1 00:00:00,000 --> 00:00:02,441 ... Apa yang terjadi di Proyek Buku Biru 2 00:00:02,443 --> 00:00:03,839 Anda pernah ke pangkalan itu sebelumnya 3 00:00:03,841 --> 00:00:06,209 Jika Anda pergi ke sana lagi dan mendapatkan gelar 4 00:00:06,211 --> 00:00:08,411 Kita bisa membongkar rahasia pemerintah 5 00:00:08,413 --> 00:00:10,660 Panel ini sangat penting, dokter 6 00:00:10,662 --> 00:00:12,915 Kebenaran yang menyedihkan adalah bahwa angkatan udara 7 00:00:12,917 --> 00:00:15,182 Inspekturnya bekerja untuk menyelidiki fenomena UFO 8 00:00:15,184 --> 00:00:16,451 Benar-benar salah kelola 9 00:00:16,453 --> 00:00:18,721 Dan sudah waktunya bagi CIA untuk mengambil ini dari mereka 10 00:00:18,723 --> 00:00:20,222 Apa ini Apa yang kamu katakan 11 00:00:20,224 --> 00:00:21,956 Risotto adalah mata-mata Rusia 12 00:00:21,958 --> 00:00:24,693 Lahir di Amerika Serikat, bersama ayah dari ibu Bolshevik (anggota Partai Komunis) 13 00:00:24,695 --> 00:00:27,471 Dia telah menjadi anggota mereka sejak dia masih kecil 14 00:00:27,473 --> 00:00:29,932 Dia sekarang bekerja dengan orang Amerika 15 00:00:29,934 --> 00:00:31,934 Aku akan membunuhnya untukmu 16 00:00:34,338 --> 00:00:36,271 Dan kemudian akun kita jelas 17 00:00:36,858 --> 00:00:41,282 Seri ini dari penelitian Dr. Jay. Ellen Heinck terinspirasi oleh Angkatan Udara AS tentang keberadaan UFO 18 00:00:41,825 --> 00:00:45,709 File-file tersebut didasarkan pada peristiwa nyata 19 00:01:16,112 --> 00:01:18,246 Sayang 20 00:01:18,248 --> 00:01:20,404 Kata dokter untuk memotong tempat tidur 21 00:01:20,406 --> 00:01:23,617 Saya tahu, Rex - tenang - 22 00:01:23,619 --> 00:01:25,775 Anak baik 23 00:01:25,777 --> 00:01:27,488 Dirinya sendiri 24 00:01:27,490 --> 00:01:29,223 Tidak ada apa-apa, sayang, ayolah 25 00:01:29,225 --> 00:01:30,992 Abarikla 26 00:01:32,796 --> 00:01:35,263 Apa Apakah kamu melihat sesuatu? 27 00:01:35,265 --> 00:01:37,038 Tidak tidak 28 00:01:37,040 --> 00:01:38,532 Ayo pulang saja 29 00:01:38,534 --> 00:01:40,567 Bagus sekali 30 00:01:40,569 --> 00:01:42,869 Ayo cepat, mari kita pergi ke tempat tidur pria besar itu 31 00:01:45,174 --> 00:01:46,507 Billy? 32 00:01:46,509 --> 00:01:49,075 Anakku - Ya - 33 00:01:51,614 --> 00:01:54,981 Oke, suara keras dari kejauhan 34 00:01:54,983 --> 00:01:56,183 Bangunkan dia 35 00:01:58,587 --> 00:02:00,020 Dia akan datang 36 00:02:04,126 --> 00:02:08,295 Ya Tuhan, apa mereka? 37 00:02:18,574 --> 00:02:20,507 Rex 38 00:02:20,509 --> 00:02:22,442 Ini adalah ruang yang sama. 39 00:02:22,444 --> 00:02:24,090 Ya, kita harus melarikan diri. 40 00:02:24,092 --> 00:02:25,478 Kita harus segera melarikan diri 41 00:02:25,480 --> 00:02:27,447 Cepat, pergi 42 00:02:29,250 --> 00:02:31,217 Kita harus pulang 43 00:02:33,455 --> 00:02:35,502 Keluarga Chapman tiga bulan lalu " 44 00:02:35,504 --> 00:02:36,989 Beli rumah 45 00:02:36,991 --> 00:02:40,926 "... mengklaim itu - lanjutkan - 46 00:02:40,928 --> 00:02:43,363 Saya tidak bisa membaca tulisan tangan Anda 47 00:02:43,365 --> 00:02:45,438 "... mengklaim untuk diikuti" 48 00:02:45,440 --> 00:02:47,964 "Oleh makhluk luar angkasa" 49 00:02:47,966 --> 00:02:50,302 Setelah bola "cahaya" biru ikuti mereka 50 00:02:50,304 --> 00:02:52,167 Ya, ada fenomena alam 51 00:02:52,169 --> 00:02:54,106 Itu bisa menjelaskan lampu biru 52 00:02:54,108 --> 00:02:56,674 Deck tampaknya menjadi masalah utama 53 00:03:04,911 --> 00:03:07,200 Malu pada Anda, tuan 54 00:03:09,290 --> 00:03:11,357 Apa yang dia lakukan 55 00:03:11,359 --> 00:03:13,125 Saya tidak mengerti 56 00:03:16,364 --> 00:03:18,530 Apakah kamu 57 00:03:18,532 --> 00:03:21,633 Saya Kapten Michael Quinn dari Angkatan Udara Amerika Serikat 58 00:03:24,338 --> 00:03:26,805 Saya hanya akan ke Chapman Farm 59 00:03:30,177 --> 00:03:31,310 Apakah kamu kenal dia? 60 00:03:31,312 --> 00:03:33,078 Saya kenal dia, tetapi jika Anda tidak mencari masalah 61 00:03:33,080 --> 00:03:36,181 Tinggal jauh dari pertanian itu sebanyak mungkin 62 00:03:36,183 --> 00:03:38,566 Ada makhluk di hutan 63 00:03:38,568 --> 00:03:40,252 Anda tidak ingin terangsang dengan mereka 64 00:03:45,559 --> 00:03:47,825 Terima kasih atas peringatannya 65 00:03:55,435 --> 00:03:57,068 Apa alirannya? 66 00:03:57,070 --> 00:03:59,170 Ternyata kita berada di jalur yang benar 67 00:04:41,122 --> 00:04:43,311 Ukuran keamanan 68 00:04:43,313 --> 00:04:45,369 Sepertinya tidak ada orang di rumah 69 00:04:46,508 --> 00:04:48,630 Duchess, ini - memalukan tentang Anne - 70 00:04:48,632 --> 00:04:50,061 Terlatih untuk melindungi rumah 71 00:04:50,063 --> 00:04:51,585 Tapi sangat baik 72 00:04:51,587 --> 00:04:53,771 Anda pasti berasal dari Angkatan Udara Amerika Serikat 73 00:04:53,773 --> 00:04:55,539 Ya, Ms. Chapman? 74 00:04:55,541 --> 00:04:58,342 Lara, tolong, mereka suamiku, Rex 75 00:04:58,344 --> 00:05:00,211 Kami sangat senang Anda datang ke sini 76 00:05:02,081 --> 00:05:03,815 Menu Rex tentang apa yang terjadi 77 00:05:03,817 --> 00:05:06,050 Kita membaca tentang kotoran burung di Washington DC 78 00:05:06,052 --> 00:05:08,385 Ya, tapi apa itu? Maksud saya kisah nyata 79 00:05:08,387 --> 00:05:10,965 Berapa suhu? - Pembalikan suhu - 80 00:05:10,967 --> 00:05:13,424 Inversi, itu benar 81 00:05:13,426 --> 00:05:16,152 Jadi, Anda tahu, kami berkata pada diri sendiri, mungkin Anda bisa membantu kami 82 00:05:16,154 --> 00:05:17,561 Mari cari tahu apa yang terjadi di sini 83 00:05:17,563 --> 00:05:19,830 Bisakah kita melihat di mana Anda hadapi? 84 00:05:19,832 --> 00:05:21,298 ... Ya itu saja 85 00:05:21,300 --> 00:05:23,066 Di hutan di sisi ini 86 00:05:23,068 --> 00:05:26,036 Jadi mari kita kembali 87 00:05:26,038 --> 00:05:28,639 Hati-hati ya? 88 00:05:28,641 --> 00:05:31,642 Anda ... apakah Anda memiliki seorang putra? - Ya, dia baru berusia sepuluh tahun - 89 00:05:34,447 --> 00:05:38,080 Belum lama sejak kami pindah 90 00:05:48,160 --> 00:05:49,960 Tidakkah Anda akan kesal jika saya bertanya tentang rumah itu? 91 00:05:49,962 --> 00:05:51,562 Semua langkah keamanan ini 92 00:05:51,564 --> 00:05:54,464 Jendela depan jendela dikunci di pintu 93 00:05:54,466 --> 00:05:56,599 Ketika kami membelinya, langkah-langkah keamanannya metodis 94 00:05:56,601 --> 00:05:59,569 Menempatkan penyewa sebelumnya ... kami menanyakan alasannya, tapi 95 00:05:59,571 --> 00:06:02,072 Tidak memberi kami jawaban spesifik 96 00:06:02,074 --> 00:06:05,475 Tapi ya, maksud saya, dia akan tidur 97 00:06:05,477 --> 00:06:08,178 Dan kunci itu membantu menjaga keamanannya 98 00:06:08,180 --> 00:06:11,514 Saat kita menggunakannya 99 00:06:11,516 --> 00:06:14,417 Berapa lama Billy tidur? 100 00:06:14,419 --> 00:06:16,753 Dari minggu pertama kami datang ke sini 101 00:06:16,755 --> 00:06:19,722 ... dan lampu yang Anda lihat 102 00:06:19,724 --> 00:06:22,692 Seberapa besar perkiraan Mizenin? 103 00:06:22,694 --> 00:06:23,826 Saat mendekat 104 00:06:23,828 --> 00:06:25,896 Saya bisa mengatakan ukuran ban traktor 105 00:06:25,898 --> 00:06:28,331 Memiliki zig-zag di antara pepohonan 106 00:06:28,333 --> 00:06:29,356 Apakah Anda punya teori? 107 00:06:29,358 --> 00:06:31,214 Yah, mungkin itu yang Anda lihat 108 00:06:31,216 --> 00:06:34,837 Ini adalah fenomena alam yang disebut bola petir 109 00:06:34,839 --> 00:06:36,806 Sebagai hasil dari atom pengapian 110 00:06:36,808 --> 00:06:38,307 Listrik di udara 111 00:06:38,309 --> 00:06:40,075 Petir mengejar orang-orang 112 00:06:40,077 --> 00:06:43,045 Atau apakah dia tidak memperhatikan ketika Anda mengatakan kepadanya sesuatu yang harus dilakukan? 113 00:06:43,047 --> 00:06:45,715 Di situlah saya melihatnya 114 00:06:45,717 --> 00:06:48,017 Saya berada dalam kisaran ini ketika saya menembaknya 115 00:06:55,560 --> 00:06:58,761 Ini, teh wol yang rumit? 116 00:07:01,900 --> 00:07:03,833 Saya tidak yakin 117 00:07:05,670 --> 00:07:08,571 Apakah Anda mengatakan Anda dipecat dengan cara itu? 118 00:07:11,876 --> 00:07:14,943 Lihat, ada sesuatu yang membakar pohon-pohon itu 119 00:07:14,945 --> 00:07:16,812 Ooh 120 00:07:29,760 --> 00:07:31,392 Doki 121 00:07:34,998 --> 00:07:36,832 Apa 122 00:07:36,834 --> 00:07:38,467 Apakah kamu melihat sesuatu? 123 00:07:44,651 --> 00:07:54,755 Penerjemah Erfan Tabarsi | Erfan Tabarsi 124 00:07:55,530 --> 00:08:00,674 ID Telegram untuk komunikasi @Erfan_CFSF 125 00:08:06,743 --> 00:08:09,244 Apa lagi ini? 126 00:08:11,748 --> 00:08:14,850 Yah, tidak ada ruang - kan? - 127 00:08:14,852 --> 00:08:17,252 Apa itu Anno Mesa? 128 00:08:17,254 --> 00:08:20,582 Bisa jadi tetangga kita, dia memberi peringatan 129 00:08:20,584 --> 00:08:23,240 Saya telah melarikan diri dari Lara sejak saya menemukannya 130 00:08:23,242 --> 00:08:25,075 Dia mengatakan kepada kita bahwa dia adalah orang asing, dia telah merusak pagar kita 131 00:08:25,077 --> 00:08:26,622 Ya, jika Anda bukan dari daerah ini 132 00:08:26,624 --> 00:08:28,224 Beberapa orang mengira Anda tidak pantas berada di sini 133 00:08:28,226 --> 00:08:30,459 Dia pikir kita mungkin telah melihat tetangga ini 134 00:08:30,461 --> 00:08:33,195 Bentuk apa 135 00:08:33,197 --> 00:08:36,331 Apa yang terjadi 136 00:08:38,836 --> 00:08:40,402 Apa yang kamu lakukan di sini, gadis? 137 00:08:40,404 --> 00:08:41,670 Bagaimana kamu keluar 138 00:08:41,672 --> 00:08:43,572 Billy Billy 139 00:08:47,578 --> 00:08:49,268 Billy? Billy? 140 00:08:49,270 --> 00:08:51,246 Kami memeriksa kamarnya 141 00:08:55,753 --> 00:08:57,920 Itu tidak ada 142 00:09:00,955 --> 00:09:03,044 Itu dia 143 00:09:03,046 --> 00:09:04,459 Billy Billy 144 00:09:07,531 --> 00:09:08,864 Billy 145 00:09:17,273 --> 00:09:20,608 Ini dia 146 00:09:20,610 --> 00:09:22,610 Dia adalah dia 147 00:09:22,612 --> 00:09:24,294 Hei, damai itu 148 00:09:24,296 --> 00:09:25,943 Bu, ini dia, halo 149 00:09:25,945 --> 00:09:27,267 Dia ada di sini 150 00:09:27,269 --> 00:09:29,516 Kepada siapa Kepada siapa Untuk anja bod? 151 00:09:29,518 --> 00:09:31,418 Ruang itu ada di sini 152 00:09:33,890 --> 00:09:35,723 Ayolah, tidak ada apa-apa di sini 153 00:09:35,725 --> 00:09:37,424 Ibu sudah maju, oke? 154 00:09:48,972 --> 00:09:51,772 Rizoto, Anda melewatkan pertemuan 155 00:09:54,581 --> 00:09:56,638 Cepat, saya dengar Anda mematikan penyedot debu 156 00:09:56,640 --> 00:09:59,041 . Aku tahu kamu di dalamnya 157 00:10:04,790 --> 00:10:06,379 Hai - siapa kamu? - 158 00:10:06,381 --> 00:10:08,281 Bisakah aku membantumu 159 00:10:10,493 --> 00:10:12,092 Rizoto 160 00:10:12,094 --> 00:10:14,394 Permisi, apa yang kamu lakukan? 161 00:10:14,396 --> 00:10:18,806 Saya Jenderal James Harding dari Angkatan Udara Amerika Serikat 162 00:10:18,808 --> 00:10:21,131 Edward dan aku ada rapat pagi ini 163 00:10:21,133 --> 00:10:22,969 Dan itu tidak ditemukan 164 00:10:22,971 --> 00:10:25,939 Jadi saya khawatir saya datang ke sini 165 00:10:25,941 --> 00:10:29,042 Maaf saya tidak menanyakan nama Anda 166 00:10:29,044 --> 00:10:30,744 Susan 167 00:10:30,746 --> 00:10:33,546 ... Susan 168 00:10:33,548 --> 00:10:36,777 Apakah kamu seorang pelayan? 169 00:10:36,779 --> 00:10:39,378 Pacarnya 170 00:10:39,380 --> 00:10:42,370 Oh Dimana dia 171 00:10:43,759 --> 00:10:46,628 Saya pergi pagi ini dan saya tetap berkemas 172 00:10:50,687 --> 00:10:52,644 Jika Anda mau, berikan dia surat 173 00:10:52,646 --> 00:10:53,802 Saya bisa menjangkau 174 00:10:53,804 --> 00:10:55,770 Jujur, saya ingin satu lagi 175 00:10:55,772 --> 00:10:57,205 Beri tahu saya identitas Anda 176 00:10:57,207 --> 00:10:58,640 Dan mengapa di apartemen 177 00:11:00,811 --> 00:11:03,307 Karena mengenal saya dari Rizuto harus memberi kesempatan pada seorang gadis 178 00:11:03,309 --> 00:11:06,523 Seperti Anda, biarkan dia menyalakan rokoknya 179 00:11:06,525 --> 00:11:08,683 Bagaimana dengan penyedot debu di rumah? 180 00:11:08,685 --> 00:11:10,752 Yah, saya kira Anda tidak mengenalnya sebaik saya 181 00:11:10,754 --> 00:11:14,221 Ya, Anda memegang pergelangan tangan saya di sini, tetapi sekarang Anda ingin tahu 182 00:11:14,223 --> 00:11:15,990 Apa lagi yang tidak saya ketahui? 183 00:11:18,261 --> 00:11:19,793 Rafqa! 184 00:11:24,067 --> 00:11:25,336 Apa alirannya? 185 00:11:25,338 --> 00:11:27,734 Anda tahu, itulah yang saya tanyakan pada diri saya sendiri 186 00:11:27,736 --> 00:11:30,006 Dan karena itulah masalah keamanan nasional 187 00:11:30,008 --> 00:11:33,574 Dan saya diizinkan membantunya memahami 188 00:11:39,115 --> 00:11:41,015 Nyonya Heink 189 00:11:41,017 --> 00:11:43,073 Apa kabar 190 00:11:43,075 --> 00:11:45,536 Ellen memintaku memeriksa beberapa hal 191 00:11:45,538 --> 00:11:48,421 Maafkan aku 192 00:11:48,423 --> 00:11:50,090 Bisakah aku pergi 193 00:11:50,092 --> 00:11:51,984 Anda tidak lagi diizinkan untuk bekerja 194 00:11:51,986 --> 00:11:53,594 Anda tidak memiliki kantor buku biru 195 00:11:53,596 --> 00:11:55,061 Bukan tanpa izin 196 00:11:58,766 --> 00:12:00,546 Sejak kapan sudah seperti ini? 197 00:12:00,548 --> 00:12:03,470 Kemarin, Jenderal Valentine memesan 198 00:12:03,472 --> 00:12:05,490 Saya bahkan tidak yakin kapten tahu 199 00:12:05,492 --> 00:12:07,148 Apa penelitian saya? 200 00:12:07,150 --> 00:12:09,391 Saya pikir pekerjaan saya masih milik saya 201 00:12:09,393 --> 00:12:10,515 Bisakah saya setidaknya menghapusnya? 202 00:12:10,517 --> 00:12:12,045 Satu detik 203 00:12:27,928 --> 00:12:30,896 Lampu biru di hutan mungkin adalah petir 204 00:12:30,898 --> 00:12:33,576 Makhluk luar angkasa itu menggantung muka pohon 205 00:12:33,578 --> 00:12:35,034 Tapi bocah di kabinet? 206 00:12:35,036 --> 00:12:37,236 Apakah Anda mencium aroma itu di rumah? 207 00:12:37,238 --> 00:12:38,737 Ya 208 00:12:38,739 --> 00:12:40,339 Apa itu tadi - Saya tidak tahu - 209 00:12:40,341 --> 00:12:42,041 Saya melihat sesuatu yang serupa di hutan 210 00:12:42,043 --> 00:12:43,842 Saya tidak yakin ada hubungan langsung di antara mereka 211 00:12:43,844 --> 00:12:45,571 Rex, tolong jangan lakukan ini - aku tidak butuh orang-orang ini - 212 00:12:45,573 --> 00:12:46,878 Untuk memberi tahu saya apa yang terjadi di sini 213 00:12:46,880 --> 00:12:48,514 Tidak Rex, biarkan Rifle turun 214 00:12:48,516 --> 00:12:49,748 ... Potong pagar itu 215 00:12:49,750 --> 00:12:51,050 Dia menggantung monster itu di pohon 216 00:12:51,052 --> 00:12:52,417 Apakah kita takut dengan putra kita? - Tenang - 217 00:12:52,419 --> 00:12:55,619 Tolong jangan lakukan ini, tolong - tidak! Cepatlah 218 00:12:55,621 --> 00:12:56,820 Rex! Apakah baik-baik saja? - 219 00:12:56,822 --> 00:12:58,748 Tolong, tolong 220 00:12:58,750 --> 00:13:00,439 Dia pergi ke pertanian tetangga 221 00:13:00,441 --> 00:13:01,859 Dia pikir dia mencoba mengganggu Bailey 222 00:13:01,861 --> 00:13:02,893 Tolong, tolong 223 00:13:02,895 --> 00:13:04,995 Itu hanya memperburuk keadaan 224 00:13:04,997 --> 00:13:07,098 Deck, ini sengketa properti sekarang 225 00:13:07,100 --> 00:13:08,132 Antara pertanian dengan pistol 226 00:13:08,134 --> 00:13:09,833 Ini pekerjaan polisi - bukan kita 227 00:13:09,835 --> 00:13:11,692 Apakah Anda mendengar apa yang dikatakan Lara? Kami tidak punya waktu untuk polisi 228 00:13:11,694 --> 00:13:12,717 Itu masih belum berubah menjadi pekerjaan kami 229 00:13:12,719 --> 00:13:14,507 Keluarga Kapten Chapman menyebut buku biru itu 230 00:13:14,509 --> 00:13:15,832 Coba minta bantuan dan ya 231 00:13:15,834 --> 00:13:17,131 Mungkin yang ini jauh dari masalah utama 232 00:13:17,133 --> 00:13:20,244 Tetapi itu tidak mengurangi kebutuhannya 233 00:13:20,246 --> 00:13:21,345 Untuk apa ini? 234 00:13:41,300 --> 00:13:44,301 Halo, kawan 235 00:13:44,303 --> 00:13:47,504 Dari mana Anda berjalan? 236 00:13:47,506 --> 00:13:50,039 Itu harus di suatu tempat di luar 237 00:13:50,041 --> 00:13:51,408 Tuan Chapman! 238 00:13:55,413 --> 00:13:57,080 Haruskah kita pergi secara terpisah? 239 00:13:57,082 --> 00:13:59,415 Jarak seratus yard, kami langsung 240 00:13:59,417 --> 00:14:01,350 Panggil nama saya setiap seratus kaki 241 00:14:01,352 --> 00:14:03,720 Jika ada di sini, kita akan menemukannya 242 00:14:06,491 --> 00:14:09,225 Tuan Chapman! 243 00:14:11,262 --> 00:14:12,762 Bisakah kamu mendengarku? 244 00:14:15,100 --> 00:14:16,165 Tuan Chapman! 245 00:14:18,003 --> 00:14:20,469 Rex, kamu di sini? 246 00:14:20,471 --> 00:14:22,371 Tuan Chapman! 247 00:15:34,109 --> 00:15:37,077 Apa kabar Apa yang kamu lakukan disini 248 00:15:37,079 --> 00:15:40,180 Kami ingin menghentikan Anda melakukan hal-hal bodoh 249 00:15:40,182 --> 00:15:42,249 Lara, apakah kamu mengikuti saya, ya? 250 00:16:00,736 --> 00:16:03,237 Apa itu 251 00:16:16,484 --> 00:16:18,417 Ada apa 252 00:16:41,341 --> 00:16:44,909 Hai, apa kabar Apakah ada orang di sana? 253 00:17:12,914 --> 00:17:14,080 Kamu 254 00:17:14,082 --> 00:17:16,082 Kamu melanggar 255 00:17:16,084 --> 00:17:17,750 Ya 256 00:17:17,752 --> 00:17:20,219 Apa pendapat Anda tentang keempat lukisan itu? 257 00:17:22,299 --> 00:17:23,565 Apa lagi yang kamu kenakan 258 00:17:23,567 --> 00:17:25,433 Apa yang kamu lakukan di tanah saya? 259 00:17:25,435 --> 00:17:28,235 Keluarga Chapman memberi tahu putra mereka 260 00:17:28,237 --> 00:17:30,037 Diserang oleh makhluk 261 00:17:30,039 --> 00:17:32,440 Dengan penampilan cantik ini, Anda bisa menggambarkannya 262 00:17:32,442 --> 00:17:36,412 Apakah putra mereka diserang? Bisakah Anda melihatnya dengan baik? 263 00:17:36,414 --> 00:17:37,613 Hei, ini dia 264 00:17:37,615 --> 00:17:38,937 ! Rex 265 00:17:38,939 --> 00:17:41,567 Anda ingin pulang dengan paksa - apakah Anda takut pada anak saya, ya? 266 00:17:41,569 --> 00:17:42,692 Saya akan menunjukkan cara menakut-nakuti Cassio 267 00:17:42,694 --> 00:17:44,286 Baiklah, sangat baik - Anda tidak mengerti - 268 00:17:44,288 --> 00:17:46,448 Aku tidak ingin membuatmu takut, aku mencoba melindungimu 269 00:17:48,292 --> 00:17:50,159 Anda butuh bantuan saya 270 00:17:50,161 --> 00:17:52,361 Keluarga Anda dalam bahaya besar 271 00:17:55,699 --> 00:17:58,334 Navao memanggilnya Skin Walker (nama sebuah suku) 272 00:17:58,336 --> 00:18:01,043 Ini adalah nama yang diberikan kepada orang bijak yang telah ia pilih 273 00:18:01,045 --> 00:18:02,704 Ambil bentuk seekor binatang 274 00:18:02,706 --> 00:18:06,575 Untuk menimbulkan rasa sakit dan penderitaan pada orang lain 275 00:18:06,577 --> 00:18:10,233 Atau dalam hal ini, peternakan tempat properti itu berada 276 00:18:10,235 --> 00:18:13,082 Apakah Anda berharap saya percaya bahwa makhluk-makhluk itu ada di bumi saya? 277 00:18:13,084 --> 00:18:15,684 Menurut Anda mengapa Anda membayar sangat sedikit untuk itu? 278 00:18:15,686 --> 00:18:17,686 Itu sebabnya dikutuk 279 00:18:17,688 --> 00:18:21,056 Suara itu kembali ke generasi sebelumnya 280 00:18:21,058 --> 00:18:23,258 Dan bangsa Utah adalah suku lain di wilayah tersebut 281 00:18:23,260 --> 00:18:25,411 Mereka mencuri pusar dan masuk ke dalam 282 00:18:25,413 --> 00:18:27,813 Pasar budak dijual di New Mexico 283 00:18:27,815 --> 00:18:29,781 Seperti yang dikatakan legenda 284 00:18:29,783 --> 00:18:32,851 Mereka ingin mengutuk mereka dan bumi 285 00:18:34,254 --> 00:18:38,023 Sekarang para skinhead merawatnya 286 00:18:40,594 --> 00:18:43,212 Jadi maksudmu Rex Ino malam itu 287 00:18:43,214 --> 00:18:44,529 Dia melihat di hutan 288 00:18:44,531 --> 00:18:46,498 Dan dia adalah orang yang memenjarakan putranya di rumah air? 289 00:18:46,500 --> 00:18:48,566 Ya 290 00:18:48,568 --> 00:18:50,122 Menjadi Skin Walker " 291 00:18:50,124 --> 00:18:51,718 Perlu melakukan satu 292 00:18:51,720 --> 00:18:53,672 Gerakan jahat, seperti membunuh 293 00:18:53,674 --> 00:18:54,973 Dia adalah anggota keluarga dekat 294 00:18:54,975 --> 00:18:56,675 Ini adalah fitur Skin Walker 295 00:18:56,677 --> 00:18:58,744 ... berubah menjadi 296 00:18:58,746 --> 00:19:02,681 Hewan atau bahkan orang-orang lainnya 297 00:19:02,683 --> 00:19:04,883 "Dibutuhkan balas dendam untuk mendapatkan yang sama 298 00:19:04,885 --> 00:19:07,352 Itu sebabnya wajah-wajah ini 299 00:19:07,354 --> 00:19:11,656 Jauhkan mereka dari Anda untuk melindungi Anda 300 00:19:11,658 --> 00:19:12,924 Tetapi jika Skin Walker 301 00:19:12,926 --> 00:19:15,826 ... Dia sudah memasuki rumahmu 302 00:19:15,828 --> 00:19:18,328 Sudah terlambat 303 00:19:18,330 --> 00:19:22,667 Dia kembali dan membunuh satu 304 00:19:24,570 --> 00:19:26,804 Saya pikir sejak keluarga saya 305 00:19:26,806 --> 00:19:28,438 Kami datang ke sini, Anda mencoba menakuti kami 306 00:19:28,440 --> 00:19:30,617 Sekarang Anda ingin saya percaya bahwa itu agak transformatif 307 00:19:30,619 --> 00:19:33,477 Menurut legenda, itu adalah eksternal 308 00:19:33,479 --> 00:19:35,546 Siapa yang akan kembali dan membunuh kita? 309 00:19:35,548 --> 00:19:37,815 Ya 310 00:19:41,987 --> 00:19:43,987 Jika Anda mencoba memulai plesteran itu lagi 311 00:19:43,989 --> 00:19:48,658 Dan mendekati saya atau keluarga saya 312 00:19:48,660 --> 00:19:50,860 Aku akan membunuhmu 313 00:19:50,862 --> 00:19:52,595 Saya bersumpah demi Tuhan 314 00:19:55,466 --> 00:19:57,466 Saya pikir semua orang aman 315 00:19:57,468 --> 00:20:01,871 Mulai sekarang, yang terbaik adalah menjauh dari pertanian mereka 316 00:20:01,873 --> 00:20:04,874 Saya sedang mencari Tn. Chapman ketika saya memilikinya sebelumnya 317 00:20:04,876 --> 00:20:08,111 Saya sedang mencari sesuatu yang lain 318 00:20:08,113 --> 00:20:11,447 Apakah simbol-simbol ini berarti bagi Anda? 319 00:20:15,620 --> 00:20:17,786 Saya tidak tahu ini Cina 320 00:20:17,788 --> 00:20:19,589 Saya mungkin tahu 321 00:20:19,591 --> 00:20:21,657 Saya rasa saya tahu dari mana mereka berasal 322 00:20:26,331 --> 00:20:28,897 Masih terjebak dengan ceritanya? - Dia berbohong di depan mataku - 323 00:20:28,899 --> 00:20:30,499 Kenapa kamu begitu yakin? 324 00:20:30,501 --> 00:20:32,501 Untuk sesaat aku tidak percaya wanita yang duduk di ruangan itu 325 00:20:32,503 --> 00:20:34,837 Saya menghabiskan satu jam dengan seseorang seperti Rizoto 326 00:20:34,839 --> 00:20:37,473 Anda tidak terlalu sulit, bukan? 327 00:20:37,475 --> 00:20:41,644 Jika Anda melakukannya, itu akan membuat peran saya lebih efektif 328 00:20:48,353 --> 00:20:50,919 Hai, Susan 329 00:20:50,921 --> 00:20:52,788 Saya Jenderal Valentine 330 00:21:01,531 --> 00:21:04,653 Datang ke sini dan katakan padaku mengapa menyedot debu ruangan 331 00:21:04,655 --> 00:21:05,834 Pacar saya, Yahoo melanggar hukum? 332 00:21:05,836 --> 00:21:07,669 Tidak 333 00:21:07,671 --> 00:21:11,240 Ini tidak melanggar hukum dan Anda tidak ditahan 334 00:21:11,242 --> 00:21:14,743 Hanya di sini karena kami butuh bantuan 335 00:21:14,745 --> 00:21:15,978 Bantu aku 336 00:21:15,980 --> 00:21:18,446 Ooh 337 00:21:18,448 --> 00:21:21,049 Eddie dan saya baru berkencan selama beberapa minggu 338 00:21:21,051 --> 00:21:23,273 Jelas Anda mengenalnya lebih baik daripada saya 339 00:21:23,275 --> 00:21:24,719 Sudah beberapa minggu 340 00:21:24,721 --> 00:21:27,322 Maka mudah untuk sendirian di apartemennya 341 00:21:27,324 --> 00:21:29,724 Apakah kamu terkejut? - Nah, untuk saya - 342 00:21:29,726 --> 00:21:31,859 Saya agak kuno 343 00:21:31,861 --> 00:21:35,764 Jadi saya ingin bergerak maju dengan lambat 344 00:21:41,938 --> 00:21:44,274 Di mana Anda melihat satu sama lain? 345 00:21:44,276 --> 00:21:46,165 Saya membeli minuman 346 00:21:46,167 --> 00:21:47,609 Jam berapa - Itu sebenarnya sebuah kedai kopi - 347 00:21:47,611 --> 00:21:49,977 Mengapa Anda tidak bisa bertanya pada diri sendiri saat pulang? 348 00:21:49,979 --> 00:21:52,847 Kami bertanya 349 00:21:52,849 --> 00:21:54,616 Selama ini 350 00:21:54,618 --> 00:21:57,952 Jika Anda bisa, tuliskan alamat kedai kopi itu 351 00:21:57,954 --> 00:22:00,555 Dan mungkin beberapa nama buruk 352 00:22:00,557 --> 00:22:02,056 Untuk dapat menjamin jawaban Anda 353 00:22:02,058 --> 00:22:03,991 Kita semua bisa menempuh jalan kita sendiri 354 00:22:03,993 --> 00:22:05,559 Tampaknya adil, bukan? 355 00:22:05,561 --> 00:22:08,258 Ada apa di sini Apa kabar 356 00:22:08,260 --> 00:22:10,764 Kami harap begitu 357 00:22:14,790 --> 00:22:16,404 Pangkalan Angkatan Udara Dachshund Fortress 17 km sebelah timur dari Chapman Farm 358 00:22:16,405 --> 00:22:18,826 Jadi, Anda tahu apa itu? - Oh, ya, saya tahu - 359 00:22:18,828 --> 00:22:20,541 Saya berhasil 360 00:22:20,543 --> 00:22:22,209 Tab eksperimental 361 00:22:22,211 --> 00:22:24,077 Yang membuat asap fosfor putih 362 00:22:24,079 --> 00:22:25,879 Dan ketika diaktifkan api biru 363 00:22:25,881 --> 00:22:29,096 Seharusnya hanya aktif selama sekitar satu jam 364 00:22:29,098 --> 00:22:30,183 Dan kemudian menghilang dengan sendirinya 365 00:22:30,185 --> 00:22:32,749 Jadi dia mengatakan kepada saya bahwa dia aman 366 00:22:32,751 --> 00:22:34,655 Ada sejumlah kekurangan yang harus saya perbaiki 367 00:22:34,657 --> 00:22:37,558 Jadi bagaimana Anda mengetahuinya? 368 00:22:39,026 --> 00:22:41,093 Tidak benar-benar di bidang saya 369 00:22:41,095 --> 00:22:43,396 Tapi aku bisa mencarimu 370 00:22:45,256 --> 00:22:47,547 Anda ... Anda adalah ilmuwan sipil 371 00:22:47,549 --> 00:22:48,620 Apakah Anda angkatan udara yang membawa Anda masuk? 372 00:22:48,622 --> 00:22:50,536 Ooh - jadi apa yang mereka lakukan di sini? - 373 00:22:50,538 --> 00:22:52,061 Saya pikir ada pos tentara di sini 374 00:22:52,063 --> 00:22:55,207 Sampai Angkatan Udara mengubahnya menjadi gedung uji 375 00:22:55,209 --> 00:23:00,413 Saya sebenarnya memantau bagian baru dari senjata taktis 376 00:23:01,883 --> 00:23:04,884 Terima kasih banyak telah membawa ini ke sini 377 00:23:04,886 --> 00:23:07,191 Dan jika Anda melihat Chapman 378 00:23:07,193 --> 00:23:09,583 Tolong beri tahu mereka bahwa saya harus minta maaf kepada Anda 379 00:23:09,585 --> 00:23:11,924 Saya harap kami tidak menimbulkan masalah 380 00:23:11,926 --> 00:23:15,059 Apakah Anda pikir dia memberi tahu kami segalanya? 381 00:23:15,061 --> 00:23:17,195 Kontraktor sipil 382 00:23:17,197 --> 00:23:18,930 Dia mungkin tidak tahu banyak yang harus dikatakan 383 00:23:21,801 --> 00:23:23,667 Apa yang dikatakan nalurimu? 384 00:23:23,669 --> 00:23:25,703 Saya tidak tahu, ini seperti pekerjaan 385 00:23:25,705 --> 00:23:28,672 Ya, saya memiliki perasaan yang sama 386 00:23:28,674 --> 00:23:33,351 Jadi, apakah Anda ingat bau manis di rumah? 387 00:23:34,403 --> 00:23:37,120 Itu adalah suara ketika saya berada di hutan 388 00:23:37,122 --> 00:23:39,245 A ... semacam bisikan 389 00:23:39,247 --> 00:23:41,152 Ya Al itu terdengar sangat omong kosong bagiku, Sepertinya BT juga tidak untukku 390 00:23:41,154 --> 00:23:42,921 Saya merasakannya datang dari bawah tanah 391 00:23:42,923 --> 00:23:45,790 Ada hal lain yang tidak pernah saya katakan kepada Anda 392 00:23:45,792 --> 00:23:47,558 Saat kami putus 393 00:23:47,560 --> 00:23:50,828 Saya melihat sesuatu yang sepertinya ... Saya tidak tahu 394 00:23:53,899 --> 00:23:56,133 Itu suara yang sama lagi 395 00:24:00,039 --> 00:24:04,041 Apa lagi ini? Tanah yang goyah 396 00:24:17,089 --> 00:24:18,121 Pergi! Pergi 397 00:24:34,789 --> 00:24:37,356 Apakah Anda tahu garis kesalahan di Utah? 398 00:24:37,358 --> 00:24:39,926 ... Kesalahannya rusak, tapi itu 399 00:24:39,928 --> 00:24:42,394 Beberapa mil jauhnya 400 00:24:42,396 --> 00:24:44,597 Hei, ke sini 401 00:24:47,735 --> 00:24:50,502 Bau yang sama lagi 402 00:24:52,874 --> 00:24:54,673 Itu satu-satunya jalan kembali, kan? 403 00:24:56,309 --> 00:25:00,045 Jadi sampai kita bawa satu ... pindahkan tiang lampu 404 00:25:00,047 --> 00:25:01,813 Kami terjebak di sini 405 00:25:05,318 --> 00:25:07,278 Bagaimanapun, kami pergi ke pertanian 406 00:25:07,280 --> 00:25:08,853 Ayo ... ayo terus bergerak 407 00:25:08,855 --> 00:25:12,857 Ya Al itu terdengar sangat omong kosong bagiku, Sepertinya BT juga tidak untukku 408 00:25:12,859 --> 00:25:15,426 Ketika kita tidak ingin berada di sini 409 00:25:19,633 --> 00:25:23,501 Anda benar, tidak ada dubur di perutnya 410 00:25:23,503 --> 00:25:25,136 Jadi mengapa menyimpannya? 411 00:25:25,138 --> 00:25:28,558 Jim, Anda membawa semua hukum negara bagian dan federal ke sini 412 00:25:28,560 --> 00:25:29,841 Anda memecahkannya 413 00:25:29,843 --> 00:25:32,744 Aku akan membiarkan mereka mengikutinya sampai kita menemukan Rizuto 414 00:25:32,746 --> 00:25:37,315 Jika dia secerdas yang kita kira, dia tahu 415 00:25:37,317 --> 00:25:39,717 Dan kemudian kita mencari tahu siapa dia sebenarnya 416 00:25:46,892 --> 00:25:49,393 Hai halo 417 00:25:53,065 --> 00:25:55,099 Maafkan aku 418 00:25:58,871 --> 00:26:00,571 Saya delusi 419 00:26:00,573 --> 00:26:03,507 Atau apakah semua orang tidak memperhatikan ketika Anda memberi tahu mereka sesuatu untuk dilakukan? 420 00:26:03,509 --> 00:26:05,209 Halo Mimi 421 00:26:05,211 --> 00:26:07,978 Situasi ... bagaimana situasi buku biru? 422 00:26:07,980 --> 00:26:09,346 Apa maksudmu 423 00:26:09,348 --> 00:26:11,247 Setelah panel Robertson 424 00:26:11,249 --> 00:26:13,384 Saya pikir banyak hal telah berubah 425 00:26:13,386 --> 00:26:15,552 Itu dia 426 00:26:15,554 --> 00:26:17,487 Mereka mentransfer file 427 00:26:17,489 --> 00:26:20,252 Saya tidak lagi diizinkan masuk 428 00:26:20,254 --> 00:26:21,877 Dan bagaimana kamu tahu? 429 00:26:21,879 --> 00:26:24,345 Ini adalah langkah pertama pemerintah 430 00:26:24,347 --> 00:26:26,114 Apa yang kamu bicarakan 431 00:26:26,116 --> 00:26:29,707 Ingat apa yang saya katakan ketika pertama kali kita bertemu? 432 00:26:29,709 --> 00:26:31,966 Pemerintah berusaha mendapatkan informasi itu 433 00:26:31,968 --> 00:26:33,423 Kebocoran untuk mengontrol 434 00:26:33,425 --> 00:26:34,547 Itu yang mereka lakukan 435 00:26:34,549 --> 00:26:36,026 Itu sebabnya Anda kehilangan akses 436 00:26:36,028 --> 00:26:37,561 Percayalah, ini baru permulaan 437 00:26:37,563 --> 00:26:38,919 Tidak, Anda banyak bereaksi 438 00:26:38,921 --> 00:26:40,916 Allen mencari kasus ... dan ketika dia kembali 439 00:26:40,918 --> 00:26:42,306 Maaf, kami semua membicarakannya 440 00:26:42,308 --> 00:26:44,167 Dan kami memutuskan bahwa yang perlu kami lakukan adalah belajar bagaimana melakukannya dengan benar 441 00:26:44,169 --> 00:26:47,536 Anda tinggal jauh dari kami untuk sementara waktu 442 00:26:49,440 --> 00:26:50,962 Haruskah saya menjauhkan diri? 443 00:26:50,964 --> 00:26:54,410 Jika mereka datang ke buku biru, mereka akan mendatangi kita 444 00:26:54,412 --> 00:26:58,114 Dan berada di sini berisiko 445 00:26:58,116 --> 00:26:59,816 Tak satu pun dari kita yang mampu membelinya 446 00:27:11,295 --> 00:27:13,062 Berhati-hatilah 447 00:27:27,144 --> 00:27:29,044 Sekali lagi terima kasih telah mengizinkan kami menginap 448 00:27:29,046 --> 00:27:31,480 Oh, tidak masalah 449 00:27:33,150 --> 00:27:35,050 Bisakah saya merokok? 450 00:27:35,052 --> 00:27:36,785 Ya tentu saja 451 00:27:39,590 --> 00:27:42,291 Saya tidak benar-benar merokok 452 00:27:42,293 --> 00:27:44,360 Sebenarnya, saya ingin meninggalkan diri saya sendiri 453 00:27:47,892 --> 00:27:49,482 Aku ingin kalian semua 454 00:27:49,484 --> 00:27:51,405 Terima kasih atas usahamu 455 00:27:51,407 --> 00:27:54,198 Anda tahu, tentang Edmund dan hal-hal ini 456 00:27:54,200 --> 00:27:57,535 ... Saya mungkin telah berlebihan 457 00:27:57,537 --> 00:28:01,394 Yah, aku hanya ingin memastikan keluargaku aman 458 00:28:01,396 --> 00:28:04,364 Itu saja - tidak, saya mengerti - 459 00:28:23,132 --> 00:28:25,666 Anda harus menghadapi orang-orang seperti kita setiap saat 460 00:28:25,668 --> 00:28:28,134 Mereka melihat hal-hal yang tidak bisa mereka jelaskan 461 00:28:28,136 --> 00:28:30,404 Yah, saya pikir ada banyak hal yang terjadi di dunia ini 462 00:28:30,406 --> 00:28:33,973 Kita semua hampir tidak bisa menjelaskan 463 00:28:37,979 --> 00:28:40,447 Semoga kita bisa sedikit tenang 464 00:28:54,262 --> 00:28:57,497 Anda tahu, tapi itu kutukan Skinner 465 00:28:59,467 --> 00:29:02,401 ... ini 466 00:29:02,403 --> 00:29:05,170 Yah, itu benar-benar membuat saya berpikir 467 00:29:11,679 --> 00:29:13,612 Apakah kamu percaya padanya? 468 00:29:13,614 --> 00:29:16,382 Saya tidak berpikir dia gila 469 00:29:17,918 --> 00:29:22,187 Tetapi Anda dapat menjelaskan banyak hal, bukan? 470 00:29:22,189 --> 00:29:25,591 Yah, tentu saja, godaan untuk berpikir seperti itu 471 00:29:25,593 --> 00:29:28,427 Lara dan aku meletakkan semua yang kami miliki di pertanian ini 472 00:29:30,398 --> 00:29:33,332 Kami membutuhkannya untuk menjawab 473 00:29:33,334 --> 00:29:35,199 Jika kita harus pergi, kita akan bangkrut 474 00:30:01,761 --> 00:30:03,827 Billy? 475 00:30:05,297 --> 00:30:08,799 Jadi suara musik berasal dari sini 476 00:30:08,801 --> 00:30:12,569 Itu tidak berhasil, Jake tidak keluar dari situ 477 00:30:12,571 --> 00:30:14,371 Biarkan saya lihat 478 00:30:23,716 --> 00:30:27,117 Saya mengatakan sesuatu jika Anda membuat janji yang buruk 479 00:30:27,119 --> 00:30:30,153 Saya juga berjanji untuk membuat mainan Anda 480 00:30:30,155 --> 00:30:33,689 Aku butuh dia, dia tidak suka musik 481 00:30:33,691 --> 00:30:35,391 Itu sebabnya saya memainkannya 482 00:30:35,393 --> 00:30:36,793 Siapa yang tidak suka itu? 483 00:30:36,795 --> 00:30:38,628 Ruang itu 484 00:30:42,233 --> 00:30:43,800 Bailey, tidak ada ruang 485 00:30:43,802 --> 00:30:45,935 Hanya pekerjaan pikiran Anda yang menipu 486 00:30:45,937 --> 00:30:49,171 Ada ruang yang menipu 487 00:30:49,173 --> 00:30:51,507 Dia hanya ingin kamu berpikir seperti itu 488 00:31:39,689 --> 00:31:42,156 Apa yang terjadi 489 00:33:17,851 --> 00:33:19,385 Billy 490 00:33:30,964 --> 00:33:32,530 Apakah kamu melihatnya? - Hei - 491 00:33:32,532 --> 00:33:34,132 Skin Walker - Dek - 492 00:33:34,134 --> 00:33:35,567 Tidak, saya melihatnya di rumah 493 00:33:35,569 --> 00:33:36,934 Lalu dia berlari ke sini - tenang - 494 00:33:36,936 --> 00:33:38,669 Lihat, lihat 495 00:33:46,580 --> 00:33:48,413 Atau Yesus Kristus 496 00:33:48,415 --> 00:33:50,207 Apa lagi yang kamu lakukan salah di sini? 497 00:33:50,209 --> 00:33:51,882 Saya mengambil Red Screen Walker 498 00:33:51,884 --> 00:33:53,651 Aku membawamu ke sini 499 00:33:53,653 --> 00:33:55,252 Billy 500 00:33:56,888 --> 00:33:59,022 Apa alirannya? - Billy hilang - 501 00:33:59,024 --> 00:34:00,857 Saya mencari di seluruh rumah 502 00:34:00,859 --> 00:34:02,058 Di lantai atas saya baru saja memeriksa 503 00:34:02,060 --> 00:34:03,594 Saya baru saja naik 504 00:34:03,596 --> 00:34:06,163 Billy 505 00:34:06,165 --> 00:34:07,731 Apa lagi yang kamu lakukan salah di sini? 506 00:34:07,733 --> 00:34:10,000 Ini pekerjaanmu. Dimana anakku - Baiklah, Vista, Vista - 507 00:34:10,002 --> 00:34:11,468 Kami menemukannya sekarang 508 00:34:11,470 --> 00:34:13,003 Percayalah, itu tidak ada hubungannya dengan itu 509 00:34:13,005 --> 00:34:14,413 Jadi kemana anak saya pergi? 510 00:34:14,415 --> 00:34:17,472 Billy tidak pergi ke mana pun 511 00:34:17,474 --> 00:34:19,741 Skin Walker mengambilnya 512 00:34:21,046 --> 00:34:22,747 Baiklah, tenang saja 513 00:34:22,749 --> 00:34:24,048 Kami ... kami menemukannya 514 00:34:24,050 --> 00:34:25,650 Baiklah, katakan saja kapan kamu terakhir melihatnya? 515 00:34:25,652 --> 00:34:26,884 Saya hanya menempatkan Anda di tempat tidur 516 00:34:26,886 --> 00:34:28,052 Di kabinet - Deck? - 517 00:34:28,054 --> 00:34:29,621 Dia pernah bersembunyi di sana sebelumnya 518 00:34:41,459 --> 00:34:42,948 Apa ... apa itu 519 00:34:42,950 --> 00:34:45,411 Billy pasti keluar seperti itu - aku belum pernah melihatnya sebelumnya - 520 00:34:45,413 --> 00:34:46,914 Ada beberapa cara untuk melakukan ini 521 00:34:46,916 --> 00:34:48,737 Billy tidak pergi 522 00:34:48,739 --> 00:34:50,874 Skin Walker ada di sini 523 00:34:52,743 --> 00:34:55,011 Billy - Aku akan ikut denganmu - 524 00:34:55,013 --> 00:34:57,547 Tidak, tetap di sini bersama istrimu jika Bailey kembali 525 00:34:57,549 --> 00:35:01,117 Jika Anda melihat matanya, nyalakan lampu 526 00:35:01,119 --> 00:35:02,885 Dia tidak menyukainya 527 00:35:06,124 --> 00:35:08,186 Dimana lagi 528 00:35:09,674 --> 00:35:11,364 ... Eun Po 529 00:35:11,366 --> 00:35:14,856 Sepertinya semakin kuat 530 00:35:14,858 --> 00:35:17,067 Berapa lama ini berlanjut? 531 00:35:17,069 --> 00:35:18,368 Billy? 532 00:35:20,105 --> 00:35:21,771 Billy 533 00:35:23,341 --> 00:35:25,741 Apa 534 00:35:25,743 --> 00:35:27,710 Dengarkan 535 00:35:30,348 --> 00:35:32,048 Gempa lagi 536 00:35:51,035 --> 00:35:53,603 Kapten - sesaat - 537 00:36:10,721 --> 00:36:12,053 Berikan itu padaku 538 00:36:12,055 --> 00:36:13,288 Apakah kamu melihat 539 00:36:13,290 --> 00:36:14,956 Apa? - Itu ada di sana - 540 00:36:16,917 --> 00:36:19,128 Ayo, aku menemukan sesuatu 541 00:36:19,130 --> 00:36:21,263 Cepat - lihat - 542 00:36:32,242 --> 00:36:34,175 Apa yang kita punya di sini? 543 00:36:51,361 --> 00:36:53,161 Dari komandan buta ke Mayor Robinson 544 00:36:53,163 --> 00:36:55,563 Dari komandan buta ke Mayor Robinson 545 00:36:55,565 --> 00:36:57,331 Blind Commander - Say, Robbie - 546 00:36:57,333 --> 00:36:59,333 Saya baru saja mendapat pesan dari Hector 547 00:36:59,335 --> 00:37:00,835 Apa kabar 548 00:37:00,837 --> 00:37:03,237 Menghadapi, saya pikir - menurut Anda? - 549 00:37:03,239 --> 00:37:05,522 Ya, tuan, pesan itu sudah didekripsi 550 00:37:05,524 --> 00:37:06,840 "Semuanya baik-baik saja." 551 00:37:06,842 --> 00:37:09,147 Kurasa Mike memegang kendali 552 00:37:09,149 --> 00:37:11,311 Ya, kecuali itu bukan keseluruhan pesan 553 00:37:11,313 --> 00:37:12,980 ... Akhirnya - Billy? - 554 00:37:12,982 --> 00:37:16,583 Dia menulis kapan. WWE Siapa - siapa. WWE Kapan? - 555 00:37:20,089 --> 00:37:21,722 Saya seorang Petugas yang Bahagia 556 00:37:21,724 --> 00:37:24,436 Saya memanggil ruang dingin dari perintah patroli ruang angkasa 557 00:37:24,438 --> 00:37:27,462 Saya memanggil ruang dingin dari perintah patroli ruang angkasa 558 00:37:27,464 --> 00:37:29,029 Petugas yang senang 559 00:37:32,301 --> 00:37:33,801 Berhenti! 560 00:37:44,979 --> 00:37:46,813 ! Ibu! Ayah 561 00:37:46,815 --> 00:37:49,048 Oh, sayangku - Bu! 562 00:37:49,050 --> 00:37:52,184 Billy, anakku 563 00:37:52,186 --> 00:37:55,121 Aku sangat mencintaimu 564 00:37:55,123 --> 00:37:57,556 Tidak ada 565 00:37:57,558 --> 00:38:00,752 Kapten Anda mengerti bahwa angkatan udara adalah intelijen 566 00:38:00,754 --> 00:38:02,494 Batasi apa yang bisa saya bagikan 567 00:38:02,496 --> 00:38:05,130 Heinke punya rahasia besar 568 00:38:05,132 --> 00:38:08,634 Buka ruang lingkup informasi Anda - lihat, tuan-tuan - 569 00:38:08,636 --> 00:38:11,369 Jika Angkatan Udara mempekerjakan Anda, mereka dapat memecat Anda 570 00:38:11,371 --> 00:38:13,232 Sekarang kita dapat dengan telepon itu dengan beberapa jenderal 571 00:38:13,234 --> 00:38:14,440 Sebut saja dan mereka akan sangat senang 572 00:38:14,442 --> 00:38:16,975 Jika kami meminta mereka melakukannya 573 00:38:18,078 --> 00:38:19,745 Pilihan ada di tangan Anda 574 00:38:22,550 --> 00:38:25,784 Pernah mendengar tentang ketegangan tektonik? 575 00:38:25,786 --> 00:38:28,286 Ya tentu saja 576 00:38:28,288 --> 00:38:29,955 Kekuatan yang berubah di kerak bumi 577 00:38:29,957 --> 00:38:33,191 Yang menyebabkan fenomena cahaya yang tidak biasa 578 00:38:33,193 --> 00:38:34,826 Lampu-lampu di langit 579 00:38:34,828 --> 00:38:36,294 Tepat 580 00:38:36,296 --> 00:38:38,411 Kami memilikinya di gua di bawah ini 581 00:38:38,413 --> 00:38:40,102 Kami bekerja di pertanian Chapman 582 00:38:40,104 --> 00:38:41,697 Kami menggali tanah dan kombinasi 583 00:38:41,699 --> 00:38:44,836 Kami mengarahkan air yang kuat ke patahan 584 00:38:44,838 --> 00:38:46,844 Anda membuat bumi bergetar 585 00:38:46,846 --> 00:38:50,641 Kami memiliki koneksi yang mungkin antara gempa bumi dan 586 00:38:50,643 --> 00:38:53,718 Kami mencoba laporan UFO 587 00:38:53,720 --> 00:38:57,021 Bagaimana tepatnya Anda melakukannya sejenak? 588 00:38:57,023 --> 00:38:58,856 Nah, saat tanah bergetar 589 00:38:58,858 --> 00:39:03,760 Kategori gas jintan etilen dapat mengekspresikan tinggi 590 00:39:03,762 --> 00:39:05,063 Dan gas etilen 591 00:39:05,065 --> 00:39:08,249 Ini dapat menyebabkan halusinasi visual dan pendengaran 592 00:39:08,251 --> 00:39:09,834 Seperti lampu biru di antara pepohonan 593 00:39:09,836 --> 00:39:11,703 Atau makhluk luar angkasa 594 00:39:11,705 --> 00:39:14,905 Semua hal yang dilihat para Champan adalah hal yang kami lihat 595 00:39:14,907 --> 00:39:16,907 Jadi gas itu menyebabkan delusi 596 00:39:16,909 --> 00:39:19,577 Ya, seperti Skin Walker 597 00:39:26,537 --> 00:39:28,394 Jadi, Anda sudah menggunakan 598 00:39:28,396 --> 00:39:31,322 Anda sedang meneliti gas ini sebagai senjata 599 00:39:31,324 --> 00:39:34,091 Dan Anda menggunakan keluarga Chapman sebagai tikus laboratorium 600 00:39:34,093 --> 00:39:37,150 Seperti yang saya katakan sebelumnya, ini sangat disayangkan 601 00:39:37,152 --> 00:39:39,730 Dan saya katakan lebih dari yang saya katakan 602 00:39:39,732 --> 00:39:42,564 Dan apa yang ingin Anda lakukan untuk keluarga Chapman? 603 00:39:42,566 --> 00:39:44,135 Kami meminta maaf kepada mereka 604 00:39:44,137 --> 00:39:47,771 Dan kami pasti akan memastikan bahwa pipa kembali ke kepala Josh 605 00:39:47,773 --> 00:39:50,911 Mereka bisa menyalakan lampu sampai malam tiba 606 00:39:50,913 --> 00:39:53,010 Sekali lagi, malu dengan kesalahan itu 607 00:39:53,012 --> 00:39:55,529 Jika Anda memaafkan saya, tuan-tuan 608 00:39:55,531 --> 00:39:57,848 Oke terima kasih 609 00:39:57,850 --> 00:40:01,455 Hebat, atau kita bisa melakukan sisanya ketika kita sampai di rumah 610 00:40:01,457 --> 00:40:03,257 Ya Al itu terdengar sangat omong kosong bagiku, Sepertinya BT juga tidak untukku 611 00:40:03,259 --> 00:40:04,988 Apa itu Times and Post? 612 00:40:06,291 --> 00:40:08,652 Anda berpikir meskipun apa yang saya lakukan 613 00:40:08,654 --> 00:40:10,961 Bukankah saya pernah berurusan dengan reporter sebelumnya? 614 00:40:10,963 --> 00:40:13,630 Yah, saya mematikan lampu di atas kepala DC 615 00:40:13,632 --> 00:40:15,039 Saat itulah presiden Amerika Serikat 616 00:40:15,041 --> 00:40:16,199 Dia pikir kita akan berperang 617 00:40:16,201 --> 00:40:18,453 Jadi percayalah padaku ketika kami mengatakan kami tahu lebih baik darimu 618 00:40:18,455 --> 00:40:20,088 Bagaimana cara menempatkan cerita kita di halaman depan 619 00:40:20,090 --> 00:40:21,872 Semua surat kabar di negara ini 620 00:40:21,874 --> 00:40:24,134 Dan itu sesuatu yang harus Anda tanyakan pada diri sendiri 621 00:40:24,136 --> 00:40:26,692 Ini untuk mengkompensasi kerusakan yang telah Anda lakukan pada mereka 622 00:40:26,694 --> 00:40:28,244 Apa yang bisa kamu lakukan untuk keluarga ini? 623 00:40:32,884 --> 00:40:34,850 Biarkan Weston membawakanku secangkir kopi 624 00:40:34,852 --> 00:40:36,400 Baiklah, semoga berhasil 625 00:40:36,402 --> 00:40:37,452 Tapi kita harus pergi 626 00:40:37,454 --> 00:40:39,354 Kami hanya berpikir kami akan melakukan serangkaian sebelum kami pergi 627 00:40:39,356 --> 00:40:42,324 Ya Al itu terdengar sangat omong kosong bagiku, Sepertinya Bill juga tidak untukku. 628 00:40:42,326 --> 00:40:45,861 Memang sulit dicerna, tetapi aman 629 00:40:45,863 --> 00:40:48,263 Dan itulah yang paling penting 630 00:40:48,265 --> 00:40:50,099 Terima kasih 631 00:40:51,002 --> 00:40:55,505 Semoga kita bisa melewati semua ini sekarang 632 00:40:55,507 --> 00:40:57,306 Kami memutuskan untuk menjual 633 00:40:57,308 --> 00:40:59,341 Ya Al itu terdengar sangat omong kosong bagiku, Sepertinya BT juga tidak untukku 634 00:40:59,343 --> 00:41:01,443 Dan bahkan jika kita bangkrut 635 00:41:01,445 --> 00:41:02,945 Di mana-mana lebih baik dari ini 636 00:41:02,947 --> 00:41:06,147 Yah, saya pikir itu mungkin bijaksana 637 00:41:06,149 --> 00:41:08,049 Tetapi Anda tidak akan bangkrut 638 00:41:08,051 --> 00:41:11,219 Apa ini - Buka - 639 00:41:11,221 --> 00:41:13,705 Saya berbicara dengan perwira senior Angkatan Darat 640 00:41:13,707 --> 00:41:16,672 Dan menyetujui kompensasi finansial sebanyak-banyaknya 641 00:41:16,674 --> 00:41:18,860 Apa yang terjadi pada Anda dan keluarga Anda 642 00:41:18,862 --> 00:41:21,930 Surat ini dijamin. Anda hanya perlu menelepon 643 00:41:21,932 --> 00:41:23,198 ... Bagaimana kamu bisa? 644 00:41:23,200 --> 00:41:24,999 Kami punya teman di tempat-tempat penting 645 00:41:25,001 --> 00:41:28,103 Dan itu berarti kasus ini ditutup secara resmi 646 00:41:32,075 --> 00:41:33,875 Terima kasih - 647 00:41:33,877 --> 00:41:34,976 Terima kasih 648 00:41:38,314 --> 00:41:41,249 Apakah kita benar-benar tidak punya teman di Times? 649 00:41:41,251 --> 00:41:43,833 Saya pikir hari ini kita tidak percaya pada wartawan 650 00:41:43,835 --> 00:41:46,487 Sesuatu tentang program penelitian rahasia pemerintah 651 00:41:46,489 --> 00:41:49,890 Itu hal yang layak untuk dilakukan, dan itu harus berakhir di sana 652 00:41:49,892 --> 00:41:53,427 Kami hanya harus mengancam 653 00:41:53,429 --> 00:41:55,896 Hebat, mereka akan segera membuat tiang lampu 654 00:41:57,933 --> 00:42:02,270 Jadi, apakah Skin Walker hanya mitos? 655 00:42:02,272 --> 00:42:03,937 Siapa tahu 656 00:42:03,939 --> 00:42:05,743 Bagaimanapun, saya senang Anda melakukannya 657 00:42:05,745 --> 00:42:07,408 Kami tidak menghabiskan malam di rumah itu 658 00:42:07,410 --> 00:42:09,310 Anda mengatakan bunga, Deck 659 00:42:13,215 --> 00:42:15,182 Rumah itu memiliki tulang yang bagus 660 00:42:15,184 --> 00:42:17,550 Dan halamannya indah 661 00:42:17,552 --> 00:42:20,620 Anda tidak akan menemukan harga yang lebih baik di lembah ini 662 00:42:20,622 --> 00:42:22,990 Kami punya contoh rumah ini 663 00:42:22,992 --> 00:42:25,771 Di mana pun Anda melihat, rumputnya hijau 664 00:42:27,663 --> 00:42:30,330 Ayah, bisakah kita membeli sapi? Saya ingin seekor sapi 665 00:42:32,574 --> 00:42:40,634 Penerjemah Erfan Tabarsi | Erfan Tabarsi 666 00:42:42,599 --> 00:42:48,885 ID Telegram untuk komunikasi @Erfan_CFSF