0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:35,245 --> 00:00:36,815 Hari yang sempurna untuk sebuah game. 2 00:00:48,359 --> 00:00:49,594 Anda tidak bisa pindah ke sana. 3 00:00:55,232 --> 00:00:56,833 Sekarang kita harus restart. 4 00:01:41,515 --> 00:01:43,448 Saya tidak dapat menemukan fokus. 5 00:01:43,450 --> 00:01:45,584 Apakah ini memiliki pengaturan makro? 6 00:01:45,586 --> 00:01:47,652 Defaultnya adalah jika Anda cukup dekat, saya pikir. 7 00:01:47,654 --> 00:01:49,120 Maaf Tonya, katamu? Saya tidak bisa lebih dekat. 8 00:01:49,122 --> 00:01:50,423 Tidak, hanya menempatkan karir akting saya , 9 00:01:50,425 --> 00:01:53,593 baik semuanya, untuk menjaga. 10 00:01:53,595 --> 00:01:54,727 Bagaimana tembakanmu? Ini mimpi buruk. 11 00:01:54,729 --> 00:01:56,496 Aku benar-benar mengalami hal yang sama dengan ibuku. 12 00:01:56,498 --> 00:01:57,797 Oh maafkan saya. 13 00:01:57,799 --> 00:01:59,097 Tembakanmu? 14 00:01:59,099 --> 00:02:00,031 Uh, tidak apa-apa. 15 00:02:00,033 --> 00:02:02,100 Hanya saja, ini adalah tembakan dua kuadrat . 16 00:02:02,102 --> 00:02:05,303 Tapi Anda agak dekat dan menginterogasinya. 17 00:02:05,305 --> 00:02:06,104 Baik. 18 00:02:06,941 --> 00:02:07,874 Bagaimana tingkatannya? 19 00:02:07,876 --> 00:02:10,375 Jangan khawatirkan aku, ini hanya untuk James. 20 00:02:10,377 --> 00:02:11,477 Saya tidak tahu 21 00:02:11,479 --> 00:02:12,679 James, bisakah kau mengatakan sesuatu untuk kami 22 00:02:12,681 --> 00:02:14,182 dalam suara berbicara normal Anda? 23 00:02:15,384 --> 00:02:16,215 Ayah? 24 00:02:16,217 --> 00:02:17,451 Apakah itu GoPro aktif? 25 00:02:17,453 --> 00:02:18,519 Saya butuh... 26 00:02:18,521 --> 00:02:20,587 Kami membutuhkan itu untuk dua tembakan sehingga saya dapat memotong antara. 27 00:02:20,589 --> 00:02:21,957 Kami membutuhkan tuan itu. 28 00:02:24,827 --> 00:02:26,660 Kalian harus tahu sesuatu. 29 00:02:26,662 --> 00:02:29,963 Suamiku, Jeff, tidak berpikiran terbuka 30 00:02:29,965 --> 00:02:32,098 tentang apa yang kami lakukan di sini. 31 00:02:32,100 --> 00:02:33,834 Dia tahu itu keputusan saya dan keputusan ayah saya , 32 00:02:33,836 --> 00:02:36,370 tetapi jika Anda bisa mencoba dan mempertahankannya, 33 00:02:36,372 --> 00:02:37,805 - aku dan ayahku. - Tidak, tidak apa-apa. 34 00:02:37,807 --> 00:02:38,940 Dia akan menandatangani rilis, kan? 35 00:02:38,942 --> 00:02:41,611 Ya, dia hanya tidak ingin berada di dalamnya. 36 00:02:47,216 --> 00:02:48,485 Tonya! 37 00:02:49,953 --> 00:02:51,051 Mereka masih disini. 38 00:02:51,053 --> 00:02:51,886 Ya. 39 00:02:51,888 --> 00:02:52,787 Dan ayah saya masih hidup. 40 00:02:52,789 --> 00:02:53,988 Terima kasih banyak sudah bertanya. 41 00:02:53,990 --> 00:02:55,590 Lalu mengapa kamu tidak di sana bersamanya, bukannya di sini 42 00:02:55,592 --> 00:02:56,758 main mata dengan keparat ini? Jeff apa yang kamu lakukan? 43 00:02:56,760 --> 00:02:58,026 Saya pikir Anda mendapatkan kesan yang salah . 44 00:02:58,028 --> 00:02:59,529 Bajingan sialan! 45 00:03:08,104 --> 00:03:10,041 Dimana kacamata saya? 46 00:03:10,975 --> 00:03:13,143 Cukup yakin Anda memiliki kontak Anda . 47 00:03:15,980 --> 00:03:16,879 Tidak tidak Tidak. 48 00:03:16,881 --> 00:03:17,880 Saya ingin kembali ke foto itu. 49 00:03:17,882 --> 00:03:19,481 Berhentilah memikirkannya. 50 00:03:19,483 --> 00:03:20,649 Sudah waktunya untuk berbicara dengan Ted. 51 00:03:20,651 --> 00:03:22,352 Kita harus menjualnya di rekaman ini . 52 00:03:23,219 --> 00:03:24,523 Saya punya ide untuk itu. 53 00:03:25,924 --> 00:03:27,023 Ted. 54 00:03:27,025 --> 00:03:29,325 Kawan, apa yang sedang kamu lakukan? 55 00:03:29,327 --> 00:03:30,660 Anda tidak akan pernah mendapatkan pembebasannya. 56 00:03:30,662 --> 00:03:32,361 Rekaman Anda tidak dapat digunakan. 57 00:03:32,363 --> 00:03:34,598 Saya punya mereka di sini. 58 00:03:34,600 --> 00:03:35,667 Baiklah, tapi ... 59 00:03:36,735 --> 00:03:39,134 Mari kita kembali dan merapikan semuanya . 60 00:03:39,136 --> 00:03:41,938 Maksudku, James yang akan keluar sebentar lagi. 61 00:03:41,940 --> 00:03:42,939 Ya, itu hal lainnya. 62 00:03:42,941 --> 00:03:44,674 Pikirkan audiens Anda. 63 00:03:44,676 --> 00:03:46,543 Anda tidak bisa hanya menunjukkan banyak orang acak sekarat. 64 00:03:46,545 --> 00:03:48,280 Kami memikirkan audiens. 65 00:03:49,381 --> 00:03:51,649 Ada profesor yang mengembangkan hal ini 66 00:03:51,651 --> 00:03:53,551 disebut Helm Dewa. 67 00:03:53,553 --> 00:03:56,954 Dan seharusnya rig ini yang Anda kenakan. 68 00:03:56,956 --> 00:03:59,624 Anda masuk ke ruangan ini, dan mereka menggunakan magnet 69 00:03:59,626 --> 00:04:02,526 untuk semacam menginduksi pengalaman seperti Tuhan , 70 00:04:02,528 --> 00:04:05,496 atau pengalaman mendekati kematian, dan itu benar-benar aman. 71 00:04:05,498 --> 00:04:06,864 Seharusnya. 72 00:04:06,866 --> 00:04:08,532 Saya pikir untuk film dokumenter ini 73 00:04:08,534 --> 00:04:11,736 kita bisa melakukan lebih dari pendekatan universal 74 00:04:11,738 --> 00:04:14,906 tentang bagaimana kita berpikir tentang kefanaan atau keberadaan kita sendiri . 75 00:04:14,908 --> 00:04:17,843 Kematian hanyalah bagian dari itu. 76 00:04:17,845 --> 00:04:20,681 Anda tidak khawatir otak Anda menjadi magnet? 77 00:04:21,749 --> 00:04:23,314 Pasti aman. 78 00:04:23,316 --> 00:04:26,418 Cukup aman jika mereka menggunakannya di universitas. 79 00:04:26,420 --> 00:04:29,121 Oke, tunjukkan padaku apa yang bisa kamu temukan. 80 00:04:29,123 --> 00:04:30,055 Baiklah. 81 00:04:35,361 --> 00:04:37,295 Dapatkan beberapa B-roll di universitas 82 00:04:37,297 --> 00:04:40,466 sementara kami masih punya cuaca. 83 00:04:40,468 --> 00:04:42,602 Mari kita ambil besok. 84 00:04:42,604 --> 00:04:44,470 Saya ingin mendapatkan Helm Dewa itu. 85 00:04:44,472 --> 00:04:46,839 Ya, tetapi jika hujan besok, yang dikatakannya mungkin, 86 00:04:46,841 --> 00:04:48,743 maka kita tidak bisa mendapatkan suntikan yang kita butuhkan. 87 00:04:50,478 --> 00:04:54,881 Seperti hanya untuk setiap pengaturan, lakukan statis, miringkan, 88 00:04:54,883 --> 00:04:56,314 - dan panci di atas. - Ya. 89 00:04:56,316 --> 00:04:57,349 Tidak apa-apa. 90 00:04:57,351 --> 00:04:58,185 Saya mendapatkannya. 91 00:05:00,456 --> 00:05:01,755 Menetapkan tembakan di tengah hujan 92 00:05:01,757 --> 00:05:04,960 mungkin melayani kita lebih baik, secara tematis. 93 00:05:06,361 --> 00:05:07,362 Pengacara iblis. 94 00:05:10,566 --> 00:05:12,833 Awan ketidakpastian. 95 00:05:12,835 --> 00:05:14,768 Ibuku tidak tahu apa yang terjadi pada akhirnya 96 00:05:14,770 --> 00:05:17,705 tapi dia masih takut setengah mati. 97 00:05:17,707 --> 00:05:19,372 Hari yang cerah dan cerah di sekolah 98 00:05:19,374 --> 00:05:21,207 ada hubungannya dengan semua itu? 99 00:05:21,209 --> 00:05:23,012 Tetapi tidak semua orang melihatnya seperti itu . 100 00:05:24,047 --> 00:05:24,848 Pikirkan tentang itu. 101 00:05:26,650 --> 00:05:27,882 Jika Anda percaya pada keabadian 102 00:05:27,884 --> 00:05:29,753 maka kematian adalah prospek yang menggairahkan . 103 00:05:35,425 --> 00:05:37,459 Omong-omong, Anda menembak. 104 00:05:37,461 --> 00:05:39,861 Saya sedang menguji mengemudi Helm Dewa. 105 00:05:39,863 --> 00:05:41,730 Oke, mari kita lihat di sini. 106 00:05:41,732 --> 00:05:42,566 Sana. 107 00:05:43,567 --> 00:05:44,501 Yup, periksa. 108 00:06:06,457 --> 00:06:10,291 Oke, Mike, apakah Anda merasa cukup nyaman untuk memulai? 109 00:06:10,293 --> 00:06:11,129 Ya. 110 00:06:12,164 --> 00:06:12,998 Tentu. 111 00:06:31,183 --> 00:06:33,284 Apakah lampu itu tetap menyala? 112 00:06:37,590 --> 00:06:40,323 Anda seharusnya tidak melihat cahaya apa pun. 113 00:06:40,325 --> 00:06:41,995 Eric, kami membersihkan ... 114 00:06:43,663 --> 00:06:45,297 perlengkapan dari rumah sakit, kan? 115 00:06:47,233 --> 00:06:48,067 Apakah itu... 116 00:06:50,570 --> 00:06:51,571 Kacamata saya, kan? 117 00:06:54,207 --> 00:06:55,241 Apakah saya lupa ... 118 00:06:57,143 --> 00:06:58,476 Tidak, saya mengerti. 119 00:06:58,478 --> 00:06:59,311 Baik. 120 00:07:00,181 --> 00:07:01,079 Ya aku baik. 121 00:07:01,081 --> 00:07:02,281 Saya baik. 122 00:07:02,283 --> 00:07:05,150 Mike, aku tidak akan bisa meningkatkan arus di sini 123 00:07:05,152 --> 00:07:07,986 sampai kami membereskanmu sedikit. 124 00:07:07,988 --> 00:07:09,355 Apakah kamu baik - baik saja? 125 00:07:10,891 --> 00:07:12,524 Apakah dia sedang melakukan sesuatu? 126 00:07:12,526 --> 00:07:13,494 Tidak masalah. 127 00:07:15,129 --> 00:07:15,963 Saya baik-baik saja. 128 00:07:17,097 --> 00:07:17,930 Eric mengerti. 129 00:07:17,932 --> 00:07:20,000 Aku hanya, kegelapan, kau ... 130 00:07:21,435 --> 00:07:22,937 mulai berpikir tentang ... 131 00:07:25,006 --> 00:07:27,540 gadis di Hospice. 132 00:07:27,542 --> 00:07:29,209 Tonya? 133 00:07:29,211 --> 00:07:30,245 Saya pikir itu namanya? 134 00:07:33,014 --> 00:07:34,314 Saya baik-baik saja. 135 00:07:44,092 --> 00:07:45,392 Jangan khawatir tentang Tonya. 136 00:07:46,360 --> 00:07:47,429 Tidak apa-apa untuk dilupakan. 137 00:07:48,431 --> 00:07:50,533 Coba saja fokus di sini ... 138 00:07:51,901 --> 00:07:52,735 dan sekarang. 139 00:07:54,369 --> 00:07:58,305 Bahkan di sini dan sekarang ada seperti ... 140 00:07:58,307 --> 00:08:00,207 saya... 141 00:08:00,209 --> 00:08:01,644 dan kau... 142 00:08:03,045 --> 00:08:04,578 nya... 143 00:08:04,580 --> 00:08:08,549 Saya pikir namanya Tonya, dan ayahnya ada di sana. 144 00:08:08,551 --> 00:08:10,184 Dan... 145 00:08:10,186 --> 00:08:13,154 Baik. 146 00:08:13,156 --> 00:08:14,456 Saya cukup yakin itu dia. 147 00:08:16,059 --> 00:08:18,426 Dengarkan suaraku. 148 00:08:18,428 --> 00:08:21,796 Namanya Tonya, tapi kamu tidak perlu mengingatnya sekarang. 149 00:08:21,798 --> 00:08:23,798 Biarkan diri Anda lupa. 150 00:08:23,800 --> 00:08:25,302 Itu dia. 151 00:08:43,321 --> 00:08:45,121 Mereka membutuhkan lebih banyak darah. 152 00:08:45,123 --> 00:08:46,357 Bisakah saya memesannya untuk hari Senin? 153 00:08:58,703 --> 00:09:01,573 Mengkolonisasi planet lain seharusnya sulit. 154 00:09:13,252 --> 00:09:14,518 Kenapa aku tidak pergi ke lab 155 00:09:14,520 --> 00:09:16,055 dan lihat apa yang dilakukan anak laki-laki kita? 156 00:09:30,503 --> 00:09:32,603 Saya pikir kami sepakat saya akan melihat beberapa kemajuan hari ini. 157 00:09:32,605 --> 00:09:34,806 Kami baru saja akan menghentikan programnya. 158 00:09:34,808 --> 00:09:36,507 Jadi itu sembilan hari terbuang. 159 00:09:36,509 --> 00:09:37,342 Apa programnya? 160 00:09:37,344 --> 00:09:38,776 Itu adalah modul atrium. 161 00:09:38,778 --> 00:09:41,179 Bermain catur, catur, mengamati burung ... 162 00:09:41,181 --> 00:09:42,113 Selama sembilan hari? 163 00:09:42,115 --> 00:09:43,049 Tidak ada variasi? 164 00:09:44,050 --> 00:09:45,016 Apakah dia bunuh diri? 165 00:09:45,018 --> 00:09:46,617 Tidak, dia baru saja menabrak penghalang. 166 00:09:46,619 --> 00:09:49,355 Otaknya berjalan dengan indah, semuanya gel, 167 00:09:49,357 --> 00:09:52,391 lalu bam, semuanya berhenti menyatu untuknya. 168 00:09:52,393 --> 00:09:54,059 Sekarang kita harus menariknya keluar. 169 00:09:54,061 --> 00:09:54,927 Maka lakukanlah. 170 00:09:54,929 --> 00:09:55,761 Biarkan aku bicara dengannya. 171 00:09:55,763 --> 00:09:56,628 Pak... 172 00:09:56,630 --> 00:09:58,163 Nona, kurasa kita tidak bisa melakukan itu. 173 00:09:58,165 --> 00:09:59,598 - Dia tidak akan dalam keadaan apa pun - - Jika Anda mendapatkan di mana saja 174 00:09:59,600 --> 00:10:02,601 sama sekali, ia harus dapat transisi dengan mudah. 175 00:10:02,603 --> 00:10:04,705 Kami tidak mengirim sayuran ke bintang-bintang. 176 00:10:05,539 --> 00:10:06,473 Tarik dia sekarang. 177 00:10:06,475 --> 00:10:08,674 Atur ruang wawancara agar saya bisa menonton. 178 00:10:08,676 --> 00:10:09,842 Saya akan memberi Anda 10 menit. 179 00:10:09,844 --> 00:10:10,945 Dan dapatkan bib sialan. 180 00:11:06,103 --> 00:11:07,237 Letnan Duncan? 181 00:11:09,373 --> 00:11:10,207 Uh huh. 182 00:11:14,011 --> 00:11:15,610 Wajahku masih terasa ... 183 00:11:15,612 --> 00:11:16,678 Itu normal. 184 00:11:16,680 --> 00:11:18,180 Dan Anda mengatakan itu terakhir kali. 185 00:11:18,182 --> 00:11:19,083 Apakah kamu ingat? 186 00:11:21,285 --> 00:11:22,119 Siapa namamu? 187 00:11:26,257 --> 00:11:29,528 Letnan Chris Duncan ... 188 00:11:30,529 --> 00:11:31,360 pensiunan. 189 00:11:31,362 --> 00:11:33,164 Tidak, Anda sudah habis. 190 00:11:41,574 --> 00:11:44,142 Anda menyadari tim Anda adalah penghambat? 191 00:11:45,578 --> 00:11:48,914 Kemajuan Anda tidak tertahankan. 192 00:11:50,450 --> 00:11:53,350 Saya memiliki papan catur, tetapi kita juga bisa bermain catur. 193 00:11:53,352 --> 00:11:54,651 Itu reversibel. 194 00:11:54,653 --> 00:11:56,122 Yang mana yang ingin kamu mainkan? 195 00:11:57,756 --> 00:11:58,592 SEBUAH... 196 00:12:00,460 --> 00:12:02,226 Mana yang kami mainkan terakhir kali? 197 00:12:02,228 --> 00:12:03,062 Catur. 198 00:12:04,864 --> 00:12:05,831 Baik. 199 00:12:08,667 --> 00:12:09,503 Dam. 200 00:12:15,108 --> 00:12:16,374 Sial! 201 00:12:16,376 --> 00:12:18,309 Apakah dia akan kehilangan dia! 202 00:12:31,158 --> 00:12:31,992 Mike? 203 00:12:33,628 --> 00:12:35,362 Anda sudah radio diam pada saya man. 204 00:12:39,066 --> 00:12:39,899 Apakah ini... 205 00:12:39,901 --> 00:12:40,735 Apakah masih seperti ini? 206 00:12:43,137 --> 00:12:44,372 Kamu baik-baik saja sobat? 207 00:12:46,807 --> 00:12:47,775 Ya saya hanya ... 208 00:12:49,944 --> 00:12:50,778 Baik. 209 00:12:56,083 --> 00:12:58,284 Angkat tangan saya di bidang penglihatan. 210 00:12:58,286 --> 00:12:59,285 Saya tidak bisa melihat mereka. 211 00:12:59,287 --> 00:13:00,789 Itu agak merusak ilusi. 212 00:13:04,460 --> 00:13:05,294 Belok. 213 00:13:07,696 --> 00:13:12,232 Anda harus dapat mengaktifkan / menonaktifkan sensor gerak. 214 00:13:12,234 --> 00:13:13,835 Saya ingin terus seperti itu. 215 00:13:17,239 --> 00:13:19,409 Resolusi bisa menjadi sedikit lebih baik. 216 00:13:21,977 --> 00:13:23,844 Jadi, kutu buku samping, 217 00:13:23,846 --> 00:13:26,182 apa hubungannya ini dengan film dokumenter? 218 00:13:27,984 --> 00:13:31,052 Doc bukan tentang kematian, ini tentang kehidupan. 219 00:13:31,054 --> 00:13:32,720 Pengalaman manusia. 220 00:13:33,957 --> 00:13:36,726 VR adalah jembatan menuju dunia baru yang penuh pengalaman potensial. 221 00:13:38,094 --> 00:13:39,996 Yang ini membutuhkan perangkat lunak yang lebih baik . 222 00:13:42,666 --> 00:13:44,065 Oke, biarkan saya coba. 223 00:13:45,802 --> 00:13:46,637 Dalam semenit. 224 00:14:03,521 --> 00:14:04,522 Apa yang ... 225 00:14:08,359 --> 00:14:10,127 Apa yang didapat? 226 00:14:11,830 --> 00:14:13,064 Ini aku. 227 00:14:14,467 --> 00:14:16,065 Bagaimana bisa ... 228 00:14:16,067 --> 00:14:17,369 Ini tidak mungkin. 229 00:14:18,571 --> 00:14:19,802 Kami akan tahu jika seseorang melakukannya 230 00:14:19,804 --> 00:14:21,574 penangkapan 360 sialan. 231 00:14:22,575 --> 00:14:24,142 Seseorang datang ke aula. 232 00:14:27,912 --> 00:14:28,913 Anda disini. 233 00:14:30,348 --> 00:14:31,914 Tapi ada yang hilang. 234 00:14:34,319 --> 00:14:35,388 Dimana dia? 235 00:14:42,128 --> 00:14:43,129 Sial 236 00:14:56,876 --> 00:14:59,714 Itu terlihat sedikit dipaksakan, seperti, pementasan itu. 237 00:15:01,848 --> 00:15:03,449 Kami butuh istirahat. 238 00:15:03,451 --> 00:15:04,916 Saya perlu mabuk. 239 00:15:04,918 --> 00:15:07,689 Tidak, kita harus setidaknya sampai akhir adegan ini. 240 00:15:10,257 --> 00:15:12,192 Kamu terlihat seperti berhalusinasi. 241 00:15:15,596 --> 00:15:17,397 Saya tidak berhalusinasi. 242 00:15:20,601 --> 00:15:22,202 Aku hanya merasa seperti sedang bermimpi. 243 00:15:23,672 --> 00:15:26,809 Anda harus menarik kembali dan membiarkan segalanya meresap sedikit. 244 00:15:29,578 --> 00:15:31,010 Ya, tapi ... 245 00:15:31,012 --> 00:15:32,413 ketika kita uh ... 246 00:15:33,348 --> 00:15:34,616 masuk lubang ... 247 00:15:38,454 --> 00:15:39,455 um ... 248 00:15:42,223 --> 00:15:44,123 Ya, saya tidak tahu apa yang saya bicarakan. 249 00:16:07,484 --> 00:16:09,983 Itu benar-benar terasa seperti berada di layar, 250 00:16:09,985 --> 00:16:14,055 seperti, mengalami semuanya dari perspektif kamera, 251 00:16:14,057 --> 00:16:17,125 kecuali saya di layar. 252 00:16:17,127 --> 00:16:18,393 Perasaan yang cukup memuakkan 253 00:16:18,395 --> 00:16:21,530 agak kehilangan hutan karena pohon, kau tahu? 254 00:16:21,532 --> 00:16:23,030 Tapi itu berhasil. 255 00:16:23,032 --> 00:16:26,267 Itu postmodern, tetapi penonton tahu 256 00:16:26,269 --> 00:16:28,169 mereka dipermainkan. 257 00:16:28,171 --> 00:16:32,841 Itu buatan, tapi kami masih dengan karakter utama 258 00:16:32,843 --> 00:16:34,909 karena mereka juga dipermainkan. 259 00:16:34,911 --> 00:16:36,882 Matikan untuk malam ini. 260 00:16:45,289 --> 00:16:47,426 Pikirkan salah satu dari mereka membaca buku di tahun lalu? 261 00:16:48,427 --> 00:16:49,258 Anda mendapatkan babak pertama. 262 00:16:49,260 --> 00:16:51,061 Aku harus menyapa seseorang. 263 00:21:09,098 --> 00:21:09,932 Mulai. 264 00:21:17,073 --> 00:21:19,540 Tidak ada kristalisasi, kadar glukosa tinggi, 265 00:21:19,542 --> 00:21:22,676 dan mereka tetap tinggi setelah penghidupan kembali. 266 00:21:22,678 --> 00:21:25,080 Jadi tetap saja, apa, hanya gelombang gamma sialan itu? 267 00:21:25,082 --> 00:21:26,815 Itulah masalah utama, memberi atau menerima. 268 00:21:26,817 --> 00:21:28,518 Mereka hanya tidak ingin berintegrasi. 269 00:21:29,453 --> 00:21:32,352 Ensign Walker di sini keluar dari program Zenith. 270 00:21:32,354 --> 00:21:34,024 Pelebaran 12-ke-satu kali. 271 00:21:35,992 --> 00:21:37,594 Mari kita dengar apa yang dia katakan. 272 00:21:45,535 --> 00:21:48,037 Fungsi beta sangat bagus. 273 00:21:48,039 --> 00:21:49,270 Gammas? 274 00:21:51,976 --> 00:21:53,678 Neil, kamu tahu di mana kamu berada? 275 00:21:57,081 --> 00:21:59,884 Sudah berapa kali saya ... Jawab pertanyaannya. 276 00:22:01,853 --> 00:22:03,121 Iya. 277 00:22:04,421 --> 00:22:05,721 Tahun berapa sekarang? 278 00:22:05,723 --> 00:22:07,388 Ini tahun yang sama dengan Anda . 279 00:22:07,390 --> 00:22:08,993 Menurutmu tahun berapa itu? 280 00:22:12,030 --> 00:22:13,997 3.000? 281 00:22:13,999 --> 00:22:15,832 4.000? 282 00:22:15,834 --> 00:22:18,070 IKLAN? 283 00:22:20,271 --> 00:22:21,104 Apa? 284 00:22:21,106 --> 00:22:22,338 Apa... 285 00:22:22,340 --> 00:22:23,242 Siapa namamu? 286 00:22:24,209 --> 00:22:25,043 Neil. 287 00:22:26,078 --> 00:22:27,477 Mengapa saya tidak tahu nama saya? 288 00:22:27,479 --> 00:22:28,747 Saya tahu nama saya sendiri. 289 00:22:33,351 --> 00:22:35,387 Impuls kuat pada 36 Hz. 290 00:22:36,421 --> 00:22:39,959 Hei, aku tahu ini membingungkan, tapi tidak apa-apa. 291 00:22:41,661 --> 00:22:42,562 Oh sial. 292 00:23:01,115 --> 00:23:02,748 Gammas masih ... 293 00:23:02,750 --> 00:23:04,616 Ini tidak masuk akal. 294 00:23:04,618 --> 00:23:06,185 Dia katatonik. 295 00:23:06,187 --> 00:23:07,121 Tidak sial! 296 00:23:08,556 --> 00:23:10,958 Bangun semua subjek dan kirim pulang. 297 00:23:11,992 --> 00:23:13,194 Kami mengganti paku payung. 298 00:23:15,596 --> 00:23:16,497 Persetan. 299 00:24:05,281 --> 00:24:06,115 Ow! 300 00:24:09,452 --> 00:24:10,286 Hei. 301 00:24:13,422 --> 00:24:14,289 Wow! 302 00:24:14,291 --> 00:24:15,557 Selamat pagi untukmu juga. 303 00:24:15,559 --> 00:24:16,392 WHO... 304 00:24:18,095 --> 00:24:19,393 Apa yang kamu lakukan di sini? 305 00:24:19,395 --> 00:24:20,695 Aku ini apa... 306 00:24:20,697 --> 00:24:21,531 Apa? 307 00:24:23,767 --> 00:24:24,601 Ada celah. 308 00:24:26,970 --> 00:24:27,804 Kamu. 309 00:24:30,707 --> 00:24:31,875 Tidak, saya tidak bisa menjelaskannya. 310 00:24:44,455 --> 00:24:45,288 Halo? 311 00:24:45,290 --> 00:24:46,491 Apa yang terjadi semalam? 312 00:24:47,558 --> 00:24:48,658 Apa maksudmu? 313 00:24:48,660 --> 00:24:50,293 Ada seperti seorang gadis di tempat tidurku. 314 00:24:50,295 --> 00:24:51,227 Halo? 315 00:24:51,229 --> 00:24:53,464 Sial, aku pekerja ajaib . 316 00:24:54,399 --> 00:24:56,532 Tunggu, apa kau benar-benar membiusku? 317 00:24:56,534 --> 00:24:58,200 Apakah dia seorang pelacur? 318 00:24:58,202 --> 00:24:59,571 Sobat, tenang saja. 319 00:25:01,440 --> 00:25:02,341 Klub. 320 00:25:09,982 --> 00:25:11,348 Anda kenal dia, saya melihat Anda. 321 00:25:11,350 --> 00:25:13,383 Apakah kamu berbicara dengan seseorang? 322 00:25:13,385 --> 00:25:14,451 Klub. 323 00:25:14,453 --> 00:25:17,220 Ya, well, saya berbicara dengan banyak wanita tadi malam. 324 00:25:17,222 --> 00:25:18,455 Tunggu, apakah dia masih di sana? 325 00:25:18,457 --> 00:25:19,323 Iya! 326 00:25:19,325 --> 00:25:21,825 Hei, aku juga malu, kau tahu. 327 00:25:21,827 --> 00:25:24,062 Tunggu, Anda mengunci diri di kamar mandi 328 00:25:24,064 --> 00:25:24,963 untuk menelepon teman Anda tentang ... 329 00:25:24,965 --> 00:25:26,130 Bagaimana kamu tahu aku di kamar mandi? 330 00:25:26,132 --> 00:25:27,031 Apakah Anda hanya akan bersembunyi di sana 331 00:25:27,033 --> 00:25:28,032 sampai aku pergi? 332 00:25:28,034 --> 00:25:29,834 Saya belum memutuskan! 333 00:25:29,836 --> 00:25:31,269 Apa yang terjadi? 334 00:25:31,271 --> 00:25:33,237 Biarkan saya menyelamatkan Anda dari masalah dan pergi sekarang. 335 00:25:33,239 --> 00:25:34,374 Senang bertemu denganmu, Mike! 336 00:25:35,675 --> 00:25:38,609 Hal pertama yang pertama, buatkan dia telur, 337 00:25:38,611 --> 00:25:39,679 sialan minimum. 338 00:25:40,880 --> 00:25:43,283 Hubungi saya nanti jika Anda masih kesal tentang bercinta. 339 00:25:53,627 --> 00:25:54,461 Tunggu. 340 00:25:54,463 --> 00:25:55,828 Saya tidak mendapatkan nama Anda. 341 00:25:55,830 --> 00:25:56,864 Jangan khawatir tentang itu. 342 00:25:58,399 --> 00:25:59,798 Berhenti. 343 00:25:59,800 --> 00:26:01,902 Tolong, beri tahu saya namamu. 344 00:26:07,308 --> 00:26:08,374 Sophie. 345 00:26:08,376 --> 00:26:09,210 Sophie. 346 00:26:12,014 --> 00:26:14,881 Tidak, maaf, saya masih tidak ingat. 347 00:26:14,883 --> 00:26:17,884 Dengar, aku juga tidak melakukan one night stand. 348 00:26:17,886 --> 00:26:19,519 Saya juga tidak. 349 00:26:19,521 --> 00:26:22,055 Jadi, izinkan saya di ragi memasakkan Anda beberapa telur 350 00:26:22,057 --> 00:26:24,126 jadi ini malam dan pagi. 351 00:26:32,601 --> 00:26:33,433 Terima kasih. 352 00:26:33,435 --> 00:26:34,735 Maaf. 353 00:26:34,737 --> 00:26:36,172 Maksudku, ya, sama-sama. 354 00:26:46,315 --> 00:26:47,283 SEBUAH... 355 00:26:48,317 --> 00:26:50,753 Jadi, tentang apa film Anda? 356 00:26:54,557 --> 00:26:55,890 Atau apakah itu hanya garis pick-up? 357 00:26:55,892 --> 00:26:57,226 Oh, film. 358 00:26:58,127 --> 00:26:59,227 Ini film dokumenter. 359 00:26:59,229 --> 00:27:00,128 Nah, sebagian narasi. 360 00:27:00,130 --> 00:27:03,398 Ini tentang apa yang terjadi setelah kamu mati. 361 00:27:03,400 --> 00:27:04,500 Seperti setelah itu ... 362 00:27:04,502 --> 00:27:06,070 Apa yang terjadi setelah itu terjadi? 363 00:27:08,138 --> 00:27:08,970 Mm-hm. 364 00:27:08,972 --> 00:27:10,038 Kedengarannya agak sok 365 00:27:10,040 --> 00:27:12,009 sekarang kau membuatku mengatakannya dengan lantang. 366 00:27:13,977 --> 00:27:14,978 Baik... 367 00:27:16,113 --> 00:27:20,082 Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi saya bisa menggunakan kopi. 368 00:27:20,084 --> 00:27:21,049 Ya Tuhan. 369 00:28:36,964 --> 00:28:38,898 Di mana perhentian pertama kami? 370 00:28:38,900 --> 00:28:39,867 Caledon. 371 00:28:45,206 --> 00:28:47,408 Di mana kita akhirnya menuju , meskipun? 372 00:28:49,611 --> 00:28:53,145 Apa itu, metafora atau sesuatu? 373 00:28:53,147 --> 00:28:54,313 Kaulah yang mengemudikan trailer. 374 00:28:54,315 --> 00:28:56,115 Bagaimana kamu tidak tahu kemana kita akan pergi? 375 00:28:56,117 --> 00:28:58,286 Ya, ya, ada cara yang bagus untuk menjawabnya juga. 376 00:29:08,230 --> 00:29:09,499 Kamu sudah menikah? 377 00:29:12,968 --> 00:29:16,036 Aku benci kalau anak ayam tunggal memakai cincin kawin palsu 378 00:29:16,038 --> 00:29:18,539 Karena mereka selalu harus menangkal 379 00:29:18,541 --> 00:29:20,543 semua orang yang memukul mereka. 380 00:29:21,376 --> 00:29:22,277 Itu saja? 381 00:29:23,480 --> 00:29:24,946 Uh ... 382 00:29:24,948 --> 00:29:27,949 Saya memakai cincin kawin saya karena kami sudah menikah. 383 00:29:27,951 --> 00:29:29,651 Itulah yang dilakukan orang. 384 00:29:29,653 --> 00:29:31,786 Hanya karena kamu terlalu keren untuk memakai milikmu 385 00:29:31,788 --> 00:29:33,856 bukan berarti saya akan berhenti memakai milik saya. 386 00:29:35,124 --> 00:29:36,257 Apa yang kau bicarakan ? 387 00:29:36,259 --> 00:29:37,360 Sudahlah. 388 00:29:41,798 --> 00:29:42,633 Kita sudah menikah. 389 00:29:45,268 --> 00:29:47,604 - Ya, kamu mengatakan itu. - Ya dan? 390 00:29:47,606 --> 00:29:48,471 Apakah kamu gila? 391 00:29:48,473 --> 00:29:49,306 Kita baru saja bertemu. 392 00:29:50,274 --> 00:29:51,139 Tunggu, apakah Anda berkeliling memberi tahu 393 00:29:51,141 --> 00:29:52,810 semua pacar kamu bahwa kita sudah menikah? 394 00:29:54,411 --> 00:29:55,879 Anda tidak bercanda, bukan? 395 00:29:57,881 --> 00:29:58,914 Oke, lihat, menepi. 396 00:29:58,916 --> 00:29:59,982 Ini tidak aman. 397 00:29:59,984 --> 00:30:01,183 Menepi, apa yang tidak aman? 398 00:30:01,185 --> 00:30:02,417 Anda hanya berusaha membuat saya 399 00:30:02,419 --> 00:30:03,486 - sialan merasa gila sekarang! - Mike, tolong bisakah kamu 400 00:30:03,488 --> 00:30:04,319 menarik? 401 00:30:04,321 --> 00:30:05,389 Saya tidak ingin Anda mengemudi. 402 00:30:06,290 --> 00:30:07,424 Bagaimana kamu kenal Eric? 403 00:30:10,094 --> 00:30:11,629 Mike. 404 00:30:11,631 --> 00:30:13,597 Saya pikir Anda mengalami salah satu episode itu, 405 00:30:13,599 --> 00:30:15,699 atau seperti, salah satu serangan itu. 406 00:30:15,701 --> 00:30:16,533 Serangan? 407 00:30:16,535 --> 00:30:17,333 Anda benar-benar orangnya 408 00:30:17,335 --> 00:30:18,234 yang baru saja mengatakan bahwa kami sudah menikah! 409 00:30:18,236 --> 00:30:19,070 Karena kami adalah! 410 00:30:21,139 --> 00:30:21,973 Kita. 411 00:30:24,242 --> 00:30:25,343 Tanyakan siapa saja yang kita kenal. 412 00:30:26,878 --> 00:30:27,812 Saya hanya ... 413 00:30:29,214 --> 00:30:31,283 Saya tidak berpikir Anda harus mengemudi. 414 00:30:32,450 --> 00:30:33,751 Oke, saya bisa menyetir sebentar. 415 00:30:33,753 --> 00:30:35,587 Anda bisa berbaring di belakang. 416 00:30:35,589 --> 00:30:38,856 Atau kita bisa menepi dan menyebutnya sehari. 417 00:30:38,858 --> 00:30:39,758 Apa pun yang Anda inginkan. 418 00:30:39,760 --> 00:30:41,660 Saya hanya ... 419 00:30:51,304 --> 00:30:52,303 Sayang, apa yang kamu lakukan? 420 00:30:52,305 --> 00:30:53,705 Anda harus meninggalkan saya sendiri. 421 00:30:53,707 --> 00:30:55,339 Tapi kita berada di antah berantah! 422 00:30:55,341 --> 00:30:56,173 Tidak, berhenti! 423 00:30:56,175 --> 00:30:57,841 Saya tidak memiliki episode, oke? 424 00:30:57,843 --> 00:30:58,977 Ini sesuatu yang lain. 425 00:30:58,979 --> 00:31:01,446 Saya tidak ingat bagaimana saya sampai di sini! 426 00:31:01,448 --> 00:31:02,914 Saya ingat melihat Anda di klub, 427 00:31:02,916 --> 00:31:05,450 keesokan paginya, sarapan, telur. 428 00:31:05,452 --> 00:31:06,552 Dan kemudian semua ini, seperti, 429 00:31:06,554 --> 00:31:09,187 kilasan semua kenangan ini bersama - sama. 430 00:31:09,189 --> 00:31:11,323 Montase yang akan Anda lihat di film, oke? 431 00:31:11,325 --> 00:31:13,224 Dan saya mendapatkan bahwa itu menambah hingga kita, 432 00:31:13,226 --> 00:31:16,629 dan aku peduli padamu, tapi kami belum menikah! 433 00:31:16,631 --> 00:31:17,463 Baik? 434 00:31:17,465 --> 00:31:18,731 Di mana semua barang di antaranya? 435 00:31:18,733 --> 00:31:19,799 Pertunangan kami? 436 00:31:19,801 --> 00:31:20,633 Argumennya? 437 00:31:20,635 --> 00:31:22,769 Semua hal yang membuatnya terhubung? 438 00:31:22,771 --> 00:31:24,270 Baik? 439 00:31:24,272 --> 00:31:25,237 - Baru saja kembali ... - Tidak, lihat. 440 00:31:25,239 --> 00:31:27,440 Anda bisa tinggal di sini atau kembali ke sana, 441 00:31:27,442 --> 00:31:29,175 tapi jangan ikuti aku! 442 00:31:29,177 --> 00:31:32,978 Saya tahu bahwa Anda dan semua ini adalah selingan, 443 00:31:32,980 --> 00:31:34,213 dan saya tahu bedanya sekarang. 444 00:31:34,215 --> 00:31:35,381 Mike, bisa tolong ... 445 00:31:35,383 --> 00:31:36,415 Apa? 446 00:31:36,417 --> 00:31:39,118 Kau akan memberitahuku bahwa itu semua ada di kepalaku? 447 00:31:39,120 --> 00:31:40,587 Semuanya baik-baik saja? 448 00:31:40,589 --> 00:31:42,489 Saya tahu bedanya! 449 00:33:01,406 --> 00:33:02,540 Kamu curang. 450 00:33:02,542 --> 00:33:03,908 Entah bagaimana. 451 00:33:03,910 --> 00:33:05,008 Hanya sebagian saja. 452 00:33:05,010 --> 00:33:05,845 Layar. 453 00:33:07,446 --> 00:33:08,779 Mike, pemutaran. 454 00:33:08,781 --> 00:33:10,048 Mulai dari nol hingga lima. 455 00:33:11,818 --> 00:33:12,984 Ya, pemutaran. 456 00:33:14,854 --> 00:33:16,085 Kalian mengendalikan avatar kalian 457 00:33:16,087 --> 00:33:18,823 dalam tampilan dua dimensi, dari atas ke bawah . 458 00:33:18,825 --> 00:33:20,724 Tapi saya bermain dalam tiga dimensi. 459 00:33:20,726 --> 00:33:22,794 Mike, render 3D. 460 00:33:22,796 --> 00:33:24,130 Ya, berikan. 461 00:33:25,599 --> 00:33:26,432 Terus. 462 00:33:27,568 --> 00:33:28,401 Tampilan samping. 463 00:33:29,470 --> 00:33:31,470 Memperkenalkan satu set representasi terbatas 464 00:33:31,472 --> 00:33:33,605 berarti saya bisa menghemat waktu pemrograman grafik 465 00:33:33,607 --> 00:33:35,642 dan kode kontrol untuk sumbu ketiga . 466 00:33:40,079 --> 00:33:43,314 Kami bermain tiga dimensi, Anda hanya mengasumsikan dua. 467 00:33:43,316 --> 00:33:45,115 Saya menjual ilusi kebebasan penuh kepada Anda 468 00:33:45,117 --> 00:33:47,522 mengetahui kalian akan bertindak seperti tanah datar. 469 00:33:48,422 --> 00:33:50,790 Saya sudah membicarakan Bridges to Infinity 3. 470 00:33:50,792 --> 00:33:54,125 Itu harus menjadi perubahan paradigma yang lengkap dalam bermain game. 471 00:33:54,127 --> 00:33:56,394 Dan kunci arsitekturnya 472 00:33:56,396 --> 00:33:58,029 akan mengeksploitasi perbedaan 473 00:33:58,031 --> 00:34:00,900 antara antarmuka dan representasi. 474 00:34:00,902 --> 00:34:02,367 Itu tidak bisa palsu. 475 00:34:02,369 --> 00:34:03,836 Itu pasti kehidupan nyata. 476 00:34:06,608 --> 00:34:07,740 Siapa tahu saya di sini? 477 00:34:07,742 --> 00:34:08,574 Tidak ada 478 00:34:08,576 --> 00:34:10,309 Tidak ada hubungannya dengan saya. 479 00:34:10,311 --> 00:34:11,143 Oke, baiklah. 480 00:34:11,145 --> 00:34:12,311 Cukup untuk hari ini. 481 00:34:12,313 --> 00:34:13,582 Layar, tidurlah. 482 00:34:18,219 --> 00:34:20,319 Hai, apakah Anda Mike? 483 00:34:20,321 --> 00:34:21,622 Ini adalah pulau pribadi. 484 00:34:21,624 --> 00:34:22,455 Ya saya tahu. 485 00:34:22,457 --> 00:34:23,291 Bisakah kita bicara? 486 00:34:25,426 --> 00:34:26,960 Um, diluar. 487 00:34:27,796 --> 00:34:29,161 Saya bekerja dengan Fuller Corporation. 488 00:34:29,163 --> 00:34:32,131 Saya ingin membahas peluang yang menarik. 489 00:34:45,214 --> 00:34:46,781 Tenang! 490 00:34:46,783 --> 00:34:47,651 Satu detik. 491 00:35:09,406 --> 00:35:10,240 Sst. 492 00:36:13,474 --> 00:36:14,473 Hei bro. 493 00:36:14,475 --> 00:36:15,907 Eric, aku butuh bantuan. 494 00:36:23,017 --> 00:36:24,650 Apa yang terjadi? 495 00:36:24,652 --> 00:36:25,484 Saya tidak tahu 496 00:36:25,486 --> 00:36:26,685 Kehilangan penerimaan. 497 00:36:26,687 --> 00:36:27,519 Anda merasa baik-baik saja? 498 00:36:27,521 --> 00:36:29,320 Kamu terdengar agak aneh. 499 00:36:29,322 --> 00:36:31,455 Ada sesuatu dengan otak saya. 500 00:36:31,457 --> 00:36:32,291 Mungkin... 501 00:36:35,597 --> 00:36:36,731 Segalanya tampak berkabut. 502 00:36:38,298 --> 00:36:40,099 Saya pikir saya mengalami semacam episode, 503 00:36:40,101 --> 00:36:41,870 tapi saya tidak punya episode. 504 00:36:43,270 --> 00:36:44,169 Baik? 505 00:36:47,142 --> 00:36:47,974 Masih di sana? 506 00:36:47,976 --> 00:36:48,808 Ya. 507 00:36:48,810 --> 00:36:49,642 Hai kamu di mana? 508 00:36:49,644 --> 00:36:52,346 Sepertinya Askin dan Wyandotte. 509 00:36:57,217 --> 00:36:58,554 Saya baru saja diparkir di sini. 510 00:37:00,856 --> 00:37:03,425 Jadi kami berkendara, semuanya baik-baik saja. 511 00:37:04,292 --> 00:37:07,094 Lalu aku perhatikan dia memakai cincin kawin sialan ini . 512 00:37:07,096 --> 00:37:09,598 Dia bilang kita menikah dengan wajah lurus total. 513 00:37:11,232 --> 00:37:13,801 Seperti di mana-mana saya melihat, itu guntingan karton sialan. 514 00:37:16,271 --> 00:37:20,375 Maksudku, kadang-kadang ada yang salah di lantai atas, secara kimia. 515 00:37:22,012 --> 00:37:24,447 Saya tidak mengatakan Anda gila atau apa, tapi ... 516 00:37:25,782 --> 00:37:27,347 Mike, ini bukan pertama kalinya 517 00:37:27,349 --> 00:37:28,752 kami sudah mengobrol ini. 518 00:37:30,587 --> 00:37:31,788 Berapa kali? 519 00:37:32,789 --> 00:37:34,124 Tiga empat? 520 00:37:35,492 --> 00:37:38,258 Dokter Anda mengatakan itu bukan stroke, itu hanya sebuah episode. 521 00:37:38,260 --> 00:37:40,528 Terakhir kali Anda hanya agak ... 522 00:37:40,530 --> 00:37:41,363 atur ulang. 523 00:37:45,434 --> 00:37:46,571 Dia adalah istrimu. 524 00:37:51,209 --> 00:37:52,375 Itu akan kembali padamu. 525 00:37:54,679 --> 00:37:56,114 Dia layak mendapat penjelasan. 526 00:37:58,216 --> 00:38:01,052 Dan sedikit harapan semuanya akan kembali normal. 527 00:38:02,285 --> 00:38:03,121 Baik. 528 00:38:15,667 --> 00:38:16,668 Maafkan saya. 529 00:38:17,669 --> 00:38:19,069 Tidak masalah. 530 00:38:19,071 --> 00:38:20,302 Itu bukan salahmu. 531 00:38:20,304 --> 00:38:21,238 Saya tahu itu. 532 00:38:21,240 --> 00:38:22,072 Ini. 533 00:38:22,074 --> 00:38:22,908 SAYA... 534 00:38:24,910 --> 00:38:27,045 Saya bingung dan saya mengambilnya untuk Anda. 535 00:38:29,681 --> 00:38:33,817 Bagaimana kalau berenang? 536 00:38:33,819 --> 00:38:35,655 Airnya sangat bagus. 537 00:39:46,596 --> 00:39:48,965 Sekarang perlahan kembali ke kamar. 538 00:39:49,999 --> 00:39:51,399 Rasakan kursi di bawah Anda. 539 00:39:53,903 --> 00:39:55,302 Apa yang baru saja terjadi? 540 00:39:55,304 --> 00:39:57,671 Kami baru saja berhasil menghipnotis Anda. 541 00:39:57,673 --> 00:39:58,507 Di kamera. 542 00:39:59,675 --> 00:40:00,608 Tidak. 543 00:40:00,610 --> 00:40:02,176 Ya, Anda mengingat detail 544 00:40:02,178 --> 00:40:04,111 seperti yang terjadi kemarin. 545 00:40:04,113 --> 00:40:05,181 Tidak tidak Tidak. 546 00:40:07,817 --> 00:40:08,949 Itu omong kosong. 547 00:40:08,951 --> 00:40:10,187 Bukan itu yang terjadi. 548 00:40:11,154 --> 00:40:11,987 Ya. 549 00:40:11,989 --> 00:40:12,856 Kami mendapatkannya di kamera. 550 00:40:16,326 --> 00:40:18,829 Bayangkan diri Anda tertiup angin Hawaii . 551 00:40:25,802 --> 00:40:27,604 Kenapa aku tidak ingat ini? 552 00:40:28,739 --> 00:40:30,807 Biasanya itulah cara kerja hipnotisme . 553 00:40:32,175 --> 00:40:34,076 Mungkin terasa seperti deja vu. 554 00:40:39,617 --> 00:40:42,752 Biasanya itulah cara kerja hipnotisme . 555 00:40:42,754 --> 00:40:44,654 Mungkin terasa seperti deja vu. 556 00:40:44,656 --> 00:40:46,589 Apa-apaan ini? 557 00:40:46,591 --> 00:40:47,424 Keparat 558 00:41:17,256 --> 00:41:18,989 Ini sangat murah hati, tapi ... 559 00:41:18,991 --> 00:41:20,891 Ini bukan tentang uang. 560 00:41:20,893 --> 00:41:22,360 Tentu saja. 561 00:41:22,362 --> 00:41:23,763 Tuan Fuller mengerti itu. 562 00:41:24,631 --> 00:41:28,068 Tetapi Anda ada di sini, jadi sesuatu memotivasi Anda. 563 00:41:29,269 --> 00:41:30,902 Izinkan saya bertanya kepada Anda: 564 00:41:30,904 --> 00:41:33,073 apakah Anda pikir Tuan Fuller ada di dalamnya untuk uang? 565 00:41:35,976 --> 00:41:39,110 Kehidupan setelah mati bukan hanya mimpi. 566 00:41:39,112 --> 00:41:39,946 Itu nyata. 567 00:41:41,614 --> 00:41:43,014 Warisan. 568 00:41:43,016 --> 00:41:46,418 Ini tentang membuat perbedaan nyata dalam kehidupan kita. 569 00:41:46,420 --> 00:41:47,788 Sementara kita masih menarik nafas. 570 00:41:48,856 --> 00:41:49,757 Kami membutuhkan bantuan Anda. 571 00:41:52,793 --> 00:41:54,829 Kami sudah mengumumkan tanggal peluncuran kami . 572 00:41:56,464 --> 00:41:57,865 Apa yang ada dalam pikiranmu? 573 00:41:59,800 --> 00:42:01,400 Kami telah mengikuti pekerjaan Anda selama beberapa waktu, 574 00:42:01,402 --> 00:42:03,237 dan kami terkesan. 575 00:42:05,506 --> 00:42:06,705 Oh 576 00:42:06,707 --> 00:42:07,539 Terima kasih. 577 00:42:07,541 --> 00:42:08,741 SAYA... 578 00:42:08,743 --> 00:42:10,278 cukup yakin tidak ada yang memperhatikan. 579 00:42:11,947 --> 00:42:13,513 Profil rendah adalah ide yang cerdas 580 00:42:13,515 --> 00:42:14,950 untuk seorang pria dalam situasi Anda. 581 00:42:18,387 --> 00:42:20,989 Jangan khawatir, saya tidak punya kepentingan etis dalam hal ini sama sekali. 582 00:42:22,257 --> 00:42:23,458 Tuan Fuller juga tidak. 583 00:42:24,993 --> 00:42:26,760 Tetapi beberapa temannya di DEA 584 00:42:26,762 --> 00:42:29,462 mengatakan mereka sekitar satu bulan lagi dari membuat kasus mereka, 585 00:42:29,464 --> 00:42:31,865 dan gambar Anda digantung di papan gabus 586 00:42:31,867 --> 00:42:34,404 dikelilingi oleh sekelompok orang Meksiko yang tidak ramah. 587 00:42:35,705 --> 00:42:38,939 Tuan Fuller ingin Anda tahu bahwa dia mengerti. 588 00:42:38,941 --> 00:42:42,678 Seseorang yang Anda cintai sedang sekarat karena penyakit yang mengerikan dan menyakitkan. 589 00:42:44,247 --> 00:42:45,248 Anda melihat jalan. 590 00:42:46,416 --> 00:42:47,250 Cara untuk membantu. 591 00:42:48,485 --> 00:42:49,752 Pilihan apa yang Anda miliki? 592 00:42:50,953 --> 00:42:52,086 Anda tidak harus hidup dalam bayang-bayang 593 00:42:52,088 --> 00:42:54,655 keputusan itu selama sisa hidup Anda. 594 00:42:54,657 --> 00:42:56,225 Apalagi sekarang dia sudah pergi. 595 00:43:00,064 --> 00:43:01,565 Bagaimana Anda ingin laboratorium nyata? 596 00:43:02,866 --> 00:43:04,868 Anda tidak perlu membersihkan diri. 597 00:43:11,408 --> 00:43:13,077 Tidak, tidak, tidak, kurasa tidak. 598 00:43:17,549 --> 00:43:18,382 Kamu curang. 599 00:43:20,651 --> 00:43:22,819 Anda meretas dan menaikkan sumbu Zed. 600 00:43:22,821 --> 00:43:23,886 Itu tidak curang. 601 00:43:23,888 --> 00:43:24,923 Ini solusinya. 602 00:43:26,124 --> 00:43:27,323 Bagaimana itu menyenangkan bagimu? 603 00:43:27,325 --> 00:43:29,027 Saya bisa melihat di balik tirai. 604 00:43:30,529 --> 00:43:32,795 Kimia organik, U of T. 605 00:43:32,797 --> 00:43:34,263 Anda adalah hot shot di barisan depan, 606 00:43:34,265 --> 00:43:36,833 tetapi Anda turun tepat sebelum Natal. 607 00:43:36,835 --> 00:43:38,334 Bagaimana Anda mengingatnya? 608 00:43:38,336 --> 00:43:39,437 Kami siap untuk Anda. 609 00:43:50,249 --> 00:43:51,715 Sejauh ini, kami sudah sukses 610 00:43:51,717 --> 00:43:54,451 membangun solusi 10-ke-satu , glisin ke GABA. 611 00:43:54,453 --> 00:43:55,886 Tapi hasil kami melampaui delapan hari 612 00:43:55,888 --> 00:43:58,322 suspensi telah ... 613 00:43:58,324 --> 00:43:59,158 memalukan. 614 00:44:00,159 --> 00:44:01,293 Sudahkah Anda mencoba- 615 00:44:04,630 --> 00:44:06,498 Anda tidak dapat menabur formula Anda 616 00:44:06,500 --> 00:44:07,631 tanpa mematikan program. 617 00:44:07,633 --> 00:44:10,101 Kami tidak mengubah formula kami dengan cepat. 618 00:44:10,103 --> 00:44:10,969 Satu per satu. 619 00:44:10,971 --> 00:44:12,971 Data lebih bersih dan uji coba yang lebih aman. 620 00:44:12,973 --> 00:44:14,241 Itu buang-buang waktu. 621 00:44:15,142 --> 00:44:17,108 Jika saya bisa menukar formulanya sekarang, 622 00:44:17,110 --> 00:44:19,878 Saya bisa memiliki gammas di jalur dalam satu jam. 623 00:44:19,880 --> 00:44:21,679 Anda memiliki terlalu banyak penghambatan kortikal 624 00:44:21,681 --> 00:44:23,448 terjadi dalam campuran ini. 625 00:44:23,450 --> 00:44:26,751 Berapa lama keadaan otak itu bisa dipertahankan secara kimia? 626 00:44:26,753 --> 00:44:31,189 Anda mensintesis sesuai kebutuhan, jadi, malu selamanya? 627 00:44:31,191 --> 00:44:33,324 Selama Anda bisa mempertahankan fungsi homeostatis. 628 00:44:33,326 --> 00:44:35,127 Formula kami bagus di atas kertas; 629 00:44:35,129 --> 00:44:37,163 itu hanya efek samping psikologis dari ... 630 00:44:37,165 --> 00:44:38,766 Psikologi adalah kimia otak. 631 00:44:40,067 --> 00:44:41,302 Kita harus mulai bekerja. 632 00:44:45,273 --> 00:44:48,307 Catur, catur. 633 00:44:48,309 --> 00:44:49,576 Saya pikir Pong yang ini? 634 00:44:49,578 --> 00:44:52,278 Tidak heran mereka tidak bisa mempertahankan pertunangan. 635 00:44:52,280 --> 00:44:54,315 Ya, benar-benar membuat mereka mati. 636 00:44:55,216 --> 00:44:57,049 Intinya adalah menjaga otak mereka tetap aktif 637 00:44:57,051 --> 00:44:58,185 untuk jumlah waktu yang tidak terbatas , 638 00:44:58,187 --> 00:45:01,188 tidak melenturkan satu otot lagi dan lagi selama beberapa dekade. 639 00:45:01,190 --> 00:45:02,490 Pendekatan ini pada dasarnya menjamin 640 00:45:02,492 --> 00:45:04,592 bahwa mereka gila saat mereka muncul. 641 00:45:04,594 --> 00:45:07,928 Oke, setiap malam, impian Anda pada dasarnya 642 00:45:07,930 --> 00:45:12,935 lebih atau kurang kenangan tentang acara hari yang baru saja diputar ulang, 643 00:45:13,302 --> 00:45:15,068 tetapi dengan kenangan lainnya 644 00:45:15,070 --> 00:45:18,573 dan lebih banyak variasi imajinatif bercampur, bukan? 645 00:45:18,575 --> 00:45:21,677 Jadi pada dasarnya itulah yang kita butuhkan, tetapi berorientasi pada tujuan, 646 00:45:21,679 --> 00:45:23,645 jadi mereka tidak hanya menginjak air. 647 00:45:23,647 --> 00:45:24,480 Ya. 648 00:45:25,549 --> 00:45:28,716 Dan Anda tidak dapat mendaur ulang konten yang sama selamanya. 649 00:45:28,718 --> 00:45:31,687 Orang-orang ini seharusnya tidur untuk siapa yang tahu berapa lama, 650 00:45:31,689 --> 00:45:33,387 dan kemudian muncul di planet asing dan mulai bekerja. 651 00:45:33,389 --> 00:45:35,022 Mereka harus tajam. 652 00:45:35,024 --> 00:45:36,324 Jika Anda bisa memberi saya program terbuka , 653 00:45:36,326 --> 00:45:37,892 Saya bisa menjaga chemistry-nya, 654 00:45:37,894 --> 00:45:40,361 asalkan Anda menyebarkan stimulasi ke seluruh otak. 655 00:45:40,363 --> 00:45:42,631 Memberi makan biji-bijian ke dalam otak yang menganggur adalah satu hal, 656 00:45:42,633 --> 00:45:45,968 Tetapi untuk menciptakan sesuatu yang akan bertahan tanpa batas waktu 657 00:45:45,970 --> 00:45:47,869 adalah hewan lain. 658 00:45:47,871 --> 00:45:48,870 Tapi itu tidak masalah. 659 00:45:48,872 --> 00:45:50,739 Dengan sumber daya ini saya bisa menyalurkannya ke sana. 660 00:45:50,741 --> 00:45:52,741 Kami hanya harus fokus menghasilkan konten. 661 00:45:52,743 --> 00:45:53,576 Oke, kamu tidak mengerti. 662 00:45:53,578 --> 00:45:55,310 Itu pasti sesuatu 663 00:45:55,312 --> 00:45:58,180 magnitudo lebih kompleks daripada cutting-edge 664 00:45:58,182 --> 00:45:59,483 video game atau VR. 665 00:46:01,118 --> 00:46:02,652 Tidak hanya otak harus dibodohi 666 00:46:02,654 --> 00:46:04,587 oleh pemandangan dan suara program, 667 00:46:04,589 --> 00:46:06,489 tetapi perlu kebebasan untuk mencoba 668 00:46:06,491 --> 00:46:09,091 pola dan kombinasi baru sesuka hati. 669 00:46:09,093 --> 00:46:11,761 Tidak mungkin ada bangunan yang tidak bisa Anda masuki 670 00:46:11,763 --> 00:46:13,997 atau hanya dua jenis restoran. 671 00:46:13,999 --> 00:46:16,600 Program ini perlu multi-ayat kompleksitas 672 00:46:16,602 --> 00:46:18,835 di mana segala sesuatu dapat terjadi. 673 00:46:18,837 --> 00:46:21,437 Maka Anda mungkin mendapatkan semua gelombang otak itu menembak 674 00:46:21,439 --> 00:46:24,541 seperti otak yang terjaga selama itu . 675 00:46:24,543 --> 00:46:27,645 Mungkin butuh bertahun-tahun untuk menulis sesuatu seperti itu dari awal. 676 00:46:27,647 --> 00:46:29,347 Kami tidak punya waktu seperti itu. 677 00:46:30,650 --> 00:46:32,048 Baik. 678 00:46:32,050 --> 00:46:33,151 Aku ingat kamu. 679 00:46:34,220 --> 00:46:35,720 Apa? 680 00:46:35,722 --> 00:46:37,589 Ada program realitas virtual ini 681 00:46:37,591 --> 00:46:41,058 yang akan membiarkan penjahat menjalani hukuman virtual. 682 00:46:41,060 --> 00:46:42,594 Sepertinya 10 tahun secara subyektif, 683 00:46:42,596 --> 00:46:44,228 tetapi itu terjadi dalam hitungan minggu 684 00:46:44,230 --> 00:46:46,196 di sebagian kecil dari biaya penahanan. 685 00:46:46,198 --> 00:46:47,565 Itu sangat besar. 686 00:46:47,567 --> 00:46:50,067 Mereka membangun dunia penjara untuk diduduki narapidana. 687 00:46:50,069 --> 00:46:51,636 Tapi pelobi menutupnya 688 00:46:51,638 --> 00:46:54,004 Karena tidak ada yang ingin melihat pembunuh putri mereka 689 00:46:54,006 --> 00:46:56,641 berjalan bebas, meskipun dia sudah berubah. 690 00:46:56,643 --> 00:46:58,276 Namun dengan tipe cryo-sleep ini 691 00:46:58,278 --> 00:47:01,179 kita dapat membalik pelebaran waktu subjektif . 692 00:47:01,181 --> 00:47:04,051 Apa yang tampak seperti minggu sebenarnya bertahun-tahun. 693 00:47:04,985 --> 00:47:06,786 Jika saya dapat mencuri beberapa arsitektur 694 00:47:06,788 --> 00:47:09,321 dan mungkin bahkan bagian dari program mentah, 695 00:47:09,323 --> 00:47:10,991 ini bisa menjadi pekerjaan yang solid. 696 00:47:12,527 --> 00:47:14,459 Jadi mereka berada di penjara secara subjektif selama bertahun-tahun, 697 00:47:14,461 --> 00:47:17,496 lalu ketika mereka keluar, beberapa minggu kemudian? 698 00:47:17,498 --> 00:47:19,364 Tampak jahat untuk menekan rasa sakit sebanyak itu 699 00:47:19,366 --> 00:47:21,001 dalam waktu singkat . 700 00:47:23,505 --> 00:47:26,138 Anda harus bertanya-tanya bagaimana rasanya terjebak di sana. 701 00:47:37,985 --> 00:47:40,319 Apakah Anda mendengar sesuatu yang baru saja saya katakan? 702 00:47:40,321 --> 00:47:42,221 Tidak, mungkin juga tidak. 703 00:47:42,223 --> 00:47:43,724 Man, ada apa denganmu akhir-akhir ini? 704 00:47:43,726 --> 00:47:45,459 Saya ingin menguji sesuatu 705 00:47:45,461 --> 00:47:48,895 Aku sudah cantik, ya, cukup percaya diri. 706 00:47:48,897 --> 00:47:50,765 Apa yang kamu uji 707 00:47:50,767 --> 00:47:51,699 Pasti ada beberapa hal 708 00:47:51,701 --> 00:47:54,134 bahwa itu tidak dapat dihitung. 709 00:47:54,136 --> 00:47:57,170 Ada retakan di sekitar kita, kita hanya mengabaikannya. 710 00:47:57,172 --> 00:47:58,438 Saya tidak mengikuti Anda sama sekali. 711 00:47:58,440 --> 00:47:59,875 Saya tidak peduli. 712 00:48:12,088 --> 00:48:14,355 Hei, aku akan menyetir sebentar. 713 00:48:14,357 --> 00:48:16,257 Pikir Anda sudah bekerja terlalu keras. 714 00:48:16,259 --> 00:48:18,025 Anda perlu waktu, kawan. 715 00:48:18,027 --> 00:48:18,863 Sst. 716 00:48:21,866 --> 00:48:22,700 Sst. 717 00:48:25,001 --> 00:48:25,836 Mendengarkan. 718 00:48:27,838 --> 00:48:28,739 Bisakah kamu mendengar itu? 719 00:48:32,510 --> 00:48:33,309 Sst. 720 00:48:35,346 --> 00:48:36,180 Dengarkan saja. 721 00:48:38,282 --> 00:48:39,116 Ini dia. 722 00:49:11,183 --> 00:49:13,485 Dari mana datangnya? 723 00:49:16,488 --> 00:49:17,989 Di mana kereta? 724 00:49:19,024 --> 00:49:20,858 Tidak ada kereta. 725 00:49:20,860 --> 00:49:23,360 Tidak ada kereta di sekitar untuk mil. 726 00:49:23,362 --> 00:49:24,462 Itu maksudku. 727 00:49:24,464 --> 00:49:27,465 Tunggu, mau kemana? 728 00:49:27,467 --> 00:49:28,602 Saya meninggalkan Anda di sini. 729 00:49:30,704 --> 00:49:31,538 Tunggu apa? 730 00:49:32,506 --> 00:49:34,038 Hei, hei, hei. 731 00:49:34,040 --> 00:49:34,873 Tunggu. 732 00:49:34,875 --> 00:49:35,975 Anda punya semua barang saya di sana! 733 00:49:37,511 --> 00:49:38,512 Kemana kamu pergi? 734 00:49:49,524 --> 00:49:50,556 Saya pikir titik awal yang bagus mungkin 735 00:49:50,558 --> 00:49:54,059 beberapa program rekreasi tahanan ini . 736 00:49:54,061 --> 00:49:56,328 Tahanan memiliki pilihan untuk melakukan seni, 737 00:49:56,330 --> 00:49:58,296 musik, fotografi, penulisan kreatif . 738 00:49:58,298 --> 00:50:01,235 Modul-modul itu sebenarnya terlihat cukup rumit dan berorientasi pada tugas. 739 00:50:02,637 --> 00:50:05,003 Jadi, jika Anda menghapus poin hadiah tahanan 740 00:50:05,005 --> 00:50:09,543 omong kosong dan hanya menenggelamkan mereka ke ... 741 00:50:09,545 --> 00:50:11,143 program di mana mereka dipaksa untuk menjadi kreatif, 742 00:50:11,145 --> 00:50:14,480 mungkin kita bisa membuat otak menghasilkan kontennya sendiri. 743 00:50:14,482 --> 00:50:16,550 Alam bawah sadar mereka pada dasarnya dapat bermimpi 744 00:50:16,552 --> 00:50:19,688 apa pun yang diinginkannya, dalam batas - batas program. 745 00:50:22,858 --> 00:50:23,959 Bagaimana dengan pembuatan film? 746 00:50:25,093 --> 00:50:26,125 Maksudku, itu pada dasarnya menggabungkan 747 00:50:26,127 --> 00:50:28,463 semua elemen artistik yang baru saja Anda sebutkan. 748 00:50:30,666 --> 00:50:32,866 Ya, suruh pengguna mengerjakan film. 749 00:50:32,868 --> 00:50:34,602 Anda hanya terus menjatuhkan tugas - tugas baru , 750 00:50:34,604 --> 00:50:37,972 mendorong kembali tujuan akhir hingga saatnya untuk bangun. 751 00:50:37,974 --> 00:50:39,874 Kemungkinan tanpa batas. 752 00:50:39,876 --> 00:50:42,577 Sia-sia aktivitas otak yang penuh . 753 00:50:42,579 --> 00:50:43,479 Itu sempurna. 754 00:50:45,015 --> 00:50:46,315 Dan setengah ideku. 755 00:50:58,295 --> 00:50:59,997 Bagaimana Anda mendengar tentang penelitian ini ? 756 00:51:02,499 --> 00:51:03,734 Bagaimana maksud anda, tuan? 757 00:51:05,101 --> 00:51:08,938 Seperti, bagaimana Anda mendengar kami mencari subjek ujian? 758 00:51:08,940 --> 00:51:10,875 Saya diperintahkan untuk melapor di sini Pak. 759 00:51:11,809 --> 00:51:13,274 Diperintahkan oleh siapa? 760 00:51:13,276 --> 00:51:15,111 Oleh komandan saya, Pak. 761 00:51:18,883 --> 00:51:20,448 Anda ingin menggunakan program saya. 762 00:51:20,450 --> 00:51:22,018 Saya tahu hak cipta dikembalikan kepada Anda 763 00:51:22,020 --> 00:51:24,186 ketika program penjara terlipat. 764 00:51:24,188 --> 00:51:25,791 Kami ingin membangun di atas pekerjaan Anda. 765 00:51:26,758 --> 00:51:27,593 Beli habis. 766 00:51:29,928 --> 00:51:31,595 Bagaimana Anda berencana untuk menghindari degenerasi saraf 767 00:51:31,597 --> 00:51:32,496 selama lebih dari satu dekade? 768 00:51:33,665 --> 00:51:36,666 Baiklah, kita semua memiliki rahasia dagang sekarang, bukan? 769 00:51:36,668 --> 00:51:37,968 Sejujurnya, itu tidak akan sulit 770 00:51:37,970 --> 00:51:41,136 merekayasa balik program Anda dan menghindari hak cipta Anda, 771 00:51:41,138 --> 00:51:44,373 tetapi akan jauh lebih bersih jika saya langsung membelinya. 772 00:51:44,375 --> 00:51:45,977 Beri aku nomor. 773 00:51:45,979 --> 00:51:46,813 Saya menginginkannya. 774 00:51:47,947 --> 00:51:48,781 Anda ingin? 775 00:51:50,516 --> 00:51:51,381 Atau Anda menginginkannya? 776 00:51:51,383 --> 00:51:52,550 Semua yang saya katakan berasal dari- 777 00:51:52,552 --> 00:51:53,786 Ada apa, Tuan Fuller? 778 00:51:57,122 --> 00:51:58,223 Saya menginginkannya. 779 00:52:01,426 --> 00:52:02,827 Anda akan membutuhkan ahli saraf yang baik 780 00:52:02,829 --> 00:52:04,095 dan seorang programmer. 781 00:52:04,097 --> 00:52:05,295 Kamu pikir kamu bisa melakukannya? 782 00:52:05,297 --> 00:52:06,532 Tentu saja kami lakukan. 783 00:52:16,142 --> 00:52:17,310 Jadilah tamuku. 784 00:52:21,782 --> 00:52:22,616 Baik... 785 00:52:23,550 --> 00:52:24,818 Saya kira saya bermimpi tentang ... 786 00:52:25,719 --> 00:52:27,087 apa yang semua orang impikan. 787 00:52:28,354 --> 00:52:29,255 Hal-hal, kurasa. 788 00:52:30,624 --> 00:52:31,790 Oke, lebih spesifik. 789 00:52:31,792 --> 00:52:34,062 Apa yang Anda dan orang lain impikan? 790 00:52:35,030 --> 00:52:35,864 Astaga. 791 00:52:36,965 --> 00:52:38,099 Hal-hal, kurasa. 792 00:52:39,500 --> 00:52:40,334 Baik. 793 00:52:41,435 --> 00:52:43,270 Seperti apa secara spesifik? 794 00:52:44,973 --> 00:52:46,306 Hal yang normal. 795 00:52:47,575 --> 00:52:48,407 Hal yang normal. 796 00:52:48,409 --> 00:52:49,876 Jadi, hal-hal berbeda yang sama? 797 00:52:49,878 --> 00:52:52,111 Itu hal yang normal. 798 00:52:52,113 --> 00:52:53,278 Persis. 799 00:52:53,280 --> 00:52:54,346 Baik. 800 00:52:54,348 --> 00:52:55,848 Baik terima kasih. 801 00:52:55,850 --> 00:52:56,818 Kami akan menghubungi Anda. 802 00:52:59,789 --> 00:53:00,623 Terima kasih. 803 00:53:16,105 --> 00:53:17,439 Cowok saya yang lain sedang istirahat. 804 00:53:18,941 --> 00:53:20,710 Tetapi saya dapat membantu Anda memulai. 805 00:53:21,678 --> 00:53:22,679 Silahkan duduk. 806 00:53:27,184 --> 00:53:28,616 Terima kasih. 807 00:53:28,618 --> 00:53:30,217 Sudahkah kita bertemu? 808 00:53:30,219 --> 00:53:31,387 Hm? 809 00:53:33,557 --> 00:53:35,255 Tidak, itu deja vu. 810 00:53:35,257 --> 00:53:38,292 Maaf, jika Anda bisa mulai mengisinya. 811 00:53:38,294 --> 00:53:39,226 Ya. 812 00:53:39,228 --> 00:53:40,729 Bisakah Anda ceritakan sedikit tentang 813 00:53:40,731 --> 00:53:43,767 untuk apa saya mendaftar sebelum mendaftar? 814 00:53:44,868 --> 00:53:46,170 Ini adalah program komputer. 815 00:53:47,304 --> 00:53:49,205 Yah itu seperti serangkaian program komputer, 816 00:53:49,207 --> 00:53:51,175 dan kami akan melakukan sesuatu untukmu. 817 00:53:52,275 --> 00:53:53,310 Seperti, kita akan ... 818 00:53:55,445 --> 00:53:56,681 Ini non-invasif. 819 00:53:57,749 --> 00:53:58,748 Jadi ini salah satunya 820 00:53:58,750 --> 00:54:00,583 di mana Anda memprogram saya untuk membunuh presiden. 821 00:54:00,585 --> 00:54:01,418 Eh, tidak. 822 00:54:02,820 --> 00:54:03,654 Nya... 823 00:54:04,589 --> 00:54:06,321 Kami hanya ingin kamu tidak tahu. 824 00:54:06,323 --> 00:54:08,591 Seperti, kita membutuhkan orang-orang bodoh. 825 00:54:08,593 --> 00:54:11,460 Bukan orang bodoh, seperti kamu tidak boleh bodoh. 826 00:54:11,462 --> 00:54:13,262 Hanya saja, kita perlu subjek untuk menjadi bodoh. 827 00:54:13,264 --> 00:54:16,600 Jika Anda, oke, katakan saja Anda tahu persis bagaimana program itu bekerja 828 00:54:16,602 --> 00:54:18,969 maka itu mungkin tidak bekerja pada Anda dengan cara yang sama. 829 00:54:18,971 --> 00:54:21,104 Anda akan menyadari segala sesuatu di sekitar Anda 830 00:54:21,106 --> 00:54:22,706 dan itu akan, program akan ditutup. 831 00:54:22,708 --> 00:54:24,273 Aku hanya bercanda. 832 00:54:24,275 --> 00:54:25,878 Maaf, banyak yang saya pikirkan. 833 00:54:27,445 --> 00:54:30,747 Saya pikir pasangan Anda melakukan wawancara karena suatu alasan. 834 00:54:30,749 --> 00:54:31,917 Alasan apa? 835 00:54:33,987 --> 00:54:36,988 Anda sepertinya tidak memiliki banyak pengalaman, 836 00:54:36,990 --> 00:54:38,925 Anda tahu, berbicara dengan orang. 837 00:54:40,260 --> 00:54:41,793 Bagaimana dengan itu? 838 00:54:41,795 --> 00:54:43,196 Yah saya punya kabar baik untuk Anda. 839 00:54:44,097 --> 00:54:45,364 Saya menjual program saya ke Ray. 840 00:54:50,136 --> 00:54:51,669 Saya tahu saya ada di sini karena program saya, 841 00:54:51,671 --> 00:54:54,572 tetapi saya tidak tahu apakah dia serius. 842 00:54:54,574 --> 00:54:55,407 Lalu aku melihatmu. 843 00:54:56,475 --> 00:54:57,743 Saya? 844 00:54:57,745 --> 00:55:01,015 Ya, kami belum pernah bertemu, tetapi saya tahu siapa Anda. 845 00:55:02,382 --> 00:55:03,816 Dan Anda tidak akan berada di sini jika Anda tidak berpikir 846 00:55:03,818 --> 00:55:06,086 ada beberapa potensi untuk sesuatu yang hebat. 847 00:55:06,987 --> 00:55:08,622 Rencananya terlalu ambisius. 848 00:55:09,990 --> 00:55:11,123 Saya akan berjalan sendiri, 849 00:55:11,125 --> 00:55:13,025 dan kemudian saya ingat program Anda . 850 00:55:14,528 --> 00:55:15,763 Kode Anda adalah ... 851 00:55:16,797 --> 00:55:18,999 Anda pasti masih sangat muda ketika menulis itu. 852 00:55:20,601 --> 00:55:23,004 Itu hampir terdengar seperti kamu melakukan pemanasan untukku. 853 00:55:25,841 --> 00:55:27,506 Program Anda adalah salah satu hal yang paling indah 854 00:55:27,508 --> 00:55:28,342 Saya tidak pernah melihat. 855 00:55:29,678 --> 00:55:31,544 Mengapa mereka bahkan membuat kentang goreng lagi, 856 00:55:31,546 --> 00:55:33,014 jika cincin bawang ada? 857 00:55:35,050 --> 00:55:37,217 Komandan Anda juga sukarela ? 858 00:55:37,219 --> 00:55:38,385 Iya dan tidak. 859 00:55:39,588 --> 00:55:41,256 Kami sebenarnya memiliki semua orang yang kami butuhkan. 860 00:55:42,423 --> 00:55:44,425 Yah, terima kasih. 861 00:56:02,945 --> 00:56:05,746 Wah, hati-hati! 862 00:56:05,748 --> 00:56:06,582 Keparat! 863 00:56:07,683 --> 00:56:08,782 Dimana saya?! 864 00:56:08,784 --> 00:56:09,718 Tidak apa-apa, bung. 865 00:56:09,720 --> 00:56:10,585 Itu keren. 866 00:56:10,587 --> 00:56:12,455 Apa yang Anda lihat tepat sebelum akhir? 867 00:56:13,657 --> 00:56:14,457 Itu merupakan... 868 00:56:15,759 --> 00:56:16,660 sebuah cahaya ... 869 00:56:17,794 --> 00:56:18,629 jatuh. 870 00:56:20,731 --> 00:56:21,830 Sekali lagi, program menendangnya keluar 871 00:56:21,832 --> 00:56:23,899 tepat sebelum dia meninggal, seperti mimpi. 872 00:56:23,901 --> 00:56:25,233 Karena itu tidak ada dalam pemrograman. 873 00:56:25,235 --> 00:56:26,270 Ini layar membunuh. 874 00:56:27,938 --> 00:56:28,772 Anda bisa pergi. 875 00:56:29,740 --> 00:56:30,572 Kamu baik-baik saja. 876 00:56:30,574 --> 00:56:32,009 Barang-barang Anda ada di ruang ganti. 877 00:56:38,716 --> 00:56:40,850 Jadi, bisakah Anda menulis sesuatu saja? 878 00:56:40,852 --> 00:56:43,085 Lompat saja ke adegan baru? 879 00:56:43,087 --> 00:56:45,021 Saya bisa menulis sesuatu di dalamnya, seperti, 880 00:56:45,023 --> 00:56:47,990 jika Anda mati dalam modul, maka Anda bangun di 881 00:56:47,992 --> 00:56:49,926 meja sarapan, 900 jam, tetapi kita tidak bisa. 882 00:56:49,928 --> 00:56:50,826 Kita butuh... 883 00:56:50,828 --> 00:56:51,894 Itu akan merusak ilusi. 884 00:56:51,896 --> 00:56:55,298 Kita butuh fungsi otak yang normal, oke? 885 00:56:55,300 --> 00:56:58,702 Bukan video game, karena jika Anda dihancurkan oleh cahaya, 886 00:56:58,704 --> 00:57:01,605 Anda tidak bangun dengan jus jeruk sialan ! 887 00:57:06,345 --> 00:57:07,179 Baik. 888 00:57:08,446 --> 00:57:10,314 Jadi kesadaran Anda berjalan bersama 889 00:57:10,316 --> 00:57:12,349 mencoba untuk menjahit urutan logis, 890 00:57:12,351 --> 00:57:13,750 dan kami ingin menjaga ilusi itu tetap utuh, 891 00:57:13,752 --> 00:57:14,651 tetapi bagaimana jika kita bisa, seperti, 892 00:57:14,653 --> 00:57:17,421 bersihkan papan tulis selama memuat ulang? 893 00:57:17,423 --> 00:57:20,390 Perkenalkan kembali sedikit penekanan kortikal Partridge, 894 00:57:20,392 --> 00:57:23,227 gunakan semacam mediator kimia yang mudah menguap untuk ingatan. 895 00:57:23,229 --> 00:57:25,999 Setelah ulang, ketika orang itu meninggal atau apa pun, 896 00:57:26,933 --> 00:57:30,068 Anda hanya menyiram ingatan, orang itu bangun 897 00:57:30,070 --> 00:57:31,836 dan mereka baru saja mulai minum OJ 898 00:57:31,838 --> 00:57:33,438 karena itu ada di sana di depan mereka. 899 00:57:33,440 --> 00:57:37,041 Bagaimana dengan efek residual dari keadaan otak sebelumnya? 900 00:57:37,043 --> 00:57:38,543 Ya. 901 00:57:38,545 --> 00:57:39,610 Amigdala itu banjir, 902 00:57:39,612 --> 00:57:42,780 adrenalin jelas berduri atau apa pun, tapi ... 903 00:57:42,782 --> 00:57:44,883 dengan PFC yang ditekan Anda bahkan mungkin tidak mempertanyakannya. 904 00:57:44,885 --> 00:57:46,484 Tetapi jika kita menekan PFC, 905 00:57:46,486 --> 00:57:49,054 maka kita tidak menjadi normal, keadaan otak terjaga! 906 00:57:51,559 --> 00:57:54,026 Saya berbicara tentang penindasan halus . 907 00:57:54,028 --> 00:57:55,194 Dan Anda hanya menyiram ingatan 908 00:57:55,196 --> 00:57:57,429 ketika Anda benar-benar harus menukar program. 909 00:57:57,431 --> 00:57:59,800 Dan akhirnya, pembuatan film biasanya tidak berakibat fatal. 910 00:58:02,003 --> 00:58:03,869 Sesekali, seperti dalam kehidupan nyata , 911 00:58:03,871 --> 00:58:06,972 mereka akan istirahat rutin, dan itu melibatkan risiko. 912 00:58:06,974 --> 00:58:10,276 Dan itu bukan hanya hipotesis probabilitas rendah; 913 00:58:10,278 --> 00:58:12,045 itu tidak bisa dihindari, mengingat berapa lama 914 00:58:12,047 --> 00:58:13,546 mereka akan berada di program. 915 00:58:13,548 --> 00:58:15,215 Menghapus kenangan mereka setiap sekali dalam beberapa saat 916 00:58:15,217 --> 00:58:17,552 dan mereka pasti memperhatikan. 917 00:58:29,898 --> 00:58:31,698 Dan ketika suatu subjek pemberitahuan diskontinuitas, 918 00:58:31,700 --> 00:58:34,802 kami menjalankan risiko bahwa mereka akan mulai memperhatikan program. 919 00:58:34,804 --> 00:58:37,605 Dan ketika itu terjadi, kita harus turun tangan. 920 00:58:37,607 --> 00:58:38,608 Secara drastis. 921 00:59:05,537 --> 00:59:06,368 Secara kimia kita dalam kondisi sangat baik 922 00:59:06,370 --> 00:59:09,137 tapi kita mungkin meremehkannya 923 00:59:09,139 --> 00:59:11,275 betapa rumitnya program ini. 924 00:59:12,309 --> 00:59:14,242 Tepi berjumbai dan itu akan gagal. 925 00:59:14,244 --> 00:59:16,645 Saya perlu setiap ujung longgar terselip ke belakang 926 00:59:16,647 --> 00:59:19,381 ke dalam program sebelum kita beralih ke percobaan manusia. 927 00:59:19,383 --> 00:59:21,951 Saya ingin persidangan berikutnya menjadi yang terakhir. 928 00:59:21,953 --> 00:59:22,785 Berapa lama? 929 00:59:22,787 --> 00:59:23,686 Tidak lama. 930 00:59:23,688 --> 00:59:24,557 Kami tidak tahu. 931 00:59:25,757 --> 00:59:27,790 Laporan terakhir sangat optimis. 932 00:59:27,792 --> 00:59:29,459 Ya, kami masih optimis. 933 00:59:29,461 --> 00:59:30,293 Tapi... 934 00:59:43,308 --> 00:59:45,676 Mungkin kalian berdua harus berpisah, 935 00:59:45,678 --> 00:59:46,544 bekerja secara terpisah selama beberapa hari. 936 00:59:46,546 --> 00:59:48,979 Anda berada di kepala masing-masing terlalu banyak. 937 00:59:48,981 --> 00:59:50,714 Sementara itu, jika ada yang kalian butuhkan dari saya, 938 00:59:50,716 --> 00:59:52,416 Saya ingin Anda memberi tahu saya. 939 00:59:52,418 --> 00:59:53,350 Terima kasih, kami akan melakukannya. 940 00:59:53,352 --> 00:59:54,518 Baiklah. 941 00:59:54,520 --> 00:59:56,922 Dan saya tahu saya tidak perlu menyebutkan timeline kami. 942 01:00:06,365 --> 01:00:07,898 Saya agak khawatir bahwa Anda tidak menginginkan Mike 943 01:00:07,900 --> 01:00:11,402 untuk mendengar apa pun yang akan Anda katakan. 944 01:00:11,404 --> 01:00:12,405 Mike adalah ... 945 01:00:13,373 --> 01:00:15,541 Mike seorang jenius, tidak diragukan lagi. 946 01:00:15,543 --> 01:00:16,741 Masa bodo. 947 01:00:16,743 --> 01:00:21,513 Oke, tapi dia perfeksionis, dan itu menahan kita. 948 01:00:21,515 --> 01:00:22,981 Dia ingin programnya 949 01:00:22,983 --> 01:00:25,250 rekreasi sempurna kehidupan nyata , 950 01:00:25,252 --> 01:00:27,785 sehingga Anda tidak dapat mengalami apa pun dalam program ini 951 01:00:27,787 --> 01:00:30,488 yang biasanya tidak Anda rasakan saat bangun. 952 01:00:30,490 --> 01:00:31,890 Tentu saja. 953 01:00:31,892 --> 01:00:33,125 Kedengarannya masuk akal, kan? 954 01:00:33,127 --> 01:00:37,129 Tetapi kami tidak pernah memiliki semua data di lingkungan kami. 955 01:00:37,131 --> 01:00:38,030 Kami tidak membutuhkannya. 956 01:00:38,032 --> 01:00:39,635 Kesadaran mengisi celah. 957 01:00:40,468 --> 01:00:41,601 Program tidak harus sempurna, 958 01:00:41,603 --> 01:00:44,336 itu hanya harus menghindari menarik perhatian pada dirinya sendiri. 959 01:00:44,338 --> 01:00:45,639 Saya tahu bagaimana melakukannya, oke? 960 01:00:45,641 --> 01:00:47,306 Tapi Mike ada di kepalanya, 961 01:00:47,308 --> 01:00:49,143 dia terlalu terganggu untuk mendengarkan saya. 962 01:00:50,444 --> 01:00:52,747 Ini terdengar seperti sesuatu yang kalian berdua harus sepakati. 963 01:00:53,582 --> 01:00:55,114 Ya aku tahu. 964 01:00:55,116 --> 01:00:56,983 Tetapi Mike tidak akan bergerak maju sampai dia berpikir 965 01:00:56,985 --> 01:00:58,687 program ini sangat sempurna. 966 01:00:59,556 --> 01:01:02,524 Dan lihat, saya perlu ini berfungsi. 967 01:01:03,660 --> 01:01:04,559 Baik? 968 01:01:04,561 --> 01:01:06,059 Dia tidak. 969 01:01:06,061 --> 01:01:07,761 Biarkan aku berterus terang. 970 01:01:07,763 --> 01:01:09,896 Kami mempercayai rekam jejak Mike dan penilaiannya 971 01:01:09,898 --> 01:01:11,668 jauh lebih dari bekas juru masak narkoba . 972 01:01:13,268 --> 01:01:15,135 Itu sebabnya saya ragu-ragu. 973 01:01:15,137 --> 01:01:17,070 Tapi saya siap untuk pengujian lebih lanjut. 974 01:01:17,072 --> 01:01:18,271 Sekarang. 975 01:01:18,273 --> 01:01:20,775 Saya yakin saya bisa menstabilkan antarmuka 976 01:01:20,777 --> 01:01:21,776 dan memajukan proyek. 977 01:01:21,778 --> 01:01:24,212 Saya tidak ingin membuang waktu Anda lagi. 978 01:01:24,214 --> 01:01:25,880 Ini panggilanmu. 979 01:01:25,882 --> 01:01:27,815 Aku bisa duduk dan menunggu Mike 980 01:01:27,817 --> 01:01:29,651 untuk mencoba dan menemukan inspirasinya, 981 01:01:29,653 --> 01:01:33,589 atau saya bisa mengambil beberapa mata pelajaran sendiri 982 01:01:33,591 --> 01:01:34,991 dan kembali bekerja. 983 01:01:42,999 --> 01:01:44,766 Mike bahkan tidak bisa curiga. 984 01:01:53,210 --> 01:01:55,279 Saya bertanya kepada Ray bagaimana uji coba Anda. 985 01:01:56,914 --> 01:01:58,615 Tapi dia tidak mau mengatakan apa-apa padaku . 986 01:01:58,617 --> 01:02:00,717 Beri aku sikap untuk bahkan bertanya, seperti, 987 01:02:00,719 --> 01:02:01,950 "Ambil uangnya dan tutup mulut." 988 01:02:01,952 --> 01:02:04,786 Kami berhati-hati karena alasan yang bagus. 989 01:02:04,788 --> 01:02:07,559 Tetapi Anda memiliki orang-orang di dalam mengalami hal-hal, bukan? 990 01:02:09,127 --> 01:02:11,394 Kenapa aku harus memberitahumu lebih dari Ray? 991 01:02:11,396 --> 01:02:13,296 Karena... 992 01:02:13,298 --> 01:02:14,232 kau mengerti. 993 01:02:15,267 --> 01:02:17,834 Apa yang saya inginkan ketika saya merancang program. 994 01:02:17,836 --> 01:02:19,969 Anda tahu apa yang bisa dilakukan, 995 01:02:19,971 --> 01:02:22,007 apa artinya itu, dan bukan hanya untuk Ray. 996 01:02:24,644 --> 01:02:25,542 Itu menyusahkan. 997 01:02:25,544 --> 01:02:28,545 Saya suka berbicara dengan Anda, tetapi saya tidak seharusnya. 998 01:02:28,547 --> 01:02:30,146 Itu mengganggu. 999 01:02:30,148 --> 01:02:31,483 Saya harus melakukan pekerjaan. 1000 01:02:33,152 --> 01:02:34,787 Anda harus istirahat sebentar. 1001 01:02:35,656 --> 01:02:36,721 Apakah saya? 1002 01:02:36,723 --> 01:02:37,921 Mm-hm. 1003 01:02:37,923 --> 01:02:40,257 Ya, Anda tidak bisa terus menerus. 1004 01:02:40,259 --> 01:02:41,327 Kau harus... 1005 01:02:42,194 --> 01:02:43,462 biarkan beberapa kebisingan masuk 1006 01:02:45,965 --> 01:02:46,799 Menginspirasi. 1007 01:02:49,135 --> 01:02:53,971 Saya tidak berpikir saya dibangun seperti itu. 1008 01:02:53,973 --> 01:02:54,807 Apa? 1009 01:03:01,582 --> 01:03:02,550 Saya yakin Anda. 1010 01:03:12,694 --> 01:03:15,160 Selama bertahun-tahun, semua yang saya inginkan 1011 01:03:15,162 --> 01:03:16,930 adalah untuk melihat program saya berfungsi. 1012 01:03:19,567 --> 01:03:22,636 Lalu semuanya berakhir. 1013 01:03:22,638 --> 01:03:23,871 Seperti itu. 1014 01:03:26,107 --> 01:03:27,942 Dan saya merasa bisa mati. 1015 01:03:33,848 --> 01:03:37,352 Segalanya menjadi lebih baik untuk sementara setelah itu. 1016 01:03:39,287 --> 01:03:41,055 Tidak khawatir tentang hal itu sepanjang waktu. 1017 01:03:47,764 --> 01:03:49,064 Tapi ketika Ray memanggilku ... 1018 01:03:51,668 --> 01:03:52,868 Saya merasakannya lagi. 1019 01:03:55,504 --> 01:03:56,539 Saya perlu melihatnya. 1020 01:03:58,775 --> 01:04:00,440 Saya ingin Anda sukses. 1021 01:04:22,666 --> 01:04:25,333 Eric berpikir dia bisa menyelesaikan semua masalah transisi kita 1022 01:04:25,335 --> 01:04:29,339 dengan hanya menghapus memori dari modul sebelumnya. 1023 01:04:31,508 --> 01:04:33,208 Dia bisa melakukan itu? 1024 01:04:33,210 --> 01:04:34,076 Lebih atau kurang. 1025 01:04:34,078 --> 01:04:36,713 Tapi tidak mungkin itu solusi jangka panjang . 1026 01:04:36,715 --> 01:04:38,149 Kenangan terhubung terlalu banyak. 1027 01:04:39,250 --> 01:04:43,454 Apa pun bisa memicu ingatan yang akan merusak kesinambungan. 1028 01:04:47,124 --> 01:04:48,392 Banyak hal berdarah. 1029 01:04:54,265 --> 01:04:55,099 Baik... 1030 01:04:57,603 --> 01:05:00,738 sebagai gagal-aman, itu mungkin memberi Anda cukup buffer 1031 01:05:00,740 --> 01:05:03,175 untuk menunda disonansi kognitif yang serius . 1032 01:05:11,918 --> 01:05:15,588 Ketika Anda membuat batas waktu Ray, ketika Anda selesai, 1033 01:05:17,623 --> 01:05:20,892 Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya bagaimana Anda melakukannya. 1034 01:05:20,894 --> 01:05:22,128 Saya perlu tahu. 1035 01:05:24,731 --> 01:05:26,132 Saat ini berakhir. 1036 01:05:33,941 --> 01:05:35,508 Kembali bekerja. 1037 01:05:44,150 --> 01:05:44,985 Halo? 1038 01:05:58,265 --> 01:06:01,168 Jadi, di mana pasanganmu? 1039 01:06:03,504 --> 01:06:05,938 Semoga tidur. 1040 01:06:05,940 --> 01:06:08,909 Dia perlu cuti beberapa hari untuk mengusir otak zombie. 1041 01:06:08,911 --> 01:06:10,445 Anda bisa merasa nyaman di sana. 1042 01:06:14,583 --> 01:06:15,684 Apakah ini aman? 1043 01:06:17,452 --> 01:06:18,353 Ya, aman. 1044 01:06:22,758 --> 01:06:23,592 Nyaman? 1045 01:06:25,159 --> 01:06:25,995 Semacam. 1046 01:06:27,428 --> 01:06:28,996 Rasanya aneh. 1047 01:06:28,998 --> 01:06:31,266 Sesuatu tentang kabel mencuat dari saya. 1048 01:06:32,535 --> 01:06:35,538 Ya itu satu-satunya hal yang benar - benar membuat marah ibuku. 1049 01:06:37,540 --> 01:06:40,274 Kemo, kebingungan, itu baik - baik saja, 1050 01:06:40,276 --> 01:06:42,712 tetapi laki-laki, dia benci kotoran mencuat dari kulitnya. 1051 01:06:45,347 --> 01:06:46,181 Itu lucu... 1052 01:06:52,221 --> 01:06:53,988 Maaf, saya sudah bangun untuk sementara waktu. 1053 01:06:53,990 --> 01:06:54,791 Hanya... 1054 01:06:56,091 --> 01:06:57,993 coba santai. 1055 01:06:57,995 --> 01:06:59,095 Bernapaslah secara alami. 1056 01:07:15,780 --> 01:07:18,581 Oke, Sophie, kau harus mulai merasakan 1057 01:07:18,583 --> 01:07:21,216 bagus dan berat dan mengantuk. 1058 01:07:21,218 --> 01:07:23,589 Saya ingin Anda menghitung mundur dari 10 untuk saya. 1059 01:07:26,024 --> 01:07:26,858 10 ... 1060 01:07:28,492 --> 01:07:29,327 sembilan... 1061 01:07:30,963 --> 01:07:31,797 enam... 1062 01:07:42,373 --> 01:07:43,642 Mengambil ide darimu. 1063 01:07:44,978 --> 01:07:45,878 Enam berdinding. 1064 01:07:46,813 --> 01:07:48,012 Jadi itu bukan pertanda baik bagi kita 1065 01:07:48,014 --> 01:07:50,781 Anda tahu itu adalah sebuah program. 1066 01:07:50,783 --> 01:07:53,416 Tak satu pun dari subjek tes kami yang menemukan jawabannya. 1067 01:07:53,418 --> 01:07:54,419 Anda seorang pemimpi jernih? 1068 01:07:57,824 --> 01:07:59,590 Berapa lama saya berada di bawah? 1069 01:07:59,592 --> 01:08:01,092 Tidak lama. 1070 01:08:01,094 --> 01:08:02,793 Tidak cukup panjang. 1071 01:08:02,795 --> 01:08:04,795 Dan sekarang saya menemukan diri saya membuang-buang waktu di sini 1072 01:08:04,797 --> 01:08:05,930 mencoba membuatmu lupa. 1073 01:08:05,932 --> 01:08:06,897 Ini benar-benar akan lebih baik untuk semua orang 1074 01:08:06,899 --> 01:08:08,501 jika Anda hanya roll dengan itu. 1075 01:08:10,804 --> 01:08:12,169 Kenapa hentikan aku? 1076 01:08:12,171 --> 01:08:12,971 Hentikan kamu? 1077 01:08:12,973 --> 01:08:14,505 Tidak, aku membutuhkanmu. 1078 01:08:14,507 --> 01:08:16,076 Tetapi di sini untuk sementara waktu. 1079 01:08:17,044 --> 01:08:19,645 Apa pun yang Anda lakukan, itu tidak berhasil. 1080 01:08:19,647 --> 01:08:21,312 Kenangan saya dari modul sebelumnya 1081 01:08:21,314 --> 01:08:22,279 mulai berdarah. 1082 01:08:22,281 --> 01:08:23,282 Ya aku tahu. 1083 01:08:24,585 --> 01:08:25,418 Mengganggu. 1084 01:08:26,687 --> 01:08:29,655 Tetapi saya perhatikan Anda tidak segera mulai mengingat. 1085 01:08:29,657 --> 01:08:32,625 Anda mulai dari awal setiap waktu. 1086 01:08:32,627 --> 01:08:35,360 Jadi itu berarti saya bisa terus menggeser Anda berkeliling untuk membeli waktu. 1087 01:08:35,362 --> 01:08:36,698 Tapi ini merepotkan. 1088 01:08:38,399 --> 01:08:39,297 Kenapa begitu? 1089 01:08:39,299 --> 01:08:41,668 Mengapa Anda membutuhkan saya keluar dari jalan? 1090 01:08:41,670 --> 01:08:42,503 Tidak. 1091 01:08:43,370 --> 01:08:45,638 Tidak, kurasa aku tidak akan memberitahumu . 1092 01:08:45,640 --> 01:08:48,107 Saya tidak ingin Anda menganggapnya pribadi. 1093 01:08:48,109 --> 01:08:49,508 Percaya saja padaku. 1094 01:08:49,510 --> 01:08:50,344 Ini Sophie. 1095 01:08:51,713 --> 01:08:52,544 Keparat! 1096 01:08:52,546 --> 01:08:53,345 Apa yang sedang terjadi? 1097 01:09:01,824 --> 01:09:02,658 Ayolah! 1098 01:09:03,491 --> 01:09:04,660 Mike, ayolah! 1099 01:09:05,995 --> 01:09:06,827 Buka pintunya, buka pintunya! 1100 01:09:06,829 --> 01:09:07,661 Ayo ayo! 1101 01:09:07,663 --> 01:09:09,897 Buka, buka, buka! 1102 01:09:09,899 --> 01:09:11,067 Buka pintunya! 1103 01:10:57,278 --> 01:10:58,610 Mengapa kamu melakukannya? 1104 01:10:58,612 --> 01:10:59,713 Bukan saya... 1105 01:11:02,315 --> 01:11:03,150 Mengapa? 1106 01:11:04,051 --> 01:11:05,152 Bukan saya... 1107 01:11:06,253 --> 01:11:07,886 Saya tidak ingat. 1108 01:11:10,124 --> 01:11:11,424 Itu tidak masuk akal. 1109 01:11:17,164 --> 01:11:17,998 Hei. 1110 01:11:19,133 --> 01:11:20,166 Hei. 1111 01:11:20,168 --> 01:11:21,466 Bangun. 1112 01:11:21,468 --> 01:11:22,902 Apa? 1113 01:11:22,904 --> 01:11:24,704 Bangun. 1114 01:11:26,675 --> 01:11:28,509 Selamat datang kembali. 1115 01:11:30,679 --> 01:11:32,011 Tidak masalah. 1116 01:11:32,013 --> 01:11:33,980 Kemudahan kembali ke dalamnya. 1117 01:11:33,982 --> 01:11:38,954 Anda akan bingung untuk sementara waktu, tapi tidak apa-apa. 1118 01:11:39,187 --> 01:11:40,220 Apa? 1119 01:11:40,222 --> 01:11:41,353 Anda memiliki kejutan yang cukup besar di sana. 1120 01:11:41,355 --> 01:11:43,792 Diperlukan sedikit waktu untuk mengatur otak Anda. 1121 01:11:47,563 --> 01:11:48,396 Tidak. 1122 01:11:49,732 --> 01:11:51,232 Tidak? 1123 01:11:51,234 --> 01:11:52,800 Tidak. 1124 01:11:52,802 --> 01:11:54,301 Tunggu... 1125 01:12:01,811 --> 01:12:06,816 Nah, itu kacau. 1126 01:12:38,515 --> 01:12:40,548 Selamat. 1127 01:12:40,550 --> 01:12:42,752 Anda dapat mengatur ulang program lebih cepat dari dalam 1128 01:12:42,754 --> 01:12:44,053 daripada yang saya dapat dari luar. 1129 01:12:44,055 --> 01:12:46,188 Tapi itu masih program saya, 1130 01:12:46,190 --> 01:12:48,456 jadi ke mana pun Anda pergi, saya memegang kendali. 1131 01:12:48,458 --> 01:12:49,827 Saya dapat menempatkan Anda di tempat yang saya inginkan. 1132 01:12:50,929 --> 01:12:53,495 Bahkan jika Anda mengetahui itu adalah program segera, 1133 01:12:53,497 --> 01:12:54,966 Aku bisa melihat pemandangan burung. 1134 01:12:56,534 --> 01:12:57,535 Kalau begitu, temukan aku. 1135 01:13:22,562 --> 01:13:23,428 Ya. 1136 01:13:23,430 --> 01:13:26,199 Hei, kamu tidak menjawab selmu. 1137 01:13:28,534 --> 01:13:29,367 Hei! 1138 01:13:29,369 --> 01:13:30,467 Ada apa? 1139 01:13:30,469 --> 01:13:32,770 Tidak bisa tidur, dan saya pikir saya punya terobosan. 1140 01:13:32,772 --> 01:13:35,707 Ingin mengatakannya dengan keras sebelum aku lupa. 1141 01:13:35,709 --> 01:13:38,076 Jadi, pada dasarnya kami telah memasukkan data positif 1142 01:13:38,078 --> 01:13:40,510 menjadi antarmuka kosong, subjek, 1143 01:13:40,512 --> 01:13:42,213 yang masuk akal untuk komputer, 1144 01:13:42,215 --> 01:13:44,650 tetapi manusia tidak bisa duduk dengan erat dan menunggu program berikutnya 1145 01:13:44,652 --> 01:13:47,653 untuk menjalankan selama celah, seperti komputer bisa. 1146 01:13:47,655 --> 01:13:49,121 Itu sebabnya rakyat kita sedang sibuk 1147 01:13:49,123 --> 01:13:50,291 selama masa transisi. 1148 01:13:51,392 --> 01:13:52,791 Tetapi bagaimana jika, sebelum kita menjalankan sesuatu, 1149 01:13:52,793 --> 01:13:55,561 kami meletakkan jalur kontrol, seperti bidang kebisingan 1150 01:13:55,563 --> 01:13:57,596 yang terus berjalan, pada dasarnya mengisi 1151 01:13:57,598 --> 01:14:00,265 setiap celah yang mungkin muncul, 1152 01:14:00,267 --> 01:14:01,499 jadi ketika transisi terjadi, 1153 01:14:01,501 --> 01:14:04,803 otak masih menerima semacam sinyal kacau, 1154 01:14:04,805 --> 01:14:07,272 dengan demikian tetap aktif, mencoba mengatasinya, 1155 01:14:07,274 --> 01:14:09,543 sementara itu menunggu program berikutnya untuk memulai. 1156 01:14:10,679 --> 01:14:11,911 Ini seperti dalam kondisi mimpi yang tepat ; 1157 01:14:11,913 --> 01:14:14,381 pikiran menerima logika realitas aneh berikutnya 1158 01:14:14,383 --> 01:14:16,249 karena tidak punya waktu kosong untuk berhenti 1159 01:14:16,251 --> 01:14:19,154 dan renungkan keanehan sebelumnya yang baru saja terjadi. 1160 01:14:20,956 --> 01:14:21,788 Ya. 1161 01:14:21,790 --> 01:14:22,622 Ya, itu kedengarannya hebat. 1162 01:14:22,624 --> 01:14:23,555 Kita bisa mencobanya di pagi hari. 1163 01:14:23,557 --> 01:14:25,592 Tidak, saya bangun sekarang, saya menuju . 1164 01:14:25,594 --> 01:14:26,527 Tidak, itu bisa menunggu. 1165 01:14:27,496 --> 01:14:28,330 Keparat 1166 01:14:33,069 --> 01:14:34,235 Kotoran! 1167 01:14:45,148 --> 01:14:47,014 Apa yang kau pikirkan? 1168 01:14:47,016 --> 01:14:48,115 Ray menandatanganinya. 1169 01:14:48,117 --> 01:14:49,050 Saya tidak peduli! 1170 01:14:49,052 --> 01:14:50,584 Anda tidak menguji sesuatu yang tidak lengkap ... 1171 01:14:50,586 --> 01:14:52,353 Lihat dia, dia koma! 1172 01:14:52,355 --> 01:14:53,821 Ini program yang sama! 1173 01:14:53,823 --> 01:14:55,589 Saya men-tweak satu hal kecil untuk menutupi ingatan, 1174 01:14:55,591 --> 01:14:56,925 dan tidak ada relawan lain yang tidak responsif. 1175 01:14:56,927 --> 01:14:58,429 Dia bahkan bukan sukarelawan! 1176 01:15:00,230 --> 01:15:03,498 Inilah sebabnya mengapa Anda tidak bercinta dengan hal - hal yang tidak Anda mengerti. 1177 01:15:03,500 --> 01:15:04,366 Amatir sialan. 1178 01:15:04,368 --> 01:15:05,200 Hei! 1179 01:15:05,202 --> 01:15:06,768 Kami berada di tenggat waktu! 1180 01:15:06,770 --> 01:15:09,004 Oke, aku tidak siap sepertimu. 1181 01:15:09,006 --> 01:15:12,374 Jika ini tidak berhasil, saya akan masuk penjara, paling banter! 1182 01:15:12,376 --> 01:15:14,645 Jadi saya melihat cara untuk melompat maju dan saya mengambilnya. 1183 01:15:17,848 --> 01:15:20,216 Bagaimana dia bukan sukarelawan? 1184 01:15:20,218 --> 01:15:22,520 Keluar dari sini dan biarkan saya memperbaiki ini. 1185 01:15:24,155 --> 01:15:25,488 Kita bisa memperbaikinya bersama. 1186 01:15:25,490 --> 01:15:27,924 Aku tidak akan membiarkanmu mendekatinya. 1187 01:15:27,926 --> 01:15:30,126 Dan sekarang aku harus pergi ke Ray dengan ini? 1188 01:15:30,128 --> 01:15:32,195 Anda keluar dari program. 1189 01:15:32,197 --> 01:15:34,197 Keluar dari labku! 1190 01:15:34,199 --> 01:15:35,431 Itu bukan pilihan. 1191 01:15:35,433 --> 01:15:37,702 Anda tidak memiliki suara, tidak ada lagi. 1192 01:16:00,926 --> 01:16:02,361 Saya butuh lebih banyak waktu. 1193 01:16:10,337 --> 01:16:11,171 Waktu. 1194 01:16:13,173 --> 01:16:15,075 Oke, kemana kamu pergi? 1195 01:16:30,056 --> 01:16:33,595 Telusuri setiap baris kode dan muncul kosong. 1196 01:16:35,229 --> 01:16:38,065 Dan kemudian saya berpikir tentang permainan prajurit Anda , dan itu diklik. 1197 01:16:38,900 --> 01:16:40,134 Sumbu baru. 1198 01:16:41,202 --> 01:16:44,071 Waktu imajiner, atau apa pun ini seharusnya. 1199 01:16:45,273 --> 01:16:48,376 Itu licik, tapi aku masih menemukanmu . 1200 01:16:50,077 --> 01:16:51,877 Bersembunyi tidak ada gunanya bagi siapa pun . 1201 01:16:51,879 --> 01:16:54,413 Ini hanya menghabiskan waktu berharga bagi saya . 1202 01:16:54,415 --> 01:16:56,183 Kalau begitu katakan padaku apa yang kamu inginkan. 1203 01:16:56,185 --> 01:16:58,018 Mengapa kau melakukan ini? 1204 01:16:58,020 --> 01:16:59,755 Anda pikir tidak seramis itu. 1205 01:17:02,291 --> 01:17:05,091 Sophie di bawah program yang sama dengan Anda. 1206 01:17:05,093 --> 01:17:06,726 Tapi untuk beberapa alasan, dia terus tutup 1207 01:17:06,728 --> 01:17:08,096 setiap modul yang saya lemparkan padanya. 1208 01:17:09,666 --> 01:17:11,031 Kenapa aku di bawah? 1209 01:17:11,033 --> 01:17:12,334 Karena Anda bereaksi berlebihan. 1210 01:17:14,069 --> 01:17:16,336 Anda ingin saya keluar dari proyek. 1211 01:17:16,338 --> 01:17:17,871 Saya perlu waktu untuk memperbaiki keadaan. 1212 01:17:17,873 --> 01:17:19,576 Dan saya tidak bisa keluar dari proyek ini. 1213 01:17:24,047 --> 01:17:25,048 Bisa diperbaiki. 1214 01:17:26,216 --> 01:17:27,448 Programnya bagus. 1215 01:17:27,450 --> 01:17:28,883 Itu tidak baik baginya. 1216 01:17:28,885 --> 01:17:29,717 Saya tidak tahu kenapa. 1217 01:17:29,719 --> 01:17:31,452 Dia mendapatkan sesuatu ... 1218 01:17:31,454 --> 01:17:33,187 secara kimia, saya tidak yakin apa. 1219 01:17:33,189 --> 01:17:34,524 Belum menemukan jawabannya. 1220 01:17:36,492 --> 01:17:38,261 Tambal dia ke program ini kalau begitu. 1221 01:17:39,762 --> 01:17:42,633 Lihat, Anda tidak bisa menariknya keluar secara manual, maka saya juga tidak bisa. 1222 01:17:43,601 --> 01:17:45,836 Tapi saya bisa mengendalikan dunia ini , program ini. 1223 01:17:46,971 --> 01:17:48,005 Menambal dia ke saya. 1224 01:17:48,973 --> 01:17:50,207 Saya bisa membuatnya merasa aman. 1225 01:17:51,141 --> 01:17:54,076 Saya dapat memudahkannya kembali melalui setiap transisi, 1226 01:17:54,078 --> 01:17:56,778 satu per satu, sampai ke puncak. 1227 01:17:56,780 --> 01:18:00,749 Dengar, aku membangunkannya, atau membuatnya merasa aman 1228 01:18:00,751 --> 01:18:04,253 cukup lama sehingga otaknya menembaki semua silinder 1229 01:18:04,255 --> 01:18:06,321 sehingga Anda dapat meletakkan trek kontrol baru . 1230 01:18:06,323 --> 01:18:07,826 Tapi itu masih programmu. 1231 01:18:09,060 --> 01:18:10,728 Dia bahkan tidak akan menjadi pemain di ... 1232 01:18:10,730 --> 01:18:13,429 Dia bahkan tidak akan menjadi sub-rutin dalam kode Anda. 1233 01:18:13,431 --> 01:18:14,700 Dia hanya menjadi virus. 1234 01:18:15,900 --> 01:18:17,800 Tidak ada cara untuk memprediksi jenis perdarahan 1235 01:18:17,802 --> 01:18:20,303 itu akan terjadi antara dua dunia. 1236 01:18:20,305 --> 01:18:21,739 Lihat, Anda datang kepada saya. 1237 01:18:21,741 --> 01:18:23,676 Bahkan setelah semua yang Anda lakukan, Anda datang kepada saya. 1238 01:18:25,043 --> 01:18:26,579 Anda tidak memiliki opsi yang lebih baik. 1239 01:19:00,748 --> 01:19:02,380 Bagaimana perasaanmu? 1240 01:19:02,382 --> 01:19:03,982 Ayo berpesta. 1241 01:19:03,984 --> 01:19:05,984 Buat dia nyaman, 1242 01:19:05,986 --> 01:19:07,986 jadi dia tidak kura-kura setiap kali sesuatu yang baru terjadi. 1243 01:19:07,988 --> 01:19:11,056 Setiap kali dia panik, saya harus mengubah program. 1244 01:19:11,058 --> 01:19:12,824 Setelah Anda membawanya ke zona nyaman , cobalah dan tunjukkan padanya 1245 01:19:12,826 --> 01:19:15,560 bagaimana dia bisa memanipulasi program dari dalam. 1246 01:19:15,562 --> 01:19:16,463 Seperti yang kamu lakukan. 1247 01:19:17,632 --> 01:19:19,364 Dari mana Anda akan memulainya ? 1248 01:19:19,366 --> 01:19:21,400 Saya sedang berpikir untuk memulai dia di tempat Anda. 1249 01:19:21,402 --> 01:19:22,234 Di mana kalian pertama ... 1250 01:19:22,236 --> 01:19:23,436 Kutu buku. 1251 01:19:23,438 --> 01:19:24,773 Mulai dia di rumah danau saya. 1252 01:19:25,840 --> 01:19:27,607 Saya tidak tahu tentang itu. 1253 01:19:27,609 --> 01:19:29,442 Anda semacam jerry-kecurangan dari dalam, 1254 01:19:29,444 --> 01:19:32,345 jadi saya tidak punya cara untuk mengetahui seberapa stabil itu. 1255 01:19:32,347 --> 01:19:33,546 Itu stabil. 1256 01:19:33,548 --> 01:19:35,749 Saya lebih suka memilikinya di lingkungan yang bisa saya kendalikan. 1257 01:19:35,751 --> 01:19:37,483 Dan tingkat kenyamanannya sudah kacau 1258 01:19:37,485 --> 01:19:39,185 jadi itu adalah variabel moot. 1259 01:19:39,187 --> 01:19:40,419 Baik. 1260 01:19:40,421 --> 01:19:41,255 Anda siap? 1261 01:19:42,156 --> 01:19:42,990 Ya. 1262 01:21:57,866 --> 01:21:58,700 Sophie! 1263 01:22:18,419 --> 01:22:22,858 Sophie. 1264 01:22:26,962 --> 01:22:27,796 Ini Mike. 1265 01:22:53,957 --> 01:22:55,057 Hanya saya. 1266 01:23:09,172 --> 01:23:10,507 Mike! 1267 01:23:14,578 --> 01:23:17,378 Aku tahu kamu takut. 1268 01:23:17,380 --> 01:23:18,714 Tapi tidak apa-apa. 1269 01:23:18,716 --> 01:23:20,719 Di mana kita? 1270 01:23:25,389 --> 01:23:29,293 Banyak hal yang tidak dapat diprediksi, jadi izinkan saya membantu. 1271 01:23:30,127 --> 01:23:31,462 Mike. 1272 01:23:32,965 --> 01:23:34,066 Di mana kita? 1273 01:23:36,167 --> 01:23:37,268 Di mana kita? 1274 01:23:47,780 --> 01:23:49,548 Bagaimana saya bisa menghubungi Anda? 1275 01:23:57,222 --> 01:23:59,224 Anda berada di tempat yang aman. 1276 01:24:14,540 --> 01:24:16,173 Sst. 1277 01:24:16,175 --> 01:24:17,011 Tidak masalah. 1278 01:24:20,781 --> 01:24:22,513 Tidak aku di sini. 1279 01:24:22,515 --> 01:24:23,381 Saya di sini sekarang. 1280 01:24:23,383 --> 01:24:24,217 Baik? 1281 01:24:26,720 --> 01:24:27,551 Tidak masalah. 1282 01:24:27,553 --> 01:24:30,554 Aku akan mengeluarkan kita dari sini. 1283 01:24:30,556 --> 01:24:32,961 Aku hanya ingin kamu tetap tenang. 1284 01:24:35,997 --> 01:24:38,530 Saya ingin Anda memberi tahu saya hal terakhir yang Anda ingat 1285 01:24:38,532 --> 01:24:42,200 sebelum semuanya menjadi gila pada Anda. 1286 01:24:42,202 --> 01:24:43,638 Eric memanggil saya. 1287 01:24:45,506 --> 01:24:46,340 Dia... 1288 01:24:49,044 --> 01:24:51,913 Dia pasti menemukan formulir yang setengahnya aku isi. 1289 01:24:54,983 --> 01:24:57,385 Saya mencoba memberi Anda nomor saya . 1290 01:24:58,854 --> 01:25:01,254 Jadi Anda pergi menemuinya. 1291 01:25:01,256 --> 01:25:03,092 Dia sangat percaya diri. 1292 01:25:04,627 --> 01:25:06,327 Anda sudah dalam cobaan manusia . 1293 01:25:07,930 --> 01:25:08,931 Saya harus tahu. 1294 01:25:13,803 --> 01:25:15,137 Sst, sst, sst. 1295 01:25:18,674 --> 01:25:19,776 Dia menjatuhkan sesuatu! 1296 01:25:21,044 --> 01:25:22,244 Ketika saya di atas meja. 1297 01:25:23,146 --> 01:25:23,978 Menjatuhkan sesuatu? 1298 01:25:23,980 --> 01:25:25,146 Beberapa botol. 1299 01:25:25,148 --> 01:25:27,751 Itu hal terakhir yang saya ingat. 1300 01:25:28,885 --> 01:25:30,486 Setelah itu ... 1301 01:25:32,622 --> 01:25:33,988 Itu semua hanya ... 1302 01:25:33,990 --> 01:25:34,825 berkedip. 1303 01:25:36,026 --> 01:25:36,860 Ya Tuhan! 1304 01:25:43,300 --> 01:25:44,501 Rasanya seperti ... 1305 01:25:47,171 --> 01:25:48,973 seperti aku jatuh keluar dari dunia. 1306 01:25:51,609 --> 01:25:52,744 Seperti sedang sekarat. 1307 01:25:55,012 --> 01:25:56,013 Saya berusaha keras untuk bertahan dengan semua yang saya miliki. 1308 01:26:00,151 --> 01:26:01,549 Kamu melakukan yang baik. 1309 01:26:01,551 --> 01:26:02,651 Baik? 1310 01:26:02,653 --> 01:26:04,519 Kamu melakukan yang baik. 1311 01:26:04,521 --> 01:26:07,760 Tetapi saya ingin Anda mendengarkan saya dengan cermat. 1312 01:26:09,695 --> 01:26:11,930 Kami masih dalam program. 1313 01:26:13,531 --> 01:26:14,365 Tidak. 1314 01:26:15,533 --> 01:26:16,367 Saya tidak bisa! 1315 01:26:18,269 --> 01:26:19,535 Tidak! 1316 01:26:19,537 --> 01:26:21,504 Dengarkan, dengarkan! 1317 01:26:21,506 --> 01:26:23,108 Saya memegang kendali sekarang. 1318 01:26:24,275 --> 01:26:26,109 Baik? 1319 01:26:26,111 --> 01:26:29,179 Bagaimana saya tahu apa yang asli? 1320 01:26:29,181 --> 01:26:32,952 Lain kali Anda bangun, itu akan nyata. 1321 01:26:34,988 --> 01:26:36,455 Dan saya akan berada di sana. 1322 01:26:38,457 --> 01:26:43,094 Sekarang saya hanya ingin Anda bertahan. 1323 01:26:43,096 --> 01:26:44,028 Tidak! 1324 01:26:44,030 --> 01:26:44,864 Tidak! 1325 01:26:58,746 --> 01:27:00,578 Ini dia. 1326 01:27:00,580 --> 01:27:01,581 Kau berhasil. 1327 01:27:03,516 --> 01:27:04,350 Lihat? 1328 01:27:05,619 --> 01:27:06,452 Itu nyata. 1329 01:27:08,388 --> 01:27:09,389 Terima kasih. 1330 01:27:42,190 --> 01:27:44,093 Anda yakin punya yang benar kali ini ? 1331 01:27:45,360 --> 01:27:46,796 Dia membutuhkan stabilizer. 1332 01:27:52,500 --> 01:27:53,336 Dapatkan Sekarang? 1333 01:27:57,439 --> 01:27:58,908 Berapa lama saya berada di bawah? 1334 01:27:59,876 --> 01:28:01,474 Saya pikir cara terbaik untuk membuat Anda sibuk 1335 01:28:01,476 --> 01:28:04,111 adalah membiarkan Anda berpikir Anda memegang kendali. 1336 01:28:04,113 --> 01:28:05,948 Tapi pas-pasan. 1337 01:28:06,983 --> 01:28:08,817 Dari titik apa? 1338 01:28:08,819 --> 01:28:10,384 Oh, aku tidak pernah di bawah. 1339 01:28:10,386 --> 01:28:13,554 Anda telah menipu dan mengatur ulang program saya, 1340 01:28:13,556 --> 01:28:15,891 seorang digital yang berpikir dia membuat film, 1341 01:28:15,893 --> 01:28:18,727 dan melupakan hal-hal, dan terjebak. 1342 01:28:18,729 --> 01:28:21,698 Anda telah bermain di kotak pasir saya sementara saya memperbaiki kesalahan Anda. 1343 01:28:23,967 --> 01:28:24,866 Dia baik-baik saja. 1344 01:28:24,868 --> 01:28:26,103 Saya baru saja menariknya keluar. 1345 01:28:27,403 --> 01:28:28,471 Jadi bagaimana sekarang? 1346 01:28:30,340 --> 01:28:31,676 Kenapa aku masih di bawah? 1347 01:28:52,596 --> 01:28:53,530 Saya baik-baik saja. 1348 01:28:55,466 --> 01:28:56,268 Baik. 1349 01:29:01,407 --> 01:29:03,106 Kami akan menghubungi Anda kembali. 1350 01:29:03,108 --> 01:29:04,608 Selesai. 1351 01:29:04,610 --> 01:29:05,945 Minus beberapa tweak. 1352 01:29:11,283 --> 01:29:12,382 Sophie? 1353 01:29:12,384 --> 01:29:15,752 Kesalahan manusia, di pihak Eric. 1354 01:29:15,754 --> 01:29:17,955 Dia menjadi ceroboh. 1355 01:29:17,957 --> 01:29:18,924 Mungkin terlalu banyak bekerja. 1356 01:29:27,033 --> 01:29:29,903 Dia sudah melalui banyak hal, tapi dia akan baik-baik saja. 1357 01:29:31,537 --> 01:29:33,638 Bagaimana dengan ramalan jangka panjang? 1358 01:29:33,640 --> 01:29:35,440 Eric baru saja melewati hari ke 10. 1359 01:29:35,442 --> 01:29:37,208 Semua ekstrapolasi terlihat sempurna. 1360 01:29:37,210 --> 01:29:39,509 Dia harus bertukar pikiran, membuat Mike palsu sibuk, 1361 01:29:39,511 --> 01:29:41,813 perkenalkan realitas baru setiap saat 1362 01:29:41,815 --> 01:29:43,315 digital saya tertangkap. 1363 01:29:43,317 --> 01:29:44,683 Orang-orang kami akan memeriksa data Anda 1364 01:29:44,685 --> 01:29:46,618 dalam empat jam ke depan. 1365 01:29:46,620 --> 01:29:47,455 Tersedia. 1366 01:29:49,323 --> 01:29:50,756 Dengar, aku tidak tahu apa yang kamu miliki tentang Eric, 1367 01:29:50,758 --> 01:29:52,791 dan Anda mungkin ingin mengirimnya ke atas sungai, 1368 01:29:52,793 --> 01:29:55,629 tapi aku masih punya kegunaan untuknya. 1369 01:29:58,432 --> 01:29:59,667 Anda pergi, bukan? 1370 01:30:01,002 --> 01:30:02,603 Anda melakukan perjalanan sendiri. 1371 01:30:03,503 --> 01:30:05,572 Saya tidak akan melewatkannya untuk dunia. 1372 01:30:06,607 --> 01:30:09,543 Tebak itu mungkin berarti sedikit promosi untuk Anda. 1373 01:30:11,545 --> 01:30:12,513 Kembali bekerja. 1374 01:30:31,968 --> 01:30:33,803 Sophie baik-baik saja, jika Anda bertanya - tanya. 1375 01:30:36,773 --> 01:30:38,205 Terima kasih. 1376 01:30:38,207 --> 01:30:39,340 Itu adalah kesalahan canggung. 1377 01:30:39,342 --> 01:30:41,742 Anda menyuntikkannya dengan botol yang salah. 1378 01:30:41,744 --> 01:30:43,177 Botol yang salah? 1379 01:30:43,179 --> 01:30:44,378 Kami berdiri dan berlari di sini, 1380 01:30:44,380 --> 01:30:48,449 hanya beberapa bug untuk dikerjakan, beberapa skenario stres tinggi. 1381 01:30:48,451 --> 01:30:50,718 Harus mengunci itu. 1382 01:30:50,720 --> 01:30:52,787 Baik. 1383 01:30:52,789 --> 01:30:53,687 Lepaskan saya. 1384 01:30:53,689 --> 01:30:55,359 Cukup berbaring. 1385 01:31:38,403 --> 01:31:39,237 Ibu