0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00: 01: 47,257 --> 00: 01: 48,357
BILL: Hei, Brad!

2
00: 01: 48,408 --> 00: 01: 50,408
Jangan percikkan adikmu.

3
00: 01: 51,259 --> 00: 01: 52,759
Dia bukan adikku!

4
00: 01: 53,260 --> 00: 01: 55,760
Yah, itu harapan saya yang tulus
bahwa dia akan menjadi.

5
00: 01: 56,258 --> 00: 01: 57,339
BRAD: Tidak!

6
00: 01: 57,379 --> 00: 01: 59,781
Hei, cobalah berteman, oke?

7
00: 01: 59,861 --> 00: 02: 01,584
Tidak, brengsek!

8
00: 02: 01,663 --> 00: 02: 03,345
- Hey!
- Tagihan.

9
00: 02: 05,387 --> 00: 02: 06,389
Hanya...

10
00: 02: 07,869 --> 00: 02: 09,430
potong dia beberapa kendur.

11
00: 02: 25,888 --> 00: 02: 27,809
Mari kita lihat milikmu sekarang.

12
00: 02: 33,537 --> 00: 02: 34,537
Kim.

13
00: 02: 36,859 --> 00: 02: 38,502
BRAD: Ow! Ow

14
00: 02: 38,581 --> 00: 02: 40,384
- Nak?
- Ow!

15
00: 02: 40,463 --> 00: 02: 42,185
Apa yang salah?

16
00: 02: 42,225 --> 00: 02: 43,227
Apa yang terjadi?

17
00: 02: 43,306 --> 00: 02: 44,347
KIM: Brad?

18
00: 02: 45,429 --> 00: 02: 46,669
Bill, apa ini--

19
00: 02: 46,749 --> 00: 02: 47,871
RUU: Apa itu?

20
00: 02: 47,951 --> 00: 02: 49,432
Izinkan aku melihat.

21
00: 02: 49,512 --> 00: 02: 51,235
KIM: Tunjukkan ayahmu.

22
00: 02: 51,314 --> 00: 02: 52,596
Coba kulihat.

23
00: 02: 56,359 --> 00: 02: 57,361
BILL: Oh!

24
00: 02: 57,441 --> 00: 02: 59,003
KIM: Ya Tuhan.

25
00: 03: 00,524 --> 00: 03: 02,285
Ah, itu tidak terlihat bagus.

26
00: 03: 03,287 --> 00: 03: 06,769
KIM: Dawn, sayang, kamu baik-baik saja?

27
00: 03: 06,850 --> 00: 03: 08,212
RUU: Subuh, kau baik-baik saja?

28
00: 03: 08,252 --> 00: 03: 09,532
KIM: Dawn?

29
00: 03: 10,534 --> 00: 03: 11,655
Fajar?

30
00: 04: 48,156 --> 00: 04: 50,156
Kami punya hadiah ...

31
00: 04: 51,479 --> 00: 04: 53,641
hadiah yang sangat berharga.

32
00: 04: 55,042 --> 00: 04: 58,045
Dan ... apa yang kamu lakukan dengan hadiah?

33
00: 04: 59.047 --> 00: 05: 02,489
Apakah Anda berkeliling memberi mereka
kepada semua orang yang Anda lewatkan di jalan?

34
00: 05: 02,569 --> 00: 05: 04,132
SEMUA: Tidak!

35
00: 05: 04,212 --> 00: 05: 06,374
Tidak, itu bukan hadiah.

36
00: 05: 07,855 --> 00: 05: 10,338
Mereka akan, seperti, selebaran.

37
00: 05: 10,378 --> 00: 05: 12,379
(Aneka tawa)

38
00: 05: 13,702 --> 00: 05: 18,066
Jadi ... bagaimana dengan
hadiah paling berharga dari semuanya?

39
00: 05: 18,146 --> 00: 05: 20,068
Apakah kamu akan memberikan itu

40
00: 05: 20,149 --> 00: 05: 24,513
kepada orang pertama yang membeli Anda
sekelompok besar mawar?

41
00: 05: 24,592 --> 00: 05: 26,394
GADIS: Tidak mungkin!

42
00: 05: 26,595 --> 00: 05: 28,917
Tidak mungkin?

43
00: 05: 31,399 --> 00: 05: 33.081
- Dan, um ...
- (umpan balik mike)

44
00: 05: 33,162 --> 00: 05: 37,005
Saya tidak hanya berbicara dengan, eh, perempuan.

45
00: 05: 37,085 --> 00: 05: 38,087
Kalian...

46
00: 05: 39,128 --> 00: 05: 41,770
Anda memiliki karunia yang sama untuk diberikan.

47
00: 05: 43,012 --> 00: 05: 46,174
Apakah kamu akan memberikan itu
kepada seorang gadis

48
00: 05: 46,254 --> 00: 05: 49,257
karena dia terlihat seperti
dia baru saja keluar dari video musik?

49
00: 05: 49,338 --> 00: 05: 50,980
GUYS: Tidak

50
00: 05: 51,059 --> 00: 05: 54,543
Tidak, kamu akan memegangnya

51
00: 05: 54,623 --> 00: 05: 57,587
dan bagikan dengan
ibu dari anak-anakmu.

52
00: 05: 57,627 --> 00: 05: 59,548
GUYS: Ya, tentu saja.

53
00: 05: 59,629 --> 00: 06: 02,511
Maksud saya, itu
tentang apa cincin itu.

54
00: 06: 12,642 --> 00: 06: 14,924
Cara membungkus jarimu,

55
00: 06: 16,646 --> 00: 06: 19,889
itu untuk mengingatkanmu
untuk tetap membungkus kado Anda.

56
00: 06: 24,294 --> 00: 06: 25,696
Dibungkus ...

57
00: 06: 26,897 --> 00: 06: 28,459
sampai hari ...

58
00: 06: 29,460 --> 00: 06: 31,622
Anda menukarnya dengan cincin lainnya ...

59
00: 06: 34,144 --> 00: 06: 36,026
cincin emas itu.

60
00: 06: 39,589 --> 00: 06: 40,631
Mendapatkan?

61
00: 06: 41,791 --> 00: 06: 43,193
(Berbisik) Kamu sangat baik!

62
00: 06: 43,274 --> 00: 06: 46,236
BAPAK. VINCENT: Karena Anda tahu
ini jauh melampaui seks.

63
00: 06: 46,277 --> 00: 06: 50,681
Jika kamu menggunakan tanganmu sendiri,
apakah kamu pikir itu murni?

64
00: 06: 50,762 --> 00: 06: 52,483
SEMUA: Tidak mungkin!

65
00: 06: 52,563 --> 00: 06: 54,886
BAPAK. VINCENT: Dan apakah ini--
meraba-raba, menyentuh-- oke?

66
00: 06: 54,966 --> 00: 06: 56,807
- Saya merindukanmu.
- Saya merindukanmu!

67
00: 06: 56,887 --> 00: 06: 58,649
Seluruh istirahat ini, aku sudah menelepon--

68
00: 06: 58,690 --> 00: 07: 00,211
Pekerjaan yang aku punya--

69
00: 07: 00,291 --> 00: 07: 02,133
Ugh, punyaku.

70
00: 07: 02,213 --> 00: 07: 03,854
BAPAK. VINCENT:
Siapa yang mengira bahwa seks oral ...?

71
00: 07: 03,894 --> 00: 07: 06,738
Dan my-- ibuku.

72
00: 07: 06,819 --> 00: 07: 08,940
Dia sakit lagi, jadi, um ...

73
00: 07: 10,101 --> 00: 07: 12,063
BAPAK. VINCENT: Anda lihat,
tidak ada celah

74
00: 07: 12,102 --> 00: 07: 13,225
dengan Janji.

75
00: 07: 13,305 --> 00: 07: 15,467
- Maafkan aku, Dawn.
- PHIL: Ya, maaf.

76
00: 07: 15,547 --> 00: 07: 18,670
BAPAK. VINCENT: Tidak ada pintu belakang.

77
00: 07: 18,710 --> 00: 07: 19,791
Hai teman-teman.

78
00: 07: 19,872 --> 00: 07: 21,313
- Hai, Tobey.
- PHIL: Oh, Tobey!

79
00: 07: 21,393 --> 00: 07: 25,717
Ini teman kita, Dawn O'Keefe.
Tobey Cobb.

80
00: 07: 28,600 --> 00: 07: 31,124
Tobey baru saja pindah ke sini.
Kami adalah teman baik di rumah.

81
00: 07: 33,525 --> 00: 07: 35,327
Dia mulai sekolah dengan kita besok.

82
00: 07: 36,529 --> 00: 07: 37,930
Hai.

83
00: 07: 38,009 --> 00: 07: 39,812
Hei.

84
00: 07: 44,136 --> 00: 07: 45,218
(membersihkan tenggorokan)

85
00: 07: 45,298 --> 00: 07: 48,860
TOBEY: Jadi, saya dengar akan ada
27 janji malam ini sejauh ini.

86
00: 07: 48,942 --> 00: 07: 50,623
- GWEN: Tidak mungkin.
- PHIL: Fenomenal!

87
00: 07: 50,704 --> 00: 07: 51,944
Itu kamu, kamu tahu.

88
00: 07: 53,186 --> 00: 07: 54,507
(tawa)

89
00: 07: 55,948 --> 00: 07: 57,070
Oh, saya tidak tahu.

90
00: 07: 58.070 --> 00: 07: 59,072
Ini.

91
00: 07: 59,151 --> 00: 08: 01,634
Orang benar-benar terkait
untuk apa yang kamu katakan, tapi ...

92
00: 08: 01,714 --> 00: 08: 04,318
terutama cara kamu mengatakannya.

93
00: 08: 09,962 --> 00: 08: 12,605
(nyanyian)

94
00: 08: 12,685 --> 00: 08: 14,928
# Hatiku, hatiku #

95
00: 08: 15,969 --> 00: 08: 20,895
# Bye-bye, bye-bye,
bye-bye, hatiku #

96
00: 08: 20,974 --> 00: 08: 22,136
NYONYA. DAPUR: Hei, Dawn!

97
00: 08: 22,216 --> 00: 08: 23,336
Hai, Mrs. Dapur!

98
00: 08: 23,377 --> 00: 08: 26,539
# Oh, hatiku, hatiku,
hatiku, hatiku #

99
00: 08: 40,955 --> 00: 08: 42,917
(musik country bermain samar)

100
00: 08: 54,008 --> 00: 08: 55.170
Halo sayang.

101
00: 08: 56,210 --> 00: 08: 57,372
Masuklah.

102
00: 09: 00,334 --> 00: 09: 01,656
Jadi, bagaimana hasilnya?

103
00: 09: 01,737 --> 00: 09: 04,380
Mereka memintaku untuk kembali
ke yang berikutnya dan berbicara.

104
00: 09: 04,419 --> 00: 09: 06,180
Yah, tentu saja mereka melakukannya.

105
00: 09: 08,423 --> 00: 09: 11,386
RUU: Hai, sayang.
Apakah kamu bersenang-senang?

106
00: 09: 11,427 --> 00: 09: 13,789
Ya, mereka punya musik yang luar biasa.

107
00: 09: 13,829 --> 00: 09: 15,911
- Mm-hmm?
- Dan, uh, makanan. Begitu...

108
00: 09: 15,991 --> 00: 09: 17,552
Oh, Kim, kamu hangat, sayang.

109
00: 09: 19,514 --> 00: 09: 20,796
Anda menderita hari ini?

110
00: 09: 23,839 --> 00: 09: 25,961
Mari kita bicara tentang hal-hal anak muda.

111
00: 09: 27,603 --> 00: 09: 29,925
Uh, Gwen dan Phil bilang hai.

112
00: 09: 30,926 --> 00: 09: 32,608
(Gores) Mereka sangat menggemaskan.

113
00: 09: 32,647 --> 00: 09: 33,649
(mengendus)

114
00: 09: 33,729 --> 00: 09: 35,811
Wajib besi.

115
00: 09: 35,851 --> 00: 09: 37,413
(Bill terkekeh)

116
00: 09: 37,493 --> 00: 09: 40,256
Yah, semuanya sedikit berbeda
ketika kita tumbuh dewasa.

117
00: 09: 40,335 --> 00: 09: 41,897
Hei.

118
00: 09: 41,977 --> 00: 09: 43,140
(keduanya tertawa)

119
00: 09: 43,219 --> 00: 09: 44,821
Sekarang berbeda.

120
00: 09: 47,063 --> 00: 09: 49,625
Hei, sayang, kami tidak mengeluh.

121
00: 09: 49,706 --> 00: 09: 51,828
Anda adalah suatu berkat.

122
00: 09: 52,990 --> 00: 09: 54,991
(blades musik heavy metal)

123
00: 09: 58,554 --> 00: 10: 00,677
KIM: Kedua anak kami adalah berkat.

124
00: 10: 28,906 --> 00: 10: 31,789
- (Menggeram)
- (Jeritan)

125
00: 10: 31,869 --> 00: 10: 32,990
DAWN: Brad!

126
00: 10: 33.071 --> 00: 10: 34,752
Aku punya kamu, jalang!

127
00: 10: 34,833 --> 00: 10: 37,876
Aku sangat baik padamu! Whoo!

128
00: 10: 37,955 --> 00: 10: 40,478
WANITA: # Untuk tahu bagaimana rasanya #

129
00: 10: 40,558 --> 00: 10: 42,640
# Untuk berdansa dengannya ... #

130
00: 10: 42,720 --> 00: 10: 43,842
(pukulan keras)

131
00: 10: 44,883 --> 00: 10: 47,886
# Dia sangat dekat aku bisa merasakannya #

132
00: 10: 49,407 --> 00: 10: 50,408
(pukulan keras)

133
00: 10: 50,489 --> 00: 10: 52,651
# ... tidak akan menyerah
untuk perasaan karena #

134
00: 10: 52,730 --> 00: 10: 54,733
# Cinta itu layak ditunggu #

135
00: 10: 54,813 --> 00: 10: 56,414
(pukulan keras)

136
00: 10: 56,494 --> 00: 11: 00,259
# Cinta itu layak ditunggu #

137
00: 11: 00,338 --> 00: 11: 02,302
(pukulan keras)

138
00: 11: 02,341 --> 00: 11: 04,344
(Musik heavy metal)

139
00: 11: 06,946 --> 00: 11: 07,906
(pukulan keras)

140
00: 11: 10,309 --> 00: 11: 11,270
(pukulan keras)

141
00: 11: 11,350 --> 00: 11: 13,232
DAWN: # Hatiku adalah ... #

142
00: 11: 26,566 --> 00: 11: 28,287
ELLIOT: Baiklah,
inilah kesempatan Anda.

143
00: 11: 28,367 --> 00: 11: 30,130
Bergerak, pejantan.

144
00: 11: 32,132 --> 00: 11: 33,653
Hmm ... beri aku.

145
00: 11: 33,733 --> 00: 11: 34,735
Berikan padaku.

146
00: 11: 34,814 --> 00: 11: 35,935
Mm-hmm.

147
00: 11: 36,016 --> 00: 11: 37,456
(mobil dimulai)

148
00: 11: 37,537 --> 00: 11: 39,499
(Bermain musik hip-hop)

149
00: 11: 53,193 --> 00: 11: 56.075
GIRL: (mengolok-olok)
Cinta itu layak ditunggu!

150
00: 11: 56,156 --> 00: 12: 00,560
Tunggu? Ya, saya akan menunggu
untuk si jalang untuk melepas celana dalamnya.

151
00: 12: 00,599 --> 00: 12: 02,002
Macam soda apa
apakah kalian punya, ya?

152
00: 12: 02,083 --> 00: 12: 04.005
- Kami mendapat ceri.
- Mari kita buka ceri itu!

153
00: 12: 04,044 --> 00: 12: 05,846
(semprotan soda)

154
00: 12: 05,926 --> 00: 12: 07,487
- Ayo!
- (tertawa)

155
00: 12: 09,129 --> 00: 12: 10,411
ELLIOT: Maaf!

156
00: 12: 11,451 --> 00: 12: 13,053
- Hei, Tobey.
- Hei, Dawn.

157
00: 12: 13,134 --> 00: 12: 14,135
Cukup diterima.

158
00: 12: 14,215 --> 00: 12: 15,336
Dick.

159
00: 12: 15,416 --> 00: 12: 18,099
Besar. Anda tidak diizinkan
untuk secara aktif menggagalkannya.

160
00: 12: 18,179 --> 00: 12: 19,300
Semua adil, kawan.

161
00: 12: 19,379 --> 00: 12: 20,822
Oke, bung.

162
00: 12: 22,303 --> 00: 12: 23,985
(bel sekolah berbunyi)

163
00: 12: 25,026 --> 00: 12: 27,028
BAPAK. GRIFFITH:
Jadi, pertanyaan?

164
00: 12: 27,067 --> 00: 12: 29,269
Itu saja, kalau begitu, untuk penis.

165
00: 12: 29,351 --> 00: 12: 31,192
Mari kita lanjutkan ke ...

166
00: 12: 32,234 --> 00: 12: 33,755
ke, ahem ...

167
00: 12: 34,837 --> 00: 12: 36,117
uh, halaman selanjutnya.

168
00: 12: 38,359 --> 00: 12: 41,964
Perempuan ... prajurit.

169
00: 12: 45,727 --> 00: 12: 49,731
- Um, ada yang aneh di buku saya.
- Tinggalkan.

170
00: 12: 49,811 --> 00: 12: 51,134
Saya memilikinya juga.

171
00: 12: 51,213 --> 00: 12: 52,254
Sebuah stiker.

172
00: 12: 52,334 --> 00: 12: 53,935
Apa itu bersembunyi?

173
00: 12: 54,015 --> 00: 12: 57,099
BAPAK. GRIFFITH: Dewan sekolah negeri
telah benar memerintahkannya disembunyikan,

174
00: 12: 57,179 --> 00: 13: 00,303
diagram terperinci tentang-- dari--

175
00: 13: 00,382 --> 00: 13: 01,663
Vulva!

176
00: 13: 01,744 --> 00: 13: 02,945
- (tertawa)
- GADIS: Oh, Tuhanku.

177
00: 13: 05,988 --> 00: 13: 07,029
BOY: Itu kacau.

178
00: 13: 07,109 --> 00: 13: 08,591
RYAN: Kenapa mereka menutupi itu?

179
00: 13: 08,671 --> 00: 13: 10,553
BAPAK. GRIFFITH: (menghela nafas)
Itu harus jelas.

180
00: 13: 10,633 --> 00: 13: 12,114
Mereka menunjukkan gambar penis.

181
00: 13: 12,194 --> 00: 13: 13,717
- Itu berbeda.
- Bagaimana?

182
00: 13: 13,797 --> 00: 13: 16,838
ELLIOT: Yang menyedihkan adalah, Ryan,
Anda mungkin tidak akan pernah tahu.

183
00: 13: 16,919 --> 00: 13: 18,241
(tertawa)

184
00: 13: 18,321 --> 00: 13: 19,441
GADIS: Benar?

185
00: 13: 19,522 --> 00: 13: 21,124
Uh, Dawn.

186
00: 13: 21,204 --> 00: 13: 23,686
Saya pikir saya dapat memberitahu Anda bagaimana hal itu berbeda.

187
00: 13: 23,766 --> 00: 13: 25,849
- Gadis-gadis memiliki kesopanan alami.
- (mengejek)

188
00: 13: 25,928 --> 00: 13: 28,250
Itu dibangun di alam kita,
dan begitu menggambarkan ...

189
00: 13: 28,290 --> 00: 13: 30,413
(tertawa kelas)

190
00: 13: 30,493 --> 00: 13: 32,136
Mereka melakukannya!

191
00: 13: 40,103 --> 00: 13: 42,105
(mengobrol)

192
00: 13: 44,228 --> 00: 13: 46,109
Oh bagus!
Saya membaca tentang itu.

193
00: 13: 48,072 --> 00: 13: 49,953
Phil, itu dinilai R.

194
00: 13: 50,033 --> 00: 13: 51,636
Oh, aku dengar itu bagus.

195
00: 13: 55,119 --> 00: 13: 57,241
Saya tidak mengatakan kita harus melihatnya.

196
00: 13: 57,321 --> 00: 14: 01,245
Anda tahu apa, bahkan PG-13
akan memiliki banyak bermesraan.

197
00: 14: 04,690 --> 00: 14: 06,971
Yah, ada ...

198
00: 14: 08,653 --> 00: 14: 10,374
(memainkan musik kartun)

199
00: 14: 16,542 --> 00: 14: 18,062
(Cuckoo jam celetuk)

200
00: 14: 18,143 --> 00: 14: 19,183
(dengan lembut) Maaf.

201
00: 14: 19,263 --> 00: 14: 20,345
(lembut) Tidak apa-apa.

202
00: 14: 22,468 --> 00: 14: 23,788
KARAKTER ONSCREEN: Kelinci.

203
00: 14: 27,953 --> 00: 14: 30,275
(Bunyi klakson antik)

204
00: 14: 30,355 --> 00: 14: 31,837
(suara memantul berlebihan)

205
00: 14: 45,812 --> 00: 14: 47,813
(musik heavy metal
bermain di dalam ruangan)

206
00: 14: 52,899 --> 00: 14: 54,580
Bagaimana itu bisa terjadi?

207
00: 14: 56,942 --> 00: 14: 58,304
Saya masih kecil.

208
00: 14: 59,305 --> 00: 15: 00,587
Tidak ada yang pernah memberitahumu?

209
00: 15: 02,268 --> 00: 15: 03,750
Tidak, mereka tidak pernah mengetahuinya.

210
00: 15: 08,955 --> 00: 15: 10,035
Apa?

211
00: 15: 12,758 --> 00: 15: 14,601
(menghela nafas)

212
00: 15: 14,680 --> 00: 15: 16,683
Saya pikir dia menggigitnya.

213
00: 15: 17,924 --> 00: 15: 19,806
Dia ... siapa?

214
00: 15: 22,409 --> 00: 15: 23,850
Fajar.

215
00: 15: 25,412 --> 00: 15: 27,534
Seorang bayi menggigit ujungnya
jarimu mati?

216
00: 15: 27,615 --> 00: 15: 29,416
Di sini, tekan ini.

217
00: 15: 32,739 --> 00: 15: 34,061
(klik lebih ringan)

218
00: 15: 34,141 --> 00: 15: 36,144
(bual)

219
00: 15: 45,632 --> 00: 15: 47,154
DAWN: Hai, teman-teman,
kemana kita akan pergi?

220
00: 15: 47,234 --> 00: 15: 48,636
GWEN: Kamu akan lihat!

221
00: 15: 48,716 --> 00: 15: 50,718
(bermain musik)

222
00: 15: 50,799 --> 00: 15: 52,759
(mengobrol)

223
00: 15: 55,963 --> 00: 15: 58,685
(tertawa)

224
00: 16: 05,894 --> 00: 16: 07,855
DAWN: Bukankah ini tempat make-out yang besar?

225
00: 16: 07,935 --> 00: 16: 09,178
Gwen: Hanya di malam hari.

226
00: 16: 13,422 --> 00: 16: 15,864
Apakah menurut Anda ini ide yang bagus?

227
00: 16: 15,904 --> 00: 16: 17,266
PHIL: Kami ada dalam grup.

228
00: 16: 18,507 --> 00: 16: 19,988
TOBEY: Kami akan saling mengawasi satu sama lain.

229
00: 16: 22,671 --> 00: 16: 23,632
Kanan?

230
00: 16: 32,161 --> 00: 16: 34,083
DAWN: Apakah ini milik pribadi?

231
00: 16: 35,364 --> 00: 16: 37,567
GWEN: Hati-hati
untuk poison ivy.

232
00: 16: 43,692 --> 00: 16: 47,176
- Whoa.
- GWEN: Phil, apa yang kamu lakukan?

233
00: 16: 53,584 --> 00: 16: 54,784
Whoa.

234
00: 16: 56,465 --> 00: 16: 57,547
Wow.

235
00: 16: 58,627 --> 00: 16: 59,990
Apakah itu gua?

236
00: 17: 00,070 --> 00: 17: 01,391
Ya.

237
00: 17: 01,470 --> 00: 17: 04,315
Orang-orang pergi ke sana untuk ... Anda tahu.

238
00: 17: 18,608 --> 00: 17: 20,170
(Musik rock alternatif bermain)

239
00: 17: 20,250 --> 00: 17: 21,372
Anda suka itu?

240
00: 17: 27,778 --> 00: 17: 30,901
Anda tahu, saya punya
vagina yang sangat baik.

241
00: 17: 30,981 --> 00: 17: 32,824
Aku yakin kau melakukannya.

242
00: 17: 32,903 --> 00: 17: 35,906
Yah, saya lakukan.
Anak laki-laki lain menyukainya.

243
00: 17: 35,987 --> 00: 17: 37,469
(dengusan)

244
00: 17: 37,548 --> 00: 17: 38,869
Ow

245
00: 17: 38,950 --> 00: 17: 40,430
Yah, persetan dengan mereka, kalau begitu.

246
00: 17: 54,245 --> 00: 17: 55,728
Hei, Bu!

247
00: 17: 55,807 --> 00: 17: 56,888
(gonggongan)

248
00: 17: 56,968 --> 00: 17: 58,570
Hei, kemarilah.
Masuk.

249
00: 17: 58,649 --> 00: 18: 00,051
(Terkekeh) Ayo, masuk!

250
00: 18: 00,132 --> 00: 18: 01,333
- (geraman anjing)
- Whoa!

251
00: 18: 01,372 --> 00: 18: 05,137
Oh, oh, oh, oh!

252
00: 18: 05,177 --> 00: 18: 07,260
Agak terlalu dekat.

253
00: 18: 08,580 --> 00: 18: 10,101
Anda mendapatkan apa yang layak Anda dapatkan.

254
00: 18: 14,586 --> 00: 18: 15,908
Sangat?

255
00: 18: 48,822 --> 00: 18: 50,143
Menjatuhkannya!

256
00: 18: 50,222 --> 00: 18: 51,184
Ugh! (meludah)

257
00: 18: 51,265 --> 00: 18: 52,305
Brad!

258
00: 18: 52,384 --> 00: 18: 54,908
(panggilan burung)

259
00: 18: 54,988 --> 00: 18: 56,349
DAWN: Tidak, tidak pernah.

260
00: 18: 56,429 --> 00: 18: 58,431
Itu bahkan tidak pernah menjadi masalah besar.

261
00: 18: 58,512 --> 00: 19: 02,195
Saya hanya ... selalu tahu yang saya inginkan
menunggu sampai menikah.

262
00: 19: 04,958 --> 00: 19: 08.882
Jadi, tidak ada yang pernah menyentuh ...

263
00: 19: 08,963 --> 00: 19: 10,484
Benar-benar tidak!

264
00: 19: 11,605 --> 00: 19: 12,806
Astaga.

265
00: 19: 17,210 --> 00: 19: 18,412
Mengapa...

266
00: 19: 19,533 --> 00: 19: 21,455
- bukan?
- Aku masih perawan.

267
00: 19: 21,536 --> 00: 19: 23,538
- Itu keren.
- Mm.

268
00: 19: 27,661 --> 00: 19: 29,183
Di mataNya.

269
00: 19: 31,826 --> 00: 19: 32,788
Oh

270
00: 19: 35,830 --> 00: 19: 39,554
Itu hanya sekali ...
sekitar satu setengah tahun yang lalu.

271
00: 19: 39,634 --> 00: 19: 40,594
Kanan.

272
00: 19: 44,879 --> 00: 19: 47,002
Masih berurusan dengan rasa bersalah.

273
00: 19: 52,247 --> 00: 19: 56,330
Sebenarnya, kamu ...
mungkin lebih kuat sekarang.

274
00: 19: 57,773 --> 00: 19: 58,973
Tekadmu.

275
00: 20: 00,496 --> 00: 20: 01,656
Karena kamu pernah kesana.

276
00: 20: 01,696 --> 00: 20: 04,781
Maksud saya, Anda telah melihat
bahaya secara langsung.

277
00: 20: 26,243 --> 00: 20: 28,244
- Di mana jembatan arroyo?
- Akan kutunjukkan padamu.

278
00: 20: 29,325 --> 00: 20: 30,287
(rengekan anjing)

279
00: 20: 30,366 --> 00: 20: 33,049
WANITA DI TV (untuk anjing):
Apa yang terjadi padamu malam ini?

280
00: 20: 33,129 --> 00: 20: 34,690
Diam!

281
00: 20: 44,742 --> 00: 20: 45,743
WANITA DI TV: Hidup?

282
00: 20: 45,822 --> 00: 20: 48,986
MAN ON TV: Saya tidak bisa percaya,
bertahan selama berabad-abad seperti ini.

283
00: 20: 49,066 --> 00: 20: 50,948
MAN ON TV # 2:
Dan di bawah semua panas itu.

284
00: 20: 52,750 --> 00: 20: 54,230
(berteriak) Oh, tidak!

285
00: 21: 01,357 --> 00: 21: 03,920
(monster mengaum)

286
00: 21: 07,165 --> 00: 21: 08,045
MAN ON TV: Yaah!

287
00: 21: 08,125 --> 00: 21: 09,207
(mematikan TV)

288
00: 21: 13,210 --> 00: 21: 15,212
(Guntur macet)

289
00: 22: 07,426 --> 00: 22: 09,188
(lonceng pernikahan berdentang)

290
00: 22: 18,438 --> 00: 22: 21,081
(Bermain organ gereja)

291
00: 22: 26,246 --> 00: 22: 28,328
(Paduan suara bernyanyi dalam bahasa Latin)

292
00: 22: 35,896 --> 00: 22: 38,818
(jantung berdebar)

293
00: 23: 18,980 --> 00: 23: 20,662
(menggeram)

294
00: 23: 20,742 --> 00: 23: 23,265
(Guntur bergemuruh)

295
00: 23: 25,306 --> 00: 23: 27,749
Apa yang salah denganku?

296
00: 23: 32,313 --> 00: 23: 33,395
Kemurnian.

297
00: 23: 34,636 --> 00: 23: 35,958
Kemurnian.

298
00: 23: 37,238 --> 00: 23: 38,239
Tsk.

299
00: 23: 48,411 --> 00: 23: 50,773
NONA. DENNIS: Saat itu,
ular-ular ini lahir

300
00: 23: 50,853 --> 00: 23: 54,817
ke dalam suatu lingkungan
dengan mamalia yang sangat besar,

301
00: 23: 54,896 --> 00: 23: 57,580
jadi berliannya
yang mengembangkan mainan

302
00: 23: 57,660 --> 00: 24: 00,823
memiliki keuntungan besar
lebih dari yang tidak.

303
00: 24: 00,904 --> 00: 24: 02,704
Mereka tidak diinjak.

304
00: 24: 02,786 --> 00: 24: 04,747
Maksudmu tiba-tiba,
entah dari mana,

305
00: 24: 04,787 --> 00: 24: 07,190
seekor bayi ular lahir
dengan mainan besar?

306
00: 24: 07,270 --> 00: 24: 08,510
(Scoffing lembut)

307
00: 24: 08,551 --> 00: 24: 11,194
Teori yang berlaku
adalah bahwa itu akan lahir

308
00: 24: 11,274 --> 00: 24: 12,636
dengan baru jadi ...

309
00: 24: 12,716 --> 00: 24: 13,877
RYAN: Primitif.

310
00: 24: 13,956 --> 00: 24: 15,077
NONA. DENNIS:
Terima kasih, Ryan.

311
00: 24: 15,157 --> 00: 24: 17,641
... seperti mutasi rattle

312
00: 24: 17,720 --> 00: 24: 20,323
yang akan dikembangkan
selama ribuan tahun evolusi,

313
00: 24: 20,363 --> 00: 24: 21,766
tapi kami tidak tahu pasti.

314
00: 24: 21,805 --> 00: 24: 23,126
Paham benar.

315
00: 24: 23,166 --> 00: 24: 26.050
Ada juga kemungkinan itu terjadi
persis seperti yang kamu katakan,

316
00: 24: 26,130 --> 00: 24: 28,932
dan satu hari itu
berlian kelahiran bayi lahir

317
00: 24: 28,972 --> 00: 24: 30,975
dengan mutasi yang sepenuhnya terbentuk

318
00: 24: 31,015 --> 00: 24: 34,378
itu terjadi begitu saja
sangat bermanfaat untuk kelangsungan hidupnya.

319
00: 24: 34,417 --> 00: 24: 36,139
(menghela nafas)

320
00: 24: 37,943 --> 00: 24: 40,544
Apakah ini tampaknya tidak relevan
untuk kalian semua?

321
00: 24: 40,624 --> 00: 24: 41,746
Karena tidak.

322
00: 24: 43,988 --> 00: 24: 47,031
Sekarang, saya tahu banyak dari Anda
Berlangganan teori lain.

323
00: 24: 48,432 --> 00: 24: 51,035
Tapi bagaimanapun Anda berpikir
ini semua diatur dalam gerakan ...

324
00: 24: 51,115 --> 00: 24: 52,597
-... ini tentang hidupmu.
- Hei

325
00: 24: 52,677 --> 00: 24: 55,881
Ini tentang mengapa kamu
apa adanya.

326
00: 24: 55,960 --> 00: 24: 56,921
Fajar?

327
00: 24: 58,203 --> 00: 24: 59,924
Ini tentang kamu.

328
00: 25: 00,926 --> 00: 25: 02,327
Dan kamu melewatkannya.

329
00: 25: 10,416 --> 00: 25: 12,417
(ruang ganti berseru)

330
00: 25: 13,939 --> 00: 25: 15,420
(dering ponsel)

331
00: 25: 19,705 --> 00: 25: 21,066
DAWN: Tobey, dengarkan.

332
00: 25: 23,990 --> 00: 25: 26,392
Saya benar-benar aneh pagi ini.

333
00: 25: 28,314 --> 00: 25: 29,916
Saya rasa saya tahu mengapa.

334
00: 25: 32,037 --> 00: 25: 34,198
Saya memiliki waktu yang sangat menyenangkan.

335
00: 25: 34,280 --> 00: 25: 35,481
Saya juga.

336
00: 25: 37,763 --> 00: 25: 39,805
Pikiran saya belum begitu murni.

337
00: 25: 41,046 --> 00: 25: 42,248
Dengar, aku--

338
00: 25: 44,250 --> 00: 25: 46,813
Saya pikir kita tidak bisa
pergi bersama lagi ...

339
00: 25: 48,654 --> 00: 25: 50,416
Maksud saya, bahkan dalam kelompok.

340
00: 25: 52,058 --> 00: 25: 53,579
Bahkan dalam kelompok besar.

341
00: 25: 54,781 --> 00: 25: 56,663
Saya memikirkan hal yang sama.

342
00: 25: 57,664 --> 00: 25: 59,064
Hanya...

343
00: 26: 00,186 --> 00: 26: 02,228
tidak ingin itu menjadi kenyataan.

344
00: 26: 04,390 --> 00: 26: 05,872
Kami sangat sinkron.

345
00: 26: 12,078 --> 00: 26: 13,800
MELANIE: Apa yang salah denganmu?

346
00: 26: 13,840 --> 00: 26: 16,843
BRAD: Anda terlihat jauh lebih baik
dengan penis di mulutmu.

347
00: 26: 16,924 --> 00: 26: 18,285
MELANIE: Brengsek sialan!

348
00: 26: 18,365 --> 00: 26: 21,329
Kenapa kita tidak bisa melakukannya dengan normal
seperti orang lain?

349
00: 26: 25,572 --> 00: 26: 28,896
Kenapa kita selalu punya
untuk melakukannya dengan cara itu, Brad? Itu menyakitkan!

350
00: 26: 28,937 --> 00: 26: 32,459
Aku tidak mau melakukannya!
Itu menyakitkan! Anda tidak adil!

351
00: 26: 32,540 --> 00: 26: 33,661
BRAD: ... apa yang ingin saya lakukan ...

352
00: 26: 33,740 --> 00: 26: 36,703
MELANIE: Jauh ke dalam,
Saya tahu Anda tidak begitu suka mencoba--

353
00: 26: 36,784 --> 00: 26: 38,305
BRAD: Sialan kamu!

354
00: 26: 38,385 --> 00: 26: 39,988
MELANIE: Aku mencintaimu!

355
00: 26: 40,068 --> 00: 26: 41,308
BRAD: Kamu mencintaiku?

356
00: 26: 41,389 --> 00: 26: 44,072
MELANIE: (terisak) Ya.
Dan kau juga mencintaiku, kau tahu itu.

357
00: 26: 44,112 --> 00: 26: 46,994
BRAD: (tertawa)
Dan aku juga mencintaimu. Aku sayang kamu.

358
00: 26: 53,361 --> 00: 26: 54,363
(mengetuk pintu)

359
00: 26: 55,362 --> 00: 26: 56,364
Yo.

360
00: 26: 56,445 --> 00: 26: 57,685
DAWN: Apakah Anda sendiri?

361
00: 27: 06,734 --> 00: 27: 08,217
(batuk)

362
00: 27: 12,862 --> 00: 27: 14,945
(menghela nafas)

363
00: 27: 15,024 --> 00: 27: 17,106
Bisakah saya berbicara serius dengan Anda?

364
00: 27: 19,829 --> 00: 27: 21,830
(Brad memetik gitar tanpa emosi)

365
00: 27: 25,835 --> 00: 27: 27,195
Tentang kamu dan Melanie.

366
00: 27: 27,276 --> 00: 27: 29,759
Tidak ada aku dan pelacur.

367
00: 27: 30,800 --> 00: 27: 31,801
Baik.

368
00: 27: 34,042 --> 00: 27: 35,885
Dari apa yang kudengar tadi malam--

369
00: 27: 35,965 --> 00: 27: 37,606
Apakah itu mengubah Anda?

370
00: 27: 38,768 --> 00: 27: 40,050
Kamu...

371
00: 27: 42,812 --> 00: 27: 45,095
Saya tahu kita belum pernah dekat.

372
00: 27: 45,174 --> 00: 27: 47,217
Kami belum pernah
seperti saudara dan saudari,

373
00: 27: 47,297 --> 00: 27: 48,738
dan saya benar-benar tidak tahu mengapa itu terjadi.

374
00: 27: 48,778 --> 00: 27: 49,860
Tentu saja Anda lakukan.

375
00: 27: 53,344 --> 00: 27: 55,024
Kamu tahu.

376
00: 27: 55,105 --> 00: 27: 57,626
Saya sungguh tidak,

377
00: 27: 57,708 --> 00: 28: 01,951
tapi apa pun itu,
Saya ingin mengubahnya.

378
00: 28: 01,993 --> 00: 28: 05,154
Anda tahu, semua omong kosong omong kosong itu?

379
00: 28: 06.796 --> 00: 28: 09.120
Kita semua tahu bagaimana kamu
menyelamatkan dirimu sendiri.

380
00: 28: 10,961 --> 00: 28: 13,323
Dan aku benar-benar sabar.

381
00: 28: 14,364 --> 00: 28: 16,807
Anda pikir saya suka tinggal di sini
dengan bajingan ini?

382
00: 28: 16,887 --> 00: 28: 19,330
Ibu dan ayah?

383
00: 28: 21,052 --> 00: 28: 23,855
Jadi kenapa tidak kamu saja
mengatur pantat cantik itu?

384
00: 28: 28,019 --> 00: 28: 29,019
(pintu dibanting)

385
00: 28: 29,101 --> 00: 28: 31,062
(melolong frustrasi)

386
00: 28: 32,904 --> 00: 28: 33,944
(pintu dibanting)

387
00: 28: 40,311 --> 00: 28: 41,993
(panggilan cepat)

388
00: 28: 42,033 --> 00: 28: 44,075
(dering)

389
00: 28: 49,642 --> 00: 28: 50,803
TOBEY: Dawn?

390
00: 28: 50,882 --> 00: 28: 52,322
Saya perlu melihat Anda.

391
00: 29: 04,175 --> 00: 29: 06,539
Saya membawa baju renang saya.

392
00: 29: 09,501 --> 00: 29: 10,982
(tertawa)

393
00: 29: 18,351 --> 00: 29: 19,593
(unzip)

394
00: 29: 49,703 --> 00: 29: 52,146
Seperti itulah caranya
Saya membayangkan Anda dalam pikiran saya.

395
00: 29: 53,307 --> 00: 29: 54,268
Kamu cantik.

396
00: 29: 55,428 --> 00: 29: 56,670
Anda membayangkan saya?

397
00: 29: 57,871 --> 00: 30: 00,715
Tidak apa-apa. Aku juga.

398
00: 30: 01,715 --> 00: 30: 03,236
Kamu. Kecuali...

399
00: 30: 06,239 --> 00: 30: 07,881
dengan lebih sedikit.

400
00: 30: 16,690 --> 00: 30: 19,133
(tertawa)

401
00: 31: 01,417 --> 00: 31: 03,380
Ini tidak terasa salah sama sekali.

402
00: 31: 17,794 --> 00: 31: 19,316
(tawa)

403
00: 31: 23,800 --> 00: 31: 25,762
(tertawa)

404
00: 31: 27,443 --> 00: 31: 28,445
Uh!

405
00: 31: 41,738 --> 00: 31: 42,740
Kemurnian.

406
00: 32: 15,653 --> 00: 32: 17,616
(air terjun tercurah)

407
00: 33: 25,806 --> 00: 33: 27,007
Tidak, tetap di sana.

408
00: 33: 27,088 --> 00: 33: 28,648
Aku membeku!

409
00: 33: 38,979 --> 00: 33: 39,981
Oh

410
00: 34: 10,532 --> 00: 34: 12,975
(keduanya terengah-engah)

411
00: 34: 45,128 --> 00: 34: 46,128
Uh

412
00: 34: 47,369 --> 00: 34: 48,851
Ayo kembali.

413
00: 34: 48,931 --> 00: 34: 49,933
Baik.

414
00: 34: 52,294 --> 00: 34: 53,336
(pelan) Oke.

415
00: 34: 55,378 --> 00: 34: 56,660
Bisakah saya hanya--?

416
00: 34: 56,740 --> 00: 35: 00,143
TOBEY: Mmm. Mmm, wow.

417
00: 35: 00,223 --> 00: 35: 01,185
DAWN: Mm--

418
00: 35: 05,228 --> 00: 35: 06,749
Kami membuat janji sakral.

419
00: 35: 08,951 --> 00: 35: 10,033
Turun.

420
00: 35: 11,795 --> 00: 35: 15,239
- Anda tidak perlu melakukan apa pun.
- Tidak. Tidak, sial.

421
00: 35: 15,318 --> 00: 35: 17,641
Stop-- sialan, Tobey! Tidak!

422
00: 35: 17,721 --> 00: 35: 20,004
Saya bahkan belum tersentak
sejak Paskah!

423
00: 35: 20,084 --> 00: 35: 21,965
Saya mengatakan tidak!

424
00: 35: 22,966 --> 00: 35: 25,168
Tobey, jangan! Tidak!

425
00: 35: 25,248 --> 00: 35: 26,850
(jeritan)

426
00: 35: 26,931 --> 00: 35: 28,892
Maaf, saya minta maaf.

427
00: 35: 28,973 --> 00: 35: 31,015
(Berbisik) aku minta maaf.

428
00: 35: 33,778 --> 00: 35: 35,059
Fajar?

429
00: 35: 35,139 --> 00: 35: 36,140
(erangan)

430
00: 36: 00,686 --> 00: 36: 03,249
- Oh ...
- (hembusan napas)

431
00: 36: 03,289 --> 00: 36: 05,290
Hentikan! Apa yang sedang kamu lakukan?!

432
00: 36: 05,330 --> 00: 36: 07,813
- Oh, tidak apa-apa! Tidak masalah.
- Tobey!

433
00: 36: 07,893 --> 00: 36: 09,694
Anda masih murni di mata-Nya.

434
00: 36: 09,775 --> 00: 36: 12,578
(menjerit) Tidak!

435
00: 36: 13,898 --> 00: 36: 15,421
(suara memuntahkan)

436
00: 36: 15,501 --> 00: 36: 17,503
(Tangisan tercekik)

437
00: 36: 17,543 --> 00: 36: 20,546
(Tobey erangan)

438
00: 36: 22,908 --> 00: 36: 23,870
(Teriakan ketakutan)

439
00: 36: 23,950 --> 00: 36: 25,230
Apa? Apa?

440
00: 36: 25,310 --> 00: 36: 26,713
Apa?

441
00: 36: 26,753 --> 00: 36: 28,755
(jeritan)

442
00: 36: 29,915 --> 00: 36: 31,998
Turun!

443
00: 36: 33,119 --> 00: 36: 35,601
(ketakutan terengah-engah)

444
00: 36: 39,565 --> 00: 36: 41,327
(jeritan)

445
00: 36: 44,010 --> 00: 36: 45,411
(jeritan)

446
00: 36: 54,020 --> 00: 36: 55,021
Menjauhlah!

447
00: 36: 55,102 --> 00: 36: 57,104
(Terus berteriak)

448
00: 36: 58,265 --> 00: 36: 59,547
(guyuran)

449
00: 36: 59,627 --> 00: 37: 01,309
(menangis)

450
00: 38: 00,209 --> 00: 38: 01,490
Tobey?

451
00: 38: 45,896 --> 00: 38: 49,940
ELLA FITZGERALD:
# Membuang garis hidup #

452
00: 38: 50,100 --> 00: 38: 54,865
# Membuang garis hidup #

453
00: 38: 54,946 --> 00: 39: 02,153
# Seseorang sedang hanyut #

454
00: 39: 03,914 --> 00: 39: 08,119
# Membuang garis hidup #

455
00: 39: 08,279 --> 00: 39: 12,843
# Membuang garis hidup #

456
00: 39: 12,884 --> 00: 39: 18,889
# Seseorang tenggelam hari ini #

457
00: 39: 22,333 --> 00: 39: 30,822
# Buanglah garis hidup
melintasi gelombang gelap #

458
00: 39: 30,902 --> 00: 39: 39,671
# Ada saudara laki-laki
siapa yang harus diselamatkan #

459
00: 39: 39,710 --> 00: 39: 48.000
Saudara # seseorang,
oh, siapa yang akan berani #

460
00: 39: 48,080 --> 00: 39: 50,563
- # Untuk melempar keluar... #
- KIM: Itu kamu, sayang?

461
00: 39: 50,644 --> 00: 39: 51,684
Ini aku.

462
00: 39: 51,764 --> 00: 39: 53,806
RUU: Ada makan malam
jika kamu ingin menggigit.

463
00: 39: 53,886 --> 00: 39: 55,927
Saya makan.

464
00: 39: 56,009 --> 00: 39: 57,210
Terima kasih.

465
00: 39: 57,290 --> 00: 40: 02,015
# Membuang garis hidup #

466
00: 40: 02,175 --> 00: 40: 06,300
# Membuang garis hidup #

467
00: 40: 06,339 --> 00: 40: 13,146
# Seseorang sedang hanyut #

468
00: 40: 15,348 --> 00: 40: 18,071
# Membuang kehidupan-- #

469
00: 41: 30,265 --> 00: 41: 32,747
(Dawn menarik benda-benda
dari dinding)

470
00: 41: 59,335 --> 00: 42: 01,898
Persilakan saja, Dawn.
Kamu akan baik-baik saja.

471
00: 42: 01,978 --> 00: 42: 03,780
PHIL: Ya, bicara dari hati.

472
00: 42: 04,981 --> 00: 42: 06,263
Hah?

473
00: 42: 10,026 --> 00: 42: 12,268
- Tobey akan ada di sana.
- Anda pernah melihatnya?

474
00: 42: 12,348 --> 00: 42: 13,350
Dia bilang dia ingin datang,
tapi tidak akan jika--

475
00: 42: 13,429 --> 00: 42: 14,390
Kapan?

476
00: 42: 14,470 --> 00: 42: 16,233
Saya tidak tahu,
beberapa hari yang lalu?

477
00: 42: 16,312 --> 00: 42: 18,794
Jika itu membuatmu gugup,
dia bilang dia tidak akan datang,

478
00: 42: 18,876 --> 00: 42: 22,439
tapi dia benar-benar ingin mendukungmu.
Anda sepertinya selalu mendapatkan ...

479
00: 42: 22,479 --> 00: 42: 24,481
(bersorak)

480
00: 42: 25,483 --> 00: 42: 28,165
SEMUA: Dawn! Yay, Dawn!

481
00: 42: 42,499 --> 00: 42: 45,463
Tuan Vincent menanyaiku
untuk berbicara tentang kemurnian hari ini.

482
00: 42: 45,504 --> 00: 42: 46,944
SEMUA: Kemurnian, ya!

483
00: 42: 51,308 --> 00: 42: 52,269
Ya?

484
00: 42: 55,393 --> 00: 42: 56,394
Dan...

485
00: 42: 58,916 --> 00: 43: 00,839
kemarin...

486
00: 43: 04,242 --> 00: 43: 06,045
Saya bisa melakukan itu ...

487
00: 43: 09,447 --> 00: 43: 11,089
karena kemarin saya murni.

488
00: 43: 11,169 --> 00: 43: 15,174
SEMUA: "'Dia akan disebut wanita,
karena dia diambil dari manusia. ' "

489
00: 43: 17,536 --> 00: 43: 18,617
Adam.

490
00: 43: 21,740 --> 00: 43: 25,024
- Benar.
- Aku belum bisa memahaminya. SAYA--

491
00: 43: 25,104 --> 00: 43: 26,465
Uh ...

492
00: 43: 27,747 --> 00: 43: 29,147
Itu saja? Aku s...

493
00: 43: 30,228 --> 00: 43: 31,992
Aku s...

494
00: 43: 32.071 --> 00: 43: 33,913
Apakah itu Adam di dalam?

495
00: 43: 33,993 --> 00: 43: 34,994
Dalam--

496
00: 43: 35,073 --> 00: 43: 38,518
SEMUA: "'Tulang tulangku
dan daging dari dagingku. '"

497
00: 43: 39,958 --> 00: 43: 41,561
Aku tidak tahu.

498
00: 43: 41,641 --> 00: 43: 43,002
DAWN: Fiuh, saya tidak tahu.

499
00: 43: 48,208 --> 00: 43: 50,330
Tapi ada sesuatu ...

500
00: 43: 53,693 --> 00: 43: 55.094
Ada sesuatu...

501
00: 43: 56,736 --> 00: 43: 59,339
di dalam saya...

502
00: 44: 03,103 --> 00: 44: 04,344
itu mematikan.

503
00: 44: 04,384 --> 00: 44: 07,386
- Sang ular.
- Saya tidak tahu. Saya tidak tahu apa itu.

504
00: 44: 07,467 --> 00: 44: 10,150
"'Sang ular menipuku,
dan saya makan. ' "

505
00: 44: 16,196 --> 00: 44: 18,918
BAPAK. VINCENT: Saya pikir
apa yang Dawn maksudkan

506
00: 44: 18,999 --> 00: 44: 20,802
sangat penting, people--

507
00: 44: 22,082 --> 00: 44: 24,365
pengasingan dari kebun.

508
00: 44: 25,885 --> 00: 44: 28,168
SEMUA: (mendesis)
Ular. Ular. Ular.

509
00: 44: 28,208 --> 00: 44: 30,571
BAPAK. VINCENT: Meskipun demikian
bukan bagian dari rencana awal Tuhan ...

510
00: 44: 31,613 --> 00: 44: 35,056
terima kasih kepada Eve dan iblis, kami--

511
00: 44: 35,175 --> 00: 44: 37,178
(bermain musik instrumental)

512
00: 44: 43,825 --> 00: 44: 44,906
Hei, Dawn!

513
00: 44: 46,308 --> 00: 44: 47,669
Apa yang kamu lakukan di sini?

514
00: 44: 47,749 --> 00: 44: 49,591
Oh, Anda tahu, memeriksanya.

515
00: 44: 49,630 --> 00: 44: 52,393
Saya pikir jika Anda begitu menyukainya,
itu pasti sangat keren.

516
00: 44: 52,434 --> 00: 44: 53,755
- Apakah kamu mengemudi?
- Ya

517
00: 44: 53,835 --> 00: 44: 55,997
Ya, ibuku meminjamkan mobilnya padaku.

518
00: 44: 56,038 --> 00: 44: 57,038
Oh!

519
00: 45: 10.252 --> 00: 45: 11,614
Uh, dengarkan.

520
00: 45: 13,215 --> 00: 45: 16,258
Um ... kamu mau
untuk nongkrong kapan-kapan?

521
00: 45: 18,541 --> 00: 45: 20,383
Aku-- Maksudku, aku tahu kamu--

522
00: 45: 20,462 --> 00: 45: 22,425
kamu tidak tertarik,
Anda tahu, apa pun,

523
00: 45: 22,465 --> 00: 45: 24,186
tapi, uh ...

524
00: 45: 28,710 --> 00: 45: 30,273
L-suka kencan?

525
00: 45: 37,080 --> 00: 45: 38,040
(scoffs)

526
00: 45: 42,565 --> 00: 45: 43,727
Itu lucu.

527
00: 45: 49,291 --> 00: 45: 50,895
- Ini bukan kamu.
- Mm-hmm.

528
00: 45: 52,336 --> 00: 45: 53,417
Bukan masalah besar.

529
00: 46: 16,401 --> 00: 46: 19,323
Oh, apa?
sangat lucu tentang hal itu?

530
00: 46: 20,365 --> 00: 46: 21,364
Mengutuk.

531
00: 46: 29,014 --> 00: 46: 30,775
(berdering bel dengan marah)

532
00: 46: 30,855 --> 00: 46: 32,857
(Musik heavy metal)

533
00: 46: 34,579 --> 00: 46: 35,820
(ketukan)

534
00: 46: 42,708 --> 00: 46: 44,428
Hei, Brad.

535
00: 46: 44,509 --> 00: 46: 46,151
Uh, aku di sini untuk Fajar.

536
00: 46: 48,153 --> 00: 46: 49,955
Anda keluar dari liga Anda, anak laki-laki.

537
00: 46: 51,877 --> 00: 46: 54,159
- Permisi?
- Pergi dari propertiku.

538
00: 46: 54,239 --> 00: 46: 56,121
Hei, uh, dengar, Brad--

539
00: 46: 56,161 --> 00: 46: 57,323
Uhh!

540
00: 46: 58,243 --> 00: 47: 00,367
Jika Anda menginginkan lebih dari itu,

541
00: 47: 00,526 --> 00: 47: 01,326
kamu bisa datang
dan melihat kami lagi, ya?

542
00: 47: 34,641 --> 00: 47: 39,086
(jeritan)

543
00: 50: 20,011 --> 00: 50: 22,013
(drum suku)

544
00: 50: 29,581 --> 00: 50: 33,544
DAWN: "Vaginanya yang bergigi
muncul di mitologi

545
00: 50: 33,625 --> 00: 50: 37,109
"Banyak dan beragam budaya
di seluruh dunia.

546
00: 50: 38,110 --> 00: 50: 41,394
"Dalam mitos-mitos ini,
ceritanya selalu sama.

547
00: 50: 41,434 --> 00: 50: 44,956
"Pahlawan harus
bertempur dengan wanita itu,

548
00: 50: 45,038 --> 00: 50: 46,959
"makhluk bergigi itu,

549
00: 50: 46,998 --> 00: 50: 49,082
dan mematahkan kekuatannya. "

550
00: 50: 58,731 --> 00: 51: 00,374
RUU: Kim, sayang, aku akan menelepon--

551
00: 51: 00,453 --> 00: 51: 01,975
(Kim menjawab tidak jelas)

552
00: 51: 02,054 --> 00: 51: 04,538
- BILL: Saya bisa meminta seseorang untuk meliput.
- KIM: Bill! Oh ...

553
00: 51: 09,302 --> 00: 51: 12,625
DAWN: "Mitos itu muncul
dari ketakutan maskulin primitif

554
00: 51: 12,666 --> 00: 51: 15,628
"Misteri wanita
dan hubungan seksual.

555
00: 51: 15,668 --> 00: 51: 18,593
"Takut akan kelemahan, impotensi ...

556
00: 51: 18,633 --> 00: 51: 23,597
"Ini adalah gambar mimpi buruk tentang kekuatan
dan horor seksualitas perempuan.

557
00: 51: 23,637 --> 00: 51: 28,402
"Mitos itu mengimajinasikan hubungan seksual
sebagai perjalanan epik

558
00: 51: 28,442 --> 00: 51: 32,005
"Bahwa setiap orang harus membuatnya
kembali ke rahim,

559
00: 51: 32,046 --> 00: 51: 35,169
dark crucible yang menetas dia. "

560
00: 51: 40,935 --> 00: 51: 42,977
Dark crucible.

561
00: 51: 45,980 --> 00: 51: 48,302
Baiklah, Nona ...?

562
00: 51: 48,383 --> 00: 51: 49,864
Saya tidak bisa membaca ini.

563
00: 51: 51,146 --> 00: 51: 52,146
Cobb.

564
00: 51: 54,588 --> 00: 51: 56,511
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Nona Cobb?

565
00: 52: 01,596 --> 00: 52: 02,837
Apakah ini pertama kalinya Anda?

566
00: 52: 07,482 --> 00: 52: 08,684
Baik.

567
00: 52: 08,763 --> 00: 52: 10,484
Berbaringlah.

568
00: 52: 13,087 --> 00: 52: 14,610
Itu dia.

569
00: 52: 14,689 --> 00: 52: 16,332
Letakkan kakimu di sini.

570
00: 52: 16,411 --> 00: 52: 19,735
Tn. Socky ... satu di sana,

571
00: 52: 19,815 --> 00: 52: 22,217
dan Mr. Socky ... oke.

572
00: 52: 25,421 --> 00: 52: 26,421
Baik.

573
00: 52: 37,393 --> 00: 52: 40,436
Jadi, saya membayangkan Anda memilikinya
tidak tahu apa yang diharapkan.

574
00: 52: 40,516 --> 00: 52: 41.797
Tidak juga.

575
00: 52: 45,080 --> 00: 52: 46,924
Yah, jangan khawatir.

576
00: 52: 48,164 --> 00: 52: 49,845
Aku tidak akan menggigitmu.

577
00: 52: 53,250 --> 00: 52: 55,211
Bergeser ke bawah.

578
00: 52: 55,292 --> 00: 52: 56,613
Scoot, scoot, scoot.

579
00: 52: 56,692 --> 00: 52: 59,055
Bergeser ke bawah, turun.

580
00: 53: 00,296 --> 00: 53: 01,377
Ayo, turun.

581
00: 53: 02,379 --> 00: 53: 03,980
Scoot, scoot, scoot.

582
00: 53: 05,342 --> 00: 53: 06,303
Baik.

583
00: 53: 10,467 --> 00: 53: 12,389
Biar kutebak.

584
00: 53: 12,468 --> 00: 53: 14,552
Anda ingin memulai kontrol kelahiran.

585
00: 53: 14,632 --> 00: 53: 17,954
Tidak, uh ... aku hanya ...

586
00: 53: 17,995 --> 00: 53: 20,358
ingin ... diperiksa.

587
00: 53: 21,359 --> 00: 53: 23,521
Anda tahu, pastikan
bahwa tidak ada ...

588
00: 53: 25,923 --> 00: 53: 28,206
adaptasi atau apapun.

589
00: 53: 30,567 --> 00: 53: 34,131
Saya pikir mungkin ada
sesuatu yang aneh terjadi di dalam.

590
00: 53: 35,333 --> 00: 53: 36,614
Memang ada.

591
00: 53: 38,296 --> 00: 53: 42,341
Apa yang kamu mungkin
beradaptasi dengan kewanitaan.

592
00: 53: 43,581 --> 00: 53: 46,063
Tubuhmu sedang mengalami
begitu banyak perubahan sekarang--

593
00: 53: 46,144 --> 00: 53: 48,146
- Ini mungkin sedikit dingin.
- (hembusan napas)

594
00: 53: 53,351 --> 00: 53: 57,996
Saya punya firasat kamu
sangat sehat.

595
00: 53: 59.077 --> 00: 54: 00,279
Apakah Anda aktif secara seksual?

596
00: 54: 00,358 --> 00: 54: 01,319
Tidak.

597
00: 54: 04,162 --> 00: 54: 06,084
Y-ya.

598
00: 54: 06,164 --> 00: 54: 08,367
Di ruangan ini ...

599
00: 54: 09,448 --> 00: 54: 11,169
tidak ada penilaian yang dibuat.

600
00: 54: 12,851 --> 00: 54: 13,932
Berurusan?

601
00: 54: 17,216 --> 00: 54: 18,417
Baiklah kalau begitu.

602
00: 54: 30,550 --> 00: 54: 32,031
Bagaimana dengan ini?

603
00: 54: 33,312 --> 00: 54: 34,595
Bukankah seharusnya kamu memberitahuku?

604
00: 54: 35,915 --> 00: 54: 37,357
Ini baik.

605
00: 54: 40,439 --> 00: 54: 42,123
Baik.

606
00: 54: 50,370 --> 00: 54: 52,211
- Jadi ...
- (pelumas lubrikan)

607
00: 54: 52,252 --> 00: 54: 55,335
Mari kita uji kelenturan Anda.

608
00: 55: 03,063 --> 00: 55: 04,905
Ow!

609
00: 55: 04,986 --> 00: 55: 07,228
Cukup berbaring dan rileks.

610
00: 55: 08,268 --> 00: 55: 09,590
Hanya bernafas.

611
00: 55: 09,670 --> 00: 55: 10,871
(rengekan)

612
00: 55: 10,951 --> 00: 55: 12,713
Bernapaslah melalui rasa sakit.

613
00: 55: 13,795 --> 00: 55: 15,515
Aku tidak bisa!

614
00: 55: 21.083 --> 00: 55: 22,042
Oh!

615
00: 55: 22,122 --> 00: 55: 24,164
Astaga, kamu ketat.

616
00: 55: 24,244 --> 00: 55: 25,205
Ah!

617
00: 55: 25,286 --> 00: 55: 27,288
Bersantai.

618
00: 55: 28,489 --> 00: 55: 30,691
Ya, sekarang kita mulai.

619
00: 55: 32,373 --> 00: 55: 34,096
Apa? What's--

620
00: 55: 36,617 --> 00: 55: 38,259
Apa yang kamu masukkan di sini?

621
00: 55: 38,339 --> 00: 55: 39,862
Tidak--! Aah!

622
00: 55: 39,941 --> 00: 55: 42,063
(memagut)

623
00: 55: 42,143 --> 00: 55: 44,426
(keduanya berteriak)

624
00: 55: 52,834 --> 00: 55: 54,275
(Memotong suara)

625
00: 56: 03,125 --> 00: 56: 04,527
(memadamkan)

626
00: 56: 07,691 --> 00: 56: 09,532
(Shrieks lebih intens)

627
00: 56: 09,612 --> 00: 56: 11,614
Gynecolog: Aaaah!

628
00: 56: 14,016 --> 00: 56: 17,299
Itu benar!
Vagina dentata!

629
00: 56: 17,459 --> 00: 56: 20,061
Vagina dentata!

630
00: 56: 21,785 --> 00: 56: 23,666
Vagina dentata!

631
00: 56: 23,747 --> 00: 56: 25,749
(Dawn screams)

632
00: 56: 40,443 --> 00: 56: 42,446
(sirene meratap)

633
00: 56: 44,008 --> 00: 56: 46,570
MAN: Ini adalah polisi.
Minggir sekarang.

634
00: 56: 48,171 --> 00: 56: 49,812
Minggir sekarang.

635
00: 56: 49,894 --> 00: 56: 51,735
MAN # 2: Dapatkan benda itu
keluar dari jalan!

636
00: 56: 58,102 --> 00: 56: 59,664
(musik yang diputar di radio Jeep)

637
00: 57: 00,825 --> 00: 57: 01,986
DAWN: Tobey?

638
00: 57: 14,999 --> 00: 57: 17,002
(obrolan radio polisi yang jauh)

639
00: 57: 43,147 --> 00: 57: 45,150
(Scuba gurgling)

640
00: 57: 49,035 --> 00: 57: 51,197
(menangis pelan)

641
00: 58: 01,007 --> 00: 58: 03,409
Detektif, temukan sesuatu!

642
00: 58: 12,859 --> 00: 58: 14,821
Ya Tuhan, dia punya satu lagi.

643
00: 58: 16,023 --> 00: 58: 19.025
(Musik rock alternatif bermain)

644
00: 58: 25,592 --> 00: 58: 26,593
Ibu

645
00: 58: 28,154 --> 00: 58: 29,556
Ayah ibu?

646
00: 58: 31.278 --> 00: 58: 32.920
(Jeritan) Oh!

647
00: 58: 34,481 --> 00: 58: 36,484
Mom! Tidak!

648
00: 58: 36,523 --> 00: 58: 38,365
Tidak! Membantu!

649
00: 58: 39,927 --> 00: 58: 42,530
- MELANIE: Ow. Ow
- Tolong!

650
00: 58: 50,818 --> 00: 58: 52,820
(suara chomping)

651
00: 59: 00,749 --> 00: 59: 02,750
(memadamkan)

652
00: 59: 02,830 --> 00: 59: 05,274
Oh, Tuhan, sayang.

653
00: 59: 06,274 --> 00: 59: 09,317
Sayang, kamu harus pulang
dan beristirahatlah.

654
00: 59: 13,160 --> 00: 59: 16,004
Dia akan membutuhkanmu
chipper besok, hmm?

655
00: 59: 18,567 --> 00: 59: 19,568
Kamu pergi.

656
00: 59: 22,730 --> 00: 59: 24,133
Hati-hati.

657
00: 59: 26,335 --> 00: 59: 28,777
PERAWAT: Ruang gawat darurat,
bagaimana saya bisa membantu Anda?

658
00: 59: 37,306 --> 00: 59: 39,468
MELANIE: Saya bahkan tidak merasakan
seperti aku mengenalmu sekarang.

659
00: 59: 39,549 --> 00: 59: 41,711
Saya tidak tahu apa yang ada di pantat
yang membuatmu sangat bersemangat.

660
00: 59: 41,751 --> 00: 59: 44,273
BRAD: Kamu tahu apa?
Mungkin seseorang ...

661
00: 59: 44,354 --> 00: 59: 46,315
(Pertempuran terus samar)

662
01: 00: 01,531 --> 01: 00: 04,334
- BRAD: Keluar dari kamar sialan saya!
- MELANIE: Apakah kamu serius?

663
01: 00: 04,374 --> 01: 00: 06,055
Apa yang salah denganmu?

664
01: 00: 06,135 --> 01: 00: 09,539
BRAD: Kenapa tidak kamu
Tutup mulutmu!

665
01: 00: 09,580 --> 01: 00: 10,619
Diam!

666
01: 00: 10,700 --> 01: 00: 12,502
(membenturkan di pintu garasi)

667
01: 00: 12,583 --> 01: 00: 13,663
Ibu

668
01: 00: 15,785 --> 01: 00: 16,787
Elliot?

669
01: 00: 20,870 --> 01: 00: 22.792
- Hai.
- (terisak) Tidak ada seorang pun--

670
01: 00: 22,873 --> 01: 00: 25,756
Tidak ada orang lain yang bisa saya ajak bicara.

671
01: 00: 27,758 --> 01: 00: 29,840
Ibuku ada di rumah sakit.

672
01: 00: 31.082 --> 01: 00: 34,565
Saya harus pergi ke polisi
dan menyerahkan diri.

673
01: 00: 34,645 --> 01: 00: 35,687
Polisi?

674
01: 00: 41,372 --> 01: 00: 43,174
Saya membunuhnya.

675
01: 00: 43.254 --> 01: 00: 44,896
Kamu membunuh seseorang?

676
01: 00: 47,019 --> 01: 00: 48,699
Hampir dua.

677
01: 00: 48,780 --> 01: 00: 50,182
(tertawa gugup)

678
01: 00: 56,188 --> 01: 00: 59,711
(drum suku)

679
01: 00: 59,790 --> 01: 01: 01,113
Dentata.

680
01: 01: 02,674 --> 01: 01: 04,155
Apa?

681
01: 01: 04,235 --> 01: 01: 06,598
Ini bahasa Latin untuk "gigi."

682
01: 01: 07,639 --> 01: 01: 09,281
Vagina yang ...

683
01: 01: 09,361 --> 01: 01: 11,444
Uh, ya, saya tahu apa itu.

684
01: 01: 12,525 --> 01: 01: 14,567
Saya tidak mengikutimu.

685
01: 01: 14,647 --> 01: 01: 15,808
Apa lagi?

686
01: 01: 15,847 --> 01: 01: 17,689
Vagina dentata.

687
01: 01: 19,291 --> 01: 01: 21,093
Itulah apa yang ada di dalam diriku.

688
01: 01: 22,135 --> 01: 01: 23,295
Dokter bilang begitu.

689
01: 01: 23,375 --> 01: 01: 27,259
Seorang pahlawan harus datang dan menaklukkan mereka.
Itu yang mereka katakan.

690
01: 01: 27,339 --> 01: 01: 28,381
Siapa?

691
01: 01: 29,982 --> 01: 01: 34,506
Orang Yunani kuno dan Mesir
dan orang Kristen awal dan Yahudi

692
01: 01: 34,587 --> 01: 01: 39,232
dan Polinesia
dan banyak penduduk asli Amerika.

693
01: 01: 39,311 --> 01: 01: 41,233
Sst, sst.

694
01: 01: 56,690 --> 01: 01: 58,011
(mengetuk pintu)

695
01: 01: 59,892 --> 01: 02: 01,014
(engsel berderit)

696
01: 02: 01,095 --> 01: 02: 03,417
RYAN: Ahem.
Uh, aku tidak melihat.

697
01: 02: 03,497 --> 01: 02: 07,260
Ibuku mengambil ini
untuk sarafnya.

698
01: 02: 17,191 --> 01: 02: 20,394
(Pintu berderit tertutup)

699
01: 02: 28,242 --> 01: 02: 29,643
(memainkan musik jazz instrumental)

700
01: 02: 29,723 --> 01: 02: 32,286
Baik. Baik.

701
01: 02: 34,208 --> 01: 02: 35,490
Baiklah.

702
01: 02: 54,350 --> 01: 02: 56,432
Di mana pakaian saya?

703
01: 02: 56,511 --> 01: 02: 57,553
Um ...

704
01: 02: 57,632 --> 01: 02: 59,674
Saya harus pergi ke polisi.

705
01: 02: 59,755 --> 01: 03: 03,118
Pil itu mungkin membuatmu
sedikit berkabut.

706
01: 03: 03,158 --> 01: 03: 04,680
Saya harus mengaku.

707
01: 03: 04,759 --> 01: 03: 06,962
Ya, tapi, uh,
besok, besok.

708
01: 03: 07,042 --> 01: 03: 09,524
Anda menginginkannya
untuk menganggapmu serius, bukan?

709
01: 03: 10,885 --> 01: 03: 11,887
Datang.

710
01: 03: 15,771 --> 01: 03: 17,013
Silahkan duduk.

711
01: 03: 24,660 --> 01: 03: 25,662
(cork pops)

712
01: 03: 27,543 --> 01: 03: 29,264
(menuangkan cairan)

713
01: 03: 31,867 --> 01: 03: 33,108
Ambil.

714
01: 03: 43,480 --> 01: 03: 46,764
Untuk gadis terpintar dan tercantik yang saya tahu.

715
01: 03: 48,405 --> 01: 03: 49,407
(denting)

716
01: 03: 50,406 --> 01: 03: 52,448
(Menghirup) Oh.

717
01: 04: 02,940 --> 01: 04: 05,262
Ini adalah bagaimana saya selalu
bermimpi itu akan terjadi.

718
01: 04: 11,789 --> 01: 04: 12,750
Ooh!

719
01: 04: 14,552 --> 01: 04: 17,195
Oh ... oh.

720
01: 04: 17,235 --> 01: 04: 19.397
Hei, hei, santai.

721
01: 04: 19,477 --> 01: 04: 21,319
Bersantai. Istirahat saja.

722
01: 04: 22,359 --> 01: 04: 23,921
Istirahat saja.

723
01: 04: 24,002 --> 01: 04: 25,163
Aku disini.

724
01: 04: 33,412 --> 01: 04: 34,893
- (vibrator berdengung)
- DAWN: Oh.

725
01: 04: 45,463 --> 01: 04: 47,466
(vibrator terus berdengung)

726
01: 05: 04,804 --> 01: 05: 06,806
(Getaran mengintensifkan)

727
01: 05: 11,170 --> 01: 05: 12,773
(erangan pelan)

728
01: 05: 25,544 --> 01: 05: 27,186
(pembungkus air mata)

729
01: 05: 41,121 --> 01: 05: 42,723
(Ryan mengerang dengan gemetar)

730
01: 05: 42,803 --> 01: 05: 44,285
(hembusan napas) Oh.

731
01: 05: 45,326 --> 01: 05: 47,287
Anda tidak bisa.

732
01: 05: 47,368 --> 01: 05: 48,969
D-apakah kamu ingin aku berhenti?

733
01: 05: 54,295 --> 01: 05: 55,616
Tidak.

734
01: 05: 57,938 --> 01: 05: 59,941
(tertawa) Oh. Baik.

735
01: 06: 02,143 --> 01: 06: 03,584
Tapi-- mereka akan menangkapmu.

736
01: 06: 04,585 --> 01: 06: 05,586
Siapa?

737
01: 06: 05,666 --> 01: 06: 06,908
Gigi gigi.

738
01: 06: 06,987 --> 01: 06: 09,030
Oh ayolah.

739
01: 06: 09,110 --> 01: 06: 10,311
Serius

740
01: 06: 10,391 --> 01: 06: 12,835
Tidak, tidak, lihat.

741
01: 06: 13,915 --> 01: 06: 16,278
Saya - saya menaklukkan mereka.

742
01: 06: 17,279 --> 01: 06: 18,279
Lihat? Ya.

743
01: 06: 18,359 --> 01: 06: 21,203
Aku-- aku-- aku pahlawannya.

744
01: 06: 31,973 --> 01: 06: 35,257
Kami menemukan ini tertanam
di tunggul penis.

745
01: 06: 35,337 --> 01: 06: 36,898
Jadi dari apa ini?

746
01: 06: 36,979 --> 01: 06: 40,102
Yah, pertumbuhan gigi bukanlah ilmu pasti.

747
01: 06: 40,182 --> 01: 06: 45,107
Desain akar akan menuntun saya
untuk menganggapnya sebagai selachii,

748
01: 06: 45,187 --> 01: 06: 47,270
hiu dan sinar ...

749
01: 06: 48,350 --> 01: 06: 52,915
tapi mahkota membuatku berpikir
dari cyclostomes, lamprey.

750
01: 06: 53,996 --> 01: 06: 56,478
Lihat gerigi di dekat ujung?

751
01: 06: 57,920 --> 01: 07: 01,324
Jadi ini berasal dari salib
antara hiu dan belut,

752
01: 07: 01,403 --> 01: 07: 02,845
sesuatu seperti itu?

753
01: 07: 02,925 --> 01: 07: 07,130
Tidak. Tes kami menunjukkan bahwa itu manusia.

754
01: 07: 08,411 --> 01: 07: 10,373
(keduanya mengerang)

755
01: 07: 52,056 --> 01: 07: 53,818
Hah.

756
01: 07: 54,860 --> 01: 07: 56,260
(tawa)

757
01: 07: 57,781 --> 01: 07: 58,783
Apa?

758
01: 07: 59,823 --> 01: 08: 02,025
Uh ... tidak apa-apa.

759
01: 08: 04,148 --> 01: 08: 07,072
Aku hanya-- tidak bisa percaya.

760
01: 08: 08,833 --> 01: 08: 10,476
Saya juga tidak bisa.

761
01: 08: 12,477 --> 01: 08: 14,600
Aku tidak percaya kamu masih hidup.

762
01: 08: 14,680 --> 01: 08: 16,441
(tertawa)

763
01: 08: 16,521 --> 01: 08: 18,683
Uh, benar.

764
01: 08: 18,763 --> 01: 08: 20,245
(menggeram main-main)

765
01: 08: 32,737 --> 01: 08: 34,220
(monitor berbunyi)

766
01: 08: 34,299 --> 01: 08: 35,661
WANITA: Saya mengerti. Terima kasih.

767
01: 08: 44,029 --> 01: 08: 45,512
(ahli bedah mendesah)

768
01: 08: 48,394 --> 01: 08: 51,557
MAN: Kamu yakin tidak mau
untuk memberi tahu kami bagaimana ini terjadi?

769
01: 09: 36,763 --> 01: 09: 38,126
Kemana kamu pergi?

770
01: 09: 39,126 --> 01: 09: 41,048
Saya harus pergi ke polisi.

771
01: 09: 45,333 --> 01: 09: 47,296
(vibrator berdengung)

772
01: 09: 59,267 --> 01: 10: 01,831
Mm, kamu adalah pahlawanku.

773
01: 10: 01,911 --> 01: 10: 03,552
(tawa)

774
01: 10: 11,640 --> 01: 10: 13,642
(dering ponsel)

775
01: 10: 18,967 --> 01: 10: 20,609
Manis.

776
01: 10: 24,373 --> 01: 10: 25,614
Hei, pecundang.

777
01: 10: 25,695 --> 01: 10: 27,096
Seperti yang kita bicarakan.

778
01: 10: 28,418 --> 01: 10: 29,698
Oh ya?

779
01: 10: 29.778 --> 01: 10: 31.021
- ELLIOT: Dia tidak ada di sana.
- Ya?

780
01: 10: 31,100 --> 01: 10: 32,501
- Buktikan itu.
- Katakan sesuatu.

781
01: 10: 34,543 --> 01: 10: 35,986
- Apa?
- Tidak ada orang di sana, kawan.

782
01: 10: 36,025 --> 01: 10: 37,386
- Tidak!
- Kamu dengar itu?

783
01: 10: 37,426 --> 01: 10: 39,949
- Apa?!
- (tertawa)

784
01: 10: 40,029 --> 01: 10: 41,350
Iya nih.

785
01: 10: 41,431 --> 01: 10: 42,953
(tertawa)

786
01: 10: 43,033 --> 01: 10: 45,195
- Mmm ...
- Apa itu tadi?

787
01: 10: 45,275 --> 01: 10: 46,595
Oh, tidak ada apa-apa.

788
01: 10: 49,799 --> 01: 10: 51,841
Kami membuat taruhan

789
01: 10: 51,921 --> 01: 10: 55,365
bahwa aku bisa, uh, kamu tahu.

790
01: 10: 55,445 --> 01: 10: 56,687
Unh-unh-unh.

791
01: 10: 58,248 --> 01: 11: 02,853
Jadi ... kamu membuat taruhan tentang aku

792
01: 11: 02,932 --> 01: 11: 05,856
ketika saya telah mengambil
sumpah sakral untuk berpantang?

793
01: 11: 05,896 --> 01: 11: 08,579
Saya punya firasat
bahwa itu tidak semuanya suci.

794
01: 11: 08,659 --> 01: 11: 09,981
Meskipun demikian.

795
01: 11: 10,060 --> 01: 11: 13,144
Mulutmu mengatakan
satu hal, sayang,

796
01: 11: 13,224 --> 01: 11: 17,629
tapi vagina manismu
mengatakan sesuatu yang sangat ...

797
01: 11: 17,669 --> 01: 11: 18,669
berbeda.

798
01: 11: 21,472 --> 01: 11: 22,674
(memadamkan)

799
01: 11: 22,754 --> 01: 11: 23,754
(berteriak)

800
01: 11: 25,395 --> 01: 11: 27,638
Uh, aah! Aah!

801
01: 11: 27,717 --> 01: 11: 30,761
Oh ... sial.

802
01: 11: 30,842 --> 01: 11: 33,805
(teriakan)

803
01: 11: 45,817 --> 01: 11: 47,419
Pahlawan.

804
01: 12: 02,153 --> 01: 12: 03,475
Ibu

805
01: 12: 13,765 --> 01: 12: 14,968
Kamu putrinya?

806
01: 12: 19,011 --> 01: 12: 20,053
Sebentar.

807
01: 12: 23,336 --> 01: 12: 24,738
Silakan duduk, sayang.

808
01: 12: 32,025 --> 01: 12: 34,027
(dering telepon)

809
01: 12: 35,428 --> 01: 12: 37,430
(Musik heavy metal)

810
01: 12: 50,564 --> 01: 12: 51,605
Putra?

811
01: 12: 54,889 --> 01: 12: 56,730
- Nak!
- (dengusan)

812
01: 12: 56,771 --> 01: 12: 59,613
- Oh, apa-apaan, Ayah?
- (anjing menggonggong)

813
01: 12: 59,694 --> 01: 13: 00,934
Yesus

814
01: 13: 00,975 --> 01: 13: 03,497
Maukah kamu memaafkan kami,
rindu, tolong?

815
01: 13: 03,577 --> 01: 13: 04,537
Baik.

816
01: 13: 09,342 --> 01: 13: 11,545
Aku ingin kamu keluar dari sini.

817
01: 13: 12,988 --> 01: 13: 14,148
Di luar.

818
01: 13: 15,389 --> 01: 13: 16,350
Apa?

819
01: 13: 21,355 --> 01: 13: 22,958
Oh iya, jadi ...

820
01: 13: 24,439 --> 01: 13: 26,161
itu Kim, ya?

821
01: 13: 26,200 --> 01: 13: 28,963
Vagina tua membuatmu menendangku
ke pinggir jalan, apa itu yang terjadi?

822
01: 13: 29,044 --> 01: 13: 30,044
Ow!

823
01: 13: 30,124 --> 01: 13: 32,127
MAN: Saat hujan, itu mengalir.

824
01: 13: 32,206 --> 01: 13: 33,327
WANITA: Saya tahu, kan?

825
01: 13: 35,490 --> 01: 13: 38,813
MAN: Pasti ada cerita di sini.

826
01: 13: 38,895 --> 01: 13: 40,536
WANITA: Dia dalam delirium.

827
01: 13: 43,979 --> 01: 13: 45,581
MAN: Hampir tidak sepadan.

828
01: 13: 45,621 --> 01: 13: 46,742
(semua tertawa kecil)

829
01: 13: 50,306 --> 01: 13: 52,788
Anda ingin saya keluar dari sini,
Anda akan harus membuang saya.

830
01: 13: 52,868 --> 01: 13: 54,590
Seharusnya aku melakukan itu
dahulu kala.

831
01: 13: 55,631 --> 01: 13: 56,713
Ya, kamu seharusnya.

832
01: 13: 57,833 --> 01: 13: 59,515
(keduanya mendengus)

833
01: 14: 03,719 --> 01: 14: 05,200
- (Melanie menjerit)
- BRAD: Sial!

834
01: 14: 14,169 --> 01: 14: 15,532
- (rengekan)
- BRAD: Ibu!

835
01: 14: 17,294 --> 01: 14: 18,734
- MELANIE: Tidak, Brad, jangan!
- BRAD: Aaahhhh!

836
01: 14: 18,814 --> 01: 14: 19,935
(gonggongan anjing)

837
01: 14: 20,017 --> 01: 14: 21,097
BRAD: Uhh.

838
01: 14: 23,020 --> 01: 14: 24,140
RUU: Uhh!

839
01: 14: 25,782 --> 01: 14: 28,105
- Brad, kamu orang sialan--
- BRAD: Ya!

840
01: 14: 28,184 --> 01: 14: 30,186
Ya, siapa yang menendang
siapa yang keluar sekarang, pak tua?

841
01: 14: 30,267 --> 01: 14: 31,748
- (Suara menggigit)
- Aah!

842
01: 14: 31,828 --> 01: 14: 33,990
(Musik rock berlanjut)

843
01: 14: 37,754 --> 01: 14: 39,435
- (mematikan stereo)
- (gonggongan anjing)

844
01: 14: 39,476 --> 01: 14: 41,517
(Bill terengah-engah)

845
01: 14: 41,597 --> 01: 14: 42,760
(geraman anjing)

846
01: 14: 43,881 --> 01: 14: 45,362
(menangis)

847
01: 14: 51,648 --> 01: 14: 53,611
(menangis)

848
01: 15: 06,545 --> 01: 15: 07,544
Silahkan.

849
01: 15: 08,787 --> 01: 15: 09,907
(geraman anjing)

850
01: 15: 09,987 --> 01: 15: 11,149
Kumohon, nak.

851
01: 15: 13,351 --> 01: 15: 15,834
Kenapa kamu harus menikahinya?

852
01: 15: 15,914 --> 01: 15: 18,437
Dengar, aku tahu kamu mencintai ibumu.

853
01: 15: 18,516 --> 01: 15: 20,037
- Aku juga--
- Ibuku?

854
01: 15: 20,119 --> 01: 15: 22,361
Aku bahkan tidak ingat si jalang itu.

855
01: 15: 22,441 --> 01: 15: 23,601
Apa?

856
01: 15: 32,331 --> 01: 15: 34,093
Anda membuatnya sebagai saudara perempuan saya.

857
01: 15: 37,576 --> 01: 15: 40,219
(Menggeram terus)

858
01: 15: 40,298 --> 01: 15: 41,820
Aku mencintainya, Ayah.

859
01: 15: 41,900 --> 01: 15: 43,862
(Melanie menangis)

860
01: 15: 43,943 --> 01: 15: 46,106
- Dia juga mencintaimu ...
- (geraman anjing)

861
01: 15: 48,027 --> 01: 15: 49,628
Sangat banyak.

862
01: 15: 49,708 --> 01: 15: 51,350
Dia melakukannya.

863
01: 16: 00,880 --> 01: 16: 02,323
(gonggongan)

864
01: 16: 03,363 --> 01: 16: 05,605
(merengek anjing)

865
01: 16: 10,850 --> 01: 16: 11,891
Ibu, diamlah.

866
01: 16: 11,970 --> 01: 16: 14,614
- (yowls)
- Hei, kembali ke kandangmu!

867
01: 16: 16,016 --> 01: 16: 17,056
Mendapatkan!

868
01: 16: 20,900 --> 01: 16: 23,944
INTERCOM: Dr. Sanchez,
tolong laporkan ke kantor perawat.

869
01: 16: 25,106 --> 01: 16: 26,626
Dr. Sanchez ...

870
01: 16: 27,627 --> 01: 16: 29,350
Oh ... mm.

871
01: 16: 29,430 --> 01: 16: 31.391
(Bill terisak)

872
01: 16: 31,432 --> 01: 16: 32,913
(Melanie sniffling)

873
01: 16: 32,992 --> 01: 16: 34,595
Ohhh

874
01: 16: 49,169 --> 01: 16: 50,171
(tersedak) Hei.

875
01: 16: 51,412 --> 01: 16: 52,774
Maafkan saya.

876
01: 16: 54,816 --> 01: 16: 57,339
Dia berteriak,
tetapi Brad mengatakan hanya untuk mengabaikannya,

877
01: 16: 57,418 --> 01: 16: 59.100
bahwa dia melakukan itu sepanjang waktu.

878
01: 17: 00,982 --> 01: 17: 02,303
Saya minta maaf.

879
01: 17: 06,267 --> 01: 17: 08,269
(drum suku)

880
01: 17: 40,383 --> 01: 17: 42,384
(musik seram bermain di TV)

881
01: 19: 16,441 --> 01: 19: 18,445
Kenapa kamu melakukan ini sekarang?

882
01: 19: 21,647 --> 01: 19: 23,250
Apakah kamu takut?

883
01: 19: 25,651 --> 01: 19: 28,014
(mendesah gemetar)

884
01: 19: 40,587 --> 01: 19: 41,588
Ooh.

885
01: 19: 41,668 --> 01: 19: 42,709
(gonggongan anjing)

886
01: 19: 42,789 --> 01: 19: 45,111
Ini terlalu aneh.

887
01: 19: 46,513 --> 01: 19: 47,953
Tunggu saja.

888
01: 19: 49,115 --> 01: 19: 50,718
(geraman anjing)

889
01: 19: 53,520 --> 01: 19: 54,841
Tunggu.

890
01: 19: 56,804 --> 01: 20: 00,406
Pshew. Baik.

891
01: 20: 00,487 --> 01: 20: 02,929
Ow Apakah kamu--

892
01: 20: 03,009 --> 01: 20: 05,452
- Baiklah, itu dia.
- Tidak tidak. Hentikan.

893
01: 20: 05,532 --> 01: 20: 06,814
Aw, Tuhan!

894
01: 20: 33,161 --> 01: 20: 35,443
MAN ON TV: Mengapa Anda melakukannya
mau ke sini?

895
01: 20: 35,522 --> 01: 20: 37,405
(Wanita menjawab tidak jelas)

896
01: 20: 37,444 --> 01: 20: 39,847
Mm, mm, sayang ...

897
01: 20: 39,927 --> 01: 20: 42,410
WANITA: Tidak ada yang berani
datang dekat Castle Borski.

898
01: 20: 50,739 --> 01: 20: 51,820
Ya.

899
01: 20: 56,465 --> 01: 20: 57,826
BRAD: Mm.

900
01: 20: 57,867 --> 01: 20: 59,028
DAWN: Ya.

901
01: 20: 59,068 --> 01: 21: 00,669
(gonggongan)

902
01: 21: 05,193 --> 01: 21: 06,195
(dengusan)

903
01: 21: 06,275 --> 01: 21: 07,475
(hembusan napas)

904
01: 21: 09,239 --> 01: 21: 10,880
Ohh ...

905
01: 21: 12,841 --> 01: 21: 13,843
Mmm

906
01: 21: 14,883 --> 01: 21: 18,327
Ya. Kamu melihat
apa yang telah kita lewatkan?

907
01: 21: 19,407 --> 01: 21: 21,050
(merintih, menggaruk)

908
01: 21: 22,372 --> 01: 21: 26,215
Kami ... selalu tahu
itu akan bermain dengan cara ini pada akhirnya,

909
01: 21: 26,295 --> 01: 21: 27,417
bukankah begitu?

910
01: 21: 27,496 --> 01: 21: 29,459
(terengah-engah)

911
01: 21: 30,699 --> 01: 21: 33,063
Sejak kita masih kecil.

912
01: 22: 02,294 --> 01: 22: 03,734
- (memagut)
- Unh!

913
01: 22: 03,774 --> 01: 22: 05,176
(Brad mendengus)

914
01: 22: 15,186 --> 01: 22: 16,267
(menghembuskan napas)

915
01: 22: 16,348 --> 01: 22: 17,307
Aah!

916
01: 22: 23,995 --> 01: 22: 24,996
Unh!

917
01: 22: 25.077 --> 01: 22: 27.078
(anjing menggonggong)

918
01: 22: 28.080 --> 01: 22: 30,282
Uh, aah! Aah!

919
01: 22: 31,282 --> 01: 22: 32,284
(Brad menangis, terengah-engah)

920
01: 22: 32,363 --> 01: 22: 35,327
(menyemprotkan darah)

921
01: 22: 36,969 --> 01: 22: 38,009
Dimana--?

922
01: 22: 46,179 --> 01: 22: 47,859
(Brad mengerang dengan mudah)

923
01: 22: 47,940 --> 01: 22: 50,462
MAN ON TV: Jika Anda mau
cukup baik untuk memberitahuku ke mana kamu pergi.

924
01: 22: 53,706 --> 01: 22: 54,867
BRAD: Ibu, tangkap dia!

925
01: 22: 59,992 --> 01: 23: 01,634
(hembusan napas)

926
01: 23: 06,880 --> 01: 23: 08,321
(Brad terisak)

927
01: 23: 12,965 --> 01: 23: 14,606
Jatuhkan.

928
01: 23: 16,970 --> 01: 23: 20,213
(terisak) Tidak! Tidak!

929
01: 23: 37,509 --> 01: 23: 39,513
(berusaha)

930
01: 23: 40,954 --> 01: 23: 42,195
Tunggu.

931
01: 23: 43,237 --> 01: 23: 44,598
Jangan ... jangan tinggalkan aku.

932
01: 23: 44,678 --> 01: 23: 45,840
(tersedu-sedu)

933
01: 25: 37,875 --> 01: 25: 39,878
(pria berbicara di radio)

934
01: 25: 39,956 --> 01: 25: 42,999
... hidup ... dari non-kehidupan.

935
01: 25: 43.080 --> 01: 25: 45,883
Evolusionis ini
akan mencoba membujukmu ...

936
01: 25: 53,810 --> 01: 25: 55,814
(bibir cepak)

937
01: 25: 58,136 --> 01: 26: 00,459
Evolusionis ini
akan mencoba memberitahumu ...

938
01: 26: 08,226 --> 01: 26: 09,228
(kunci pintu)

939
01: 26: 13,391 --> 01: 26: 14,832
(membuka kunci pintu)

940
01: 26: 14,913 --> 01: 26: 16,515
(kunci pintu)

941
01: 26: 16,676 --> 01: 26: 17,836
(kunci pintu)

942
01: 26: 18,918 --> 01: 26: 20,399
(kunci pintu)

943
01: 26: 20,559 --> 01: 26: 22,360
(kunci pintu)

944
01: 26: 23,403 --> 01: 26: 24,682
(kunci pintu)

945
01: 26: 46,065 --> 01: 26: 48,588
NABI CHUCK:
# Saya mendapat surat pagi ini #

946
01: 26: 54,473 --> 01: 26: 56,837
# Saya mendapat surat pagi ini #

947
01: 26: 58,518 --> 01: 27: 01,400
# Siapa yang menempatkan "bomp"
di bomp-shooby-dooby-bomp? #

948
01: 27: 01,440 --> 01: 27: 04,124
# Siapa yang menaruh "ram"
di rama-lama-ding-dong? #

949
01: 27: 04,203 --> 01: 27: 05,406
# Kamu melakukan #

950
01: 27: 06,446 --> 01: 27: 09,610
# Saya mendapat surat pagi ini #

951
01: 27: 09,649 --> 01: 27: 12,411
# Siapa yang menempatkan "bomp"
di bomp-shooby-dooby-bomp? #

952
01: 27: 12,493 --> 01: 27: 15,295
# Siapa yang menaruh "ram"
di rama-lama-ding-dong? #

953
01: 27: 15,376 --> 01: 27: 16,697
# Kamu melakukan #

954
01: 27: 17,898 --> 01: 27: 19.099
# Kamu melakukan #

955
01: 27: 19,180 --> 01: 27: 21,462
# Saya mendapat surat pagi ini #

956
01: 27: 21,542 --> 01: 27: 25,626
# Bangunkan aku
jika saya harus melayang pergi #

957
01: 27: 25,667 --> 01: 27: 29,991
# Aku tidak ingin melewatkan sesuatu #

958
01: 27: 32,514 --> 01: 27: 36,878
# Pegang tanganku
dan menuntun saya berkeliling #

959
01: 27: 36,918 --> 01: 27: 38,599
# Saya tidak peduli #

960
01: 27: 39,681 --> 01: 27: 44,205
# Di mana kita akan #

961
01: 27: 54,335 --> 01: 27: 56,938
# Siapa yang menggali minyak mentah
dan membuatnya mengalir? #

962
01: 27: 57,018 --> 01: 27: 59,662
# Siapa yang membuktikan itu
apa pun itu mungkin? #

963
01: 27: 59,741 --> 01: 28: 01,263
# Kamu melakukan #

964
01: 28: 03,505 --> 01: 28: 05,468
# Saya mendapat surat pagi ini #

965
01: 28: 05,507 --> 01: 28: 08,029
# Siapa yang membangun rumah
dan menurunkannya? #

966
01: 28: 08,109 --> 01: 28: 10,913
Siapa yang mengangkat atap
dan tidak pernah bersuara? #

967
01: 28: 10,993 --> 01: 28: 12,433
# Kamu melakukan #

968
01: 28: 13,636 --> 01: 28: 14,836
# Kamu melakukan #

969
01: 28: 14,916 --> 01: 28: 17,079
# Saya mendapat surat pagi ini #

970
01: 28: 17,159 --> 01: 28: 21,524
# Bangunkan aku
jika saya harus melayang pergi #

971
01: 28: 21,564 --> 01: 28: 25,888
# Aku tidak ingin melewatkan sesuatu #

972
01: 28: 28,411 --> 01: 28: 32,454
# Pegang tanganku
dan menuntun saya berkeliling #

973
01: 28: 32,536 --> 01: 28: 34,497
# Saya tidak peduli #

974
01: 28: 35,498 --> 01: 28: 39,342
# Di mana kita akan #

975
01: 28: 48,912 --> 01: 28: 51,755
# Saya mendapat surat pagi ini #

976
01: 28: 57,121 --> 01: 28: 59,763
# Saya mendapat surat pagi ini #

977
01: 29: 01,365 --> 01: 29: 03,886
# Siapa yang bangkit
dari kabut pagi #

978
01: 29: 03,968 --> 01: 29: 06,650
# Membuka hatiku
seperti tangan bayi? #

979
01: 29: 06,731 --> 01: 29: 07,931
# Kamu melakukan #

980
01: 29: 10,333 --> 01: 29: 12,337
# Saya mendapat surat pagi ini #

981
01: 29: 12,416 --> 01: 29: 14,898
Siapa yang membersihkan statis
dan membuatnya bernyanyi? #

982
01: 29: 14,978 --> 01: 29: 17,741
# Siapa yang menaruh kemudi
di kereta gravy? #

983
01: 29: 17,822 --> 01: 29: 18,983
# Kamu melakukan #

984
01: 29: 19,063 --> 01: 29: 21,985
- # Saya mendapat surat pagi ini #
- # Kamu melakukan #

985
01: 29: 24,068 --> 01: 29: 28,394
# Bangunkan aku
jika saya harus melayang pergi #

986
01: 29: 28,473 --> 01: 29: 32,677
# Aku tidak ingin melewatkan sesuatu #

987
01: 29: 32,758 --> 01: 29: 35,240
# Saya mendapat surat pagi ini #

988
01: 29: 35,320 --> 01: 29: 39,524
# Pegang tanganku
dan menuntun saya berkeliling #

989
01: 29: 39,604 --> 01: 29: 41,967
# Saya tidak peduli #

990
01: 29: 42,007 --> 01: 29: 46,212
# Di mana kita akan #

991
01: 29: 55,581 --> 01: 29: 57,022
# Saya mendapat surat pagi ini #

992
01: 29: 57,062 --> 01: 29: 59,786
# Siapa yang menempatkan "bomp"
di bomp-shooby-dooby-bomp? #

993
01: 29: 59,865 --> 01: 30: 02,347
# Siapa yang menaruh "ram"
di rama-lama-ding-dong? #

994
01: 30: 02,428 --> 01: 30: 05,111
# Siapa yang menaruh "wang"
di wang-dang-noo, sayang? #

995
01: 30: 05,191 --> 01: 30: 06,431
# Kamu melakukan #

996
01: 30: 06,512 --> 01: 30: 09,476
# Saya mendapat surat pagi ini #

997
01.30: 14.680 --> 01.30: 17.723
# Saya mendapat surat pagi ini #

998
01: 30: 17,884 --> 01: 30: 20,566
# Saya mendapat surat pagi ini #

999
01: 30: 26,293 --> 01: 30: 28,175
# Saya mendapat surat pagi ini #

1000
01: 30: 28,254 --> 01: 30: 29,215
# Saya mendapatkan #

1001
01: 30: 29,294 --> 01: 30: 30,737
# Saya mendapat surat pagi ini #

1002
01: 30: 30,817 --> 01: 30: 32,859
# Siapa yang menaruh "flip"
di flippity-flop? #

1003
01: 30: 32,940 --> 01: 30: 35,941
# Siapa yang menempatkan "hip"
di hippity-hop? #

1004
01: 30: 36,022 --> 01: 30: 38,544
# Siapa yang menempatkan "boom"
di boom-boom-shaka-laka? #

1005
01: 30: 38,624 --> 01: 30: 40,187
#You melakukan #

1006
01: 30: 40,266 --> 01: 30: 42,868
# Saya mendapat surat pagi ini #

1007
01: 30: 51,799 --> 01: 30: 53,801
(drum suku)

1008
01: 31: 24,953 --> 01: 31: 27,595
DAWN: # Hatiku,
hatiku, hatiku #

1009
01: 31: 27,676 --> 01: 31: 30,799
# Hatiku, hatiku #

1010
01: 31: 30,879 --> 01: 31: 32,841
(drum suku)

1011
01: 33: 28,920 --> 01: 33: 31,763
DAWN: # Bye-bye, selamat tinggal #

