0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:01:00,731 --> 00:01:03,651
Those kind of signs give me a goat boy.

2
00:01:03,776 --> 00:01:07,822
Yes, it's a bit perverse.

3
00:01:07,947 --> 00:01:11,617
They just want the area for themselves.

4
00:02:28,986 --> 00:02:32,073
It should go ...

5
00:02:32,281 --> 00:02:38,287
I just need to get connected ... 
And maybe sew a little.

6
00:02:52,301 --> 00:02:54,303
What the hell?

7
00:04:37,406 --> 00:04:40,326
That was not our deal.

8
00:04:43,829 --> 00:04:48,125
- The nerd peeps over the wait. 
- Randy goes up a lot in times.

9
00:04:48,250 --> 00:04:52,129
- Men just have to wait. 
- He's my cousin's good friend.

10
00:04:52,254 --> 00:04:55,049
- They have to wait for me. 
- He promised to drive us to Mammoth.

11
00:04:55,174 --> 00:04:58,386
They say thank you when I'm ready.

12
00:04:58,469 --> 00:05:01,680
- Give him some leash. 
- He has no idea what that means.

13
00:05:01,806 --> 00:05:07,144
Here is the plan for the weekend.

14
00:05:07,645 --> 00:05:12,733
Kl. 7.50 Pickup call. 
Kl. 7.55 Arrival for pickup.

15
00:05:12,858 --> 00:05:16,445
Luggage must be ready for loading.

16
00:05:16,570 --> 00:05:20,366
Kl. 7.57 load luggage into the car. 
Kl. 8.00 Departure towards Mammoth.

17
00:05:20,449 --> 00:05:23,494
Only one stop along the way.

18
00:05:23,619 --> 00:05:28,749
Stop eating 
at the driver's discretion.

19
00:05:28,874 --> 00:05:33,254
- Get started. 
- Promise me he won't touch me.

20
00:05:33,379 --> 00:05:38,008
If we arrive early, there 
will be more time to ski.

21
00:05:38,134 --> 00:05:42,888
You just ski. I want to find 
a rich guy who lets me shop.

22
00:05:48,394 --> 00:05:53,482
He may not touch me, 
but would like to feel like me.

23
00:06:07,496 --> 00:06:12,209
Good morning, soldier. 
You must sign up for service.

24
00:06:13,127 --> 00:06:18,924
Wade, get your soldier's ass in here!

25
00:06:19,383 --> 00:06:23,262
I have managed myself for two years.

26
00:06:23,387 --> 00:06:27,224
Now you have to take action.

27
00:06:28,309 --> 00:06:31,103
Wade?

28
00:06:41,447 --> 00:06:45,159
My brother and his stupid friend have run.

29
00:06:45,284 --> 00:06:50,581
- They just want to have fun. 
- They will be busted.

30
00:06:50,706 --> 00:06:53,417
They should do well.

31
00:06:53,918 --> 00:06:56,962
If they are seen on the other side, 
we also get banned.

32
00:06:57,088 --> 00:07:02,510
They are only 17 years old. 
That's how you were then.

33
00:07:08,641 --> 00:07:15,564
Reach? What do you do when you are 28 years old 
when your boyfriend is 26?

34
00:07:15,689 --> 00:07:22,071
Other stuff. 
You have to be 28 to figure it out.

35
00:07:22,196 --> 00:07:25,950
- Are you 28 years old? 
- I have ID.

36
00:07:26,075 --> 00:07:28,994
So let's get started.

37
00:07:38,838 --> 00:07:44,051
- Where are we? 
- Almost there. You have slept.

38
00:07:44,176 --> 00:07:47,596
- So now you're ready to party. 
- Yes, you think so.

39
00:07:47,722 --> 00:07:51,600
- What? 
- Nothing. I have to pee.

40
00:07:51,726 --> 00:07:55,896
We stopped to get gasoline on 
and that was your last option.

41
00:07:56,021 --> 00:07:58,816
- Where are we? 
- What do you say?!

42
00:07:58,941 --> 00:08:02,236
It is in the schedule.

43
00:08:02,361 --> 00:08:09,201
Listen: If you don't stop soon, 
I'll pee in your car. Fool.

44
00:08:09,326 --> 00:08:15,291
- I might enjoy that. 
- Frankly!

45
00:08:15,416 --> 00:08:22,548
We make a deal. I tell a 
story and you get to the bathroom.

46
00:08:22,673 --> 00:08:27,261
- Why don't you just ... 
- That sounds reasonable. Tell.

47
00:08:27,386 --> 00:08:31,348
- I don't know if Becca says yes. 
- She does. Not true?

48
00:08:31,474 --> 00:08:35,478
- Tell your foolish story. 
- It's probably not foolish ...

49
00:08:35,603 --> 00:08:42,401
Listen here: Mammoth Mountain is 
haunted by the demon "Skukkum".

50
00:08:42,485 --> 00:08:47,573
- Why do we have to listen to it? 
- I want to impress the women.

51
00:08:47,698 --> 00:08:52,119
- Lure them to bed with me. 
- You rather scare them away.

52
00:08:52,244 --> 00:08:55,873
Just continue.

53
00:08:56,624 --> 00:09:03,589
Skukkum lurks in the mountains and lives by 
skiers and snowboarders.

54
00:09:03,714 --> 00:09:08,761
- How did the beast end up there? 
- Good question! We have to go far.

55
00:09:08,886 --> 00:09:10,304
Uewyw35t4b67y

56
00:09:10,429 --> 00:09:13,724
- To a distant galaxy ... 
- Far, far away.

57
00:09:13,849 --> 00:09:19,397
If there's a beeping robot 
too, I'll shoot you in the face.

58
00:09:22,400 --> 00:09:27,446
A very long time ago, a planet 
with intelligent sharks was struggling to survive.

59
00:09:27,530 --> 00:09:30,449
Their planet was dying.

60
00:10:18,372 --> 00:10:22,793
- Cover up, otherwise you'll get a fine. 
- It's winter break, Sheriff.

61
00:10:22,918 --> 00:10:26,422
Yes, everything is allowed.

62
00:10:35,347 --> 00:10:39,477
- Are you ready for your workout? 
- We just did that.

63
00:10:40,394 --> 00:10:44,315
I'm a Marine. 
That was recreation.

64
00:10:44,440 --> 00:10:47,359
You're such a tough guy.

65
00:10:51,072 --> 00:10:53,741
There we have the fairy prince.

66
00:10:54,450 --> 00:10:57,328
Mammoth isn't like New York, is it?

67
00:10:59,038 --> 00:11:04,085
- He managed a little bit of the children's tray. 
- In Canada we are born skiing.

68
00:11:04,210 --> 00:11:07,922
Are you saying this is very smooth?

69
00:11:09,006 --> 00:11:11,634
Someone has shown lost them here.

70
00:11:11,759 --> 00:11:15,262
What was that?

71
00:11:15,846 --> 00:11:20,476
- You do not want to know that. 
- Don't come home late tonight.

72
00:11:20,601 --> 00:11:26,440
We have a half-year anniversary, 
and it's a good night for you-know-enough.

73
00:11:26,524 --> 00:11:29,443
I will be there.

74
00:11:29,652 --> 00:11:34,115
- Do not be late. 
- I dont do that.

75
00:12:02,393 --> 00:12:06,814
50 years ago I had given them 
a proper lap.

76
00:12:11,110 --> 00:12:13,988
They're back!

77
00:13:34,235 --> 00:13:39,448
There is a beach party in Midstation, 
can't we bring it?

78
00:13:39,573 --> 00:13:43,536
You are lucky to be invited 
to the campfire.

79
00:13:43,953 --> 00:13:47,873
- Ross, if I meet a sweet guy ... 
- I know.

80
00:13:47,998 --> 00:13:53,546
I inform everyone that Ross and Carol 
are in a family, so take advantage of her.

81
00:13:53,671 --> 00:13:59,051
- You're a jerk! Did anything happen? 
- Now you're done!

82
00:13:59,510 --> 00:14:03,848
- Am I a jerk? 
- Come on. Hurry up.

83
00:14:21,824 --> 00:14:25,536
More gasoline! More gasoline!

84
00:14:25,661 --> 00:14:29,081
Does the whole forest have to feed?

85
00:14:29,957 --> 00:14:34,045
Yes, more gasoline!

86
00:14:34,879 --> 00:14:37,590
Wade! Madison!

87
00:14:37,715 --> 00:14:42,928
- Wade! Hi! 
- Nice to see you again.

88
00:14:44,221 --> 00:14:47,433
Have you seen my brother anywhere?

89
00:14:47,516 --> 00:14:51,187
Your brother is probably snowboarding 
in the mountains.

90
00:14:58,277 --> 00:15:04,241
Where's her athlete? 
Now it is exploding soon.

91
00:15:04,533 --> 00:15:08,662
- You're disgusting. 
- You like it!

92
00:15:13,751 --> 00:15:19,382
- Watch out for the loser. 
- A little more booze, then he's not the worst.

93
00:15:19,507 --> 00:15:25,429
- Has the fire been lit? 
- No, there are no flames.

94
00:15:26,847 --> 00:15:33,646
Now the bonfire is lit with a torch 
that catches fire from a bonfire from the 02 Olympics.

95
00:15:40,361 --> 00:15:46,075
As representative of the mountain god, 
Skukkum-

96
00:15:46,200 --> 00:15:51,372
- I hereby declare the Easter holidays open.

97
00:15:57,878 --> 00:16:02,883
Get closer, folks. 
Do not hold back.

98
00:16:03,134 --> 00:16:06,846
- Did he say that "Step" is a mountain god? 
- Shuck.

99
00:16:06,971 --> 00:16:09,932
It's an Native American legend, 
as are Sasquatch and Windigo.

100
00:16:10,057 --> 00:16:13,436
Is it rapper?

101
00:16:14,937 --> 00:16:19,150
Shredder would not miss the fire.

102
00:16:19,275 --> 00:16:22,403
Where can he be?

103
00:16:23,362 --> 00:16:26,741
- Do you know what to say? 
- No, what do you say?

104
00:16:26,866 --> 00:16:30,995
Lobsters scream in pain 
as they end up in the water.

105
00:16:31,120 --> 00:16:37,501
- Do they? 
- No, that's probably the sound of the steam.

106
00:16:39,128 --> 00:16:44,925
But everyone should get a worthy death, 
so I'll knock them out first.

107
00:16:45,051 --> 00:16:49,180
You are so humane. 
It's very sexy.

108
00:16:49,305 --> 00:16:56,145
- You're the sexiest sea biologist. 
- Do you really know others?

109
00:16:56,270 --> 00:17:00,941
My great-uncle was an ocean biologist. 
But you are much sexier.

110
00:17:01,067 --> 00:17:05,613
And besides, he's dead.

111
00:17:17,374 --> 00:17:22,838
Sheriff ... 
Did you carry someone inside tonight?

112
00:17:22,963 --> 00:17:29,428
No, it's been a quiet day. 
What's the problem?

113
00:17:30,262 --> 00:17:34,475
My brother and his friend 
didn't show up for the party.

114
00:17:34,600 --> 00:17:39,271
- Time is running and I'm a little worried. 
- Ask the ship patrol.

115
00:17:39,397 --> 00:17:46,779
Call if they can't find them. 
I can't start anything now.

116
00:17:46,904 --> 00:17:52,993
I am in a hurry 
and there is someone at the door, so ...

117
00:17:53,119 --> 00:17:57,915
I ask the ship patrol. Thanks.

118
00:17:58,416 --> 00:18:02,670
Manner ... I love lobster.

119
00:18:03,629 --> 00:18:07,591
- Didn't he hear anything? 
- No.

120
00:18:08,300 --> 00:18:11,137
What do you want to do?

121
00:18:16,308 --> 00:18:19,895
That is how I am.

122
00:18:20,438 --> 00:18:23,649
So if you have other medals ...

123
00:18:24,275 --> 00:18:29,113
- You're the ship patrol, aren't you? 
- That's right. And you are?

124
00:18:29,238 --> 00:18:36,328
- Madison. 
- My brother and his friend have disappeared.

125
00:18:36,454 --> 00:18:40,833
- They were snowboarding and ... 
- Now he's found a cute girl somewhere.

126
00:18:41,709 --> 00:18:46,005
It's Easter holidays, buddy.

127
00:18:46,130 --> 00:18:51,635
They were shown on the other side 
of the mountain, so if you want ...

128
00:18:51,761 --> 00:18:55,389
- That was Skukkum! 
- Duffy, stop it now.

129
00:18:55,514 --> 00:19:00,895
How often should I say that? 
You look awful ...

130
00:19:01,020 --> 00:19:04,315
... and you make people scared.

131
00:19:04,565 --> 00:19:10,613
Listen! Now it is impossible 
to hide from Skukkum!

132
00:19:11,197 --> 00:19:14,784
They have tasted human flesh.

133
00:19:14,909 --> 00:19:18,996
I've seen it before.

134
00:19:19,121 --> 00:19:23,209
- Sorry, guys. 
- They want more all the time.

135
00:19:23,334 --> 00:19:27,588
- They won't stop. 
- Listen to this...

136
00:19:27,713 --> 00:19:33,761
You sound like an insane. 
Can't you hear it yourself?

137
00:19:35,221 --> 00:19:39,934
Buy the book 
"Where You Are, Decide Who You Are".

138
00:19:40,059 --> 00:19:45,981
- Read it. 
- You do not care about me.

139
00:19:46,107 --> 00:19:50,152
But they will die!

140
00:19:50,277 --> 00:19:55,366
Now you have to disappear from here.

141
00:19:55,491 --> 00:20:01,330
The others do not want to fuck like you 
for such parties.

142
00:20:03,666 --> 00:20:06,836
Remember to buy the book!

143
00:20:07,586 --> 00:20:14,635
Your ski pass says you are 
traveling at your own risk, not mine.

144
00:20:14,760 --> 00:20:18,431
If they picked up from the other side, they 
must find their own.

145
00:20:18,556 --> 00:20:21,767
So you will not do anything.

146
00:20:26,397 --> 00:20:28,733
Let's go.

147
00:20:29,692 --> 00:20:33,195
Have you seen this before?

148
00:20:35,823 --> 00:20:40,661
The snow gets stained red by your blood. 
Just wait and see.

149
00:20:42,329 --> 00:20:45,833
Okay ... Good pleasure.

150
00:21:47,520 --> 00:21:51,982
Welcome to the Mammoth Mountain. 
We have freshly fallen snow today.

151
00:21:52,108 --> 00:21:55,194
Don't forget the bikini competition at. 14th

152
00:21:55,319 --> 00:22:02,326
Remember to renew your MVP passport, 
you get it at half price.

153
00:22:02,827 --> 00:22:06,872
Staslie, come to the lost goods office. 
We have your car keys.

154
00:22:06,997 --> 00:22:12,044
Beer Offers at Tavern McCoy-

155
00:22:12,169 --> 00:22:15,423
- and you get good steaks at Café Mill.

156
00:22:15,548 --> 00:22:18,884
Have a good time, and have a good time.

157
00:22:54,795 --> 00:22:58,007
He should have texted me now.

158
00:22:58,132 --> 00:23:02,094
He probably found out with 
some cute girls ...

159
00:23:02,219 --> 00:23:07,683
- But he should be more responsible. 
- He is not used to reporting.

160
00:23:07,808 --> 00:23:12,146
- He needs to know I'm worried. 
- Over what?

161
00:23:12,271 --> 00:23:17,318
We are not in a war zone. 
It is teeming with naughty girls here.

162
00:23:17,443 --> 00:23:21,739
You probably were like that 
when you were his age.

163
00:23:22,448 --> 00:23:26,327
It reminds me something ... 
What are people doing at 28?

164
00:23:26,535 --> 00:23:33,501
- We found that out. 
- In all the confusion I forgot.

165
00:23:33,626 --> 00:23:38,214
- What should I do with you? 
- That's what I want to find out.

166
00:23:40,716 --> 00:23:43,886
Come on! Talented!

167
00:23:44,553 --> 00:23:46,806
Come on!

168
00:23:48,599 --> 00:23:51,685
Come on! Talented!

169
00:24:03,697 --> 00:24:05,699
Talented!

170
00:24:38,524 --> 00:24:42,486
You have to look for missing ones! 
My brother and his friend have disappeared.

171
00:24:42,611 --> 00:24:46,365
During the Easter holidays, everyone behaves 
like rabbits on Viagra.

172
00:24:46,490 --> 00:24:51,620
- Head to the back of the mountain. 
- There is a risk of avalanches.

173
00:24:53,789 --> 00:24:57,501
I have written a report 
and we are looking for them.

174
00:24:57,626 --> 00:25:01,088
We will notify the plant. 
Such is the SOP.

175
00:25:01,630 --> 00:25:05,301
This means 
standard operating procedure.

176
00:25:05,426 --> 00:25:12,933
Now you relax! They reappear 
as they look for more women.

177
00:25:13,893 --> 00:25:19,607
- If anything happens to him, it wanes! 
- I'm right here.

178
00:25:20,775 --> 00:25:25,946
- Stay away from the back of the mountain. 
- Easter holiday ... I hate it.

179
00:25:26,072 --> 00:25:33,120
Me too. But when the naughty girls 
want to play ... They love men in uniform.

180
00:25:42,254 --> 00:25:46,133
Hello, honey ... 
Can I help you?

181
00:25:46,258 --> 00:25:49,387
My cousin Ross has disappeared. 
I'm starting to get nervous.

182
00:25:49,512 --> 00:25:56,310
- Sit down and tell Uncle Lars the whole thing. 
- Has not slept in his room.

183
00:25:56,435 --> 00:26:01,440
He doesn't pick up the phone 
and doesn't answer my text messages.

184
00:26:01,565 --> 00:26:08,030
He may have found a girl with 
whom he does naughty things.

185
00:26:08,155 --> 00:26:14,120
He's not doing naughty things! 
There's something wrong.

186
00:26:14,245 --> 00:26:21,627
Don't think about it anymore. I own the 
place here and will take care of the matter.

187
00:26:25,214 --> 00:26:29,218
Kaffe to go, sort.

188
00:26:31,512 --> 00:26:37,393
Sheriff ... My cousin has disappeared 
and I am very worried.

189
00:26:37,518 --> 00:26:41,063
- His name is Ross Hamilton. 
- Since...

190
00:26:41,188 --> 00:26:47,445
- Last night. It doesn't look like him at all. 
- I just told the young lady ...

191
00:26:47,570 --> 00:26:52,908
... that we send out the ship patrol after 
him. It has snowed on top.

192
00:26:53,033 --> 00:26:55,453
Then he'll probably come down soon.

193
00:26:55,578 --> 00:27:02,168
Don't bother the sheriff.

194
00:27:02,293 --> 00:27:07,048
We'll send a ship patrol up there, 
and they'll probably find him.

195
00:27:07,173 --> 00:27:11,052
If he does not come during the day, 
look into the office.

196
00:27:11,177 --> 00:27:15,890
- Can you call him? 
- No.

197
00:27:16,515 --> 00:27:22,480
Richie! A cup of hot chocolate 
with whipped cream and a strawberry.

198
00:27:22,605 --> 00:27:27,026
No thanks, I will look for him.

199
00:27:27,193 --> 00:27:32,323
- Hi how are you? 
- Don't speak English well.

200
00:27:32,448 --> 00:27:36,952
My name is Lars, 
I own the place here.

201
00:27:37,078 --> 00:27:41,332
Do you want to rent skis?

202
00:27:43,501 --> 00:27:47,296
Your name is Hiro ...

203
00:27:47,421 --> 00:27:52,676
Do you want to rent skis? Expensive skis?

204
00:27:52,802 --> 00:27:57,598
Let's go, come on. 
It will be all time.

205
00:27:59,183 --> 00:28:03,229
- Shredder!
- Hucker!

206
00:28:06,065 --> 00:28:08,859
We should probably find him.

207
00:28:09,276 --> 00:28:12,780
Shredder!

208
00:28:13,280 --> 00:28:17,034
Shredder! Hucker!

209
00:28:21,997 --> 00:28:26,085
- Do you want more shots? 
- Yes!

210
00:28:26,335 --> 00:28:33,175
Carol, the water is hot ... and wet.

211
00:28:33,300 --> 00:28:37,680
- Ross hasn't come back. 
- He's probably looking for you too.

212
00:28:37,805 --> 00:28:42,101
- No, there is something wrong. 
- I hope you find him.

213
00:28:42,226 --> 00:28:49,233
- What are you doing? 
- When they find Ross, Carol arrives.

214
00:28:58,951 --> 00:29:02,663
- Why do we have to do this? 
- We can enjoy the view.

215
00:29:02,788 --> 00:29:10,129
We are on vacation! We should be 
tall or full. Or both.

216
00:29:10,254 --> 00:29:14,925
- This is silly. 
- I thought you loved skiing.

217
00:29:15,051 --> 00:29:20,973
- Ski jump, and only on the X-box. 
- We're doing it for our relationship, Mike.

218
00:29:21,098 --> 00:29:27,021
- We can't just drink and have sex. 
- Why not?

219
00:29:27,313 --> 00:29:30,316
You like beer then.

220
00:29:31,567 --> 00:29:36,280
Take it easy. 
You have too much speed.

221
00:29:38,616 --> 00:29:42,161
Barb! Barb!

222
00:29:42,286 --> 00:29:44,789
- Barb! 
- What is it?

223
00:29:44,914 --> 00:29:50,252
Just give me a minute. 
I'm not in shape and I'm not training.

224
00:29:50,378 --> 00:29:57,635
- We'll be there in a minute. 
- Just give me a minute.

225
00:29:57,760 --> 00:30:03,891
- If you follow, you get a sex drive. 
- Sexting?

226
00:30:04,392 --> 00:30:07,728
What kind of sex?

227
00:30:14,652 --> 00:30:18,030
Dale?

228
00:30:18,155 --> 00:30:21,117
Dale, com.

229
00:30:22,576 --> 00:30:28,416
- What then, boss? 
- Add a name to the list. Ross ...

230
00:30:28,541 --> 00:30:31,293
I watch him.

231
00:30:31,419 --> 00:30:35,673
Nothing scares people more 
than seeing corpses being carried away.

232
00:30:35,798 --> 00:30:39,468
There is no need to 
go after him.

233
00:30:39,593 --> 00:30:45,391
If we do not have a good weekend, 
we must go out and look for work.

234
00:30:46,100 --> 00:30:51,313
- Is he mad? 
- Lars flips out when someone disappears.

235
00:30:51,439 --> 00:30:57,611
Bodge ... Bodge! 
Connect me to the PA system.

236
00:30:58,362 --> 00:31:04,994
Hi every one. We ask you to stay 
within the resort's markings.

237
00:31:05,244 --> 00:31:10,458
Shredder Thomson and Hucker O'Neill 
please contact the ship patrol.

238
00:31:10,583 --> 00:31:14,920
Ross Hamilton, 
Carol wants you home now.

239
00:31:15,046 --> 00:31:21,052
Mammoth Logde gives 25% discount on 
its world famous rum.

240
00:31:21,177 --> 00:31:26,682
Have a good day on the skis 
and stay within the markings.

241
00:31:29,185 --> 00:31:32,313
We are all going to die! 
Hurry!

242
00:31:32,438 --> 00:31:37,401
He should have a proper 
game of electric shock.

243
00:31:38,152 --> 00:31:43,157
- I'm hungry. 
- What is wrong with you?

244
00:31:43,282 --> 00:31:49,663
You're tired, hungry. You complain 
all the time. Here's some chocolate.

245
00:31:51,457 --> 00:31:53,417
So.

246
00:31:57,213 --> 00:32:02,968
Then I finally caught up with you. 
Now it's time for a sexture.

247
00:32:03,094 --> 00:32:07,932
- Out here? 
- Can you see anyone? No one here.

248
00:32:08,057 --> 00:32:12,103
- Forget it! 
- You want to try new things.

249
00:32:12,269 --> 00:32:20,277
- And it's about positions? 
- Contrary to what?

250
00:32:22,029 --> 00:32:26,867
Do you love me? 
Just answer me.

251
00:32:26,992 --> 00:32:33,332
- Of course. 
- Say it.

252
00:32:34,709 --> 00:32:38,212
You have to though that.

253
00:32:41,841 --> 00:32:45,219
Barb, vent...

254
00:33:05,990 --> 00:33:09,452
Barb! Wait now.

255
00:33:09,577 --> 00:33:15,166
On what? Should I spend another year 
on someone who doesn't love me?

256
00:33:18,294 --> 00:33:21,672
Don't have anything to say?

257
00:33:36,604 --> 00:33:43,027
Fine. Now I go! 
And you never see me again!

258
00:33:55,539 --> 00:34:01,087
- How long do you want to look for him? 
- As long as necessary.

259
00:34:01,212 --> 00:34:07,134
- I don't like this. 
- We should find him.

260
00:34:07,968 --> 00:34:14,642
It is frustrating. 
He has no sense of responsibility.

261
00:34:15,101 --> 00:34:18,896
And now I go and look for him.

262
00:34:21,899 --> 00:34:29,115
- Sheriff, find your weapons! 
- Can't you let him sleep it out here?

263
00:34:29,240 --> 00:34:32,785
- Skukkum ate my Luna. 
- What?

264
00:34:32,910 --> 00:34:39,625
It ate my Luna, my guide dog. 
They are here again, something has happened.

265
00:34:39,750 --> 00:34:43,671
- Can't you put him in a cell? 
- What is he talking about?

266
00:34:43,796 --> 00:34:50,136
Have no idea, but cage him inside 
and keep an eye on him.

267
00:34:50,261 --> 00:34:54,098
They have not eaten anything for 
the past 25 years.

268
00:34:54,223 --> 00:34:58,060
He was harmless, 
but something has started this.

269
00:34:58,185 --> 00:35:02,523
If you want to sue him, then ...

270
00:35:02,648 --> 00:35:06,652
- I'll take care of him. 
- But keep him behind bars.

271
00:35:06,777 --> 00:35:12,783
Yes, if he does something illegal.

272
00:35:14,034 --> 00:35:18,205
The blood will flow like a river.

273
00:35:19,040 --> 00:35:26,589
- Okay ... First name? 
- Duffy. Dufferin.

274
00:35:26,714 --> 00:35:32,595
They are chipped in small pieces!

275
00:35:32,720 --> 00:35:35,806
Date of birth?

276
00:35:37,850 --> 00:35:42,563
- They killed Barb! 
- Funny. Who is Barb?

277
00:35:42,688 --> 00:35:47,651
They tore her to pieces. 
The animals!

278
00:35:47,777 --> 00:35:51,989
- Were they wolves? 
- Why didn't I say something?

279
00:35:52,114 --> 00:35:56,327
- Did you see wolves? 
- Why didn't I do something?

280
00:35:56,452 --> 00:36:03,542
What's wrong with me? 
Sharks! They tore her to pieces!

281
00:36:03,667 --> 00:36:08,464
We get help ... 
The man is completely out of it.

282
00:36:08,589 --> 00:36:13,302
She said I never got 
to see her again. It's my fault.

283
00:36:13,677 --> 00:36:19,058
- There! There they are! 
- Now we hurry away.

284
00:36:25,648 --> 00:36:31,028
I wanted to let you go, 
but this time they're suing you.

285
00:36:31,153 --> 00:36:36,492
I've brought lobster with you.

286
00:36:36,617 --> 00:36:40,371
I thought I had eaten it all.

287
00:36:41,080 --> 00:36:46,752
- Why don't you ask her? 
- Put the food on the table.

288
00:36:46,877 --> 00:36:50,381
- She's seen it too. 
- Take it easy, Duffy.

289
00:36:50,506 --> 00:36:56,637
- What happens? 
- Skukkum has returned.

290
00:36:56,762 --> 00:37:01,016
Duffy, it's hard 
to take you seriously.

291
00:37:01,142 --> 00:37:07,648
Adam, look in the journal from March 14, 
25 years ago.

292
00:37:07,773 --> 00:37:11,569
Just find it now.

293
00:37:13,362 --> 00:37:16,949
I don't know what I'm looking for.

294
00:37:23,706 --> 00:37:26,500
What is this?

295
00:37:30,004 --> 00:37:36,635
Something killed my parents. 
An angel brought me to safety.

296
00:37:37,636 --> 00:37:41,515
It was me, I pulled you up 
on my sled.

297
00:37:43,476 --> 00:37:50,232
- Are you saying you believe in him? 
- I've been looking for evidence all my life.

298
00:37:50,357 --> 00:37:55,529
- That's why I'm still here. 
- What are you saying?

299
00:37:56,947 --> 00:38:02,161
- What the hell is going on? 
- The blood will flow, Sheriff.

300
00:38:02,328 --> 00:38:09,377
According to an Native American myth, white 
sharks swam up the river to a mountain lake.

301
00:38:09,502 --> 00:38:15,132
- Shuck. 
- They swim through the snow.

302
00:38:15,257 --> 00:38:18,969
And they love human flesh.

303
00:38:19,762 --> 00:38:23,349
It is true.

304
00:38:25,184 --> 00:38:31,857
What do I do now? 
Calling ghost hunters?

305
00:38:35,611 --> 00:38:42,326
Well ... 
Then I explore that mountain lake.

306
00:38:42,535 --> 00:38:47,289
- I am going aswell. 
- No, stay with him.

307
00:38:48,124 --> 00:38:52,336
You're fine, right? 
So I take with you.

308
00:38:52,461 --> 00:38:57,758
Then we say it. 
You're a tough dealer.

309
00:39:01,512 --> 00:39:06,892
- What are we toasting? 
- Wild girls!

310
00:39:08,352 --> 00:39:11,105
For losers!

311
00:39:17,528 --> 00:39:21,657
Cheers to my best friends!

312
00:39:36,505 --> 00:39:41,177
Duffy has told stories 
to get the youngsters off the mountain.

313
00:39:41,302 --> 00:39:45,598
- Now again? It damages revenue. 
- The sheriff detains him.

314
00:39:45,723 --> 00:39:52,646
He has to hold on to him. 
In a few days we will be ready for the Bahamas.

315
00:39:59,070 --> 00:40:03,657
- There's still no signal. 
- We're going to the other side.

316
00:40:03,783 --> 00:40:10,873
- I couldn't help her. 
- Now we get help. She might be okay.

317
00:40:10,998 --> 00:40:17,671
No, she was ripped off. 
It was very violent.

318
00:40:17,797 --> 00:40:21,092
She's not okay.

319
00:40:26,972 --> 00:40:32,186
- I should have said I loved her. 
- Now we move on, come.

320
00:40:32,311 --> 00:40:35,773
Guys ... We're going away now!

321
00:40:36,273 --> 00:40:40,569
- Those were the ones who took Barb! 
- Come on, Mike!

322
00:40:41,779 --> 00:40:45,825
I know what it is. 
It was love.

323
00:40:45,950 --> 00:40:50,413
- Come on, Mike. 
- I'm not scared anymore.

324
00:40:50,830 --> 00:40:55,126
I love you. 
And I love Barb!

325
00:40:56,293 --> 00:41:00,381
Can you see it? It works.

326
00:41:00,840 --> 00:41:04,385
- I love you. 
- You're not thinking clearly.

327
00:41:04,510 --> 00:41:08,848
- I love my life! 
- Let's go, come on!

328
00:41:11,642 --> 00:41:17,523
I love my parents and my 
work. I don't want to smoke grass anymore.

329
00:41:18,399 --> 00:41:23,195
- You see ... It's love. 
- Come on!

330
00:41:23,320 --> 00:41:27,241
It's love. 
Love is the answer.

331
00:41:31,412 --> 00:41:33,080
Love!

332
00:41:46,093 --> 00:41:53,350
- Where did you last see him? 
- At the fire. Can he be here?

333
00:41:53,476 --> 00:41:58,314
- The snow has covered all the tracks. 
- Wait...

334
00:41:59,732 --> 00:42:03,569
What is that?

335
00:42:07,656 --> 00:42:12,870
- Ski goggles. 
- It's Ross'

336
00:42:12,995 --> 00:42:17,958
Something happened to him. 
Definitely.

337
00:42:18,584 --> 00:42:23,589
- What should I do? 
- I do not know.

338
00:42:24,882 --> 00:42:28,844
- I'll follow you down to the sheriff. 
- I shouldn't have left him.

339
00:42:28,969 --> 00:42:34,016
It's not your fault. 
He should not have been taken out here.

340
00:42:35,893 --> 00:42:39,605
My grandmother kills me.

341
00:42:47,154 --> 00:42:51,534
- Sheriff! 
- What happens?

342
00:42:51,659 --> 00:42:56,038
- There are some sharks down there. 
- Has everyone gone crazy?

343
00:42:56,163 --> 00:42:59,375
- We saw them under the snow. 
- Where are they now?

344
00:42:59,500 --> 00:43:04,296
In the area west of Duffy's house ... 
Two people were killed there.

345
00:43:05,506 --> 00:43:11,137
- Where's the body now? 
- In the shark's stomach. There is no corpse.

346
00:43:13,264 --> 00:43:15,558
There they are.

347
00:43:16,851 --> 00:43:19,937
Shoot, Adam!

348
00:43:21,897 --> 00:43:24,775
- Adam! 
- What is that?

349
00:43:26,569 --> 00:43:29,280
No no!

350
00:43:34,618 --> 00:43:38,372
- What was it? 
- Shuck.

351
00:43:41,375 --> 00:43:43,669
Come on!

352
00:43:52,511 --> 00:43:57,099
- Why are you so disorganized? 
- I'm trying to run a business.

353
00:43:57,224 --> 00:44:02,229
It's no use arguing! 
Get help now!

354
00:44:02,354 --> 00:44:06,400
- Listen to him. 
- No one is calling anyone.

355
00:44:06,525 --> 00:44:10,362
- It's out right now! 
- Go out and back grass!

356
00:44:10,488 --> 00:44:15,493
- Adam and I saw it too. 
- A shark swimming in snow, yes!

357
00:44:15,618 --> 00:44:20,915
Well ... 
Now everyone takes it easy!

358
00:44:21,040 --> 00:44:25,503
Something weird is going on ... 
Five people have disappeared.

359
00:44:38,057 --> 00:44:42,395
- Mayor, finally. 
- Do I hear you want to close the mountain?

360
00:44:42,520 --> 00:44:47,566
Five people have disappeared ... 
Something strange is going on.

361
00:44:47,691 --> 00:44:52,363
- Snow sharks ... 
- That ate my dog, hell!

362
00:44:52,488 --> 00:44:59,036
I am sorry. A man's dogs should be 
able to be at peace with snow sharks.

363
00:45:02,373 --> 00:45:06,502
Adam. The Mammoth ski resort 
is the livelihood of the entire city.

364
00:45:06,627 --> 00:45:13,759
The heat makes the season even shorter. 
We need this weekend!

365
00:45:13,884 --> 00:45:19,223
- I saw something out there myself. 
- What did you see?

366
00:45:19,348 --> 00:45:23,477
- It was moving fast. 
- It was just boy strokes.

367
00:45:23,602 --> 00:45:27,231
- No, it was Skukkum. 
- For now quiet.

368
00:45:27,356 --> 00:45:33,070
If this was New York, did you have 
enough evidence to shut it down?

369
00:45:35,114 --> 00:45:40,077
- No. 
- Adam, you're new here.

370
00:45:40,202 --> 00:45:46,876
Every year they make young numbers. Last year 
, they blocked the sewer from the mountain.

371
00:45:47,001 --> 00:45:52,131
- Still, the plant remained open. 
- You know what you saw.

372
00:45:52,256 --> 00:45:57,219
Wade, now let important people 
take action here.

373
00:45:57,344 --> 00:46:02,266
- His brother is one of the missing. 
- And my cousin has also disappeared.

374
00:46:02,391 --> 00:46:06,896
- And that's why they should be looked for. 
- No.

375
00:46:07,021 --> 00:46:11,609
It would cost me money 
and you won't find them.

376
00:46:11,734 --> 00:46:16,739
I get a ski patrol to lead. 
They know the mountain than anyone else.

377
00:46:16,864 --> 00:46:21,869
- They'll probably find them. 
- Then it's done.

378
00:46:22,995 --> 00:46:26,123
- Do we agree? 
- Yes.

379
00:46:29,168 --> 00:46:32,755
- Any. 
- Brilliant.

380
00:46:34,548 --> 00:46:37,259
Have a good day.

381
00:46:48,646 --> 00:46:56,445
There is no need to keep him. 
Dale, do you want to be a sheriff?

382
00:46:56,779 --> 00:47:00,658
I should have had the job 
in the first place.

383
00:47:00,783 --> 00:47:05,079
Take oath to me and 
you will succeed Adam.

384
00:47:05,204 --> 00:47:12,878
The best snow in 25 years. It must not go 
wrong because of some crazy.

385
00:47:13,003 --> 00:47:18,217
That's the way it's supposed to sound. 
Now we do.

386
00:47:26,350 --> 00:47:31,856
- You have to do something. 
- You should issue a warning.

387
00:47:32,398 --> 00:47:37,403
- Where are you going? 
- A shotgun won't help you.

388
00:47:37,528 --> 00:47:41,782
I don't want to hear from you anymore.

389
00:47:45,161 --> 00:47:50,458
You need a vice sheriff. 
2nd Battalion, Marine Infantry.

390
00:47:51,917 --> 00:47:56,005
Good, but I give the orders.

391
00:47:57,298 --> 00:48:01,969
- Adam ... 
- Stay here now.

392
00:48:02,678 --> 00:48:09,310
- I love you. 
- Stay here until I see what happens.

393
00:48:20,529 --> 00:48:26,619
I missed the fun. 
Carol is reporting Ross missing.

394
00:48:27,078 --> 00:48:32,083
- Hop in. 
- Like, but I'm off to the slopes.

395
00:48:32,208 --> 00:48:36,754
You can achieve that later 
before it gets dark.

396
00:48:38,339 --> 00:48:40,174
Goodbye.

397
00:48:50,893 --> 00:48:58,109
- It was probably on its way to the ski area. 
- Drive around a bit and look towards the hut.

398
00:49:11,664 --> 00:49:17,253
Stop! 
The sharks are over there.

399
00:49:21,048 --> 00:49:29,140
Dale, the sheriff is heading up to Gus. 
Meet me over there now.

400
00:49:33,018 --> 00:49:35,062
- Over there. 
- No.

401
00:49:37,940 --> 00:49:42,570
- Is everything OK? 
- What are you doing?

402
00:49:42,695 --> 00:49:48,743
- Everything is alright. 
- Did you find your snow shark?

403
00:49:49,368 --> 00:49:56,250
The mayor told me you have 
12 hours to pack your stuff.

404
00:49:56,375 --> 00:50:00,379
A new sheriff is coming.

405
00:50:01,756 --> 00:50:04,341
It's crazy.

406
00:50:04,550 --> 00:50:08,554
My first job as sheriff 
is to bury you inside.

407
00:50:08,679 --> 00:50:15,686
- Now? What am I accused of? 
- That you are pretending to be a valet.

408
00:50:16,103 --> 00:50:22,026
Your sheriff just got leave 
because of stress.

409
00:50:22,151 --> 00:50:27,907
Return to the slopes, the weather is 
nice. And let's just have some peace.

410
00:50:28,032 --> 00:50:33,329
- Adam, I'm sorry. 
- Frankly.

411
00:50:34,830 --> 00:50:38,918
Let me get the gun too.

412
00:50:41,003 --> 00:50:44,340
Five people have disappeared.

413
00:50:46,884 --> 00:50:49,970
Be sure to find them!

414
00:50:53,933 --> 00:50:59,313
Five people have died here on the mountain. 
Look better to get away.

415
00:51:04,610 --> 00:51:09,407
Don't take care of it. We will notify you 
if there are any problems.

416
00:51:09,532 --> 00:51:14,787
Don't forget that there is 
bikini skiing in half an hour.

417
00:52:23,773 --> 00:52:28,778
- Do you see something you like? 
- Yes definitely.

418
00:52:29,612 --> 00:52:33,949
Do you come here often?

419
00:52:34,450 --> 00:52:39,372
- Sit over here. 
- Gladly!

420
00:52:55,679 --> 00:53:01,143
There is a story about a mysterious 
creature to protect the mountain.

421
00:53:01,268 --> 00:53:04,814
- That's the legend of Skukkum. 
- Whoa?

422
00:53:04,939 --> 00:53:09,360
- The animal is apparently hunting in the snow. 
- Safe!

423
00:53:09,485 --> 00:53:15,324
- It's said to swim like a shark. 
- Swim through the snow ... How's it?

424
00:53:15,908 --> 00:53:21,497
It may be made of snow. 
A curse on the area.

425
00:53:21,914 --> 00:53:26,252
The tour lasts a long time, 
so just let me hear it.

426
00:53:26,836 --> 00:53:34,468
In the mid-1800s, 
many people traveled to these mountains.

427
00:53:34,844 --> 00:53:38,973
They came for the same reason, 
namely to get rich.

428
00:53:39,098 --> 00:53:44,979
- Gold fever ... Very mysterious. 
- Now, hear what I want to tell.

429
00:53:45,104 --> 00:53:49,275
- Okay, go on. 
- So ...

430
00:53:49,400 --> 00:53:56,240
They had not thought of the Indians 
who regarded the mountains as sacred.

431
00:53:56,365 --> 00:54:02,997
Home of their gods. This led to 
conflicts with the mining excavators -

432
00:54:03,706 --> 00:54:09,545
- so soon a war 
with short and bloody blows arose .

433
00:54:09,670 --> 00:54:13,424
Why didn't they just move?

434
00:54:15,092 --> 00:54:18,637
The trunk pulled up on that cliff.

435
00:54:18,763 --> 00:54:24,101
Men, women and children ... 
They were pushed beyond the edge.

436
00:54:24,226 --> 00:54:29,023
Were they all murdered? 
That's disgusting!

437
00:54:29,148 --> 00:54:36,530
But their shaman survived in a cave 
which is said to contain the god of revenge.

438
00:54:36,989 --> 00:54:44,789
Skukkum. The shaman called upon the god, 
and from the blood, tears and sorrow of the tribe

439
00:54:44,914 --> 00:54:52,505
... a horde of demons arose. 
- Sounds like my ex.

440
00:54:52,630 --> 00:54:58,094
The mining communities were wiped out 
in a row.

441
00:54:58,427 --> 00:55:04,183
The miners did not spare anyone, 
and neither did Skukkum.

442
00:55:06,018 --> 00:55:11,232
The creatures were trapped 
inside strong totems.

443
00:55:11,357 --> 00:55:19,156
The shaman placed the totems in the mountain 
and Skukkum will defend the mountain again.

444
00:55:23,536 --> 00:55:28,249
Wow ... 
Thanks for the story.

445
00:55:28,374 --> 00:55:33,129
You should write it down 
and maybe make it as a movie.

446
00:55:33,337 --> 00:55:36,298
And...

447
00:55:41,721 --> 00:55:48,018
- Sheriff, did you find Ross? 
- He's not a sheriff anymore.

448
00:55:48,144 --> 00:55:52,314
- I was close to shooting an employee. 
- Why?

449
00:55:52,440 --> 00:55:57,111
Dale is the sheriff now 
and we have 12 hours to get away.

450
00:55:57,236 --> 00:56:02,742
- From where? 
- Here. We have to leave the place.

451
00:56:05,202 --> 00:56:07,747
What is this?

452
00:56:09,040 --> 00:56:13,919
- It must be a joke. 
- Can I leave now?

453
00:56:14,086 --> 00:56:19,884
- Yes, but don't let Dale see you. 
- My dogs!

454
00:56:22,470 --> 00:56:25,181
Let's go.

455
00:56:25,556 --> 00:56:29,393
Shredder is dead, right?

456
00:56:29,560 --> 00:56:34,231
- And Ross? 
- It looks like it.

457
00:56:35,691 --> 00:56:39,820
- We are leaving now. 
- Do as you please.

458
00:56:40,488 --> 00:56:43,074
But be careful.

459
00:56:49,288 --> 00:56:52,541
You did what you could.

460
00:57:03,302 --> 00:57:08,974
Boys, I'll just pee. 
I'll be back soon. Stay here.

461
00:57:18,109 --> 00:57:21,987
That is a problem. 
That.

462
00:57:22,113 --> 00:57:25,366
- What? 
- All. She doesn't like you.

463
00:57:25,491 --> 00:57:28,994
- Why is she with me then? 
- To talk about me.

464
00:57:29,120 --> 00:57:32,707
- We're not talking about you. 
- You say she asks me.

465
00:57:32,832 --> 00:57:37,503
- Yes, you are my friend. 
- Are you psychic?

466
00:57:37,628 --> 00:57:43,592
- We'll have drinks later. 
- And I have a date with her.

467
00:57:43,718 --> 00:57:46,220
Forget it.

468
00:57:47,221 --> 00:57:51,016
That was sweet. Are you quarreling about everything?

469
00:57:51,142 --> 00:57:56,647
Well ... I think 
you guys have to decide this as men.

470
00:57:56,772 --> 00:57:59,942
I have an idea. 
You can drive around Chap.

471
00:58:00,067 --> 00:58:06,198
The first one to drive 
to Sooth Side Hill and back will get ...

472
00:58:08,117 --> 00:58:12,079
... this. 
- We're on it.

473
00:58:12,747 --> 00:58:15,666
That sounds reasonable.

474
00:58:21,464 --> 00:58:25,301
Three, two, one ...

475
00:59:31,242 --> 00:59:35,996
How to ... 
Now you need your prize.

476
00:59:56,142 --> 01:00:01,105
- This is your first time here? 
- I'm not English.

477
01:00:01,230 --> 01:00:07,194
Neither am I. 
Well, you don't know English.

478
01:00:07,319 --> 01:00:10,990
That's no problem.

479
01:00:12,074 --> 01:00:19,290
What should we talk about too? I like 
green tea and sushi, so maybe ...

480
01:00:19,415 --> 01:00:24,795
But just because you're Asian, 
you don't have to like it.

481
01:00:24,920 --> 01:00:27,590
Now I'm patting myself.

482
01:00:33,262 --> 01:00:35,514
What the hell?

483
01:00:37,850 --> 01:00:39,977
What the hell?

484
01:00:45,107 --> 01:00:47,526
Luna!

485
01:01:06,712 --> 01:01:11,550
- Have you seen a ghost? 
- Hurry away.

486
01:01:11,675 --> 01:01:15,638
Something has killed five people, 
maybe Hucker and Shredder.

487
01:01:16,764 --> 01:01:20,726
- Is this a sick joke? 
- No.

488
01:01:20,851 --> 01:01:26,023
- You should see getting away from here. 
- People don't just die.

489
01:01:26,148 --> 01:01:31,362
Someone may have taken their car 
so they have not disappeared at all.

490
01:01:31,487 --> 01:01:37,827
Listen ... There's a creature. A killer.

491
01:01:38,577 --> 01:01:42,665
- Ross had disappeared 
- He might be in the lead.

492
01:01:50,673 --> 01:01:54,510
- Don't spoil the party. 
- Gone! Now!

493
01:01:54,635 --> 01:01:58,180
Where's that fat!

494
01:01:59,265 --> 01:02:02,601
Then nothing happens.

495
01:02:19,368 --> 01:02:23,456
I am an Olympic snowboarder. 
Half pipe ...

496
01:02:23,581 --> 01:02:28,169
You probably recognize me. 
Yes it is me.

497
01:02:29,378 --> 01:02:34,967
But I do not boast about it. 
You should get an autograph.

498
01:02:37,303 --> 01:02:42,266
Should we ski together? 
You, me, ski ...

499
01:02:42,391 --> 01:02:47,146
I don't understand.

500
01:02:47,271 --> 01:02:52,735
- Shall we take that path? 
- The back.

501
01:02:52,860 --> 01:02:56,530
Me ... Extreme.

502
01:02:57,531 --> 01:02:59,742
Okay...

503
01:03:06,749 --> 01:03:09,126
- Sayonara! 
- Bye.

504
01:03:12,380 --> 01:03:17,676
I saw you driving down 
and you were amazing.

505
01:03:17,802 --> 01:03:22,598
I bet with the ski team 
that I could beat them. Backwards.

506
01:03:22,723 --> 01:03:26,894
Did you win?

507
01:03:27,019 --> 01:03:30,898
Take it easy!

508
01:03:31,232 --> 01:03:37,071
Yes, I actually won. 
Should we have a glass of rum later?

509
01:03:38,698 --> 01:03:41,450
Hurry away!

510
01:04:28,956 --> 01:04:33,544
Stop the lift! 
No more sending up the mountain.

511
01:04:33,669 --> 01:04:36,338
What are you doing?

512
01:04:37,673 --> 01:04:40,509
- Stands den. 
- Wade!

513
01:04:41,052 --> 01:04:43,804
Let him be!

514
01:04:47,475 --> 01:04:49,560
Go to hell!

515
01:04:49,685 --> 01:04:55,816
Sorry, Maddy. 
Look at me ... Sorry!

516
01:04:55,941 --> 01:05:01,405
Wade, you were right. 
Get the girls to safety.

517
01:05:01,530 --> 01:05:04,158
Come on!

518
01:05:12,541 --> 01:05:16,504
Mayor, 
I don't know what's going on.

519
01:05:16,629 --> 01:05:20,341
Things change all the time.

520
01:05:20,633 --> 01:05:24,762
People are disappearing. 
Five skiers are just gone!

521
01:05:24,887 --> 01:05:27,890
Is there something you haven't told me?

522
01:05:28,015 --> 01:05:32,144
You sold Mammoth to me 
five years ago and you said that ...

523
01:05:32,686 --> 01:05:35,940
Wait a minute.

524
01:05:40,236 --> 01:05:43,239
Damn it!

525
01:06:00,131 --> 01:06:02,591
Are you unharmed?

526
01:06:05,177 --> 01:06:08,472
Help!

527
01:06:22,153 --> 01:06:24,739
Go away!

528
01:06:24,864 --> 01:06:27,783
What are you doing?

529
01:06:27,908 --> 01:06:33,748
Enter! Everyone should go in!

530
01:06:43,674 --> 01:06:46,927
Do you want me? Just come on!

531
01:06:47,053 --> 01:06:49,513
I'm over here!

532
01:06:49,638 --> 01:06:54,685
- Dale! 
- Come on, I'm right here!

533
01:06:56,312 --> 01:06:58,397
Kom an!

534
01:07:00,775 --> 01:07:03,444
Come on!

535
01:07:09,617 --> 01:07:12,161
Dale!

536
01:07:20,169 --> 01:07:22,797
Help!

537
01:07:26,133 --> 01:07:29,804
- I need a gun! 
- Don't leave me here.

538
01:07:30,763 --> 01:07:33,015
Do you hear?

539
01:07:33,682 --> 01:07:36,227
We'll pick you up, Dale.

540
01:07:43,526 --> 01:07:46,278
They use him as bait. 
They want us to pick him up.

541
01:07:46,404 --> 01:07:49,198
- Keep lookout. 
- They can't be that smart.

542
01:07:49,323 --> 01:07:53,160
- They revolve around him. 
- We have to do something.

543
01:07:53,285 --> 01:07:57,498
It's suicide. 
Let's wait for help.

544
01:07:57,623 --> 01:08:01,377
In here he just wants to 
bleed faster.

545
01:08:01,502 --> 01:08:04,797
Outside, he freezes and dies simultaneously 
without feeling pain.

546
01:08:04,922 --> 01:08:08,342
Get in now!

547
01:08:09,385 --> 01:08:14,849
- Did anyone call for help? 
- I have no signal.

548
01:08:16,600 --> 01:08:19,437
What is this?

549
01:08:19,562 --> 01:08:24,692
This is not the first time the 
Sharks are here.

550
01:08:24,817 --> 01:08:28,738
- What did you do last time? 
- Shamans removed the spirits.

551
01:08:29,155 --> 01:08:34,577
- Shamans? No weapons? 
- I can't remember anymore.

552
01:08:34,702 --> 01:08:39,915
- No tear gas, grenades ... 
- No.

553
01:08:40,041 --> 01:08:44,336
- Help! 
- My Goodness!

554
01:08:48,591 --> 01:08:52,511
- I'm going out. 
- No, you won't survive.

555
01:08:53,387 --> 01:08:56,932
Come on, Skukkum. I know you're here.

556
01:08:57,141 --> 01:09:01,145
- There you are, you bastard! 
- Don't shoot it.

557
01:09:01,270 --> 01:09:05,441
- Why not? 
- It doesn't know I'm here.

558
01:09:06,734 --> 01:09:10,571
You bleed like a pig. 
They know exactly where you are.

559
01:09:10,696 --> 01:09:13,157
Don't be.

560
01:09:14,533 --> 01:09:18,537
It was for Luna! 
It was for Thunder!

561
01:09:19,413 --> 01:09:21,374
For Gilly!

562
01:09:21,499 --> 01:09:24,085
For Chewie!

563
01:09:35,429 --> 01:09:37,848
Hang on!

564
01:09:41,644 --> 01:09:46,232
- I didn't think you were coming. 
- You would do the same to me.

565
01:09:46,774 --> 01:09:49,527
Kill me!

566
01:09:49,735 --> 01:09:53,406
- I don't want to shoot you. 
- I wanted to shoot you.

567
01:09:53,531 --> 01:09:58,119
Yes, but I'm not 
an old fool like you.

568
01:10:06,210 --> 01:10:10,464
- You're like a brother to me. Help me. 
- Pull!

569
01:10:12,341 --> 01:10:15,052
Pull!

570
01:10:34,864 --> 01:10:37,992
Come over here!

571
01:10:39,160 --> 01:10:42,621
Come on! Come and get me!

572
01:10:43,664 --> 01:10:46,000
Maddy!

573
01:11:17,198 --> 01:11:21,285
Maddy! We must go! Just gone!

574
01:11:21,410 --> 01:11:24,705
- Are you really smart? 
- Make suggestions.

575
01:11:25,581 --> 01:11:30,711
- We need to get out of here. 
- We're going over to the car. And driving away.

576
01:11:30,836 --> 01:11:35,174
- They may also eat metal. 
- Which sharks eat cars?

577
01:11:35,299 --> 01:11:39,929
The same kind 
that also eats jaccuzis.

578
01:11:40,054 --> 01:11:44,058
- How do you know we won't be eaten? 
- Come on!

579
01:11:59,573 --> 01:12:03,369
Don't worry ... We'll go when I say.

580
01:12:04,495 --> 01:12:07,873
Go!

581
01:12:27,435 --> 01:12:30,479
Don't leave me!

582
01:12:47,079 --> 01:12:49,582
Wade!

583
01:13:00,801 --> 01:13:04,638
Wade is gone 
and you can't stand anything.

584
01:13:05,681 --> 01:13:13,064
But you can save me 
from honoring Wade.

585
01:13:13,814 --> 01:13:16,734
- Let's get away! 
- No, we have to save him.

586
01:13:16,859 --> 01:13:21,364
- We can't leave him. 
- She is right.

587
01:13:22,031 --> 01:13:26,160
- Don't touch it! 
- Stand completely still!

588
01:13:26,285 --> 01:13:33,250
- Wade! You're alive! 
- The shark ... died.

589
01:13:35,795 --> 01:13:39,924
It had me in my mouth, 
but then it disappeared.

590
01:13:40,049 --> 01:13:43,469
It may not seem 
that you taste good.

591
01:13:43,594 --> 01:13:47,890
- Are you sure about this? 
- No.

592
01:13:49,600 --> 01:13:55,398
- They're coming right at us. 
- They may only detect movements.

593
01:14:17,420 --> 01:14:20,965
- It comes right against me. 
- Don't move.

594
01:14:23,426 --> 01:14:27,054
- It is coming! 
- Help!

595
01:14:30,349 --> 01:14:34,061
- Stands!
- Carol!

596
01:14:51,245 --> 01:14:56,208
Carol! Run now!

597
01:14:59,587 --> 01:15:02,256
Now look to get away!

598
01:15:06,427 --> 01:15:08,596
Race!

599
01:15:10,014 --> 01:15:13,184
Go!

600
01:15:22,401 --> 01:15:25,738
What about me?

601
01:15:30,409 --> 01:15:33,746
- Is it dead? 
- I do not know.

602
01:15:36,540 --> 01:15:40,086
They will come back. Race!

603
01:15:40,920 --> 01:15:44,507
- Up in the car! 
- What about me?

604
01:15:44,632 --> 01:15:48,302
What should I do?

605
01:15:52,723 --> 01:15:54,975
Kors!

606
01:16:06,570 --> 01:16:13,494
- What the hell is going on? 
- Now it might be over.

607
01:16:15,996 --> 01:16:20,292
- Get in now, Dale. 
- So it hurts!

608
01:16:20,418 --> 01:16:25,756
I've been eaten half by a shark 
and banged into a car.

609
01:16:25,881 --> 01:16:29,260
- Are you crazy? 
- No I am not.

610
01:16:29,385 --> 01:16:35,558
I'm a Marine infantryman. 
Now let me think.

611
01:16:35,683 --> 01:16:42,106
- I'll get connections to your gull. 
- My gull? Who the hell is he?

612
01:16:44,358 --> 01:16:50,031
I want to live in a warm place, without snow. 
In Florida, no, not Florida ...

613
01:16:50,156 --> 01:16:54,827
Not by the sea. It is said 
that they have sand sharks.

614
01:17:22,480 --> 01:17:29,779
- Gone! 
- I've eaten fish like you guys!

615
01:17:30,613 --> 01:17:35,368
Help the girls! 
I'm distracting the sharks!

616
01:17:35,868 --> 01:17:38,162
Hurry up!

617
01:17:41,457 --> 01:17:47,755
Just come and get me! 
I have a bronze medal from the Olympics.

618
01:17:47,880 --> 01:17:52,259
Just come on, you guys!

619
01:17:59,517 --> 01:18:02,645
- It has disappeared. 
- How do you know?

620
01:18:02,770 --> 01:18:08,526
- Suddenly it was gone. 
- That's right.

621
01:18:10,820 --> 01:18:14,907
- Came. 
- No, it's not over.

622
01:18:15,032 --> 01:18:18,994
- We take the car and hurry away. 
- He might be right.

623
01:18:19,120 --> 01:18:21,497
Yes of course. Come on!

624
01:18:21,831 --> 01:18:27,586
- I think it's gone. 
- Come on.

625
01:18:27,712 --> 01:18:33,884
- We need to get our stuff first. 
- I'm buying new for you.

626
01:18:54,572 --> 01:19:00,244
Don't look back ... 
Never look back.

