0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Dukungan dengan suka & bagikan :)

1
00:00:13,972 --> 00:00:14,972
Maaf.

2
00:00:15,515 --> 00:00:17,345
Saya menjalankan tugas untuk tutor saya.

3
00:00:17,434 --> 00:00:18,524
Saya harus menjadi tutor Anda.

4
00:00:18,977 --> 00:00:20,937
Selena dan Nicole dan Angus
harus menjaga milik mereka.

5
00:00:21,021 --> 00:00:22,941
Saya tidak tahu mengapa saya dipilih.

6
00:00:23,023 --> 00:00:24,023
Simpan milik mereka, apa?

7
00:00:26,151 --> 00:00:27,591
Anda tahu apa yang harus kita lakukan saat istirahat?

8
00:00:27,652 --> 00:00:29,782
Pergi ke orang tua saya di Saint Lucia.
Sangat cantik.

9
00:00:29,863 --> 00:00:31,703
Oh, ya, aku tidak bisa melakukan itu.

10
00:00:31,781 --> 00:00:33,031
Anda bisa dan akan melakukannya.

11
00:00:33,116 --> 00:00:36,387
Saya ingin memamerkan tubuh panas Anda.
Saudaraku akan mengalami gangguan makan.

12
00:00:36,411 --> 00:00:38,121
Um ...

13
00:00:38,663 --> 00:00:39,663
Sial, aku terlambat.

14
00:00:39,706 --> 00:00:40,866
Anda tidak memiliki kelas.

15
00:00:40,957 --> 00:00:42,997
Tidak, saya sedang melakukan ... Saya bertemu Chad
untuk satu lawan satu.

16
00:00:43,084 --> 00:00:44,794
Dia membantuku dengan cekatan melempar keranjangku.

17
00:00:44,878 --> 00:00:46,458
Ah, aku tahu kamu ingin bersorak.

18
00:00:46,546 --> 00:00:49,336
Apakah kamu bercanda?
Saya hidup untuk pasukan pemandu sorak.

19
00:00:49,424 --> 00:00:51,804
Saya hanya berdoa seseorang terkilir pergelangan kaki,

20
00:00:52,135 --> 00:00:53,845
jadi alternatif pertama mendapat terobosan besar.

21
00:00:53,928 --> 00:00:54,968
Kami hanya bisa berharap.

22
00:00:59,934 --> 00:01:01,314
Aku sudah merindukanmu.

23
00:01:03,646 --> 00:01:05,226
Cupie Anda bisa menggunakan beberapa pekerjaan juga.

24
00:01:08,610 --> 00:01:10,700
Saya pikir saya bisa melakukan ini, Hamish, tetapi

25
00:01:11,654 --> 00:01:14,454
semua hal Orde ini
membuat saya mual.

26
00:01:14,532 --> 00:01:16,912
Dengar, aku tahu semuanya berantakan sekarang,

27
00:01:16,993 --> 00:01:19,333
tapi satu-satunya jalan keluar adalah lewat.

28
00:01:19,829 --> 00:01:20,829
Kamu benar.

29
00:01:21,539 --> 00:01:23,579
Tidak ada nyali, tidak ada kemuliaan.

30
00:01:23,958 --> 00:01:24,878
Kepala.

31
00:01:24,959 --> 00:01:26,089
Oh lihat.

32
00:01:26,544 --> 00:01:28,174
Itu adalah Hardy Boys.

33
00:01:28,254 --> 00:01:31,014
Untuk pembantunya yang baru saja bertemu,
kalian cukup ketat.

34
00:01:31,424 --> 00:01:35,144
Ya, rasanya seperti
kami sudah saling kenal untuk sementara waktu.

35
00:01:35,512 --> 00:01:38,262
Anda tidak bisa melawan perasaan Anda.

36
00:01:38,348 --> 00:01:40,848
Ya, Anda bisa, tetapi apa gunanya?

37
00:01:42,018 --> 00:01:43,018
Cium aku.

38
00:01:48,817 --> 00:01:50,107
- Ayo pergi dari sini.
- Mm.

39
00:01:50,652 --> 00:01:52,112
Permisi. Oh!

40
00:01:54,405 --> 00:01:55,405
Sebut saja.

41
00:02:00,787 --> 00:02:02,367
Konsulat Flos.

42
00:02:05,041 --> 00:02:06,081
Imut

43
00:02:07,961 --> 00:02:09,671
jika Anda menyukai hal semacam itu.

44
00:02:10,213 --> 00:02:12,843
Mantra yang Anda gunakan
adalah mihi transferat.

45
00:02:15,301 --> 00:02:17,011
Mihi transferat.

46
00:02:28,231 --> 00:02:30,981
Jadi, saya heran
siapa yang total alami di sekitar sini.

47
00:02:31,067 --> 00:02:33,187
Ini mantra yang cukup mudah.

48
00:02:33,278 --> 00:02:34,608
Tidak ada mantra itu mudah.

49
00:02:34,863 --> 00:02:37,663
Anda tahun cahaya depan
dari tempat saya berada di pelatihan saya.

50
00:02:38,491 --> 00:02:41,081
Anda harus benar-benar bangga pada diri sendiri,
karena aku...

51
00:02:41,161 --> 00:02:42,161
SAYA...

52
00:02:50,086 --> 00:02:51,706
Anda tidak tahan terhadap pujian.

53
00:02:52,088 --> 00:02:53,588
Diam.

54
00:02:56,634 --> 00:02:57,474
SAYA...

55
00:02:57,552 --> 00:02:58,972
Itu membuat Anda lebih manis.

56
00:03:00,805 --> 00:03:01,805
Saya harus pergi.

57
00:03:03,016 --> 00:03:04,636
Saya menemukan tombol on / off Anda.

58
00:03:06,060 --> 00:03:07,270
Saya suka sepatumu!

59
00:03:09,147 --> 00:03:11,727
"Saya suka sepatumu"?

60
00:03:11,816 --> 00:03:13,186
Dia tidak salah.

61
00:03:13,276 --> 00:03:14,936
Itu bisa menggunakan sedikit kerja.

62
00:03:15,028 --> 00:03:16,278
Hei, cupie saya ketat.

63
00:03:17,155 --> 00:03:18,445
Jika saya ingin bertindak sebanyak ini,

64
00:03:18,531 --> 00:03:20,071
Saya akan mengambil jurusan teater.

65
00:03:21,034 --> 00:03:23,294
Saya sudah menjadwalkan teks palsu
setiap 15 menit,

66
00:03:23,369 --> 00:03:25,539
jadi saya selalu punya alasan
untuk menjauh dari Gabrielle.

67
00:03:25,622 --> 00:03:26,462
Pintar.

68
00:03:26,539 --> 00:03:29,419
Randall dan saya harus saling mencium
untuk menjauh dari monitor kami.

69
00:03:29,500 --> 00:03:30,500
Ya.

70
00:03:31,169 --> 00:03:32,669
"Harus." Kita harus."

71
00:03:33,296 --> 00:03:37,006
Yang saya benci adalah bagaimana semuanya bohong,
bahkan jika itu tidak terasa seperti itu.

72
00:03:39,260 --> 00:03:40,260
Baik,

73
00:03:40,428 --> 00:03:42,718
setidaknya Anda saling berbohong.

74
00:03:43,264 --> 00:03:44,644
Tidak membuatnya lebih mudah.

75
00:03:44,724 --> 00:03:46,984
Terkadang saya berharap
Saya tidak pernah mendapatkan ingatan saya kembali.

76
00:03:47,393 --> 00:03:48,903
Tentu akan jauh lebih damai.

77
00:03:48,978 --> 00:03:50,688
Kawan, maksudmu bukan itu.

78
00:03:50,772 --> 00:03:52,572
Kami akan menjadi orang asing.

79
00:03:52,649 --> 00:03:54,279
Saya merasa seperti orang asing bagi diri saya sendiri.

80
00:03:54,734 --> 00:03:57,454
Saya harus tinggal di apartemen palsu
dengan teman-teman palsu.

81
00:03:57,528 --> 00:03:59,658
Setidaknya kamu punya barang sendiri,
dan tempatmu sendiri.

82
00:03:59,739 --> 00:04:02,989
Maksudku, Gabrielle memperlakukanku
seperti boneka Ken pribadinya sendiri.

83
00:04:03,076 --> 00:04:04,826
Dia pasti benar-benar membenci boneka Ken-nya.

84
00:04:05,328 --> 00:04:06,958
- Kecelakaan di sini.
- Tidak.

85
00:04:07,038 --> 00:04:08,038
Kami sepakat.

86
00:04:08,331 --> 00:04:09,961
Tempat ini hanya untuk tanya jawab,

87
00:04:10,416 --> 00:04:11,536
dan koktail sesekali.

88
00:04:11,626 --> 00:04:12,666
Itu dia.

89
00:04:13,044 --> 00:04:15,304
Kita harus menghancurkan mereka.
Ayo pergi, sekarang juga.

90
00:04:15,380 --> 00:04:16,550
Itu fantasi yang hebat,

91
00:04:16,631 --> 00:04:18,261
tapi kita sebulan ke kelas

92
00:04:18,341 --> 00:04:20,761
dan kita belum datang
dengan rencana yang layak.

93
00:04:20,843 --> 00:04:23,143
Bahkan jika kita melakukannya,
mereka masih memiliki semua barang-barang kami.

94
00:04:23,221 --> 00:04:24,971
Loker persembunyian kami, Midnight.

95
00:04:25,556 --> 00:04:27,556
Tidak, mereka tidak memiliki semua barang-barang kami.

96
00:04:29,143 --> 00:04:30,143
Mereka mencurinya.

97
00:04:31,354 --> 00:04:32,364
Jadi mari kita curi kembali.

98
00:04:33,356 --> 00:04:35,396
Tidak, tidak, lihat, semua barang kami
ada di lemari besi mereka.

99
00:04:35,483 --> 00:04:37,993
Jadi jika kita ambil kembali
dan kami mencuri semua barang-barang mereka,

100
00:04:38,486 --> 00:04:41,006
tidak masalah jika ada yang tahu
kita memiliki ingatan kita kembali atau tidak,

101
00:04:41,364 --> 00:04:44,164
Karena kita akan punya
merobek hati Ordo

102
00:04:44,242 --> 00:04:47,292
dan meninggalkan mereka menyemburkan darah arteri
seluruh dinding.

103
00:04:47,370 --> 00:04:49,460
Apakah Anda menyarankan

104
00:04:50,123 --> 00:04:51,623
perampok ajaib?

105
00:04:51,708 --> 00:04:53,878
Iya. Perampok ajaib

106
00:04:54,669 --> 00:04:55,749
Perampok ajaib!

107
00:04:55,837 --> 00:04:56,877
Perampok ajaib!

108
00:04:56,963 --> 00:04:59,553
Perampok ajaib! Perampok ajaib!

109
00:04:59,632 --> 00:05:01,722
Perampok ajaib! Perampok ajaib!

110
00:05:01,801 --> 00:05:03,641
Perampok ajaib! Perampok ajaib!

111
00:05:09,225 --> 00:05:13,185
Sanguis meus tuas laminas acuit.

112
00:05:16,524 --> 00:05:20,364
Sanguis meus tuas laminas acuit.

113
00:05:26,034 --> 00:05:29,454
Hanya ada satu pintu masuk
ke lemari besi, dan itu ada di kuburan.

114
00:05:30,621 --> 00:05:32,961
Itu pintu rahasia
di belakang salah satu rak buku,

115
00:05:33,041 --> 00:05:34,671
jadi akses tidak masalah.

116
00:05:39,380 --> 00:05:41,300
Dan koridor itu sendiri adalah cakewalk.

117
00:05:41,632 --> 00:05:44,182
Tidak ada jebakan, tidak ada jabat tangan rahasia.

118
00:05:44,927 --> 00:05:46,847
Pintunya bahkan tidak memiliki kunci.

119
00:05:57,940 --> 00:06:02,200
Sanguis meus tuas laminas acuit.

120
00:06:05,615 --> 00:06:07,445
Sangat mengejutkan betapa mudahnya
ini akan menjadi.

121
00:06:08,117 --> 00:06:10,797
Hanya bagian yang menantang akan menjadi
memindahkan semuanya dan menyembunyikannya.

122
00:06:10,828 --> 00:06:12,458
Mungkin bisa membantu dengan itu.

123
00:06:15,541 --> 00:06:16,671
Ini tidak bisa dipercaya.

124
00:06:17,418 --> 00:06:19,588
Anda memiliki ini tetapi Anda sendiri
masih tinggal di ruang baca?

125
00:06:19,670 --> 00:06:22,590
Yah, saya menemukan serigala
di pusat kota Norwich

126
00:06:22,673 --> 00:06:24,263
pada dasarnya tidak mungkin.

127
00:06:25,093 --> 00:06:27,946
- Apakah ini akan menyimpan isi lemari besi?
- Ya, ini akan menampung segalanya.

128
00:06:27,970 --> 00:06:30,220
Kami melakukan pencurian sihir!

129
00:06:30,306 --> 00:06:32,306
Saya tidak percaya Anda memiliki apartemen ini.

130
00:06:32,642 --> 00:06:34,142
Saya memiliki gedung itu.

131
00:06:34,227 --> 00:06:37,557
Anda sadar kami memiliki satu masalah kecil.

132
00:06:37,647 --> 00:06:38,477
Dan itu adalah?

133
00:06:38,564 --> 00:06:40,574
Tidak seorang pun dari kita dapat mengakses tempat pemakaman.

134
00:06:40,942 --> 00:06:41,942
Kotoran.

135
00:06:42,110 --> 00:06:44,320
Lilith benar.
Kita akan membutuhkan Magistratus.

136
00:06:44,904 --> 00:06:47,664
Atau, setidaknya akses sigil mereka.

137
00:06:52,286 --> 00:06:54,076
- Alyssa.
- Sial.

138
00:06:57,542 --> 00:06:58,542
Apa yang kamu lakukan di sini?

139
00:06:59,043 --> 00:07:00,043
Mengembalikan ini.

140
00:07:01,921 --> 00:07:03,301
Apa yang sedang kamu lakukan?

141
00:07:05,049 --> 00:07:08,179
Ooh, kamu terlihat seperti Pete setelah dia mencoba
memasak pancake satu kali.

142
00:07:08,970 --> 00:07:10,390
Saya mencoba untuk memperbaiki sihir saya.

143
00:07:11,973 --> 00:07:14,103
Beri saja beberapa hari.
Itu akan berhasil sendiri.

144
00:07:14,600 --> 00:07:15,600
Itu akan.

145
00:07:16,644 --> 00:07:19,154
Itu satu hal untuk sihirku
tidak bekerja.

146
00:07:19,230 --> 00:07:21,360
- Ini adalah hal lain untuk ...
- Menyakiti seseorang.

147
00:07:22,817 --> 00:07:23,817
Saya mengerti.

148
00:07:25,236 --> 00:07:26,236
SAYA...

149
00:07:27,363 --> 00:07:28,493
membunuh gadis itu.

150
00:07:29,740 --> 00:07:30,740
Saya tahu perasaan itu.

151
00:07:32,660 --> 00:07:34,200
Biarkan saya membantu Anda di sini.

152
00:07:40,835 --> 00:07:43,085
Anda tidak memberi tahu siapa pun, bukan?

153
00:07:43,171 --> 00:07:44,171
Katakan apa?

154
00:07:44,714 --> 00:07:45,714
Tentang sihirku.

155
00:07:46,632 --> 00:07:48,342
Maksud saya seperti itu, "Katakan pada mereka apa?"

156
00:07:48,426 --> 00:07:49,886
Karena tidak ada yang perlu diceritakan.

157
00:07:50,470 --> 00:07:51,600
Kecuali rahasiaku.

158
00:07:51,679 --> 00:07:53,099
Rahasia pembunuhan saya.

159
00:07:53,556 --> 00:07:55,116
Ya, maksud saya, hal terakhir yang Anda inginkan

160
00:07:55,141 --> 00:07:57,441
adakah orang di sini untuk mencari tahu
kamu tidak ingin membunuh seseorang.

161
00:07:59,645 --> 00:08:00,555
Itu tidak lucu.

162
00:08:00,646 --> 00:08:01,646
Agak lucu.

163
00:08:03,191 --> 00:08:04,191
Alyssa.

164
00:08:05,026 --> 00:08:06,026
Hei.

165
00:08:06,903 --> 00:08:08,073
Semua akan baik-baik saja.

166
00:08:11,115 --> 00:08:12,115
Tidak, tidak.

167
00:08:14,994 --> 00:08:15,994
Ini

168
00:08:16,537 --> 00:08:17,707
adalah segalanya bagiku,

169
00:08:18,623 --> 00:08:21,003
dan sekarang saya kehilangan itu.

170
00:08:25,254 --> 00:08:26,594
Mihi transferat.

171
00:08:27,590 --> 00:08:28,590
Apa?

172
00:08:34,639 --> 00:08:35,719
Anda akan mendapatkannya kembali.

173
00:08:36,140 --> 00:08:37,140
Tunggu apa?

174
00:08:37,350 --> 00:08:39,270
Sihir Anda, Anda akan mendapatkannya kembali.

175
00:08:39,352 --> 00:08:41,102
Tidak, sebelum itu, Anda mengatakan sesuatu yang lain.

176
00:08:42,188 --> 00:08:44,728
Alyssa, aku hanya berusaha
untuk mendukung di sini.

177
00:08:45,650 --> 00:08:46,650
Apakah kamu?

178
00:08:47,360 --> 00:08:48,530
Yah, saya pikir begitu.

179
00:08:49,529 --> 00:08:50,609
Saya kira Anda lebih tahu.

180
00:09:16,514 --> 00:09:19,117
- Apakah Anda yakin ini akan berhasil?
- Apa yang terjadi jika tidak berhasil?

181
00:09:19,141 --> 00:09:20,311
Ini pekerjaan yang lebih baik.

182
00:09:20,393 --> 00:09:21,773
Ini akan berhasil, kawan.

183
00:09:51,465 --> 00:09:53,215
Hm, Milton.

184
00:09:53,301 --> 00:09:54,841
Mm, Goethe.

185
00:09:58,806 --> 00:10:00,516
- Dante.
- Ahh.

186
00:10:00,600 --> 00:10:01,850
Menciummu.

187
00:10:01,934 --> 00:10:03,694
Tanda besar di atas kamar mandi Pop,

188
00:10:04,520 --> 00:10:05,940
dan kata-kata yang lebih benar tidak pernah diucapkan.

189
00:10:06,522 --> 00:10:07,652
Ini terlalu mudah.

190
00:10:07,732 --> 00:10:09,442
Sepertinya Vera ingin dirampok.

191
00:10:09,859 --> 00:10:11,489
Permen dari bayi.

192
00:10:11,569 --> 00:10:12,569
Jangan bawa sial itu.

193
00:10:18,117 --> 00:10:18,987
Teman-teman

194
00:10:19,076 --> 00:10:20,196
Apa yang terjadi?

195
00:10:20,286 --> 00:10:22,366
- Hamish. Lilith. Randall!
- Teman-teman?

196
00:10:22,455 --> 00:10:23,575
Teman-teman

197
00:10:23,664 --> 00:10:24,794
Kemana semua orang pergi?

198
00:10:25,625 --> 00:10:26,825
Kemana saya pergi?

199
00:10:29,253 --> 00:10:30,253
Teman-teman

200
00:10:33,215 --> 00:10:34,215
Buka mata Anda.

201
00:10:35,301 --> 00:10:38,301
Sepertinya ada laba-laba berukuran bagus
di sini beberapa tempat.

202
00:10:41,349 --> 00:10:44,599
Apa yang Anda dapatkan saat menyeberang
laba-laba dan tupai?

203
00:10:45,394 --> 00:10:49,864
Anda mendapatkan bug yang akan memanjat kaki Anda
dan makan kacang Anda.

204
00:10:52,068 --> 00:10:54,648
Mengapa laba-laba menyeberang jalan?

205
00:10:55,446 --> 00:10:57,816
Tidak ada laba-laba.

206
00:10:57,907 --> 00:11:00,577
Dia adalah manifestasi metaforis

207
00:11:00,660 --> 00:11:03,290
dari patologis Anda
dan ketakutan bawah sadar!

208
00:11:05,039 --> 00:11:06,039
Mendongkrak?

209
00:11:06,791 --> 00:11:08,631
Hamish? Lilith?

210
00:11:32,274 --> 00:11:33,734
Anda salah satu dari kita, Randall.

211
00:11:41,867 --> 00:11:42,867
Kawan

212
00:11:45,621 --> 00:11:47,501
Hamish, Lilith, Randall, kamu dimana?

213
00:11:50,584 --> 00:11:51,584
Alyssa?

214
00:11:56,465 --> 00:11:57,465
Hei.

215
00:11:58,050 --> 00:11:59,510
Hei!

216
00:12:00,094 --> 00:12:01,094
Tidak!

217
00:12:09,478 --> 00:12:10,478
Tidak tidak Tidak.

218
00:12:11,397 --> 00:12:12,517
Tidak.

219
00:12:14,567 --> 00:12:16,357
Tidak!

220
00:12:19,405 --> 00:12:21,235
- Sebuah boneka ventriloquist?
- Oh

221
00:12:21,323 --> 00:12:25,203
Ricky Simarco yang bodoh
dan pesta ulang tahun kelimanya yang bodoh.

222
00:12:27,037 --> 00:12:28,037
Apa yang kamu lihat

223
00:12:28,289 --> 00:12:29,289
Tidak ada.

224
00:12:29,749 --> 00:12:30,749
Tidak ada?

225
00:12:31,792 --> 00:12:32,792
Tidak ada.

226
00:12:35,129 --> 00:12:36,129
Oh

227
00:12:36,922 --> 00:12:39,682
Setidaknya sekarang saya tahu mengapa
Alyssa menyebutnya koridor ketakutan.

228
00:12:41,594 --> 00:12:45,684
Anda tidak berpikir untuk memberi tahu kami tentang itu
sebelum memimpin kita

229
00:12:45,765 --> 00:12:49,015
lorong menyeramkan
yang mengubah ketakutan terburuk kita menjadi kenyataan?

230
00:12:49,101 --> 00:12:51,191
Itu tidak seperti itu ketika saya pergi dengannya.

231
00:12:51,270 --> 00:12:53,270
Jadi seperti apa rasanya?

232
00:12:53,355 --> 00:12:55,015
Itu jauh lebih menakutkan.

233
00:12:55,107 --> 00:12:56,317
Jack, sobat,

234
00:12:56,692 --> 00:12:59,282
spesifisitas agak penting
sekarang juga.

235
00:13:00,946 --> 00:13:02,196
Kami melewati pintu masuk,

236
00:13:02,281 --> 00:13:04,161
dan dia memberitahuku
itu disebut koridor ketakutan,

237
00:13:04,200 --> 00:13:06,740
dan kemudian dia meraih tanganku
ketika kami melewati di bawah prasasti.

238
00:13:07,453 --> 00:13:09,873
Prasasti itu harus
semacam pesona.

239
00:13:09,955 --> 00:13:12,665
Alyssa harus memiliki semacam penetral.

240
00:13:12,750 --> 00:13:14,670
Apakah dia mengucapkan mantra?

241
00:13:14,752 --> 00:13:16,592
Apakah dia membawa sesuatu?

242
00:13:16,670 --> 00:13:18,840
Dia mengenakan kalung
Saya belum pernah melihat sebelumnya.

243
00:13:19,298 --> 00:13:20,298
Jimat besar.

244
00:13:20,966 --> 00:13:23,046
Tentang begitu besar dengan simbol yang terangkat di atasnya?

245
00:13:23,469 --> 00:13:25,049
Ya, sebuah tulisan di tepinya.

246
00:13:25,137 --> 00:13:26,967
Saya pernah melihat Vera mengenakan yang sama.

247
00:13:27,056 --> 00:13:28,176
Mm, Vera.

248
00:13:28,265 --> 00:13:29,845
Sepertinya kita membutuhkan jimat itu.

249
00:13:30,726 --> 00:13:32,726
Saya membakar semua niat baik saya dengan Alyssa.

250
00:13:33,729 --> 00:13:35,559
Kami hanya harus pergi ke sumbernya.

251
00:13:38,317 --> 00:13:42,947
Redi ad ista inferna dalam kuorum genitus.

252
00:13:43,948 --> 00:13:46,068
- Dan kemudian Anda menusuk ...
- Dengan sabit. Ya saya tahu.

253
00:13:48,035 --> 00:13:49,365
Ini bukan pertunjukan tari.

254
00:13:51,455 --> 00:13:52,455
Saya di sini untuk membantu.

255
00:13:53,415 --> 00:13:54,415
Bolehkah saya

256
00:14:11,183 --> 00:14:12,523
Ini membawaku kembali, ya?

257
00:14:13,352 --> 00:14:15,522
Ingat konvensi pertama di DC?

258
00:14:16,063 --> 00:14:17,773
Malam dengan bab Brasil?

259
00:14:17,857 --> 00:14:18,857
Bagaimana saya bisa lupa?

260
00:14:18,941 --> 00:14:23,281
Anda tetap menggunakan satu foto yang sama
untuk semua profil media sosial Anda.

261
00:14:23,362 --> 00:14:26,782
Yah, setiap kali saya mencoba mengubahnya,
seseorang mengirim pesan kepada saya untuk mengubahnya kembali.

262
00:14:26,866 --> 00:14:27,866
Ny.

263
00:14:29,201 --> 00:14:30,371
Permisi, Grand Magus.

264
00:14:30,452 --> 00:14:33,292
Saya pikir itu 5:00 di suatu tempat
dan Anda mungkin ingin koktail.

265
00:14:33,372 --> 00:14:34,752
- Sedang sibuk.
- Ya silahkan.

266
00:14:34,832 --> 00:14:36,882
Assange Julian untuk Anda.

267
00:14:38,836 --> 00:14:41,086
- Dan Grand Magus untuk Grand Magus.
- Mm.

268
00:14:42,131 --> 00:14:43,051
Ny.

269
00:14:43,132 --> 00:14:45,182
Mirip dengan Malam Musim Dingin, dengan twist.

270
00:14:46,218 --> 00:14:47,468
Terima kasih, pembantunya.

271
00:14:47,553 --> 00:14:48,553
Sama-sama.

272
00:14:50,139 --> 00:14:52,469
Apa ini, vodka dan susu kacang?

273
00:14:52,558 --> 00:14:54,598
Ini horchata dan brennivn.

274
00:14:54,685 --> 00:14:56,185
Kehalusan ini bukan untuk semua orang.

275
00:14:58,564 --> 00:14:59,774
Bagaimana milikmu, Magus?

276
00:14:59,857 --> 00:15:02,107
Sangat maju,

277
00:15:02,943 --> 00:15:04,243
tapi menarik.

278
00:15:05,321 --> 00:15:06,571
Saya benci susu kacang.

279
00:15:07,197 --> 00:15:08,277
Aku senang kau menyukainya.

280
00:15:10,951 --> 00:15:12,661
Mengapa ini disebut Julian Assange?

281
00:15:15,122 --> 00:15:16,122
Baik,

282
00:15:16,206 --> 00:15:19,706
dia benar-benar melewati sambutannya
di kedutaan Ekuador.

283
00:15:25,466 --> 00:15:26,466
Kau mengerti?

284
00:15:26,550 --> 00:15:27,590
Pikirkan juga begitu.

285
00:15:37,394 --> 00:15:39,814
Produm quod visum est.

286
00:15:54,036 --> 00:15:56,206
Sangat menggugah.

287
00:15:56,789 --> 00:15:59,459
Saya diingatkan
potret Sebnem Ugural.

288
00:16:00,125 --> 00:16:02,955
Manisnya penggunaan pendidikan seni rupa itu.

289
00:16:03,045 --> 00:16:06,545
Baiklah, saya akan memberitahu Anda, ahli nujum itu
versi ini sangat berantakan.

290
00:16:07,466 --> 00:16:08,546
Apa ini namanya?

291
00:16:08,634 --> 00:16:09,844
Optografi.

292
00:16:09,927 --> 00:16:11,347
Selena menunjukkannya padaku.

293
00:16:11,720 --> 00:16:13,180
Dia sebenarnya adalah guru yang baik.

294
00:16:13,973 --> 00:16:17,353
Ya, kecuali bagian itu
di mana aku membenci Ordo,

295
00:16:17,810 --> 00:16:19,900
Saya benar-benar menikmati pelatihan
kali ini.

296
00:16:19,979 --> 00:16:22,819
Pasti lebih mudah saat
Anda sudah tahu apa yang Anda lakukan.

297
00:16:23,482 --> 00:16:24,722
Saya merasa seperti saya menyerap lebih banyak.

298
00:16:24,775 --> 00:16:26,935
Ya, bagus, Ordo itu luar biasa.

299
00:16:27,027 --> 00:16:28,277
Mari kita beli mereka hadiah.

300
00:16:28,362 --> 00:16:29,362
Tenang, sobat.

301
00:16:29,655 --> 00:16:30,655
Tidak ada yang kehilangan alurnya.

302
00:16:30,698 --> 00:16:32,178
Ya, kita masih akan membakarnya.

303
00:16:32,241 --> 00:16:34,161
Tapi itu keren untuk mempelajari hal-hal baru.

304
00:16:34,702 --> 00:16:35,702
Baik.

305
00:16:36,912 --> 00:16:40,292
Saya akan mendapatkan cetakan 3D ini ...

306
00:16:41,291 --> 00:16:44,551
Dan kemudian kita mengucapkan selamat tinggal
untuk optografi dan Ordo.

307
00:16:44,628 --> 00:16:46,338
Sebenarnya, saya baru saja belajar mantra

308
00:16:46,422 --> 00:16:48,422
yang bisa meniru itu
tanpa cetak 3D ...

309
00:16:48,507 --> 00:16:49,837
Baik.

310
00:17:04,314 --> 00:17:05,314
Begitu,

311
00:17:06,066 --> 00:17:07,686
siapa yang mau melakukan kehormatan?

312
00:17:10,821 --> 00:17:11,821
Baik.

313
00:17:11,947 --> 00:17:12,947
Kita mulai.

314
00:17:19,329 --> 00:17:21,869
Bukankah kamu mengatakan sesuatu tentang

315
00:17:22,708 --> 00:17:23,708
berpegangan tangan?

316
00:17:25,419 --> 00:17:27,589
Ketika kami melewati di bawah prasasti,
kita harus.

317
00:17:28,172 --> 00:17:29,172
Mm-hm.

318
00:17:32,384 --> 00:17:34,014
Bukan karena aku takut.

319
00:17:34,344 --> 00:17:35,344
Ya.

320
00:17:35,637 --> 00:17:36,717
Itu protokol.

321
00:17:37,139 --> 00:17:38,889
Persis. Protokol.

322
00:17:39,808 --> 00:17:40,808
Tidak ada lagi.

323
00:17:41,643 --> 00:17:43,443
Ini akan berhasil, kalian.

324
00:17:43,937 --> 00:17:45,107
Perampok ajaib

325
00:17:46,482 --> 00:17:48,232
- Perampokan ajaib.
- Perampokan ajaib.

326
00:18:12,007 --> 00:18:13,087
Adakah yang punya rencana C?

327
00:18:20,390 --> 00:18:21,600
Oh baiklah.

328
00:18:21,683 --> 00:18:25,103
Eh, lambaikan halo ke Salvador,
dan kemudian selesaikan dirimu.

329
00:18:25,187 --> 00:18:28,727
Dia TA baru saya,
yang menjadikannya TA baru Anda,

330
00:18:28,816 --> 00:18:32,236
dan dia akan membuat hidupku lebih mudah saat
dia mengambil alih kelas pada hari Kamis.

331
00:18:32,820 --> 00:18:35,070
Juga, saya mengerti sistem AV.

332
00:18:35,489 --> 00:18:36,489
Berhenti menyombongkan diri.

333
00:18:36,573 --> 00:18:37,623
Mereka sangat memukul.

334
00:18:53,132 --> 00:18:54,132
Apakah itu bahasa Latin?

335
00:19:03,809 --> 00:19:04,809
Belanja!

336
00:19:07,354 --> 00:19:08,404
Ini dipotret.

337
00:19:10,607 --> 00:19:11,437
Buzzkill.

338
00:19:11,525 --> 00:19:16,485
Nah, kalian semua tampak seperti orang percaya
sampai Mighty Mouth di sini berteriak, "Palsu!"

339
00:19:16,989 --> 00:19:18,069
Jadi apa yang mengubah pikiran Anda?

340
00:19:18,157 --> 00:19:20,577
Oh, ayolah, ini jelas palsu.

341
00:19:20,659 --> 00:19:23,619
Seseorang kebetulan menemukannya
tepat pada saat yang tepat?

342
00:19:23,704 --> 00:19:25,084
Jadi itu palsu karena waktu?

343
00:19:25,956 --> 00:19:27,826
- Di mana Anda bahkan menemukan ini?
- Oh

344
00:19:27,916 --> 00:19:31,746
Sekarang pemeliharaannya membuat perbedaan
apakah itu bisa nyata atau tidak.

345
00:19:32,296 --> 00:19:33,506
- Mungkin.
- Baik.

346
00:19:34,923 --> 00:19:36,683
Baik, katakan saja itu palsu.

347
00:19:37,843 --> 00:19:41,013
Katakanlah siapa pun yang merekam ini
pergi ke semua masalah itu. Mengapa?

348
00:19:41,430 --> 00:19:43,470
Untuk klik, jelas.

349
00:19:44,224 --> 00:19:46,424
Untuk meyakinkan Anda bahwa semua yang Anda lihat
tidak dapat diverifikasi.

350
00:19:48,478 --> 00:19:49,688
Kenapa melakukan itu?

351
00:19:50,856 --> 00:19:52,066
Untuk mengontrol narasi.

352
00:19:53,150 --> 00:19:57,030
Jika Anda bisa meyakinkan semua orang
bahwa kebenaran itu palsu

353
00:19:58,822 --> 00:19:59,822
baik

354
00:20:00,324 --> 00:20:02,784
maka kamu bisa menjaga kebenaran
dan kekuatan untuk dirimu sendiri.

355
00:20:07,039 --> 00:20:08,329
Apakah Anda tidak setuju dengan saya?

356
00:20:14,755 --> 00:20:15,875
Kita harus memberi tahu Vera.

357
00:20:15,964 --> 00:20:18,384
Katakan padanya apa,
bahwa seorang profesor menunjukkan kepada kita sebuah video?

358
00:20:18,467 --> 00:20:20,027
Sebuah video sihir sulap rando.

359
00:20:20,052 --> 00:20:21,532
Dan mengapa kamu ...

360
00:20:22,137 --> 00:20:24,007
Jangan lupa menjemputku jam 6:00.

361
00:20:24,097 --> 00:20:26,817
- Kita akan makan malam nanti, ingat?
- Ya, saya tidak akan lupa.

362
00:20:27,059 --> 00:20:29,454
Terkejut melihat Anda mencoba
pemikiran independen untuk ukuran.

363
00:20:29,478 --> 00:20:30,478
Aku juga.

364
00:20:30,520 --> 00:20:32,160
Saya tidak berpikir kode pos Anda cocok untuk itu.

365
00:20:32,814 --> 00:20:35,210
Jangan khawatir. Saya sepenuhnya berharap
untuk kembali sejalan dengan kelulusan.

366
00:20:35,234 --> 00:20:36,244
Ya saya harap tidak.

367
00:20:36,318 --> 00:20:38,448
Semua orang dewasa ini menginginkannya
perguruan tinggi menjadi tempat yang aman,

368
00:20:38,528 --> 00:20:40,858
tapi saya pikir seharusnya begitu
tempat paling berbahaya di Bumi.

369
00:20:41,782 --> 00:20:42,992
Berbicara secara intelektual.

370
00:20:43,575 --> 00:20:45,735
Jika Anda tidak menghabiskan sarjana
menantang sistem

371
00:20:46,787 --> 00:20:48,207
sayang empat tahun.

372
00:20:49,331 --> 00:20:51,501
Ya, baiklah, aku akan mengambilnya
di bawah nasihat.

373
00:20:52,292 --> 00:20:53,292
Kamu harus

374
00:20:55,128 --> 00:20:57,298
Sayang, kita harus segera pergi.

375
00:20:58,048 --> 00:21:00,088
Tidak ada pertanyaan
siapa yang mengendalikan narasinya.

376
00:21:00,175 --> 00:21:01,495
Benar begitu.

377
00:21:02,636 --> 00:21:03,756
Tentang apa semua itu?

378
00:21:04,263 --> 00:21:07,223
Sekali lagi, satu persen yang harus disalahkan
untuk semua yang salah di dunia ini.

379
00:21:07,599 --> 00:21:09,479
Kapan menyalahkan kita?

380
00:21:09,559 --> 00:21:11,309
jika Anda menikam kami, apakah kami tidak berdarah?

381
00:21:11,395 --> 00:21:14,475
Saya tidak yakin Shakespeare memikirkan itu
orang kaya adalah minoritas yang kehilangan haknya,

382
00:21:14,564 --> 00:21:15,404
- tapi ...
- Percayalah padaku,

383
00:21:15,482 --> 00:21:17,482
ada hari-hari aku akan senang
untuk tidak begitu istimewa.

384
00:21:17,985 --> 00:21:20,695
Saya akan bertukar tempat dengan TA itu
dan pakaiannya yang konyol, bahkan,

385
00:21:20,779 --> 00:21:23,369
untuk keluar dari penahanan setan ini
Vera membuatku melakukannya.

386
00:21:23,865 --> 00:21:25,905
Apa? Penahanan setan?

387
00:21:26,618 --> 00:21:28,788
Beberapa iblis besar yang muncul
sesekali,

388
00:21:28,870 --> 00:21:32,000
dan rupanya dia semacam masalah,
dan itu sangat tidak menyenangkan.

389
00:21:32,082 --> 00:21:33,632
Saya pikir setan akan menyenangkan.

390
00:21:34,251 --> 00:21:35,251
Tidak, tidak, ya.

391
00:21:35,669 --> 00:21:37,049
Ya, iblis seharusnya menyenangkan.

392
00:21:42,259 --> 00:21:43,259
Iblis.

393
00:21:44,344 --> 00:21:46,014
Kami memanggil iblis untuk melakukan pencurian kami.

394
00:21:46,096 --> 00:21:48,636
Ada ratusan untuk dipilih.
Mereka semua melakukan hal yang berbeda.

395
00:21:49,349 --> 00:21:50,979
Menemukan yang sempurna.

396
00:21:53,228 --> 00:21:54,398
Namanya adalah Zecchia.

397
00:21:54,479 --> 00:21:55,609
Itu adalah iblis baron,

398
00:21:55,689 --> 00:21:57,859
dan itu mencuri apa pun
keinginan summoner.

399
00:21:58,358 --> 00:21:59,938
Apakah tidak ada iblis blowback?

400
00:22:00,027 --> 00:22:01,647
Tidakkah kita harus melakukan sesuatu untuk itu?

401
00:22:01,737 --> 00:22:03,567
Tidak, itu keindahannya. Baik?

402
00:22:03,655 --> 00:22:06,945
Kami memanggil mereka, mereka muncul,
kami membayar tol, dan mereka melakukan penawaran kami.

403
00:22:07,409 --> 00:22:09,409
Semua tentang
mengikuti protokol dengan sempurna.

404
00:22:09,494 --> 00:22:11,714
Saya membaca setengah lusin buku,
dan itu adalah satu aturan dasar.

405
00:22:13,123 --> 00:22:13,963
Saya masuk

406
00:22:14,041 --> 00:22:15,171
- Saya juga.
- Tidak.

407
00:22:16,251 --> 00:22:17,461
Tidak, terima kasih. Tidak mungkin.

408
00:22:17,544 --> 00:22:19,504
Bukan iblis. Tidak pernah.

409
00:22:20,547 --> 00:22:21,547
Lipat lima negatif.

410
00:22:21,590 --> 00:22:23,470
Anda menginginkan rencana baru, ini dia.

411
00:22:23,550 --> 00:22:25,470
Anda berbicara sihir Orde penuh di sini.

412
00:22:25,552 --> 00:22:27,052
Itu tidak membuatmu gugup?

413
00:22:27,137 --> 00:22:28,807
Kata orang yang ingin menjadi serigala perang.

414
00:22:28,889 --> 00:22:30,019
Uh, terkunci.

415
00:22:30,098 --> 00:22:32,848
Randall, ini tidak membuat kita bertobat.
Itu hanya sarana untuk mencapai tujuan.

416
00:22:32,934 --> 00:22:35,194
Jika kita melakukan ini, akhirnya adalah kita

417
00:22:35,270 --> 00:22:37,190
benar-benar terserap ke dalam Ordo.

418
00:22:37,689 --> 00:22:40,609
Apa yang kami lihat di koridor ketakutan
itu mimpi buruk, bukan ramalan.

419
00:22:40,692 --> 00:22:41,942
Apakah kamu yakin

420
00:22:43,362 --> 00:22:44,782
Iblis ada di Neraka.

421
00:22:44,988 --> 00:22:49,408
Saya cukup yakin Neraka adalah seorang Yahudi-Kristen
konsep yang diterapkan untuk menakut-nakuti orang.

422
00:22:49,493 --> 00:22:51,833
Iblis berasal dari mana pun mereka berasal
untuk sebuah alasan.

423
00:22:52,412 --> 00:22:55,042
Kita seharusnya tidak mencoba menggambar mereka
ke ... kita di mana saja.

424
00:22:55,123 --> 00:22:57,268
Begini, kemarin kamu semua
"apa pun yang diperlukan,"

425
00:22:57,292 --> 00:22:59,882
dan hari ini, kalian semua "bukan setan,"
jadi putuskanlah pikiranmu.

426
00:22:59,961 --> 00:23:03,381
Anda bukan orang yang memiliki sigil Sabnock
tersangkut di lehermu.

427
00:23:03,465 --> 00:23:04,665
Ini sulit "tidak" bagi saya.

428
00:23:05,926 --> 00:23:07,256
Seharusnya untuk Anda juga.

429
00:23:12,140 --> 00:23:13,180
Kami masih melakukan ini.

430
00:23:13,266 --> 00:23:15,056
Tentu saja kami melakukannya.

431
00:23:15,685 --> 00:23:16,685
Dia akan mengatasinya.

432
00:23:22,692 --> 00:23:23,992
Apakah itu susu?

433
00:23:25,487 --> 00:23:28,277
Mungkin Anda bisa menyulap kue untuk saya.

434
00:23:29,116 --> 00:23:31,736
Anda tidak perlu cookie,
tapi mungkin kamu butuh teman.

435
00:23:33,370 --> 00:23:36,000
Saya sebenarnya pendengar yang sangat baik.

436
00:23:40,836 --> 00:23:43,506
Saya pikir saya sudah mengetahui semuanya,
kamu tahu?

437
00:23:45,924 --> 00:23:46,924
Sekolah kedokteran

438
00:23:47,759 --> 00:23:50,259
beberapa tahun di luar negeri menyelamatkan nyawa,

439
00:23:50,345 --> 00:23:52,465
dan kemudian saya membuat latihan yang manis.

440
00:23:54,349 --> 00:23:55,679
Jadi itu berjalan ke samping,

441
00:23:56,226 --> 00:23:57,846
dengan cara yang baik, dengan keseluruhan

442
00:23:59,771 --> 00:24:02,151
werewolf knight hal.

443
00:24:03,233 --> 00:24:04,233
Dan itu luar biasa.

444
00:24:04,901 --> 00:24:05,901
Lebih dari hebat.

445
00:24:06,862 --> 00:24:07,862
Tapi sekarang...

446
00:24:08,947 --> 00:24:10,447
Sekarang kamu tidak tahu siapa kamu.

447
00:24:10,532 --> 00:24:12,532
Hal yang Anda pikir adalah,
kamu tidak lagi,

448
00:24:12,576 --> 00:24:15,616
dan Anda tidak tahu bagaimana atau mengapa
itu terjadi, jika Anda bisa mendapatkannya kembali?

449
00:24:17,289 --> 00:24:18,419
Tidak.

450
00:24:18,498 --> 00:24:20,288
Saya khawatir tentang beberapa teman.

451
00:24:20,375 --> 00:24:22,455
Tapi sekarang aku agak khawatir denganmu.

452
00:24:23,545 --> 00:24:24,545
Saya baik-baik saja.

453
00:24:25,130 --> 00:24:26,250
Apa yang sedang dilakukan beberapa teman?

454
00:24:27,132 --> 00:24:29,052
Itu harus menyedot ketika sihirmu tidak bekerja.

455
00:24:29,634 --> 00:24:32,514
Oke, apa pun yang nimrod katakan padamu ...

456
00:24:35,849 --> 00:24:36,849
Itu payah.

457
00:24:38,768 --> 00:24:39,768
Ya.

458
00:24:41,521 --> 00:24:42,561
Dia mengkhawatirkanmu.

459
00:24:44,691 --> 00:24:46,571
Pembunuhan pertama selalu yang paling sulit.

460
00:24:47,444 --> 00:24:50,744
Apalagi jika Anda tidak pernah berharap
akan ada pembunuhan pertama.

461
00:24:53,533 --> 00:24:54,533
Bagaimanapun.

462
00:24:55,452 --> 00:24:56,752
Apa yang mereka lakukan?

463
00:24:58,830 --> 00:24:59,830
Tidak ada.

464
00:25:00,207 --> 00:25:02,847
Apakah Anda seorang pengalih perhatian? Apakah itu sebabnya?
Anda disini? Apakah Anda mengalihkan saya?

465
00:25:02,876 --> 00:25:06,756
Wow. Seorang pria keluar untuk segelas 2%,
dan yang dia dapatkan hanyalah tingkat ketiga.

466
00:25:07,464 --> 00:25:08,464
Randall!

467
00:25:08,507 --> 00:25:09,507
Hei.

468
00:25:09,591 --> 00:25:10,931
- Randall.
- Kalian.

469
00:25:13,553 --> 00:25:14,603
Sibuk di sini malam ini.

470
00:25:15,514 --> 00:25:16,354
Apa yang sedang terjadi?

471
00:25:16,431 --> 00:25:18,391
Vera sedang mempersiapkan ritual iblis.

472
00:25:18,475 --> 00:25:19,305
Oh ya?

473
00:25:19,392 --> 00:25:20,562
Apa yang ini lakukan?

474
00:25:21,061 --> 00:25:22,441
Menghancurkan desa?

475
00:25:22,521 --> 00:25:23,901
Putus Girl Guides?

476
00:25:23,980 --> 00:25:24,980
Yang ini?

477
00:25:26,816 --> 00:25:28,566
Apa yang dibutuhkan Ordo dengan iblis?

478
00:25:29,444 --> 00:25:30,904
Mereka sudah mendapatkan Vera.

479
00:25:30,987 --> 00:25:32,407
Kami tidak memanggil.

480
00:25:32,781 --> 00:25:33,911
Kami mengandung.

481
00:25:34,908 --> 00:25:36,188
Delapan puluh satu tahun yang lalu, beberapa idiot

482
00:25:36,243 --> 00:25:38,873
gagal mengikuti aturan pertama Pesanan
pemanggilan iblis.

483
00:25:38,954 --> 00:25:40,914
Jadi sekarang, setiap 27 tahun,

484
00:25:41,540 --> 00:25:42,620
kami membersihkannya.

485
00:25:44,125 --> 00:25:47,455
Ada aturan pertama pemanggilan iblis?

486
00:25:48,129 --> 00:25:49,379
Ya, itu satu-satunya aturan.

487
00:25:50,131 --> 00:25:51,131
Jangan.

488
00:26:01,810 --> 00:26:04,600
Semua susu ini membuat saya mengantuk.

489
00:26:05,522 --> 00:26:06,522
Aku harus pergi.

490
00:26:08,650 --> 00:26:09,650
Sampai jumpa.

491
00:26:10,902 --> 00:26:13,702
Zecchia, muncul di hadapan kita

492
00:26:13,780 --> 00:26:17,490
sehingga kami dapat bernegosiasi
biaya untuk layanan Anda

493
00:26:17,576 --> 00:26:21,196
untuk mengosongkan brankas
Orde Hermetik dari Mawar Biru

494
00:26:21,288 --> 00:26:26,248
dan mengembalikan barang-barang itu menjadi miliknya
dari Knights of Saint Christopher.

495
00:26:29,212 --> 00:26:30,212
Zecchia.

496
00:26:32,841 --> 00:26:34,591
Mungkin kita mengacaukan mantra?

497
00:26:35,343 --> 00:26:37,013
Kami melakukan semuanya dengan benar.

498
00:26:38,096 --> 00:26:39,656
Teman-teman! Jangan lakukan ini!

499
00:26:39,723 --> 00:26:41,853
Alyssa dan saya sedang berdiskusi
pemanggilan iblis, dan ...

500
00:26:41,933 --> 00:26:43,933
- Kamu memberitahunya?
- Aku tidak memberitahunya, per se.

501
00:26:43,977 --> 00:26:45,377
Topik baru saja muncul.

502
00:26:45,437 --> 00:26:47,807
Poin saya adalah,
bahkan Ordo tidak memanggil iblis.

503
00:26:48,315 --> 00:26:50,355
Karena mereka mempelajari pelajaran mereka.

504
00:26:55,113 --> 00:26:56,573
Tidak seperti kamu noobs.

505
00:26:57,824 --> 00:26:58,744
Begitu,

506
00:26:58,825 --> 00:27:01,405
pertama-tama, terima kasih untuk apa-apa.

507
00:27:02,245 --> 00:27:03,745
Kembali di lubang kumuh ini.

508
00:27:04,873 --> 00:27:05,873
Tunggu, kamu sudah

509
00:27:06,499 --> 00:27:07,629
pernah ke sini sebelumnya?

510
00:27:07,709 --> 00:27:09,589
Alam ini, boneka.

511
00:27:09,669 --> 00:27:11,129
Sepetak kecil surga Anda.

512
00:27:11,713 --> 00:27:14,473
Satu-satunya hal yang menebus dump ini
adalah alkohol.

513
00:27:15,050 --> 00:27:15,930
Jadi, yang kedua,

514
00:27:16,009 --> 00:27:17,009
berikan padaku.

515
00:27:17,927 --> 00:27:20,137
Itu bagian dari harga. Ayolah. Berikan padaku.

516
00:27:20,221 --> 00:27:22,181
Anda adalah Zecchia, ...

517
00:27:23,141 --> 00:27:24,561
Iblis pencuri kita, kan?

518
00:27:25,143 --> 00:27:26,233
Di dalam daging.

519
00:27:26,978 --> 00:27:29,608
Karena itu satu-satunya cara
Saya bisa bertahan hidup di sini.

520
00:27:29,689 --> 00:27:31,569
Bukankah maksud Anda di sini?

521
00:27:32,067 --> 00:27:34,487
Sangat arogan.

522
00:27:35,528 --> 00:27:38,278
Bagaimana kita tahu dia yang dia katakan?

523
00:27:45,830 --> 00:27:48,420
Tampaknya saya sekarang sedang terbang komando.

524
00:27:49,084 --> 00:27:49,924
Dia baik.

525
00:27:50,001 --> 00:27:51,001
Mm-hm.

526
00:27:55,340 --> 00:27:56,340
Begitu,

527
00:27:56,841 --> 00:27:59,551
Anda ingin saya merampok Ordo, ya?

528
00:28:00,136 --> 00:28:02,506
Itu permintaan besar. Mahal.

529
00:28:03,098 --> 00:28:05,478
Kita harus melakukan semua dan menambahkan relikui.

530
00:28:05,558 --> 00:28:06,688
Obliviscere!

531
00:28:08,395 --> 00:28:10,855
Ada sebuah protokol
saat berhadapan dengan setan.

532
00:28:11,272 --> 00:28:13,982
Meminta tambahan apa pun
melanggar kontrak.

533
00:28:14,067 --> 00:28:16,437
Obliviscere membatalkan permintaan.

534
00:28:16,528 --> 00:28:18,108
Perusak permainan.

535
00:28:18,196 --> 00:28:20,236
Meminta untuk kembali
dari mana dia datang tambahan?

536
00:28:20,323 --> 00:28:21,373
Obliviscere!

537
00:28:22,325 --> 00:28:23,325
Baik.

538
00:28:23,952 --> 00:28:24,952
Masa bodo.

539
00:28:25,036 --> 00:28:27,476
Zecchia ingin pulang,
jadi mari kita mulai dengan program Anda.

540
00:28:27,539 --> 00:28:30,379
Apakah itu melanggar kontrak
jika kita menunggu sampai besok

541
00:28:31,042 --> 00:28:33,382
untuk menyelesaikan bisnis?

542
00:28:33,461 --> 00:28:34,671
Bisnis seperti apa?

543
00:28:34,754 --> 00:28:36,594
Anda ingin membersihkan loker kami,

544
00:28:36,673 --> 00:28:38,713
tulislah grafiti terakhir
di dinding kamar kecil?

545
00:28:38,758 --> 00:28:42,548
Ini mungkin akhir dari kehidupan palsu kita,
tetapi tidak semua perasaan kita itu palsu.

546
00:28:42,637 --> 00:28:44,887
Yah, aku baik-baik saja.
Saya tidak butuh perpisahan.

547
00:28:44,973 --> 00:28:45,973
Tidak peduli.

548
00:28:46,266 --> 00:28:47,976
Jadi seperti itulah bentuk penolakan.

549
00:28:48,560 --> 00:28:49,560
Bisakah kita?

550
00:28:54,941 --> 00:28:56,651
Dia tidak bisa kembali ke wilayahnya

551
00:28:56,735 --> 00:28:58,485
sampai permintaan kami terpenuhi.

552
00:28:59,446 --> 00:29:00,446
Baik.

553
00:29:00,822 --> 00:29:01,822
Berdiri dengan.

554
00:29:03,533 --> 00:29:04,533
Menyimpan ini.

555
00:29:06,369 --> 00:29:07,369
Baik.

556
00:29:07,746 --> 00:29:09,826
Kita dapat menemukan cara lain untuk melakukan ini, oke?

557
00:29:09,914 --> 00:29:11,544
Belum terlambat, kan?

558
00:29:11,624 --> 00:29:13,174
Teman-teman!

559
00:29:19,632 --> 00:29:22,432
Jadi, Anda menyesal berkencan dengan saya?

560
00:29:22,844 --> 00:29:24,184
Itukah yang kamu katakan?

561
00:29:24,637 --> 00:29:25,637
Tidak menyesal

562
00:29:26,306 --> 00:29:27,306
Baik.

563
00:29:27,474 --> 00:29:28,734
Karena aku juga tidak.

564
00:29:29,642 --> 00:29:31,942
Maksudku, mungkin seharusnya begitu.

565
00:29:32,020 --> 00:29:33,440
Anda tahu, saya tutor Anda, dan ...

566
00:29:33,938 --> 00:29:35,438
Dinamika daya tidak seimbang.

567
00:29:36,316 --> 00:29:39,776
Juga, saya pikir Grand Magus memiliki aturan
tentang ciuman di kuil.

568
00:29:39,861 --> 00:29:42,111
Aku akan membuatmu menyesal
Anda tahu saya.

569
00:29:44,032 --> 00:29:45,162
Kamu tidak bisa, Lilith.

570
00:29:45,950 --> 00:29:47,910
Itu tidak mungkin.

571
00:29:50,872 --> 00:29:53,502
Saya ingin Anda membuat ini lebih mudah bagi saya

572
00:29:54,542 --> 00:29:55,672
tidak lebih sulit.

573
00:30:04,677 --> 00:30:06,007
Anda tahu mengapa saya memilih ini?

574
00:30:07,347 --> 00:30:08,927
Semua violet yang pernah saya lihat dalam hidup saya,

575
00:30:09,015 --> 00:30:10,015
mereka

576
00:30:10,892 --> 00:30:12,522
baik, ungu.

577
00:30:12,602 --> 00:30:14,022
Atau biru, dan

578
00:30:17,816 --> 00:30:18,816
yang ini

579
00:30:19,818 --> 00:30:22,448
sangat cerah dan cerah.

580
00:30:22,529 --> 00:30:25,489
Saya terutama menyukai pusat gelap itu.

581
00:30:27,158 --> 00:30:28,028
Kamu tahu?

582
00:30:28,117 --> 00:30:29,117
Kedalaman tersembunyi.

583
00:30:30,829 --> 00:30:32,079
Saya bukan ungu oranye.

584
00:30:36,751 --> 00:30:37,751
Masih di sana.

585
00:30:40,421 --> 00:30:43,051
Aku akan menjadi racun bagimu
dalam beberapa hari, jadi ...

586
00:30:51,891 --> 00:30:53,181
Flos abi.

587
00:31:08,700 --> 00:31:10,330
Saya memecat Anda sebagai tutor saya.

588
00:31:12,245 --> 00:31:13,445
Maaf, tapi ini ...

589
00:31:14,455 --> 00:31:16,285
Lebih baik jika Anda tidak terhubung.

590
00:31:17,834 --> 00:31:19,004
Aku telah membohongimu.

591
00:31:29,512 --> 00:31:32,472
Ordo membuat kami melakukan hal ini,
dan itu yang terburuk.

592
00:31:33,474 --> 00:31:34,684
Aku yang terburuk.

593
00:31:36,144 --> 00:31:37,904
Ini disebut pulvis memoriae.

594
00:31:38,563 --> 00:31:39,773
Itu menyeka memori Anda,

595
00:31:39,856 --> 00:31:42,566
dan kapan pun Anda mulai
mengingat hal-hal, aku ...

596
00:31:44,986 --> 00:31:47,406
Saya menggunakan ini untuk mengatur ulang Anda,

597
00:31:47,488 --> 00:31:49,198
sehingga Anda tetap dalam Ordo,

598
00:31:50,950 --> 00:31:51,950
sehingga mereka ...

599
00:31:54,245 --> 00:31:56,745
Kami dapat mengendalikan Anda.

600
00:31:57,290 --> 00:31:59,500
- Saya tidak bisa melakukannya lagi.
- Itu tidak bekerja padaku.

601
00:32:01,502 --> 00:32:02,842
Belum untuk sementara waktu sekarang.

602
00:32:05,757 --> 00:32:07,177
Jadi kamu tahu,

603
00:32:09,510 --> 00:32:10,510
dan kamu tidak marah padaku?

604
00:32:10,595 --> 00:32:13,215
Ordo membuat kita semua melakukan sesuatu
yang tidak ingin kita lakukan.

605
00:32:16,976 --> 00:32:19,306
Jadi di kuil,

606
00:32:20,021 --> 00:32:21,941
ketika kamu menciumku ...

607
00:32:24,943 --> 00:32:25,943
Itu benar-benar kamu?

608
00:32:27,570 --> 00:32:30,030
Ternyata itu

609
00:32:30,531 --> 00:32:32,411
perasaanku padamu

610
00:32:33,034 --> 00:32:35,624
sama, tidak peduli apa yang saya ingat.

611
00:32:53,096 --> 00:32:54,966
Kita dalam banyak masalah, bukan?

612
00:32:57,558 --> 00:32:58,558
Ya.

613
00:32:59,227 --> 00:33:00,227
Kita.

614
00:33:08,444 --> 00:33:09,444
Aku akan merindukanmu.

615
00:33:11,239 --> 00:33:13,369
Apakah Anda berbicara dengan stemware?

616
00:33:15,451 --> 00:33:17,041
Memimpikan resep baru.

617
00:33:17,870 --> 00:33:19,330
Sesuatu yang berbasis gin, mungkin.

618
00:33:20,748 --> 00:33:22,208
Tetap di jalur bourbon.

619
00:33:22,291 --> 00:33:25,001
Koktail yang kau buat
malam lainnya lezat.

620
00:33:25,837 --> 00:33:26,837
Terima kasih.

621
00:33:27,964 --> 00:33:28,964
Terima kasih.

622
00:33:30,842 --> 00:33:32,592
Aku bisa menjadikanmu Grand Magus lagi

623
00:33:33,594 --> 00:33:34,594
jika kamu suka.

624
00:33:38,433 --> 00:33:40,853
Bawakan aku sesuatu di gelas tinggi.

625
00:33:52,447 --> 00:33:54,527
Anda memiliki keterampilan menguntit yang sangat baik.

626
00:33:54,949 --> 00:33:56,199
Lebih banyak berburu, sebenarnya.

627
00:33:56,868 --> 00:33:57,788
Jadi, lihat ...

628
00:33:57,869 --> 00:34:00,709
Terima kasih sudah memberi tahu Randall
tentang sihir bencana saya.

629
00:34:01,164 --> 00:34:02,164
Saya memberi tahu Lilith.

630
00:34:02,623 --> 00:34:03,623
Tidak lebih baik.

631
00:34:03,750 --> 00:34:06,840
Karena kupikir dia mungkin punya ide
tentang cara membantu Anda, oke?

632
00:34:06,919 --> 00:34:09,719
Dan kemudian saya harus memberi tahu Hamish dan Randall
atau itu akan tampak seperti ...

633
00:34:09,756 --> 00:34:11,416
Seperti Anda tidak mempercayai mereka?

634
00:34:11,507 --> 00:34:12,757
Seperti saya meninggalkan mereka.

635
00:34:13,301 --> 00:34:14,761
Karena kamu tidak mempercayai mereka.

636
00:34:14,844 --> 00:34:17,354
Oh, hei, Alyssa, apakah ada sesuatu
Anda ingin membicarakannya?

637
00:34:17,430 --> 00:34:18,430
Trust, mungkin?

638
00:34:18,973 --> 00:34:21,683
Randall sedang minum susu
di ruang depan.

639
00:34:22,268 --> 00:34:23,268
Susu.

640
00:34:23,394 --> 00:34:25,734
Dan dia terlihat kurang manic.

641
00:34:25,813 --> 00:34:27,193
Anda idiot merencanakan sesuatu.

642
00:34:27,273 --> 00:34:28,793
Secara teknis, kami tidak melakukan apa-apa.

643
00:34:28,858 --> 00:34:30,688
Anda membuat langkah melawan Ordo.

644
00:34:30,777 --> 00:34:32,337
Bukan bagaimana saya ingin menggambarkannya ...

645
00:34:32,361 --> 00:34:34,281
Apa pun yang Anda rencanakan untuk dilakukan,
bisakah kamu tidak?

646
00:34:34,322 --> 00:34:36,322
Saya akan memastikan Vera tidak berpikir
kamu terlibat.

647
00:34:36,407 --> 00:34:37,487
Saya tidak terlibat!

648
00:34:37,575 --> 00:34:38,825
Tidak sengaja.

649
00:34:42,455 --> 00:34:43,495
Jadi, kita baik-baik saja, Alyssa?

650
00:34:44,207 --> 00:34:45,207
Kami baik?

651
00:34:46,626 --> 00:34:47,706
Baik.

652
00:34:49,337 --> 00:34:52,467
Jadi dia selalu punya tempat ini
dan dia memilih untuk tinggal di ruang baca.

653
00:34:52,548 --> 00:34:55,378
Yah, hanya ada satu balkon.

654
00:34:57,470 --> 00:34:58,470
Maaf saya terlambat.

655
00:34:58,846 --> 00:35:01,046
- Apa yang terjadi denganmu?
- Tidak ada. Apa yang terjadi denganmu?

656
00:35:03,684 --> 00:35:04,984
Apakah kita siap untuk pergi? Ayo pergi.

657
00:35:05,061 --> 00:35:06,941
Ya akhirnya. Apa kita siap?

658
00:35:07,021 --> 00:35:09,271
- Baik untuk pergi.
- Saya masih berpikir ini adalah ide yang buruk.

659
00:35:09,357 --> 00:35:11,317
Keberatan Anda akan dicatat
dalam hitungan menit.

660
00:35:11,400 --> 00:35:12,860
Kita seharusnya menyimpan menit?

661
00:35:13,236 --> 00:35:14,276
Bolehkah kita?

662
00:35:15,905 --> 00:35:16,905
Zecchia,

663
00:35:16,948 --> 00:35:20,788
yang melihat masing-masing di tempatnya dan tahu
tempat di mana masing-masing dapat bersembunyi,

664
00:35:20,868 --> 00:35:23,078
kami meminta Anda untuk mencuri dari musuh kami.

665
00:35:23,704 --> 00:35:26,424
Zecchia, kita,
Ksatria Saint Christopher,

666
00:35:26,499 --> 00:35:28,459
lakukan pemanggilan Anda untuk melakukan penawaran kami,

667
00:35:28,543 --> 00:35:30,803
dan tidak lebih dan tidak kurang.

668
00:35:31,546 --> 00:35:32,956
Akhirnya. Anda siap?

669
00:35:33,047 --> 00:35:34,297
Kita. Apakah kamu?

670
00:35:34,632 --> 00:35:35,682
Saya terlahir siap.

671
00:35:36,467 --> 00:35:40,297
Meskipun, secara teknis, saya tidak dilahirkan.
Saya melahirkan dari kulit makhluk kosmik,

672
00:35:40,388 --> 00:35:42,058
- satu dari ribuan.
- Zecchia,

673
00:35:42,431 --> 00:35:44,181
Anda harus mengambil semua barang dan barang

674
00:35:44,267 --> 00:35:46,347
dari brankas Ordo Hermetik
dari Blue Rose

675
00:35:46,394 --> 00:35:50,064
dan mengembalikan barang-barang ini menjadi miliknya
dari Knights of Saint Christopher

676
00:35:50,148 --> 00:35:51,978
di tempat ini kita telah diurapi.

677
00:35:58,447 --> 00:36:00,577
Oke, jadi, bagaimana dia ...

678
00:36:03,452 --> 00:36:04,622
Ini yang kamu inginkan?

679
00:36:05,246 --> 00:36:06,326
Eh, saya kira begitu, ya.

680
00:36:06,414 --> 00:36:07,544
Kontrak terpenuhi.

681
00:36:12,503 --> 00:36:13,803
Tidak mungkin semudah ini.

682
00:36:14,046 --> 00:36:15,046
Sangat mudah.

683
00:36:15,548 --> 00:36:16,548
Randall.

684
00:36:17,091 --> 00:36:18,341
Anda akan ingin melihat ini.

685
00:36:18,426 --> 00:36:20,426
Tengah malam!

686
00:36:20,511 --> 00:36:21,391
Tengah malam.

687
00:36:21,470 --> 00:36:22,640
Kita bebas!

688
00:36:22,722 --> 00:36:24,722
Kami bebas, bajingan!

689
00:36:24,807 --> 00:36:27,017
Gratis? Kami yang bertanggung jawab! Ya!

690
00:36:34,066 --> 00:36:35,146
Jangan. Jangan.

691
00:36:51,417 --> 00:36:52,667
Ooh.

692
00:36:59,342 --> 00:37:00,342
- Apa?
- Cobalah.

693
00:37:00,426 --> 00:37:03,596
Tidak, aku tidak akan ...
Tidak, saya tidak akan bisa melakukannya.

694
00:37:28,746 --> 00:37:30,366
Bayangkan keangkuhan yang harus diambil

695
00:37:30,456 --> 00:37:33,786
untuk berpikir Anda bisa memanggil
iblis kaisar, apalagi mengendalikannya.

696
00:37:34,210 --> 00:37:36,800
Bahkan yang terbaik dari kita kadang-kadang melampaui batas.

697
00:37:38,422 --> 00:37:40,972
Hanya karena aku ingin melihat
kantor Grand Magus

698
00:37:41,050 --> 00:37:42,510
dieksekusi dengan cara yang tepat

699
00:37:42,593 --> 00:37:45,513
bukan berarti saya tidak mengagumi
dan percayai pengetahuan Anda.

700
00:37:45,596 --> 00:37:48,096
"Bukan berarti aku tidak mengagumi ..."

701
00:37:48,641 --> 00:37:51,141
Saya sudah mendengar ceritanya
karena saya adalah seorang pembantunya,

702
00:37:51,435 --> 00:37:54,725
dan aku takut iblis ini
dapat datang melalui.

703
00:37:55,982 --> 00:37:59,492
Tapi itu tidak memberi saya alasan untuk lari,
Vera, karena

704
00:38:00,194 --> 00:38:01,194
dari kamu.

705
00:38:03,447 --> 00:38:05,277
Yang ingin saya katakan adalah ...

706
00:38:06,742 --> 00:38:08,372
Saya senang Anda menanganinya.

707
00:38:10,329 --> 00:38:11,329
Terima kasih.

708
00:38:14,041 --> 00:38:15,041
Sama-sama.

709
00:38:23,342 --> 00:38:25,722
Anda bisa memaksanya
kembali ke wilayahnya, kan?

710
00:38:27,138 --> 00:38:28,388
Bukan apa-apa yang tidak bisa saya tangani.

711
00:38:53,205 --> 00:38:54,745
Selamat, Bitsy.

712
00:38:55,416 --> 00:38:57,456
Anda baru saja menemukan alasan untuk lari.

713
00:39:00,880 --> 00:39:02,550
Oh, iblis sangat menakutkan.

714
00:39:02,631 --> 00:39:05,091
Oke, beberapa setan menakutkan.

715
00:39:05,509 --> 00:39:08,389
Kami baru saja menyita
Seluruh gudang senjata sihir Ordo.

716
00:39:08,471 --> 00:39:11,351
Saya pikir Knights of Saint Christopher
kembali dalam bisnis.

717
00:39:11,432 --> 00:39:15,192
Jadi bagaimana Anda ingin memberi tahu Ordo
bahwa mereka menerima perintah sihir dari kita sekarang?

718
00:39:15,269 --> 00:39:17,189
Dengan seringai makan besar di wajah kita.

719
00:39:17,271 --> 00:39:19,401
Saya yang kedua itu. Semua mendukung?

720
00:39:19,482 --> 00:39:20,902
- Iya.
- Iya.

721
00:39:23,319 --> 00:39:24,649
Oke oke.

722
00:39:27,656 --> 00:39:28,656
Ini dia.

723
00:39:30,868 --> 00:39:33,408
Vera mungkin kesal.

724
00:39:42,963 --> 00:39:47,263
Jack, aku hanya ingin mengatakan aku memaafkanmu
menjadi beban seperti ini beberapa bulan terakhir.

725
00:39:47,718 --> 00:39:49,638
Apa yang terjadi? Apakah ada yang mati?

726
00:39:50,221 --> 00:39:51,221
Belum.

727
00:39:52,556 --> 00:39:53,556
Lilith!

728
00:39:53,974 --> 00:39:54,974
Nicky!

729
00:39:55,434 --> 00:39:56,604
Saya sangat senang kami berbicara.

730
00:39:58,020 --> 00:39:59,820
Ide sekarat
di tengah kebohongan, aku ...

731
00:39:59,897 --> 00:40:01,017
Hei! Hei.

732
00:40:01,107 --> 00:40:02,527
Tidak ada yang akan mati.

733
00:40:02,608 --> 00:40:06,068
Biarkan saya menghilangkan rumor.
Kita semua akan mati.

734
00:40:06,737 --> 00:40:09,117
Dalam waktu kurang dari 46 jam,

735
00:40:09,198 --> 00:40:13,788
iblis akan menembus tabir
antara alam kita dan alam iblis.

736
00:40:14,412 --> 00:40:16,372
Sekarang, sudah lama
tugas bersumpah Ordo

737
00:40:16,455 --> 00:40:19,245
untuk berdiri di antara manusia dan iblis ini

738
00:40:19,333 --> 00:40:21,963
dan mengantarnya kembali
melalui gerbang Neraka.

739
00:40:22,044 --> 00:40:23,844
Tapi sayangnya

740
00:40:25,339 --> 00:40:28,049
senjata yang ditempa untuk tujuan tunggal ini
telah menghilang.

741
00:40:28,342 --> 00:40:31,103
Dia menyembunyikan fakta bahwa lemari besi itu
telah dibersihkan. Itu pintar.

742
00:40:31,137 --> 00:40:34,807
Bung, apakah Anda hot untuk guru?

743
00:40:36,767 --> 00:40:38,137
Saya mengagumi kepemimpinan yang baik.

744
00:40:39,687 --> 00:40:41,687
Mendongkrak. Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

745
00:40:42,731 --> 00:40:43,731
Kamu melakukan ini.

746
00:40:45,818 --> 00:40:48,608
Jadi ini cara Anda untuk kembali
di Ordo? Dengan membunuh semua orang?

747
00:40:48,696 --> 00:40:50,196
Kami tidak berusaha membunuh siapa pun.

748
00:40:50,281 --> 00:40:52,161
Ordo mengambil barang-barang kami,
jadi kami mengambilnya kembali.

749
00:40:52,241 --> 00:40:53,621
Ya, bersama dengan yang lainnya.

750
00:40:53,701 --> 00:40:56,331
Ya, kami adalah Ksatria.
Kami melawan sihir jahat, oke?

751
00:40:56,412 --> 00:40:58,502
Selain itu, saya bertemu iblis. Bukan masalah besar.

752
00:40:59,039 --> 00:41:00,749
Rogwan adalah iblis kaisar.

753
00:41:00,833 --> 00:41:02,383
Iblis yang mengendalikan rasa takut.

754
00:41:02,460 --> 00:41:04,940
Anda tahu apa yang dia sebabkan
terakhir kali dia keluar? Perang dunia II.

755
00:41:07,506 --> 00:41:10,006
Baiklah, yah,
kami akan membawa mereka kembali ... ...

756
00:41:10,092 --> 00:41:11,302
- Sabitnya.
- Sabit.

757
00:41:12,553 --> 00:41:15,933
Jadi kami melewati semua masalah ini
hanya untuk mengembalikan semuanya?

758
00:41:16,015 --> 00:41:17,475
Kami tidak mengembalikan apa pun.

759
00:41:17,558 --> 00:41:19,888
Kami meminjamkan mereka artefak
mereka perlu melakukan pekerjaan itu.

760
00:41:19,977 --> 00:41:22,187
Dalam situasi seperti itu,
Saya pikir itu adil.

761
00:41:32,656 --> 00:41:33,656
Lihat...

762
00:41:34,033 --> 00:41:37,703
Aku bukan "Sudah kubilang"
tipe pria, tapi.