 --> 00:25:38,121
mungkin kita harus 
melangkah lebih langsung.

194
00:25:38,287 --> 00:25:41,541
Tidak tidak. 
Chan Lee melakukannya dengan benar.

195
00:25:41,707 --> 00:25:45,803
Jika belum berfungsi, 
maka karena kekuatannya

196
00:25:45,961 --> 00:25:47,759
pada tubuh dan pikiran.

197
00:25:47,921 --> 00:25:52,927
Aku percaya padamu, Chan Lee. 
Bawa dia ke saya, ya?

198
00:25:53,093 --> 00:25:54,970
Terima kasih.

199
00:26:01,643 --> 00:26:05,773
- Apa kau lapar? 
- Aku tidak menginginkan itu.

200
00:26:07,775 --> 00:26:12,827
Ayo makan Karibia. 
Segelas atau dua gelas anggur.

201
00:26:12,988 --> 00:26:16,367
Beberapa gadis yang baik. 
Apa maksudmu teman

202
00:26:16,533 --> 00:26:18,331
Kedengarannya bagus, bukan?

203
00:26:18,494 --> 00:26:20,041
Berhenti.

204
00:26:21,497 --> 00:26:23,841
- Apa yang? 
- Saya tidak tahu.

205
00:26:25,334 --> 00:26:26,802
Perasaan seperti itu.

206
00:26:30,297 --> 00:26:32,595
Siapa itu?

207
00:26:32,758 --> 00:26:35,352
Ini mungkin lelucon.

208
00:26:37,221 --> 00:26:40,145
Kami tidak punya pilihan.

209
00:26:41,266 --> 00:26:44,236
Baiklah. Mari menyebar.

210
00:26:45,479 --> 00:26:46,822
Baik.

211
00:27:13,006 --> 00:27:15,600
Bahwa saya mencari ninja di sini.

212
00:27:15,759 --> 00:27:18,854
Itu adalah akhir 
setelah tentara.

213
00:29:32,938 --> 00:29:34,531
Hari yang menyebalkan.

214
00:29:40,070 --> 00:29:42,164
Dimana Izumo? Dapatkan itu!

215
00:29:51,623 --> 00:29:53,967
- Sean. 
- Jackson. Apakah kamu baik-baik saja?

216
00:29:54,126 --> 00:29:56,970
- Iya. 
- Saya punya satu. Dan tahukah Anda apa?

217
00:29:57,129 --> 00:30:01,384
- Apa yang kamu lakukan diatas sana? 
- Saya melihat kemana mereka pergi. Sana.

218
00:30:03,593 --> 00:30:06,346
Turun. Ayolah.

219
00:30:07,055 --> 00:30:08,432
Seperti itu.

220
00:30:10,475 --> 00:30:14,275
Mereka melakukan sesuatu 
yang tak seorang pun boleh mengetahuinya.

221
00:30:18,066 --> 00:30:22,867
- Kami diawasi. 
- Iya. Mereka menantikan kita.

222
00:30:23,030 --> 00:30:25,158
Semuanya sangat cocok.

223
00:30:25,324 --> 00:30:28,123
Seseorang katakan padaku 
apa yang terjadi di sini?

224
00:30:29,494 --> 00:30:31,167
- <i>Ini Saiminjutsu. 
- Hah?</i>

225
00:30:33,498 --> 00:30:35,921
Seni hipnosis.

226
00:30:36,084 --> 00:30:40,260
- Dan itu artinya? 
- Kami sedang dimanipulasi.

227
00:30:43,592 --> 00:30:48,723
RUMAH MENTERI

228
00:30:49,931 --> 00:30:52,229
Saya ingin menjadi Sekretaris Menteri.

229
00:30:52,392 --> 00:30:54,611
Melalui pintu, silakan.

230
00:31:04,654 --> 00:31:06,452
Bolehkah aku membantumu?

231
00:31:06,615 --> 00:31:11,746
Saya Sean Davidson. Saya telah 
memanggil Tuan Izumo.

232
00:31:11,912 --> 00:31:15,086
- Ah ya, silakan duduk. 
- Terima kasih.

233
00:31:15,248 --> 00:31:17,751
Saya sudah memeriksa

234
00:31:17,918 --> 00:31:21,343
tapi kami tidak peduli 
tentang izumo

235
00:31:21,505 --> 00:31:25,009
atau Jepang lainnya, 
yang telah masuk.

236
00:31:25,175 --> 00:31:28,145
Tapi saya melihatnya di sini.

237
00:31:29,930 --> 00:31:34,436
Saya pikir dia akan berada di 
Laboratorium East Bay ditahan.

238
00:31:34,601 --> 00:31:40,483
Ini adalah pusat penelitian. 
East Bay tetap tertutup.

239
00:31:40,649 --> 00:31:44,153
Saxon bekerja di sana 
untuk proyek-proyek berharga.

240
00:31:44,319 --> 00:31:48,290
- Proyek apa? 
- East Bay membuat narkoba.

241
00:31:48,448 --> 00:31:50,542
- narkoba? 
- Iya.

242
00:31:50,700 --> 00:31:55,797
Pengobatan. Yang 
tidak bisa diproduksi di Amerika Serikat.

243
00:31:55,956 --> 00:32:00,086
- Ada masalah? 
- Tidak pak. Semuanya baik-baik saja.

244
00:32:00,252 --> 00:32:03,973
Bawakan aku file 
East Bay Laboratories, tolong?

245
00:32:05,507 --> 00:32:09,137
- Maaf ... 
- Pengampunan. Sayangnya, banyak yang harus saya lakukan.

246
00:32:09,302 --> 00:32:12,476
Saya harus 
menjaga menteri.

247
00:32:12,639 --> 00:32:17,520
- Bisakah Anda memberi tahu saya ... 
- Saya harap saya bisa membantu Anda.

248
00:32:20,313 --> 00:32:22,782
Baiklah. Terima kasih.

249
00:32:46,131 --> 00:32:49,977
Saya punya perasaan, 
mereka ada di mana-mana.

250
00:32:50,135 --> 00:32:51,682
WHO?

251
00:32:53,346 --> 00:32:55,394
Apa yang terjadi?

252
00:32:55,557 --> 00:32:59,562
Saya mendapat sekretaris 
tidak mencapai apa-apa.

253
00:32:59,728 --> 00:33:01,776
Saya berpikir sendiri.

254
00:33:02,689 --> 00:33:06,193
Dan jika kita 
pergi ke polisi?

255
00:33:09,321 --> 00:33:12,916
Tidak, kami membutuhkan 
sesuatu yang lebih agresif.

256
00:33:13,074 --> 00:33:17,671
Saya akan tetap mencobanya. 
Mungkin kita saling mengerti.

257
00:33:19,748 --> 00:33:23,469
- Terima kasih. Kamu baik-baik saja. 
- Tidak masalah.

258
00:33:32,344 --> 00:33:34,688
- Maaf 
- Alamat?

259
00:33:34,846 --> 00:33:36,564
Maaf.

260
00:33:38,600 --> 00:33:40,147
- Maaf 
- File-file itu.

261
00:33:42,521 --> 00:33:44,899
Di mana saya bisa 
meminta orang hilang?

262
00:33:45,065 --> 00:33:46,863
Kapten.

263
00:33:47,943 --> 00:33:49,365
Di sana.

264
00:33:50,654 --> 00:33:54,454
Jadi, Anda tidak semua melihat pria itu?

265
00:33:56,743 --> 00:33:59,041
Mungkin dia tidak ingin 
terlihat.

266
00:34:00,372 --> 00:34:02,500
Banyak yang lari ke pulau ini

267
00:34:02,666 --> 00:34:06,921
di depan orang lain 
dari masalah uang, untuk menikah.

268
00:34:07,087 --> 00:34:10,637
Kapten, saya pikir 
Anda tidak menganggap saya serius.

269
00:34:10,799 --> 00:34:13,143
Apa yang istimewa dari dia?

270
00:34:13,301 --> 00:34:17,056
Pertama, teman saya 
melihat penculikan itu.

271
00:34:17,222 --> 00:34:21,693
Kedua, kami percaya 
dia ditahan di East Bay.

272
00:34:22,686 --> 00:34:26,566
East Bay sangat mendukung 
komunitas kami.

273
00:34:26,731 --> 00:34:30,952
East Bay minum obat 
dan tidak ada masalah.

274
00:34:31,111 --> 00:34:34,160
Tapi, kapten, 
itu kontradiksi.

275
00:34:34,322 --> 00:34:38,793
Jika mereka tidak ingin masalah, 
lalu mengapa menjaga?

276
00:34:38,952 --> 00:34:42,547
Untuk melindungi diri dari pencuri 
dan untuk melindungi yang penasaran.

277
00:34:42,706 --> 00:34:46,301
- Dan ... 
- Saya mendengarnya.

278
00:34:47,419 --> 00:34:50,514
Lancelot, di sana Anda punya uang.

279
00:34:50,672 --> 00:34:53,551
Pergi ke bioskop. Selamat bersenang-senang!

280
00:34:55,010 --> 00:34:57,604
- Pria baik ... 
- Tidak dengan nada ini.

281
00:34:57,762 --> 00:35:02,438
Semakin sedikit jawaban yang saya dapatkan 
, semakin saya ingin tahu.

282
00:35:02,601 --> 00:35:05,354
Anda harus menjauhinya.

283
00:35:06,438 --> 00:35:09,408
- Apakah Anda ingin mengancam saya? 
- Belum.

284
00:35:09,566 --> 00:35:13,946
Anda dan teman Anda adalah 
tamu di pulau ini.

285
00:35:14,112 --> 00:35:18,208
- Bertindak seperti itu juga. 
- Jika tidak?

286
00:35:19,701 --> 00:35:21,328
Semoga harimu menyenangkan, tuan.

287
00:35:26,958 --> 00:35:29,507
Anda berada di jalan.

288
00:35:33,590 --> 00:35:35,888
Kembalikan uang saya.

289
00:35:41,765 --> 00:35:43,438
TENAGA KERJA TIMUR

290
00:35:43,600 --> 00:35:48,322
Bakteriofag menyerang 
ke dalam sel dan menghancurkannya.

291
00:35:48,480 --> 00:35:52,405
Virus berubah begitu cepat.

292
00:35:52,567 --> 00:35:57,073
Sebelum Anda mengembangkan vaksin, 
ubah bentuknya.

293
00:35:57,238 --> 00:36:03,245
Ini adalah dasar dari 
jenis perang yang paling berbahaya:

294
00:36:04,829 --> 00:36:06,251
biologis.

295
00:36:08,166 --> 00:36:11,716
Tunjukkan pada kami pada akhirnya 
percobaan Anda.

296
00:36:11,878 --> 00:36:16,099
Maaf, umum. 
Ini bukan parade militer.

297
00:36:16,257 --> 00:36:19,136
Kami melakukan sains di sini.

298
00:36:19,302 --> 00:36:22,681
Saya hanya meminta Anda untuk bersabar selama tiga hari.

299
00:36:22,847 --> 00:36:26,647
Maka saya akan menunjukkan kepada Anda 
perkembangan yang paling fantastis

300
00:36:26,810 --> 00:36:29,108
dalam sejarah manusia.

301
00:36:29,270 --> 00:36:32,319
Tiga hari 
tidak meminta terlalu banyak.

302
00:36:34,943 --> 00:36:39,699
Tamu-tamu lain jelas ingin 
menunggu demonstrasi Anda.

303
00:36:39,864 --> 00:36:42,492
Tapi saya 
bukan orang yang sabar.

304
00:36:42,659 --> 00:36:48,587
Aku menempatkanmu dalam kekuasaan, 
aku juga bisa melemahkanmu.

305
00:36:48,748 --> 00:36:52,594
Orang-orang yang sopan sedang menunggu. 
Jadi, tunggu juga.

306
00:36:52,752 --> 00:36:55,722
Bersantai. 
Semoga harimu menyenangkan.

307
00:36:55,880 --> 00:36:57,928
Baiklah.

308
00:36:59,676 --> 00:37:01,019
Pergi.

309
00:37:08,268 --> 00:37:11,067
Chan Lee. Bagaimana caranya?

310
00:37:11,229 --> 00:37:14,108
Aku tidak pernah mengecewakanmu.

311
00:37:14,274 --> 00:37:19,030
Dia berbeda. Seorang ninja. 
Mengapa Anda memilihnya?

312
00:37:19,195 --> 00:37:22,950
Dia akan memberi orang 
yang hidup dari kemalangan orang lain,

313
00:37:23,116 --> 00:37:25,869
menunjukkan mereka 
tidak kebal.

314
00:37:26,035 --> 00:37:30,085
Tetapi siapa yang dapat melakukan sesuatu melawan 
penyembuhan penyakit?

315
00:37:30,248 --> 00:37:35,505
Saya jauh lebih buruk 
terlihat. Percayalah padaku.

316
00:37:38,339 --> 00:37:40,683
Kita harus menemukan Izumo.

317
00:37:40,842 --> 00:37:45,473
Kami hanya perlu menafsirkan informasi dengan benar.

318
00:37:47,849 --> 00:37:51,103
Waktu, di East Bay 
mampir.

319
00:37:53,563 --> 00:37:57,409
- Bagaimana kita bisa masuk ke sana? 
- Apakah kamu takut terbang?

320
00:38:25,053 --> 00:38:29,024
- Baik. Sekarang giliranmu. 
- Sangat mudah. Saya akan segera.

321
00:38:31,267 --> 00:38:32,644
Ayo, Dexter.

322
00:38:34,229 --> 00:38:35,697
Ayo, junior.

323
00:38:35,855 --> 00:38:37,653
Kamu adalah milik-Ku.

324
00:38:40,902 --> 00:38:43,530
- Bisakah dia benar-benar melakukannya? 
- Semoga saja.

325
00:38:43,696 --> 00:38:45,744
Sobat, kita sedang terburu-buru! Ayo, junior.

326
00:38:45,907 --> 00:38:48,626
- Aku memberitahumu satu hal. 
- Apa?

327
00:38:48,785 --> 00:38:53,006
- Kamu tidak harus mendengarkannya. 
- Lanjutkan.

328
00:38:54,249 --> 00:38:56,547
- Sudah waktunya juga. 
- Baiklah.

329
00:38:56,709 --> 00:38:58,427
Kami akan melakukannya.

330
00:38:58,586 --> 00:39:00,884
- Wow. 
- Mereka disana.

331
00:39:02,882 --> 00:39:05,010
Dua dari kita diurus.

332
00:39:05,176 --> 00:39:10,273
- Saya akan memulai truk. 
- Kami akan mengambil yang ini.

333
00:39:10,431 --> 00:39:13,526
Curtis sedang menunggu 
dan menjemput kami dengan truk.

334
00:39:22,735 --> 00:39:26,535
<i>- Apakah kamu masih di sana, Dex? 
- Di belakang Anda, nomor satu.</i>

335
00:39:34,789 --> 00:39:36,382
<i> Pernah menerbangkan sesuatu seperti itu, Dex? </i>

336
00:39:36,541 --> 00:39:38,168
<i> Berkali-kali. </i>

337
00:39:38,334 --> 00:39:40,382
<i> Oh-oh ... </i>

338
00:39:42,964 --> 00:39:48,266
<i>Saya mencari lzumo di laboratorium. 
Anda membiarkan Curtis masuk dengan truk.</i>

339
00:40:07,030 --> 00:40:11,331
<i>- Apakah kamu melihat Curtis? 
- Ya itu dia. Dan dia sedang terburu-buru.</i>

340
00:40:19,751 --> 00:40:24,006
<i>Sean, saya bisa turun 
dan mengatakan Tuan Jackson halo?</i>

341
00:40:24,172 --> 00:40:28,552
<i>Kami lebih suka berkonsentrasi 
pada rencana, Dex.</i>

342
00:40:28,718 --> 00:40:31,221
<i>tidak masalah. 
Saya memiliki segalanya di bawah kendali.</i>

343
00:40:34,057 --> 00:40:38,779
<i>- Sean, ada yang salah di sini! 
- Jangan panik. Periksa pompa.</i>

344
00:40:38,937 --> 00:40:41,360
<i>Antriannya bocor. Saya jatuh!</i>

345
00:40:41,522 --> 00:40:45,117
<i> Tarik starter. </i>

346
00:40:45,276 --> 00:40:47,870
<i>- Dia tidak memulai. 
- Terus berusaha, Dexter.</i>

347
00:40:48,029 --> 00:40:50,532
<i>Ayolah sayang. Jangan lakukan ini padaku.</i>

348
00:40:51,199 --> 00:40:52,542
<i> Oke, lakukanlah. </i>

349
00:40:53,701 --> 00:40:55,749
<i> Sean, aku jatuh. </i>

350
00:40:55,912 --> 00:40:58,882
<i>Dorong bilah ke atas. 
Perluas / manfaatkan.</i>

351
00:40:59,040 --> 00:41:02,135
<i> Sekarang coba lagi mesinnya. </i>

352
00:41:05,755 --> 00:41:10,807
<i>- Sean, aku jatuh! 
- Jangan menyerah, Dex 'menghidupkan mesin.</i>

353
00:41:13,596 --> 00:41:15,269
<i> Dex. </i>

354
00:41:15,431 --> 00:41:19,732
<i>Itu tidak pernah bekerja dengan mesin. 
Saya harus mendarat di jalan.</i>

355
00:41:19,894 --> 00:41:22,989
<i> Kemudian benda itu pecah. </i>

356
00:41:23,147 --> 00:41:25,275
<i> Tetapi saya harus melakukan sesuatu sekarang. </i>

357
00:41:25,441 --> 00:41:28,445
<i> Anda mendarat di belakang truk. </i>

358
00:41:28,611 --> 00:41:32,957
<i>- Tidak pernah berhasil. 
- Ini satu-satunya kesempatanmu.</i>

359
00:41:33,116 --> 00:41:34,959
<i>- Tapi, Sean ... 
- Lakukan.</i>

360
00:41:36,661 --> 00:41:40,165
<i>Tenang, Dex. 
Kontrol santai.</i>

361
00:41:41,457 --> 00:41:43,585
<i>Baiklah. Sehingga kemudian.</i>

362
00:41:47,255 --> 00:41:52,477
<i>- Aku tidak suka itu, Sean. 
- Perhatian. Kamu terlalu cepat.</i>

363
00:41:56,055 --> 00:41:59,150
<i>- Hampir saja. 
- Aku tidak bisa, Sean!</i>

364
00:41:59,308 --> 00:42:04,280
<i>Coba lagi. Aku menolongmu. 
Terbang lingkaran.</i>

365
00:42:08,359 --> 00:42:11,909
<i>Kesempatan terakhir saya, Sean. 
Mesinnya menyerah.</i>

366
00:42:15,074 --> 00:42:16,872
<i> Jaga roda depan ke atas. </i>

367
00:42:17,035 --> 00:42:20,585
<i>Diam. Sekarang memperlambat langkahnya.</i>

368
00:42:23,875 --> 00:42:26,799
<i> Diam. </i>

369
00:42:26,961 --> 00:42:28,759
<i> Dan sekarang turun dengan itu. </i>

370
00:42:36,179 --> 00:42:37,897
<i> Luar biasa, Dex. </i>

371
00:42:38,056 --> 00:42:41,731
<i>Terima kasih, Sean. 
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu.</i>

372
00:42:41,893 --> 00:42:45,568
<i>Saya harus pergi ke lzumo. 
Tunggu aku di depan lab.</i>

373
00:42:45,730 --> 00:42:47,824
<i> Hati-hati. </i>

374
00:42:49,484 --> 00:42:51,953
Itu pendaratan. 
Saya baik-baik saja?

375
00:42:52,111 --> 00:42:56,958
Turun dengan itu. Kita harus 
Bertemu Sean dan Izumo di lab.

376
00:44:48,811 --> 00:44:50,859
Tutup pintu dengan tenang.

377
00:44:55,359 --> 00:44:56,906
Ayolah.

378
00:47:22,340 --> 00:47:25,139
Sekarang dia sudah berada di dalam.

379
00:47:26,052 --> 00:47:28,931
Semoga dia menemukan Izumo.

380
00:47:30,890 --> 00:47:32,688
Haruskah kita

381
00:47:35,353 --> 00:47:36,696
Tidak.

382
00:50:53,342 --> 00:50:55,515
Jadi Anda di sini sesuai rencana.

383
00:50:57,346 --> 00:50:58,689
Kamu siapa?

384
00:50:58,847 --> 00:51:02,522
- Apa yang seharusnya semuanya? 
- Kami ingin memancing Anda di sini.

385
00:51:02,685 --> 00:51:05,438
Saya penasaran.

386
00:51:05,604 --> 00:51:09,074
Keingintahuan adalah obat yang berbahaya.

387
00:51:11,443 --> 00:51:15,539
Jadi kompetisi itu 
hanya umpan bagi saya.

388
00:51:15,698 --> 00:51:18,201
Tidak. Umpan untuk yang terbaik.

389
00:51:20,369 --> 00:51:23,213
Dan itu jelas Anda.

390
00:51:23,372 --> 00:51:25,340
Ninja.

391
00:51:26,500 --> 00:51:28,798
Apakah itu sebabnya kamu memiliki Tuan Izumo?

392
00:51:30,045 --> 00:51:34,425
- Ya, bisa dibilang begitu. 
- Jadi dia disini?

393
00:51:35,759 --> 00:51:39,434
Kami katakan, 
bukan itu intinya saat ini.

394
00:51:39,597 --> 00:51:43,352
Ini tentang, 
bagaimana Anda bisa menggunakan saya

395
00:51:43,517 --> 00:51:47,738
dengan membuktikan seberapa efektif 
penyakit baru saya.

396
00:51:48,814 --> 00:51:50,657
Kawan

397
00:52:12,838 --> 00:52:15,557
Tidak ada berita adalah kabar baik.

398
00:52:19,261 --> 00:52:22,561
- Oke, Curtis. Dan sekarang? 
- Kami sedang menunggu, Junior.

399
00:53:17,569 --> 00:53:18,991
Kamu siapa?

400
00:53:19,154 --> 00:53:23,284
Saya butuh jawaban. 
Saya tahu Anda adalah seorang ninja.

401
00:53:25,536 --> 00:53:29,916
- Dan? 
- Anda berada dalam bahaya besar.

402
00:53:32,292 --> 00:53:35,592
Siapa lagi yang tahu tentang Izumo?

403
00:53:35,754 --> 00:53:39,384
- Mengapa saya harus memberitahu Anda itu? 
- Aku ingin membantu.

404
00:53:40,551 --> 00:53:42,144
Sama-sama.

405
00:53:43,262 --> 00:53:46,391
Dua temanku

406
00:53:46,557 --> 00:53:50,152
polisi, 
dan Sekretaris Menteri.

407
00:53:50,310 --> 00:53:54,065
- Sekarang semua orang terlibat. 
- Apa yang terjadi di sini?

408
00:53:54,231 --> 00:53:56,950
Saya belum yakin.

409
00:53:57,109 --> 00:54:01,080
- Tapi saya akan mencari tahu. 
- Tunggu.

410
00:54:07,286 --> 00:54:09,380
<i> Sekretaris Menteri. </i>

411
00:54:09,538 --> 00:54:12,132
Bagus bahwa itu jangka pendek.

412
00:54:12,291 --> 00:54:14,965
Kami membantu di mana kami bisa.

413
00:54:15,127 --> 00:54:19,678
Holger, tolong 
beri makan tikus kami.

414
00:54:19,840 --> 00:54:22,309
Sarapan ada di lab.

415
00:54:23,552 --> 00:54:26,271
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

416
00:54:26,430 --> 00:54:30,276
Dokter, Anda tahu itu 
mungkin tidak,

417
00:54:30,434 --> 00:54:34,405
tetapi menteri 
meragukan Anda dan proyek Anda.

418
00:54:34,563 --> 00:54:36,110
Ketulusanmu

419
00:54:36,273 --> 00:54:40,779
Cintaku, proyek ini 
adalah pekerjaan hidupku.

420
00:54:40,944 --> 00:54:45,745
Ya, tetapi pertanyaannya adalah: 
Apa proyek ini?

421
00:54:45,908 --> 00:54:49,333
Jika Anda suka eksperimen saya 
tidak mengerti,

422
00:54:49,495 --> 00:54:51,964
seorang karyawan menjelaskannya kepada Anda.

423
00:54:52,122 --> 00:54:55,672
Tidak, bukan itu intinya. 
Kami bertanya-tanya.

424
00:54:57,169 --> 00:54:59,797
Jenderal Andreas tertentu

425
00:54:59,963 --> 00:55:06,061
terdaftar sebagai teroris di Interpol 
dan telah hilang selama bertahun-tahun.

426
00:55:06,220 --> 00:55:09,690
Saya tidak berpikir kita 
berbicara tentang pria yang sama.

427
00:55:09,848 --> 00:55:13,102
Virus mematikan ini 
dengan siapa Anda bekerja ...

428
00:55:13,268 --> 00:55:19,321
Bisa jadi pria 
yang tidak menyalahgunakan?

429
00:55:19,483 --> 00:55:21,656
Apa yang sebenarnya Anda inginkan?

430
00:55:22,736 --> 00:55:27,162
Posisi saya membawa 
prestise tertentu dengan itu,

431
00:55:27,324 --> 00:55:32,672
tapi bebannya tinggi 
dan sayangnya bukan gaji.

432
00:55:32,830 --> 00:55:34,924
Memahami.

433
00:55:35,082 --> 00:55:36,755
Bagaimana cara bertemu.

434
00:55:36,917 --> 00:55:40,922
Holger dan saya baru 
saja menemukan

435
00:55:41,088 --> 00:55:43,967
bahwa kita membutuhkan asisten.

436
00:55:44,132 --> 00:55:47,136
Bolehkah saya ke sana 
untuk bercakap-cakap?

437
00:55:47,302 --> 00:55:51,557
Bagaimanapun. Saya akan tahu 
tidak ada yang lebih berkualitas.

438
00:55:51,723 --> 00:55:55,227
Aku akan mengirimmu besok, 
uang muka.

439
00:55:55,394 --> 00:55:57,442
- Itu bagus. 
- Baiklah.

440
00:55:57,604 --> 00:55:59,823
Anda permisi dulu?

441
00:55:59,982 --> 00:56:02,826
Sapa Menteri, ya?

442
00:56:02,985 --> 00:56:05,659
Dan terima kasih atas kunjungan anda.

443
00:56:05,821 --> 00:56:08,745
Anda adalah wanita yang hebat. 
Saya menghargai saran Anda.

444
00:56:08,907 --> 00:56:10,580
Terima kasih.

445
00:56:10,742 --> 00:56:12,164
Selamat tinggal

446
00:56:19,209 --> 00:56:21,303
Dia tahu tentang itu.

447
00:56:21,461 --> 00:56:24,715
Aku sudah memperingatkanmu. 
Ini ambisius.

448
00:56:26,049 --> 00:56:29,428
Kami akan dengan mudah 
mengatur yang diperlukan.

449
00:56:29,595 --> 00:56:32,098
Sembuhkan mereka dari penyakit ini.

450
00:56:34,725 --> 00:56:36,898
Saya akan mengambilnya ke tangan saya sendiri.

451
00:57:10,719 --> 00:57:15,270
Sekretaris Menteri. 
Apa yang dia lakukan di sini?

452
00:57:20,896 --> 00:57:23,740
- Ayo kembali ke truk. 
- Baiklah.

453
00:57:25,150 --> 00:57:27,323
Semuanya baik-baik saja. Terima kasih.

454
00:59:37,699 --> 00:59:39,121
Tenang.

455
00:59:47,959 --> 00:59:49,427
Cukup untuk sekarang.

456
00:59:50,462 --> 00:59:52,009
Istirahatlah sendiri.

457
00:59:55,092 --> 01:00:00,269
Anestesi elektronik. Apakah kita sudah 
berkembang di laboratorium. Hal yang bagus

458
01:00:00,430 --> 01:00:05,402
- Apa yang kamu mau dari aku? 
- Bukan masalah pribadi, sayangku.

459
01:00:05,560 --> 01:00:08,279
Kami hanya membutuhkan Anda 
untuk percobaan.

460
01:00:08,438 --> 01:00:10,907
Ketika efeknya habis

461
01:00:11,066 --> 01:00:14,661
- Anda telah menikmati hari Anda. 
- Kita masih bisa melihatnya.

462
01:00:20,534 --> 01:00:25,461
Bagaimana kabarmu tidak sabar, 
kuharap dia mendapat persetujuanmu.

463
01:00:26,248 --> 01:00:27,591
Iya.

464
01:00:29,501 --> 01:00:31,094
Sempurna.

465
01:00:31,253 --> 01:00:33,005
Baik sekali. Tunggu saja.

466
01:00:33,171 --> 01:00:37,051
Saya akan menunjukkan kepada Anda kematian desainer terbaru.

467
01:00:39,302 --> 01:00:41,100
Saya khawatir tentang Sean.

468
01:00:41,263 --> 01:00:43,732
Aku juga, tapi mari kita tunggu.

469
01:00:43,890 --> 01:00:46,439
Kami sudah cukup menunggu.

470
01:00:49,396 --> 01:00:51,694
Kita harus melakukan sesuatu.

471
01:00:52,858 --> 01:00:57,079
Kedengarannya jauh lebih baik. Anggur, wanita 
dan bernyanyi tidak lagi populer, bukan?

472
01:00:57,237 --> 01:00:59,080
Itu sebelumnya.

473
01:00:59,239 --> 01:01:03,039
Waktunya hampir habis. 
Kita tidak bisa menunggu lagi.

474
01:01:04,286 --> 01:01:06,038
Dan siapa Anda?

475
01:01:12,335 --> 01:01:16,260
- Satu-satunya yang bisa membantumu. 
- Lalu jelaskan.

476
01:01:16,423 --> 01:01:20,894
Kepala East Bay 
menangkap teman Anda.

477
01:01:21,052 --> 01:01:26,274
Ini disebut kobra. Dia ingin 
membunuh temanmu. Hentikan dia.

478
01:01:26,433 --> 01:01:31,064
Ninja saya 
tidak mematuhiku lagi. Saya membutuhkan bantuan Anda.

479
01:01:33,106 --> 01:01:35,325
Kami sudah memiliki ninjette.

480
01:01:40,238 --> 01:01:42,457
Mari kita bicara, sayang.

481
01:02:03,428 --> 01:02:05,476
Tidak sekuat itu lagi, ninja?

482
01:02:15,190 --> 01:02:18,945
Bawa 
teman kita yang terkutuk di kapal.

483
01:02:19,110 --> 01:02:21,363
Jika Kobra membunuh Sean

484
01:02:21,529 --> 01:02:24,499
dia menunjukkan Andreas, 
apa yang bisa mereka capai.

485
01:02:24,658 --> 01:02:26,956
Perlahan lagi.

486
01:02:27,118 --> 01:02:29,621
Dia menjual ke teroris?

487
01:02:29,788 --> 01:02:31,256
Persis.

488
01:02:31,414 --> 01:02:33,542
Ini adalah pembunuhan massal.

489
01:02:33,708 --> 01:02:36,211
Kedengarannya tidak bagus sama sekali.

490
01:02:36,378 --> 01:02:39,427
Jangan meremehkan pria itu.

491
01:02:39,589 --> 01:02:42,638
Itu tidak disebut Kobra untuk apa-apa.

492
01:02:42,801 --> 01:02:44,895
Sekarang giliranmu, Curtis.

493
01:02:48,640 --> 01:02:50,438
Baiklah.

494
01:02:52,435 --> 01:02:54,483
Mari kita bertindak.

495
01:02:55,981 --> 01:02:58,200
Kita harus pergi ke dermaga.

496
01:02:59,985 --> 01:03:05,913
Cobra menjadi virus Sean yang 
menyuntikkan dan membawanya ke kapal.

497
01:03:15,750 --> 01:03:18,048
Baik. Dia baru saja tiba.

498
01:03:18,211 --> 01:03:21,806
Dia hampir tidak bisa berjalan lagi.

499
01:03:21,965 --> 01:03:23,888
Kemana mereka membawanya?

500
01:03:24,050 --> 01:03:27,975
Caranya agar tidak ada yang memperhatikan di sini 
apa yang dilakukan kobra.

501
01:03:28,138 --> 01:03:30,106
- Sudah waktunya. 
- Berhenti.

502
01:03:30,265 --> 01:03:35,738
Saya duluan. Tidak ada gangguan. 
Cobra tidak memaafkan apa pun.

503
01:03:35,895 --> 01:03:39,490
Silakan, ninja sayang. 
Kami melakukan sisanya.

504
01:05:32,887 --> 01:05:34,480
Curtis!

505
01:05:39,269 --> 01:05:40,737
Keluar dari jalan.

506
01:05:41,563 --> 01:05:42,906
Idiot.

507
01:06:07,964 --> 01:06:10,308
Bagus, ninjette lucu.

508
01:06:15,054 --> 01:06:16,897
Cara ini.

509
01:06:29,444 --> 01:06:32,197
- Junior! 
- Terima kasih.

510
01:06:35,200 --> 01:06:37,202
- Tunggu ... 
- Tidak ada waktu untuk penjelasan.

511
01:06:37,368 --> 01:06:41,589
Di sisi lain. Kami punya 
banyak waktu.

512
01:06:41,748 --> 01:06:44,092
- Siapa ini? 
- Mitra Cobra.

513
01:06:44,250 --> 01:06:47,345
Moncong. Biarkan dia pergi.

514
01:06:47,504 --> 01:06:49,927
Dia adalah satu-satunya yang berharga di sini.

515
01:06:52,967 --> 01:06:54,640
Pergi, kataku!

516
01:06:58,932 --> 01:07:00,434
Jadi kamu menginginkanku.

517
01:07:02,268 --> 01:07:07,320
- Iya. Tidak ada gerakan cepat. 
- Mereka menangkapku.

518
01:07:16,199 --> 01:07:17,826
Baiklah.

519
01:07:25,333 --> 01:07:27,506
- Tidak! 
- Sean!

520
01:07:34,384 --> 01:07:36,933
- Kami tidak punya banyak waktu. 
- Untuk apa?

521
01:07:37,095 --> 01:07:39,393
Untuk penawarnya.

522
01:07:39,556 --> 01:07:43,311
Tidak. Anestesi elektronik 
sudah mereda.

523
01:07:43,476 --> 01:07:45,570
Dia menyuntikkan kamu dengan virus.

524
01:07:45,728 --> 01:07:48,447
- Kita harus menemukan Izumo. 
- Sean ...

525
01:08:07,208 --> 01:08:08,801
<i> Anda seorang Kunoichi? </i>

526
01:08:08,960 --> 01:08:11,213
Iya.

527
01:08:11,379 --> 01:08:14,633
- Hensojutsu? 
- Saya seorang master.

528
01:08:16,050 --> 01:08:18,144
Memahami.

529
01:08:20,221 --> 01:08:22,895
- Izumo ... 
- Kamu adalah Izumo.

530
01:08:24,017 --> 01:08:25,564
Iya.

531
01:08:28,396 --> 01:08:33,618
Saya pikir itu benar. 
Saya tidak tahu mereka jahat.

532
01:08:36,904 --> 01:08:39,282
Waktunya beraksi. Ayolah.

533
01:09:05,475 --> 01:09:07,603
Sekretarisnya ada di sini.

534
01:09:10,396 --> 01:09:13,525
Bagaimana dia bisa 
berpakaian dengan begitu sempurna?

535
01:09:13,691 --> 01:09:17,366
Penyamaran dan ilusi. 
Hensojutsu.

536
01:09:17,528 --> 01:09:21,578
- Hensojutsu? 
- Tipe penipuan kuno.

537
01:09:21,741 --> 01:09:25,996
Kunoichi, ninja perempuan, 
sangat ahli dalam hal itu.

538
01:09:39,342 --> 01:09:41,015
Kemana dia pergi?

539
01:10:03,157 --> 01:10:04,704
Apakah MG berfungsi?

540
01:10:05,702 --> 01:10:07,079
Iya.

541
01:10:12,041 --> 01:10:13,509
- Saya baik. 
- Baiklah.

542
01:10:14,460 --> 01:10:18,636
Tapi jika vaksinnya 
tidak didapat, Anda harus membunuh saya.

543
01:10:18,798 --> 01:10:20,175
Apa?

544
01:10:20,341 --> 01:10:22,059
- Jika tidak berhasil ... 
- Apakah itu.

545
01:10:22,218 --> 01:10:27,349
Jika tidak berhasil dan saya menjadi gila, 
Anda harus membunuh saya.

546
01:10:27,515 --> 01:10:29,142
Anda atau Jackson

547
01:10:34,105 --> 01:10:36,233
Diterima?

548
01:10:38,025 --> 01:10:40,574
Anda tahu siapa yang kita lawan.

549
01:10:42,739 --> 01:10:44,787
Apakah Anda memberi saya kata-kata Anda

550
01:10:46,492 --> 01:10:48,540
Iya. Dijanjikan.

551
01:10:49,620 --> 01:10:51,167
Baik.

552
01:10:58,588 --> 01:11:00,465
Ayolah.

553
01:12:28,261 --> 01:12:30,355
Apa yang terjadi? Sirene melolong.

554
01:12:30,513 --> 01:12:32,811
Menteri tidak puas.

555
01:12:32,974 --> 01:12:37,650
Orang Amerika melarikan diri 
dan Jenderal Andreas sudah mati.

556
01:12:37,812 --> 01:12:41,282
Andreas sudah mati. 
Itu bisa menjadi akhir kita.

557
01:12:41,440 --> 01:12:43,158
Bawakan aku Chan Lee.

558
01:12:43,317 --> 01:12:46,617
Para ninja mengatakan 
itu membantu mereka untuk melarikan diri.

559
01:12:46,779 --> 01:12:48,452
Idiot tidak kompeten!

560
01:12:50,950 --> 01:12:53,578
Orang-orang berbalik melawan saya.

561
01:12:53,744 --> 01:12:56,042
Itu pernah terjadi sebelumnya.

562
01:12:56,205 --> 01:12:58,799
Tapi itu tidak membantu mereka.

563
01:13:00,751 --> 01:13:05,177
Peringatkan ninja. 
Kami mendapat pengunjung.

564
01:13:05,339 --> 01:13:09,765
Dan jangan dipusingkan lagi. 
Hentikan alarm.

565
01:13:25,067 --> 01:13:26,410
Selamat malam.

566
01:13:39,832 --> 01:13:42,927
Saya sudah berpikir, 
bahwa Anda ada di sini.

567
01:13:43,836 --> 01:13:47,807
Tampaknya Anda ingin 
lebih dari sekadar pertemuan.

568
01:13:47,965 --> 01:13:50,013
Tapi tidak, dokter.

569
01:13:50,176 --> 01:13:54,807
Sama-sama. Penyamaran Anda 
sangat transparan, Chan Lee.

570
01:14:06,108 --> 01:14:09,157
Anda bilang, 
itu untuk tujuan yang baik.

571
01:14:09,320 --> 01:14:13,996
- Ini terlalu. 
- Bagi yang kerasukan setan.

572
01:14:20,289 --> 01:14:22,883
Saya ingin dia 
membawa penawarnya.

573
01:14:23,042 --> 01:14:26,467
Oh ya? Lakukan apa yang Anda lakukan 
tidak bisa pergi.

574
01:14:27,546 --> 01:14:30,220
Tapi saya katakan Anda 
salah.

575
01:14:30,383 --> 01:14:34,763
Saya tidak mendengarkan Anda lagi. 
Anda adalah ular

576
01:18:05,472 --> 01:18:06,894
Itu!

577
01:18:09,768 --> 01:18:12,021
Ambil saja. 
Kami bertemu di mobil.

578
01:18:12,188 --> 01:18:15,442
- Disana...? 
- Keluar!

579
01:18:20,404 --> 01:18:22,498
Semuanya baik-baik saja?

580
01:18:56,232 --> 01:18:58,860
Baiklah, kobra.

581
01:18:59,026 --> 01:19:01,120
Sekarang giliranmu.

582
01:19:34,144 --> 01:19:36,772
- Pertanyaan. Dimana labnya? 
- Kenapa?

583
01:19:38,565 --> 01:19:42,820
Hati-hati dengan itu. 
Itu terbuat dari kaca.

584
01:19:42,987 --> 01:19:44,864
Apa yang ada di sana?

585
01:19:45,030 --> 01:19:46,907
Apa yang ada di sana?

586
01:19:47,574 --> 01:19:51,044
- Sampel urin. 
- Jangan ganggu aku!

587
01:19:51,203 --> 01:19:52,705
Apa yang ada di sana?

588
01:19:52,871 --> 01:19:56,717
Penangkal virus. Perhatian.

589
01:19:56,875 --> 01:20:01,346
Sangat bagus, Anda pengait lapar. 
Dan sekarang lagi: laboratorium?

590
01:20:01,505 --> 01:20:04,429
Menaiki tangga. Diatas sana.

591
01:20:11,640 --> 01:20:12,983
Ini baik.

592
01:20:44,923 --> 01:20:46,516
- Sial.

593
01:20:46,675 --> 01:20:48,302
Saya disini.

594
01:22:21,728 --> 01:22:23,446
Oh tidak.

595
01:22:30,904 --> 01:22:32,656
Tuhan...

596
01:22:51,675 --> 01:22:55,225
Saya punya Anda lagi 
ilusi hancur?

597
01:22:55,387 --> 01:23:00,644
- Penyakitmu tidak bisa disembuhkan. 
- Beri aku penawarnya.

598
01:23:00,809 --> 01:23:06,316
- Bersih. Sayangnya, saya hanya memiliki formula. 
- Anda tidak akan lolos begitu saja.

599
01:23:07,691 --> 01:23:09,113
Oh ya?

600
01:23:09,276 --> 01:23:11,825
Saya melihatnya secara berbeda.

601
01:23:11,987 --> 01:23:15,207
Seperti yang saya katakan, 
Anda sekarang memiliki hari Anda.

602
01:23:32,883 --> 01:23:35,602
<i>pikiran dan jiwa 
lebih penting daripada tubuh.</i>

603
01:23:35,761 --> 01:23:40,517
<i>Jangan lupakan itu, Sean. 
Pikiran dan jiwa lebih penting.</i>

604
01:24:23,850 --> 01:24:25,397
Kobra.

605
01:25:49,561 --> 01:25:52,485
Hai Sean. 
Ada penawarnya, bung.

606
01:25:54,232 --> 01:25:56,451
Saya tidak membutuhkan itu lagi.

607
01:25:57,694 --> 01:26:00,322
- Apakah kamu baik-baik saja? 
- Iya.

608
01:26:01,239 --> 01:26:04,914
Apakah Anda tahu betapa sulitnya 
itu hanya tersedia untuk Anda?

609
01:26:06,620 --> 01:26:08,293
Ayo pergi.

610
01:26:27,099 --> 01:26:29,852
Saya pikir hanya itu. 
Ayo pergi.

611
01:26:30,018 --> 01:26:32,146
Ketika kita adalah teman yang 
ingin tinggal,

612
01:26:32,312 --> 01:26:36,067
kita tidak bisa melakukannya 
melawan pencuri atau apa?

613
01:26:36,233 --> 01:26:41,535
Apakah mereka harus menjadi ninja? Tahukah Anda, bagaimana 
saya bisa melawan ninja?