1 00:01:50,320 --> 00:01:53,320 SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub 2 00:01:53,320 --> 00:01:55,320 Subbers : Rachel, Hakovip 3 00:01:55,320 --> 00:02:00,000 Reborn 4 00:02:01,000 --> 00:02:04,000 Episode 21 5 00:02:12,400 --> 00:02:14,120 If I can't leave safely, 6 00:02:14,840 --> 00:02:15,960 she must die. 7 00:02:20,280 --> 00:02:21,880 If I let you leave safely, 8 00:02:22,680 --> 00:02:24,200 how can you guarantee that she won't die? 9 00:02:25,320 --> 00:02:27,360 Compare these two options. 10 00:02:29,920 --> 00:02:31,200 Have chance hope to find her back 11 00:02:31,200 --> 00:02:32,960 or let her die now. 12 00:02:33,760 --> 00:02:35,080 You want me to choose for you? 13 00:02:35,120 --> 00:02:37,200 I don't like either of these options. 14 00:02:37,560 --> 00:02:38,640 Let's make it simple. 15 00:02:38,880 --> 00:02:40,040 You run away, she stays. 16 00:02:40,240 --> 00:02:41,080 Stop daydreaming. 17 00:02:41,200 --> 00:02:42,240 You stop daydreaming. 18 00:02:42,640 --> 00:02:44,040 Why did you kidnap a police officer? 19 00:02:44,280 --> 00:02:45,440 And she's not just a police officer, 20 00:02:46,080 --> 00:02:46,760 she is 21 00:02:46,760 --> 00:02:48,160 a police who investigate the cops. 22 00:02:48,560 --> 00:02:49,880 Who would like to pay her ransom? 23 00:02:50,120 --> 00:02:51,040 You will. 24 00:02:51,920 --> 00:02:53,360 I want that two million. 25 00:02:54,440 --> 00:02:56,280 You think I'm rich? 26 00:02:57,000 --> 00:02:58,160 Why would I pay for her? 27 00:02:58,640 --> 00:02:59,880 And even if I'm willing to... 28 00:03:00,880 --> 00:03:01,720 Don't play dumb for me. 29 00:03:02,720 --> 00:03:03,680 It's you and your men 30 00:03:03,680 --> 00:03:05,240 embezzled the two million. 31 00:03:06,600 --> 00:03:08,680 Didn't your mom educate you 32 00:03:08,840 --> 00:03:10,840 that you need to return things to their original owners? 33 00:03:13,240 --> 00:03:14,000 Say it. 34 00:03:14,600 --> 00:03:15,960 What exactly do you want? 35 00:03:17,880 --> 00:03:19,440 Remove the siege in Building 9. 36 00:03:21,880 --> 00:03:24,640 Remove the siege in Building 9? 37 00:03:26,440 --> 00:03:28,320 Then where should they go? 38 00:03:28,520 --> 00:03:29,760 How would I make that happen? 39 00:03:29,960 --> 00:03:31,000 You want all the police 40 00:03:31,160 --> 00:03:32,000 just leave you alone, right? 41 00:03:32,200 --> 00:03:33,160 I must tell you, it's not realistic. 42 00:03:33,520 --> 00:03:34,080 OK? 43 00:03:34,320 --> 00:03:35,240 Our chief number one 44 00:03:35,400 --> 00:03:36,680 also came here to take control. 45 00:03:36,880 --> 00:03:38,400 You think I has the final say on this matter? 46 00:03:38,560 --> 00:03:39,480 No matter what, 47 00:03:40,320 --> 00:03:42,720 I'm sure you have a way 48 00:03:42,920 --> 00:03:44,560 to remove the siege. 49 00:03:45,200 --> 00:03:46,640 I'm not kidding. 50 00:03:47,360 --> 00:03:49,040 If you continue searching, 51 00:03:49,840 --> 00:03:50,960 prepare to collect the body. 52 00:03:51,240 --> 00:03:52,680 Are you bluffing? 53 00:03:52,960 --> 00:03:54,280 Stop the trash talk. 54 00:03:55,480 --> 00:03:57,120 If I really remove the siege, 55 00:03:57,320 --> 00:03:58,240 what will I end up with? 56 00:03:58,520 --> 00:03:59,640 I've made it clear. 57 00:03:59,920 --> 00:04:00,960 After I leave safely, 58 00:04:01,440 --> 00:04:03,120 I will inform you to take the money to redeem your people. 59 00:04:03,320 --> 00:04:04,600 The point is can you make it to leave? 60 00:04:05,000 --> 00:04:06,720 Do you think I can't find you? 61 00:04:06,920 --> 00:04:07,760 Think about it yourself. 62 00:04:07,760 --> 00:04:09,280 Do you have anything to do with these things? 63 00:04:09,480 --> 00:04:10,480 Can you get away with it? 64 00:04:14,360 --> 00:04:15,560 I knew it. 65 00:04:16,399 --> 00:04:17,880 I should have added another shot 66 00:04:18,079 --> 00:04:19,320 to your head. 67 00:05:01,400 --> 00:05:02,520 Now I know, 68 00:05:02,920 --> 00:05:04,560 not everyone who got a shot in the head 69 00:05:04,800 --> 00:05:05,960 will die. 70 00:05:07,040 --> 00:05:09,200 I remember it, 71 00:05:10,200 --> 00:05:12,200 I must make another shot. 72 00:05:26,320 --> 00:05:27,240 I tell you, 73 00:05:28,680 --> 00:05:30,760 sooner or later you will regret 74 00:05:31,760 --> 00:05:33,080 that you didn't kill me. 75 00:05:33,520 --> 00:05:34,480 Maybe. 76 00:05:35,440 --> 00:05:37,360 If you don't take people away, 77 00:05:38,160 --> 00:05:40,040 you're going to regret it. 78 00:05:55,920 --> 00:05:56,760 Chief Qin. 79 00:05:58,960 --> 00:05:59,600 Chief Qin. 80 00:06:00,040 --> 00:06:00,880 Are you OK? 81 00:06:01,960 --> 00:06:02,800 Chief Qin. 82 00:06:25,640 --> 00:06:26,160 Now, 83 00:06:26,480 --> 00:06:28,600 get all people out of Building 9. 84 00:06:28,800 --> 00:06:29,920 We need to make that guy think 85 00:06:30,240 --> 00:06:32,120 the siege is really removed. 86 00:06:32,320 --> 00:06:32,880 Also, 87 00:06:33,640 --> 00:06:36,240 inform the special police and patrol team leader 88 00:06:36,280 --> 00:06:37,800 to come and discuss the plan. 89 00:06:38,280 --> 00:06:38,760 Go ahead. 90 00:06:38,920 --> 00:06:39,360 Yes. 91 00:06:46,200 --> 00:06:47,240 He's tired. 92 00:06:48,040 --> 00:06:49,040 Take good care of him. 93 00:06:49,440 --> 00:06:50,560 Yes. 94 00:06:54,600 --> 00:06:55,320 Xiguan Branch. 95 00:06:56,200 --> 00:06:57,800 Xiguan Branch, please answer. 96 00:07:01,120 --> 00:07:03,200 Xiguan Branch, chief Hu, Hu Yibiao. 97 00:07:03,520 --> 00:07:04,720 Answer if you hear me. 98 00:07:07,480 --> 00:07:08,400 I'm here. 99 00:07:08,880 --> 00:07:10,280 What's your instruction? 100 00:07:10,520 --> 00:07:11,840 Qin Chi is a little tired. 101 00:07:12,360 --> 00:07:13,240 Come here right away. 102 00:07:14,000 --> 00:07:15,560 Help him at the scene of the siege. 103 00:07:15,800 --> 00:07:16,760 Already on the way. 104 00:07:17,200 --> 00:07:18,080 Soon arrive. 105 00:07:25,520 --> 00:07:26,160 Chief Hu. 106 00:07:27,160 --> 00:07:29,120 We are not heading to... 107 00:07:29,600 --> 00:07:31,200 We won't go to the scene first. 108 00:07:35,560 --> 00:07:38,160 Why? Why? Why? 109 00:07:41,120 --> 00:07:42,200 What did you say? 110 00:07:46,800 --> 00:07:48,040 I said why. 111 00:07:49,840 --> 00:07:51,480 When we found 112 00:07:51,960 --> 00:07:53,280 that hijacked police car, 113 00:07:54,000 --> 00:07:57,560 it was covered and hidden by car clothes. 114 00:07:58,360 --> 00:08:00,520 Access control from Building 9 to basement garage 115 00:08:01,440 --> 00:08:02,600 was destroyed, 116 00:08:03,040 --> 00:08:04,240 forcibly destroyed. 117 00:08:04,760 --> 00:08:06,400 And now on the phone he's implying that 118 00:08:06,560 --> 00:08:08,360 he's in Building 9. 119 00:08:11,080 --> 00:08:12,240 And? 120 00:08:14,680 --> 00:08:15,760 Nothing else. 121 00:08:16,720 --> 00:08:18,520 The car is hidden in this garage. 122 00:08:19,840 --> 00:08:21,080 It shows that 123 00:08:21,760 --> 00:08:23,400 he's in between the two buildings. 124 00:08:23,920 --> 00:08:25,600 There should be a hiding place. 125 00:08:26,000 --> 00:08:27,640 But the access control was destroyed by force. 126 00:08:27,840 --> 00:08:29,000 So it proves that 127 00:08:29,800 --> 00:08:32,080 he's actually a resident without an access card. 128 00:08:32,320 --> 00:08:33,760 But now he talks on the phone 129 00:08:33,760 --> 00:08:36,159 that he's hiding in Building 9. 130 00:08:37,679 --> 00:08:39,400 All the clues are contrary. 131 00:08:41,159 --> 00:08:42,440 You've been doing criminal investigation for so many years, 132 00:08:42,440 --> 00:08:43,760 you should understand, 133 00:08:44,440 --> 00:08:46,440 criminals are not so smart. 134 00:08:46,840 --> 00:08:48,080 Many things are not so complicated. 135 00:08:48,400 --> 00:08:49,360 Report. 136 00:08:49,920 --> 00:08:51,160 The signal of his phone 137 00:08:51,400 --> 00:08:52,640 comes out from this residential area. 138 00:08:52,840 --> 00:08:53,720 Is it Building 9? 139 00:08:54,000 --> 00:08:55,920 No. Building 7. 140 00:09:00,880 --> 00:09:01,840 See? 141 00:09:02,960 --> 00:09:05,680 It's not all that simple. 142 00:09:15,800 --> 00:09:16,440 Chief Hu, 143 00:09:16,920 --> 00:09:18,400 why did we come to the branch? 144 00:09:19,120 --> 00:09:20,080 Hello? 145 00:09:21,400 --> 00:09:22,560 I'm in the garage. 146 00:09:23,480 --> 00:09:24,240 Come on. 147 00:09:39,880 --> 00:09:40,600 Groups retreat. 148 00:09:41,120 --> 00:09:42,320 Roger that. 149 00:09:43,000 --> 00:09:43,480 Withdraw. 150 00:09:45,040 --> 00:09:45,520 Fast. 151 00:09:47,600 --> 00:09:48,240 Roger that. 152 00:10:37,400 --> 00:10:38,520 The number you dialed 153 00:10:38,640 --> 00:10:40,000 is busy now. 154 00:11:00,960 --> 00:11:03,200 Remove the siege in Building 9. 155 00:11:03,560 --> 00:11:05,440 If you continue searching, 156 00:11:06,160 --> 00:11:07,040 just prepare to collect the body. 157 00:11:07,280 --> 00:11:08,520 Mobile phone of signal source 158 00:11:08,720 --> 00:11:09,680 The signal comes out from this residential area. 159 00:11:10,000 --> 00:11:10,960 Building 7. 160 00:11:39,680 --> 00:11:40,280 Director Lu. 161 00:11:40,640 --> 00:11:41,880 May I have a word? 162 00:11:49,440 --> 00:11:50,240 You stayed up all night, 163 00:11:50,760 --> 00:11:52,680 go back to rest if you are tired. 164 00:11:53,320 --> 00:11:54,360 I will let Hu Yibiao to replace you. 165 00:11:55,080 --> 00:11:56,760 Where did this bastard go? 166 00:11:57,880 --> 00:11:58,800 I figured it out. 167 00:12:00,080 --> 00:12:01,000 What? 168 00:12:01,280 --> 00:12:02,520 I figured out, if it were me, 169 00:12:02,760 --> 00:12:04,000 how would I make it happen. 170 00:12:07,000 --> 00:12:08,200 The police car is too obvious. 171 00:12:09,120 --> 00:12:11,360 So he chose the nearest residential area. 172 00:12:13,000 --> 00:12:14,680 After he escaped to the basement garage, 173 00:12:15,240 --> 00:12:16,360 before we arrived, 174 00:12:17,160 --> 00:12:18,240 he transferred Feng Xiao, 175 00:12:19,800 --> 00:12:21,280 and hid the stolen car. 176 00:12:22,480 --> 00:12:23,480 He used another cell phone 177 00:12:23,480 --> 00:12:25,120 to record Feng Xiao's voice, 178 00:12:25,440 --> 00:12:26,200 most importantly, 179 00:12:27,120 --> 00:12:28,680 he forced another car open. 180 00:12:30,760 --> 00:12:32,040 You're confusing me. 181 00:12:32,520 --> 00:12:33,440 Tell me. 182 00:12:33,560 --> 00:12:34,560 In this residential area, 183 00:12:34,840 --> 00:12:36,560 is there a place for him to hide? 184 00:12:36,840 --> 00:12:37,560 I don't think so. 185 00:12:38,360 --> 00:12:40,640 That's why he forcibly opened 186 00:12:40,680 --> 00:12:42,120 the door connecting to Building 9 187 00:12:44,120 --> 00:12:45,840 But since we've already arrived here 188 00:12:46,000 --> 00:12:47,840 and sealed off the scene and began the search, 189 00:12:48,720 --> 00:12:50,680 he had to call me again. 190 00:12:52,680 --> 00:12:53,680 Why did he do it? 191 00:12:54,000 --> 00:12:55,160 To buy time. 192 00:12:55,720 --> 00:12:57,040 Anyway, he's holding hostages, 193 00:12:57,040 --> 00:12:58,520 it's impossible for him to get out of this area, 194 00:12:58,800 --> 00:13:01,600 so he has to stay up until dawn. 195 00:13:07,080 --> 00:13:08,520 Another car he opened 196 00:13:08,920 --> 00:13:10,680 is the key to the whole plan. 197 00:13:11,720 --> 00:13:12,960 It's much likely that he found 198 00:13:12,960 --> 00:13:15,040 a car with a dash cam. 199 00:13:16,640 --> 00:13:19,120 The dash cam can run 200 00:13:19,280 --> 00:13:20,560 without the engine working. 201 00:13:21,480 --> 00:13:22,880 He can use the stored video 202 00:13:23,240 --> 00:13:24,280 in the dash cam 203 00:13:24,400 --> 00:13:25,600 to get a lot of information. 204 00:13:26,080 --> 00:13:26,680 For instance, 205 00:13:27,600 --> 00:13:29,600 what time does the owner drive to work every day, 206 00:13:30,240 --> 00:13:32,080 which exit from the basement he drives through. 207 00:13:33,480 --> 00:13:35,440 After recording the struggling voice of Feng Xiao, 208 00:13:36,120 --> 00:13:38,280 he might use some kind of method or medicine 209 00:13:38,760 --> 00:13:40,040 to let Feng Xiao lose consciousness. 210 00:13:40,520 --> 00:13:41,360 And then he put Feng Xiao 211 00:13:41,360 --> 00:13:42,760 in the trunk of that car, 212 00:13:44,440 --> 00:13:45,000 and, 213 00:13:45,560 --> 00:13:47,760 he stayed in Building 7, watching our searching action. 214 00:13:48,240 --> 00:13:50,280 And made a timely call to intervene in the progress. 215 00:13:50,840 --> 00:13:51,792 Along the air exchange pipeline 216 00:13:51,792 --> 00:13:53,080 of underground civil air defense project, 217 00:13:53,080 --> 00:13:54,200 he escaped from the siege. 218 00:13:55,320 --> 00:13:55,720 At last, 219 00:13:56,560 --> 00:13:58,360 he left his cell phone in Building 7. 220 00:14:00,000 --> 00:14:00,760 Before this, 221 00:14:01,960 --> 00:14:03,600 I've given orders to our people, 222 00:14:04,120 --> 00:14:05,320 to block all the entrances and exits 223 00:14:05,320 --> 00:14:06,080 in this community. 224 00:14:07,240 --> 00:14:09,000 For every vehicle coming out, 225 00:14:09,600 --> 00:14:10,560 we not only need to check 226 00:14:10,680 --> 00:14:12,920 the identity of this vehicle and its owner, 227 00:14:13,320 --> 00:14:15,400 we also carefully search the interior of the vehicle, 228 00:14:16,640 --> 00:14:18,560 but we've wasted too much time. 229 00:14:19,120 --> 00:14:20,520 Maybe we're a bit late. 230 00:14:21,760 --> 00:14:23,480 The man we're going to catch, 231 00:14:25,000 --> 00:14:26,440 I think he's gone. 232 00:14:27,320 --> 00:14:28,656 Now he should be 233 00:14:29,320 --> 00:14:31,840 following the car that brings Feng Xiao out, 234 00:14:32,480 --> 00:14:33,840 based on the information 235 00:14:34,080 --> 00:14:36,320 he got from the dash cam. 236 00:14:37,200 --> 00:14:38,080 Or maybe... 237 00:14:39,000 --> 00:14:39,880 Director Lu! 238 00:14:40,640 --> 00:14:42,480 110 command center. 239 00:14:43,880 --> 00:14:44,800 This is Lu Zhenggang. 240 00:14:45,120 --> 00:14:45,560 Director Lu. 241 00:14:46,120 --> 00:14:48,160 Liu, the owner of an apartment in Shanglongyuan community, reported that 242 00:14:48,160 --> 00:14:50,200 when he drove on the main road, 243 00:14:50,320 --> 00:14:51,720 he accidentally hit a man. 244 00:14:51,920 --> 00:14:54,040 Liu was knocked down when he got off to check on the man, 245 00:14:54,200 --> 00:14:56,240 then the man snatched Liu's car and drove away. 246 00:14:56,520 --> 00:14:58,080 We hereby issue an assistance investigation notice, 247 00:14:58,200 --> 00:14:59,920 Liu's car is of black Nissan style. 248 00:15:31,120 --> 00:15:31,720 Chief Qin. 249 00:15:37,160 --> 00:15:38,000 Where is the money? 250 00:15:42,440 --> 00:15:43,320 What money? 251 00:15:54,080 --> 00:15:55,080 What are you doing? 252 00:15:55,560 --> 00:15:57,280 Use your tongue but not your fists. 253 00:16:02,200 --> 00:16:03,040 Money. 254 00:16:04,880 --> 00:16:05,400 Chief Qin. 255 00:16:05,640 --> 00:16:07,240 Do you want to explain it to me? 256 00:16:08,680 --> 00:16:09,840 It's not fair. 257 00:16:10,200 --> 00:16:12,200 Everyone is trying to find out the truth. 258 00:16:12,400 --> 00:16:14,040 You can do whatever you want, 259 00:16:14,120 --> 00:16:15,240 and all that what we do is wrong? 260 00:16:15,480 --> 00:16:16,640 Of course it's wrong. 261 00:16:17,200 --> 00:16:18,080 I'll ask you one last time. 262 00:16:18,360 --> 00:16:19,240 Where's the money? 263 00:16:19,600 --> 00:16:20,320 Money. 264 00:16:20,720 --> 00:16:22,080 It's in the trunk. 265 00:16:41,360 --> 00:16:41,960 How much is here? 266 00:16:42,040 --> 00:16:42,720 Two million. 267 00:16:42,720 --> 00:16:43,120 How did you get it? 268 00:16:43,520 --> 00:16:45,000 How? 269 00:16:45,840 --> 00:16:47,400 Cheng Yan kept calling you, 270 00:16:47,440 --> 00:16:48,440 what do you think he wants? 271 00:16:48,560 --> 00:16:50,160 Isn't it the money? 272 00:16:51,560 --> 00:16:52,600 This is not what he wants. 273 00:16:53,240 --> 00:16:54,120 He wants that gun. 274 00:16:54,360 --> 00:16:56,200 He doesn't want the gun. 275 00:16:56,360 --> 00:16:58,400 It's the serial number on the gun that he wants. 276 00:16:59,000 --> 00:17:00,520 Gao Jilai fooled him. 277 00:17:00,840 --> 00:17:02,800 He claimed that the serial number that doesn't exist 278 00:17:02,800 --> 00:17:04,880 is the code of the personal bank safe. 279 00:17:07,440 --> 00:17:08,240 Of course. 280 00:17:09,319 --> 00:17:10,920 There's another possibility. 281 00:17:11,319 --> 00:17:12,960 The you before memory loss 282 00:17:13,400 --> 00:17:16,079 colluded with Gao Jilai to fool him. 283 00:17:37,120 --> 00:17:38,000 Chief Qin. 284 00:17:40,440 --> 00:17:43,120 I didn't say that you must be that kind of people. 285 00:17:43,440 --> 00:17:45,320 But this money is the only bait now. 286 00:17:45,320 --> 00:17:46,080 Am I right? 287 00:17:46,280 --> 00:17:47,840 Only through this money 288 00:17:48,160 --> 00:17:49,400 can you catch him 289 00:17:49,520 --> 00:17:51,800 can find out the truth, right? 290 00:17:52,280 --> 00:17:53,280 What did I do wrong? 291 00:17:54,720 --> 00:17:55,600 Lu. 292 00:17:55,800 --> 00:17:56,160 Calm down. 293 00:17:56,320 --> 00:17:57,080 Let go of me. 294 00:17:57,400 --> 00:17:58,120 Calm down. 295 00:18:00,680 --> 00:18:01,320 Chief Qin. 296 00:18:02,320 --> 00:18:05,960 Lu seized the money 297 00:18:06,360 --> 00:18:07,760 and discussed with us, 298 00:18:08,080 --> 00:18:10,360 but Feng would never agree 299 00:18:10,560 --> 00:18:11,680 that we act in private. 300 00:18:12,000 --> 00:18:14,280 He insisted to bring the money back to the station. 301 00:18:14,760 --> 00:18:16,800 Considering the safety, 302 00:18:16,920 --> 00:18:18,280 he sent a police from the team 303 00:18:18,440 --> 00:18:19,960 to follow and protect. 304 00:18:20,280 --> 00:18:22,320 A casual internal service staff with a gun 305 00:18:22,720 --> 00:18:24,520 can protect her? 306 00:18:24,720 --> 00:18:26,280 What makes you think that? 307 00:18:31,360 --> 00:18:35,000 You think the two million are decoys, 308 00:18:35,400 --> 00:18:37,280 and you can lure a big fish out of the water? 309 00:18:38,000 --> 00:18:39,240 How can you make sure, 310 00:18:39,240 --> 00:18:41,000 that it's not a beast under the water? 311 00:18:42,120 --> 00:18:43,120 In Jingang City, 312 00:18:43,680 --> 00:18:45,880 the only one Shanxi fierce bandit 313 00:18:46,040 --> 00:18:47,120 who got killed in Jingang 314 00:18:47,720 --> 00:18:48,600 is killed by him. 315 00:18:49,040 --> 00:18:51,960 Two of Peng Peng's men killed by him. 316 00:18:52,400 --> 00:18:53,640 Peng Peng is now mute 317 00:18:53,800 --> 00:18:55,160 because of him. 318 00:18:56,640 --> 00:18:58,000 On 14th July in the warehouse, 319 00:18:59,000 --> 00:19:02,000 almost everyone's got an additional shot in the head. 320 00:19:02,440 --> 00:19:03,560 He did it, too 321 00:19:03,680 --> 00:19:05,040 He admitted it himself. 322 00:19:06,120 --> 00:19:07,720 Nobody stays alive. 323 00:19:07,920 --> 00:19:09,720 He sticks to this principle since nine years ago. 324 00:19:09,960 --> 00:19:12,960 How could you put other's life at risk? 325 00:19:26,840 --> 00:19:29,680 Take the money and go find your dad. 326 00:19:30,320 --> 00:19:33,160 Let him talk to the city bureau and the headquarters. 327 00:19:33,360 --> 00:19:35,600 Let them provide everything they can, 328 00:19:35,640 --> 00:19:37,760 to save Feng Xiao and catch the bastard! 329 00:19:41,640 --> 00:19:42,840 He hasn't told us 330 00:19:43,440 --> 00:19:45,240 how and when to trade. 331 00:19:51,400 --> 00:19:52,560 I'll call you back in a minute. 332 00:19:54,680 --> 00:19:55,920 We'll see in a minute. 333 00:20:19,080 --> 00:20:20,640 You don't have to triangulate. 334 00:20:21,800 --> 00:20:22,960 I'll finish soon. 335 00:20:23,360 --> 00:20:24,080 Say. 336 00:20:24,280 --> 00:20:25,720 Is the money with you? 337 00:20:26,400 --> 00:20:27,120 Two million. 338 00:20:27,680 --> 00:20:28,240 All here. 339 00:20:28,480 --> 00:20:29,680 Tomorrow at six a.m. 340 00:20:30,280 --> 00:20:31,960 Near the T-junction in the Zhongshikou area, 341 00:20:31,960 --> 00:20:32,720 wait for my call. 342 00:20:32,960 --> 00:20:33,520 Anything else? 343 00:20:33,960 --> 00:20:35,280 If I say, come alone, 344 00:20:35,280 --> 00:20:36,360 can you make it? 345 00:20:37,560 --> 00:20:39,640 I want to make sure the hostage is still alive. 346 00:20:39,840 --> 00:20:41,240 I won't let you talk to her. 347 00:20:41,520 --> 00:20:42,760 There is another way. 348 00:20:43,000 --> 00:20:43,920 You ask her, 349 00:20:44,680 --> 00:20:47,040 how is the windbreak planted. 350 00:20:47,320 --> 00:20:49,160 You want to communicate with such signal? 351 00:20:49,440 --> 00:20:50,960 Don't you think it's too childish? 352 00:20:51,280 --> 00:20:52,280 It's not a signal. 353 00:20:53,080 --> 00:20:54,080 Go ask her. 354 00:20:55,280 --> 00:20:56,680 I don't have time to waste. 355 00:20:57,200 --> 00:20:58,360 When you get the answer, call me. 356 00:20:58,360 --> 00:20:59,680 How should I do it? 357 00:21:00,000 --> 00:21:01,480 Because you want the money. 358 00:21:31,800 --> 00:21:33,960 I'll get you a wet towel. 359 00:21:54,000 --> 00:21:55,320 Kid. 360 00:21:55,480 --> 00:21:56,560 Looks like you're unhappy? 361 00:21:58,520 --> 00:22:01,480 It's okay if you wanna be a hero. 362 00:22:01,680 --> 00:22:02,960 But it's easy to get killed 363 00:22:03,080 --> 00:22:05,080 for being so smart like you, understand? 364 00:22:05,140 --> 00:22:06,920 I didn't expect it to turn out this way. 365 00:22:07,120 --> 00:22:08,760 Well, you should. 366 00:22:10,120 --> 00:22:12,120 What Qin Chi said was true. 367 00:22:12,220 --> 00:22:13,580 What happened to Cai Chong and Feng Xiao 368 00:22:13,620 --> 00:22:15,680 might be happened on you as well. 369 00:22:15,920 --> 00:22:16,880 I'm not scared of it. 370 00:22:17,040 --> 00:22:18,960 I'm never scared ever since I've chosen to be a police. 371 00:22:19,000 --> 00:22:19,840 You're not scared? 372 00:22:20,160 --> 00:22:22,000 No one hit you head-on with a car. 373 00:22:22,160 --> 00:22:24,000 And no one's chasing you with a gun. 374 00:22:24,160 --> 00:22:25,840 Of course, you're not scared. 375 00:22:28,920 --> 00:22:29,880 Lu. 376 00:22:30,640 --> 00:22:31,640 Keep this in your mind. 377 00:22:32,360 --> 00:22:35,920 Knowing what it is called scare so that you can live. 378 00:22:36,440 --> 00:22:37,120 If you died, 379 00:22:37,680 --> 00:22:39,800 You can only be a martyr who lie in the grave. 380 00:22:40,720 --> 00:22:41,560 Our CIB Xiguan Branch 381 00:22:41,560 --> 00:22:43,760 doesn't need a bunch of martyrs to do investigation, 382 00:22:44,240 --> 00:22:46,040 and we don't need a hero either. 383 00:22:52,520 --> 00:22:53,360 Chief Hu. 384 00:22:54,880 --> 00:22:57,040 I never wanted to be a hero. 385 00:23:01,200 --> 00:23:02,080 Kid. 386 00:23:03,080 --> 00:23:05,480 Your unauthorized action 387 00:23:05,720 --> 00:23:07,960 caused so much trouble to the whole team. 388 00:23:08,240 --> 00:23:10,600 Think about what I said. 389 00:23:10,840 --> 00:23:13,840 Don't label yourself as something you carry with a mission. 390 00:23:14,600 --> 00:23:15,600 There are something 391 00:23:16,280 --> 00:23:18,400 which can't be solved by assertive behavior. 392 00:23:21,720 --> 00:23:23,680 6 am tomorrow morning, Central City Road. 393 00:23:30,240 --> 00:23:31,680 You're gonna tell your father anyway. 394 00:23:32,160 --> 00:23:33,600 So you can just tell it together to him. 395 00:23:33,830 --> 00:23:35,230 Ask him to go to Public Security Bureau 396 00:23:35,310 --> 00:23:36,800 and apply for A class A warrant 397 00:23:37,640 --> 00:23:39,000 Who wanted? 398 00:23:47,280 --> 00:23:48,200 Ask him. 399 00:24:20,560 --> 00:24:21,480 Come here. 400 00:24:44,480 --> 00:24:45,480 Turn-back. 401 00:24:54,520 --> 00:24:55,720 Stand here. 402 00:25:06,560 --> 00:25:07,600 Come here. 403 00:25:21,480 --> 00:25:23,240 Why don't you go in a straight line? 404 00:25:26,280 --> 00:25:27,560 There's a chair in the way, 405 00:25:27,800 --> 00:25:28,800 so I can't across it. 406 00:25:33,960 --> 00:25:35,160 There's a chair in the way, 407 00:25:35,520 --> 00:25:37,160 so you move around. 408 00:25:39,960 --> 00:25:41,280 I don't understand now. 409 00:25:41,640 --> 00:25:43,960 We went in and out of the stadium twice 410 00:25:44,200 --> 00:25:46,440 and I didn't see any obstacles. 411 00:25:46,720 --> 00:25:48,080 Why didn't you walk in a straight line, 412 00:25:48,280 --> 00:25:49,880 have bypassed 413 00:25:50,120 --> 00:25:52,200 an open space of 1.7 by 2 meters? 414 00:25:52,560 --> 00:25:53,840 Why? 415 00:26:06,560 --> 00:26:07,640 According to what you said, 416 00:26:08,520 --> 00:26:11,160 You've never been to the scene of the crime. 417 00:26:11,720 --> 00:26:13,560 When the place was uncordoned off, 418 00:26:13,760 --> 00:26:15,160 it was all cleaned up 419 00:26:16,320 --> 00:26:17,520 which means that 420 00:26:17,720 --> 00:26:20,320 you have no idea about 421 00:26:20,560 --> 00:26:22,520 the body and the blood in the picture, 422 00:26:22,720 --> 00:26:25,920 and also don't know the exact location of them. 423 00:26:26,800 --> 00:26:28,360 So I want to know 424 00:26:28,760 --> 00:26:31,800 why you have to bypass that area 425 00:26:32,000 --> 00:26:33,800 on purpose? 426 00:26:34,720 --> 00:26:36,160 Tell me. 427 00:26:46,320 --> 00:26:48,080 You got nothing to say? 428 00:26:50,840 --> 00:26:52,240 No. 429 00:26:56,520 --> 00:26:58,840 I'll give you the last chance. 430 00:27:01,120 --> 00:27:02,160 Still no? 431 00:27:05,360 --> 00:27:06,240 Yuan Zhenhua. 432 00:27:06,800 --> 00:27:09,160 You're more stupid than I thought. 433 00:27:09,400 --> 00:27:11,000 You arranged the venue, 434 00:27:11,200 --> 00:27:12,720 and you're part of it. 435 00:27:13,400 --> 00:27:15,400 You're not an accomplice or an accessory. 436 00:27:15,600 --> 00:27:17,160 You're the prime culprit! 437 00:27:20,720 --> 00:27:23,040 But let's be optimistic. 438 00:27:23,440 --> 00:27:24,400 Look on the bright side. 439 00:27:25,440 --> 00:27:27,400 Don't you have Parkinson's disease? 440 00:27:28,360 --> 00:27:30,760 When you get into the prison, 441 00:27:31,200 --> 00:27:33,240 and become an old man, 442 00:27:33,800 --> 00:27:36,160 at least you can be released on medical parole. 443 00:27:41,240 --> 00:27:42,200 Sir. 444 00:27:44,160 --> 00:27:45,360 I can tell you. 445 00:27:48,040 --> 00:27:49,400 I can tell you 446 00:27:50,320 --> 00:27:51,720 everything I know. 447 00:27:52,880 --> 00:27:54,240 I wish to have a reduced sentence. 448 00:28:12,480 --> 00:28:13,080 Hello? 449 00:28:13,480 --> 00:28:14,120 It's me. 450 00:28:14,960 --> 00:28:16,440 How's the case going? 451 00:28:16,720 --> 00:28:17,320 Director Lu. 452 00:28:17,840 --> 00:28:18,920 I just wanna report to you. 453 00:28:19,960 --> 00:28:21,960 There has been substantial progress in the case. 454 00:28:22,010 --> 00:28:22,760 Please don't worry. 455 00:28:23,080 --> 00:28:24,640 Great. Well done. 456 00:28:25,760 --> 00:28:26,400 Thanks. 457 00:28:26,640 --> 00:28:28,200 All of colleagues has worked really hard. 458 00:28:28,440 --> 00:28:30,200 I'm going to give them a treat. 459 00:28:31,120 --> 00:28:33,520 Take them to the restaurant to have some delicious dishes. 460 00:28:36,200 --> 00:28:37,600 It's okay to treat them. 461 00:28:38,480 --> 00:28:40,080 But listen, Hu Yibiao. 462 00:28:40,320 --> 00:28:41,880 Don't get carried away with 463 00:28:41,880 --> 00:28:43,120 the progress of the case. 464 00:28:43,600 --> 00:28:46,000 Watch your mouth when you have meal with them. 465 00:28:47,000 --> 00:28:48,280 You are a police. 466 00:28:49,560 --> 00:28:51,840 Don't say things you shouldn't even if it's not in the workplace. 467 00:28:52,760 --> 00:28:53,680 No, I won't. 468 00:28:53,840 --> 00:28:55,240 Director Lu, please don't worry. 469 00:28:59,040 --> 00:29:01,600 So what happened in the gym 470 00:29:01,600 --> 00:29:02,920 was all they asked me to do. 471 00:29:03,560 --> 00:29:04,680 I didn't kill anyone. 472 00:29:05,520 --> 00:29:06,760 I just opened the door for them. 473 00:29:07,560 --> 00:29:09,680 I've told you everything I know. 474 00:29:25,880 --> 00:29:27,320 One asked and the other answered. 475 00:29:27,320 --> 00:29:30,120 It's hard for me to believe you're not using code words to communicate. 476 00:29:31,360 --> 00:29:32,520 What did she say? 477 00:29:32,720 --> 00:29:34,600 I was wondering if I should tell you. 478 00:29:35,120 --> 00:29:36,120 That's right. 479 00:29:38,000 --> 00:29:40,480 We don't have to use code words to communicate anymore. 480 00:29:40,640 --> 00:29:41,520 You know what? 481 00:29:41,880 --> 00:29:43,040 We've got too much information 482 00:29:43,080 --> 00:29:44,880 of you right now. 483 00:29:45,520 --> 00:29:46,440 So that's okay. 484 00:29:47,280 --> 00:29:48,400 You can think about it. 485 00:29:48,680 --> 00:29:49,360 Take your time. 486 00:29:49,680 --> 00:29:50,360 Okay? 487 00:29:50,640 --> 00:29:51,400 Jiang Huai. 488 00:29:53,280 --> 00:29:54,760 You're good. 489 00:29:55,710 --> 00:29:56,720 You've investigated me for years 490 00:29:56,800 --> 00:29:58,440 and now you knew my name. 491 00:29:59,640 --> 00:30:01,880 I think I should give you a big applause. 492 00:30:03,440 --> 00:30:04,960 Not only your name. 493 00:30:06,080 --> 00:30:08,200 You used to graduate from Sports University as well. 494 00:30:08,480 --> 00:30:10,480 You're a retired boxer, 495 00:30:10,600 --> 00:30:11,790 and also a professional athlete. 496 00:30:12,040 --> 00:30:14,080 You're boxer as same period as Yuan Zhenguo, 497 00:30:14,080 --> 00:30:15,520 the dead one, right? 498 00:30:16,320 --> 00:30:17,720 9 years ago, 499 00:30:17,920 --> 00:30:19,480 You threatened his brother 500 00:30:19,640 --> 00:30:20,960 with a gambling debt. 501 00:30:21,160 --> 00:30:22,240 Yuan Zhenhua. 502 00:30:22,680 --> 00:30:24,360 You asked him to steal the keys of the gym 503 00:30:24,480 --> 00:30:26,400 while his brother was in hospital 504 00:30:26,840 --> 00:30:29,240 so that you can provide a place to 505 00:30:29,440 --> 00:30:31,840 exchange hostages for negotiation to Chen Xi 506 00:30:31,840 --> 00:30:34,320 and criminals of Shan Xi who kidnapped his parents. 507 00:30:35,160 --> 00:30:37,240 Things supposed to go so well. 508 00:30:37,840 --> 00:30:39,720 But it's because you mess up. 509 00:30:40,040 --> 00:30:41,640 You made Chen Xi's parents get killed, 510 00:30:41,640 --> 00:30:42,720 and murdered a person from Shan Xi 511 00:30:42,720 --> 00:30:44,000 who's name is Pang Hai. 512 00:30:44,360 --> 00:30:45,320 Am I right? 513 00:30:46,040 --> 00:30:47,160 Hey man, 514 00:30:47,920 --> 00:30:51,320 I wanna discuss a little detail with you. 515 00:30:51,320 --> 00:30:52,480 Is that okay? 516 00:30:52,880 --> 00:30:53,600 Fine. 517 00:30:53,880 --> 00:30:56,200 In that situation, 518 00:30:56,960 --> 00:30:59,240 if I had killed Yuan, 519 00:30:59,760 --> 00:31:01,960 I wouldn't have had these following shit, right? 520 00:31:04,800 --> 00:31:07,040 You've already killed 2 men of Peng Peng. 521 00:31:07,480 --> 00:31:08,480 But at the end, 522 00:31:08,600 --> 00:31:09,840 you didn't kill Peng Peng, right? 523 00:31:10,760 --> 00:31:12,560 So there's still a distance 524 00:31:12,600 --> 00:31:14,280 between what you want and what you can do. 525 00:31:14,640 --> 00:31:16,720 That's because they're unlucky. 526 00:31:16,920 --> 00:31:18,400 Your men were around there. 527 00:31:20,200 --> 00:31:21,860 What about the warehouse in Longhua road? 528 00:31:22,280 --> 00:31:23,840 So many people died there. 529 00:31:24,040 --> 00:31:25,960 And you still let me get away. 530 00:31:28,760 --> 00:31:29,800 Don't worry. 531 00:31:30,600 --> 00:31:33,600 Someday, I will make up for this mistake. 532 00:31:34,400 --> 00:31:35,480 Let me remind you 533 00:31:35,860 --> 00:31:37,040 If I'm doing the triangulation 534 00:31:37,040 --> 00:31:37,880 location now, 535 00:31:37,880 --> 00:31:39,760 you don't have much time left. 536 00:31:42,600 --> 00:31:43,760 I am sure 537 00:31:44,800 --> 00:31:46,440 you're not doing it. 538 00:31:47,800 --> 00:31:49,400 You must be using an internet phone, right? 539 00:31:49,760 --> 00:31:50,480 That's right. 540 00:31:52,200 --> 00:31:53,560 I'm using the internet phone. 541 00:31:54,200 --> 00:31:56,560 So you won't use location tracking, right? 542 00:31:57,280 --> 00:31:59,040 Sometimes I think 543 00:31:59,240 --> 00:32:00,960 I should trust you more. 544 00:32:01,360 --> 00:32:03,480 Your crap is too much, Jiang Huai. 545 00:32:03,610 --> 00:32:04,600 Are you gonna tell me or not? 546 00:32:04,630 --> 00:32:06,260 If you don't wanna say it, it's fine. 547 00:32:08,560 --> 00:32:09,840 She said... 548 00:32:10,440 --> 00:32:11,960 She said 549 00:32:12,760 --> 00:32:14,400 Even if you don't believe me, 550 00:32:14,760 --> 00:32:17,200 I think it was planted by a squirrel. 551 00:32:19,720 --> 00:32:22,280 I believe it was planted by a squirrel. 552 00:32:23,160 --> 00:32:23,880 Okay. 553 00:32:26,800 --> 00:32:27,680 How's that? 554 00:32:28,200 --> 00:32:29,640 Is this the answer? 555 00:32:32,240 --> 00:32:33,000 Yes. 556 00:32:33,760 --> 00:32:34,360 Okay. 557 00:32:34,880 --> 00:32:35,640 Just tell her. 558 00:32:35,840 --> 00:32:36,880 I think so too. 559 00:32:37,560 --> 00:32:38,360 Okay. 560 00:32:39,600 --> 00:32:41,200 I'm willing to speak for you. 561 00:32:42,040 --> 00:32:43,960 Like I'm willing to trust you. 562 00:32:44,640 --> 00:32:45,960 No, you don't have to. 563 00:32:46,560 --> 00:32:48,640 As long as you believe one thing, 564 00:32:49,080 --> 00:32:49,800 Jiang Huai, 565 00:32:50,160 --> 00:32:50,960 listen, 566 00:32:51,720 --> 00:32:55,480 I'll definitely find you. 567 00:33:41,240 --> 00:33:43,600 Boss, enhance troop morale here? 568 00:33:43,880 --> 00:33:45,400 I see in the file of the headquarters that 569 00:33:45,560 --> 00:33:47,360 you are in charge of Xiguan Branch? 570 00:33:47,560 --> 00:33:48,840 Of course. 571 00:33:49,120 --> 00:33:51,160 At lease I'm in the title of Chief. 572 00:33:51,600 --> 00:33:52,560 Enough. 573 00:33:53,680 --> 00:33:55,240 Cooperate with Qin Chi. 574 00:33:55,600 --> 00:33:57,040 Remember. You're the commander. 575 00:33:57,360 --> 00:33:59,600 And Feng of supervision department 576 00:33:59,760 --> 00:34:01,360 is still in the hands of the suspect. 577 00:34:02,200 --> 00:34:03,360 Don't worry, boss. 578 00:34:03,920 --> 00:34:05,240 Even if you don't trust me, 579 00:34:05,520 --> 00:34:06,760 we still have Qin Chi. 580 00:34:10,760 --> 00:34:11,520 Don't forget that 581 00:34:12,120 --> 00:34:13,360 in this operation, 582 00:34:13,670 --> 00:34:15,120 you're not only had one mission. 583 00:34:16,280 --> 00:34:16,920 Let's go. 584 00:34:46,120 --> 00:34:47,440 Why did you set me up? 585 00:34:48,840 --> 00:34:49,710 Seriously? 586 00:34:50,520 --> 00:34:52,280 We share the business. 587 00:34:52,920 --> 00:34:55,840 It's normal for us to fight each other, right? 588 00:34:56,480 --> 00:34:58,880 Today, I beat you. And then, you fight back. 589 00:34:59,800 --> 00:35:01,520 But you insisted that 590 00:35:01,680 --> 00:35:02,840 I'm a spy, 591 00:35:03,200 --> 00:35:04,640 you've gone too far. 592 00:35:12,160 --> 00:35:13,000 Mr. Ma said that 593 00:35:15,360 --> 00:35:19,440 there're spies who sent by police among us. 594 00:35:21,680 --> 00:35:22,280 If it's not you, 595 00:35:24,480 --> 00:35:26,120 who else can be? 596 00:35:28,520 --> 00:35:29,920 How dare you?! 597 00:35:30,600 --> 00:35:32,040 How dare you! 598 00:35:32,600 --> 00:35:33,520 I'm gonna kill you! 599 00:35:34,160 --> 00:35:34,760 Mr. Ma. 600 00:35:35,520 --> 00:35:36,680 We found this from his car. 601 00:35:36,680 --> 00:35:37,880 I'll let you know 602 00:35:38,560 --> 00:35:41,040 what is called "the living hell". 603 00:35:44,480 --> 00:35:45,040 Bastard. 604 00:35:45,760 --> 00:35:47,800 From today, not only Jingang City, 605 00:35:48,280 --> 00:35:50,170 don't let me see you from south of the Yangtze river. 606 00:35:50,920 --> 00:35:51,480 Mr. Ma. 607 00:35:52,200 --> 00:35:53,680 Let me throw this shit out. 608 00:35:54,120 --> 00:35:55,960 I'm so pissed off as long as I see him. 609 00:36:05,680 --> 00:36:06,880 You scared me. 610 00:36:10,000 --> 00:36:11,240 Found this on his car. 611 00:36:11,920 --> 00:36:13,280 A GPS locator. 612 00:36:14,120 --> 00:36:15,810 Type designated by public security bureau. 613 00:36:21,200 --> 00:36:22,240 Clean it up. 614 00:37:03,840 --> 00:37:05,680 Biao, no cops back there, right? 615 00:37:05,680 --> 00:37:06,160 Yes, there is. 616 00:37:14,960 --> 00:37:15,560 You... 617 00:37:15,800 --> 00:37:17,840 I've told you there's cops. 618 00:37:18,280 --> 00:37:19,320 Don't you kneel down? 619 00:37:19,840 --> 00:37:22,360 Kowtow to the people's democratic dictatorship. 620 00:37:22,560 --> 00:37:23,840 You're a cop? 621 00:37:23,840 --> 00:37:24,520 See. 622 00:37:24,760 --> 00:37:25,880 How surprise it is. 623 00:37:26,880 --> 00:37:27,680 Mr. Ma. 624 00:37:28,120 --> 00:37:30,080 Get ready for it. 625 00:37:30,640 --> 00:37:31,880 I got nothing to say. 626 00:37:31,920 --> 00:37:32,800 For these years, I've been... 627 00:37:32,880 --> 00:37:35,360 You've done a lot of dirty things these years. 628 00:37:35,880 --> 00:37:37,720 I told you who I am. 629 00:37:37,920 --> 00:37:39,920 About the relationship. Keep it yourself. 630 00:37:40,360 --> 00:37:41,680 Come on, baby. 631 00:37:42,080 --> 00:37:43,560 Put your gun down. I'll spare your life. 632 00:37:44,000 --> 00:37:46,520 I'll die if I put my gun down. 633 00:37:47,200 --> 00:37:49,440 That's why we called you "clever man". 634 00:37:49,760 --> 00:37:50,800 The evidence I've collected 635 00:37:50,960 --> 00:37:52,360 must be enough to sentence you to death. 636 00:37:52,640 --> 00:37:53,520 Definitely. 637 00:37:53,880 --> 00:37:54,520 Mr. Ma. 638 00:37:56,200 --> 00:37:58,160 I'd rather have a bet. 639 00:38:09,960 --> 00:38:11,560 If I'm right, 640 00:38:11,760 --> 00:38:12,600 that GPS locator, 641 00:38:13,040 --> 00:38:14,880 you put it in his car on purpose. 642 00:38:17,520 --> 00:38:18,560 Dr. Xia. 643 00:38:20,680 --> 00:38:23,200 If Ma Yuan'an is half as smart as you, 644 00:38:23,520 --> 00:38:25,880 the one who died would be me. 645 00:38:33,680 --> 00:38:34,600 The guy always thought 646 00:38:34,720 --> 00:38:36,080 I was a threat to him. 647 00:38:36,880 --> 00:38:38,240 So he always set me up. 648 00:38:39,000 --> 00:38:39,760 and wanna kill me. 649 00:38:41,840 --> 00:38:43,760 He wanna take Ma Yuan'an's business from me. 650 00:38:45,200 --> 00:38:46,840 Before the operation of Qinyuan East Station, 651 00:38:47,280 --> 00:38:49,080 I caught him leaking the information out. 652 00:38:49,440 --> 00:38:50,720 So I went with the flow. 653 00:38:51,240 --> 00:38:52,200 Put the 654 00:38:52,840 --> 00:38:54,680 GPS locator into his car in advance. 655 00:38:57,120 --> 00:38:58,800 If there is another dangerous mission like this, 656 00:38:58,920 --> 00:39:00,520 will you still accept it? 657 00:39:14,360 --> 00:39:15,120 Dr. Xia. 658 00:39:20,640 --> 00:39:21,840 I'm a police. 659 00:40:15,680 --> 00:40:17,480 With statement of Yuan Zhenhua 660 00:40:19,040 --> 00:40:21,360 and clues we have had now, 661 00:40:21,920 --> 00:40:23,360 that is where we are. 662 00:40:25,240 --> 00:40:27,040 I think that's what you went through that day. 663 00:40:27,080 --> 00:40:28,080 Right? 664 00:40:35,960 --> 00:40:36,840 Don't move. 665 00:40:39,680 --> 00:40:40,960 Wait for me here. 666 00:40:41,160 --> 00:40:42,200 Stay awake. 667 00:40:44,160 --> 00:40:45,120 Come. Come. 668 00:40:52,360 --> 00:40:53,800 Did you bring my stuff? 669 00:40:54,240 --> 00:40:55,840 I can give you what you want, 670 00:40:56,480 --> 00:40:57,960 but you must let my parents go. 671 00:41:03,240 --> 00:41:04,280 Brother Jiang Huai. 672 00:41:06,680 --> 00:41:09,200 No problem. I'll let them go when I see my stuff. 673 00:41:09,400 --> 00:41:10,200 Okay. 674 00:41:11,240 --> 00:41:12,600 Dad, mom. Don't be scared. 675 00:41:12,800 --> 00:41:13,920 I'm here. It's okay. 676 00:41:14,320 --> 00:41:15,600 Just hang on for a sec. 677 00:41:23,360 --> 00:41:24,280 What should we do now? 678 00:41:25,080 --> 00:41:26,960 Give them the product of Yu Luyuan first. 679 00:41:27,360 --> 00:41:29,640 Kill them after my parents are safe. 680 00:41:29,880 --> 00:41:30,920 Okay. 681 00:41:35,720 --> 00:41:36,840 I've already told them. 682 00:41:37,160 --> 00:41:38,400 We'll give them the product first, 683 00:41:38,680 --> 00:41:39,720 and once my parents are safe, 684 00:41:39,920 --> 00:41:41,280 I'll take the product back at once. 685 00:41:44,440 --> 00:41:46,280 I don't care how you're gonna deal with them. 686 00:41:47,200 --> 00:41:49,040 You are not in charge of the product any more. 687 00:41:49,520 --> 00:41:51,720 because the product is owned by boss, not you. 688 00:41:52,120 --> 00:41:54,000 You can't trade something that doesn't belong to you 689 00:41:54,000 --> 00:41:55,920 for something you like, right? 690 00:41:56,480 --> 00:41:57,760 What's the thing I exchanged? 691 00:41:58,040 --> 00:41:59,600 That's my parents! 692 00:41:59,880 --> 00:42:01,240 That's true for you. 693 00:42:01,680 --> 00:42:02,840 But for our boss, 694 00:42:03,240 --> 00:42:04,360 they're kidnapped 695 00:42:04,520 --> 00:42:05,800 through your own negligence. 696 00:42:05,920 --> 00:42:07,240 It's your fault. 697 00:42:12,600 --> 00:42:15,200 So you must pay for that. 698 00:42:15,760 --> 00:42:18,400 And you shouldn't let your boss pay for it, should you? 699 00:42:19,552 --> 00:42:24,152 Chinese TV Series Exclusive YouTube