0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00: 03: 54,317 --> 00: 03: 56,866 WHOA. 2 00: 04: 03,160 --> 00: 04: 04,332 WHOA. 3 00: 04: 18,759 --> 00: 04: 21,979 SIAPA YANG STUMBLIN ' SEKITAR DI GELAP? 4 00: 04: 22,137 --> 00: 04: 25,926 STATE BISNIS ANDA ATAU SIAPKAN UNTUK MENDAPATKAN WINGED! 5 00: 04: 26.099 --> 00: 04: 28,682 CALM DIRI SENDIRI, GENTLEMEN. 6 00: 04: 28,852 --> 00: 04: 31,196 MAKSUDKU, APA PUN. 7 00: 04: 31,354 --> 00: 04: 36,201 SAYA HANYA MENCOBA TRAVELER BERKUALITAS. WHOA, BOY. 8 00: 04: 37,527 --> 00: 04: 39.200 MALAM DINGIN BAIK, GENTLEMEN. 9 00: 04: 39,362 --> 00: 04: 41,706 AKU MENCARI PASANG PEDAGANG SLAVE 10 00: 04: 41,865 --> 00: 04: 43,538 YANG PERGI DENGAN NAMA OF THE SPECK BROTHERS. 11 00: 04: 43,700 --> 00: 04: 45,532 MUNGKIN BAHWA ANDA? 12 00: 04: 46,912 --> 00: 04: 49,654 SIAPA YANG INGIN DIKETAHUI? BAIK, SAYA LAKUKAN. 13 00: 04: 49,831 --> 00: 04: 51,697 AKU DR. RAJA SCHULTZ. INI ADALAH KUDA SAYA, FRITZ. 14 00: 04: 52,959 --> 00: 04: 56.452 APA DOKTER KINDA? DOKTER GIGI. 15 00: 04: 56,630 --> 00: 04: 58,428 SEKARANG, APAKAH ANDA BROTHERS SPECK? 16 00: 04: 58,590 --> 00: 05: 01,389 DAN LAKUKAN ANDA MEMBELI MEREKA AT THE GREENVILLE SLAVE AUCTION? 17 00: 05: 01,551 --> 00: 05: 04,134 TERUS? SO I WISH TO PARLEY DENGAN ANDA. 18 00: 05: 04,304 --> 00: 05: 07,638 BERBICARA BAHASA INGGRIS. OH MAAFKAN SAYA. 19 00: 05: 07,808 --> 00: 05: 10,027 TOLONG MAAFKAN SAYA. INI ADALAH BAHASA KEDUA. 20 00: 05: 10,185 --> 00: 05: 13,485 SEKARANG, DI ANTARA INVENTASI ANDA, AKU SUDAH LED UNTUK PERCAYA, 21 00: 05: 13,647 --> 00: 05: 16,059 ADALAH SEBUAH SPECIMEN YANG AKAN DIPELAJARI. 22 00: 05: 16,233 --> 00: 05: 17,701 HALO, KAMU MISKIN BURUK! 23 00: 05: 19,027 --> 00: 05: 21,610 ADA SATU SALAH SATU ANDA SIAPA SEBENARNYA RESIDEN 24 00: 05: 21,780 --> 00: 05: 25,080 DARI PERKEBUNAN CARRUCAN? 25 00: 05: 25,826 --> 00: 05: 28,045 AKU DARI PERKEBUNAN CARRUCAN. 26 00: 05: 29,663 --> 00: 05: 31,040 SIAPA YANG BILANG? 27 00: 06: 18,253 --> 00: 06: 19,630 SIAPA NAMAMU? 28 00: 06: 23,800 --> 00: 06: 25,666 DJANGO. 29 00: 06: 25,844 --> 00: 06: 28,586 MAKA ANDA SANGAT PERSIS SATU AKU MENCARI. 30 00: 06: 30,473 --> 00: 06: 32,692 APAKAH ANDA TAHU WHO BROTHERS BRITLELE ADALAH? 31 00: 06: 36,313 --> 00: 06: 37,303 SIAPA MEREKA? 32 00: 06: 39,733 --> 00: 06: 41,349 BIG JOHN. 33 00: 06: 42,152 --> 00: 06: 43,495 ELLIS. 34 00: 06: 44,905 --> 00: 06: 48,819 ROGER. SOMETIME MEREKA HUBUNGI LIL RAJ. 35 00: 06: 50,201 --> 00: 06: 52,420 MEREKA ADALAH OVERSEERS DI PLANTASI CARRUCAN. 36 00: 06: 52,579 --> 00: 06: 53,660 TIDAK LAGI. 37 00: 06: 56,750 --> 00: 06: 57,797 KATAKAN PADAKU... 38 00: 06: 58,376 --> 00: 07: 01,175 JIKA ANDA HARUS MELIHAT SETIAP INI TIGA LEMBUR, LAGI, 39 00: 07: 01,338 --> 00: 07: 04,012 APAKAH ANDA MENGAKUI MEREKA? HEI. 40 00: 07: 04,174 --> 00: 07: 06,643 STOP TALKIN 'UNTUK DIA SEPERTI ITU. SEPERTI APA? 41 00: 07: 06,801 --> 00: 07: 08,337 SEPERTI ITU. 42 00: 07: 08,511 --> 00: 07: 10,798 MAN BAIK SAYA, SAYA HANYA MENCOBA UNTUK MENYETUJUI ... 43 00: 07: 10,972 --> 00: 07: 13,020 BERBICARA BAHASA INGGRIS, GODDAMN IT. 44 00: 07: 13,183 --> 00: 07: 14,924 SETIAP ORANG TENANG BAWAH. 45 00: 07: 15,101 --> 00: 07: 18,822 SAYA SIMPAN PELANGGAN MENCOBA UNTUK MELAKUKAN TRANSAKSI. 46 00: 07: 18,980 --> 00: 07: 21,984 AKU TIDAK PEDULI. TIDAK DIJUAL. SEKARANG, MATI DENGAN YA. 47 00: 07: 22,150 --> 00: 07: 25,154 JANGAN RIDIKULUS. TENTU SAJA MEREKA UNTUK DIJUAL. 48 00: 07: 25,987 --> 00: 07: 27,455 PINDAHKAN ITU. 49 00: 07: 27,614 --> 00: 07: 32,541 MY GOOD MAN, DID YOU SIMPLY GET CARRIED JAUH DENGAN GERAM DRAMATIK ANDA 50 00: 07: 32,702 --> 00: 07: 36,491 ATAU APAKAH ANDA MENUNJUKKAN SENJATA ANDA DI SAYA DENGAN INTI LETHAL? 51 00: 07: 37,582 --> 00: 07: 39,448 KESEMPATAN TERAKHIR, FANCY CELANA. 52 00: 07: 40,877 --> 00: 07: 43,221 OH, SANGAT BAIK. 53 00: 08: 11,992 --> 00: 08: 14,404 AKU MAAF UNTUK MENGATAKAN BULLET DI BINATANG ANDA, 54 00: 08: 14,577 --> 00: 08: 16,500 TAPI SAYA TIDAK INGIN ANDA UNTUK MELAKUKAN APA SAJA 55 00: 08: 16,663 --> 00: 08: 18,950 SEBELUM ANDA MEMILIKI MOMEN UNTUK DATANG KE SENSES ANDA. 56 00: 08: 19,124 --> 00: 08: 22,549 ANDA GODDAMN SON OF A BITCH! 57 00: 08: 22,711 --> 00: 08: 25,510 ANDA SHOT ROSCOE! BAIK... 58 00: 08: 25,672 --> 00: 08: 27,379 DAN ANDA MEMBUNUH ACE! 59 00: 08: 27,549 --> 00: 08: 30,223 AKU HANYA BERSAING KAKI ANDA SEKARANG DIA TERCINTA UNTUK MENCARI AKU. 60 00: 08: 30,385 --> 00: 08: 33,218 DAN SAYA PERCAYA AKU PUNYA ... SATU DUA TIGA EMPAT... 61 00: 08: 33,388 --> 00: 08: 36,358 LIMA SAKSI SIAPA YANG DAPAT MENGUNGKAPKAN FAKTA ITU. 62 00: 08: 36,516 --> 00: 08: 39,395 DAMN LEG'S BUSTED! TANPA KERAGUAN. 63 00: 08: 39,561 --> 00: 08: 42,110 SEKARANG, JIKA ANDA BISA MENJAGA ANDA MENYERAH KE BAWAH MINIMUM, 64 00: 08: 42,272 --> 00: 08: 45,606 SAYA INGIN SELESAI GARIS SAYA OF INQUIRY DENGAN YOUNG DJANGO. 65 00: 08: 49,612 --> 00: 08: 53,071 GOD-FUCKIN'-DAMN IT! SEPERTI YANG SAYA KATAKAN... 66 00: 08: 53,241 --> 00: 08: 56,962 JIKA ANDA HARUS MELIHAT BRITTLE BROTHERS LAGI, ANDA DAPAT MENGAKUI 'EM? 67 00: 08: 57,620 --> 00: 08: 59,327 YA. 68 00: 08: 59,497 --> 00: 09: 00,783 DIJUAL AMERIKA! 69 00: 09: 00,957 --> 00: 09: 04,928 SO, MR. BINTIK? BAPAK. BINTIK? BAGAIMANA BANYAK UNTUK YOUNG DJANGO DISINI? 70 00: 09: 10,216 --> 00: 09: 12,833 IRON YANG ADALAH BISNIS NASTY. 71 00: 09: 18,058 --> 00: 09: 20,186 OH, BISA ANDA TAHU INI UNTUK MOMEN? 72 00: 09: 22,312 --> 00: 09: 23,814 TERIMA KASIH. DJANGO? 73 00: 09: 23,980 --> 00: 09: 25,846 DAPATKAN KUDA ITU. 74 00: 09: 26,024 --> 00: 09: 27,822 JUGA, JIKA AKU KAMU, 75 00: 09: 27,984 --> 00: 09: 31,989 SAYA AKAN MENGAMBIL COAT WINTER DITEMPATKAN SPEED DITUTUP KIRI DI BELAKANG. 76 00: 09: 46,127 --> 00: 09: 50,007 ORANG NEGRO! JANGAN ANDA SENTUH COAT SAUDARA SAYA. 77 00: 10: 00,683 --> 00: 10: 05,610 PERSETAN! OH! 78 00: 10: 07,273 --> 00: 10: 12,450 SATU RATUS ... SEPULUH ... 20 ... 79 00: 10: 12,612 --> 00: 10: 14,444 DAN LIMA ... 80 00: 10: 15,698 --> 00: 10: 16,870 UNTUK DJANGO MUDA DI SINI. 81 00: 10: 17,033 --> 00: 10: 19,195 DAN SEJAK DIA TIDAK AKAN JANGAN MEMBUTUHKANNYA, 82 00: 10: 19,369 --> 00: 10: 21,861 SAYA INGIN MEMBELI NAG BROTHER ANDA. 83 00: 10: 22,580 --> 00: 10: 27,541 JUGA, MR. SPECK, SAYA TAKUT AKU AKAN MEMERLUKAN RUU PENJUALAN. 84 00: 10: 27,710 --> 00: 10: 29,303 APAKAH ANDA PUNYA SATU? 85 00: 10: 29,462 --> 00: 10: 32,375 ANDA BEPERGIAN, DOKTER. 86 00: 10: 32,549 --> 00: 10: 34,540 Saya PIKIRAN TIDAK. 87 00: 10: 34,717 --> 00: 10: 38,210 JANGAN KHAWATIR. Saya DATANG DIPERSIAPKAN. 88 00: 10: 42,559 --> 00: 10: 44,152 TERIMA KASIH. 89 00: 10: 44,310 --> 00: 10: 47,894 INI AKAN MELAYANI NICELY SEBAGAI TAGIHAN PENJUALAN. 90 00: 11: 00,243 --> 00: 11: 01,233 WHOA. 91 00: 11: 05,415 --> 00: 11: 08,874 SEKARANG, SEBAGAI KAMU MISKIN MISKIN. 92 00: 11: 09,043 --> 00: 11: 14,095 JADI, SEPERTI SAYA MELIHATNYA, SAAT ITU DATANG SUBYEK DARI APA YANG HARUS DILAKUKANNYA, 93 00: 11: 14,257 --> 00: 11: 17,090 ANDA BERSAMA MEMILIKI DUA PILIHAN. 94 00: 11: 17,260 --> 00: 11: 22,380 SEKALI AKU PERGI, ANDA BISA MENGHIDUPKAN BAHWA BEAST OFF THE REMAINING SPECK, 95 00: 11: 22,557 --> 00: 11: 24,480 KEMUDIAN CARRY DIA KE KOTA TERDEKAT. 96 00: 11: 24,642 --> 00: 11: 28,226 YANG AKAN SETIDAKNYA 37 MILES KEMBALI CARA YANG ANDA DATANG. 97 00: 11: 28,396 --> 00: 11: 34,074 ATAU DUA: ANDA DAPAT MENGUNGKAPKAN DIRI SENDIRI, MENGAMBIL BAHWA RIFLE, 98 00: 11: 34,235 --> 00: 11: 36,784 PUT A BULLET DI HEAD, BURI DUA DARI MEREKA MENDALAM, 99 00: 11: 36,946 --> 00: 11: 40,496 DAN KEMUDIAN MEMBUAT CARA ANDA KE A AREA TERLAMBAT DARI NEGARA INI. 100 00: 11: 41,576 --> 00: 11: 42,748 PILIHAN ADA PADA ANDA. 101 00: 11: 42,911 --> 00: 11: 47,280 OH, DAN ON OFF CHANCE ADA SEBUAH AFICIONADOS ASTRONOMI DI ANTARA ANDA, 102 00: 11: 47,457 --> 00: 11: 50,461 BINTANG UTARA ADALAH SATU. 103 00: 11: 51,920 --> 00: 11: 55,083 TA-TA. 104 00: 12: 09,896 --> 00: 12: 13,992 SEKARANG MENUNGGU A MINUTE, FELLAS. BIARKAN BICARA TENTANG INI! 105 00: 12: 17,612 --> 00: 12: 21,037 ANDA HARUS WAJAR DALAM SITUASI SEPERTI INI! 106 00: 12: 22,492 --> 00: 12: 25,496 SAYA TIDAK PIKIR BURUK. AKU HANYA LAKUKAN 'PEKERJAAN SAYA! 107 00: 12: 25,662 --> 00: 12: 29,246 BLUEBERRY, TIDAK AKU MEMBERI ANDA APPLE TERAKHIR? 108 00: 12: 29,415 --> 00: 12: 32,385 KATAKAN APA, BOYS: TAKE ME TO THE DOC IN EL PASO, 109 00: 12: 32,543 --> 00: 12: 34,591 AKU AKAN MENDAPATKAN KEBEBASAN ANDA. 110 00: 12: 34,754 --> 00: 12: 38,509 TIDAK. TIDAK, TOLONG ... 111 00: 13: 23,845 --> 00: 13: 25,222 SEMUA KANAN, SEKARANG. 112 00: 13: 25,388 --> 00: 13: 27,379 SAYA SUKA ANDA MENGAMBIL DUA KALI INI TONTON ... 113 00: 13: 27,557 --> 00: 13: 29,776 DAN KEMUDIAN DI PAGI ... 114 00: 13: 31,894 --> 00: 13: 33,692 ITULAH A NIGGER ON A HORSE. 115 00: 13: 59,297 --> 00: 14: 01,095 APA SEMUA ORANG BINTANG AT? 116 00: 14: 01,257 --> 00: 14: 03,749 MEREKA TIDAK PERNAH MELIHAT TIDAK ADA NIGGER PADA KUDA SEBELUMNYA. 117 00: 14: 16,064 --> 00: 14: 17,054 WHOA. 118 00: 14: 27,116 --> 00: 14: 29,107 PAGI BAIK, PENYERAM! 119 00: 14: 30,453 --> 00: 14: 32,922 DUA BERSINAR UNTUK DUA TRAVELER PERKASA. 120 00: 14: 33.081 --> 00: 14: 34,822 ITU MASIH BANYAK AWAL. 121 00: 14: 34,999 --> 00: 14: 37,411 KAMI TIDAK AKAN DIBUKA UNTUK JAM LAIN. 122 00: 14: 37,585 --> 00: 14: 39,417 OLEH KEMUDIAN, KAMI AKAN MENJADI SERVIN SARAPAN. 123 00: 14: 39,587 --> 00: 14: 45,003 WHOA, WHOA, WHOA, WHOA ... APA NERAKA KAU BERPIKIR KAMU LAKUKAN, BOY? 124 00: 14: 45,176 --> 00: 14: 47,270 DAPATKAN OUTGAR NIGGER INI DI SINI! 125 00: 14: 50,807 --> 00: 14: 54,812 MEMBANTU! MEMBANTU! PENAWARAN! 126 00: 14: 54,977 --> 00: 14: 58,140 INGAT, DAPATKAN SHERIFF, BUKAN MARSHAL. 127 00: 14: 58,314 --> 00: 15: 00,180 SHERIFF! MEMBANTU! 128 00: 15: 00,358 --> 00: 15: 01,974 SAYANG. 129 00: 15: 03,361 --> 00: 15: 05,910 SEKARANG KITA HARUS BERTINDAK SEBAGAI BARTENDER KAMI SENDIRI. 130 00: 15: 08,324 --> 00: 15: 10,065 SIT DOWN, MY BOY. 131 00: 15: 19,752 --> 00: 15: 22,631 APA DOKTER GIGI APAKAH ANDA? 132 00: 15: 23,464 --> 00: 15: 28,061 MESKIPAH YANG BERKUNJUNG, SAYA TIDAK DENTISTRI PRAKTEK DALAM LIMA TAHUN. 133 00: 15: 32,682 --> 00: 15: 35,982 TAPI HARI INI, Saya PRAKTEK PROFESI BARU ... 134 00: 15: 38,187 --> 00: 15: 39,564 BOUNTY HUNTER. 135 00: 15: 46,154 --> 00: 15: 47,986 APAKAH ANDA TAHU APA A BOUNTY HUNTER IS? 136 00: 15: 48,698 --> 00: 15: 49,745 TIDAK. 137 00: 15: 49,907 --> 00: 15: 51,113 BAIK... 138 00: 15: 52,743 --> 00: 15: 56,862 THE WAY THE SLAVE PERDAGANGAN DEALS DALAM KEHIDUPAN MANUSIA UNTUK TUNAI, 139 00: 15: 57,039 --> 00: 15: 59,383 DEALS PEMBURU BOUNTY BOUNTY DI CORPSES. 140 00: 15: 59,542 --> 00: 16: 01,761 TOPI 141 00: 16: 05,506 --> 00: 16: 07,042 PROST. 142 00: 16: 15,224 --> 00: 16: 17,898 NEGARA TEMPAT A BOUNTY PADA KEPALA MANUSIA. 143 00: 16: 18,060 --> 00: 16: 20,734 Saya TRACK MAN YANG, saya MENCARI MAN APA, AKU MEMBUNUH BAHWA MAN. 144 00: 16: 20,897 --> 00: 16: 24,868 SETELAH SAYA TELAH MEMBUNUH DIA, SAYA MENGIRIMKAN BAHWA CORPSE MAN'S KEMBALI KE OTORITAS. 145 00: 16: 25,026 --> 00: 16: 27,734 TERKADANG YANG LEBIH BAIK SAID DARI SELESAI. 146 00: 16: 27,904 --> 00: 16: 30,703 Saya TUNJUKKAN ITU JAGALAH KE AUTHORITIES, MENYEDIAKAN YA, DITINJAU, 147 00: 16: 30,865 --> 00: 16: 32,572 SAYA BENAR-BENAR TELAH MEMBUNUH DIA, 148 00: 16: 32,742 --> 00: 16: 35,746 AT YANG TENTANG OTORITAS BAYAR AKU BOUNTY. 149 00: 16: 35,912 --> 00: 16: 39,246 SO, SEPERTI PERBAIKAN, IT'S A FLESH UNTUK BISNIS KAS. 150 00: 16: 40,875 --> 00: 16: 41,865 APA A BOUNTY? 151 00: 16: 45,671 --> 00: 16: 47,139 SEPERTI HADIAH. 152 00: 16: 47,298 --> 00: 16: 50,666 ANDA MEMBUNUH ORANG? DAN MEREKA MEMBERI ANDA HADIAH? 153 00: 16: 50,843 --> 00: 16: 52,709 ORANG TERTENTU, YEAH. 154 00: 16: 52,887 --> 00: 16: 54,002 ORANG JAHAT? 155 00: 16: 54,180 --> 00: 16: 58,151 AH! BADDER MEREKA, LEBIH BESAR HADIAH. 156 00: 16: 58,309 --> 00: 17: 00,596 YANG MEMBAWA AKU KEPADA ANDA. 157 00: 17: 00,770 --> 00: 17: 05,014 DAN AKU HARUS BERLAKU, AKU ADA BIT A QUANDARY KAPAN ITU DATANG KE ANDA. 158 00: 17: 05,191 --> 00: 17: 07,603 PADA SATU TANGAN, AKU MEMANGGILKAN PERBAIKAN. 159 00: 17: 07,777 --> 00: 17: 10,906 DI TANGAN LAIN, SAYA PERLU BANTUAN ANDA. 160 00: 17: 11,072 --> 00: 17: 14,440 JIKA ANDA TIDAK DALAM POSISI UNTUK MENOLAK, SEMUA LEBIH BAIK. 161 00: 17: 15,326 --> 00: 17: 18.000 SO, UNTUK WAKTU MENJADI, AKU AKAN GONNA BUAT PERAWATAN MALARKEY INI 162 00: 17: 18,162 --> 00: 17: 20,381 BEKERJA KE MANFAAT SAYA. 163 00: 17: 20,540 --> 00: 17: 25,205 MASIH, HAVING SAID ITU, SAYA MERASA TAK PERLU. 164 00: 17: 26,879 --> 00: 17: 32,136 SO, SAYA AKAN SUKA DUA US UNTUK MENDAFTAR KE PERJANJIAN. 165 00: 17: 39,183 --> 00: 17: 41,015 AKU MENCARI BROTHERS BRITEL. 166 00: 17: 45,690 --> 00: 17: 47,033 NAMUNYA, AT ENDEAVOR INI, 167 00: 17: 47,191 --> 00: 17: 52,311 AKU PADA SANGAT TINGGAL INSOFAR SEBAGAI AKU TIDAK TAHU APA YANG MEREKA LIHAT. 168 00: 17: 53,573 --> 00: 17: 56,452 TAPI ANDA. JANGAN YA? 169 00: 17: 56,617 --> 00: 17: 58,836 AKU TAHU APA YANG MEREKA INGIN SUKA SEMUA KANAN. 170 00: 17: 58,995 --> 00: 18: 02,488 BAIK. SO SINI PERJANJIAN SAYA. 171 00: 18: 02,665 --> 00: 18: 06,090 ANDA BERJALAN DENGAN SAYA SAMPAI KAMI MENEMUKAN MEREKA. DI MANA KITA GOIN? 172 00: 18: 06,252 --> 00: 18: 08,869 SAYA MENDENGAR SETIDAKNYA DUA DARI MEREKA ADALAH LUAR NEGERI DI GATLINBURG, 173 00: 18: 09,046 --> 00: 18: 11,208 TAPI SAYA TIDAK TAHU DI MANA. 174 00: 18: 11,382 --> 00: 18: 15,683 YANG BERARTI KITA KUNJUNGI SETIAP PERKEBUNAN DI GATLINBURG TILL KAMI MENCARI EM. 175 00: 18: 15,845 --> 00: 18: 21,102 DAN KETIKA KITA MENEMUKAN MEREKA, ANDA MENUNJUKKAN MEREKA, DAN AKU MEMBUNUH MEREKA. 176 00: 18: 22,143 --> 00: 18: 25,511 ANDA MELAKUKANNYA, SAYA SETUJU UNTUK MEMBERI ANDA KEBEBASAN ANDA, 177 00: 18: 25,688 --> 00: 18: 29,807 $ 25 PER BRITHER BRITTLE. ITULAH $ 75. 178 00: 18: 29,984 --> 00: 18: 33,705 DAN, SEBAGAIMANA JIKA DI CUE, DI SINI DATANG SHERIFF. 179 00: 18: 41,454 --> 00: 18: 46,961 OK, BOYS. MENYENANGKAN LEBIH. DATANG ON OUT. 180 00: 18: 49,587 --> 00: 18: 54,184 SEMUA KANAN, ORANG-ORANG, TENANG BAWAH. 181 00: 18: 55,217 --> 00: 18: 56,924 BUKA BISNIS ANDA. 182 00: 18: 57,720 --> 00: 19: 00,098 INI JOKERS AKAN SANGAT SEGERA. 183 00: 19: 02,058 --> 00: 19: 07,474 SEKARANG, MENGAPA ANDA INGIN DATANG KE KOTA SAYA DAN MULAI TROUBLE? 184 00: 19: 07,647 --> 00: 19: 10,890 DAN TUNJUKKAN SEMUA ORANG-ORANG YANG BAGUS. 185 00: 19: 12,068 --> 00: 19: 14,742 ANDA TIDAK MENDAPATKAN LEBIH BAIK UNTUK DILAKUKAN 186 00: 19: 14,904 --> 00: 19: 18,124 DARI AKAN DATANG KE RUU KOTA SHARP 187 00: 19: 18,282 --> 00: 19: 20,535 DAN MENUNJUKKAN ASS ANDA? 188 00: 19: 28,876 --> 00: 19: 32,790 APA YANG KAU LAKUKAN, KEPADA SHERIFF KAMI? 189 00: 19: 44,100 --> 00: 19: 46,444 SEKARANG, ANDA DAPAT MENDAPATKAN MARSHAL. 190 00: 19: 47,937 --> 00: 19: 50,281 MENYUSUN! MENYUSUN! 191 00: 19: 50,439 --> 00: 19: 52,692 HARUS KITA MENUNGGU DI DALAM? BISAKAH KITA DAPAT MENINGGALKAN? 192 00: 19: 52,858 --> 00: 19: 54,064 SETELAH KAMU. 193 00: 19: 56,529 --> 00: 20: 00,739 PINDAH BAHWA BUCKBOARD A CARA PANJANG DI SELURUH JALAN DARI SALOON. 194 00: 20: 00,908 --> 00: 20: 03,787 AKU INGIN ENAM MEN, SIX RIFLES DI BALIK IT. 195 00: 20: 03,953 --> 00: 20: 06,115 AKU INGIN DUA MEN, DUA RIFEL DI ATAP INI. 196 00: 20: 06,288 --> 00: 20: 08,632 DUA ORANG, DUA RIFLES DI ATAP ITU. 197 00: 20: 08,791 --> 00: 20: 11,761 SEMUA BARREL BERTUJUAN DI PINTU DEPAN ITU. 198 00: 20: 11,919 --> 00: 20: 14,923 SESEORANG MENDAPATKAN RUU BURUK OUTTA GODDAMN STREET. 199 00: 20: 16,090 --> 00: 20: 18,252 ANDA DI SALON! 200 00: 20: 18,426 --> 00: 20: 21,760 KAMI MENDAPATKAN RITEL TERLALU BERTUJUAN DI SETIAP JALAN DARI YANG BANGUNAN '. 201 00: 20: 22,471 --> 00: 20: 25,634 ANDA MENDAPATKAN SATU KESEMPATAN UNTUK KELUAR DARI HIDUP INI. 202 00: 20: 26,475 --> 00: 20: 29,120 ANDA DAN NIGGER ANDA DATANG SEKARANG SEKARANG DENGAN TANGAN ANDA LEBIH DARI KEPALA ANDA, 203 00: 20: 29,145 --> 00: 20: 31,102 DAN SAYA BERARTI SEKARANG. 204 00: 20: 32,231 --> 00: 20: 35,656 APAKAH INI MARSHAL SAYA MEMILIKI KENIKMATAN ALAMAT? 205 00: 20: 35,818 --> 00: 20: 37,616 YA ITU. 206 00: 20: 37,778 --> 00: 20: 39,872 INI ADALAH TOMBOL MARSHAL AS. 207 00: 20: 40,030 --> 00: 20: 42,317 NA WUNDERBAR, MARSHAL. 208 00: 20: 42,825 --> 00: 20: 46,409 SAYA TELAH MENGHANCURKAN DIRI SENDIRI DARI SEMUA SENJATA, 209 00: 20: 46,579 --> 00: 20: 49,492 DAN HANYA SEBAGAIMANA ANDA TELAH DIINSTRUKSI, 210 00: 20: 49,665 --> 00: 20: 52,339 AKU SIAP LANGKAH LUAR 211 00: 20: 52,501 --> 00: 20: 56,597 DENGAN TANGAN SAYA DIBANGKITKAN DI ATAS KEPALA SAYA. 212 00: 20: 57,673 --> 00: 21: 00,085 SAYA PERCAYA SEBAGAI PERWAKILAN 213 00: 21: 00,259 --> 00: 21: 03,627 SISTEM KEADILAN PIDANA AMERIKA SERIKAT, 214 00: 21: 03,804 --> 00: 21: 09,641 AKU TIDAK HARUS MENEMBAK DI JALAN DENGAN BAIK ANDA ATAU DEPUTI ANDA 215 00: 21: 09,810 --> 00: 21: 12,643 SEBELUM AKU SUDAH MEMILIKI HARI SAYA DALAM PENGADILAN. 216 00: 21: 12,813 --> 00: 21: 15,157 MAKNA ANDA SEPERTI ANDA MELAKUKAN SHERIFF KAMI. 217 00: 21: 15,316 --> 00: 21: 17,114 SHOT HIM BAWAH SEPERTI ANJING DI JALAN. 218 00: 21: 17,276 --> 00: 21: 19,620 YA, ITULAH APA YANG SAYA MAKSUDKAN. 219 00: 21: 19,779 --> 00: 21: 25,457 APAKAH SAYA MEMILIKI FIRMAN ANDA SEBAGAI PENGACARA TIDAK MENEMBAK ME BAWAH SEPERTI ANJING DI JALAN? 220 00: 21: 28,788 --> 00: 21: 32,031 BAIK, JAUH SEBAGAIMANA KITA SEMUA MENIKMATI MELIHAT SESUATU SEPERTI ITU, 221 00: 21: 32,208 --> 00: 21: 35,212 TIDAK PERNAH ADA GONNA CHEAT THE HANGMAN DI KOTA SAYA. 222 00: 21: 36,253 --> 00: 21: 39,223 ADIL CUKUP, MARSHAL. INI DIA. 223 00: 21: 41,050 --> 00: 21: 43,212 MEREKA SEDIKIT TENSE OUT THERE. 224 00: 21: 43,385 --> 00: 21: 46,844 JADI TIDAK MEMBUAT GERAKAN CEPAT, DAN BIARKAN SAYA MELAKUKAN BICARA. 225 00: 21: 47,181 --> 00: 21: 49,855 DATANG KE DEPAN. 226 00: 21: 56,899 --> 00: 21: 58,151 ANDA TIDAK BERPIKIR? 227 00: 21: 58,317 --> 00: 22: 00,024 YA, KECIL KITA. 228 00: 22: 00,778 --> 00: 22: 04,112 MARSHAL TATUM, MUNGKIN AKU MENDAFTAR ANDA DAN DEPUTI ANDA, 229 00: 22: 04,281 --> 00: 22: 06,238 DAN TAMPAKNYA SELURUH KOTA DAUGHTREY, 230 00: 22: 06,408 --> 00: 22: 08,752 SEBAGAI INSIDEN YANG HANYA TERJADI? 231 00: 22: 10,079 --> 00: 22: 12,548 BERLANGSUNG. TERIMA KASIH. 232 00: 22: 12,706 --> 00: 22: 14,834 NAMA SAYA ADALAH DR. RAJA SCHULTZ. 233 00: 22: 15,000 --> 00: 22: 18,243 SEPERTI DIRI SENDIRI, MARSHAL, AKU ADALAH PELAYANAN PENGADILAN. 234 00: 22: 18,420 --> 00: 22: 21,845 THE MAN LYING MATI DI DIRT, WHO ORANG YANG BAIK DARI DAUGHTREY 235 00: 22: 22,007 --> 00: 22: 26,103 SAW FIT TO ELECT SEBAGAI SHERIFF MEREKA, WHO WEN OLEH DENGAN NAMA TAGIHAN SHARP, 236 00: 22: 26,262 --> 00: 22: 30,859 IS SEBENARNYA A WANTED OUTLAW OLEH NAMA WILLARD PECK, 237 00: 22: 31,016 --> 00: 22: 33,599 DENGAN HARGA DI KEPALANYA $ 200. 238 00: 22: 33,769 --> 00: 22: 36,739 SEKARANG ITU $ 200, MATI ATAU HIDUP. 239 00: 22: 36,897 --> 00: 22: 38,240 NERAKA, KATAKAN! 240 00: 22: 38,399 --> 00: 22: 42,438 SAYA MENGHADAPI INI, MUNGKIN KABAR DISCONCERTING. 241 00: 22: 42,611 --> 00: 22: 45,774 TAPI AKU AKAN MENGEMBANGKAN PRIA INI DIPILIH SHERIFF 242 00: 22: 45,948 --> 00: 22: 48,440 SOMETIME DALAM MASA LALU DUA TAHUN? 243 00: 22: 49,368 --> 00: 22: 50,358 YA. 244 00: 22: 50,536 --> 00: 22: 53,961 Saya TAHU KARENA TIGA INI TAHUN LALU, DIA MENUNGGU SAPI 245 00: 22: 54,123 --> 00: 22: 57,582 DARI PERUSAHAAN CATRC CORRIGAN DARI LUBBOCK, TEXAS. 246 00: 22: 57,751 --> 00: 23: 01,540 SEKARANG, INI ADALAH JAMINAN DIBUAT OLEH 247 00: 23: 01,714 --> 00: 23: 07,392 PENGADILAN CIRCUIT JUDGE HENRY ALLEN LAUDERMILK OF AUSTIN, TEXAS. 248 00: 23: 07,553 --> 00: 23: 09,260 ANDA DAPAT DIPERCAYA UNTUK MENYAMBUT DIA. 249 00: 23: 09,430 --> 00: 23: 14,482 DIA AKAN KEMBALI SIAPA SIAPA DAN SIAPA SHERIFF DEPAN ANDA YANG DITETAPKAN. 250 00: 23: 22,651 --> 00: 23: 26,565 DALAM KATA LAIN, MARSHAL, ANDA SENDIRI SAYA $ 200. 251 00: 23: 35,247 --> 00: 23: 36,749 AKU AKAN DIKEMBALIKAN. 252 00: 24: 04,818 --> 00: 24: 08,368 SETELAH BISNIS BRITEL INI ADALAH DI BALIK AS, 253 00: 24: 08,530 --> 00: 24: 14,071 ANDA AKAN MENJADI MANUSIA GRATIS, DENGAN KUDA, $ 75 DALAM POCKET KEMBALI ... 254 00: 24: 16,872 --> 00: 24: 18,283 APA RENCANA ANDA SETELAH ITU? 255 00: 24: 20,542 --> 00: 24: 24,388 TEMUKAN ISTRI SAYA, DAN MEMBELI KEBEBASANNYA. 256 00: 24: 26,632 --> 00: 24: 31,502 DJANGO, SAYA TIDAK MEMILIKI IDEA ANDA ADALAH ORANG YANG MENIKAH. 257 00: 24: 32,012 --> 00: 24: 34,299 DO PALING BUDAK PERCAYA DALAM PERKAWINAN? 258 00: 24: 34,473 --> 00: 24: 38.057 OH, ME DAN ISTRI SAYA LAKUKAN. 259 00: 24: 38,227 --> 00: 24: 42,403 OLD MAN CARRUCAN TIDAK. ITULAH MENGAPA KITA, UH ... KITA LARI. 260 00: 24: 43,607 --> 00: 24: 45,223 DJANGO. 261 00: 24: 45,901 --> 00: 24: 48,484 DJANGO, DJANGO. 262 00: 24: 48,654 --> 00: 24: 51,362 ANDA MENDAPATKAN PASIR, DJANGO. 263 00: 24: 52,074 --> 00: 24: 53,940 BOY'S GOT SAND. 264 00: 24: 55,744 --> 00: 24: 58,873 AKU TIDAK HARUS MENGGUNAKAN NIGGER DENGAN PASIR. 265 00: 25: 00,582 --> 00: 25: 04,075 AKU INGIN ANDA MEMBUAT RUNAWAY "R" KANAN DI SINI DI CHEEKNYA. 266 00: 25: 04,253 --> 00: 25: 05,300 DAN GADIS, TERLALU. 267 00: 25: 07,423 --> 00: 25: 12,213 DAN AKU INGIN ANDA UNTUK MENGAMBIL EM LELANG GREENVILLE DAN MENJUAL EM. 268 00: 25: 13,053 --> 00: 25: 14,919 KEDUA 'EM. 269 00: 25: 15,097 --> 00: 25: 16,838 TERPISAH. 270 00: 25: 19,309 --> 00: 25: 20,652 DAN YANG SATU INI... 271 00: 25: 23,272 --> 00: 25: 25,980 ANDA AKAN MENJUAL DIA MURAH. 272 00: 25: 27,943 --> 00: 25: 29,445 DI GREENVILLE ... 273 00: 25: 31,989 --> 00: 25: 34,959 ADA BEBERAPA SORT OF OF OF RECORDS OFFICE. 274 00: 25: 42,166 --> 00: 25: 44,385 ANDA TAHU SAAT DIA DIJUAL ... 275 00: 25: 45,836 --> 00: 25: 48,806 ANDA TAHU DI MANA DIA DATANG DARI, 276 00: 25: 48,964 --> 00: 25: 50,796 DAN ANDA TAHU NAMANYA. 277 00: 25: 51,592 --> 00: 25: 53,128 SIAPA NAMANYA? 278 00: 25: 53,302 --> 00: 25: 54,975 BROOMHILDA. 279 00: 25: 56,555 --> 00: 25: 59,798 APA? BROOM-HILDA. 280 00: 25: 59,975 --> 00: 26: 01,932 BROOMHILDA? HMMM. 281 00: 26: 04,021 --> 00: 26: 07,025 APAKAH PARA PEMILIK JERMAN? YEAH, BAGAIMANA ANDA TAHU? 282 00: 26: 07,900 --> 00: 26: 09,460 DIA TIDAK DILAHIRKAN THE CARRUCAN PLANTATION. 283 00: 26: 09,485 --> 00: 26: 12,034 DIA DIBANGKIT OLEH JERMAN GERMAN, THE VON SHAFTS. 284 00: 26: 12,196 --> 00: 26: 14,324 SHE BERBICARA JERMAN KECIL, TERLALU. 285 00: 26: 14,490 --> 00: 26: 16,231 ISTRI ANDA? HMMM. 286 00: 26: 16,408 --> 00: 26: 18,385 KETIKA DIA ADA KECIL, KESALAHANNYA DIAJARKAN DIA JADI SEBAGAI PUNYA SESEORANG 287 00: 26: 18,410 --> 00: 26: 20,003 UNTUK BERBICARA DENGAN JERMAN. 288 00: 26: 21,580 --> 00: 26: 24,163 BAIK, BIARKAN AKU MENDAPATKAN LURUS INI. 289 00: 26: 24,333 --> 00: 26: 28,930 ISTRI BUJU ANDA BERBICARA JERMAN DAN NAMANYA ADALAH BROOMHILDA VON SHAFT? 290 00: 26: 29,088 --> 00: 26: 30,203 YA. 291 00: 26: 34,259 --> 00: 26: 37,001 MEREKA HUBUNGI SAYA HILDI. 292 00: 26: 53,695 --> 00: 26: 59,293 KAPAN KAMI AKAN MENGAKSES AKSES KE INI PERKEBUNAN, KAMI AKAN MENEKAN ON ACT. 293 00: 27: 00,619 --> 00: 27: 03,361 ANDA AKAN BERMAIN KARAKTER. 294 00: 27: 10.254 --> 00: 27: 11,369 HM? 295 00: 27: 12,089 --> 00: 27: 13,500 TIDAK? 296 00: 27: 20,514 --> 00: 27: 24,974 SELAMA ACT, ANDA BISA JANGAN PERNAH BREAK KARAKTER. 297 00: 27: 26.061 --> 00: 27: 27,597 APAKAH KAMU MENGERTI? 298 00: 27: 28,355 --> 00: 27: 30,904 YA. JANGAN BREAK KARAKTER. 299 00: 27: 33,235 --> 00: 27: 37,149 DAN KARAKTER ANDA ADALAH ITU DARI VALET. 300 00: 27: 37,906 --> 00: 27: 39,408 APA ITU? 301 00: 27: 40,325 --> 00: 27: 42,703 ITULAH FANCY WORD FOR SERVANT. 302 00: 27: 42,870 --> 00: 27: 44,122 VALET? HMMM. 303 00: 27: 45,622 --> 00: 27: 50,128 DAN SEKARANG, DJANGO, ANDA DAPAT MEMILIH KARAKTER KARAKTER ANDA. 304 00: 27: 52,546 --> 00: 27: 54,378 YOUSE GONNA LET ME MEMILIH PAKAIAN SAYA SENDIRI? 305 00: 27: 54,548 --> 00: 27: 55,504 TAPI TENTU SAJA. 306 00: 28: 24,286 --> 00: 28: 25,492 WHOA. 307 00: 28: 29,791 --> 00: 28: 33,375 IT'S AGAINST HUKUM UNTUK NIGGER UNTUK MENGANGKAT KUDA DI WILAYAH INI. 308 00: 28: 33,545 --> 00: 28: 36,913 INI ADALAH VALET SAYA. VALET SAYA TIDAK BERJALAN. 309 00: 28: 37,090 --> 00: 28: 40,970 Saya SAID NIGGERS DI KUDA ... NAMANYA ADALAH DJANGO. 310 00: 28: 41,136 --> 00: 28: 43,935 DIA ADALAH MANUSIA GRATIS. DIA BISA NAIK APA DIA PLEAS. 311 00: 28: 44,097 --> 00: 28: 47,556 BUKAN DI PROPERTI SAYA. TIDAK SEKITAR NIGGER SAYA, DIA TIDAK BISA. 312 00: 28: 48,227 --> 00: 28: 53,222 SIRAH BAIK SAYA, MUNGKIN KITA MENDAPATKAN DI BOOT SALAH. 313 00: 28: 53,398 --> 00: 28: 55,867 IZINKAN AKU UNTUK MENGATASI BELL INI. 314 00: 28: 56,026 --> 00: 28: 59,872 NAMA SAYA ADALAH DR. RAJA SCHULTZ. INI ADALAH VALET SAYA, DJANGO. 315 00: 29: 00,030 --> 00: 29: 02,158 DAN INI ADALAH KUDA KUDA, TONY DAN FRITZ. 316 00: 29: 05,994 --> 00: 29: 07,371 BAPAK. BENNETT? 317 00: 29: 07,537 --> 00: 29: 11,747 AKU SUDAH LED UNTUK PERCAYA BAHWA ANDA ADALAH SEPAK BOLA DAN BISNIS. 318 00: 29: 11,917 --> 00: 29: 15,888 DAN INI ADALAH UNTUK ATRIBUT INI KAMI TELAH DIPEROLEH DARI TEXAS KE TENNESSEE 319 00: 29: 16,046 --> 00: 29: 17,969 UNTUK PARLEY DENGAN ANDA SEKARANG. 320 00: 29: 18,799 --> 00: 29: 23.100 AKU INGIN MEMBELI SALAH SATU GIGI NIGGER ANDA. 321 00: 29: 24,638 --> 00: 29: 27,733 ANDA DAN JIMMIE ANDA RODE DARI TEXAS KE TENNESSEE 322 00: 29: 27,891 --> 00: 29: 29,689 UNTUK MEMBELI SALAH SATU GIGI SIGIGU SAYA? 323 00: 29: 29,851 --> 00: 29: 31,524 TIDAK ADA PENUNJUKAN, TIDAK ADA NAMUN? 324 00: 29: 31,687 --> 00: 29: 33,610 OH, AKU TAKUT SO. 325 00: 29: 33,772 --> 00: 29: 36,184 BAIK, BAGAIMANA JIKA SAYA MENGATAKAN SAYA TIDAK SUKA ANDA? 326 00: 29: 36,358 --> 00: 29: 38,031 ATAU FANCY-CELANA ANDA NIGGER? 327 00: 29: 38,193 --> 00: 29: 40,412 DAN AKU TIDAK AKAN MENJUAL ANDA A TINKER'S DAMN. 328 00: 29: 40,570 --> 00: 29: 42,527 SEKARANG APA YANG HARUS ANDA KATAKAN TENTANG ITU? 329 00: 29: 45,867 --> 00: 29: 47,790 BAPAK. BENNETT. 330 00: 29: 47,953 --> 00: 29: 51,196 JIKA ANDA ADALAH BISNIS AKU SUDAH LED UNTUK PERCAYA ANDA, 331 00: 29: 51,373 --> 00: 29: 56,550 SAYA MEMILIKI 5.000 HAL YANG SAYA BAYANGKAN YANG BISA MENGUBAH PIKIRAN ANDA. 332 00: 30: 00,757 --> 00: 30: 04,216 BAIK, DATANG DI DALAM DAN DAPATKAN DIRI SENDIRI SEDIKIT 'COOL TO DRINK. 333 00: 30: 06,221 --> 00: 30: 07,302 HMMM. 334 00: 30: 18,734 --> 00: 30: 20,691 OH, MUNGKIN SAAT KITA BISNIS DISKUSI, 335 00: 30: 20,861 --> 00: 30: 23,410 ANDA BISA MENYEDIAKAN SALAH SATU MAKHLUK HITAM LOVELIEST ANDA 336 00: 30: 23,572 --> 00: 30: 25,950 UNTUK ESCORT DJANGO DI SINI DI SEKITAR BANYAK MAGNIFICENT ANDA. 337 00: 30: 26,116 --> 00: 30: 28,278 OH, BAIK, BENAR-BENAR! UH, BETINA. 338 00: 30: 28,452 --> 00: 30: 30,193 YESSIR, DADDY BESAR? UH ... 339 00: 30: 30,370 --> 00: 30: 32,236 APA NAMA JIMMIE ANDA LAGI? 340 00: 30: 32,414 --> 00: 30: 33,916 DJANGO. DJANGO. 341 00: 30: 34,082 --> 00: 30: 36,244 BETINA, GULA, BISA ANDA TAKE DJANGO DI SANA 342 00: 30: 36,418 --> 00: 30: 39,638 DAN MENGAMBIL DIA SEKITAR GROUND DI SINI DAN MENUNJUKKAN DIA SEMUA BADAN PRETTY. 343 00: 30: 39,796 --> 00: 30: 41,082 SEPERTI ANDA, DIDDY BESAR. 344 00: 30: 41,256 --> 00: 30: 45,170 OH, MR. BENNETT, saya HARUS MENGINGATKAN ANDA, DJANGO ADALAH MANUSIA GRATIS. 345 00: 30: 45,344 --> 00: 30: 48,678 DIA TIDAK DAPAT DIPERLUKAN SEPERTI BUDAK. DIA ... DALAM BANYAK TUNTAS BAIK, 346 00: 30: 48,847 --> 00: 30: 51,339 DIA HARUS DIPERLUKAN SEBAGAI SEBUAH PERPUSTAKAAN DIRI SENDIRI. 347 00: 30: 51,516 --> 00: 30: 54,520 UNDERSTOOD, SCHULTZ. BETINA, GULA? YES'M? 348 00: 30: 54,686 --> 00: 30: 59,317 DJANGO TIDAK BUDAK. DJANGO ADALAH MANUSIA GRATIS, ANDA MENGERTI? 349 00: 31: 00,650 --> 00: 31: 02,961 ANDA TIDAK BISA MEMPERLAKUKANNYA SEPERTI APAPUN DARI NIGGER LAIN DI SEKITAR DI SINI, 350 00: 31: 02,986 --> 00: 31: 05,899 'PENYEBAB DIA TIDAK PERNAH SEPERTI APA SAJA NIGGER LAIN DI SEKITAR DI SINI. ANDA MENDAPATKANNYA? 351 00: 31: 06,073 --> 00: 31: 08,952 ANDA INGIN SAYA HARUS MEMPERLAKUKAN DIA SEPERTI ORANG-ORANG PUTIH? 352 00: 31: 09,117 --> 00: 31: 12,246 TIDAK. ITULAH BUKAN APA YANG AKU BILANG. 353 00: 31: 12,412 --> 00: 31: 14,961 KEMUDIAN Saya TIDAK TAHU APA YANG ANDA INGINKAN, AYAH BESAR. 354 00: 31: 15,457 --> 00: 31: 19,963 YA, SAYA DAPAT MELIHATNYA. UH ... 355 00: 31: 20,128 --> 00: 31: 24,588 APA NAMA DARI PECKERWOOD BOY DARI KOTA YANG BEKERJA DENGAN KACA? 356 00: 31: 24,758 --> 00: 31: 26,715 KERJA MAMA DI LEBIH DI LUMBERYARD. 357 00: 31: 26,885 --> 00: 31: 29,627 OH, KAU BERARTI JERRY. ITULAH NAMA BOY'S. JERRY! 358 00: 31: 29,805 --> 00: 31: 31,307 ANDA TAHU JERRY, JANGAN KAMU, GULA? 359 00: 31: 31,473 --> 00: 31: 34,602 YES'M, BIG DADDY. BAIK, ITULAH, MAKA. 360 00: 31: 34,768 --> 00: 31: 37,738 ANDA HANYA MEMPERLAKUKANNYA SEPERTI ANDA AKAN JERRY. 361 00: 31: 44,694 --> 00: 31: 47,402 RUMAH YANG KAMI HANYA KIRI DARI ADALAH RUMAH BESAR. 362 00: 31: 51,660 --> 00: 31: 53,822 YANG ADA PANTRY. 363 00: 31: 53,995 --> 00: 31: 57,488 ITULAH DI MANA DADDY BESAR HANG SELURUH DAGING DAGING. 364 00: 31: 57,666 --> 00: 31: 59,714 PO 'SQUIRRELS SEDIKIT. 365 00: 32: 01,420 --> 00: 32: 03,832 APA YANG ANDA LAKUKAN UNTUK MASSA ANDA? 366 00: 32: 04.005 --> 00: 32: 05,806 TIDAK ANDA MENDENGAR DIA KATAKAN ANDA SAYA TIDAK ADA SLAVE? 367 00: 32: 05,924 --> 00: 32: 08,336 SO ANDA BENAR-BENAR GRATIS? YA, SAYA GRATIS. 368 00: 32: 08,510 --> 00: 32: 10,854 KAU INGIN ANDA INGIN SUDUT SEPERTI ITU? 369 00: 32: 12,681 --> 00: 32: 15,150 BETINA, SAYA PERLU MENDAPATKAN ANDA SESUATU '. APA MAUMU? 370 00: 32: 15,308 --> 00: 32: 18,403 AKU TERLIHAT 'UNTUK TIGA PUTIH PRIA. TIGA SAUDARA LAKI-LAKI. OVERSEERS. 371 00: 32: 18,562 --> 00: 32: 20,030 NAMA MEREKA ADALAH BRITTLE. ANDA TAHU 'EM? 372 00: 32: 20,188 --> 00: 32: 22,054 RAPUH? YA, BRITTLE. 373 00: 32: 22,232 --> 00: 32: 26,533 JOHN BRITTLE, ELLIS BRITTLE, ROGER BRITTLE, SOMETIME CALLED LIL RAJ. 374 00: 32: 26,695 --> 00: 32: 28,527 Saya TIDAK TAHU MEREKA. 375 00: 32: 29,114 --> 00: 32: 30,946 MEREKA BISA MENJADI USIN 'NAMA YANG BERBEDA. 376 00: 32: 31,116 --> 00: 32: 33,369 MEREKA AKAN DATANG KE PERKEBUNAN TAHUN LALU INI. 377 00: 32: 33,535 --> 00: 32: 36,152 ANDA BERARTI SHAFFERS? MUNGKIN. 378 00: 32: 36,329 --> 00: 32: 38,457 TIGA SAUDARA LAKI-LAKI? UH HUH. 379 00: 32: 38,623 --> 00: 32: 40,364 MEREKA DI SINI? UH HUH. 380 00: 32: 40,542 --> 00: 32: 42,283 BISA ANDA PILIH SALAH SATU 'EM OUT TO ME? 381 00: 32: 42,461 --> 00: 32: 44,748 BAIK, SALAH SATU DALAM BIDANG INI. 382 00: 32: 58,852 --> 00: 33: 00,579 OLD MAN CARRUCAN AIN'T AKAN MENGHARGAI INI, SEKARANG. 383 00: 33: 00,604 --> 00: 33: 01,725 DIA BEKERJA DI RUMAH, JOHN. 384 00: 33: 01,730 --> 00: 33: 03,748 ANDA BISA MEMBERI KULITNYA, DAN ANDA AKAN MENDAPATKANNYA 385 00: 33: 03,773 --> 00: 33: 05,876 DAN DIA TIDAK AKAN MENJADI LAYAK ... DIA TIDAK AKAN MENJADI LAYAK HAL YANG TAK TERLIHAT. 386 00: 33: 05,901 --> 00: 33: 07,767 SEKARANG, BIASA ANDA KATAKAN ... 387 00: 33: 12,365 --> 00: 33: 14,676 LOOK, AKU MEMBERITAHU ANDA BAHWA SAYA SATU YANG DIBUAT DILAKUKANNYA. 388 00: 33: 14,701 --> 00: 33: 16,317 ANDA SIAP? 389 00: 33: 16,495 --> 00: 33: 18,930 SHE TIDAK INGIN MENJALANKAN DENGAN SAYA. JIKA SIAPA SAJA HARUS MENJADI GETTIN 'WHUPPED SEKARANG, 390 00: 33: 18,955 --> 00: 33: 20,474 ITU HARUS MENJADI SAYA. TI HARUS MENJADI SAYA, JOHN. 391 00: 33: 20,499 --> 00: 33: 23,469 SEKARANG, SAYA TELAH DI SINI PANJANG CUKUP, ANDA TAHU SAYA, ANDA TAHU SAYA WAKTU PANJANG, SEKARANG. 392 00: 33: 33,220 --> 00: 33: 35,260 ANDA TAHU MASSA CARRUCAN TIDAK AKAN MENGHARGAI INI. 393 00: 33: 35,347 --> 00: 33: 36,963 SHE'S A ... DIA A SLOT RUMAH. 394 00: 33: 37,140 --> 00: 33: 40,565 SHE A SLOT RUMAH, DIA TIDAK BISA MENJADI ... 395 00: 33: 59,579 --> 00: 34: 02,412 DI KNEES SAYA. SAYA MEMINTA ANDA, SILAHKAN. TIDAK INI APA YANG ANDA INGINKAN? 396 00: 34: 02,582 --> 00: 34: 04,462 AKU MENJAGA ITU LUCU UNTUK ANDA. SEKARANG, JOHN, PLEASE. 397 00: 34: 10,423 --> 00: 34: 11,538 AKU DI MY KNEES, JOHN. 398 00: 34: 11,716 --> 00: 34: 13,673 AKU SUKA CARA YANG KAMU, BOY. 399 00: 34: 17,639 --> 00: 34: 19,983 APAKAH SIAPA YANG ANDA INGINKAN? 400 00: 34: 21,810 --> 00: 34: 22,982 YA. 401 00: 34: 24,271 --> 00: 34: 25,557 DI MANA YANG LAIN DUA AT? 402 00: 34: 25,730 --> 00: 34: 29,485 MEREKA OLEH STABIL, JODY KECIL PUNISHIN UNTUK TELUR TERMUNTING. 403 00: 34: 29,651 --> 00: 34: 31,324 MEREKA JODY KECIL 'WHIPPIN'? 404 00: 34: 31,945 --> 00: 34: 33,811 POINT ME IN THE ARAH. 405 00: 34: 34,322 --> 00: 34: 37,542 ANDA PERGI KE POHON ITU DAN TETAPKAN JALAN ITU. 406 00: 34: 42,163 --> 00: 34: 44,257 GO DAPATKAN BAHWA MANIS PUTIH Saya DATANG DI SINI DENGAN. 407 00: 34: 45,875 --> 00: 34: 47,310 AYO SEKARANG. TIDAK, TIDAK, TOLONG! 408 00: 34: 47,335 --> 00: 34: 48,837 DATANG, GIRLIE. SILAHKAN! 409 00: 34: 49,004 --> 00: 34: 51,553 AYOLAH. DAPATKAN ANDA SEKARANG. 410 00: 34: 51,715 --> 00: 34: 54,184 "DAN TUHAN BILANG, 'KETAKUTAN YE ... " 411 00: 34: 54,342 --> 00: 34: 57,312 "DAN MIMPI DARI YE 412 00: 34: 57,470 --> 00: 34: 59,757 AKAN DI SETIAP BEAST DI BUMI."' 413 00: 35: 01,057 --> 00: 35: 02,434 DATANG DI SINI SEKARANG, WANITA! 414 00: 35: 02,601 --> 00: 35: 05,696 ANDA AKAN LEBIH BAIK MEMBERI SAYA BAHWA ARM! 415 00: 35: 22,871 --> 00: 35: 24,612 OK, DIA SIAP! 416 00: 35: 38,720 --> 00: 35: 42,725 DAN SETELAH INI, KAMI AKAN MELIHAT JIKA ANDA BREAK TELUR LAGI. 417 00: 35: 46,144 --> 00: 35: 48,067 JOHN BRITTLE! 418 00: 36: 08,625 --> 00: 36: 11,299 ANDA MENGINGAT SAYA? 419 00: 36: 22,222 --> 00: 36: 24,600 SAYA SUKA CARA ANDA MATI, BOY. 420 00: 36: 30,355 --> 00: 36: 32,904 GODDAMN SON OF A BITCH! 421 00: 36: 50,959 --> 00: 36: 52,427 TETAPI LUCU! 422 00: 37: 17,986 --> 00: 37: 19,454 Y'ALL INGIN MELIHAT SESUATU? 423 00: 37: 22,949 --> 00: 37: 24,622 TIDAK! 424 00: 37: 34,753 --> 00: 37: 36,289 SIAPA MEREKA? 425 00: 37: 37,005 --> 00: 37: 40,009 ITULAH JOHN BESAR, DAN ITULAH LIL RAJ. 426 00: 37: 40,175 --> 00: 37: 41,677 DI MANA ELLIS? 427 00: 37: 41,843 --> 00: 37: 44,187 DIA SATU ITU TINGGI SELAIN ITU LAPANGAN SEKARANG. 428 00: 37: 49,017 --> 00: 37: 50,519 ANDA YAKIN ITU? YA. 429 00: 37: 50,685 --> 00: 37: 52,608 POSITIF? Saya TIDAK TAHU. 430 00: 37: 52,771 --> 00: 37: 55,165 ANDA TIDAK TAHU JIKA ANDA POSITIF? Saya TIDAK TAHU APA ARTINYA "POSITIF". 431 00: 37: 55,190 --> 00: 37: 56,442 ITU BERARTI ANDA PASTIKAN. IYA NIH. 432 00: 37: 56,608 --> 00: 37: 58,895 "YA APA? YA, SAYA YAKIN ITULAH ELLIS BRITTLE. 433 00: 38: 12,123 --> 00: 38: 13,716 AKU POSITIF DIA MATI. 434 00: 38: 18,755 --> 00: 38: 19,745 DJANGO! 435 00: 38: 21,549 --> 00: 38: 23,961 SETIAP ORANG TENANG BAWAH. 436 00: 38: 24,135 --> 00: 38: 26,388 KITA TIDAK SATU LAIN APA PUN. 437 00: 38: 26,554 --> 00: 38: 28.090 SIAPAKAH ANDA DUA JOKER? 438 00: 38: 28,264 --> 00: 38: 31,268 AKU DR. RAJA SCHULTZ, PERWAKILAN HUKUM 439 00: 38: 31,434 --> 00: 38: 34,108 SISTEM KEADILAN PIDANA AMERIKA SERIKAT. 440 00: 38: 34,270 --> 00: 38: 38,867 MANUSIA BAGI SAYA KIRI ADALAH DJANGO FREEMAN. DIA DEPUTI SAYA. 441 00: 38: 39,025 --> 00: 38: 40,982 DI POCKET SAYA ADALAH JAMINAN, 442 00: 38: 41,152 --> 00: 38: 45,248 DITANDATANGANI OLEH CIRCUIT COURT JUDGE HENRY ALLEN LAUDERMILK OF AUSTIN, TEXAS, 443 00: 38: 45,406 --> 00: 38: 49,286 UNTUK PENANGKAPAN DAN PENANGKAPAN, HIDUP ATAU MATI, 444 00: 38: 49,452 --> 00: 38: 54,447 JOHN BRITTLE, ROGER BRITTLE DAN ELLIS BRITTLE. 445 00: 38: 54,624 --> 00: 38: 56,718 MEREKA YANG GOIN 'OLEH NAMA SHAFFER. 446 00: 38: 58,127 --> 00: 39: 02,246 ANDA TAHU MEREKA OLEH NAMA SHAFFER, TAPI NAMA BUTCHERS YANG BENAR ADALAH BRITTLE. 447 00: 39: 02,423 --> 00: 39: 04,096 INI ADALAH WANTED PRIA. 448 00: 39: 04,259 --> 00: 39: 05,727 HUKUM MAU UNTUK PEMBUNUH. 449 00: 39: 05,885 --> 00: 39: 10,004 SEKARANG, saya REITERATE, THE WARRANT NEGARA MATI ATAU HIDUP, 450 00: 39: 10,181 --> 00: 39: 13,481 SO KAPAN MR. FREEMAN DAN DIRI SENDIRI DILAKUKAN INI PRIA PADA SIGHT, 451 00: 39: 13,643 --> 00: 39: 17,102 KAMI BEROPERASI DALAM BATAS HUKUM KAMI. 452 00: 39: 18,231 --> 00: 39: 22,600 SAYA MENYADARI GAIRAH TINGGI, 453 00: 39: 22,777 --> 00: 39: 26,816 TAPI SAYA HARUS PERINGATKAN ANDA, SANG PENCEGAHAN UNTUK MENGAMBIL KEKUATAN MULUT 454 00: 39: 26,990 --> 00: 39: 29,430 TERHADAP AN OFFICER OF THEURANT DALAM KINERJA TUGASNYA 455 00: 39: 29,534 --> 00: 39: 33,448 APAKAH ANDA AKAN DIAMBIL OLEH LEHER SAMPAI ANDA MATI. 456 00: 39: 36,332 --> 00: 39: 41,202 SEKARANG, MUNGKIN SAYA HARUS MENGHILANGKAN JAMINAN DARI SAKIT SAYA SEHINGGA ANDA MUNGKIN MEMUNGKINKANNYA? 457 00: 39: 43,298 --> 00: 39: 44,413 GIMME. 458 00: 40: 00,982 --> 00: 40: 02,325 PUAS? 459 00: 40: 08,823 --> 00: 40: 11,110 MUNGKIN AKU PUNYA KEMBALI, SILAHKAN? 460 00: 40: 16,831 --> 00: 40: 19,835 GET OFF MY LAND. SECEPAT KILAT. 461 00: 40: 20,501 --> 00: 40: 24,927 LOAD UP THE BODIES SEBAGAI ANDA BISA DAN DAPATKAN KELUAR DARI SINI. 462 00: 40: 50,782 --> 00: 40: 54,275 YEAH, ITULAH MEREKA SONS-A-BITCHES. 463 00: 41: 34,325 --> 00: 41: 35,577 DATANG, MENU! 464 00: 41: 37,787 --> 00: 41: 41,280 KAMI DATANG UNTUK ANDA, NIGGER! BUNYI KELEDAI! 465 00: 41: 50,508 --> 00: 41: 54,934 SEKARANG, KECUALI MEREKA MULAI SHOOTIN 'PERTAMA, TIDAK TAK DAPATKAN 'EM. 466 00: 41: 55,096 --> 00: 41: 57,315 ITULAH CARA TERLALU SEDERHANA UNTUK INI JOKERS. 467 00: 41: 58,057 --> 00: 42: 00,674 KAMI AKAN MENGUMPULKAN BAHWA NIGGER-LOVER TO DEATH. 468 00: 42: 00,852 --> 00: 42: 05,904 DAN AKU AKAN PERSONAL STRIP DAN KLIP BAHWA GARBOON DIRI SENDIRI. 469 00: 42: 09,777 --> 00: 42: 10,983 MENGUTUK. 470 00: 42: 12,321 --> 00: 42: 14,938 SAYA TIDAK BISA MELIHAT SHUC FUCKIN ' HINGGA HAL INI. 471 00: 42: 15,867 --> 00: 42: 17,153 KAMI SIAP ATAU APA? 472 00: 42: 17,326 --> 00: 42: 19,704 AW, TAHAN, AKU FUCKIN 'DENGAN MATA SAYA. 473 00: 42: 19,871 --> 00: 42: 22,249 OH ... OH, SHIT. 474 00: 42: 22,415 --> 00: 42: 24,634 AKU HANYA DIBUAT IT BURUK. 475 00: 42: 24,792 --> 00: 42: 26,840 SIAPA YANG MEMBUAT SHINGODDAMN INI? 476 00: 42: 27,003 --> 00: 42: 29,973 ISTRI WILLARD. BAIK, JADIKAN GODDAMN MASKU SENDIRI! 477 00: 42: 30,131 --> 00: 42: 33,715 TERLIHAT, TIDAK ADA YANG SAYIN ' MEREKA TIDAK MENGHARGAI APA JENNY DID. 478 00: 42: 33,885 --> 00: 42: 36,468 BAIK, JIKA SEMUA AKU HARUS LAKUKAN WS CUT A LUBANG DI TAS, 479 00: 42: 36,637 --> 00: 42: 38,310 Saya COULDA CUT IT LEBIH BAIK DARIPADA INI! 480 00: 42: 38,473 --> 00: 42: 41,272 APA TENTANG ANDA, ROBERT? BISAKAH KAMU MELIHAT? 481 00: 42: 41,434 --> 00: 42: 42,640 TIDAK TERLALU BAGUS. 482 00: 42: 42,810 --> 00: 42: 47,145 MAKSUDKU, JIKA AKU TIDAK MEMINDAHKAN KEPALA SAYA, BISA MELIHAT ANDA CUKUP BAIK, LEBIH ATAU KURANG. 483 00: 42: 47,315 --> 00: 42: 50,808 TAPI SAAT AKU MULAI RIDIN ', TAS MOVIN 'SELURUH, DAN AKU RIDIN' BLIND. 484 00: 42: 50,985 --> 00: 42: 53,079 KOTORAN. YA. 485 00: 42: 53,613 --> 00: 42: 55,286 AKU HANYA MEMBUAT MINE WORSE. 486 00: 42: 56,115 --> 00: 42: 57,230 YA TUHAN. 487 00: 42: 57,408 --> 00: 42: 58,944 SIAPA SAJA MEMBAWA TAS APA PUN? 488 00: 42: 59,118 --> 00: 43: 02,088 TIDAK, TIDAK ADA YANG MEMBAWA TAS EXTRA! 489 00: 43: 02,246 --> 00: 43: 03,862 AKU HANYA ASKIN '. 490 00: 43: 04,040 --> 00: 43: 05,838 APAKAH KITA HARUS MEMAKAI 'EM KAPAN KAMI NAIK? 491 00: 43: 06.000 --> 00: 43: 07,206 OH, BAIK, SHITFIRE! 492 00: 43: 07,376 --> 00: 43: 10,471 JIKA ANDA TIDAK MEMAKAI EM ANDA SEBAGAI ANDA NAIK, YANG HANYA MENGALAHKAN TUJUAN! 493 00: 43: 10,630 --> 00: 43: 12,587 BAIK, SAYA TIDAK BISA MELIHAT DALAM HAL FUCKIN INI! 494 00: 43: 12,757 --> 00: 43: 15,610 AKU TIDAK BISA MENGHANCURKAN DALAM HAL FUCKIN INI DAN SAYA TIDAK BISA NAIK DALAM HAL FUCKIN INI! 495 00: 43: 15,635 --> 00: 43: 18,047 BAIK, SIALAN SEMUA YA! AKU GOIN 'HOME! 496 00: 43: 18,221 --> 00: 43: 22,010 SEKARANG, saya MENONTON ISTRI SAYA BEKERJA SELAMA HARI GETTIN '30 BAGS TOGETHER 497 00: 43: 22,183 --> 00: 43: 24,174 BAGI ANDA UNGKAPAN SAHABAT-A-BITCHES, 498 00: 43: 24,352 --> 00: 43: 28,107 DAN SEMUA SAYA BISA MENDENGAR ADALAH KRITIK, KRITIK, KRITIKISASI! 499 00: 43: 28,272 --> 00: 43: 31,435 DARI SEKARANG, JANGAN MEMINTA AKU ATAU TAMBANG UNTUK NOTHIN '! 500 00: 43: 32,735 --> 00: 43: 35,614 SEKARANG, LIHAT, LET'S NOT LUPA MENGAPA KAMI DI SINI. 501 00: 43: 35,780 --> 00: 43: 38,875 KAMI MENDAPATKAN PEMBUNUH NIGGER LEBIH ITU DI SANA! 502 00: 43: 39.033 --> 00: 43: 40,510 DAN KAMI HARUS MEMBUAT PELAJARAN DARI DIA. 503 00: 43: 40,535 --> 00: 43: 44,381 OK, AKU BINGUNG. APAKAH TAS ATAU MATI? 504 00: 43: 44,539 --> 00: 43: 49,329 AKU BERPIKIR KITA SEMUA BERPIKIR TAS ADALAH IDE YANG BAGUS. 505 00: 43: 49,502 --> 00: 43: 50,623 YA. 506 00: 43: 50,628 --> 00: 43: 54,724 TETAPI, BUKAN POINTIN 'SETIAP FUNGSI, MEREKA COULDA TELAH SELESAI LEBIH BAIK. 507 00: 43: 55,675 --> 00: 43: 59.396 SO HOW 'BOUT NO BAGS WAKTU INI, 508 00: 43: 59,554 --> 00: 44: 04,549 TAPI WAKTU BERIKUTNYA KITA MELAKUKAN TAS YANG BENAR DAN KEMUDIAN KAMI GO FULL REGALIA. 509 00: 44: 04,725 --> 00: 44: 06,765 Saya SUKA IDE YANG BANYAK. ANDA DAPATKAN VOTE SAYA, ROBERT. 510 00: 44: 06,894 --> 00: 44: 10,228 TUNGGU SEBENTAR! SAYA TIDAK MENGATAKAN TIDAK ADA TAS. 511 00: 44: 10,398 --> 00: 44: 12,389 TETAPI TIDAK DAPAT DAPAT MELIHAT. 512 00: 44: 12,567 --> 00: 44: 13,648 BEGITU? 513 00: 44: 13,818 --> 00: 44: 15,684 JADI ITU SANGAT BAGUS UNTUK MELIHAT. 514 00: 44: 15,862 --> 00: 44: 20,618 PERSETAN! INI ADALAH RAID! SAYA TIDAK BISA MELIHAT, ANDA TIDAK BISA MELIHAT! 515 00: 44: 20,783 --> 00: 44: 26,165 TERUS? SEMUA HAL YANG BISA DILAKUKAN THE FUCKIN 'KUDA LIHAT! ITULAH RAID! 516 00: 44: 26,330 --> 00: 44: 29,129 ANAK-ANAK BITCHES! 517 00: 44: 29,917 --> 00: 44: 31,624 AKU TIDAK BISA MELIHAT SHIT! 518 00: 44: 31,794 --> 00: 44: 35,424 ITU DIA! DAPATKAN BAHWA NIGGER KELUAR DARI DI BAWAH ITU WAGON! 519 00: 44: 36,257 --> 00: 44: 38,248 DAN DAPATKAN KEPADA NIGGER-LOVER KELUAR WAGON! 520 00: 44: 38,426 --> 00: 44: 40,042 BAHWA NIGGER TIDAK BAWAH DI SINI, AYAH BESAR! 521 00: 44: 40,219 --> 00: 44: 41,630 APA? MEREKA MENCOBA KAMI! 522 00: 44: 41,804 --> 00: 44: 42,851 BAIK, DI MANA MEREKA? 523 00: 44: 43,014 --> 00: 44: 44,425 AUF WIEDERSEHEN. 524 00: 44: 50,146 --> 00: 44: 51,944 OH! 525 00: 44: 52,106 --> 00: 44: 53,153 TEPAT SASARAN. 526 00: 44: 56,152 --> 00: 44: 59,452 LOOK AT 'EM RUN. 527 00: 45: 02,074 --> 00: 45: 04,657 YEAH, COWARDS CENDERUNG UNTUK MELAKUKANNYA. 528 00: 45: 04,827 --> 00: 45: 06,784 PERSETAN! 529 00: 45: 12,919 --> 00: 45: 14,171 PERSETAN! 530 00: 45: 18,799 --> 00: 45: 20,506 APAKAH ANDA PEDULI? 531 00: 45: 27,308 --> 00: 45: 29,140 TIDAK BISA MELIHAT SHIT OUTTA INI! 532 00: 45: 29,769 --> 00: 45: 31,931 DIA MENDAPATKAN. AKU MENDAFTAR DIA. 533 00: 45: 33,981 --> 00: 45: 35,449 DADDY BESAR MENDAPATKAN. 534 00: 45: 35,608 --> 00: 45: 36,860 AKU MENDAFTAR DIA. 535 00: 45: 52,124 --> 00: 45: 53,171 DAPATKAN DIA. 536 00: 45: 58,005 --> 00: 46: 01,009 THE KID'S A NATURAL. 537 00: 46: 11,686 --> 00: 46: 15,475 BAGAIMANA ANDA TAHU BROOMHILDA'S MASTER PERTAMA ADALAH JERMAN? 538 00: 46: 15,648 --> 00: 46: 17,901 BROOMHILDA ADALAH NAMA JERMAN. 539 00: 46: 18,067 --> 00: 46: 20,775 JIKA MEREKA MENYARANKAN DIA, ITU BERDIRI UNTUK MENYEDIAKAN MEREKA MENJADI JERMAN. 540 00: 46: 20,945 --> 00: 46: 23,198 BANYAK GALA DI MANA ANDA DARI NAMA BROOMHILDA? 541 00: 46: 23,990 --> 00: 46: 26,960 BROOMHILDA ADALAH NAMA A CHARACTER 542 00: 46: 27,118 --> 00: 46: 31,032 DI PALING POPULER DARI SEMUA LEGENDA JERMAN. 543 00: 46: 31,205 --> 00: 46: 33,162 ADA CERITA TENTANG BROOMHILDA? 544 00: 46: 33,332 --> 00: 46: 35,039 OH, YES, ADA. 545 00: 46: 41,090 --> 00: 46: 44,549 APAKAH KAMU MENGETAHUINYA? OH, SETIAP JERMAN MENGETAHUI CERITA ITU. 546 00: 46: 50,975 --> 00: 46: 52,352 APAKAH ANDA INGIN AKU KATAKAN? 547 00: 46: 53,853 --> 00: 46: 59,849 BAIK, BROOMHILDA ADALAH PUTRI. 548 00: 47: 01,694 --> 00: 47: 05,790 DIA ADALAH PUTRI WOTAN, ALLAH ALLAH. 549 00: 47: 06,824 --> 00: 47: 10,044 SELALU, BAPA DIA BENAR-BENAR MEMBUAT DIA. 550 00: 47: 10,202 --> 00: 47: 11,454 APA YANG DILAKUKANNYA? 551 00: 47: 12,413 --> 00: 47: 13,881 AKU TIDAK BISA BENAR-BENAR INGAT. 552 00: 47: 14,040 --> 00: 47: 16,714 SHE DISOBEYS DIA DALAM CARA BEBERAPA. 553 00: 47: 16,876 --> 00: 47: 20.039 SO HE PUTS DIA DI ATAS GUNUNG. 554 00: 47: 20,713 --> 00: 47: 21,828 BROOMHILDA'S DALAM GUNUNG? 555 00: 47: 22,006 --> 00: 47: 23.258 ITU LEGENDA JERMAN, 556 00: 47: 23,424 --> 00: 47: 26,223 ADA SELALU AKAN MENJADI GUNUNG DI SANA DI MANA SAJA. 557 00: 47: 26,385 --> 00: 47: 30,424 DAN HE PUTS NAGA KEBAKARAN NAPAS ADA UNTUK MENJAGA GUNUNG. 558 00: 47: 32,099 --> 00: 47: 37,185 DAN DIA MENGIKUTI DIA DALAM LINGKARAN HELLFIRE. 559 00: 47: 38,647 --> 00: 47: 42,982 DAN DI SANA, BROOMHILDA AKAN TETAP. 560 00: 47: 44,278 --> 00: 47: 49,569 KECUALI SEORANG PAHLAWAN TERJADI CUKUP CUKUP UNTUK MENYELAMATKAN DIA. 561 00: 47: 50,659 --> 00: 47: 52,252 APAKAH KEJADIAN FELLA? 562 00: 47: 52,411 --> 00: 47: 55,381 YA, DJANGO, SEBAGAI MASALAH FAKTA, DIA. 563 00: 47: 55,539 --> 00: 47: 57,587 A FELLA NAMED SIEGFRIED. 564 00: 47: 58,292 --> 00: 47: 59.292 APAKAH SIEGFRIED SAVE HER? 565 00: 48: 01,462 --> 00: 48: 04,079 CEPAT SPEKTAKULER SO. 566 00: 48: 05,132 --> 00: 48: 09,251 HE SCALES THE MOUNTAIN, KARENA DIA TIDAK TAKUT IT. 567 00: 48: 09,970 --> 00: 48: 14,146 HE SLAYS THE DRAGON, KARENA DIA TIDAK TAKUT DIA. 568 00: 48: 14,308 --> 00: 48: 16,800 DAN DIA BERJALAN MELALUI HELLFIRE ... 569 00: 48: 19,146 --> 00: 48: 21,524 KARENA BROOMHILDA'S WORTH IT. 570 00: 48: 25,653 --> 00: 48: 27,326 Saya TAHU BAGAIMANA IA MERASA. 571 00: 48: 28,781 --> 00: 48: 31,660 AKU BERPIKIR AKU HANYA MULAI UNTUK MENYADARI BAHWA. 572 00: 48: 37,164 --> 00: 48: 41,340 SEKARANG, LIHAT, DJANGO ... 573 00: 48: 44,255 --> 00: 48: 48,294 AKU TIDAK MELAKUKANNYA SATU HARI ANDA AKAN MENYELAMATKAN CINTA LADY ANDA ... 574 00: 48: 49,427 --> 00: 48: 53,011 TAPI SAYA TIDAK BISA MENDAPATKAN ANDA PERGI KE GREENVILLE DALAM HATI NURANI YANG BAIK. 575 00: 48: 54,056 --> 00: 48: 58,516 SEBUAH LINGKARAN PERCETAKAN DI MISSISSIPPI BUKAN TEMPAT UNTUK ANDA KUNJUNGI. 576 00: 48: 58,686 --> 00: 49: 01,565 GRATIS ATAU TIDAK, ITU HANYA TERLALU BERBAHAYA. 577 00: 49: 04,525 --> 00: 49: 06,687 TAPI LET ME ME MEMINTA ANDA PERTANYAAN. 578 00: 49: 14,201 --> 00: 49: 16,613 BAGAIMANA ANDA SUKA BOUNTY HUNTING BUSINESS? 579 00: 49: 18,122 --> 00: 49: 20,466 BUNUH ORANG PUTIH DAN MEREKA MEMBAYAR ANDA UNTUK ITU? 580 00: 49: 21,292 --> 00: 49: 22,635 APA YANG TIDAK SUKA? 581 00: 49: 22,793 --> 00: 49: 25,205 SEKARANG, SAYA HARUS MENGAKTIFKAN, KAMI MEMBUAT TIM BAIK. 582 00: 49: 25,379 --> 00: 49: 28,212 Saya PIKIRAN ANDA ADALAH MAD DI ME UNTUK KILLIN 'BIG JOHN AND LIL RAJ. 583 00: 49: 28,382 --> 00: 49: 30,476 YEAH, ON OCCASION ITU ANDA ADALAH TAD OVERZEALOUS, 584 00: 49: 30,634 --> 00: 49: 32,591 TAPI NORMAL, ITULAH HAL YANG BAIK. 585 00: 49: 33,387 --> 00: 49: 35,606 BAGAIMANA ANDA INGIN MENJADI PARTNER UP UNTUK MUSIM DINGIN? 586 00: 49: 35,764 --> 00: 49: 37,755 APA YANG ANDA SUDAH "PARTNER UP"? 587 00: 49: 37,933 --> 00: 49: 42,234 ANDA BEKERJA DENGAN SAYA MELALUI MUSIM DINGIN MEMBUAT SALJU MELAYANI ... 588 00: 49: 43,230 --> 00: 49: 45,221 AKU MEMBERIKAN KETIGA SAYA DARI BOUNTI SAYA. 589 00: 49: 46,442 --> 00: 49: 50,356 SEHINGGA KAMI MEMBUAT BEBERAPA UANG MUSIM DINGIN INI, DAN SAAT SALJU MELTS, 590 00: 49: 50,529 --> 00: 49: 53,442 AKU AKAN MENGAMBIL ANDA UNTUK GREENVILLE DIRI SENDIRI 591 00: 49: 53,616 --> 00: 49: 56,836 DAN KAMI AKAN MENCARI DI MANA MEREKA KIRIM ISI ANDA. 592 00: 50: 01,081 --> 00: 50: 02,822 MENGAPA ANDA PEDULI APA YANG TERJADI KE SAYA? 593 00: 50: 04,585 --> 00: 50: 06,542 MENGAPA ANDA PEDULI JIKA SAYA MENEMUKAN ISTRI SAYA? 594 00: 50: 06,712 --> 00: 50: 08,089 SEKARANG ... 595 00: 50: 09,381 --> 00: 50: 12,260 SAYA TIDAK PERNAH MEMBERIKAN SIAPA SAJA KEBEBASAN MEREKA SEBELUM. 596 00: 50: 12,426 --> 00: 50: 16,272 DAN SEKARANG YANG SAYA MILIKI, SAYA MERASA BENAR-BENAR BERTANGGUNG JAWAB BAGI ANDA. 597 00: 50: 17,515 --> 00: 50: 21,236 PLUS, KETIKA JERMAN MEMENUHI KEHIDUPAN NYATA SIEGFRIED, ITULAH JENIS DEAL BESAR. 598 00: 50: 23,771 --> 00: 50: 26,650 SEBAGAI JERMAN, AKU DIKETAHUI UNTUK MEMBANTU ANDA PADA QUEST ANDA 599 00: 50: 26,815 --> 00: 50: 29,432 UNTUK MENYELAMATKAN BROOMHILDA TERKASIH. 600 00: 52: 38,739 --> 00: 52: 39,729 ANDA HARUS DIA. 601 00: 52: 46,538 --> 00: 52: 51,465 OOH. APA YANG TERJADI KE MR. "AKU INGIN MENEMBAK ORANG PUTIH UNTUK UANG "? 602 00: 52: 51,627 --> 00: 52: 54,335 HIS SON'S WITH HIM. SANGAT BAIK. 603 00: 52: 54,505 --> 00: 52: 56.098 DIA AKAN MEMILIKI A LOVED ONE WITH HIM. 604 00: 52: 56,256 --> 00: 52: 58,748 MUNGKIN BAHKAN BERBAGI KATA TERAKHIR. 605 00: 53: 00,761 --> 00: 53: 02,809 ITULAH LEBIH BAIK DARIPADA PALING DARI MEREKA DAPATKAN. 606 00: 53: 02,971 --> 00: 53: 05,258 DAMN SIGHT LEBIH BAIK DARIPADA LAYAKNYA. 607 00: 53: 13,440 --> 00: 53: 14,783 PUT BAWAH RIFLE. 608 00: 53: 17,778 --> 00: 53: 19,485 JANGAN KHAWATIR, AKU TIDAK MAD DI ANDA. 609 00: 53: 20,280 --> 00: 53: 22,624 BIARKAN TAKE KELUAR DARI TANGAN BACALL. 610 00: 53: 26,578 --> 00: 53: 28.080 BACALAH ITU ALOUD. 611 00: 53: 28,956 --> 00: 53: 30,754 Pertimbangkan bahwa PELAJARAN HARI INI. 612 00: 53: 33,168 --> 00: 53: 35,842 "MAU, MATI ATAU HIDUP." 613 00: 53: 36,797 --> 00: 53: 40,711 "BATAS KECIL DAN SMITTY BACALL " 614 00: 53: 40,884 --> 00: 53: 43,137 GANG. "GANG." 615 00: 53: 43,303 --> 00: 53: 46,967 "UNTUK PEMBUNUHAN DAN STAGECOACH ... 616 00: 53: 48,392 --> 00: 53: 49,928 PERAMPOKAN." 617 00: 53: 50,102 --> 00: 53: 52,901 "SEVEN-ZERO-ZERO-ZERO ..." TUJUH RIBU. 618 00: 53: 53,063 --> 00: 53: 54,406 RIBU. 619 00: 53: 54,565 --> 00: 53: 58,775 "$ 7.000 UNTUK BAKAS KECIL." 620 00: 53: 58,944 --> 00: 54: 04,030 "$ 1.500 UNTUK SETIAP HIS ... 621 00: 54: 04,199 --> 00: 54: 05,997 GANG..." 622 00: 54: 07,035 --> 00: 54: 09,026 MEM ... "ANGGOTA." 623 00: 54: 09,747 --> 00: 54: 14,378 "ANGGOTA DAPAT BADAN SEDERHANA GANG ADALAH SEBAGAI FOLLAS: " 624 00: 54: 14,543 --> 00: 54: 16,284 IKUTI. "IKUTI." 625 00: 54: 16,462 --> 00: 54: 20,183 "MICHAEL DANDY, GERALD NASH DAN ..." 626 00: 54: 21,300 --> 00: 54: 23,223 KOON CRAIG GILA. 627 00: 54: 24,219 --> 00: 54: 26,472 BAHWA ITU BACK TUNGGAL SIAPA ADA. 628 00: 54: 26,638 --> 00: 54: 29,517 JIKA SMITTY BACALL INGIN UNTUK MULAI FARM AT 22, 629 00: 54: 29,683 --> 00: 54: 31,640 MEREKA TIDAK AKAN PERNAH MENCETAK ITU. 630 00: 54: 32,352 --> 00: 54: 35,777 TETAPI BAKAS SEDIKIT INGIN MENUJU ROB STAGECOACHES 631 00: 54: 35,939 --> 00: 54: 38,351 DAN DIA TIDAK PIKIR MEMBUNUH ORANG UNTUK MELAKUKANNYA. 632 00: 54: 39,026 --> 00: 54: 42,360 APAKAH ANDA INGIN MENYELAMATKAN ISTRI ANDA DENGAN MELAKUKAN APA YANG SAYA LAKUKAN? 633 00: 54: 43,614 --> 00: 54: 45,082 INILAH YANG SAYA LAKUKAN. 634 00: 54: 45,240 --> 00: 54: 48,790 AKU MEMBUNUH ORANG DAN JUAL KOSONG MEREKA UNTUK KAS. 635 00: 54: 49,703 --> 00: 54: 53,492 CORPSE INI BENAR $ 7.000. 636 00: 54: 53,665 --> 00: 54: 55,884 SEKARANG SESUAI PUSSYFOOTING ANDA DAN TEMBAK DIA. 637 00: 55: 06,011 --> 00: 55: 07,388 PA? 638 00: 55: 07,554 --> 00: 55: 08,897 PA! 639 00: 55: 17,356 --> 00: 55: 19,063 SINI. 640 00: 55: 19,233 --> 00: 55: 21,327 ANDA PERLU UNTUK MENJAGA INI TANGAN PEDANG SAMBIL BACALL. 641 00: 55: 21,485 --> 00: 55: 23,579 MENGAPA? IT'S GOOD LUCK. 642 00: 55: 23,737 --> 00: 55: 26,536 ANDA SELALU MENJAGA HANDBILL DARI BOUNTY PERTAMA ANDA. 643 00: 56: 14,454 --> 00: 56: 15,865 ITU AKURAT. 644 00: 57: 24,191 --> 00: 57: 27,320 DOKTER, DJANGO, BAGAIMANA KAU ITU YA? 645 00: 57: 28,362 --> 00: 57: 30,524 WHO THE HELL-A KAMU KE SANA? 646 00: 57: 30,697 --> 00: 57: 32,654 THE WILSON-LOWE GANG. 647 00: 57: 32,824 --> 00: 57: 35,828 WHO THE HELL ADALAH GANG WILSON-LOWE? 648 00: 57: 36,536 --> 00: 57: 41,076 BAD CHUCK WILSON DAN MEANER BOBBY LOWE DAN TIGA ACRYYTES MEREKA. 649 00: 57: 41,249 --> 00: 57: 44,879 HAH. BAIK, HANYA TINGGALKAN 'EM OUT HERE, MEREKA TIDAK AKAN TERJADI DI SANA. 650 00: 57: 45,045 --> 00: 57: 47,423 MENGAPA ANDA TIDAK DATANG DI MAKA OUT OF SNOWY SNOW 651 00: 57: 47,589 --> 00: 57: 49,421 DAN DAPATKAN DIRI KOPI. 652 00: 57: 49,591 --> 00: 57: 52,140 KAMI PUNYA HARI ULANG TAHUN YESTER. MENDAPATKAN BEBERAPA KUE. 653 00: 57: 52,302 --> 00: 57: 53,713 CUKUP BAGUS. 654 00: 58: 15,867 --> 00: 58: 18,211 BERJALAN TERUS! 655 00: 58: 23,542 --> 00: 58: 25,636 PINDAHKAN, BOY! 656 00: 58: 27,170 --> 00: 58: 28,422 KEEP MOVIN '. 657 00: 58: 28,588 --> 00: 58: 30,545 DAPATKAN DI ATAS BLOK LELANG INI. 658 00: 58: 32,092 --> 00: 58: 34,470 JANGAN BIARKAN ITU MUD LAMBAT ANDA BAWAH. TERUSKAN. 659 00: 58: 50,902 --> 00: 58: 52,154 LANJUTKAN'! 660 00: 58: 54,614 --> 00: 58: 58,528 "BROOMHILDA VON SHAFT. UMUR 27. 661 00: 58: 58,702 --> 00: 59: 00,113 'R' PADA KANAN TEPAT. " 662 00: 59: 01,788 --> 00: 59: 04,041 CALVIN CANDIE. 663 00: 59: 04,207 --> 00: 59: 08,633 DIA MEMILIKI KATUN TERBESAR KEEMPAT PERKEBUNAN DI MISSISSIPPI: CANDYLAND. 664 00: 59: 08,795 --> 00: 59: 10,138 NEGERI PERMEN? 665 00: 59: 10,297 --> 00: 59: 11,378 OH, JADI ANDA SUDAH MENDENGARNYA. 666 00: 59: 11,548 --> 00: 59: 13,642 TIDAK ADA SLAVE AIN TIDAK MENDENGARKAN CANDYLAND. 667 00: 59: 13,800 --> 00: 59: 16,474 BAIK, SEGERA, ITULAH DI MANA ISTRI ANDA ADALAH ... 668 00: 59: 16,636 --> 00: 59: 18,447 DAN ITULAH GELLEMAN REPELLANT 669 00: 59: 18,472 --> 00: 59: 22,022 WHO MEMILIKI DIA. BIARKAN HANYA HARAPAN DIA BEKERJA DI RUMAH, BUKAN DI BIDANG. 670 00: 59: 22,184 --> 00: 59: 24,312 OH, NO, SHE AIN TIDAK ADA LAPANGAN NIGGER. 671 00: 59: 24,478 --> 00: 59: 26,469 SHE ... SHE PRETTY. 672 00: 59: 27,147 --> 00: 59: 29.070 DAN DIA BICARA BAIK, JUGA. 673 00: 59: 30,650 --> 00: 59: 32,491 TAPI SAAT MEREKA TORE DIA KEMBALI DAN KEMUDIAN MEREKA ... 674 00: 59: 33,653 --> 00: 59: 35,815 Dibakar BAHWA RUNAWAY "R" DIA CHEEK ... 675 00: 59: 37,240 --> 00: 59: 38,412 MEREKA GODDAMNED DIA. 676 00: 59: 43,121 --> 00: 59: 44,639 DIA TIDAK ADA LAPANGAN NIGGER TAPI DIA TIDAK CUKUP BAIK 677 00: 59: 44,664 --> 00: 59: 46,655 UNTUK RUMAH TIDAK LEBIH BAIK. 678 00: 59: 46,833 --> 00: 59: 48,268 MEREKA AKAN MENCOBA MEMBUAT HER A COMFORT GIRL. 679 00: 59: 48,293 --> 00: 59: 50,159 APA KENYAMANAN ...? OH. 680 00: 59: 51,088 --> 00: 59: 52,374 BUKANLAH SAYA AKAN KEBEBASAN. 681 00: 59: 53,965 --> 00: 59: 55,763 TIDAK SEMENTARA SAYA MENDAPATKAN GUN SAYA. 682 00: 59: 58,845 --> 01: 00: 00,552 JADI KITA MENAWARKAN UNTUK MEMBELI DIA? 683 01: 00: 03,183 --> 01: 00: 04,560 BEGITU... 684 01: 00: 06,144 --> 01: 00: 07,817 MENGATAKAN... 685 01: 00: 09,981 --> 01: 00: 13,201 MANUSIA INGIN MEMBELI KUDA. 686 01: 00: 13,360 --> 01: 00: 15,408 KEBUTUHAN UNTUK MEMBELI KUDA. 687 01: 00: 16,363 --> 01: 00: 19.333 DIA MENGHASILKAN FARMER'S FARM, DAN DIA MENGETAHUI DI PINTU PETANI 688 01: 00: 19,491 --> 01: 00: 21,164 DAN MEMINTA PETANI UNTUK MEMBELI KUDA HIS. 689 01: 00: 21,326 --> 01: 00: 23.124 DAN APAKAH ANDA TAHU APA YANG DIKATAKAN PETANI? 690 01: 00: 23,286 --> 01: 00: 25,505 PETANI MENGATAKAN TIDAK. 691 01: 00: 26,998 --> 01: 00: 31,959 BAIK, SAYA MENGATAKAN APA PETANI, DAN AKU STEALIN 'KUDA ITU. 692 01: 00: 32,129 --> 01: 00: 36,248 CUKUP ADIL. TAPI SEKARANG KAU SEORANGNYA PENCURI, DAN MEREKA HANG KUDA PENCURI. 693 01: 00: 36,424 --> 01: 00: 38,625 BUKAN MENYALAHKAN KUDA KEMBALI KE OVEN ORIGINAL PERUSAHAAN 694 01: 00: 38,718 --> 01: 00: 40,334 KARENA KUDA AKAN MASIH PROPERTI. 695 01: 00: 40,512 --> 01: 00: 44.392 KITA PERLU DIA DAN KITA MEMBUTUHKAN A BILL OF SALE. 696 01: 00: 44,558 --> 01: 00: 47,158 BAIK, JIKA KITA TIDAK AKAN MENCOBA UNTUK MEMBELI DIA, KEMUDIAN BAGAIMANA KITA AKAN MENDAPATKANNYA? 697 01: 00: 47,936 --> 01: 00: 51,520 DAPAT MENAWARKAN ALTERNATIF RENCANA TINDAKAN? 698 01: 00: 51,690 --> 01: 00: 53,192 LANJUTKAN. 699 01: 00: 53,358 --> 01: 00: 57,898 SO ... THE MAN WALKS UP KE FARMER'S FARM, 700 01: 00: 58.071 --> 01: 00: 59,607 DIA MENGETAHUI DI PINTU PETANI ... 701 01: 01: 00,323 --> 01: 01: 05,375 DAN BERTANYA UNTUK MEMBELI KUDA, TAPI FARM. 702 01: 01: 05,537 --> 01: 01: 08,905 DAN MEMBUAT PENAWARAN SEPERTI RIDIKULUS, 703 01: 01: 09,082 --> 01: 01: 11,881 PETANI DIKETAHUI UNTUK MENGATAKAN YA. 704 01: 01: 12,752 --> 01: 01: 15,494 KAMI AKAN MENAWARKAN UNTUK MEMBELI CANDYLAND? TIDAK, ITU JAUH TERLALU BESAR. 705 01: 01: 15,672 --> 01: 01: 18,915 TAPI SEBENARNYA PETANI INI TIDAK SEMUA TENTANG PERTANIAN. 706 01: 01: 20,385 --> 01: 01: 22,433 BERAPA BANYAK YANG ANDA TAHU TENTANG MANDINGO FIGHTING? 707 01: 01: 22,596 --> 01: 01: 23,586 APA? 708 01: 01: 23,763 --> 01: 01: 26,596 BISA ANDA BERTEMU MASQUERADE SEBAGAI SESEORANG 709 01: 01: 26,766 --> 01: 01: 28,439 SIAPAKAH AHLI DI FIGHTING MANDINGO? 710 01: 01: 28,602 --> 01: 01: 29,649 MENGAPA? 711 01: 01: 29,811 --> 01: 01: 33,441 KARENA KARAKTER SAYA ADALAH ITU DARI PEMBELI UANG BESAR DARI DUSSELDORF, 712 01: 01: 33,607 --> 01: 01: 37,032 DI SINI DI GREENVILLE UNTUK MEMBELI JALAN SAYA MENJADI GAME MANDINGO FIGHT. 713 01: 01: 37,194 --> 01: 01: 41,108 DAN KARAKTER ANDA ADALAH AHLI MANDINGO AKU SABAR UNTUK MEMBANTU SAYA MELAKUKANNYA. 714 01: 01: 41,281 --> 01: 01: 43,238 MEREKA HUBUNGI ITU "ONE-EYED CHARLEY." 715 01: 01: 46,328 --> 01: 01: 47,796 HALO. 716 01: 01: 50,874 --> 01: 01: 53,787 KAMI DI SINI UNTUK MELIHAT MR. CALVIN CANDIE. 717 01: 01: 53,960 --> 01: 01: 55,553 ENTRAZ. 718 01: 01: 58,048 --> 01: 01: 59,516 TERIMA KASIH. HMMM. 719 01: 02: 00,550 --> 01: 02: 03,167 ANDA INGIN AKU UNTUK BERMAIN SLAVER HITAM? 720 01: 02: 03,345 --> 01: 02: 06,019 TIDAK SANGAT BAIK 'LEBIH RENDAH DARI BLACK SLAVER. 721 01: 02: 06,181 --> 01: 02: 09,640 BLACK SLAVER IS RENDAH DARI KEPALA KEPALA NIGGER ... 722 01: 02: 10,310 --> 01: 02: 12,438 DAN, BUDDY, ITULAH CUKUP FUCKIN 'RENDAH. 723 01: 02: 13,563 --> 01: 02: 15,554 MAKA BERMAIN DIA CARA ITU. 724 01: 02: 15,732 --> 01: 02: 19,771 MEMBERI SAYA SLAVER HITAM ANDA. 725 01: 02: 22,447 --> 01: 02: 27,408 ♪ ALONG DATANG 219 TIUPAN! TIUPAN! BUTTER PEANUT! 726 01: 02: 31,164 --> 01: 02: 33,030 DR. SCHULTZ! 727 01: 02: 33,208 --> 01: 02: 36,428 BAIK UNTUK MELIHAT ANDA LAGI! BAPAK. MOGUY. 728 01: 02: 36,586 --> 01: 02: 39,385 TERIMA KASIH ATAS BANTUAN ANDA DALAM MENCIPTAKAN KESEMPATAN 729 01: 02: 39,547 --> 01: 02: 42,346 UNTUK PENUNJUKAN INI. NONSENSE, IT'S MY JOB. 730 01: 02: 42,509 --> 01: 02: 45,342 JADI INI ADALAH SATU-SATU CHARLEY Saya SUDAH MENDENGAR BANYAK TENTANG. 731 01: 02: 45,512 --> 01: 02: 47,924 YA, INI ADALAH DJANGO FREEMAN. 732 01: 02: 48,098 --> 01: 02: 50,772 DJANGO, INI ADALAH MR. PENGACARA CANDIE, LEONIDE MOGUY. 733 01: 02: 50,934 --> 01: 02: 52,891 HANYA HUBUNGI SAYA LEO. 734 01: 02: 53,061 --> 01: 02: 56,224 CALVIN'S DI RUANG CAESAR JULIUS. KAU SEMUA INGIN MENGIKUTI SAYA? 735 01: 02: 56,398 --> 01: 02: 58,758 SUDAH BERAPA LAMA TERKAIT DENGAN MR. CANDIE? 736 01: 02: 58,858 --> 01: 03: 01,327 OH, BAPA CALVIN DAN AKU TENTANG 11 737 01: 03: 01,486 --> 01: 03: 03,284 KETIKA KITA PERGI KE SEKOLAH BERBASIS BERSAMA. 738 01: 03: 03,446 --> 01: 03: 06,541 BAPA BAPA KALVIN PUT ME MELALUI HUKUM SEKOLAH. 739 01: 03: 06,700 --> 01: 03: 09,704 SATU BISA HAPUS KATAKAN AKU MENDAPATKAN MENJADI PENGACARA CALVIN. 740 01: 03: 09,869 --> 01: 03: 11,610 SATU BISA HAMPIR MENGATAKAN YOUSE A NIGGER. 741 01: 03: 12,497 --> 01: 03: 13,908 APA KATAMU? 742 01: 03: 14,082 --> 01: 03: 16,824 SAYA BILANG... TIDAK ADA, DIA HANYA MENJADI CHEEKY. 743 01: 03: 17,377 --> 01: 03: 21,803 UH, APA SAJA LAIN TENTANG MR. CANDIE BAHWA SAYA HARUS TAHU SEBELUM SAYA MEMENUHI DIA? 744 01: 03: 21,965 --> 01: 03: 23,956 YA, DIA ADALAH BIT OF FRANCOPHILE. 745 01: 03: 24,134 --> 01: 03: 25,932 APA ORANG YANG BERPIKIR TIDAK? 746 01: 03: 26.094 --> 01: 03: 28,347 DAN DIA MEMUNGKINKAN MONSIEUR CANDIE UNTUK TUAN. CANDIE. 747 01: 03: 31,141 --> 01: 03: 35,146 DIA TIDAK BERBICARA DENGAN PERANCIS. JANGAN BERBICARA PERANCIS KE DIA, ITU AKAN EMBARRAS DIA. 748 01: 03: 38,064 --> 01: 03: 40,317 KEMBALI KE ATAS, SEKARANG! BERPUTAR! 749 01: 03: 40,483 --> 01: 03: 43,783 INI DIA. 750 01: 03: 45,655 --> 01: 03: 47,908 MENGAPA ANDA INGIN MENDAPATKAN BISNIS MANDINGO? 751 01: 03: 50,744 --> 01: 03: 54,499 ANDA TIDAK BERMAKSUD UNTUK MENGIZINKAN KEDUA ANDA UNTUK MEMBUAT PENDAHULUAN YANG TEPAT? 752 01: 03: 55,248 --> 01: 03: 57,114 HENTIKAN STALLING, SEKARANG. 753 01: 03: 57,292 --> 01: 03: 58,635 JAWAB PERTANYAAN. 754 01: 04: 01,296 --> 01: 04: 04,721 KEBENARAN MENGENAI? SAYA BOSAN. 755 01: 04: 04,883 --> 01: 04: 07,261 SEPERTI INI SEPERTI BAIK YANG BAIK MENYENANGKAN. 756 01: 04: 12,182 --> 01: 04: 14,173 BAIK, DATANG DI ATAS. 757 01: 04: 14,351 --> 01: 04: 17,059 KAMI MENDAPATKAN PERAN AS ITULAH BIT BAIK FUN. 758 01: 04: 21,107 --> 01: 04: 22,575 TIDAK AKAN ANDA MENGASIHI SAYA KE BAR? 759 01: 04: 31,826 --> 01: 04: 34,306 ANDA TIDAK MEMAKAI HAT DI RUMAH, ORANG KULIT PUTIH. BAHKAN SAYA TAHU BAHWA. 760 01: 04: 43,380 --> 01: 04: 44,860 DR. SCHULTZ. APA PLEASURE RARE. 761 01: 04: 44,964 --> 01: 04: 46,375 TETAP MELANGGAR, NIGGER. 762 01: 04: 46,549 --> 01: 04: 49,348 DAN AKU MUNGKIN MENAMBAHKAN, KEHORMATAN. HORMAT UNTUK MEMENUHI ANDA. 763 01: 04: 49,511 --> 01: 04: 51,434 SILAHKAN DUDUK, SEMUA TAMU MENYENANGKAN. 764 01: 04: 51,596 --> 01: 04: 55,089 DAPATKAN MAN GRATIS DJANGO DI SINI APA PUN DIA INGINKAN. 765 01: 04: 55,266 --> 01: 04: 57,553 DAN AKU AKAN MEMILIKI TEE MANIS DAN BOURBON. 766 01: 05: 17,205 --> 01: 05: 20,243 GUNAKAN BERAT BADAN ANDA, BOY, GUNAKAN BERAT BADAN ANDA! INI DIA. 767 01: 05: 20,417 --> 01: 05: 22,670 DIA BANYAK LEBIH BESAR DAN KUAT! 768 01: 05: 22,836 --> 01: 05: 24,429 AYO SEKARANG! 769 01: 05: 24,587 --> 01: 05: 27.079 DIA TIDAK MELAKUKAN APA YANG SAYA MEMBERITAKAN DIA, UNTUK SAKU ALLAH. 770 01: 05: 31,177 --> 01: 05: 33,976 DATANG, SEKARANG, BOY! IT'S A FIGHT TO THE DEATH! 771 01: 05: 34,139 --> 01: 05: 37,234 ANDA SUDAH MEMUKULNYA, ATAU APAKAH ANDA TIDAK? 772 01: 05: 45,233 --> 01: 05: 48,328 FRED BESAR, DATANG! 773 01: 05: 48,486 --> 01: 05: 50,022 MENYALAKAN DIA SEKITAR! SEKARANG... 774 01: 05: 53,825 --> 01: 05: 58,160 GUNAKAN KEKUATAN ANDA, BOY! AYO SEKARANG! GUNAKAN KEKUATAN ANDA! 775 01: 06: 00,248 --> 01: 06: 02,046 INI DIA! 776 01: 06: 03,376 --> 01: 06: 05,845 INI DIA! LIHAT ITU. 777 01: 06: 06,921 --> 01: 06: 09,891 LIHAT, saya MEMBERITAHU ANDA UNTUK MEMUTAR BEBERAPA KEKUATAN LEBIH DI SANA. 778 01: 06: 10,049 --> 01: 06: 12,097 LAKUKAN APA YANG AKU MEMBERITAHU, BOY! 779 01: 06: 12,260 --> 01: 06: 13,728 INI DIA! 780 01: 06: 13,887 --> 01: 06: 16,174 TIDAK! LAKUKAN APA YANG AKU MEMBERITAKAN YA! 781 01: 06: 16,347 --> 01: 06: 19,385 BLIND DIA HITAM, BOY! BLIND DIA HITAM! 782 01: 06: 21,811 --> 01: 06: 24,303 OH, TIDAK, LUIGI. 783 01: 06: 27,525 --> 01: 06: 31,439 WHOO! WHOO-HOO-HOO! 784 01: 06: 32.071 --> 01: 06: 33,243 OH ... 785 01: 06: 43,791 --> 01: 06: 45,077 HABISI DIA. 786 01: 06: 49,380 --> 01: 06: 51,121 GO ON, BOY, SELESAI DIA! 787 01: 06: 55,637 --> 01: 06: 57,344 ITULAH MENGAPA MEREKA CALL DIA FRED BESAR. 788 01: 06: 57,514 --> 01: 07: 00,939 BERNILAI SETIAP PENNY. BAIK, ARRIVEDERCI, LUIGI. 789 01: 07: 01,100 --> 01: 07: 03,319 DATANG DI SEKARANG, SEKARANG, BOY. DAPATKAN DIRI SENDIRI. 790 01: 07: 03,478 --> 01: 07: 06,482 ANDA MELAKUKAN PEKERJAAN HALUS. PEKERJAAN HALUS NYATA. 791 01: 07: 07,106 --> 01: 07: 08,813 MERCEDES. 792 01: 07: 29,921 --> 01: 07: 31,127 TEQUILA. 793 01: 07: 41,140 --> 01: 07: 42,642 SIAPA NAMAMU? 794 01: 07: 44,811 --> 01: 07: 46,313 DJANGO. 795 01: 07: 48,731 --> 01: 07: 50,404 BISA ANDA MENGHASILKANNYA? 796 01: 07: 52,527 --> 01: 07: 56,566 DJANGO. 797 01: 07: 58,074 --> 01: 07: 59,576 THE D IS SILENT. 798 01: 07: 59,742 --> 01: 08: 01,335 AKU TAHU. 799 01: 08: 09,294 --> 01: 08: 12,787 BAPAK. MOGUY, INGIN ANDA TAKE CARE OF MY BOY BARU DI SINI. 800 01: 08: 12,964 --> 01: 08: 14,671 ANDA MENCARI DIA KAMAR DENGAN TEMPAT TIDUR LEMBUT, 801 01: 08: 14,841 --> 01: 08: 17,424 MAKA ANDA MEMBAWA DIA UP A PONY TO LICK HIS POLE. 802 01: 08: 17,594 --> 01: 08: 20,394 TETAPI ANDA SIAP PERJALANAN KE CANDYLAND TOMORROW MORNING, SEKARANG, YA MENDENGAR? 803 01: 08: 20,513 --> 01: 08: 21,503 YESSIR, MONSIEUR CANDIE. 804 01: 08: 21,681 --> 01: 08: 25,561 SEBELUM KAMU PERGI, ROSCOE, GET DIBEDAKAN DI SINI BANYAK BEBAS. 805 01: 08: 29,397 --> 01: 08: 32,401 ANDA MENIKMATI ITU, BOY. ANDA TELAH DIPEROLEH. 806 01: 08: 32,567 --> 01: 08: 33,853 YA PAK. 807 01: 08: 43,369 --> 01: 08: 47,158 APA NAMA ANDA, BOY? NAMA NYA ADALAH DJANGO FREEMAN. 808 01: 08: 50,710 --> 01: 08: 52,326 WHERE'D YOU DIG HIM UP? 809 01: 08: 52,503 --> 01: 08: 55,746 PERUBAHAN PERISTIWA YANG SENTRAL BROUGHT DJANGO DAN MYSELF TOGETHER. 810 01: 08: 57,467 --> 01: 08: 59,561 AKU SUDAH MENDENGAR TENTANG KAMU. 811 01: 09: 00,303 --> 01: 09: 03,045 AKU MENDENGAR ANDA TELAH MENGATAKAN SETIAP ORANG MEREKA MANDINGOS TIDAK DAPATKAN BAIK. 812 01: 09: 03,222 --> 01: 09: 05,350 TIDAK SUNGGUH 'TIDAK ADA IS SELLIN 'IS WORTH BUYIN'. 813 01: 09: 05,516 --> 01: 09: 09,726 SAYA KURUS ... APA YANG MEMBUAT ANDA SEPERTI MANDINGO AHLI? 814 01: 09: 11,689 --> 01: 09: 14,101 AKU CURIOUS APA YANG MEMBUAT ANDA SANGAT KURUS. 815 01: 09: 17,403 --> 01: 09: 19,497 APA YANG KATAKAN, BOY? CALM BAWAH, BUTCH. 816 01: 09: 20,531 --> 01: 09: 21,874 TIDAK ADA TUNTUTAN DIBERIKAN ... 817 01: 09: 22,700 --> 01: 09: 23,906 TIDAK ADA YANG DIAMBIL. 818 01: 09: 24,077 --> 01: 09: 25,784 MONSIEUR CANDIE ... 819 01: 09: 25,953 --> 01: 09: 29,446 SAYA MENGHARGAI JIKA ANDA BISA LANGSUNG GARIS PERTANYAAN ANDA TERHADAP SAYA. 820 01: 09: 29,624 --> 01: 09: 31,092 SATU... 821 01: 09: 31,709 --> 01: 09: 34,838 ANDA TIDAK MEMILIKI APA PUN UNTUK MINUMAN. BISA SAYA MENDAPATKAN REFRESHMENT YANG LEZAT? 822 01: 09: 35,004 --> 01: 09: 37,837 IYA NIH! AKU AKAN MEMILIKI BEER. WUNDERBAR. 823 01: 09: 38,007 --> 01: 09: 39,839 ROSCOE, A BEER UNTUK MANUSIA DENGAN THE BEARD, 824 01: 09: 40,009 --> 01: 09: 41,841 DAN AKU AKAN MEMILIKI POLYNESIAN PEARL DIVER. 825 01: 09: 42,011 --> 01: 09: 44,105 JANGAN MENGHABISKAN RUM. 826 01: 09: 44,263 --> 01: 09: 47,756 DOC ... AKU A SLAVER MUSUH. 827 01: 09: 47,934 --> 01: 09: 49,641 ANDA, BAIK, ANDA ADALAH NEOPHYTE. 828 01: 09: 49,811 --> 01: 09: 54,931 SAYA HANYA MENCOBA UNTUK MENYETUJUI JIKA INI COWBOY DI SINI ADALAH KEUNGGULAN TAKIN ANDA. 829 01: 09: 56,401 --> 01: 09: 59,621 DENGAN SEMUA DUE RESPECT, MONSIEUR CANDIE ... 830 01: 10: 00,321 --> 01: 10: 02,187 SAYA TIDAK MENCARI ANDA KELUAR UNTUK SARAN ANDA. 831 01: 10: 02,365 --> 01: 10: 04,493 AKU BANGKIT KAMU KELUAR PEMBELIAN A NIGHT GAGAL 832 01: 10: 04,659 --> 01: 10: 07,208 DI ATAS HARGA DOLAR TOP-DOLLAR. 833 01: 10: 07,370 --> 01: 10: 09,919 SEKARANG SAYA ADA DI BAWAH IMPRESI, KAPAN ANDA MENGHARGAI SAYA AUDIENCE, 834 01: 10: 10,081 --> 01: 10: 12,459 TI AKAN UNTUK MENDISKUSI BISNIS. 835 01: 10: 15,169 --> 01: 10: 17,638 BAIK, KAMI TIDAK AKAN BISNIS TALKIN 'BELUM. 836 01: 10: 17,797 --> 01: 10: 20,141 KAMI DISCUSSIN 'MY CURIOSITY. 837 01: 10: 22,427 --> 01: 10: 23,417 TERIMA KASIH. 838 01: 10: 23,594 --> 01: 10: 26,302 ROSCOE, COCO, GO OUTSIDE DAN MAINKAN. 839 01: 10: 28,307 --> 01: 10: 31,766 SHEBA ... ANDA TINGGAL DI SANA. 840 01: 10: 31,936 --> 01: 10: 33,472 Saya TAHU ANDA TIDAK BERARTI SAYA. 841 01: 10: 35,231 --> 01: 10: 37,723 PROST! JERMAN. 842 01: 10: 38,651 --> 01: 10: 42,440 SEKARANG, SESUAI DENGAN MOGUY, JIKA SAYA MELAKUKAN BISNIS DENGAN ANDA, 843 01: 10: 42,613 --> 01: 10: 44,661 AKU MELAKUKAN BISNIS DENGAN KEDUA Y'ALL. 844 01: 10: 44,824 --> 01: 10: 47,236 DIA MELAKUKAN EYEBALLIN ', ANDA THE BILLFOLD? ITU SAJA? 845 01: 10: 47,410 --> 01: 10: 51,165 BAIK, ANDA TIDAK MEMBUATNYA SUARA TERLALU MENDENGAR, TAPI LEBIH BANYAK ATAU KURANG, YEAH. 846 01: 10: 51,330 --> 01: 10: 52,502 HM. 847 01: 10: 53,791 --> 01: 10: 54,781 BEGITU... 848 01: 10: 54,959 --> 01: 10: 56,882 BRIGHT BOY ... 849 01: 10: 57,044 --> 01: 10: 59.004 MOGUY MENGATAKAN SAYA ANDA TERLIHAT ATAS FLESH AFRIKA YANG SAYA 850 01: 10: 59,172 --> 01: 11: 01,334 DAN ANDA TIDAK TERLALU TERLALU, HUH? 851 01: 11: 01,507 --> 01: 11: 03.009 BUKAN UNTUK DOLAR TOP. 852 01: 11: 05,178 --> 01: 11: 07,226 BAIKLAH KALAU BEGITU, KITA TIDAK MUNGKIN 'LEBIH BANYAK TENTANG TENTANG. 853 01: 11: 07,388 --> 01: 11: 09,516 ANDA MELIHAT, ANDA INGIN MEMBELI A BEAT-ASS NIGGER DARI AKU, 854 01: 11: 09,682 --> 01: 11: 11,935 MEREKA ADALAH BEAT-ASS NIGGERS AKU INGIN MENJADI JADI ... 855 01: 11: 12,101 --> 01: 11: 14,058 DIA TIDAK INGIN MEMBELI NIGGER ANDA INGIN MENJUAL. 856 01: 11: 15,021 --> 01: 11: 18,184 DIA MENGINGINKAN NIGGER ANDA TIDAK INGIN MENJUAL. 857 01: 11: 18,357 --> 01: 11: 22,658 BAIK, SAYA TIDAK MENJUAL NIGGER SAYA TIDAK INGIN MENJUAL. 858 01: 11: 24,906 --> 01: 11: 28,570 BAIK, ANDA TIDAK AKAN MENJUAL TERBAIK ANDA. 859 01: 11: 28,743 --> 01: 11: 31,155 ANDA TIDAK AKAN BAHKAN MENJUAL TERBAIK KEDUA ANDA. 860 01: 11: 31,329 --> 01: 11: 34,993 TAPI TERBAIK KETIGA ANDA ...? ANDA TIDAK AKAN MENJUAL DIA BAIK. 861 01: 11: 35,166 --> 01: 11: 39.080 TETAPI JIKA SAYA MEMBUAT ANDA SEBUAH PENAWARAN JADI RIDIKULUS ANDA AKAN DIPAKAI UNTUK MEMPERTIMBANGKAN ITU ... 862 01: 11: 39,879 --> 01: 11: 41,927 SIAPA YANG TAHU APA YANG BISA TERJADI? 863 01: 11: 44,258 --> 01: 11: 46,545 DAN APA YANG ANDA PERLU DIPERTIMBANGKAN? 864 01: 11: 47,553 --> 01: 11: 51,649 UNTUK CIMEN SPEAL BENAR BULAT, NIGGER YANG TEPAT? 865 01: 11: 53,392 --> 01: 11: 55,440 BAGAIMANA BANYAK ANDA AKAN MENGATAKAN, DJANGO? 866 01: 11: 58,815 --> 01: 12: 00,522 DUA BELAS RIBU DOLLAR. 867 01: 12: 05.071 --> 01: 12: 09,076 BAIK, GENTLEMEN, ANDA MEMILIKI KURIOSITAS SAYA, 868 01: 12: 09,242 --> 01: 12: 11,165 TAPI SEKARANG ANDA MEMILIKI PERHATIAN SAYA. 869 01: 12: 24,841 --> 01: 12: 30,519 WILLIE. WILLIE. TAHAN! TAHAN. AH! 870 01: 12: 30,680 --> 01: 12: 33,092 SELAMAT PAGI TUAN-TUAN. BAIK DR. SCHULTZ. 871 01: 12: 33,266 --> 01: 12: 37,180 PAGI INDAH, BUKAN ITU? ANDA TIDAK BISA MEMILIH SATU YANG LEBIH BAIK. 872 01: 12: 37,353 --> 01: 12: 40,232 TOLONG, TIDAK AKAN ANDA MENGAMBIL NAIK DENGAN AS DI SINI DI VICTORIA. 873 01: 12: 40,398 --> 01: 12: 41,934 OH TERIMA KASIH BANYAK. 874 01: 12: 42,108 --> 01: 12: 44,236 ANDA BISA TIE KUDA ANDA KEMBALI KE SANA. 875 01: 12: 52,451 --> 01: 12: 53,737 DJANGO. 876 01: 12: 58,541 --> 01: 13: 02,171 DI MANA SAYA BAGIAN PERUSAHAAN DARI BANYAK DARI COLLEAGUES PHRENOLOGIS SAYA 877 01: 13: 02,336 --> 01: 13: 07,513 APAKAH SAYA PERCAYA ADA TINGKAT DI ATAS CERAH, DI ATAS BERSAMA, 878 01: 13: 07,675 --> 01: 13: 11,794 DI ATAS LOYAL YANG SEBUAH NIGGER BISA ASPIRE TO. 879 01: 13: 11,971 --> 01: 13: 16,636 KATAKAN, SATU NIGGER ITU HANYA POPS HINGGA 10.000. 880 01: 13: 16,809 --> 01: 13: 18,311 NIGGER LUAR BIASA. 881 01: 13: 19,312 --> 01: 13: 21,360 HARI YANG HANGAT, HUH, BRIGHT BOY? 882 01: 13: 22,481 --> 01: 13: 23,653 SUN IS UP. 883 01: 13: 24,817 --> 01: 13: 26,683 SHINING ON ALL OF US. 884 01: 13: 31,449 --> 01: 13: 34,362 PUNYA SEAT, DOC. TERIMA KASIH. 885 01: 13: 34,535 --> 01: 13: 35,821 CUKUP HALORI. 886 01: 13: 35,995 --> 01: 13: 37,702 THE HONOR ADALAH SEMUA OURS KAMI. TERIMA KASIH. 887 01: 13: 37,872 --> 01: 13: 41,240 TAPI SAYA PERCAYA BAHWA, GIVEN TIME, 888 01: 13: 41,417 --> 01: 13: 44,387 NIGGER LUAR BIASA SEPERTI SANGAT BAIK DI SINI ... 889 01: 13: 45,338 --> 01: 13: 47,170 MENJADI JIKA TIDAK FREQUENT ... 890 01: 13: 48,424 --> 01: 13: 50,040 LEBIH SERING. 891 01: 13: 51,802 --> 01: 13: 56,399 BRIGHT BOY, ANDA ADALAH SATU DALAM 10.000. 892 01: 13: 56,557 --> 01: 13: 59,436 NAMA GAME INI DIAMBIL, TIDAK MENANG, NIGGER. 893 01: 14: 12,323 --> 01: 14: 13,700 WHOA! 894 01: 14: 15,201 --> 01: 14: 18,626 SENTUH GUNS ANDA, ANDA MATI. SETIAP ORANG, TETAP BAWAH! 895 01: 14: 18,788 --> 01: 14: 20,711 SEKARANG SAYA MELIHAT SELURUH HAL. NO HARM SELESAI. 896 01: 14: 20,873 --> 01: 14: 21,920 APAKAH KAMU BERCANDA? 897 01: 14: 22.083 --> 01: 14: 24.074 NIGGER INI HANYA ... AKU BILANG TANPA HARUS DILAKUKAN! 898 01: 14: 24,251 --> 01: 14: 26.800 SEKARANG MENGAMBIL TANGAN ANDA DARI PISTOL ANDA! 899 01: 14: 27,880 --> 01: 14: 30,679 BUTCH, YANG BERARTI ANDA TERLALU. 900 01: 14: 31,884 --> 01: 14: 34,888 SETIAP ORANG STOP ANTAGONISASI TAMU SAYA. 901 01: 14: 36,389 --> 01: 14: 38,608 TIUPAN! DAPATKAN KEMBALI DI KUDA ANDA. 902 01: 14: 39,350 --> 01: 14: 40,886 DIA BROKE MY COLLARBONE! 903 01: 14: 41,060 --> 01: 14: 45,361 UNTUK SAKE ALLAH, SESEORANG HARAP BANTUAN DI SINI KEMBALI KE KUDA GODDAMNNYA. 904 01: 14: 45,523 --> 01: 14: 48,561 YESSIR, BOSS. OH, SEKARANG ANDA ADALAH SATU LUCKY NIGGER. 905 01: 14: 49,944 --> 01: 14: 51,462 ANDA LEBIH BAIK MENDENGARKAN BOSS ANDA, BOY PUTIH. 906 01: 14: 51,487 --> 01: 14: 53,956 OH, AKU AKAN PERGI BERJALAN DALAM BULAN MOONLIGHT DENGAN ANDA. 907 01: 14: 54,115 --> 01: 14: 55,913 ANDA INGIN MENUNGGU TANGAN SAYA? 908 01: 15: 02,498 --> 01: 15: 05,172 WILLIE, TAKE RUMAH AS. 909 01: 15: 07,420 --> 01: 15: 09,411 MULAI BERGERAK! 910 01: 15: 15,803 --> 01: 15: 17,055 HEAD 'EM OUT! 911 01: 16: 02,683 --> 01: 16: 04,284 ANDA MENDAPATKAN MASALAH DENGAN EYEBALL ANDA, BOY? 912 01: 16: 04,393 --> 01: 16: 05,645 TIDAK PAK. 913 01: 16: 05,811 --> 01: 16: 07,313 ANDA INGIN BOOT HEEL DI IT? 914 01: 16: 08,522 --> 01: 16: 09,478 TIDAK PAK. 915 01: 16: 09,648 --> 01: 16: 12,686 KEMUDIAN ANDA TETAP ANDA GODDAMN EYEBALLS OFF ME. 916 01: 16: 12,860 --> 01: 16: 15,989 ANDA MENCOBA YANG BURUK TERLIHAT DI SAYA LAGI, AKU AKAN MEMBERIKAN ANDA ALASAN TIDAK UNTUK SUKA SAYA. 917 01: 16: 16,259 --> 01: 16: 17,795 SEKARANG PINDAH, NIGGER! 918 01: 16: 19,929 --> 01: 16: 22,057 ANDA NIGGER ADALAH GONNA MENGERTI SESUATU TENTANG AKU. 919 01: 16: 22,223 --> 01: 16: 24,089 SAYA LEBIH BURUK DARI APA SAJA INI ORANG PUTIH DI SINI. 920 01: 16: 24,267 --> 01: 16: 27,851 ANDA DAPATKAN MOLASSES OUT ASS Anda, ANDA MENJAGA ANDA GODDAMN EYEBALL OFF ME. 921 01: 16: 28,021 --> 01: 16: 31.059 DIA ADALAH SORT RAMBUNCTIOUS, TIDAK DIA? 922 01: 16: 31,232 --> 01: 16: 32,575 MEMANG. 923 01: 16: 35,069 --> 01: 16: 38,437 DAPATKAH KITA BERHENTI UNTUK MOMEN JADI SAYA MUNGKIN MENETAPKAN KATA DI TELINGA MANUSIA? 924 01: 16: 38,615 --> 01: 16: 42,336 KAMU TAHU, AKU MENGHARGAI AKAN JATUH CINTA SEKALI SAYA MELIHAT SPESIMEN DI CANDYLAND, 925 01: 16: 42,493 --> 01: 16: 45,588 SO SEBELUM MOMEN, ITU AKAN BAIK JIKA SAYA BISA MEMILIKI 926 01: 16: 45,747 --> 01: 16: 50,116 RAPAT STRATEGI RAHASIA DENGAN CONFIDANT SAYA. 927 01: 16: 53,087 --> 01: 16: 54,919 ANDA MIND MENGATAKAN SAYA APA YANG KAMU LAKUKAN? 928 01: 16: 55,089 --> 01: 16: 57,137 Saya CONFIRMED YANG BROOMHILDA'S AT CANDYLAND. 929 01: 17: 01,179 --> 01: 17: 03,762 ANDA YAKIN ITU DIA? DIA TIDAK MEMANGGIL DIA OLEH NAME, 930 01: 17: 03,932 --> 01: 17: 07,300 TAPI DIA ADALAH ANAK MUDA, WHIP MARKS PADA KEMBALI DAN BERBICARA JERMAN. 931 01: 17: 07,477 --> 01: 17: 09,343 SEKARANG, SAAT ITU TIDAK BEGITU BERTANGGUNG, 932 01: 17: 09,520 --> 01: 17: 11,989 DALAM HAL INI, SAYA BERPIKIR IT'S CUKUP AMAN. 933 01: 17: 12,148 --> 01: 17: 16,779 POINT MENJADI, JANGAN MENDAPATKANNYA DILARANG DENGAN RETRIBUSI ANDA. 934 01: 17: 16,945 --> 01: 17: 18,902 KAU MENGALAHKAN PENGETAHUAN MENGAPA KAMI DI SINI. 935 01: 17: 19,072 --> 01: 17: 20,873 ANDA BERPIKIR SAYA HILANGNYA MENGENAI BAHWA? YA, SAYA LAKUKAN. 936 01: 17: 21,032 --> 01: 17: 23,524 STOP ANTAGONISASI CANDIE. 937 01: 17: 23,701 --> 01: 17: 28,662 ANDA AKAN MENGUMPULKAN PERSAINGAN SELURUH INI, ATAU LEBIH BANYAK DARI MUNGKIN MENDAPATKAN KEDUANYA KITA BAIK. 938 01: 17: 28,831 --> 01: 17: 33,496 DAN AKU, UNTUK SATU, TIDAK AKAN UNTUK BERKENCAN DI CHICKASAW COUNTY, MISSISSIPPI, AS. 939 01: 17: 33,670 --> 01: 17: 36,674 AKU TIDAK MENGEGASISISIMASYA. AKU MEMPERTAHANKANNYA. 940 01: 17: 36,839 --> 01: 17: 39,388 KAU MENYALAHKAN PENYALAHGUNAAN AT INI BENDERA MISKIN. 941 01: 17: 40,385 --> 01: 17: 45,801 SAYA MEREKA MANUSIA YANG PUNYA SAYA MEMBUNUH ORANG LAIN DI DEPAN ANAKNYA 942 01: 17: 45,974 --> 01: 17: 47,772 DAN DIA TIDAK MEMBELI MATA. 943 01: 17: 49,185 --> 01: 17: 50,300 ANDA INGATLAH ITU? 944 01: 17: 52,563 --> 01: 17: 53,906 YEAH, TENTU SAJA AKU INGAT. 945 01: 17: 54,065 --> 01: 17: 57,524 APA YANG ANDA BILANG ITU INI ADALAH DUNIAKU... 946 01: 17: 58,486 --> 01: 18: 00,477 DAN DI DUNIA SAYA HARUS MENDAPATKAN KOTOR. 947 01: 18: 01,489 --> 01: 18: 04,368 JADI ITU APA YANG AKU LAKUKAN. AKU GETTIN 'KOTOR. 948 01: 18: 08,037 --> 01: 18: 11,200 BAIK, ANDA PARAPHRASING A TAD, TAPI ... 949 01: 18: 12,667 --> 01: 18: 14,761 ITU ADALAH GIST. UMUM. 950 01: 18: 18,506 --> 01: 18: 20,008 MELIHAT ANDA DI CANDYLAND. 951 01: 18: 27,724 --> 01: 18: 30,307 SEMUA KANAN, NIGGER, KEMBALI DI IT. 952 01: 18: 31,602 --> 01: 18: 33,650 YANG BERARTI ANDA TERLALU, MOONLIGHT. 953 01: 19: 21,027 --> 01: 19: 23,906 AKU AKAN. D'ARTAGNAN! 954 01: 19: 24,072 --> 01: 19: 27,315 SEKARANG, BOY, MENGAPA MELAKUKAN A FOOL THING LIKE RUN OFF? 955 01: 19: 27,492 --> 01: 19: 29,586 SAYA TIDAK BISA MENGEJUTKAN LEBIH, CANDIE MONSIEUR. 956 01: 19: 29,744 --> 01: 19: 31.030 YA KAMU BISA. 957 01: 19: 31,204 --> 01: 19: 34,754 ANDA TIDAK DAPAT MAMPU MENANG, TAPI ASS ANDA DAPAT MELAWAN. 958 01: 19: 34,916 --> 01: 19: 37,328 BAPAK. STONESIPHER, ANDA AKAN TOLONG TUTUP INI GODDAMN DOGS UP? 959 01: 19: 37,502 --> 01: 19: 40,119 SAYA TIDAK BISA MENDENGAR PIKIR DIRI SENDIRI! TENANG TURUN, MARSHA! 960 01: 19: 40,296 --> 01: 19: 42,344 MARSHA, HATI! MARSHA! 961 01: 19: 42,507 --> 01: 19: 44,043 MENUTUP-NUTUPI! HEI! 962 01: 19: 44,217 --> 01: 19: 46,834 DAPATKAN GODDAMN DOGS INI JAUH DARI NIGGER INI! 963 01: 19: 56,354 --> 01: 19: 59,813 DATANG SEKARANG, BOY ... KELUAR DARI POHON INI. 964 01: 19: 59,982 --> 01: 20: 01,655 YA PAK. 965 01: 20: 24,215 --> 01: 20: 26,343 BERAPA LAMA DIA TERLALU? 966 01: 20: 26,509 --> 01: 20: 29,752 SEBUAH MALAM. HARI. 967 01: 20: 29,929 --> 01: 20: 31,545 SETENGAH MALAM LAIN. 968 01: 20: 32,682 --> 01: 20: 34,218 BAGAIMANA JAUH DIA MENDAPATKAN PROPERTI? 969 01: 20: 34,392 --> 01: 20: 36,099 'BOUT 20 MILES OFF PROP. 970 01: 20: 36,269 --> 01: 20: 38.397 CEPAT MEMPERTIMBANGKAN BAHWA LIMP HE GOT. 971 01: 20: 38,563 --> 01: 20: 39,940 HM. 972 01: 20: 41,190 --> 01: 20: 44,524 BAPAK. MOGUY, WHO WAS D'ARTAGNAN SEHARUSNYA UNTUK BERJALAN PADA JUMAT? 973 01: 20: 44,694 --> 01: 20: 46,310 SATU BANYAK BARU ini. 974 01: 20: 47,488 --> 01: 20: 50,196 WELL, WAY HE LOOKS SEKARANG, A BLIND INDIAN TIDAK AKAN MENJADI BURUK PADA DIA. 975 01: 20: 50,366 --> 01: 20: 53,010 TOLONG, MONSIEUR CANDIE, SAYA TIDAK MENDAPATKANNYA DI SAYA TIDAK LEBIH BANYAK. 976 01: 20: 53,035 --> 01: 20: 54,555 SEKARANG, SEKARANG, SEKARANG, SEKARANG, SEKARANG. SAYA TIDAK BISA ... 977 01: 20: 54,704 --> 01: 20: 57,116 SEKARANG, TIDAK ADA BEGGIN '. 978 01: 20: 57,290 --> 01: 20: 59,759 NO PLAYIN 'ON MY HEFT HEART. 979 01: 21: 03,212 --> 01: 21: 05,761 ANDA DI TROUBLE SEKARANG, SON. YA PAK. 980 01: 21: 08,676 --> 01: 21: 12,226 SAYA DILAYAR $ 500 UNTUK ANDA. 981 01: 21: 12,388 --> 01: 21: 17,258 KETIKA SAYA MEMBAYAR $ 500, MAKA AKU MENGHARAPKAN UNTUK MENDAPATKAN LIMA FIGHTS OUT OF A NIGGER 982 01: 21: 17,435 --> 01: 21: 19,813 'LUAR DIA ROLL LEBIH DAN BERMAIN MATI. TUAN. 983 01: 21: 19,979 --> 01: 21: 23,859 ANDA HARUS MENGERTI BAHWA AKU MENJALANKAN 'SEBUAH BISNIS DI SINI. 984 01: 21: 24.025 --> 01: 21: 26,733 ANDA MEMBELI TIGA FIGHTS. TAPI SAYA AKAN SETIAP SATU. 985 01: 21: 26,903 --> 01: 21: 28,405 YA, KAMU. YA, KAMU. 986 01: 21: 28,571 --> 01: 21: 31,575 TAPI YANG TERAKHIR SATU, ANDA MUDDLED THE LINE ANTARA WINNIN 'DAN LOSIN'. 987 01: 21: 31,741 --> 01: 21: 32,788 YA PAK. 988 01: 21: 37,663 --> 01: 21: 41,293 Saya MEMBAYAR $ 500, SAYA INGIN LIMA HUTAN GODDAMN! 989 01: 21: 41,459 --> 01: 21: 44,008 JADI APA TENTANG MY $ 500, HUH? 990 01: 21: 45,880 --> 01: 21: 47,803 APA TENTANG MY $ 500? 991 01: 21: 49,342 --> 01: 21: 50,878 ANDA AKAN MENYEMBUNYIKAN SAYA? 992 01: 21: 56,891 --> 01: 21: 59,269 KAMU BAHKAN TAHU APA SAJA "REIMBURSE"? 993 01: 21: 59,435 --> 01: 22: 01,483 HAH? 994 01: 22: 07,777 --> 01: 22: 09,484 AKU AKAN MEMBUAT ANDA! 995 01: 22: 13,241 --> 01: 22: 14,447 KAMU AKAN? 996 01: 22: 15,660 --> 01: 22: 17,196 YA. 997 01: 22: 19,956 --> 01: 22: 22,664 ANDA AKAN MEMBAYAR $ 500 998 01: 22: 22,833 --> 01: 22: 26,292 UNTUK PRAKTIS A JOE OLD YANG SANGAT MUDA TIDAK COCOK UNTUK MENDORONG A BROOM? 999 01: 22: 26,462 --> 01: 22: 27,577 TIDAK, DIA TIDAK AKAN. 1000 01: 22: 29,840 --> 01: 22: 31,934 DIA HANYA LAGI DARI ANDA TOYIN 'DENGAN DIA SEMUA. 1001 01: 22: 32,843 --> 01: 22: 34,800 MASALAH FAKTA, SO AM I. 1002 01: 22: 34,971 --> 01: 22: 37,440 TAPI KAMI TIDAK MEMBAYAR 'A PENNY UNTUK YANG PICKANINNY. 1003 01: 22: 37,598 --> 01: 22: 39,478 TIDAK HARUS MENGGUNAKANNYA UNTUK DIA. TIDAK BENAR, DOC? 1004 01: 22: 41,143 --> 01: 22: 42,349 ANDA MENDENGARNYA. 1005 01: 22: 51,529 --> 01: 22: 55,284 ANDA AKAN HARUS ALASAN BAPAK. STONESIPHER'S SLACK-JAWED GAZE. 1006 01: 22: 55,449 --> 01: 22: 59,113 DIA TIDAK PERNAH MELIHAT A NIGGER SEPERTI ANDA PERNAH DALAM KEHIDUPANNYA. 1007 01: 22: 59,912 --> 01: 23: 01,869 TIDAK BENAR, MR. STONESIPHER? 1008 01: 23: 04,125 --> 01: 23: 05,593 ITU BENAR. 1009 01: 23: 06,586 --> 01: 23: 07,929 UNTUK MASALAH ITU... 1010 01: 23: 09,213 --> 01: 23: 10,806 NOR HAVE I. 1011 01: 23: 16,887 --> 01: 23: 18,059 SEKARANG... 1012 01: 23: 19,223 --> 01: 23: 22,352 LIHAT 'SEBAGAI ANDA TIDAK AKAN MEMBAYAR SEPENUHNYA UNTUK PICKANINNY INI DI SINI ... 1013 01: 23: 24,854 --> 01: 23: 28,188 ANDA TIDAK AKAN PIKIR ME HANDLIN ' INI NIGGER CARA APAPUN SAYA MELIHAT FIT? 1014 01: 23: 29,317 --> 01: 23: 30,853 DIA NIGGER ANDA. 1015 01: 23: 34,614 --> 01: 23: 36,708 BAPAK. STONESIPHER? 1016 01: 23: 37,491 --> 01: 23: 41,462 BIARKAN MARSHA DAN BITCHNYA KIRIM D'ARTAGNAN KE NIGGER HEAVEN. 1017 01: 23: 41,621 --> 01: 23: 46,411 MARSHA! MARSHA, HEI, DAPATKANNYA! 1018 01: 23: 47,877 --> 01: 23: 50,096 DAPATKAN 'IM, GET' IM! 1019 01: 23: 51,130 --> 01: 23: 53,622 YA! WHOO! 1020 01: 23: 53,799 --> 01: 23: 55,210 WHOO-EE! 1021 01: 24: 23,579 --> 01: 24: 25,627 BOSS ANDA TERLIHAT SEDIKIT GREEN SEKITAR KEBUTUHAN 1022 01: 24: 25,790 --> 01: 24: 27,952 UNTUK OLAHRAGA DARAH SEPERTI NIGGER FIGHTING. 1023 01: 24: 28,125 --> 01: 24: 32,756 NAH, DIA HANYA TIDAK DIGUNAKAN UNTUK MELIHAT ' A MAN RIPPED APART OLEH DOGS SEMUA. 1024 01: 24: 33,339 --> 01: 24: 34,625 HM. 1025 01: 24: 35,716 --> 01: 24: 37,093 ANDA DIGUNAKAN UNTUK ITU? 1026 01: 24: 37,259 --> 01: 24: 40,229 SAYA HANYA SEDIKIT LEBIH DIGUNAKAN UNTUK AMERIKA DARI DIA ADA. 1027 01: 24: 40,388 --> 01: 24: 45,110 HM. SEKARANG, MONSIEUR CANDIE ... 1028 01: 24: 45,267 --> 01: 24: 46,883 KAPANPUN KAU SIAP. 1029 01: 24: 47,061 --> 01: 24: 50,429 KAMI RODE LIMA JAM JADI ANDA BISA TAMPILKAN STOCK ANDA. 1030 01: 24: 50,606 --> 01: 24: 52,222 BIARKAN ITU. 1031 01: 24: 53,442 --> 01: 24: 57,811 'PENYEBAB SEBAGAI SEKARANG, JIKA SUDAH SEBUAH CONTOH, saya TIDAK TERTERA. 1032 01: 25: 00,032 --> 01: 25: 01,443 IKUTI AKU. 1033 01: 26: 58,734 --> 01: 27: 01,442 LINE 'EM HINGGA KIRI DI SINI SEKARANG, BOY. 1034 01: 27: 03,072 --> 01: 27: 04,449 STAND UP STRAIGHT, SEKARANG! 1035 01: 27: 05,616 --> 01: 27: 06,902 DAPATKAN DI SANA. 1036 01: 27: 07,076 --> 01: 27: 09,659 DAPATKAN, BOY. AYOLAH. 1037 01: 27: 09,829 --> 01: 27: 11,445 GIVE ME A LINE! GIVE ME A LINE! 1038 01: 27: 11,622 --> 01: 27: 13,716 DAPATKAN GARIS DI SANA! MELURUSKAN! 1039 01: 28: 13,350 --> 01: 28: 14,966 HALO! STEPHEN, BOY SAYA! 1040 01: 28: 15,144 --> 01: 28: 17,818 YA YA YA. HALO, ASS SAYA. 1041 01: 28: 17,980 --> 01: 28: 20,950 SIAPA INI NIGGER PADA NAG ITU? 1042 01: 28: 21,108 --> 01: 28: 24,442 STEPHEN, ANDA MEMILIKI KUKU UNTUK SARAPAN? APA-APA? MENGAPA ANDA SANGAT MENYIMPAN? 1043 01: 28: 24,612 --> 01: 28: 26,990 ANDA MELEWATKAN AKU, HUH? OH, YESSIR. 1044 01: 28: 27,156 --> 01: 28: 30,706 Aku merindukanmu seperti HOG MISS SLOP! 1045 01: 28: 30,868 --> 01: 28: 34,782 SEPERTI BAYI LEWATKAN TITIK MAMMY. 1046 01: 28: 34,955 --> 01: 28: 38,801 Aku merindukanmu seperti aku merindukan SEBUAH BATU DI SEPATU SAYA. 1047 01: 28: 41,211 --> 01: 28: 45,671 SEKARANG, AKU SUDAH ANDA: SIAPA INI NIGGER PADA BAHWA NAG? 1048 01: 28: 45,841 --> 01: 28: 47,514 HEI, SNOWBALL? 1049 01: 28: 48,719 --> 01: 28: 52,303 INGIN TAHU NAMA SAYA ATAU NAMA KUDA SAYA, ANDA MEMINTA AKU. 1050 01: 28: 52,473 --> 01: 28: 55,306 JUST WHO THE HELL YOU CALLIN ' "SNOWBALL," HORSE BOY? 1051 01: 28: 55,476 --> 01: 28: 57,236 AKU AKAN MENDENGAR ANDA BLACK ASS OFF YANG NAG DI SANA 1052 01: 28: 57,311 --> 01: 28: 58,829 DAN DI MUD BEGITU CEPAT ... WHOA, WHOA, WHOA! 1053 01: 28: 58,854 --> 01: 29: 00,974 BUAT SPIN KEPALA ANDA. STEPHEN, STEPHEN, STEPHEN. 1054 01: 29: 01,106 --> 01: 29: 05,407 BIARKAN ITU LUCU. DJANGO DI SINI ADALAH MANUSIA GRATIS. 1055 01: 29: 05,569 --> 01: 29: 07,947 NIGGER INI DI SINI? BAHWA NIGGER DI SANA. 1056 01: 29: 08,113 --> 01: 29: 10,366 BIARKAN AKU SETIDAKNYA MEMPERKENALKAN DUA KEPADA ANDA. 1057 01: 29: 10,532 --> 01: 29: 14,321 DJANGO, INI ADALAH CHEEKY LAIN BLACK BUGGER SEPERTI DIRI, STEPHEN. 1058 01: 29: 14,495 --> 01: 29: 17,738 STEPHEN, INI DI SINI DJANGO. ANDA DUA OUGHTA BURUK SETIAP LAIN. 1059 01: 29: 17,915 --> 01: 29: 21,920 CALVIN, HANYA SIAPA INI ADALAH NIGGER INI ANDA MERASA KEBUTUHAN UNTUK HIBURAN? 1060 01: 29: 22,086 --> 01: 29: 26.000 DJANGO DAN TEMANNYA DI GREY HERE, DR. SCHULTZ, ADALAH PELANGGAN. 1061 01: 29: 26,173 --> 01: 29: 27,550 DAN MEREKA ADALAH TAMU KAMI, STEPHEN. 1062 01: 29: 27,716 --> 01: 29: 31,209 DAN ANDA, ANDA OLD DECREPIT BASTARD, OUGHTA TAMPILKAN MEREKA SETIAP KERAMANAN. 1063 01: 29: 31,387 --> 01: 29: 33,765 KAMU MENGERTI ITU? YA PAK. DIA SAYA MENGERTI. 1064 01: 29: 33,931 --> 01: 29: 35,741 TETAPI AKU TIDAK TAHU MENGAPA AKU HARUS MENGAMBIL LIP OFF NIGGER INI. 1065 01: 29: 35,766 --> 01: 29: 38,383 ANDA TIDAK HARUS TAHU MENGAPA. APAKAH KAMU MENGERTI? 1066 01: 29: 39,395 --> 01: 29: 40,897 YA PAK. SAYA MENGERTI. 1067 01: 29: 41,063 --> 01: 29: 43,532 SANGAT BAIK. MEREKA MENGHABISKAN MALAM. 1068 01: 29: 43,691 --> 01: 29: 45,819 BAWAH DI TEMPAT TIDUR TAMU DAN DAPATKAN DUA SIAP. 1069 01: 29: 46,986 --> 01: 29: 48,659 DIA AKAN TINGGAL DI RUMAH BESAR? 1070 01: 29: 48,821 --> 01: 29: 51,040 STEPHEN, DIA A SLAVER. INI BERBEDA. 1071 01: 29: 51,198 --> 01: 29: 53,781 DI RUMAH BESAR? BAIK, ANDA MENDAPATKAN MASALAH DENGAN BAHWA? 1072 01: 29: 53,951 --> 01: 29: 56,238 OH TIDAK. AKU TIDAK MENDAPATKAN MASALAH DENGAN ITU, 1073 01: 29: 56,412 --> 01: 29: 58,597 JIKA ANDA TIDAK MENDAPATKAN MASALAH DENGAN BURNIN 'THE BED, THE SHEETS, 1074 01: 29: 58,622 --> 01: 30: 01,100 BANTALAN, SEGALANYA SAAT INI HITAM BLACK-ASS MOTHERFUCKER'S! 1075 01: 30: 01,125 --> 01: 30: 03,378 ITULAH PROBLEM SAYA! MEREKA ADALAH TAMBANG UNTUK MEMBAKAR! 1076 01: 30: 03,544 --> 01: 30: 05,763 SEKARANG MASALAH ANDA SEKARANG JUGA IS MAKIN 'A GOOD IMPRESSION! 1077 01: 30: 05,921 --> 01: 30: 07,982 DAN AKU INGIN ANDA MULAI SOLVIN ' MASALAH ITU SEKARANG 1078 01: 30: 08,007 --> 01: 30: 09,623 DAN DAPATKAN MEREKA GODDAMN SIAP! 1079 01: 30: 11,760 --> 01: 30: 13,683 YESSIR, MONSIEUR CANDIE. 1080 01: 30: 15,139 --> 01: 30: 16,311 PERGI, SEKARANG. 1081 01: 30: 17,224 --> 01: 30: 19,636 TIDAK BISA PERCAYA ANDA MEMBAWA A NIGGER UNTUK TINGGAL DI RUMAH BESAR. 1082 01: 30: 19,810 --> 01: 30: 21,286 DADDY ROLLIN ANDA 'LEBIH DI GADIS GODDAMNED-Nya. 1083 01: 30: 21,311 --> 01: 30: 24,861 MAN, LIP PADA DIA. WHOO! DIA GETTIN 'BURUK DAN LEBIH BURUK. 1084 01: 30: 25,024 --> 01: 30: 26,196 SEKARANG... 1085 01: 30: 26,358 --> 01: 30: 31,023 DI MANA SISWA INDAH SAYA ?! 1086 01: 30: 31,196 --> 01: 30: 34,291 ITU DIA! WHOO-HOO-HOO-HOO! 1087 01: 30: 34,450 --> 01: 30: 39,502 DR. SCHULTZ, INI MENARIK BELLE SELATAN ADALAH SISIR SAYA TERLIHAT. 1088 01: 30: 39,663 --> 01: 30: 43,668 DARLIN ', ANDA SEBUAH TONIC UNTUK MATA LELAH. 1089 01: 30: 44,918 --> 01: 30: 48,286 MUNGKIN SAYA MENGUNGKAP KEPADA ANDA LARA LEE CANDIE-FITZWILLY. 1090 01: 30: 48,464 --> 01: 30: 51,832 CHESTER, RODNEY, CHICKEN CHARLY. ANDA AKAN MENDAPATKAN ASAL ANDA ATAS OLEH PEN. 1091 01: 30: 52,009 --> 01: 30: 54,137 DATANG, BAWAH. AYO SEKARANG! AYO PERGI. 1092 01: 30: 54,303 --> 01: 30: 55,350 ANDA TAHU DI MANA ITU. 1093 01.30: 55.512 --> 01.30: 57.253 SEPERTI ANDA PADA TALI! 1094 01: 30: 58,474 --> 01: 31: 01,216 NIGGER TIDAK BERJALAN SEKITAR DI SINI, NIGGERS LARI! 1095 01: 31: 01,935 --> 01: 31: 04,939 MONSIEUR CANDIE? HM? 1096 01: 31: 05,105 --> 01: 31: 08,894 YA. TENTANG HAL YANG TENTANG GADIS NIGGER YANG ANDA TALKING TENTANG? 1097 01: 31: 09,068 --> 01: 31: 10,024 NIGGER GAL? 1098 01: 31: 10,194 --> 01: 31: 13,198 YEAH, SAYA PERCAYA ANDA DISEBUTKAN SHE SPOKE JERMAN. 1099 01: 31: 13,363 --> 01: 31: 15,946 AH IYA! HILDI, APA TENTANGNYA? 1100 01: 31: 16,116 --> 01: 31: 20,292 APAKAH ANDA PIKIR SEBELUM DEMONSTRASI, ANDA BISA MENGIRIMI DI SEKITAR KE RUANG SAYA? 1101 01: 31: 20,454 --> 01: 31: 24,630 ANDA DICKENS KECIL, ANDA. Saya TIDAK MELIHAT MENGAPA TIDAK. 1102 01: 31: 24,792 --> 01: 31: 28.160 STEPHEN, KETIKA ANDA DAPATKAN MELALUI SHOWIN ' MEREKA KAMAR MEREKA, GO FETCH HILDI, 1103 01: 31: 28,337 --> 01: 31: 30,169 DAPATKAN DIBERSIHKAN DAN SMELLIN 'NYATA BAGUS, 1104 01: 31: 30,339 --> 01: 31: 31,899 DAN DIKIRIMKAN KE DR. RUANG SCHULTZ DI SINI. 1105 01: 31: 31,924 --> 01: 31: 33,597 SEBENARNYA, MONSIEUR CANDIE, SIR, 1106 01: 31: 33,759 --> 01: 31: 36,433 ADA-A SOMETHIN ' SAYA TIDAK MEMBERITAHU ANDA 'BOUT YET. 1107 01: 31: 36,637 --> 01: 31: 40,301 APA? UH, HILDI DALAM KOTAK PANAS. 1108 01: 31: 41,809 --> 01: 31: 43,089 APA YANG DILAKUKAN DI SANA? 1109 01: 31: 43,143 --> 01: 31: 45,885 APA YANG ANDA PIKIRKAN DIA DOIN 'ADA DI KOTAK PANAS? 1110 01: 31: 46,063 --> 01: 31: 47,531 SHE BEIN 'DIHANCURKAN. 1111 01: 31: 47,689 --> 01: 31: 50,033 APA YANG DILAKUKANNYA? SHE LARI LAGI. 1112 01: 31: 50,192 --> 01: 31: 52,866 YESUS KRISTUS, STEPHEN, BAGAIMANA BANYAK ORANG RAN AWAY SEMENTARA AKU PERGI? 1113 01: 31: 53,028 --> 01: 31: 55,520 DUA. KAPAN DIA LAKUKAN PERGI? 1114 01: 31: 55,697 --> 01: 31: 58,189 TADI MALAM. MEREKA MEREKA PUNYA KEMBALI PAGI INI. 1115 01: 31: 58,367 --> 01: 32: 01,041 BAGAIMANA BURUK LAKUKAN DOKTER STONESIPHER TEAR HER UP? 1116 01: 32: 01,954 --> 01: 32: 05,447 LUCKY FOR HER, MEREKA DITANGKU DARI CHASIN 'D'ARTAGNAN. 1117 01: 32: 05,624 --> 01: 32: 09,925 BILL DAN CODY WENT LOOKIN 'UNTUK DIA, DITEMUKAN DIA, KEMBALI DIA KEMBALI. 1118 01: 32: 10,087 --> 01: 32: 13.000 SEKARANG, SHE A BEAT-UP KECIL. TAPI DIA MELAKUKANNYA UNTUK DIA SENDIRI DAMN DIRI 1119 01: 32: 13,173 --> 01: 32: 14,525 RUNNIN 'MELALUI MEREKA DAMN BUSHES DAN SHIT. 1120 01: 32: 14,550 --> 01: 32: 16,223 BERAPA DILAKUKAN DI KOTAK? 1121 01: 32: 16,385 --> 01: 32: 19,184 BERAPA ANDA BERPIKIR DIA SANA DI SANA? SEMUA HARI DAMN. 1122 01: 32: 19,346 --> 01: 32: 22,020 DAN BITCH KECIL MENDAPATKAN LEBIH BANYAK HARI UNTUK DI SANA. 1123 01: 32: 22,182 --> 01: 32: 25,220 MASIH, TAKE DIA KELUAR. TAKE DIA KELUAR? MENGAPA? 1124 01: 32: 25,394 --> 01: 32: 29,308 KARENA AKU BILANG JADI, ITULAH MENGAPA. DR. SCHULTZ ADALAH TAMU SAYA. 1125 01: 32: 29,481 --> 01: 32: 30,437 HILDI ADALAH NIGGER SAYA. 1126 01: 32: 30,607 --> 01: 32: 33,770 DICTATES RUMAH SAKIT SELATAN AKU MEMBUAT DIA TERSEDIA UNTUK DIA. 1127 01: 32: 33,944 --> 01: 32: 37,164 TAPI, MONSIEUR CANDIE, SHE LARI. YESUS KRISTUS, STEPHEN. 1128 01: 32: 37,322 --> 01: 32: 39,734 APA ITU POINT OF HAVIN ' A NIGGER YANG BERBICARA JERMAN 1129 01: 32: 39,908 --> 01: 32: 42,377 JIKA ANDA TIDAK DAPAT MENGEJAR 'EM OUT KAPAN ANDA MEMILIKI TAMU JERMAN? 1130 01: 32: 42,536 --> 01: 32: 46,712 SEKARANG, SAYA MENYADARI ITU TIDAK MENYENANGKAN, TETAPI TETAP, ANDA MENGAMBIL KEPADAYA. 1131 01: 32: 46,874 --> 01: 32: 48,046 YA PAK. 1132 01: 32: 49,334 --> 01: 32: 51,917 LARA LEE! AKAN ANDA DAN CORA BERTANGGUNG JAWAB 1133 01: 32: 52,087 --> 01: 32: 55,455 UNTUK GETTIN 'HILDI CLEAN UP DAN PRESENTABLE UNTUK DR. SCHULTZ DI SINI. 1134 01: 32: 55,632 --> 01: 32: 57,009 TENTU SAJA, DARLIN '. 1135 01: 32: 57,176 --> 01: 33: 02,046 SEKARANG, GENTLEMEN, AKU MENDAPATKAN APOLOGIS, TETAPI AKU BERAT DARI TRAVEL KAMI DI LUAR KATA. 1136 01: 33: 02,222 --> 01: 33: 05,101 ITU ADALAH WAKTU BAGI SAYA UNTUK MENYESALKAN MATA LAMPU SAYA. 1137 01: 33: 09,938 --> 01: 33: 12,680 Y'ALL DILAKUKAN MENDENGAR MAN! DAPATKAN DIA HADIR OUTTA! 1138 01: 33: 12,858 --> 01: 33: 15,407 CORA! KEMARI! 1139 01: 33: 15,569 --> 01: 33: 18,607 DAPATKAN DI SANA DAN DAPATKAN DIBERSIHKAN, MEMBAWA DIA KEMBALI LEBIH DI SINI UNTUK DR ... 1140 01: 33: 18,780 --> 01: 33: 21,158 APA DIA KATAKAN NAMA ANDA? SHOOT? SCHULTZ. 1141 01: 33: 21,325 --> 01: 33: 23,794 SCHULTZ. DAPATKAN KEMBALI LEBIH DI SINI. CEPAT, GADIS. 1142 01: 33: 23,952 --> 01: 33: 27,320 YA PAK. 1143 01: 34: 10,916 --> 01: 34: 13,624 DATANG, GADIS. BERDIRI. 1144 01: 34: 43,657 --> 01: 34: 47,207 APAKAH ANDA DATANG 'DENGAN SAYA ATAU APAKAH ANDA AKAN TIDUR DALAM KOTAK SEDIKIT TERLALU YONDER? 1145 01: 36: 22,381 --> 01: 36: 23,849 HALO, WANITA. 1146 01: 36: 24,007 --> 01: 36: 27,375 DR. SCHULTZ. MUNGKIN AKU MEMPERKENALKAN UNTUK ANDA BROOMHILDA? 1147 01: 36: 31,556 --> 01: 36: 34,025 HILDI, INI ADALAH DR. SCHULTZ. 1148 01: 36: 35,477 --> 01: 36: 37,605 IT'S A PLEASURE UNTUK MEMENUHI ANDA, BROOMHILDA. 1149 01: 36: 38,647 --> 01: 36: 40,991 AKU SUDAH MENDENGAR BANYAK HAL YANG BAIK TENTANG ANDA. 1150 01: 36: 41,149 --> 01: 36: 43,948 BAIK, INI BUKAN SETIAP NIGGER BERBICARA JERMAN, JANGAN TAHU. 1151 01: 36: 47,197 --> 01: 36: 49,188 SEBAGAI SAYA MENCARI ANDA SEKARANG, BROOMHILDA, 1152 01: 36: 49,366 --> 01: 36: 54,327 SAYA DAPAT MELIHAT SEMUA GAIRAH YANG ANDA INSPIRE ADALAH SEPENUHNYA DIBUTUHKAN. 1153 01: 36: 57,666 --> 01: 37: 00,010 DOKTER DI SINI BERBICARA JERMAN. 1154 01: 37: 02,003 --> 01: 37: 03,960 DAN SAYA TELAH INFORMASI YANG ANDA LAKUKAN DENGAN BAIK? 1155 01: 37: 05,507 --> 01: 37: 07,669 PERGI KE DEPAN, GADIS. BERBICARA JERMAN KECIL. 1156 01: 37: 14,224 --> 01: 37: 15,840 HA! 1157 01: 37: 16,017 --> 01: 37: 18.008 MENGHERANKAN. 1158 01: 37: 24,985 --> 01: 37: 27,204 DAN AKU AKAN MEMBAWA ANDA ... TERIMA KASIH BANYAK. 1159 01: 37: 36,705 --> 01: 37: 37,820 JA. 1160 01: 38: 01,229 --> 01: 38: 02,697 JANGAN TAKUT. 1161 01: 38: 40,769 --> 01: 38: 43,261 HM. MAAF. 1162 01: 38: 50,862 --> 01: 38: 52,148 DANKE. 1163 01: 40: 37,594 --> 01: 40: 39,187 HEY, LITTLE TROUBLE MAKER. 1164 01: 40: 47,771 --> 01: 40: 51,071 ANDA SILVER-TONGUED DEVIL, ANDA. 1165 01: 40: 52,651 --> 01: 40: 54,127 CEPAT, GADIS. INI SIAP, MISS CORA. 1166 01: 40: 54,152 --> 01: 40: 55,513 TIDAK, TIDAK, TIDAK, MEREKA MINIMAL 'MALAM INI. 1167 01: 40: 55,570 --> 01: 40: 58,610 BAWAH KE BAWAH, DAPATKAN JUG BESAR DENGAN RED STUFF MONSIEUR CANDIE SEPERTI, MENDENGAR? 1168 01: 40: 58,698 --> 01: 41: 01,440 DAPATKAN CUKUP BESAR ANDA KELUAR DARI JALAN. KAMU TAHU KAMU MENYUKAINYA. 1169 01: 41: 01,618 --> 01: 41: 03,837 ITULAH 'PENYEBAB ANDA TAHU APA YANG SAYA SUKA. 1170 01: 41: 03,995 --> 01: 41: 06,578 OOH! DATANG DENGAN BISKUIT INI, GADIS. 1171 01: 41: 06,748 --> 01: 41: 12,551 LOOK, MONSIEUR CANDIE, MEREKA SEMUA HALUS YANG BAIK, TANPA RAGU TENTANGNYA. 1172 01: 41: 12,712 --> 01: 41: 17,081 TAPI TIGA TERBAIK OLEH JAUH SAMSON ... 1173 01: 41: 18,468 --> 01: 41: 20,069 APA YANG LAINNYA SATU NAMA? GOLDIE. 1174 01: 41: 20,220 --> 01: 41: 23,554 GOLDIE. DAN ESKIMO JOE. 1175 01: 41: 23,723 --> 01: 41: 26,306 DENGAN CARA, MENGAPA DIA DISEBUT ESKIMO JOE? 1176 01: 41: 26,476 --> 01: 41: 29,571 ANDA TIDAK PERNAH TAHU BAGAIMANA INI NEGRIS NICKNAM MULAI. 1177 01: 41: 29,729 --> 01: 41: 32,312 NAMANYA ADALAH JOE, MUNGKIN SATU HARI DIA BILANG DIA DINGIN. SIAPA TAHU? 1178 01: 41: 35,985 --> 01: 41: 41,333 BAIK, SANGAT BAIK, SAMSON'S YOUR BEST. KITA SEMUA TAHU. 1179 01: 41: 41,491 --> 01: 41: 45,212 ANDA TIDAK AKAN PERNAH MENJUAL DIA, DAN SAYA BISA LIHAT MENGAPA. DIA A CHAMPION. 1180 01: 41: 45,370 --> 01: 41: 49,125 HM-HM. SEMUA TIGA ADALAH CHAMPIONS. 1181 01: 41: 49,791 --> 01: 41: 51,885 SAMSON'S THE CHAMPION. 1182 01: 41: 52,043 --> 01: 41: 53,841 MEREKA LAIN DUA CUKUP BAIK. 1183 01: 41: 55,130 --> 01: 41: 56,731 CALVIN, SEKARANG APA INI NIGGER ANDA BIARKAN ... 1184 01: 41: 56.798 --> 01: 41: 57,913 YA, BENAR. 1185 01: 41: 58,091 --> 01: 42: 00,185 KAMU HARUS MENGERTI, MONSIEUR CANDIE, 1186 01: 42: 00,343 --> 01: 42: 03,711 SEMENTARA ADMITTEDLY A NEOPHYTE DALAM GAME FIGHT NIGGER, 1187 01: 42: 03,888 --> 01: 42: 08,189 SAYA MEMILIKI SEDIKIT BIT DARI LATAR BELAKANG DI CIRCUS PERJALANAN EROPA. 1188 01: 42: 08,351 --> 01: 42: 09,432 APAKAH ITU BENAR? 1189 01: 42: 09,602 --> 01: 42: 13,698 HENCE, SAYA PUNYA IDE-IDE BESAR SAAT ITU DATANG KE PRESENTASI. 1190 01: 42: 13,857 --> 01: 42: 14,813 HM. 1191 01: 42: 14,983 --> 01: 42: 17,452 SAYA PERLU SESUATU LEBIH DARI HANYA A NIGGER BESAR. 1192 01: 42: 19,195 --> 01: 42: 21,414 YEAH, DIA PERLU MEMILIKI PANACHE. 1193 01: 42: 21,573 --> 01: 42: 24,668 PERLU MEMILIKI APA? APA? PANACHE. UH ... 1194 01: 42: 24,826 --> 01: 42: 27,568 SEBERAPA SHOWMANSHIP. SHOWMANSHIP, YES. 1195 01: 42: 27,746 --> 01: 42: 30,966 AKU INGIN MAMPU MENGHASILKAN TAGIHAN SEBAGAI HITCUL HITAM. 1196 01: 42: 32,917 --> 01: 42: 34,397 HITCUL HITAM, BUKAN ITU CLEVER? 1197 01: 42: 34,461 --> 01: 42: 35,451 LEBIH SEPERTI NIGGER-LES. 1198 01: 42: 37,922 --> 01: 42: 43,304 AKU BILANG, DAN SAYA KUTIP: "AKU AKAN MEMBAYAR DOLAR ATAS UNTUK ... 1199 01: 42: 43,803 --> 01: 42: 46,602 'NIGGER YANG TEPAT. "' 1200 01: 42: 46,765 --> 01: 42: 51,066 SEKARANG SAYA TIDAK MENGATAKAN BAHWA ESKIMO JOE ADALAH NIGGER YANG SALAH, PER SE. 1201 01: 42: 51,227 --> 01: 42: 53,935 TAPI DIA BENAR HUJAN? 1202 01: 42: 55,190 --> 01: 42: 56,601 OH, DR. SCHULTZ, 1203 01: 42: 56,775 --> 01: 43: 00,564 AKU INGIN TAHU DI SANA TIDAK ADA SATU DALAM PERMAINAN NIGGER FIGHT 1204 01: 43: 00.737 --> 01: 43: 02.660 YANG MENGHARGAI NILAI SHOWMANSHIP 1205 01: 43: 02,822 --> 01: 43: 04,563 LEBIH DARI MONSIEUR CALVIN J. CANDIE DI SINI. 1206 01: 43: 04,741 --> 01: 43: 05,731 TAK SEORANGPUN. 1207 01: 43: 05,909 --> 01: 43: 07,789 TAPI SATU TIDAK HARUS LUPA HAL YANG PALING PENTING 1208 01: 43: 07,911 --> 01: 43: 09,311 DI GAME FIGHT NIGGER. HMMM. 1209 01: 43: 09,454 --> 01: 43: 11,445 DAN ITU ADALAH A NIGGER YANG DAPAT MENANGKAN FIGHTS. 1210 01: 43: 11,623 --> 01: 43: 12,829 HMMM. 1211 01: 43: 12,999 --> 01: 43: 17,209 SEKARANG YANG HARUS MENJADI PERTAMA ANDA, KEDUA, KETIGA, KEEMPAT, DAN KELIMA. 1212 01: 43: 17,378 --> 01: 43: 19,458 SEKARANG, SETELAH ANDA PUNYA, DAN ANDA TAHU ANDA PUNYA, 1213 01: 43: 19,589 --> 01: 43: 23,560 MAKA ANDA BISA MULAI UNTUK MELAKUKAN DESAIN GRAND. 1214 01: 43: 23,718 --> 01: 43: 26,267 DALAM KATA LAIN, HAL PERTAMA ADALAH PERTAMA. 1215 01: 43: 26,429 --> 01: 43: 27,897 FIRST THING'S FIRST. 1216 01: 43: 35,563 --> 01: 43: 38,931 OOH! AKU LIHAT KAMU DUA GETTIN 'ON. 1217 01: 43: 39,108 --> 01: 43: 40,974 TERKENAL. 1218 01: 43: 41,736 --> 01: 43: 44,410 OH, MONSIEUR CANDIE, ANDA TIDAK BISA MEMBAYANGKAN APA SEPERTI ITU 1219 01: 43: 44,572 --> 01: 43: 47,906 BUKAN MENDENGARMU NATIVE TONGUE DALAM EMPAT TAHUN. 1220 01: 43: 48,076 --> 01: 43: 49,956 BAIK, NERAKA, SAYA TIDAK BISA MEMBAYANGKAN DUA MINGGU DI BOSTON. 1221 01: 43: 52,330 --> 01: 43: 54,378 DUA MINGGU DI BOSTON! 1222 01: 43: 54,541 --> 01: 43: 57,340 MONSIEUR CANDIE, ANDA A MESS! 1223 01: 43: 57,502 --> 01: 43: 59,209 DUA MINGGU DI BOSTON! 1224 01: 43: 59,379 --> 01: 44: 04,590 SAYA TIDAK BISA MENGUNGKAP SUKA YANG SAYA MERASA MENGKONVERSI DALAM IBU SAYA TUNGGU. 1225 01: 44: 04,759 --> 01: 44: 08,855 DAN HILDI ADALAH A CHARMING PERUSAHAAN KONVERSI. 1226 01: 44: 09,013 --> 01: 44: 10,879 BAIK, HATI-HATI SEKARANG, DR. SCHULTZ. 1227 01: 44: 11,057 --> 01: 44: 12,400 ANDA MUNGKIN-A DITANGKAP DIRI SENDIRI 1228 01: 44: 12,559 --> 01: 44: 13,952 SEDIKIT KECIL DARI CINTA NIGGER. HM! 1229 01: 44: 13,977 --> 01: 44: 16,071 NIGGER LOVE'S EMOSI KUAT, BOY. 1230 01: 44: 16,229 --> 01: 44: 18,220 HM! ITU SEPERTI RENANG TAR HITAM. 1231 01: 44: 18,398 --> 01: 44: 20,014 SEKALI ITU MENANGKAP ASS ANDA, ANDA DITANGKAP. 1232 01: 44: 20,191 --> 01: 44: 23,161 YESSIR, KAU STUCK. 1233 01: 44: 23,319 --> 01: 44: 24,855 Saya TIDAK TAHU, DOKTER. 1234 01: 44: 25,029 --> 01: 44: 27,282 ANDA BISA LAY ON ALL THE JERMAN MANIS BICARA YANG ANDA INGINKAN, 1235 01: 44: 27,448 --> 01: 44: 31,954 TAPI ITU TERLIHAT SEPERTI PONY INI MENDAPATKAN MATA BESAR UNTUK DJANGO. 1236 01: 44: 34,372 --> 01: 44: 36,841 BAIK, ALAMIAH. 1237 01: 44: 37.000 --> 01: 44: 40,630 IT IS THE EAGLE SOARING YANG MENARIK PERHATIANNYA, 1238 01: 44: 40,795 --> 01: 44: 43,594 BUKAN AYAM YANG DIBAKUKAN. 1239 01: 44: 43,756 --> 01: 44: 46,248 DR. SCHULTZ, JANGAN MENJADI JADI BAWAH DIRI SENDIRI. 1240 01: 44: 46,426 --> 01: 44: 48,349 ANDA ADA DAPPER THE DAPPER EROPA GENTLEMAN. 1241 01: 44: 48,511 --> 01: 44: 49,696 ANDA HARUS MEMBERSIHKAN PANDUAN INI, 1242 01: 44: 49,721 --> 01: 44: 51,882 ANDA HARUS MENETAPKAN ELBOW ANDA DI TEMPAT INI, ANDA MENDENGAR SAYA? 1243 01: 44: 51,890 --> 01: 44: 54,109 ANDA TAHU BAHWA ASLI, JANGAN KAU? 1244 01: 44: 55,018 --> 01: 44: 56,304 SIAPA? "SIAPA?" 1245 01: 44: 56,477 --> 01: 44: 59,572 JANGAN "SIAPA" SAYA, BITCH. ANDA TAHU SIAPA SAYA TALKIN TENTANG. 1246 01: 45: 01,316 --> 01: 45: 03,307 DI MEJA? 1247 01: 45: 03,484 --> 01: 45: 04,736 Saya TIDAK TAHU DIA. 1248 01: 45: 04,903 --> 01: 45: 07,941 ANDA TIDAK TAHU DIA. TIDAK. 1249 01: 45: 08,114 --> 01: 45: 10,947 "TIDAK," APA? TIDAK PAK. 1250 01: 45: 15,580 --> 01: 45: 18,049 ANDA TIDAK AKAN MEMBAYAR KEPADA SAYA, SEKARANG, APAKAH ANDA? 1251 01: 45: 22,253 --> 01: 45: 23,459 BAIK. 1252 01: 45: 24,714 --> 01: 45: 27,843 YA. JIKA ANDA MENGATAKAN SO. 1253 01: 45: 34,307 --> 01: 45: 37,732 ESKIMO JOE'S A NIGGER KUALITAS, TIDAK ADA KERAGUAN TENTANGNYA. 1254 01: 45: 39,103 --> 01: 45: 44,280 TAPI JIKA ITU UANG SAYA, SAYA TIDAK AKAN MEMBAYAR TIDAK ADA $ 12.000 UNTUK DIA. 1255 01: 45: 44,442 --> 01: 45: 46,786 APA YANG AKAN HARGA ANDA? 1256 01: 45: 46,945 --> 01: 45: 48,902 BAIK, JIKA SAYA DILAKUKAN MENJADI GENEROUS ... 1257 01: 45: 49,072 --> 01: 45: 52,531 DAN AKU TIDAK TAHU MENGAPA AKU AKAN KECUALI MENJADI GENEROUS ... 1258 01: 45: 53,493 --> 01: 45: 56,736 9,000. MUNGKIN. 1259 01: 45: 57,997 --> 01: 46: 03.800 DR. SCHULTZ, LET ME RECLARIFY BAGAIMANA NEGOSIASI SELURUH INI DATANG. 1260 01: 46: 03,962 --> 01: 46: 06,124 ANDA MELIHAT, BUKANLAH SAYA WHO DATANG KEPADA ANDA UNTUK MENJUAL A NIGGER. 1261 01: 46: 06,297 --> 01: 46: 07,253 PASTI TIDAK. 1262 01: 46: 07,423 --> 01: 46: 09.130 ITU ADALAH ANDA YANG MENDAPATKAN SAYA UNTUK MEMBELI SATU. 1263 01: 46: 09,300 --> 01: 46: 11,462 PASTI ADALAH. SEKARANG, BAHWA $ 9.000 GAMBAR 1264 01: 46: 11,636 --> 01: 46: 14,197 BRIGHT BOY'S BEEN BANDYIN 'TENTANG, YANG TIDAK TERLALU JAUH DARI HAK. 1265 01: 46: 14,222 --> 01: 46: 15,942 DAN JIKA SAYA INGIN MENJUAL ESKIMO JOE UNTUK ITU, 1266 01: 46: 16,015 --> 01: 46: 18,985 AKU BISA MELAKUKANNYA SETIAP HARI MINGGU INI. SETIAP HARI. 1267 01: 46: 19,143 --> 01: 46: 23,387 TAPI, SEPERTI ANDA BILANG DI GREENVILLE, DOKTER ... SAYA TIDAK MAU MENJUAL DIA. 1268 01: 46: 24,023 --> 01: 46: 28,028 ITU HANYA BERTANGGUNG ANDA PENAWARAN $ 12.000 1269 01: 46: 28,194 --> 01: 46: 31,027 YANG DIBUAT SAYA BAHKAN MEMPERTIMBANGKANNYA. HMMM. 1270 01: 46: 39,205 --> 01: 46: 43,301 ANDA TAHU, MONSIEUR CANDIE, ANDA MEMILIKI KEKUATAN KEKUASAAN. 1271 01: 46: 47,213 --> 01: 46: 49,625 KENAPA TIDAK? MONSIEUR CANDIE, ANDA MEMILIKI DEAL. 1272 01: 46: 49,799 --> 01: 46: 53,133 ESKIMO JOE, $ 12.000. HOORAY, DOKTER. 1273 01: 46: 53,302 --> 01: 46: 55,430 HOORAY. DAN KEPUTUSAN YANG AMAN ITU. 1274 01: 46: 55,596 --> 01: 46: 59,146 NAMUN, ITU SEBUAH JUMLAH UANG YANG MENGUNTUNGKAN. 1275 01: 46: 59,308 --> 01: 47: 02,471 DAN CARA YANG ANDA MILIKI MR ANDA. MOGUY, SAYA PUNYA HUKUM. 1276 01: 47: 02,645 --> 01: 47: 04,443 PERSNICKETY MAN NAMED TUTTLE. 1277 01: 47: 04,605 ​​--> 01: 47: 07,700 DAN AKU AKAN MEMBUTUHKAN MR SAYA. TUTTLE UNTUK MENGAMBIL KONTRAK HUKUM 1278 01: 47: 07,859 --> 01: 47: 10,897 SEBELUM SAYA AKAN MERASAKAN PENGATURAN NYAMAN YANG JUMLAH UANG UNTUK FLESH. 1279 01: 47: 11,070 --> 01: 47: 12,060 HMMM. 1280 01: 47: 12,238 --> 01: 47: 13,911 BUKAN UNTUK MENTING HAVING ESKIMO JOE TERLIHAT 1281 01: 47: 14,073 --> 01: 47: 16,690 OLEH FISIKA PILIHAN SAYA. TENTU SAJA. 1282 01: 47: 16,868 --> 01: 47: 21,590 JADI, KATAKAN AKU KEMBALIKAN DI TENTANG ... 1283 01: 47: 23,750 --> 01: 47: 26.037 LIMA HARI HARI. LIMA HARI? 1284 01: 47: 26,210 --> 01: 47: 27,462 DENGAN MR SAYA. TUTTLE. 1285 01: 47: 27,628 --> 01: 47: 29,676 DAN KEMUDIAN SAYA MR. TUTTLE DAN MR ANDA. MOGUY 1286 01: 47: 29,839 --> 01: 47: 32,809 BISA HANGAT OUT THE FINER RINCIAN ANTARA MEREKA. 1287 01: 47: 33,634 --> 01: 47: 36,672 SAYA MENGATAKAN SPLENDID, DOCTOR. MEGAH. 1288 01: 47: 37,430 --> 01: 47: 38,602 GENTLEMEN ... 1289 01: 47: 39,599 --> 01: 47: 41,590 MUNGKIN AKU MENDORONG A TOAST. 1290 01: 47: 43,978 --> 01: 47: 48,848 KE ESKIMO JOE. ATAU APAKAH KAMI MEMANGGIL DIA HITCULES HITAM? 1291 01: 47: 49,025 --> 01: 47: 51,699 ATAS HITCUL HITAM. 1292 01: 47: 51,861 --> 01: 47: 53,238 HITCUL HITAM. 1293 01: 47: 53,404 --> 01: 47: 54,815 ATAS HITCUL HITAM. 1294 01: 47: 54,989 --> 01: 47: 58,835 ANDA BENAR, DOKTER. NAMA YANG MELAKUKAN PAN-ASS. 1295 01: 47: 58,993 --> 01: 48: 00,404 HM. 1296 01: 48: 00,578 --> 01: 48: 03,821 HILDI, TOP MY DRINK OFF. 1297 01: 48: 06,918 --> 01: 48: 11,970 SO, HILDI, BAGAIMANA ANDA SUKA SERVIN ' DI MEJA BESAR DI RUMAH BESAR, HUH? 1298 01: 48: 12,131 --> 01: 48: 15,351 KETIKA MONSIEUR CANDIE BICARA KEPADA ANDA, ANDA JAWABAN. 1299 01: 48: 15,510 --> 01: 48: 18,252 Saya SUKA, BANYAK MONSIEUR CANDIE. HMMM. 1300 01: 48: 18,429 --> 01: 48: 21,171 IT'S A LOT LEBIH BAIK DARI SIZZLIN ' DALAM KOTAK PANAS ATAU DRAGGIN 'ASS ANDA 1301 01: 48: 21,349 --> 01: 48: 22,692 MELALUI BUSH BRAMBLE. 1302 01: 48: 22,850 --> 01: 48: 25,971 TAPI MUNGKIN ITU TIDAK CUKUP SEBAGAI FUN MENYENANGKAN GETTIN 'UNTUK MENYENANGKAN SEMUA MEREK MANDINGOS, 1303 01: 48: 26,104 --> 01: 48: 27,830 HUH, GULA BERUANG? OH, TUHAN, DIA SEPERTI MEREKA NIGGER. 1304 01: 48: 27,855 --> 01: 48: 29,027 PASTI. SUKA SAMSON? HAH? 1305 01: 48: 29,190 --> 01: 48: 30,658 TIDAK PAK. 1306 01: 48: 30,817 --> 01: 48: 32,160 ANDA TAHU, MONSIEUR CANDIE, 1307 01: 48: 32,318 --> 01: 48: 35,982 DOKTER DI SINI MUNGKIN TERTARIK IN SEEIN 'HILDI'S PEELED BACK, 1308 01: 48: 36,155 --> 01: 48: 39,398 LIHAT 'SEBAGAI BAGAIMANA MEREKA TIDAK PUNYA BANYAK NIGGER MANA DIA DATANG DARI. 1309 01: 48: 39,575 --> 01: 48: 41,703 DR. SCHULTZ, KETIKA ANDA TELAH DENGAN HILDI, DI SINI, 1310 01: 48: 41,869 --> 01: 48: 44,907 TAHUKAH ANDA HANYA BERBICARA JERMAN ATAU APAKAH ANDA DAPATKAN UNTUK MENGAMBIL BAJU PAKAIANNYA? 1311 01: 48: 45,081 --> 01: 48: 46,822 TIDAK, KAMI HANYA BICARA DAN ... 1312 01: 48: 46,999 --> 01: 48: 49,377 OH, SO YOU HAVEN'T SEPERTI DIA KEMBALI? 1313 01: 48: 49,544 --> 01: 48: 51,342 SAYA TIDAK ... TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK. 1314 01: 48: 51,504 --> 01: 48: 53,552 STEPHEN'S BENAR, ANDA BISA MENCARI PENARIKAN INI. 1315 01: 48: 53,714 --> 01: 48: 56,809 HILDI, GO ON, TAKE OFF DRESS ANDA. TAMPILKAN DR. SCHULTZ KEMBALI KE SINI. 1316 01: 48: 56,968 --> 01: 48: 58,925 BERLANGSUNG. UH, CALVIN. 1317 01: 48: 59,095 --> 01: 49: 01,473 AKU HANYA PUNYA SEMUANYA DAN LOOKIN 'BAGUS. 1318 01: 49: 01,639 --> 01: 49: 04,552 TAPI, LARA LEE, DR. SCHULTZ ADALAH DARI DUSSELDORF. 1319 01: 49: 04,725 --> 01: 49: 07,729 MEREKA TIDAK MENDAPATKAN NIGGER DI SANA. DIA ADALAH MAN OF OBAT. 1320 01: 49: 07,895 --> 01: 49: 10,478 SAYA PASTI ITU AKAN MEMFASARKAN DIA, KEBERANGKATAN NIGGER UNTUK NYERI. 1321 01: 49: 10,648 --> 01: 49: 14,232 INI NIGGER ADALAH SULIT, DR. SCHULTZ, TIDAK ADA RAGU TENTANGNYA. 1322 01: 49: 14,402 --> 01: 49: 16,564 HILDI'S GOT SOMETHIN ' SEPERTI EMPAT LASHES DI KEMBALINYA. 1323 01: 49: 16,737 --> 01: 49: 18,737 LARA LEE HANYA DAPATKAN SATU, SHE'LOSE HER GODDAMN MIND. 1324 01: 49: 18,865 --> 01: 49: 20,091 PASTI AKAN. LIHAT, DOKTER. 1325 01: 49: 20,116 --> 01: 49: 22,369 SEPERTI PAINTIN '. LIHAT ITU. CALVIN! 1326 01: 49: 23,161 --> 01: 49: 26,199 KITA SEDANG MAKAN. TIDAK ADA YANG INGIN LIHAT DIA DIKEMBALIKAN KEMBALI. 1327 01: 49: 27,874 --> 01: 49: 30,286 BAIK. HALUS, HALUS, HALUS, HALUS. 1328 01: 49: 30,459 --> 01: 49: 33,133 SETELAH MAKAN MALAM, MAKA, STEPHEN. SETELAH MAKAN MALAM. 1329 01: 49: 34,338 --> 01: 49: 36,136 SELAMA BRANDIES, GENTLEMEN, HM? 1330 01: 49: 42,513 --> 01: 49: 44,049 CORA, DATANG, DAPATKAN GADIS INI! 1331 01: 49: 47,518 --> 01: 49: 50,738 SHE A MESS. YA BU. OH! 1332 01: 49: 50,897 --> 01: 49: 53,366 MENGAPA ANDA SEMUA TIDAK ADA? AKU HANYA HARUS MELAKUKANNYA. 1333 01: 49: 53,524 --> 01: 49: 54,867 DATANG DI SINI. 1334 01: 50: 01,365 --> 01: 50: 05,154 BABY, ANDA DI STEPHEN BAD SIDE, DAN ANDA PERLU MENJADI SISI BLINDNYA. 1335 01: 50: 05,328 --> 01: 50: 07,285 ANDA KATAKAN ANDA TIDAK TAHU DIA. 1336 01: 50: 08,414 --> 01: 50: 09,495 HAH? 1337 01: 50: 09,665 --> 01: 50: 15,263 SAYA BILANG, ANDA BILANG ANDA TIDAK TAHU DIA. 1338 01: 50: 16,422 --> 01: 50: 19,790 BUKAN SAYA. YA, KAU LAKUKAN. 1339 01: 50: 21,969 --> 01: 50: 23,585 BAPAK. STEPHEN ... 1340 01: 50: 24,597 --> 01: 50: 25,587 BUKAN SAYA. 1341 01: 50: 25,765 --> 01: 50: 28,257 MENGAPA ANDA BERADA DI SAYA? 1342 01: 50: 30,645 --> 01: 50: 31,988 AKU TIDAK AKAN. 1343 01: 50: 32,146 --> 01: 50: 34,638 KEMUDIAN MENGAPA ANDA MENANGIS? 1344 01: 50: 34,815 --> 01: 50: 36,977 ANDA MENCARI AKU. 1345 01: 50: 37,151 --> 01: 50: 41,065 MENGAPA AKU MENDENGAR ANDA? KARENA ANDA MENAKUTKAN. 1346 01: 50: 42,740 --> 01: 50: 45,835 UNTUK BERBICARA JERMAN SIANG INI DENGAN HILDI 1347 01: 50: 45,993 --> 01: 50: 49,122 WS POSITIF SOUL-ENRICHING. 1348 01: 50: 49,288 --> 01: 50: 52,167 DOKTER, YANG MEMPERANGKAN HATI SAYA UNTUK MENDENGAR BAHWA. 1349 01: 50: 52,333 --> 01: 50: 55,166 ANDA TINGGAL DI SINI. 1350 01: 51: 00,508 --> 01: 51: 05,014 ANDA DICURIKAN SEBELUMNYA ANDA AKAN BERSEPARTAKAN DENGAN HILDI. 1351 01: 51: 05,179 --> 01: 51: 08,012 KENAPA IYA. YESAIREE BOB, SAYA MELAKUKANNYA. 1352 01: 51: 10,017 --> 01: 51: 15,979 DALAM KASUS ITU, IJINKAN SAYA UNTUK MEMPROMOSIKAN PROPOSISI LAIN. 1353 01: 51: 16,148 --> 01: 51: 17,525 AKU MENDENGARKAN. 1354 01: 51: 17,692 --> 01: 51: 19,399 CEPAT, GODDAMN IT! 1355 01: 51: 20,027 --> 01: 51: 21,620 MONSIEUR CANDIE ... STEPHEN! 1356 01: 51: 22,655 --> 01: 51: 25,124 ANDA HANYA DIUBAH DR. SCHULTZ DI SINI. 1357 01: 51: 26,242 --> 01: 51: 28,370 SAYA MAAF, DR. SCHULTZ. 1358 01: 51: 28,536 --> 01: 51: 31,244 TELINGA SAYA TIDAK MELAKUKANNYA KERUSAKAN HARI INI. 1359 01: 51: 31,414 --> 01: 51: 32,529 MENGHARGAI DIA. 1360 01: 51: 32,707 --> 01: 51: 36,462 MONSIEUR CANDIE, BISA SAYA DAPATKAN KATA DENGAN ANDA DI DAPUR? 1361 01: 51: 36,627 --> 01: 51: 38,550 ANDA BERARTI GET UP OUT OF CHAIR? 1362 01: 51: 38,713 --> 01: 51: 42,047 JIKA ANDA BISA MENGELOLANYA. MENGAPA? 1363 01: 51: 42,216 --> 01: 51: 46,062 IT'S TENTANG DESSERT. APA TENTANG DESSERT? 1364 01: 51: 46,220 --> 01: 51: 48,837 SAYA LEBIH SUKA BAHWA DI PRIBADI. 1365 01: 51: 49,015 --> 01: 51: 50,881 KAMI MEMILIKI KUE PUTIH! 1366 01: 51: 51,058 --> 01: 51: 53,402 APA SORT OF MELODRAMA BISA MENJADI BREWING KEMBALI DI SANA? 1367 01: 51: 53,561 --> 01: 51: 57,896 KAMU TEPAT, MONSIEUR CANDIE. ANDA BENAR. AKU AKAN MENANGANI DIRI SENDIRI. 1368 01: 51: 58,065 --> 01: 51: 59,863 TEMUI SAYA DI PERPUSTAKAAN. 1369 01: 52: 00,026 --> 01: 52: 03,121 AKU TIDAK BISA MENGERTI MENGAPA ANDA TIDAK AKAN DATANG BICARA DENGAN INI NIGGER. 1370 01: 52: 03,279 --> 01: 52: 05,145 SHIT GET FUCKED UP SEKITAR DI SINI, ANDA MENYALAHKAN AKU. 1371 01: 52: 05,323 --> 01: 52: 10,318 BAIK! BAIK. STEPHEN TEMAN, AKU AKAN SELALU MOMENTARILY. 1372 01: 52: 10,494 --> 01: 52: 11,666 YA PAK. 1373 01: 52: 12,580 --> 01: 52: 16,244 BAIK, GENTLEMEN, SEBAGAIMANA ANDA DAPAT MELIHAT, 1374 01: 52: 16,417 --> 01: 52: 18,258 TALENTASI SEBAGAI MEREKA, TIDAK ADA KERAGUAN, DI DAPUR, 1375 01: 52: 18,336 --> 01: 52: 21,966 DARI WAKTU KE WAKTU, SUPERVISI DEWASA DIPERLUKAN. 1376 01: 52: 24,967 --> 01: 52: 26,765 JIKA ANDA AKAN MENGINGATKAN SAYA MOMEN. 1377 01: 52: 32,933 --> 01: 52: 34,731 ANDA MUNGKIN CLEAR LAYANAN MAKAN DINNER. 1378 01: 52: 36,187 --> 01: 52: 39,555 ANDA MENDENGARNYA. BERLANGSUNG! MENDAPATKAN! CEPAT, GADIS. 1379 01: 52: 39,732 --> 01: 52: 45,148 SO, DR. SCHULTZ, MENGAPA JANGAN ANDA REGALE US DENGAN KISAH DARI CIRCUS. 1380 01: 52: 45,321 --> 01: 52: 47,995 SIRKUS? 1381 01: 52: 54,455 --> 01: 52: 56,253 APA MASALAHNYA? 1382 01: 53: 01,504 --> 01: 53: 06,590 MEREKA IBUFUCKERS TIDAK HERETO MEMBELI TANPA MANDINGOS. 1383 01: 53: 06,759 --> 01: 53: 10,309 MEREKA INGIN ITU GADIS. 1384 01: 53: 10,471 --> 01: 53: 13,213 STEPHEN, APA SAJA APA YANG KAU BICARAKAN? HM? 1385 01: 53: 13,391 --> 01: 53: 16,554 MEREKA BERMAIN ASS ANDA UNTUK FOOL ADALAH APA AKU BICARA TENTANG. 1386 01: 53: 16,727 --> 01: 53: 20,391 MEREKA TIDAK DI SINI UNTUK NO MUSCLEBOUND JIMMIE. 1387 01: 53: 20,564 --> 01: 53: 22,726 MEREKA DI SINI UNTUK GADIS ITU. 1388 01: 53: 22,900 --> 01: 53: 25,517 WH ... APA GADIS? HILDI? 1389 01: 53: 25,694 --> 01: 53: 29,324 YEAH, HILDI. DIA DAN DJANGO, MEREKA TAHU TAHU ORANG LAIN. 1390 01: 53: 31,033 --> 01: 53: 32,626 DIA HANYA DIBELI ESKIMO JOE. 1391 01: 53: 32,785 --> 01: 53: 35,163 APAKAH DIA MEMBERI ANDA UANG? TIDAK! BELUM. TAPI... 1392 01: 53: 35,329 --> 01: 53: 37,798 KEMUDIAN DIA TIDAK DAPAT DIBELI. BUKAN BELUM, TIDAK ADA. 1393 01: 53: 37,957 --> 01: 53: 40,210 TAPI DIA HANYA TENTANG UNTUK MEMBELI 1394 01: 53: 40,376 --> 01: 53: 43,596 SIAPA DIA DATANG DI SINI UNTUK MEMBELI KETIKA AKU INTERRUPTIM DIA. 1395 01: 53: 43,754 --> 01: 53: 46,758 "TERIMA KASIH, STEPHEN." ANDA SELAMAT DATANG, CALVIN. 1396 01: 53: 52,179 --> 01: 53: 54.170 DI MANA ANDA GETTIN 'SEMUA INI? 1397 01: 53: 55,307 --> 01: 53: 57,243 MENGAPA MEREKA PERGI MELALUI SEMUA TROUBLE UNTUK NIGGER 1398 01: 53: 57,268 --> 01: 53: 59,760 DENGAN KEMBALI KEMBALI, TIDAK BOLEH $ 300? 1399 01: 53: 59,937 --> 01: 54: 04,238 MEREKA LAKUKAN 'IT' MENYEBABKAN BAHWA NIGGER CINTA DJANGO DENGAN HILDI. 1400 01: 54: 04,400 --> 01: 54: 06,232 DIA MUNGKIN ISTRINYA. 1401 01: 54: 06,402 --> 01: 54: 09,201 SEKARANG, MENGAPA BAHWA JERMAN MEMBERI A FUCK WHO YANG MENDAPATKAN SON OF A BITCH 1402 01: 54: 09,363 --> 01: 54: 12,458 IS IN LOVE WITH, SAYA YAKIN SAYA TIDAK TAHU. 1403 01: 54: 15,035 --> 01: 54: 16,992 JIKA DIA YANG MEREKA MAU ... 1404 01: 54: 17,580 --> 01: 54: 21,881 MENGAPA INI PIALA ULANG MINYAK ULANG TENTANG MANDINGOS, KEMUDIAN? 1405 01: 54: 22,042 --> 01: 54: 25,535 ANDA TIDAK AKAN MEMBAYAR NO JANGAN PIKIRAN TANPA $ 300. 1406 01: 54: 25,713 --> 01: 54: 31,186 TAPI ITU 12.000? YANG DIBUAT ANDA REAL FRIENDLY, SEKARANG, TIDAK? 1407 01: 54: 33,888 --> 01: 54: 35,561 YA, ITU DID. 1408 01: 54: 38,893 --> 01: 54: 40,509 ISTRI HIS, HUH? 1409 01: 54: 44,398 --> 01: 54: 48,119 JIKA ITU TELAH A ULAR, ITU AKAN MEMILIKI BIT ME. 1410 01: 54: 51,405 --> 01: 54: 53,396 MEREKA CINTA ... 1411 01: 54: 54,241 --> 01: 55: 00,237 GODDAMN TIME-WASTIN ' SONS OF BITCHES. 1412 01: 55: 02,458 --> 01: 55: 03,630 ANAK-ANAK BITCHES! 1413 01: 55: 04,251 --> 01: 55: 09.041 KELUAR ORLEANS BARU, JADI SAYA TELAH CUKUP A BIT OF PRACTICE DENGAN THEATER JENIS. 1414 01: 55: 10,299 --> 01: 55: 11,767 OH, ADA ANDA. 1415 01: 55: 11,926 --> 01: 55: 14,725 SAYA MEMULAINYA UNTUK BERPIKIR BAHWA ANDA DAN YANG TUA CROW RUN OFF BERSAMA. 1416 01: 55: 16,514 --> 01: 55: 18,676 ITULAH MENJADI NERAKA, TIDAK AKAN? 1417 01: 55: 18,849 --> 01: 55: 21,944 LARA LEE, SAYA HANYA MENCARI OUT THE WINDOW BESAR. 1418 01: 55: 22,102 --> 01: 55: 25.140 CRASH BILLY KELUAR DI SANA MENGHADAPI DENGAN BEBERAPA SLAVER SHADY 1419 01: 55: 25,314 --> 01: 55: 26,540 MENCOBA UNTUK MENJUAL SEPULUH PONI. 1420 01: 55: 26,565 --> 01: 55: 30,445 AKAN ANDA MENJADI A DEAR, KELUAR DI SANA DAN MEMBERI MEREKA GALS AN EYEBALL? HM? 1421 01: 55: 30,611 --> 01: 55: 32,864 TENTU SAJA, SAUDARA. TERIMA KASIH SAYANG. 1422 01: 55: 46,126 --> 01: 55: 49,847 YA. BISNIS TIDAK PERNAH SLEEPS. HMMM. 1423 01: 55: 51,882 --> 01: 55: 54,795 APROPOS, SEBELUM KELUAR ANDA, 1424 01: 55: 54,969 --> 01: 55: 58,974 KAMI DISKUSI KEMUNGKINAN DARI BROOMHILDA SAYA PEMBELIAN. 1425 01: 55: 59,139 --> 01: 56: 02,052 AH IYA. YA, KAMI, DOKTER. 1426 01: 56: 02,226 --> 01: 56: 04,354 DAN KAMI AKAN LAGI. DALAM MOMEN. 1427 01: 56: 20,828 --> 01: 56: 22,876 SIAPAKAH TEMAN KECIL ANDA? 1428 01: 56: 27,835 --> 01: 56: 29,337 INI BEN. 1429 01: 56: 30,671 --> 01: 56: 35,666 DIA A JOE LAMA ITU TINGGAL DI SEKITAR DI SINI UNTUK WAKTU PANJANG. 1430 01: 56: 35,843 --> 01: 56: 38,255 DAN SAYA MELAKUKAN WAKTU KERAN YANG PANJANG. 1431 01: 56: 39,346 --> 01: 56: 43,101 OLD BEN SINI TAMPILKAN PERAWATAN SAYA ... 1432 01: 56: 43,976 --> 01: 56: 46,024 DAN DADDY DADDY SAYA. 1433 01: 56: 46,186 --> 01: 56: 48,769 UNTUK DIA DAN HINGGA SELAMA SATU HARI ... 1434 01: 56: 51,609 --> 01: 56: 53,282 OLD BEN TOOK CARE OF ME. 1435 01: 56: 55,863 --> 01: 56: 59,652 MENUMBUHKAN ANAK YANG BESAR PEMILIK PLANTASI DI MISSISSIPPI 1436 01: 56: 59,825 --> 01: 57: 05,696 PUTUS ORANG PUTIH DALAM KONTAK DENGAN SELURUH HITAM LOTTA HITAM. 1437 01: 57: 07,333 --> 01: 57: 12,624 SAYA MENGHABISKAN SELURUH HIDUP SAYA DI SINI, TEPAT DI SINI DI CANDYLAND ... 1438 01: 57: 13,881 --> 01: 57: 17,670 SEKITARNYA DENGAN FACES HITAM. 1439 01: 57: 19,720 --> 01: 57: 22,064 SEKARANG, MELIHAT MEREKA SETIAP HARI, SEPANJANG HARI, 1440 01: 57: 29,104 --> 01: 57: 31,573 MENGAPA MEREKA MEMBUNUH KAMI? 1441 01: 57: 34,568 --> 01: 57: 39,745 SEKARANG, KANAN KELUAR DI PORCH ITU, TIGA KALI MINGGU SELAMA 50 TAHUN, 1442 01: 57: 39,907 --> 01: 57: 44,834 LAMA BEN DI SINI AKAN BUAT DADDY SAYA DENGAN RAZOR LURUS. 1443 01: 57: 44,995 --> 01: 57: 50,115 SEKARANG, JIKA SAYA TELAH TUA, AKU WOULDA CUT GODDAMN TUTANG SAYA DADDY 1444 01: 57: 50,292 --> 01: 57: 53,717 DAN ITU TIDAK AKAN MENGAMBIL ME TIDAK ADA 50 TAHUN UNTUK MELAKUKANNYA, BAIK. 1445 01: 57: 56,256 --> 01: 57: 57,758 TAPI DIA TIDAK PERNAH MELAKUKANNYA. 1446 01: 57: 59,635 --> 01: 58: 00,921 KENAPA TIDAK? 1447 01: 58: 02,304 --> 01: 58: 07.094 ANDA MELIHAT, ILMU PHRENOLOGI 1448 01: 58: 07,267 --> 01: 58: 12,353 IS CRUCIAL UNTUK MEMAHAMI PEMISAHAN KAMI DUA SPESIES. 1449 01: 58: 14,191 --> 01: 58: 17,912 DALAM TENGKORAK AFRIKA DI SINI, 1450 01: 58: 18,070 --> 01: 58: 20,198 AREA TERKAIT DENGAN SUBMISSIVENESS 1451 01: 58: 20,364 --> 01: 58: 25,871 LEBIH BESAR DARI MANUSIA ATAU SETIAP ORANG LAIN SPESIES SUBHUMAN PADA PLANET BUMI. 1452 01: 58: 41,385 --> 01: 58: 43,342 JIKA ANDA MEMERIKSA ... 1453 01: 58: 44,722 --> 01: 58: 46,884 PIECE INI SKULL DI SINI ... 1454 01: 58: 53,188 --> 01: 58: 56,772 ANDA AKAN PEMBERITAHUAN TIGA DIMPLES TAKSIR. 1455 01: 59: 00,362 --> 01: 59: 04,083 DI SINI, DI SINI DAN DI SINI. 1456 01: 59: 04,241 --> 01: 59: 05,493 SEKARANG... 1457 01: 59: 05,659 --> 01: 59: 10,654 JIKA SAYA MEMILIKI TENGKORAK DARI NEWTON ISAAC ATAU GALILEO, 1458 01: 59: 10,831 --> 01: 59: 13,323 THESE THREE DIMPLES AKAN DITEMUKAN DI DAERAH TENGKORAK 1459 01: 59: 13,500 --> 01: 59: 16,834 PALING TERKAIT DENGAN ... KREATIVITAS. 1460 01: 59: 17,504 --> 01: 59: 19,336 TAPI INI ADALAH SKULL OF OLD BEN. 1461 01: 59: 19,965 --> 01: 59: 22.093 DAN DALAM SKULL OF OLD BEN, 1462 01: 59: 22,259 --> 01: 59: 24,546 TIDAK DIBATALKAN OLEH GENIUS, 1463 01: 59: 24,720 --> 01: 59: 28,896 INI TIGA DIMPLES ADA DI DAERAH TENGKORAK PALING TERKAIT DENGAN ... 1464 01: 59: 30,017 --> 01: 59: 31,360 SIKAP MERENDAHKAN DIRI. 1465 01: 59: 32,352 --> 01: 59: 34,093 SEKARANG, BRIGHT BOY ... 1466 01: 59: 35,022 --> 01: 59: 37,184 AKU AKAN MENGAKUI ANDA CLEVER CUKUP. 1467 01: 59: 39,651 --> 01: 59: 41,745 TAPI JIKA SAYA PUNYA HAMMER INI DI SINI ... 1468 01: 59: 43,864 --> 01: 59: 46,208 DAN AKU BASHED DI SKULL ANDA DENGAN IT ... 1469 01: 59: 47,201 --> 01: 59: 52,549 ANDA AKAN MEMILIKI SAMA TIGA DIMPLES DI TEMPAT YANG SAMA ... 1470 01: 59: 53,791 --> 01: 59: 55,259 AS OLD BEN. 1471 01: 59: 56,376 --> 01: 59: 59,960 HEI! SEKARANG MENGATAKAN PALM ANDA DATANG DI TABLETOP ITU! 1472 02: 00: 00,130 --> 02: 00: 03.100 JIKA ANDA MENGHIDUPKAN MEREKA PALMS OFF TABLETOP SHELL TURTLE YANG, 1473 02: 00: 03,258 --> 02: 00: 06,501 BAPAK. POOCH IS GONNA LET LOOSE DENGAN KEDUA BARREL DARI YANG DIKIRIM-MATI. 1474 02: 00: 07,596 --> 02: 00: 10,725 ADA BANYAK HIDUP BILA SEKITAR MAKAN MALAM INI DI SINI TONIGHT, 1475 02: 00: 10,891 --> 02: 00: 13,235 TAPI YANG ANDA BISA PERCAYA! 1476 02: 00: 13,393 --> 02: 00: 16,192 BAPAK. MOGUY, AKAN KAMU JADI BEGITU UNTUK MENGUMPULKAN PISTOL 1477 02: 00: 16,355 --> 02: 00: 18,733 MENGGANTI INI PAKAIAN BOYS DI SINI? 1478 02: 00: 23,445 --> 02: 00: 25,857 TERIMA KASIH BANYAK. DOKTER. 1479 02: 00: 30,410 --> 02: 00: 31,787 DIMANA KITA? 1480 02: 00: 36,250 --> 02: 00: 37,661 JACKASS. 1481 02: 00: 41,672 --> 02: 00: 43,174 AH IYA. 1482 02: 00: 43,340 --> 02: 00: 46,082 SAYA PERCAYA ANDA HANYA MENDAPATKAN UNTUK MEMBUAT SAYA 1483 02: 00: 46,260 --> 02: 00: 48,729 PROPOSISI UNTUK MEMBELI BROOMHILDA. 1484 02: 00: 48,887 --> 02: 00: 50,264 APAKAH SAYA BENAR? 1485 02: 00: 54,268 --> 02: 00: 55,611 KANAN. 1486 02: 00: 58,021 --> 02: 00: 59,523 MEMBAWA HILDI! 1487 02: 01: 02,276 --> 02: 01: 03,812 DAPATKAN DI SANA YONDER. 1488 02: 01: 05,279 --> 02: 01: 07,532 SIT ASS ANDA DALAM GODDAMN ... 1489 02: 01: 07,698 --> 02: 01: 09,091 LAYAKAN TANGAN ANDA DATANG DI TABLETOP ITU. 1490 02: 01: 09,116 --> 02: 01: 10,652 SEKARANG DIAMKAN MULUT ANDA! 1491 02: 01: 14,955 --> 02: 01: 17,538 DR. SCHULTZ, IN GREENVILLE, 1492 02: 01: 17,708 --> 02: 01: 20,450 ANDA DIRI SENDIRI BAHWA UNTUK NIGGER YANG TEPAT 1493 02: 01: 20,627 --> 02: 01: 24,962 ANDA AKAN MENJADI WILLIN 'UNTUK MEMBAYAR APA SAJA MUNGKIN MEMPERTIMBANGKAN ADALAH JUMLAH BERTAHAN. 1494 02: 01: 25,132 --> 02: 01: 28,170 KEPADA SAYA DIRI SENDIRI, "APA DEFINISI ANDA RIDIKULUS?" 1495 02: 01: 28,343 --> 02: 01: 32,314 KEPADA ANDA, "$ 12.000." 1496 02: 01: 33.098 --> 02: 01: 34,839 SEKARANG, MEMPERTIMBANGKAN Y'ALL 1497 02: 01: 35,017 --> 02: 01: 36,974 MEMILIKI RIDDEN SELURUH BANYAK MILES, 1498 02: 01: 37,144 --> 02: 01: 41,115 PERGI MELALUI SELURUH ALAMI TROUBLE, DAN SELESAI MENYEBAB BANYAK BULL 1499 02: 01: 41,273 --> 02: 01: 43,685 UNTUK MEMBELI INI INDAH LADY RIGHT HERE, 1500 02: 01: 43,859 --> 02: 01: 49,821 ITU AKAN MUNCUL BAHWA BROOMHILDA IS, DALAM FAKTA ... NIGGER YANG TEPAT. 1501 02: 01: 49,990 --> 02: 01: 53,745 DAN JIKA ANDA INGIN MENINGGALKAN CANDYLAND DENGAN BROOMHILDA, 1502 02: 01: 53,911 --> 02: 01: 59,543 HARGA INI $ 12.000. 1503 02: 01: 59,708 --> 02: 02: 03,497 DAN SAYA MENGAMBIL ANDA MEMPELAJARI "MENGAMBILKANNYA ATAU TINGGALKAN "STYLE OF NEGOTIATION? 1504 02: 02: 05,756 --> 02: 02: 07,292 YA, SAYA LAKUKAN, DOKTER. 1505 02: 02: 08,133 --> 02: 02: 11,137 KAMU MELIHAT, DI BAWAH HUKUM COUNTY CHICKASAW, 1506 02: 02: 11,303 --> 02: 02: 14,853 BROOMHILDA DI SINI ADALAH PROPERTI SAYA. 1507 02: 02: 15,015 --> 02: 02: 20,135 DAN AKU BISA MEMILIH UNTUK MELAKUKANNYA PROPERTI SAYA APA PUN YANG SAYA BUTUHKAN! 1508 02: 02: 21,229 --> 02: 02: 23,516 DAN JIKA ANDA BERPIKIR HARGA SAYA ... 1509 02: 02: 24,191 --> 02: 02: 26,899 UNTUK NIGGER INI DI SINI IS TOO STEEP ... 1510 02: 02: 27,069 --> 02: 02: 30,528 APA AKU AKAN KAYA HARUS LAKUKAN ... 1511 02: 02: 34,451 --> 02: 02: 37,580 MENGAMBIL GODDAMN HAMMER INI DI SINI DAN MENIPUTYA DIA KEMATIAN DENGAN ITU! 1512 02: 02: 37,746 --> 02: 02: 39,874 TEPAT DI DEPAN DARI KEDUA Y'ALL! MUDAH, FELLA BESAR. 1513 02: 02: 40,040 --> 02: 02: 44,546 KEMUDIAN KITA BISA MEMBIARKAN TIGA DIMPLES DI DALAM SKULL BROOMHILDA! 1514 02: 02: 44,711 --> 02: 02: 48,887 SEKARANG, APA YANG AKAN DATANG, DOC? HAH? 1515 02: 02: 49,049 --> 02: 02: 50,525 APA YANG AKAN TERJADI? 1516 02: 02: 50,550 --> 02: 02: 54,430 MUNGKIN AKU MENGHIDUPKAN TANGAN-TANGAN DARI TABLETOP DALAM PEMESANAN UNTUK MENGHAPUS BILLFOLD SAYA? 1517 02: 02: 55,639 --> 02: 02: 56,982 YA, SILAKAN. 1518 02: 03: 10,737 --> 02: 03: 11,943 ITULAH 12. 1519 02: 03: 15,993 --> 02: 03: 17,859 TERJUAL! 1520 02: 03: 18,036 --> 02: 03: 20,585 UNTUK MANUSIA DENGAN BEBAS LUAR BIASA 1521 02: 03: 20,747 --> 02: 03: 24.081 DAN NIGGER UNEXCEPTIONAL NYA. 1522 02: 03: 29,923 --> 02: 03: 32,210 BAPAK. MOGUY. YA, CALVIN? 1523 02: 03: 32,384 --> 02: 03: 36,048 ANDA AKAN MEMBUAT INI SEPENUHNYA PENERIMAAN $ 12.000, SILAHKAN? 1524 02: 03: 36,221 --> 02: 03: 37,962 $ 12.000. 1525 02: 03: 41,101 --> 02: 03: 43,263 ITU MENJADI KENIKMATAN BISNIS DENGAN Y'ALL. 1526 02: 03: 44,146 --> 02: 03: 45,887 SEKARANG, GENTLEMEN ... 1527 02: 03: 47,107 --> 02: 03: 48,973 JIKA ANDA PEDULI BERGABUNGKU DI PARLOR ... 1528 02: 03: 49,943 --> 02: 03: 52,412 KAMI AKAN MELAYANI KUE PUTIH. 1529 02: 05: 20,742 --> 02: 05: 22,085 BAIK DILAKUKAN, CALVIN. 1530 02: 05: 24,579 --> 02: 05: 27,458 PERMISI. PERMISI IBU? 1531 02: 05: 28,917 --> 02: 05: 32,581 BISA ANDA HARAP BERHENTI BERMAIN BEETHOVEN? TANGAN HANDS ANDA DARI HARP! 1532 02: 05: 36,842 --> 02: 05: 37,923 DOKTER! 1533 02: 05: 38,093 --> 02: 05: 40,710 DOKTER, ANDA TIDAK BISA BERGABUNG DI SANA! STEPHEN, STEPHEN. 1534 02: 05: 40,887 --> 02: 05: 42,197 DIA TIDAK MENDAPATKAN BISNIS AKAN DI SANA. 1535 02: 05: 42,222 --> 02: 05: 43,565 BIARLAH. 1536 02: 05: 43,723 --> 02: 05: 45,646 DIA HANYA SEPENUHNYA SEDIKIT, ITULAH SEMUA. 1537 02: 05: 45,809 --> 02: 05: 47,220 AKU AKAN MENANGANI INI. 1538 02: 06: 13,086 --> 02: 06: 14,372 KUE PUTIH? 1539 02: 06: 15,380 --> 02: 06: 17,633 AKU TIDAK BERGABUNG UNTUK SWEET, TERIMA KASIH. 1540 02: 06: 18,675 --> 02: 06: 19,881 HM. 1541 02: 06: 27,601 --> 02: 06: 30,309 ANDA MENGEMBANGKAN TENTANG SAYA MENDAPATKAN YANG TERBAIK DARI ANDA, HUH? 1542 02: 06: 31,021 --> 02: 06: 35,777 SEBENARNYA, SAYA BERPIKIR ITU MISKIN KEMBALI ANDA FED TO THE DOGS HARI INI. 1543 02: 06: 35,942 --> 02: 06: 37,774 D'ARTAGNAN. 1544 02: 06: 38,570 --> 02: 06: 42,359 DAN SAYA MENCINTAI APA DUMAS AKAN MEMBUAT SEMUA INI. 1545 02: 06: 42,532 --> 02: 06: 44.000 DATANG LAGI? 1546 02: 06: 47,078 --> 02: 06: 51,117 ALEXANDRE DUMAS. DIA TULIS TIGA MUSKETEER. 1547 02: 06: 51,291 --> 02: 06: 52,964 YA, TENTU SAJA, DOKTER. 1548 02: 06: 53,126 --> 02: 06: 54,662 AKU MENDENGAR, ANDA HARUS MENJADI SEORANG ADMIRER. 1549 02: 06: 54,836 --> 02: 06: 59,262 ANDA MENYAMPAIKAN SLAVE ANDA SETELAH KARAKTER PIMPINAN NOVELNYA. 1550 02: 06: 59,424 --> 02: 07: 03,145 SEKARANG, JIKA ALEXANDRE DUMAS HAD TELAH Sini HARI INI, 1551 02: 07: 03,303 --> 02: 07: 05,260 SAYA MENGINGINKAN APA DIA AKAN MEMILIKI ITU. 1552 02: 07: 07,307 --> 02: 07: 09,139 ANDA BERPIKIR DIA APPROVE, HUH? 1553 02: 07: 11,353 --> 02: 07: 16,530 IYA NIH. PERSETUJUANNYA AKAN DILAKUKAN PROPOSISI YANG DUBIOUS PADA TERBAIK. 1554 02: 07: 18,818 --> 02: 07: 20,616 LEMBUT FRENCHIE LEMBUT. 1555 02: 07: 22,489 --> 02: 07: 24,708 ALEXANDRE DUMAS ADALAH HITAM. 1556 02: 07: 28,536 --> 02: 07: 31,335 APAKAH KERTAS BROOMHILDA INI? IYA ITU MEREKA. 1557 02: 07: 31,498 --> 02: 07: 33,171 MUNGKIN SAYA? TENTU SAJA. 1558 02: 07: 33,333 --> 02: 07: 34,710 TERIMA KASIH. 1559 02: 07: 36,836 --> 02: 07: 39,806 ITULAH TAGIHAN PENJUALANNYA, SEJARAH KEPEMILIKANNYA, 1560 02: 07: 39,965 --> 02: 07: 42,127 DAN TENTU SAJA, KERTAS KEBEBASANNYA, DOKTER. 1561 02: 07: 42,300 --> 02: 07: 44,519 APAKAH ANDA MEMILIKI TINTA DAN PENA UNTUK SAYA? 1562 02: 07: 45,762 --> 02: 07: 48,675 TEPAT DI SANA DI TITIK KECIL. TERIMA KASIH. 1563 02: 08: 09,995 --> 02: 08: 11,201 TERIMA KASIH. 1564 02: 08: 14,791 --> 02: 08: 17.078 BROOMHILDA VON SHAFT ... 1565 02: 08: 19,337 --> 02: 08: 21,715 PERTIMBANGKAN DIRI SENDIRI SEORANG WANITA YANG GRATIS. 1566 02: 08: 33,643 --> 02: 08: 35,600 BAPAK. CANDIE ... 1567 02: 08: 37,564 --> 02: 08: 41,353 BIASANYA, AKU AKAN MENGATAKAN AUF WIEDERSEHEN. 1568 02: 08: 41,526 --> 02: 08: 45,986 TAPI SEJAK APA AUF WIEDERSEHEN SEBENARNYA SARAN ADALAH "SAYA AKU LIHAT ANDA LAGI" 1569 02: 08: 46,156 --> 02: 08: 48,500 DAN SEJAK AKU TIDAK PERNAH INGIN MELIHAT ANDA LAGI, 1570 02: 08: 48,658 --> 02: 08: 53,323 KEPADA ANDA, SIR ... SAYA KATAKAN, "GOODBYE." 1571 02: 08: 57,208 --> 02: 08: 58,494 AYO PERGI. 1572 02: 08: 59,461 --> 02: 09: 00,997 AYOLAH. 1573 02: 09: 02,714 --> 02: 09: 04,808 SATU LEBIH MOMEN, DOKTER! 1574 02: 09: 06,676 --> 02: 09: 07,723 APA? 1575 02: 09: 12,432 --> 02: 09: 14,560 IT'S A CUSTOM DI SINI DI SELATAN ... 1576 02: 09: 15,060 --> 02: 09: 20,442 SEKALI DEAL BISNIS SUDAH TERMASUK BAHWA DUA PARTAI MENGHASILKAN TANGAN. 1577 02: 09: 21,274 --> 02: 09: 23,322 IT IMPLIES BAIK IMAN. 1578 02: 09: 23,485 --> 02: 09: 26,523 SAYA TIDAK DARI SELATAN. TAPI ANDA ... 1579 02: 09: 26,696 --> 02: 09: 28,983 DI RUMAH SAYA, DOKTER. 1580 02: 09: 29,866 --> 02: 09: 32,779 JADI SAYA TAKUT, SAYA HARUS MEMBANTU. BERSIKERAS? 1581 02: 09: 32,952 --> 02: 09: 34,943 TENTANG APA? BAHWA SAYA MENGAMBIL TANGAN ANDA? 1582 02: 09: 35,121 --> 02: 09: 38,421 OH, MAKA AKU TAKUT Saya HARUS INSIST DI ARAH OPPOSITE. 1583 02: 09: 39,042 --> 02: 09: 42,046 ANDA TAHU APA YANG SAYA PIKIRKAN ANDA? APA YANG ANDA PIKIRKAN SAYA? 1584 02: 09: 42,212 --> 02: 09: 44,010 TIDAK, SAYA TIDAK. 1585 02: 09: 45,673 --> 02: 09: 50,884 AKU BERPIKIR KAMU SANGAT BURUK. DAN AKU BERPIKIR KAMU PEMENANG ABYSMAL. 1586 02: 09: 51,054 --> 02: 09: 56.015 TIDAK PERNAH BERADA DI SINI DI CHICKASAW COUNTY, A DEAL AIN TIDAK DILAKUKAN 1587 02: 09: 56,184 --> 02: 09: 58,801 SAMPAI DUA PARTAI TELAH MENANGANI TANGAN. 1588 02: 09: 59,687 --> 02: 10: 02,520 BAHKAN SETELAH SEMUA KERTAS SIGNIN ', JANGAN MEAN SHIT ... 1589 02: 10: 03,483 --> 02: 10: 06,976 ANDA TIDAK MENGGUNAKAN HAND MY. 1590 02: 10: 07,946 --> 02: 10: 13,624 JIKA SAYA TIDAK MENGAMBIL TANGAN ANDA, ANDA AKAN MENDAPATKAN PERAN $ 12.000? 1591 02: 10: 13,785 --> 02: 10: 15,526 SAYA TIDAK BERPIKIR SEGERA. 1592 02: 10: 16,538 --> 02: 10: 17,710 BAPAK. ANJING? 1593 02: 10: 19,541 --> 02: 10: 24,263 JIKA DIA HARUS TINGGALKAN DI SINI SEBELUMNYA ORANG YANG MENCINTAI GERMAN MENGHILANGKAN TANGAN SAYA, 1594 02: 10: 24,421 --> 02: 10: 26,162 ANDA CUT HER ASS BAWAH. 1595 02: 10: 48,194 --> 02: 10: 51,528 ANDA BENAR-BENAR INGIN ME TO SHAKE HAND ANDA? 1596 02: 10: 53,199 --> 02: 10: 54,792 Saya INSIST. 1597 02: 10: 55,869 --> 02: 10: 58,543 JIKA ANDA BERSIKERAS. 1598 02: 11: 15,138 --> 02: 11: 18,142 TIDAK! CALVIN! 1599 02: 11: 19,225 --> 02: 11: 20,818 CALVIN! 1600 02: 11: 27,150 --> 02: 11: 29,642 MAAFKAN SAYA. SAYA TIDAK BISA RESIST. 1601 02: 11: 41,915 --> 02: 11: 44,077 NIGGER'S GORE CRAZY! MEMBANTU! 1602 02: 11: 44,250 --> 02: 11: 46,048 BANTUAN, DIA MEMBUNUH SEMUA ORANG! 1603 02: 11: 52,008 --> 02: 11: 53,055 AH! 1604 02: 12: 03,102 --> 02: 12: 04,217 SUCI...! 1605 02: 12: 04,395 --> 02: 12: 06,614 KOTORAN! DASAR BAJINGAN! 1606 02: 12: 10,777 --> 02: 12: 11,983 SIAL! FUCKIN '...! 1607 02: 12: 12,153 --> 02: 12: 14,497 AMBIL...! 1608 02: 12: 16,491 --> 02: 12: 17,959 DAMN IT, SON OF A BITCH! 1609 02: 12: 18,117 --> 02: 12: 19,653 APA...? SIALAN ... 1610 02: 12: 19,827 --> 02: 12: 21,443 PERSETAN! 1611 02: 12: 22,789 --> 02: 12: 25,076 APA APAAN INI TERJADI? 1612 02: 12: 25,250 --> 02: 12: 27,207 ANDA PUNYA SAYA! 1613 02: 12: 27,377 --> 02: 12: 30,472 KAU BODOH BURUK! MAAF, JESSIE! 1614 02: 12: 30,630 --> 02: 12: 34,749 WHO THE FUCK MEMBERI A NIGGER GUN GODDAMN? 1615 02: 13: 04,789 --> 02: 13: 05,904 AIM MURAH! 1616 02: 13: 08,251 --> 02: 13: 10,083 ORANG NEGRO! AKAN BISA ...! 1617 02: 13: 11,045 --> 02: 13: 13,207 ALLAH! YA TUHAN! 1618 02: 13: 13,381 --> 02: 13: 15,338 MOTHERFUCKER! 1619 02: 13: 24,183 --> 02: 13: 25,355 KOTORAN! 1620 02: 14: 22,325 --> 02: 14: 23,406 KOTORAN. 1621 02: 14: 35,588 --> 02: 14: 36,999 TAHAN API ANDA! 1622 02: 14: 40,426 --> 02: 14: 41,928 TAHAN API ANDA! 1623 02: 14: 43,846 --> 02: 14: 45,712 STOP SHOOTIN ', GODDAMN IT! 1624 02: 14: 54,524 --> 02: 14: 55,867 DJANGO! 1625 02: 14: 56,025 --> 02: 14: 57,277 APA? 1626 02: 15: 00,488 --> 02: 15: 02,104 KAMI MENDAPATKAN WANITA ANDA! 1627 02: 15: 03,533 --> 02: 15: 06,025 BILLY CRASH HERE PUNYA PISTOLNYA UPSIDE DIA KEPALA. 1628 02: 15: 06,202 --> 02: 15: 08,785 ANDA TIDAK BERHENTI SEMUA YANG MEMBAWA, 1629 02: 15: 08,955 --> 02: 15: 11,993 DIA AKAN MENGUMPULKAN HATI GODDAMN KELUAR. 1630 02: 15: 12,166 --> 02: 15: 16,137 DAN YANG TIDAK TERLALU ANCAMAN, KUDA KUDA. YANG ADA JANJI. 1631 02: 15: 17,755 --> 02: 15: 18,961 ATAU... 1632 02: 15: 19,132 --> 02: 15: 22,136 ANDA BISA MENYERAH, GELOMBANG GUN OUT ... 1633 02: 15: 23,261 --> 02: 15: 25,423 KAMI TIDAK AKAN MEMBUNUH HILDI. TAI KUDA! 1634 02: 15: 25,596 --> 02: 15: 29,317 JUJUR INJUN, DJANGO. AKU MEMBAWA ALLAH ALLAH. 1635 02: 15: 30,393 --> 02: 15: 35,024 KAMU MENYERAH, TIDAK ADA HARMON GONNA DATANG KE DIA. 1636 02: 15: 36,482 --> 02: 15: 38,894 DAN AKU HARUS PERCAYA ASLI HITAM ANDA? 1637 02: 15: 39,068 --> 02: 15: 41,921 SECARA PRIBADI, SAYA TIDAK MEMBERIKAN GODDAMN YANG BAIK APA YANG ANDA PERCAYA ATAU JANGAN PERCAYA! 1638 02: 15: 41,946 --> 02: 15: 44,984 SAYA PERCAYA JIKA ANDA TIDAK BERI AKAN DI BERIKUTNYA SEPULUH DETIK, 1639 02: 15: 45,158 --> 02: 15: 49,038 KAMI AKAN MEMBIARKAN OTAK BITCH INI KELUAR! PERCAYA ITU! 1640 02: 15: 51,289 --> 02: 15: 55,044 JANGAN LAKUKAN ITU. ANDA MEMBERI AKU UP. 1641 02: 15: 55,209 --> 02: 15: 57,041 ENAM! LEPASKAN SAYA. 1642 02: 15: 57,211 --> 02: 15: 58,747 TUJUH! MEREKA HARUS TERLALU BANYAK. 1643 02: 15: 58,921 --> 02: 16: 00,514 DJANGO. DELAPAN! 1644 02: 16: 00,673 --> 02: 16: 03,165 AKU CINTA KAMU. SEMBILAN! 1645 02: 16: 03,342 --> 02: 16: 05,436 TAHAN ITU! TIDAK. 1646 02: 16: 07,430 --> 02: 16: 08,511 SAYA MENYERAH. 1647 02: 16: 09,724 --> 02: 16: 12,466 AKU TIDAK BISA MENDENGARMU, NIGGER. 1648 02: 16: 12,643 --> 02: 16: 15,135 AKU BILANG AKU MENYERAH! 1649 02: 16: 38,252 --> 02: 16: 40,801 TIDAK! 1650 02: 16: 41,964 --> 02: 16: 43,432 TIDAK! 1651 02: 18: 14,682 --> 02: 18: 17,265 COCK-A-DOODLE-DO, NIGGER. 1652 02: 18: 22,565 --> 02: 18: 24,693 JADI PEMAIN BOUNTY, HUH? 1653 02: 18: 25,651 --> 02: 18: 28,393 AKU TAHU ADA SESUATU FISHY ABOUT Y'ALL. 1654 02: 18: 29,405 --> 02: 18: 31,624 KAMI DITEMUKAN POSTER YANG INGIN ANDA ... 1655 02: 18: 32,199 --> 02: 18: 34,418 DAN BUKU GAMBAR DI SADDLEBAGS ANDA. 1656 02: 18: 35,828 --> 02: 18: 37,444 AKU HARUS MENGATAKAN ... 1657 02: 18: 38,164 --> 02: 18: 41,464 AKU TIDAK PERNAH MENDENGAR TIDAK ADA BLACK BOUNTY HUNTER SEBELUM. 1658 02: 18: 41,626 --> 02: 18: 44,664 HITAM BOY DIBAYAR UNTUK MEMBUNUH PRIA PUTIH? BAGAIMANA ANDA SUKA JALAN BEKERJA? 1659 02: 18: 45,713 --> 02: 18: 48,330 MUNGKIN CUKUP BAIK SEMENTARA ITU LASTED, HAH? 1660 02: 18: 57,808 --> 02: 18: 59,640 WAKTU UNTUK MENGATAKAN HALAMAN BAIK UNTUK MEREKA KACANG, BLACKIE. 1661 02: 18: 59,810 --> 02: 19: 02,484 TIGA. SATU... 1662 02: 19: 02,647 --> 02: 19: 05,526 AKU MENDAPATKANMU. DUA... 1663 02: 19: 05,691 --> 02: 19: 08,911 CALM BAWAH, SEKARANG, DI SINI ITU DATANG. 1664 02: 19: 09.070 --> 02: 19: 11,653 KAPTEN? 1665 02: 19: 11,822 --> 02: 19: 13,563 MISS LARA INGIN MELIHAT ANDA. 1666 02: 19: 14,408 --> 02: 19: 18,322 SESUATU UNTUK DILAKUKAN DENGAN PEMANASAN ORANG TUA. 1667 02: 19: 18,496 --> 02: 19: 22,285 OH, DAN SHE CHANGED HER MIND 'BOUT SNIPPING DJANGO. 1668 02: 19: 23,084 --> 02: 19: 25,917 SHE GONNA MEMBERI DIA UNTUK ORANG DICKEY LEQUINT. 1669 02: 19: 27,755 --> 02: 19: 29,883 BAIK, DIA TIDAK BUANG SEBENARNYA MENGATAKAN AKU. 1670 02: 19: 37,139 --> 02: 19: 38,937 BAGAIMANA MENGECEWAKAN. 1671 02: 20: 01,872 --> 02: 20: 03,215 ANDA MENINGGALKAN '. 1672 02: 20: 04,875 --> 02: 20: 07,913 INI DI SINI APA YANG ANDA BAWA DENGAN ANDA. 1673 02: 20: 11,298 --> 02: 20: 14,757 ASS BLACK ANDA TELAH SEMUA MEREKA IBUFUCKER DI RUMAH BESAR 1674 02: 20: 14,927 --> 02: 20: 18,352 BISA BICARA TENTANG UNTUK JAM BEBERAPA TERAKHIR. 1675 02: 20: 18,514 --> 02: 20: 22,235 TAMPAK SEPERTI ORANG PUTIH TIDAK PERNAH MEMILIKI IDE BURUK DALAM HIDUP MEREKA 1676 02: 20: 22,393 --> 02: 20: 25,101 WS DATANG DENGAN SEMUA JENIS CARA UNTUK MEMBUNUH ASS ANDA. 1677 02: 20: 25,271 --> 02: 20: 30,562 SEKARANG, PIKIRAN ANDA, PALING DARI FITUR-FITUR INI UNTUK DILAKUKAN DENGAN FUCKIN 'DENGAN BAGIAN FUN ANDA. 1678 02: 20: 30,735 --> 02: 20: 36,276 SEKARANG, YANG MUNGKIN TAMPAKNYA SEPERTI IDE BAIK, TAPI KEBENARAN ADALAH ... 1679 02: 20: 37,867 --> 02: 20: 40.120 KETIKA ANDA MENDENGAR KACANG NIGGER, 1680 02: 20: 40,286 --> 02: 20: 44,496 PALING DARI MEREKA BLEED OUT IN, OH, TENTANG, HM ... SEVEN MINUTES. 1681 02: 20: 44,665 --> 02: 20: 46,258 PALING DARI 'EM. 1682 02: 20: 46,459 --> 02: 20: 49,622 BAIK, LEBIH DARI PALING PALING. 1683 02: 20: 50,379 --> 02: 20: 56,216 MAKA AKU KATAKAN: "SHITFIRE." 1684 02: 20: 56,385 --> 02: 21: 00,390 "NIGGER YANG KITA JUAL KE LEQUINT DICKEY HARUS LEBIH BURUK DARI ITU. " 1685 02: 21: 01,432 --> 02: 21: 04,140 DAN MEREKA MASIH SAYIN ', "BIARKAN MENGENAKAN DIA KEMATIAN." 1686 02: 21: 04,310 --> 02: 21: 07,610 ATAU "Lepaskan dia ke MANDINGOS." "MEMBERI DIA KEPADA DOKTER STONESIPHER." 1687 02: 21: 07,772 --> 02: 21: 10,992 DAN AKU BILANG, "APA YANG SANGAT KHUSUS TENTANG ITU?" 1688 02: 21: 11,150 --> 02: 21: 13,278 "KAMI MELAKUKAN ITU SEMUA WAKTU." 1689 02: 21: 13,444 --> 02: 21: 19,315 "HELL'S BELLS, NIGGER YANG KITA JUAL LEQUINT DICKEY GOT IT WORSE THAN ITU. " 1690 02: 21: 20,451 --> 02: 21: 23,159 LO DAN PANTAI, 1691 02: 21: 23,329 --> 02: 21: 28,176 OUT OF NOWHERE, LUNGGU LARA DATANG DENGAN IDE YANG BAGUS 1692 02: 21: 28,334 --> 02: 21: 31,793 DARI MEMBERI ASS ANDA ATAS LEQUINT DICKEY MINING COMPANY. 1693 02: 21: 34,173 --> 02: 21: 39,293 DAN SEBAGAI BUDIDAYA LEQUINT DICKEY MINING COMPANY, 1694 02: 21: 39,470 --> 02: 21: 43,020 SEBENARNYA, HINGGA HARI YANG ANDA MATI, 1695 02: 21: 43,182 --> 02: 21: 46,311 SEPANJANG HARI SETIAP HARI, 1696 02: 21: 46,477 --> 02: 21: 49,310 ANDA AKAN BERJALAN A SLEDGEHAMMER, 1697 02: 21: 49,480 --> 02: 21: 54,111 MENGUBAH ROCKS BESAR MENJADI KECIL KECIL. 1698 02: 21: 54,276 --> 02: 21: 58,873 SEKARANG, SAAT ANDA DAPATKAN DI SANA, MEREKA AKAN MENGAMBIL NAMA ANDA, 1699 02: 21: 59.031 --> 02: 22: 01,944 BERIKAN NOMOR A DAN A SLEDGEHAMMER, 1700 02: 22: 02,118 --> 02: 22: 04,530 DAN KATAKAN, "DAPATKAN BEKERJA!" 1701 02: 22: 04,703 --> 02: 22: 07,115 SATU KATA SASS, MEREKA CUTS OUT TONGUE ANDA. 1702 02: 22: 07,289 --> 02: 22: 09,633 DAN MEREKA BAIK DI TERLALU ITU. ANDA TIDAK AKAN BLEED OUT. 1703 02: 22: 09,792 --> 02: 22: 13,456 OH, MEREKA YANG SANGAT BAIK. 1704 02: 22: 13,629 --> 02: 22: 15,222 MEREKA AKAN BEKERJA YA. 1705 02: 22: 15,381 --> 02: 22: 20,376 SEPANJANG HARI SETIAP HARI, TILL YOUR BACK GIVE OUT. 1706 02: 22: 20,553 --> 02: 22: 23,136 MAKA T HEY'RE GONNA HIT ANDA DI HEAD DENGAN A HAMMER, 1707 02: 22: 23,305 --> 02: 22: 25,717 Buang ASS ANDA BAWAH LUBANG NIGGER. 1708 02: 22: 25,891 --> 02: 22: 31,273 DAN YANG AKAN MENJADI KISAH ANDA, DJANGO. 1709 02: 23: 10,311 --> 02: 23: 12,871 DAN APA ATURAN EMAS, FRANKIE, EH? 1710 02: 23: 12,938 --> 02: 23: 15,066 ANDA TIDAK AKAN MENGAMBIL ABOS. 1711 02: 23: 19,820 --> 02: 23: 21,288 HEY, BOY PUTIH. 1712 02: 23: 22,823 --> 02: 23: 24,985 AKU BILANG, HEY, BOY PUTIH. 1713 02: 23: 25,159 --> 02: 23: 28,254 SHUT UP, HITAM. ANDA TIDAK MENDAPATKAN TIDAK ADA YANG KATAKAN AKU INGIN MENDENGAR. 1714 02: 23: 28,412 --> 02: 23: 30,699 BAGAIMANA ANDA INGIN MEMBUAT $ 11.000? 1715 02: 23: 30,873 --> 02: 23: 32,045 LAKUKAN APA, SEKARANG? 1716 02: 23: 32,208 --> 02: 23: 38,011 SAYA TAHU BAGAIMANA ANDA INGIN MEMBUAT $ 11.000? 11.500, SEBENARNYA. 1717 02: 23: 38,172 --> 02: 23: 40,129 APA APAAN INI YANG ANDA BERBICARA TENTANG? 1718 02: 23: 40,299 --> 02: 23: 44,964 KEMBALI KE DALAM PERKEBUNAN ITU, CANDYLAND, ADA FORTUNE $ 11.500, 1719 02: 23: 45,137 --> 02: 23: 47,970 HANYA SITTIN 'DI SANA. DAN YAALL RODE TEPAT ITU. 1720 02: 23: 48,933 --> 02: 23: 50,640 ANDA DIHANCURKAN, BLACKIE, KAMI TIDAK BANDIT. 1721 02: 23: 50,809 --> 02: 23: 55,019 AKU TIDAK MENGATAKAN BAHWA. HAL YANG BAIK TENTANG KEBERATAN INI ADALAH ITU TIDAK ILEGAL. 1722 02: 23: 55,189 --> 02: 23: 56,600 ANDA TIDAK BISA MENCURI ITU. 1723 02: 23: 56,774 --> 02: 23: 58,447 ANDA HARUS MENGHASILKANNYA, BOY PUTIH. 1724 02: 23: 59,401 --> 02: 24: 01,392 ANDA HARUS SESUATU UNTUK MENGATAKAN, MATE, KAMU MENGATAKAN ITU. 1725 02: 24: 01,570 --> 02: 24: 04,790 THE $ 11.500 FORTUNE WAITIN ' UNTUK ANDA KEMBALI DI CANDYLAND 1726 02: 24: 04,949 --> 02: 24: 07.077 ADALAH DALAM BENTUK A "MAU MATI ATAU HIDUP" BOUNTY 1727 02: 24: 07,243 --> 02: 24: 09,587 DI SMITTY BACALL DAN THE BACALL GANG. 1728 02: 24: 09,745 --> 02: 24: 11,213 SIAPA INI ADALAH TAPI SEDERHANA? 1729 02: 24: 11,372 --> 02: 24: 14,672 SMITTY BACALL ADALAH PEMIMPIN INI MURDEROUS GANG OF STAGECOACH ROBBERS, 1730 02: 24: 14,833 --> 02: 24: 16,426 THE BACALL GANG. 1731 02: 24: 16,585 --> 02: 24: 19,828 ADA A $ 7.000 "MAU MATI ATAU HIDUP" BOUNTY ON HIM, 1732 02: 24: 20,005 --> 02: 24: 23,339 $ 1,500 UNTUK SETIAP 1733 02: 24: 23,509 --> 02: 24: 26,752 MICHAEL DANDY, GERALD NASH, 1734 02: 24: 26,929 --> 02: 24: 29,637 DAN KOON CRAIG GILA. 1735 02: 24: 29,807 --> 02: 24: 31,218 SEKARANG, SEMUA EMPAT MEREKA GENTLEMEN, 1736 02: 24: 31,392 --> 02: 24: 33,520 MEREKA KEMBALI KE SANA DI CANDYLAND TERTAWA MEREKA AKAN MATI. 1737 02: 24: 33,686 --> 02: 24: 37,350 ANDA TAHU MENGAPA? 'PENYEBAB MEREKA HANYA PUNYA DENGAN PEMBUNUHAN. 1738 02: 24: 37,523 --> 02: 24: 39,059 TETAPI ITU TIDAK HARUS MENJADI CARA ITU. 1739 02: 24: 39,233 --> 02: 24: 42,533 ANDA DAN TEMPAT ANDA, ANDA BISA MENGEMBALIKAN KEMBALI ADA DAN ANDA BISA BISA MENDAPATKAN UANG itu. 1740 02: 24: 42,695 --> 02: 24: 43,855 APA INI JOKER LAGI? 1741 02: 24: 43,946 --> 02: 24: 47,439 INI LAGI BITCHES, MEREKA MEMBUNUH ORANG-ORANG INNOFI. 1742 02: 24: 47,616 --> 02: 24: 50,859 STAGECOACH ROBBERY. ORANG PUTIH INNOCENT. 1743 02: 24: 51,954 --> 02: 24: 54,958 AKU MENDAPATKAN HANDBILL KANAN DI SINI DI POCKET SAYA, JIKA ANDA MEMBIARKAN SAYA DAPATKAN. 1744 02: 24: 55,124 --> 02: 24: 56.296 DAPATKAN. 1745 02: 24: 58,043 --> 02: 25: 03,300 "MAU, MATI ATAU HIDUP. SMITTY BACALL DAN THE SMITTY BACALL GANG. " 1746 02: 25: 03,465 --> 02: 25: 04,942 TAPI ANDA A SLAVE. "UNTUK PEMBUNUH ..." 1747 02: 25: 04,967 --> 02: 25: 07,611 SAYA TIDAK ADA GODDAMN SLAVE. "DAN STAGECOACH ROBBERY." 1748 02: 25: 07,636 --> 02: 25: 08,916 APAKAH AKU SUDAH SEPERTI SLOT FUCKIN '? 1749 02: 25: 09,221 --> 02: 25: 10,782 "$ 7.000 UNTUK BAKAS KECIL." HM? 1750 02: 25: 10,848 --> 02: 25: 13,647 ITULAH SHITLOAD. AKU A BOUNTY BOUNTY. 1751 02: 25: 15,060 --> 02: 25: 17,643 YESTERDAY, SEBAGAI ORANG GRATIS, 1752 02: 25: 17,813 --> 02: 25: 22,353 Saya RODE KE CANDYLAND ON A KUDA DENGAN MITRA PUTIH GERMAN SAYA, 1753 02: 25: 22,526 --> 02: 25: 24,062 DR. RAJA SCHULTZ. 1754 02: 25: 24,236 --> 02: 25: 28,992 KAMI MELAKUKAN BACALL GANG SEMUA JALAN DARI TEXAS KE CHICKASAW COUNTY. 1755 02: 25: 29,158 --> 02: 25: 32,071 KITA AKHIRNYA DITEMUKAN ASS MEREKA LAYIN 'LOW IN CANDYLAND. 1756 02: 25: 32,244 --> 02: 25: 35,737 KITA PERGI DI SANA UNTUK MENDAPATKAN 'EM, HAL-HAL MENJADI SOUR, 1757 02: 25: 35,914 --> 02: 25: 39,248 MITRA SAYA TELAH DIBUNUH, CALVIN CANDIE GOT SHOT, 1758 02: 25: 39,418 --> 02: 25: 43,594 MAKA SEMUA ORANG DI SANA MEMUTUSKAN UNTUK MENYALAHKAN SAYA, JADI DI SINI SAYA. 1759 02: 25: 45,591 --> 02: 25: 47,514 TAPI KAU TAHU AKU TIDAK TERLALU BAHWA MANIFEST. 1760 02: 25: 47,676 --> 02: 25: 50,475 DAN SEMUA TAHU TAHU AKU TIDAK DITANGGUNG DALAM PERJALANAN INI. 1761 02: 25: 50,637 --> 02: 25: 53,971 TAPI MEREKA EMPAT PRIA MASIH KEMBALI, MEREKA MASIH INGIN, 1762 02: 25: 54,141 --> 02: 25: 57,441 DAN ITU 11.500 ADALAH UP UNTUK GRABS, DAN HAL TERAKHIR YANG MEREKA HARAPKAN 1763 02: 25: 57,603 --> 02: 25: 59,856 IS Y'ALL RIDIN 'KEMBALI DI SANA DAN GETTIN 'IT. 1764 02: 26: 00,022 --> 02: 26: 01,763 APA DEAL itu? 1765 02: 26: 01,940 --> 02: 26: 05,399 ANDA KATAKAN KAMI SIAPAKAH MEREKA DAN KAMI MENGHIDUPKAN ANDA? 1766 02: 26: 05,569 --> 02: 26: 08,448 TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK. AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN ANDA SIAPA MEREKA. 1767 02: 26: 08,614 --> 02: 26: 12,107 TAPI, KAMU MEMBERI AKU SEBUAH PISTOL, SALAH SATU KUDA MEREKA, 1768 02: 26: 12,284 --> 02: 26: 16,790 DAN $ 500 DARI 11.500 itu, DAN AKU AKAN POINT 'EM KELUAR UNTUK ANDA. 1769 02: 26: 16,955 --> 02: 26: 18,821 INI ADALAH HANDBILL NYATA. 1770 02: 26: 18,999 --> 02: 26: 20,184 SEKARANG JUST 'MENYEBABKAN ITU ADALAH HANDBILL NYATA 1771 02: 26: 20,209 --> 02: 26: 22,303 TIDAK BERARTI BAHWA LAINNYA BUNCH OF MALARKEY IS. 1772 02: 26: 22,461 --> 02: 26: 28,389 SEKARANG MENGAPA AKAN MEMILIKI SLAVE PUNYA A "WANTED MATI ATAU HIDUP "HANDBILL DI POCKET NYA? 1773 02: 26: 33.055 --> 02: 26: 35,854 DID BAHWA BLACK RIDE KE CANDYLAND YESTERDAY? 1774 02: 26: 42,189 --> 02: 26: 46,160 SEMUA KANAN, AKU AKAN MEMINTA ANDA LAGI. 1775 02: 26: 47,361 --> 02: 26: 49,978 AKU INGIN ANDA INGAT, SAYA TIDAK SUKA. 1776 02: 26: 50,697 --> 02: 26: 52,529 IS HE A CANDYLAND SLAVE, 1777 02: 26: 52,699 --> 02: 26: 56,488 ATAU DILAKUKAN DIA KEMBALI DENGAN PRIA PUTIH PADA KUDA YANG SEDANG HUTAN? 1778 02: 26: 56,662 --> 02: 27: 00,326 YA. MEREKA BERJALAN AS DARI LELANG GREENVILLE, 1779 02: 27: 00,499 --> 02: 27: 03,048 DAN DIA KUDA DI KUDA DENGAN ORANG KUTIK. 1780 02: 27: 03,710 --> 02: 27: 07,886 SEKARANG PRIA PUTIH INI, ADALAH RODA HITAMNYA? 1781 02: 27: 08,048 --> 02: 27: 09,550 DIA TIDAK PUNYA SLAVE. 1782 02: 27: 09,716 --> 02: 27: 13,562 ANDA SIALAN TENTANG ITU? DAMN YAKIN. 1783 02: 27: 17,516 --> 02: 27: 21.066 APA YANG TERJADI DI CANDYLAND? BUNCH-A SHOOTIN '. 1784 02: 27: 21,228 --> 02: 27: 23,026 MASSA GOT SHOT. 1785 02: 27: 23,188 --> 02: 27: 25,316 WHO SHOT HIM? JERMAN. 1786 02: 27: 25,482 --> 02: 27: 26,529 MENGAPA DIA MELAKUKANNYA? 1787 02: 27: 27,192 --> 02: 27: 30,651 NIGGER DAN JERMAN ADALAH ACTIN ' SEPERTI MEREKA TELAH TAMPAKNYA TAPI MEREKA TIDAK. 1788 02: 27: 30,821 --> 02: 27: 33,916 BAIK, APA YANG MEREKA? PEMBURU BOUNTY. 1789 02: 27: 34,992 --> 02: 27: 38,326 FUCK ME, ROY. MAKSUDKU, INI BISA MENJADI BESAR, MASIH. 1790 02: 27: 39,371 --> 02: 27: 42,591 BAIK, ASAP, ANDA MENDAPATKAN DEAL. 1791 02: 27: 44,084 --> 02: 27: 46,917 AKU MENDAPATKAN SATU KONDISI LAIN. APA ITU? 1792 02: 27: 47,087 --> 02: 27: 50,876 KETIKA KAMI MENDAPATKAN ADA, SAAT WAKTU DATANG ... 1793 02: 27: 52,259 --> 02: 27: 55,229 ANDA BIARKAN AKU MEMBANTU ANDA MEMBUNUH 'EM. HEI... 1794 02: 27: 55,387 --> 02: 27: 57,060 ANDA SEORANG BUGGER LUCU. 1795 02: 27: 57,222 --> 02: 27: 59.600 CUT HIM HILANG. YEAH, YEAH. 1796 02: 27: 59,766 --> 02: 28: 01,564 ANDA HARUS DIRI SENDIRI, BLACKIE. 1797 02: 28: 01,727 --> 02: 28: 03,889 ANDA HARUS DIRI SENDIRI A DEAL, MATE. 1798 02: 28: 04,062 --> 02: 28: 05,769 HEI! 1799 02: 28: 05,939 --> 02: 28: 07,339 ANDA SEMUA BENAR UNTUK BLACK FELLA. 1800 02: 28: 07,441 --> 02: 28: 08,693 OH YA. 1801 02: 28: 13,906 --> 02: 28: 15,579 ADA KITA PERGI. ADA ANDA PERGI, MATE. 1802 02: 28: 15,741 --> 02: 28: 17,118 YA. 1803 02: 28: 17,284 --> 02: 28: 19,958 KAMI AKAN MEMBERI ANDA PACKHORSE ITU DI SANA. 1804 02: 28: 20,120 --> 02: 28: 22.077 APA MEREKA SADDLEBAGS GOT IN 'EM? 1805 02: 28: 22,247 --> 02: 28: 24,113 DINAMIT. TIDAK. AKU TIDAK MENGEMBALIKAN KUDA 1806 02: 28: 24,291 --> 02: 28: 26,214 TANPA DINAMIT GODDAMN DI KEMBALI. 1807 02: 28: 26,376 --> 02: 28: 28,242 Saya BISA MEMAHAMI BAHWA. 1808 02: 28: 28,420 --> 02: 28: 31.253 FRANKIE, MENGAPA JANGAN ANDA MENGAMBIL KAKI MEREKA DARI KUDA YANG 1809 02: 28: 31,423 --> 02: 28: 33,255 DAN STICK 'EM IN THE NIGGER CAGE. 1810 02: 28: 34,885 --> 02: 28: 37,047 DINAMIT KECIL UNTUK ANDA BLACK FELLAS BERMAIN DENGAN. 1811 02: 28: 48,607 --> 02: 28: 51,281 SEKARANG, FLOYD, ANDA HARUS ITU RIFLE UP ON THE WAGON, JANGAN YA? 1812 02: 28: 51,443 --> 02: 28: 52,433 YA BENAR. 1813 02: 28: 52,611 --> 02: 28: 55.160 MENGAPA ANDA TIDAK MEMBERI DIA GUN DAN GUN BELT ANDA? 1814 02: 28: 55,322 --> 02: 28: 56,608 RIGHTO. 1815 02: 28: 56,782 --> 02: 28: 59,911 SEKARANG, JANGAN DROP HALUS FUCKIN ', BAIKLAH? 1816 02: 29: 00,077 --> 02: 29: 02,990 AKU SUDAH HANYA MEMILIKI SIGHTS TETAP DAN MEREKA SEMPURNA. 1817 02: 29: 03,163 --> 02: 29: 04,278 OH, ITU BAIK UNTUK DIKETAHUI. 1818 02: 30: 36,673 --> 02: 30: 38,380 MELEMPARKAN AKU ATAS DINAMIT ITU. 1819 02: 32: 08,807 --> 02: 32: 10,423 JAKE! YA? 1820 02: 32: 10,600 --> 02: 32: 13,968 KELUAR DI SANA DAN MELIHAT APA SALAH DENGAN MEREKA GODDAMN DOGS! 1821 02: 32: 18,775 --> 02: 32: 20,732 D'ARTAGNAN, IBUFUCKERS! 1822 02: 32: 26,032 --> 02: 32: 27,534 HEI! 1823 02: 33: 50,408 --> 02: 33: 51,785 AUF WIEDERSEHEN. 1824 02: 34: 52,220 --> 02: 34: 53,813 INI SAYA, BAYI. 1825 02: 35: 42,270 --> 02: 35: 45,274 ♪ DALAM MANIS 1826 02: 35: 45,440 --> 02: 35: 49,445 ♪ BY-AND-BY 1827 02: 35: 50,528 --> 02: 35: 53,236 ♪ KAMI AKAN MEMENUHI 1828 02: 35: 53,406 --> 02: 35: 57,320 ♪ DI SHORE YANG INDAH 1829 02: 35: 59,579 --> 02: 36: 03,698 ♪ BY-AND-BY 1830 02: 36: 03,875 --> 02: 36: 08,085 ♪ BY-AND-BY 1831 02: 36: 08,254 --> 02: 36: 10,382 ♪ KAMI AKAN MEMENUHI 1832 02: 36: 10,548 --> 02: 36: 13,222 ♪ KAMI AKAN MEMENUHI OLEH-DAN-BY CORA? 1833 02: 36: 13,385 --> 02: 36: 15,638 ANDA AKAN MEMPERSIAPKAN KOPI BEBERAPA AS? 1834 02: 36: 15,804 --> 02: 36: 17,932 SHEBA, ANDA MEMBANTU DIA. 1835 02: 36: 18,098 --> 02: 36: 19,441 AYOLAH. 1836 02: 36: 21,393 --> 02: 36: 24,727 ♪ DALAM MANIS 1837 02: 36: 24,896 --> 02: 36: 27,115 ♪ BY-AND-BY 1838 02: 36: 27,273 --> 02: 36: 29,492 ♪ OH ... ♪ 1839 02: 36: 29,651 --> 02: 36: 33,406 OH, Y'ALL GONNA BE BERSAMA DENGAN CALVIN DI BY-AND-BY, SEMUA KANAN. 1840 02: 36: 39,619 --> 02: 36: 41,747 JUST A BIT SOONER THAN Y'ALL WAS EXPECTIN '. 1841 02: 36: 50,463 --> 02: 36: 51,999 BILLY CRASH. 1842 02: 36: 52,173 --> 02: 36: 53,984 SEKARANG, DI MANA KITA? 1843 02: 36: 54,009 --> 02: 36: 56,478 OH ITU BENAR. 1844 02: 36: 56,636 --> 02: 37: 01,005 WAKTU TERAKHIR SAYA MELIHAT ANDA, ANDA PUNYA TANGAN ANDA DI SAYA ... 1845 02: 37: 13,611 --> 02: 37: 17,070 D-JANGO! ANDA HITAM SON OF A BITCH! 1846 02: 37: 17,240 --> 02: 37: 18,617 THE D IS SILENT, HILLBILLY. 1847 02: 37: 19,200 --> 02: 37: 21,066 OH TIDAK! 1848 02: 37: 23,079 --> 02: 37: 25,787 SEKARANG, SEMUA ANDA BLACK FOL, 1849 02: 37: 25,957 --> 02: 37: 29,325 SAYA MENYARANKAN ANDA JAUH DARI SEMUA ORANG-ORANG PUTIH INI. 1850 02: 37: 30,295 --> 02: 37: 31,968 BUKANLAH, STEPHEN. 1851 02: 37: 32,505 --> 02: 37: 34,667 ANDA BENAR DI MANA ANDA BELONG. 1852 02: 37: 37,052 --> 02: 37: 41,478 CORA, SEBELUM ANDA PERGI, APAKAH KAU AKAN KATAKAN LAGI LARA GOODBYE? 1853 02: 37: 41,639 --> 02: 37: 46,486 LAKUKAN APA SAJA INI? AKU BILANG, "KATAKAN LAGI LARA GOODBYE." 1854 02: 37: 48,104 --> 02: 37: 50,323 BYE, LUNGGU LARA. 1855 02: 37: 54,069 --> 02: 37: 55,241 Y'ALL DUA LARI JALANKAN SEKARANG. 1856 02: 38: 13,797 --> 02: 38: 18,257 STEPHEN, BAGAIMANA ANDA SUKA MY NEW DUDS? 1857 02: 38: 19,260 --> 02: 38: 21,843 ANDA TAHU, SEBELUM SEKARANG SAYA TIDAK TAHU BAHWA BURGUNDY ADALAH WARNA SAYA. 1858 02: 38: 33,483 --> 02: 38: 35,406 AKU COUNT ENAM, NIGGER. 1859 02: 38: 36,861 --> 02: 38: 38,693 AKU COUNT DUA GUN, NIGGER. 1860 02: 38: 42,700 --> 02: 38: 44,532 ANDA BILANG DALAM 76 TAHUN PADA PERKEBUNAN INI, 1861 02: 38: 44,702 --> 02: 38: 47,319 ANDA MELIHAT SEMUA MANNER-A SHIT DIBUAT UNTUK NIGGERS. 1862 02: 38: 47,497 --> 02: 38: 50,535 TAPI saya PEMBERITAHUAN, ANDA TIDAK MENYEBABKAN KNEECAPPIN '. 1863 02: 38: 51,000 --> 02: 38: 54,163 YA TUHAN! MOTHERFUCKER! SIAL! 1864 02: 38: 54,337 --> 02: 38: 56,297 SEVENTY-SIX YEARS, STEPHEN. 1865 02: 38: 56,381 --> 02: 38: 58,191 BAGAIMANA BANYAK NIGGER ANDA BERPIKIR ANDA MELIHAT DATANG DAN PERGI, HUH? 1866 02: 38: 58,216 --> 02: 38: 59,809 TUJUH RIBU? 1867 02: 38: 59,968 --> 02: 39: 01,675 DELAPAN RIBU? 1868 02: 39: 01,845 --> 02: 39: 03,552 SEMBILAN RIBU? 1869 02: 39: 03,721 --> 02: 39: 06,520 SEMBILAN RIBU, SEMBILAN RATUS DAN NINETY-NINE? 1870 02: 39: 06,683 --> 02: 39: 09,061 SETIAP KATA TUNGGAL YANG DATANG KELUAR DARI MULUT CALVIN CANDI 1871 02: 39: 09,227 --> 02: 39: 10,570 WAS NOTHIN 'TAPI MENGHASILKAN. 1872 02: 39: 10,728 --> 02: 39: 14,574 TAPI DIA BENAR TENTANG SATU HAL: AKU ITU SATU NIGGER DALAM 10.000. 1873 02: 39: 17,402 --> 02: 39: 19,143 KAMU BANGSAT! 1874 02: 39: 19,320 --> 02: 39: 22,062 ANDA BERSAUDARA! 1875 02: 39: 22,240 --> 02: 39: 24,527 OH, YESUS MANIS, BIARKAN AKU MEMBUNUH NIGGER INI! 1876 02: 39: 26,119 --> 02: 39: 29,089 ANDA TIDAK AKAN MENDAPATKAN JAUH DENGAN INI, DJANGO! 1877 02: 39: 29,247 --> 02: 39: 31,238 MEREKA AKAN MENANGKAP ASS HITAM ANDA. 1878 02: 39: 31,416 --> 02: 39: 33,703 ANDA AKAN MENJADI INGIN POSTER SEKARANG, NIGGER. 1879 02: 39: 33,877 --> 02: 39: 36,710 THE BOUNTY HUNTERS GONNA MENJADI LOOKIN 'BAGI ANDA. 1880 02: 39: 36,880 --> 02: 39: 41,124 ANDA BISA LARI, NIGGER, TAPI MEREKA AKAN MENEMUKAN ASS ANDA! 1881 02: 39: 41,301 --> 02: 39: 45,215 DAN KETIKA MEREKA, OH, TUHAN, APA YANG MEREKA AKAN LAKUKAN UNTUK ASS ANDA! 1882 02: 39: 45,388 --> 02: 39: 48,096 MEREKA TIDAK AKAN SANGAT MEMBUNUH, NIGGER! 1883 02: 39: 48,266 --> 02: 39: 50,007 ANDA DILAKUKAN SIALAN! 1884 02: 39: 50,185 --> 02: 39: 52,279 TANAH INI, NIGGER! 1885 02: 39: 52,437 --> 02: 39: 55,145 ANDA TIDAK BISA MENGHANCURKAN CANDYLAND! 1886 02: 39: 55,315 --> 02: 39: 58,945 KAMI TELAH DI SINI! ADA SELALU AKAN MENJADI KANDYLAND! 1887 02: 40: 09,954 --> 02: 40: 13,504 TIDAK BISA TIDAK ADA NIGGER GUNFIGHTER BUNUH SEMUA ORANG PUTIH DI DUNIA! 1888 02: 40: 13,666 --> 02: 40: 16,283 MEREKA AKAN MENCARI ASS HITAM ANDA! 1889 02: 40: 20,840 --> 02: 40: 23,423 DJANGO! 1890 02: 40: 23,593 --> 02: 40: 25,971 ANDA MENDORONG PUTRA A ... 1891 02: 41: 00,755 --> 02: 41: 02,291 HEY, LITTLE TROUBLE MAKER. 1892 02: 41: 02,966 --> 02: 41: 04,889 HEY, PEMBUAT TROUBLE BESAR. 1893 02: 41: 32,203 --> 02: 41: 36,834 ANDA TAHU APA YANG MEREKA AKAN HUBUNGI KAMU? "GUN TERCEPAT DI SELATAN." 1894 02: 41: 44,465 --> 02: 41: 46,058 MARI KELUAR OUTTA DI SINI. 1895 02: 45: 14,926 --> 02: 45: 16,462 SIAPA YANG ASLI?