0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:00,010 --> 00:00:15,777 2 00:03:29,579 --> 00:03:34,489 Mamangam adalah festival yang terkenal di dunia setiap 12 tahun sekali 3 00:03:34,731 --> 00:03:39,558 Itu diadakan di tepi Sungai Baratapusa di Tyronavia 4 00:03:40,371 --> 00:03:48,054 Pada abad ke-15, Zamurin mengalahkan Raja Valivkaudo dari Calicut 5 00:03:48,460 --> 00:03:50,819 Dan dia menjadi pelindung besar Festival Mamangam 6 00:03:51,735 --> 00:04:02,065 Raja Valuvanad mengirim prajurit terbaiknya ke ibuku setiap tahun karena dia tidak bisa menerima kekalahan. 7 00:04:02,671 --> 00:04:10,626 Pejuang Valuvanad dengan berani melawan pasukan Zamorin 8 00:04:10,818 --> 00:04:14,693 Dan mereka mengorbankan hidup mereka di tanah ibuku dan menjadi abadi 9 00:04:15,728 --> 00:04:20,550 ... Perang antara Zamorin dan Shah Valvanad 10 00:04:20,653 --> 00:04:23,142 Butuh sekitar tiga abad untuk menumpahkan banyak darah 11 00:04:23,845 --> 00:04:32,902 Ini adalah film imajiner dari peristiwa yang tidak biasa dalam sejarah, yang terjadi pada tahun 1965. 12 00:05:10,436 --> 00:05:13,268 Itu memengaruhi orang tersebut sedemikian rupa sehingga itu menggairahkan kau selamanya. 13 00:05:13,293 --> 00:05:14,488 Unik 14 00:05:14,667 --> 00:05:15,992 Festival ini seperti makanan untuk jiwa 15 00:05:16,019 --> 00:05:17,613 Perayaan besar Mamangam 16 00:05:17,788 --> 00:05:20,974 orang-orang di seluruh dunia 17 00:05:21,126 --> 00:05:25,197 Brahmana, Obrolan, Yunani, Sri Lanka 18 00:05:25,476 --> 00:05:26,676 Ini adalah upacara paling mulia di lapangan 19 00:05:26,728 --> 00:05:27,848 Terjemahkan untuk mereka 20 00:05:28,012 --> 00:05:29,558 Ini adalah kesempatan yang hanya terjadi sekali seumur hidup 21 00:05:29,699 --> 00:05:31,374 Cukup terjemahkan apa yang aku katakan, jangan melebih-lebihkan 22 00:05:31,523 --> 00:05:32,990 aku cukup membungkusnya 23 00:05:35,666 --> 00:05:38,866 Sekelompok orang datang dari seluruh dunia 24 00:05:39,799 --> 00:05:44,266 Di sini kau akan menemukan seniman dan pengusaha terbaik 25 00:05:44,941 --> 00:05:46,422 Volume perdagangan sangat tinggi 26 00:06:07,642 --> 00:06:11,727 Negara tetangga, Valvanad, berselisih dengan kerajaan Zamorin 27 00:06:12,072 --> 00:06:16,091 Setelah Charman Parmal menjadi seorang Muslim dan pergi ke Mekah 28 00:06:16,326 --> 00:06:20,094 Velatiri punya hak untuk memimpin ibuku 29 00:06:20,383 --> 00:06:22,383 Dia adalah raja Valvanad 30 00:06:22,643 --> 00:06:28,447 Dengan kekuatan dan otoritas yang diberikan kepada Zamorin oleh Promal untuk mendominasi negara 31 00:06:28,609 --> 00:06:31,350 Dengan membunuh atau terbunuh, dia tidak menyelesaikan tuntutan kerajaan dengan pedangnya 32 00:06:31,793 --> 00:06:33,722 Ini 3 abad yang lalu 33 00:06:34,387 --> 00:06:38,020 Apakah ada musuh lain di planet ini yang menarik? 34 00:06:38,209 --> 00:06:41,372 Pembom bunuh diri tidak lagi muncul 35 00:06:41,685 --> 00:06:43,513 Untuk memuji pakaian tradisional mereka 36 00:06:44,340 --> 00:06:46,613 aku tidak tahu di mana dan bagaimana berdiri sekarang 37 00:06:46,965 --> 00:06:50,441 Ketika orang-orang Zamurin menyatakan perang terhadap mereka yang menentang raja lawan 38 00:06:50,932 --> 00:06:53,259 Di setiap lubang tempat mereka berada, mereka bergegas menemukan diri mereka sendiri 39 00:06:53,619 --> 00:06:55,361 Prajurit menyukai ombak 40 00:07:00,645 --> 00:07:02,379 Saat mengenakan sutra china china 41 00:07:02,409 --> 00:07:05,104 ... dan dihiasi dengan ornamen sutra 42 00:07:05,160 --> 00:07:07,058 ... untuk kredit penuh Panikar 43 00:07:07,383 --> 00:07:08,829 Dia menawarkan sumpah untuk dewi Ganapati 44 00:07:08,854 --> 00:07:10,321 Dia menyapa dewi ibu 45 00:07:10,407 --> 00:07:14,476 Dengan erangan dan ratapan, pistol dan kembang api sang dewi memaksa sang ibu untuk bergerak secara massal 46 00:07:14,584 --> 00:07:16,662 Dan gerakan keluar dari sana 47 00:07:17,282 --> 00:07:19,922 Ketika pawai berakhir, pertunjukan dimulai 48 00:07:24,283 --> 00:07:27,606 Saat itulah Zamorin turun dari tempat tidurnya 49 00:07:29,692 --> 00:07:30,416 ... dan setelah itu 50 00:07:30,462 --> 00:07:34,305 Dia mengirim salam kepada dewa tirani dan mengangkat pedangnya 51 00:07:35,306 --> 00:07:45,306 Bollywood Cinema dengan bangga mempersembahkan Www.Bollycine.Xyz 52 00:07:46,911 --> 00:07:49,005 Hidupkan Zamorin 53 00:07:51,742 --> 00:07:53,867 Hidupkan Zamorin 54 00:07:56,625 --> 00:07:58,765 Hidupkan Zamorin 55 00:07:59,443 --> 00:08:02,561 Kotoval dari Ernado dan Talachnor dari Calicut 56 00:08:02,765 --> 00:08:04,656 Adalah tanggung jawab mereka untuk melindungi Zamorin 57 00:08:04,956 --> 00:08:06,252 Kembang api yang khas 58 00:08:11,042 --> 00:08:13,081 Ketika ditanya apakah ada protes atau tidak 59 00:08:13,254 --> 00:08:17,019 Raja Zamurin, yang menguasai daratan dan lautan 60 00:08:17,571 --> 00:08:22,165 Dia diharapkan dihormati sebagai pembela terbesar festival 61 00:08:22,618 --> 00:08:25,761 Adakah yang tidak setuju? 62 00:08:27,762 --> 00:08:39,762 : Terjemahan khusus dari media seni dan budaya kita Penerjemah: Mahshid.Z dan Fatemeh 63 00:09:11,643 --> 00:09:12,643 Ya Tuhan! 64 00:09:13,323 --> 00:09:15,416 Chandworth Walla Panicar dan Union Warriors-nya 65 00:15:05,955 --> 00:15:09,463 "Ini berantakan, itu seperti merger bodoh dan nakal" 66 00:15:09,463 --> 00:15:11,839 "Bab yang Luar Biasa dalam Sejarah Tahunan kita" 67 00:15:11,949 --> 00:15:12,949 "Ibu" 68 00:15:30,944 --> 00:15:31,944 "Ibu" 69 00:15:34,106 --> 00:15:35,106 "Ibu" 70 00:15:37,033 --> 00:15:38,033 "Ibu" 71 00:15:40,549 --> 00:15:41,549 "Ibu" 72 00:15:43,720 --> 00:15:50,720 "Ibu" 73 00:16:10,652 --> 00:16:13,319 Dua puluh empat tahun kemudian (keluarga Chandroth) 74 00:16:43,146 --> 00:16:46,763 Bu, bagus sekali kau menekan anak perempuan untuk mengajari mereka kalori (kalori: seni bela diri) 75 00:16:47,287 --> 00:16:49,349 Gadis yang tidak dilahirkan hanya untuk melahirkan 76 00:16:49,460 --> 00:16:50,460 Ya 77 00:17:23,498 --> 00:17:24,498 ... Bu 78 00:17:24,606 --> 00:17:28,239 Dewi Tiromanadam Kono datang dan duduk di tempat tidur aku 79 00:17:31,611 --> 00:17:35,384 Dengan sutra berdarah dan cincin bunga 80 00:17:37,347 --> 00:17:40,198 Sang dewi mendekati aku 81 00:17:43,748 --> 00:17:45,200 Dengan pedang di tangannya 82 00:17:46,583 --> 00:17:48,067 Dia berdoa untukku dan bertanya kepadaku 83 00:17:49,152 --> 00:17:50,878 Untuk pergi ke ibuku 84 00:17:51,601 --> 00:17:52,705 Sekarang aku harus mengikuti instruksinya 85 00:17:53,728 --> 00:17:54,728 Dewi 86 00:17:55,165 --> 00:17:56,165 Mengapa kau melakukan ini pada kita? 87 00:18:00,216 --> 00:18:03,302 Meskipun aku punya 5 anak, hanya Anakku yang bersama kau 88 00:18:04,614 --> 00:18:07,129 Haruskah kita mengorbankan kehidupan lain? 89 00:18:09,304 --> 00:18:10,756 Era lain telah berubah 90 00:18:14,118 --> 00:18:16,000 Dewi suku kita yang menciptakanku 91 00:18:17,157 --> 00:18:18,674 Bagaimana aku bisa mengatakan tidak kepadanya? 92 00:18:26,934 --> 00:18:29,504 kau adalah satu-satunya saudara dan pelindung aku 93 00:18:29,997 --> 00:18:31,732 Jika kau pergi, tidak ada yang akan tinggal untuk ibu 94 00:18:32,430 --> 00:18:33,789 anak-anak ini digigit 95 00:18:34,361 --> 00:18:35,561 Kita menjadi miskin 96 00:18:36,110 --> 00:18:38,419 Setelah semua pembunuhan dan pembantaian ini, apa yang terjadi pada kita? 97 00:18:38,760 --> 00:18:40,525 Bu, tolong bicara dengannya 98 00:18:40,959 --> 00:18:43,959 Apakah ada orang yang tidak tahu bahwa tanah aku adalah tanah yang penuh dengan orang bodoh? 99 00:18:46,129 --> 00:18:47,472 aku tidak bisa menghentikannya 100 00:18:47,738 --> 00:18:48,938 aku tidak harus melakukan itu 101 00:18:49,863 --> 00:18:51,039 Keluarga kita punya aturan dan prinsip 102 00:18:55,020 --> 00:19:10,020 : Instagram dan Telegram resmi media kita @BollyCineOfficial 103 00:19:17,798 --> 00:19:19,275 (Keluarga Potuman) 104 00:19:27,239 --> 00:19:32,273 Apa yang bisa kita lakukan jika Tuhan memanggil seseorang dari keluarga Chandroth? 105 00:19:33,004 --> 00:19:36,027 Raja berkata bahwa tidak ada kemenangan, tetapi rakyat kita sendiri akan terbunuh 106 00:19:36,832 --> 00:19:40,019 Apa yang telah kita dapatkan selama bertahun-tahun? 107 00:19:43,043 --> 00:19:45,065 aku tidak mengatakan ini untuk mengecewakan siapa pun 108 00:19:45,253 --> 00:19:47,018 Tetapi bagaimana aku tidak bisa membicarakannya? 109 00:19:47,494 --> 00:19:50,361 Dia adalah satu-satunya pria yang tersisa dari keluarga itu 110 00:19:51,056 --> 00:19:52,569 Haruskah aku pergi 111 00:19:56,314 --> 00:20:01,428 Jangan lupa kesedihan ibu yang melahirkannya 112 00:20:02,297 --> 00:20:06,160 Apakah kita masih harus mengorbankan anak-anak kita atas nama permusuhan? 113 00:20:11,399 --> 00:20:13,219 Jadi, apakah kita harus menerima penyerahan diri? 114 00:20:14,582 --> 00:20:17,043 Bagaimana kau bisa mengatakan itu? 115 00:20:19,720 --> 00:20:21,415 Kesedihan seorang ibu 116 00:20:22,203 --> 00:20:24,737 Jika tidak demi menjaga reputasi Valvanad 117 00:20:24,805 --> 00:20:27,538 Jadi mengapa wanita melahirkan di sini? 118 00:20:29,389 --> 00:20:33,281 Selama ini, semua orang yang mencari doa dewi yang baik 119 00:20:33,515 --> 00:20:38,987 Mereka pergi ke Tyronavia untuk memenggal seseorang yang berkuasa 120 00:20:39,262 --> 00:20:44,189 Dan mereka mengorbankan hidup mereka untuk menggulingkan raja, dan mereka bodoh 121 00:20:46,296 --> 00:20:50,819 Tanah kita sedang menunggu balas dendam atas darah orang-orang itu 122 00:20:51,365 --> 00:20:55,299 Mereka yang mati memeluk maut untuk menyelamatkan kehormatan tanah kita 123 00:20:55,545 --> 00:20:58,373 Untuk terbunuh dalam perang suci semacam itu, seseorang harus sangat beruntung 124 00:20:59,101 --> 00:21:00,991 Jika Zamorin terbunuh di Nilapado Tara, 125 00:21:01,410 --> 00:21:03,073 Bisakah raja kita mengambil kembali posisinya? 126 00:21:04,514 --> 00:21:07,273 Tidak ada yang lebih menakutkan daripada ketakutan 127 00:21:08,573 --> 00:21:11,713 Bahkan jika hanya ada satu orang yang tersisa di Valvanad 128 00:21:11,785 --> 00:21:15,800 Dia harus membantai Zamorin, yang berdiri di Nilapado Tara 129 00:21:15,885 --> 00:21:19,081 Dan kehormatan nenek moyang kita untuk menyelamatkan hidup mereka 130 00:21:21,591 --> 00:21:24,504 Banyak puisi telah dibacakan untuk memuji para pejuang ini 131 00:21:25,414 --> 00:21:27,191 Ketika mereka membaca tentangmu, apakah mereka membaca tentang kematian? 132 00:21:27,562 --> 00:21:32,260 Terlepas dari anak-anak Valvanad, kapan lagi kau tahu seluk beluk seni bela diri? 133 00:21:32,781 --> 00:21:34,585 Kebiasaan kita adalah tidak hidup dan mati seperti budak 134 00:21:35,000 --> 00:21:37,328 Sebaliknya, kematian seperti seorang pejuang yang telah mati 135 00:21:40,316 --> 00:21:44,073 Sejauh ini, aku tidak malu menjadi orang dari negeri ini 136 00:21:44,738 --> 00:21:45,738 Kecuali satu kali 137 00:21:46,657 --> 00:21:50,738 Ketika aku memikirkan suatu masa ketika seorang prajurit mati setelah doa untuk kebaikan Tuhan 138 00:21:50,763 --> 00:21:55,626 Dia mengkhianati tanah airnya dan mempermalukan keluarganya dan melarikan diri, hatiku sakit 139 00:21:56,600 --> 00:22:00,375 Haruskah kita menjadi pengkhianat seperti itu? 140 00:22:03,517 --> 00:22:04,883 kita punya sejarah 141 00:22:05,797 --> 00:22:09,881 Bagaimana kau bisa melupakannya dan menghentikan orang berdosa? 142 00:22:10,093 --> 00:22:15,150 Membunuh leluhur kita dan mengkhianati mereka. 143 00:22:16,632 --> 00:22:17,265 Oh 144 00:22:17,607 --> 00:22:20,857 Kekayaan dan kebahagiaan hanya milik keluarga Yiputoman 145 00:22:22,027 --> 00:22:24,693 Bukankah dia saudara raja? 146 00:22:26,145 --> 00:22:28,878 Jika dia akan membuat keputusan, maka biarkan dia mengambil keputusan 147 00:22:29,074 --> 00:22:30,074 aku pergi 148 00:22:33,801 --> 00:22:34,785 Duduk 149 00:22:34,848 --> 00:22:37,329 Dari Mangada, pesan kerajaan tiba 150 00:22:38,428 --> 00:22:40,740 Sebelum aku membuat keputusan 151 00:22:41,475 --> 00:22:43,998 ayo kita lihat apa yang dikatakan Yang Mulia tentang ini 152 00:22:51,953 --> 00:22:55,322 Makhluk Tertinggi tidak perlu pergi dan dibunuh 153 00:23:08,538 --> 00:23:10,678 Kita tidak bisa melanggar kebiasaan lama 154 00:23:12,671 --> 00:23:14,281 Kita juga tidak bisa mengabaikan wahyu sang dewi 155 00:23:14,514 --> 00:23:16,663 Dan membahayakan masa depan kita 156 00:23:18,701 --> 00:23:25,391 Jadi keluarga membuat keputusan bersama untuk mengirim seorang pejuang dari masa lalu 157 00:23:25,843 --> 00:23:27,696 Onikura, kirim pesan ini ke Yang Mulia 158 00:24:19,205 --> 00:24:20,205 Paman 159 00:24:20,745 --> 00:24:22,243 aku juga mendapat wahyu dari dewi 160 00:24:24,214 --> 00:24:25,665 aku datang ke Ibuku juga 161 00:24:25,690 --> 00:24:26,690 Bukan anakku 162 00:24:27,151 --> 00:24:28,392 aku tidak mau 163 00:24:29,976 --> 00:24:30,976 ... anakku 164 00:24:31,976 --> 00:24:33,686 Aku tidak bisa membawamu bersamaku 165 00:24:35,283 --> 00:24:36,416 Untuk ibumu 166 00:24:37,173 --> 00:24:38,329 Untuk nenekmu 167 00:24:40,392 --> 00:24:41,525 Untuk anak-anak ini 168 00:24:43,909 --> 00:24:45,221 Sekarang hanya di depan mereka 169 00:24:45,375 --> 00:24:47,932 aku melihat gambar ibu dewi 170 00:25:23,881 --> 00:25:31,068 "Anakku sayang... cahaya mataku" 171 00:25:31,492 --> 00:25:36,905 "Tumbuh dan jadilah pemberani" 172 00:25:39,036 --> 00:25:45,405 "Anakku, anakku sayang" 173 00:25:46,723 --> 00:25:50,133 "Oh, mekar lembutku" 174 00:25:50,606 --> 00:25:53,871 "Bayi rusa manisku" 175 00:25:54,435 --> 00:26:00,904 "Tumbuh perlahan" 176 00:26:01,966 --> 00:26:08,160 "Anakku, anakku sayang" 177 00:26:44,048 --> 00:26:58,404 "Biarkan aku memberimu sepiring bunga, nasi dan susu." 178 00:26:59,234 --> 00:27:02,985 "Oh, Dewi Tyromkaum Kono" 179 00:27:03,047 --> 00:27:12,802 "Lindungi anakku dengan doa yang baik" 180 00:27:14,596 --> 00:27:21,829 "Anakku sayang... cahaya mataku" 181 00:27:22,212 --> 00:27:27,905 "Tumbuh dan jadilah pemberani" 182 00:27:45,152 --> 00:27:52,552 "Ketika saatnya tiba, pada hari keberuntungan" 183 00:27:52,808 --> 00:27:59,513 "Menjadi perlu untuk pergi ke medan perang" 184 00:28:00,217 --> 00:28:04,019 "Tidak dengan pena" 185 00:28:04,198 --> 00:28:13,860 "Sebaliknya, tulis namamu dalam sejarah dengan pedang." 186 00:28:15,634 --> 00:28:19,225 "Oh, mekar lembutku" 187 00:28:19,420 --> 00:28:23,084 "Bayi rusa manisku" 188 00:28:23,305 --> 00:28:29,599 "Tumbuh perlahan" 189 00:28:30,860 --> 00:28:37,410 "Anakku, anakku sayang" 190 00:28:43,767 --> 00:28:45,407 Sebuah upacara di mana kita menerima hadiah uang 191 00:28:45,892 --> 00:28:50,477 Akankah ada upacara yang mulia dengan kehadiran raja dan para menteri? 192 00:28:55,689 --> 00:28:56,991 aku lupa membawa mangkuk 193 00:28:57,377 --> 00:28:58,515 Pergi bawa 194 00:29:07,061 --> 00:29:07,981 Ada apa, Gubernur? 195 00:29:08,671 --> 00:29:09,916 ... Tuhan, itu 196 00:29:30,422 --> 00:29:31,622 Tuhan, jangan khawatir 197 00:29:32,000 --> 00:29:33,836 Dia adalah salah satu orang yang datang untuk menyerang kau 198 00:29:35,062 --> 00:29:36,462 Dua lainnya masih keluar 199 00:29:36,929 --> 00:29:38,318 Beraninya kau mengekspresikannya di sini? 200 00:29:38,741 --> 00:29:40,054 Ini akan menjadi hujan pertama dan terakhir mereka 201 00:29:40,437 --> 00:29:41,741 Tidak ada yang datang lagi 202 00:29:41,812 --> 00:29:43,008 Kita mengaturnya 203 00:30:25,169 --> 00:30:27,707 Pedagang kita yang datang ke pelabuhan Calicut mengering 204 00:30:28,344 --> 00:30:30,208 Mereka dirampok, dan kapal mereka dibakar oleh pasukan Zamorin 205 00:30:30,946 --> 00:30:33,313 Mereka bahkan tidak membiarkan medali emas memasuki tanah ini, kan? 206 00:30:34,391 --> 00:30:37,708 Aku mendapat informasi dan menemukan jalan keluar 207 00:30:37,851 --> 00:30:39,169 Saat itulah aku mengetahui tentang peristiwa di sini 208 00:30:40,839 --> 00:30:42,057 Ketika aku tahu 209 00:30:42,550 --> 00:30:44,303 Aku tidak bisa menahan diri dan aku segera datang ke sini untuk melihat kau 210 00:30:55,195 --> 00:30:57,984 Sepertinya seluruh hidupmu diselamatkan 211 00:30:59,563 --> 00:31:01,422 Bukankah kita seharusnya memberi suami Maimona? 212 00:31:02,494 --> 00:31:03,828 Dia punya saudara laki-laki 213 00:31:06,619 --> 00:31:09,696 Dengan emas ini terbuat dari paprika tanah kita 214 00:31:10,215 --> 00:31:12,846 Kau harus membunuh orang berdosa yang telah mengeringkan akar kita 215 00:31:15,847 --> 00:31:18,162 Biarkan ini menjadi tangan ketiga kau 216 00:31:20,081 --> 00:31:21,271 Kita ada di sana 217 00:31:23,339 --> 00:31:24,565 Salah sebagai pembom bunuh diri 218 00:31:24,824 --> 00:31:28,547 anak-anak kecil yang baru saja bergabung dengan kalori 219 00:31:28,678 --> 00:31:30,804 Mereka ditenggelamkan oleh anak buah Zamorin 220 00:31:31,599 --> 00:31:32,599 aku tahu 221 00:31:33,835 --> 00:31:34,951 Jangan beri tahu orang di sini 222 00:31:36,054 --> 00:31:38,749 Zamorin adalah seorang pria yang melanggar hukum laut dan perdagangan 223 00:31:38,915 --> 00:31:41,725 Hal yang sama berlaku ketika kita pergi ke tanah para penipu itu 224 00:31:43,428 --> 00:31:46,100 Orang yang benar tidak selalu bisa menang atas orang yang kuat 225 00:31:48,245 --> 00:31:49,245 ... Tapi tetap saja 226 00:31:49,588 --> 00:31:52,583 Jika orang buta tidak terpapar cahaya sesekali, semuanya akan tenggelam dalam kegelapan. 227 00:31:54,996 --> 00:31:56,996 Semua orang terbiasa dengan kegelapan 228 00:31:57,527 --> 00:31:59,800 Tapi tetap saja, ada memori samar cahaya 229 00:32:07,043 --> 00:32:08,509 Tetap di atas segalanya 230 00:32:09,129 --> 00:32:10,910 Biarkan mereka memberi tahu kau tentang kemenangan kau dalam lagu 231 00:32:40,396 --> 00:32:43,575 Apakah kau tidak ingin mengatakan sesuatu padaku? 232 00:32:45,670 --> 00:32:47,364 Bukankah sang dewi mengungkapkan kepadamu? 233 00:32:48,325 --> 00:32:49,325 Jadi kau harus pergi 234 00:32:51,233 --> 00:32:52,795 aku berdoa selama ini 235 00:32:53,812 --> 00:32:55,969 Bahwa saat ini tidak membuat aku terpisah 236 00:32:58,004 --> 00:32:59,004 ... bukan hanya aku 237 00:33:00,788 --> 00:33:09,334 Tidak ada wanita di negeri ini yang mencucurkan air mata bagi seorang pria yang bersumpah untuk bertarung 238 00:33:11,653 --> 00:33:12,699 Jika air mata tumpah 239 00:33:13,983 --> 00:33:15,058 Api akan jatuh dari langit 240 00:33:18,029 --> 00:33:20,568 aku hanya punya satu permintaan dari sang dewi 241 00:33:22,050 --> 00:33:23,915 aku ditinggal sendirian bersama putraku 242 00:33:24,858 --> 00:33:26,482 Saat dia dewasa 243 00:33:27,547 --> 00:33:32,748 aku berharap aku tidak menyaksikan suatu hari ketika dia akan pergi ke tanah kelahirannya untuk mengorbankan hidupnya 244 00:33:34,177 --> 00:33:35,177 Hanya sekali 245 00:33:36,022 --> 00:33:38,755 Hanya sekali aku bisa menahan rasa sakit ini 246 00:34:11,045 --> 00:34:12,645 Ketika aku mendapatkan kakiku dari sini 247 00:34:13,643 --> 00:34:18,213 Seseorang yang harus bersinar seperti cahaya dalam kegelapan 248 00:34:29,592 --> 00:34:31,436 Ketika kau maju tanpa melihat ke belakang 249 00:34:32,720 --> 00:34:34,374 aku akan berada di sisi kau di setiap langkah yang kau ambil 250 00:34:36,563 --> 00:34:37,794 Dewi melindungi kau 251 00:34:39,583 --> 00:34:42,253 Lakukan segalanya dengan sempurna 252 00:35:37,746 --> 00:35:40,582 Terima hadiah uang dari Yang Mulia 253 00:35:42,153 --> 00:35:43,887 Mereka ditinggikan 254 00:35:44,060 --> 00:35:46,130 Itu sebabnya keputusan itu tidak mulia 255 00:35:46,230 --> 00:35:48,678 Mereka juga berpikir lebih baik tidak membuat terlalu banyak suara 256 00:35:49,972 --> 00:35:51,697 Ada mata-mata di mana-mana 257 00:35:51,722 --> 00:35:52,722 Berhati-hatilah 258 00:35:53,035 --> 00:35:55,831 Juga memerintahkan agar sisa upacara tidak dibatalkan 259 00:36:28,406 --> 00:36:29,406 ... ibu 260 00:36:29,972 --> 00:36:31,639 Aku pergi ke ibuku 261 00:36:32,644 --> 00:36:34,339 Berdoalah untukku 262 00:36:35,708 --> 00:36:36,908 Bahkan jika aku tidak kembali 263 00:36:37,561 --> 00:36:41,084 Bersama putramu, aku memberimu kekayaan aku sebagai hadiah sehingga kau dapat hidup dengan nyaman selama sisa hidupmu. 264 00:36:42,048 --> 00:36:43,048 Dan aku mengirim salam kepadamu 265 00:36:52,171 --> 00:36:53,397 kau adalah putra satu-satunya 266 00:36:54,725 --> 00:36:55,925 Jika kau pergi juga 267 00:36:57,409 --> 00:36:59,369 Kapan upacara akan berakhir untuk kematianku? 268 00:37:01,595 --> 00:37:02,595 Jangan kesal 269 00:37:03,742 --> 00:37:06,781 Di Tirunli, aku mengambil upacara kau 270 00:37:08,451 --> 00:37:09,643 Pergi ke Tyronavia 271 00:37:09,949 --> 00:37:13,767 Dan dengan menaklukkan Nilapad Tara, membunuh atau terbunuh 272 00:37:14,460 --> 00:37:15,527 Jadilah pemenang, anakku 273 00:37:34,802 --> 00:37:35,802 ... dengan pamanku 274 00:37:37,065 --> 00:37:38,731 Aku akan pergi ke ibuku juga 275 00:37:39,402 --> 00:37:41,175 Berdoalah untukku, ibu 276 00:37:42,356 --> 00:37:43,653 Bahkan jika aku tidak kembali 277 00:37:46,014 --> 00:37:47,014 ... aku 278 00:37:47,186 --> 00:37:48,381 Bersama anakmu 279 00:37:48,567 --> 00:37:51,909 aku akan memberimu kekayaan aku sehingga kau dapat hidup dengan nyaman selama sisa hidupmu 280 00:37:53,207 --> 00:37:54,207 Bersama anakmu 281 00:37:54,916 --> 00:37:57,105 aku akan memberimu kekayaan aku sehingga kau dapat hidup dengan nyaman selama sisa hidupmu 282 00:37:57,571 --> 00:37:58,571 Dan aku mengirim salam kepadamu 283 00:38:31,341 --> 00:38:32,544 Pergi ke Tyronavia 284 00:38:32,647 --> 00:38:36,442 Dan dengan menaklukkan Nilapad Tara, membunuh atau terbunuh 285 00:38:36,904 --> 00:38:37,971 Jadilah pemenang, anakku 286 00:38:40,339 --> 00:38:43,448 kau harus maju dari pamanmu dan bertarung 287 00:38:44,131 --> 00:38:46,801 Atau kau harus mati dulu 288 00:40:09,171 --> 00:40:10,171 Tidak 289 00:40:10,921 --> 00:40:14,413 kau tidak harus menoleh, nak 290 00:40:24,243 --> 00:40:25,539 Konkan membantu di sana 291 00:40:26,188 --> 00:40:27,898 Jangan lupa upacara Tyronean 292 00:41:00,037 --> 00:41:01,751 Tuhan aku 293 00:41:02,384 --> 00:41:05,306 Banyak kelompok sudah melewati sini 294 00:41:05,959 --> 00:41:09,144 Selama upacara Mamangam, gerbang-gerbang ini menjadi penuh dengan festival 295 00:41:09,961 --> 00:41:11,761 Tapi sekarang tidak ada 296 00:41:13,232 --> 00:41:16,051 Ya Tuhan, bagaimana kondisi ini memburuk begitu banyak? 297 00:41:20,685 --> 00:41:22,084 Apakah ini Talachnore? (Kepala Komandan) 298 00:41:22,542 --> 00:41:24,097 Buka itu 299 00:41:34,454 --> 00:41:35,454 Tutup jalannya 300 00:41:36,105 --> 00:41:38,089 Tidak seorang pun harus melewati jalan ini 301 00:41:38,363 --> 00:41:39,886 Kita harus memblokir jalan bagi mereka yang terjebak di jalan ini 302 00:41:40,601 --> 00:41:42,009 Apakah kau mengerti 303 00:41:42,034 --> 00:41:42,588 Ya 304 00:41:42,822 --> 00:41:43,822 Waspada 305 00:41:44,721 --> 00:41:46,158 Jangan pindah dari sini 306 00:41:46,235 --> 00:41:48,789 hari-hari ini, bahkan orang-orang biasa tidak menempuh rute itu 307 00:41:51,178 --> 00:41:55,193 Seorang pengusaha asing terbunuh di Emirates Dance Emirate 308 00:41:56,407 --> 00:41:58,073 Muharram itu adalah rahasia Zamorin 309 00:41:58,969 --> 00:41:59,969 Peta itu sangat besar 310 00:42:00,818 --> 00:42:03,411 Talachnur secara pribadi datang untuk menyelidiki masalah ini 311 00:42:04,249 --> 00:42:05,975 Itu tidak melewati siapa pun 312 00:42:07,135 --> 00:42:08,135 Pengkhianat 313 00:42:16,088 --> 00:42:18,509 Tidak bisakah Talakapo Nayir melakukan penelitian? (Talakapur Nair: Komandan) 314 00:42:19,007 --> 00:42:20,007 Bukan hanya satu orang 315 00:42:20,089 --> 00:42:26,520 Jika Talachnur sendiri, yang adalah komandan pasukan, akan datang 316 00:42:26,819 --> 00:42:29,358 Jadi almarhum pasti bukan pengusaha biasa 317 00:42:30,749 --> 00:42:32,303 Batu bukan apa-apa 318 00:42:32,843 --> 00:42:34,174 Penelitian ini bahkan memakan batu 319 00:42:54,057 --> 00:42:55,765 Gedung Tari Onimaia 320 00:42:56,690 --> 00:42:57,690 ایراما 321 00:42:58,471 --> 00:43:01,373 Di sinilah pasukan mengeluarkan uang mereka 322 00:43:16,035 --> 00:43:21,536 Mata-matamu berkeliaran di mana-mana 323 00:43:21,724 --> 00:43:24,965 Tapi mereka masih tidak bisa menangkap siapa pun, Talakaponayir? 324 00:43:26,449 --> 00:43:30,895 Jika Kau mengatakan di dalam, kau dapat beristirahat dan melakukan pencarian 325 00:43:32,301 --> 00:43:33,301 ایراما 326 00:43:33,580 --> 00:43:36,047 Biarkan Talakapoi yang malas itu tetap di sini 327 00:43:36,450 --> 00:43:38,694 Di mana bajingan itu? Bawa mereka ke sini 328 00:43:38,936 --> 00:43:42,267 Silakan duduk dan lari 329 00:43:42,440 --> 00:43:43,440 Onyama 330 00:43:44,073 --> 00:43:45,273 Pergi ambil itu 331 00:43:45,580 --> 00:43:46,580 ... jika tidak 332 00:43:54,682 --> 00:43:57,104 Siapa pun yang membangunnya di sini sangat cantik 333 00:43:58,307 --> 00:44:01,800 Itu bahkan lebih mulia dari istana gubernur, yang dibangun dengan uang pajak 334 00:44:02,006 --> 00:44:05,045 Tetapi pada saat yang sama, itu tidak mencolok atau mencolok 335 00:44:05,492 --> 00:44:08,523 Orang mati yang ada di sini pada malam pesta dansa akan diinterogasi 336 00:44:09,388 --> 00:44:13,528 Instruksi untuk mengembalikan semua yang melarikan diri 337 00:44:17,235 --> 00:44:19,035 Karpet sutra di lorong 338 00:44:19,926 --> 00:44:22,413 Terang di semua sisi 339 00:44:23,764 --> 00:44:25,262 Bunga melati menyebar ke mana-mana 340 00:44:25,914 --> 00:44:27,793 Aroma cendana dan bau kesturi 341 00:44:28,524 --> 00:44:32,695 Piring emas, peti dan cermin untuk dekorasi 342 00:44:33,100 --> 00:44:37,890 Dengan susu di dalam kendi emas dan lampu yang punya sumbu sutra 343 00:44:38,257 --> 00:44:40,426 Beginilah cara gadis-gadis diterima oleh orang asing 344 00:44:41,180 --> 00:44:42,809 Kau mau kemana? 345 00:44:45,935 --> 00:44:47,623 Ini adalah sumbangan dari seseorang yang membantu mereka 346 00:44:47,710 --> 00:44:49,655 Dia tahu kemana Onimaia pergi 347 00:44:51,831 --> 00:44:52,540 ... Tuhan 348 00:44:52,769 --> 00:44:55,331 Ketika Kumaran melaporkan bahwa telah terjadi pembunuhan 349 00:44:55,379 --> 00:44:58,620 Tuan dan nyonya melarikan diri seperti orang gila 350 00:44:58,754 --> 00:44:59,450 Bahkan aku lolos 351 00:44:59,553 --> 00:45:04,029 Di tengah kekacauan itu, aku melihat kudamu melarikan diri 352 00:45:04,194 --> 00:45:05,764 Onyama bersamanya 353 00:45:05,902 --> 00:45:07,753 Para pengembara yang memecahkan sesuatu untuk dilihat 354 00:45:08,323 --> 00:45:10,323 Membawa wanita bersama mereka 355 00:45:15,284 --> 00:45:18,288 Jadi siapa yang mengenakan legging itu dan berjalan? 356 00:45:19,221 --> 00:45:20,863 Kelelawar atau monyet? 357 00:45:21,246 --> 00:45:23,840 Atau apakah dia seorang dewi? 358 00:45:24,946 --> 00:45:27,650 Siapa pun itu, aku ingin melihatnya sendiri 359 00:45:51,501 --> 00:45:52,407 aku ingin daun malas 360 00:46:12,934 --> 00:46:14,726 Mereka adalah tikus yang telah ditempatkan di sebuah ruangan di bawah kanopi 361 00:46:17,366 --> 00:46:18,460 Ini O'Neill 362 00:46:18,485 --> 00:46:19,640 Saudara perempuan Maya 363 00:46:22,046 --> 00:46:24,049 Dia mengenakan pakaian suku 364 00:46:24,846 --> 00:46:25,846 O'Neill 365 00:46:28,668 --> 00:46:29,801 Darimana dia berasal 366 00:46:29,997 --> 00:46:32,530 aku datang dari selatan, Kayam Kolam 367 00:46:39,417 --> 00:46:43,653 Jika Kau berasal dari Kayam Kolami, pedang ini akan menjadi pisang untukmu 368 00:46:43,939 --> 00:46:45,072 Apakah kau ingin mencobanya? 369 00:47:09,948 --> 00:47:16,018 Aku bahkan tidak repot-repot melakukan perzinahan yang memenuhi dunia dengan keserakahan. 370 00:47:17,038 --> 00:47:18,480 aku bersumpah 371 00:47:21,459 --> 00:47:27,985 Dia hanya perlu membuka mulut ketika dia ingin berbicara tentang pengusaha 372 00:47:28,894 --> 00:47:30,494 aku tidak membunuh siapa pun 373 00:47:43,860 --> 00:47:44,860 ... Karumari 374 00:47:45,578 --> 00:47:49,852 Selama pemerintahan Kongo, dia juga menjinakkan scammer yang lebih besar darimu 375 00:47:50,586 --> 00:47:52,967 kau bisa mengatakan yang sebenarnya 376 00:47:54,587 --> 00:48:00,607 aku ingin memahami kebenaran dengan membaca wajahnya 377 00:48:05,886 --> 00:48:06,886 ... Irama 378 00:48:07,687 --> 00:48:09,393 Maya harus ditangkap sebelum matahari terbit 379 00:48:29,208 --> 00:48:33,335 Keluargaku hidup dengan amal Zamorin 380 00:48:33,822 --> 00:48:37,066 aku siap mati untuknya dan membunuhnya 381 00:48:37,776 --> 00:48:39,192 Itu pekerjaan aku 382 00:48:41,002 --> 00:48:42,269 kita tidak tahu apa-apa lagi 383 00:48:43,026 --> 00:48:45,272 Katakan yang sebenarnya, O'Neill 384 00:48:45,297 --> 00:48:50,982 Kalau tidak, Aku akan menyiksa orang-orang-mu satu per satu dan aku akan memahami kebenaran 385 00:49:04,260 --> 00:49:05,807 aku katakan 386 00:49:08,647 --> 00:49:09,647 Tuhan 387 00:49:12,777 --> 00:49:16,006 Aku adalah seorang penyanyi yang bernyanyi untuk pertunjukan Maya 388 00:49:17,137 --> 00:49:18,386 Itu saja aku, tidak lebih 389 00:49:19,808 --> 00:49:21,141 Kau dapat uang 390 00:49:21,387 --> 00:49:22,628 Tapi kita melakukan semua yang kita bisa 391 00:49:22,698 --> 00:49:24,591 Berapa lama aku bisa mencium seperti ini? 392 00:49:25,035 --> 00:49:26,230 Jadi aku membunuhnya 393 00:49:27,351 --> 00:49:30,394 Aku membunuh orang asing yang diketuk Maya di pintu 394 00:49:33,961 --> 00:49:37,428 Dia tidak seperti orang yang berdagang barang-barang kecil 395 00:49:37,923 --> 00:49:40,360 Dia punya banyak uang dan emas bersamanya 396 00:49:40,951 --> 00:49:42,411 Untuk menemukan seseorang seperti dia 397 00:49:42,715 --> 00:49:44,887 aku harus menunggu festival ibuku berikutnya 398 00:49:45,785 --> 00:49:47,895 Siapa yang tahu apakah aku akan hidup atau mati saat itu 399 00:49:50,010 --> 00:49:51,674 aku tidak ingin membunuhnya 400 00:49:53,051 --> 00:49:54,126 Dengan mendengarkan Conte Nair 401 00:49:55,675 --> 00:49:58,079 aku membuat kesalahan... 402 00:49:58,651 --> 00:50:01,518 Rencana Kita adalah membuatnya tidak sadar dengan memberinya anggur dan opium 403 00:50:02,119 --> 00:50:04,822 Dan diam-diam menjual berlian padanya 404 00:50:04,847 --> 00:50:09,497 Jadi, ketika penari itu berkata bahwa intan semakin maju, apakah dia percaya padanya? 405 00:50:09,522 --> 00:50:10,722 Dia tidak percaya itu 406 00:50:11,727 --> 00:50:15,539 Dia bukan hanya pengusaha biasa seperti yang kau pikirkan 407 00:50:15,836 --> 00:50:17,303 Itu sangat licik 408 00:50:17,725 --> 00:50:20,624 Berlian disumbangkan oleh Duke ke Talakaponayir 409 00:50:21,561 --> 00:50:24,544 Di Valvanad, kapan kau bisa membeli berlian seperti itu? 410 00:50:25,872 --> 00:50:27,872 Kita mencoba menjualnya kepada orang asing 411 00:50:29,297 --> 00:50:33,961 Kita seharusnya bertemu satu sama lain di hutan di belakang mansion 412 00:50:34,837 --> 00:50:36,891 Maya akan membunuhku jika dia tahu 413 00:50:37,122 --> 00:50:39,655 aku takut dan menyelinap ke sana 414 00:50:40,283 --> 00:50:42,588 Ketika dia mendapatkan berlian, dia menunjukkan warna aslinya 415 00:50:42,799 --> 00:50:44,773 Dia mengatakan mereka curang 416 00:50:44,986 --> 00:50:47,796 Kembalikan saat aku bertanya 417 00:50:48,473 --> 00:50:50,762 Rencananya adalah untuk memukul kita 418 00:50:51,154 --> 00:50:52,598 aku tidak melepaskannya 419 00:50:52,810 --> 00:50:55,680 Dia ingin membunuhku ketika aku tahu 420 00:50:56,260 --> 00:50:58,442 Mengandalkan dewa dan kekuatanku, aku menikamnya 421 00:51:03,723 --> 00:51:04,990 Dia meninggal di luar negeri 422 00:51:05,903 --> 00:51:07,434 Ketika aku ingin menyembunyikan tubuh 423 00:51:08,387 --> 00:51:10,457 Ketika Kumaran mengejarnya, dia melihatku 424 00:51:11,374 --> 00:51:13,534 Dia berteriak dan memberi tahu semua orang 425 00:51:14,178 --> 00:51:16,913 Kenapa Maya harus melakukan apa yang tidak dia lakukan? 426 00:51:18,100 --> 00:51:21,167 Aku mengakui kesalahan aku dan membantunya melarikan diri 427 00:51:23,185 --> 00:51:24,669 Aku melakukan ini untuk mencari nafkah untuk diriku sendiri 428 00:51:25,147 --> 00:51:26,513 Hukumannya adalah apa pun yang dia inginkan 429 00:51:27,310 --> 00:51:28,776 Putuskan dan pesan 430 00:51:31,620 --> 00:51:33,953 O'Neill, Banot salah 431 00:51:35,213 --> 00:51:36,880 kau bukan hanya seorang penyanyi 432 00:51:38,192 --> 00:51:39,535 Seorang pemain 433 00:51:41,301 --> 00:51:42,768 Penampil luar biasa 434 00:51:44,450 --> 00:51:46,450 Jangan tertipu oleh kisah berlian 435 00:51:47,756 --> 00:51:50,372 Hutan itu dikelilingi semak-semak berduri 436 00:51:51,685 --> 00:51:54,395 Jika kau pergi ke rawa di mana mayat itu ditemukan 437 00:51:55,019 --> 00:51:58,307 kau tidak dapat kembali tanpa menggaruk 438 00:51:59,082 --> 00:52:02,709 Selain itu, kakinya harus penuh dengan bunga dan lapisan 439 00:52:03,635 --> 00:52:06,301 kau tidak mengeluarkan Pat dari rumah ini 440 00:52:08,603 --> 00:52:12,081 Apa karakteristik berlian yang ingin kau jual? 441 00:52:13,433 --> 00:52:15,433 Jiwaku tidak tahu ke mana perginya, kan? 442 00:52:20,747 --> 00:52:23,332 Apakah ini berlian yang kau bicarakan? 443 00:52:24,590 --> 00:52:29,782 Bukan sebelum Samar Kuya bahwa kau berdagang dengannya pada malam tarian 444 00:52:30,424 --> 00:52:36,024 Berlian palsu ini ditemukan di depan Brahman, yang bersamamu di malam pesta dansa 445 00:52:37,634 --> 00:52:38,634 Bukan hanya itu saja 446 00:52:39,743 --> 00:52:42,543 Apakah kau punya kekuatan untuk membunuh seseorang? 447 00:52:47,039 --> 00:52:56,428 Siapa pun yang mencoba melindungi aku dengan kebohongan, aku akan membawanya ke sini sebelum matahari terbit. 448 00:52:57,639 --> 00:52:59,458 Jangan biarkan dia tidur 449 00:53:00,271 --> 00:53:02,513 aku menunjukkan kepadanya kebenaran 450 00:53:09,314 --> 00:53:11,689 Irama, ke mana orang-orang yang mengejar Onyama? 451 00:54:34,249 --> 00:54:40,389 Mengapa kau menutupi mata air dari keindahan ini yang begitu dipuji oleh para penyair Darvidia? 452 00:54:41,060 --> 00:54:45,727 Apakah kau berpikir bahwa jika kau melepas topengmu, itu akan membuat bos terpesona? 453 00:54:46,750 --> 00:54:52,248 Atau apakah kau takut bahwa api akan keluar dari mata air dewi ini? 454 00:54:53,222 --> 00:54:54,995 ... Dia melarikan diri jika dia mendapat kesempatan 455 00:54:56,664 --> 00:54:59,058 Biarkan Talakapo Nair dan grup pencarian masuk neraka 456 00:54:59,815 --> 00:55:00,882 Ambil kainnya 457 00:55:01,706 --> 00:55:03,693 aku ingin melihat kebenaran yang aku lihat 458 00:55:21,409 --> 00:55:22,476 Apakah kau menyukainya? 459 00:55:24,284 --> 00:55:25,096 Ya 460 00:55:25,142 --> 00:55:26,533 Ada satu lagi yang lebih indah dari yang ini 461 00:55:28,108 --> 00:55:29,678 ... untuk ibuku 462 00:55:31,225 --> 00:55:32,209 Kalung pernikahan yang ingin aku rajut 463 00:55:32,512 --> 00:55:35,494 Kalung pernikahan untuk seseorang menari di depan orang kaya? 464 00:55:43,736 --> 00:55:44,736 Siapa yang kaya? 465 00:55:46,055 --> 00:55:51,415 Pecundang yang menghabiskan uang mereka di sini semalam? 466 00:55:56,054 --> 00:55:57,461 Bukan karena uang aku 467 00:55:57,945 --> 00:55:59,570 aku datang ke sini karena cintaku 468 00:56:00,642 --> 00:56:02,642 Sebelum kedatangan perayaan Mamangam 469 00:56:03,196 --> 00:56:04,116 aku berlatih 470 00:56:06,889 --> 00:56:08,654 Aku akan datang ke sini untuk membawamu 471 00:56:14,469 --> 00:56:17,695 Ketika Samar Kuya datang sebelum perayaan 472 00:56:17,961 --> 00:56:21,527 Akun buku-buku Rarchian disalahtafsirkan 473 00:56:50,345 --> 00:56:52,439 aku sedang berpikir 474 00:56:54,020 --> 00:56:58,160 Bagaimana jika Maya pergi ke orang asing setelah perayaan? 475 00:57:17,441 --> 00:57:19,041 aku terbakar di sana 476 00:57:19,458 --> 00:57:20,973 Aku tidak bisa duduk dan menonton 477 00:57:41,837 --> 00:57:42,837 Aku datang sekarang - 478 00:57:47,972 --> 00:57:49,425 Aku datang untuk membawamu bersamaku 479 00:57:50,237 --> 00:57:51,771 Aku menunggumu di hutan 480 00:57:52,375 --> 00:57:53,734 Rarichan, jangan bicara omong kosong 481 00:57:54,577 --> 00:57:57,295 Tarian yang aku bayar hari ini belum berakhir 482 00:57:58,351 --> 00:57:59,684 Bagaimana aku bisa membatalkan? 483 00:58:00,343 --> 00:58:01,543 Jika tidak 484 00:58:02,678 --> 00:58:05,283 Tidak ada yang tersisa untuk menonton tarian kau 485 00:58:14,557 --> 00:58:16,628 Ketika aku bersikeras, Onimaia datang ke hutan 486 00:58:18,235 --> 00:58:20,148 Sebelum aku bisa berbicara dengannya 487 00:58:20,798 --> 00:58:22,601 Seorang asing datang kepadanya 488 00:58:22,766 --> 00:58:24,039 aku hanya punya satu pilihan 489 00:58:52,853 --> 00:58:53,890 Jangan menyentuhnya 490 00:58:53,914 --> 00:58:54,914 ... Jadi 491 00:58:56,424 --> 00:58:57,679 Itu bukan pekerjaan Onimaia 492 00:58:57,814 --> 00:58:58,814 kau adalah 493 00:58:59,597 --> 00:59:01,120 kau membunuh Saamar Kovia 494 00:59:01,602 --> 00:59:02,964 Karena penari ini 495 00:59:03,246 --> 00:59:04,246 Benar? 496 00:59:05,080 --> 00:59:06,272 Itu yang terjadi, tuan 497 00:59:07,399 --> 00:59:09,859 Ketika dia ingin membunuh Onimaia dalam gelap 498 00:59:10,461 --> 00:59:11,742 aku menikamnya dari belakang 499 00:59:33,353 --> 00:59:35,231 Luka itu ada di dada Samar Kuia 500 00:59:35,446 --> 00:59:36,772 Jangan makan dari balik pisau 501 00:59:37,576 --> 00:59:41,240 Rarchian, kau tidak bisa melakukan itu 502 00:59:41,833 --> 00:59:45,710 Bahkan, tidak ada yang bisa membunuhnya malam itu 503 00:59:46,335 --> 00:59:48,640 Dia waspada dan siap untuk apa pun 504 00:59:54,068 --> 00:59:58,231 Dia diangkat oleh Zamorin sendiri 505 00:59:58,484 --> 01:00:04,537 Dia adalah seorang prajurit hebat untuk menghancurkan prajurit Valvanad yang berani dan kejam. 506 01:00:19,381 --> 01:00:20,959 Pastikan untuk pergi dan memeriksa pelaku bom bunuh diri 507 01:00:24,879 --> 01:00:25,879 Jangan pergi 508 01:00:31,379 --> 01:00:32,379 ... anakku 509 01:00:38,133 --> 01:00:44,132 Samar Koya tidak bodoh dibunuh oleh penari dan kekasihnya 510 01:00:44,944 --> 01:00:47,985 Samar datang untuk membunuh pelaku bom bunuh diri yang penuh dengan kebencian dan permusuhan selama berabad-abad. 511 01:00:48,140 --> 01:00:51,702 Dan mereka ingin memberi tahu ibuku 512 01:00:52,747 --> 01:00:53,895 Tidak ada senjata 513 01:00:53,965 --> 01:00:55,106 kau salah orang 514 01:00:57,322 --> 01:01:03,574 Jika dia mati, itu berarti dia telah menemukan orang yang dia cari 515 01:01:03,647 --> 01:01:06,780 Atau mereka yang mencarinya 516 01:01:10,236 --> 01:01:13,582 Bahkan setelah semua penyiksaan ini, siapa yang ingin kau selamatkan? 517 01:01:16,243 --> 01:01:17,236 aku ingin tahu ini 518 01:02:35,402 --> 01:02:37,815 Kota Mamangam dikelilingi oleh Sungai Nil dan pantainya yang keemasan 519 01:02:39,347 --> 01:02:40,347 ... Kuil 520 01:02:41,058 --> 01:02:42,325 Tangga kamar mandi 521 01:02:44,038 --> 01:02:48,391 Di sebelah timur pohon Bunyan, tara nila untuk wanita 522 01:02:48,679 --> 01:02:54,897 Di sebelah barat kuil, jalan menanjak dari kuil ke manuver vakum 523 01:02:56,728 --> 01:02:58,218 Mangatachan Mansion (Perdana Menteri Zamorin) 524 01:03:00,070 --> 01:03:03,299 Di seberang sungai, di sebelah Kuil Tekera 525 01:03:04,403 --> 01:03:06,387 Nirapadtara terletak di Eralpado 526 01:03:06,915 --> 01:03:08,468 Puluhan ribu penjaga 527 01:03:11,549 --> 01:03:14,862 Hanya seseorang yang telah melihatnya yang dapat membunuhnya 528 01:03:15,696 --> 01:03:16,696 Siapa yang menggambar ini? 529 01:03:28,458 --> 01:03:32,567 Siapa yang menggambar perayaan raksasa ini seolah-olah dia menyaksikannya dengan matanya sendiri? 530 01:03:36,909 --> 01:03:43,444 Dari basahnya warna-warna ini, jelas bahwa mereka baru saja digambar 531 01:03:48,599 --> 01:03:49,599 Siapa yang menggambar 532 01:03:52,694 --> 01:03:55,567 Dia bukan hanya seorang seniman 533 01:03:56,663 --> 01:04:05,746 Dia adalah orang yang membangun rumah besar ini dari batu-batu rumah bangsawan 534 01:04:06,289 --> 01:04:13,526 Seperti seorang ibu, dia merawat semua wanita ini 535 01:04:25,605 --> 01:04:26,738 Satu di antara aku 536 01:04:27,316 --> 01:04:28,166 Dia seperti kita 537 01:05:13,711 --> 01:05:17,039 Bulan keluar dari balik awan dan datang ke bumi? 538 01:05:22,604 --> 01:05:25,049 Bagaimana kau bisa terus melecehkan orang-orang miskin ini? 539 01:05:25,596 --> 01:05:29,379 Baik penguasa lokal maupun perintah raja tidak menghormatimu. 540 01:05:30,365 --> 01:05:35,654 Dan kau terus-menerus menggunakan gadis-gadis tak berdosa yang diam 541 01:05:37,381 --> 01:05:39,897 Jika mereka menyimpan apa yang kau habiskan 542 01:05:40,217 --> 01:05:43,498 Pada saat itu, bukannya pilar kayu ini, pilar emas dibuat 543 01:05:45,476 --> 01:05:47,944 Pembunuh yang tidak bermoral 544 01:05:48,226 --> 01:05:50,194 Jangan pergi dengan tangan kosong 545 01:05:52,531 --> 01:05:57,805 aku tidak akan melihat kau sampai ibu dan Ayahku meninggalkan Patton di rumahku 546 01:05:58,165 --> 01:06:00,977 Dan jika kau masih ingin menjadi bangsawan, datanglah 547 01:06:01,156 --> 01:06:04,720 Maafkan seribu koin, bahkan jika kau harus menjual properti wanita kaya kau 548 01:06:08,425 --> 01:06:14,262 Setiap kali ditemukan, mansion penuh dengan tarian dan musik 549 01:06:14,982 --> 01:06:20,607 "Kenapa ada bunga merah di rambut kepangmu?" 550 01:06:20,921 --> 01:06:24,421 "Oh, wanita Gipsi, mengapa ada bunga merah?" 551 01:06:29,000 --> 01:06:34,594 "Kenapa ada bunga merah di rambut kepangmu?" 552 01:06:34,946 --> 01:06:38,140 "Oh, wanita Gipsi, mengapa ada bunga merah?" 553 01:06:39,218 --> 01:06:45,350 "Kenapa kau menggosok mata birumu sekarang?" 554 01:06:45,452 --> 01:06:50,045 "Oh, wanita Gipsi, mengapa kau bersin?" 555 01:06:50,264 --> 01:06:52,212 "... rambut dikepang" 556 01:06:53,502 --> 01:07:00,080 "Kenapa ada bunga merah di rambut kepangmu?" 557 01:07:21,542 --> 01:07:24,726 "Bukankah upacara Kuil Besar selesai?" 558 01:07:24,837 --> 01:07:27,401 "Jadi, mengapa kau pergi ke sana?" 559 01:07:27,510 --> 01:07:31,010 "Oh, wanita Gipsi, kenapa kau pergi?" 560 01:07:32,119 --> 01:07:35,298 "Saat semuanya gelap" 561 01:07:35,384 --> 01:07:37,844 "Kenapa di sebelah pohon ara India?" 562 01:07:38,042 --> 01:07:42,519 "Oh, Wanita Gipsi, mengapa kau di samping Tuan John?" 563 01:07:42,683 --> 01:07:48,352 "Kenapa kau siap sebelum matahari terbit?" 564 01:07:48,498 --> 01:07:52,403 "Wahai wanita Gipsi, mengapa kau mengambil pohon-pohon palem?" 565 01:07:53,112 --> 01:07:58,909 Bahkan setelah semua bunga berubah merah, "" Kenapa di sebelah kolam? 566 01:07:58,986 --> 01:08:03,139 "Oh, wanita Gipsi, kenapa kau di halaman belakang?" 567 01:08:03,584 --> 01:08:09,595 "Kenapa ada bunga merah di rambut kepangmu?" 568 01:08:22,751 --> 01:08:24,297 Aku ingin daun malas, tentu saja. 569 01:08:27,562 --> 01:08:28,895 Dari tanah aku sendiri? 570 01:08:31,435 --> 01:08:33,950 Kacang ini pasti asing, kan? 571 01:08:33,975 --> 01:08:34,975 Ya 572 01:08:36,076 --> 01:08:39,010 Sulit untuk menanamnya di tanah kita sendiri 573 01:08:40,064 --> 01:08:41,384 Terlihat sangat bagus 574 01:08:41,509 --> 01:08:42,845 Lebih baik dari pada emas 575 01:08:42,869 --> 01:08:44,869 Apakah kau ingin mengambil sisanya? 576 01:08:45,689 --> 01:08:47,174 aku ingin berada di luar ruangan di sini 577 01:08:47,402 --> 01:08:48,792 aku bisa melihat semuanya 578 01:08:49,721 --> 01:08:50,721 Kenty Ya - 579 01:08:51,620 --> 01:08:54,409 kau menjadi gemuk dengan memakan apa yang dilemparkan bos kepadamu 580 01:08:56,076 --> 01:08:57,076 ... tapi 581 01:08:57,709 --> 01:09:01,302 Jangan berteman dengan Belanda seperti kau dengan Portugis 582 01:09:01,701 --> 01:09:04,879 Jika pemilik tanah memberikan semua rempah-rempah kepada Belanda 583 01:09:04,981 --> 01:09:07,278 Tidak ada pajak yang dibayarkan dan jatuh ke orang lain 584 01:09:07,349 --> 01:09:08,731 Tawarannya sangat bagus 585 01:09:11,028 --> 01:09:13,221 Bahkan jika kerajaan kita hancur, kau masih ingin mendapat uang darinya 586 01:09:13,698 --> 01:09:14,964 Sangat serakah 587 01:09:17,260 --> 01:09:19,963 Penguasa dan orang asing kita, semuanya seperti orang lain 588 01:09:21,684 --> 01:09:23,692 Keputusan telah dibuat untuk mengubah ibu pertiwi 589 01:09:25,231 --> 01:09:27,039 Orang dan tanah ini yang tidak berubah 590 01:09:30,973 --> 01:09:31,973 ... Tuhan 591 01:09:32,278 --> 01:09:34,387 Kita mendengar cerita dari mereka yang datang dari Valuvanad 592 01:09:34,973 --> 01:09:36,247 Kisah anak ilahi 593 01:09:39,388 --> 01:09:40,958 Terbuat dari api 594 01:09:41,327 --> 01:09:42,225 Tubuh berkelahi 595 01:09:43,366 --> 01:09:46,795 Dua puluh lima tahun yang lalu, ada seseorang seperti dia 596 01:09:47,311 --> 01:09:48,714 Seorang pembom bunuh diri dari keluarga Chandroth 597 01:09:49,496 --> 01:09:52,308 Jika ya, itu tidak akan turun 598 01:09:52,964 --> 01:09:56,990 Dia berdiri di udara dan membalikkan punggungnya 599 01:09:57,643 --> 01:10:01,126 Adalah mukjizat Tuhan bahwa tuan besar menjadi pembom bunuh diri 600 01:10:01,843 --> 01:10:03,776 Bukankah ini tradisi Chandroth? 601 01:10:05,542 --> 01:10:08,409 Mereka yang menyaksikan ibuku 24 tahun yang lalu 602 01:10:08,925 --> 01:10:12,261 Melihatnya mengangkat pedangnya dan terbang seperti burung 603 01:10:12,464 --> 01:10:14,909 Bahkan senapan sniper terbaik tidak bisa mengenai target 604 01:10:15,462 --> 01:10:20,493 Setelah 25 tahun, mereka sekali lagi melihat seni terbang dan pemancungan 605 01:10:20,743 --> 01:10:21,543 Oleh anak kecil itu 606 01:10:28,169 --> 01:10:31,277 Beraninya kau membuat rumor tentang mereka yang datang untuk memotong kepala Zamurin? 607 01:10:33,979 --> 01:10:36,337 Pembaca sangat memuji mereka ketika mereka menerima hadiah mereka. 608 01:10:37,082 --> 01:10:41,246 Bangsawan lokal menjadi bersemangat bahkan sebelum para pejuang ini tiba 609 01:10:41,789 --> 01:10:45,633 Promosi diri tanpa malu-malu untuk Produk Balistik dan tawaran hebat untuk pisau kecil yang rapi untukmu 610 01:10:46,450 --> 01:10:48,957 Jika Kau tidak setuju dengannya, kau akan kehilangan hidup dan keluargamu 611 01:10:50,299 --> 01:10:51,979 Jangan mencari cerita Alki ini 612 01:10:52,291 --> 01:10:53,557 Agar tetap sehat 613 01:11:00,733 --> 01:11:02,231 (Doa) 614 01:11:04,243 --> 01:11:14,243 : Instagram dan Telegram resmi media kita @BollyCineOfficial 615 01:11:14,787 --> 01:11:17,149 Gambar dewi harus digambar di sini 616 01:11:21,827 --> 01:11:24,864 kita menyiapkan warna dalam mangkuk kayu 617 01:11:30,918 --> 01:11:33,692 Safron Kashmir tidak semerah dulu 618 01:11:34,456 --> 01:11:37,338 kau dapat melihat warna merah asli dalam bunga mawar Valvanad (Valvand adalah nama lama kota Kerala di India selatan). 619 01:11:37,847 --> 01:11:38,980 Itu merah murni 620 01:11:40,028 --> 01:11:41,028 Merah seperti darah 621 01:11:45,595 --> 01:11:54,452 Aku mengirim salam ke pancaran sinarmu, "yang sedang berjuang melawan kegelapan." 622 01:11:59,218 --> 01:12:08,031 aku mengirim salam ke rambut indah kau bahwa "" digambar seperti bulan sabit 623 01:12:13,452 --> 01:12:30,633 aku mengirimkan salam kepada mata air berapi di dalam dirimu yang menghancurkan iblis 624 01:12:31,686 --> 01:12:35,431 Dia telah mencapai tengah lukisan ketika Samar Kuya tiba 625 01:12:55,916 --> 01:12:58,342 Apakah kau seorang artis croup atau tidak? 626 01:12:58,744 --> 01:12:59,978 aku melukis 627 01:13:01,540 --> 01:13:03,211 Lagu dan puisinya menghilang 628 01:13:03,980 --> 01:13:05,852 Tapi lukisan itu tetap ada selama tembok itu berdiri 629 01:13:06,058 --> 01:13:07,058 Bukan begitu? 630 01:13:07,278 --> 01:13:07,820 Hoom 631 01:13:07,845 --> 01:13:10,939 Selama kau di sini, kau harus berhati-hati terhadap pencuri 632 01:13:16,163 --> 01:13:17,339 Begitu juga mata-mata 633 01:13:18,507 --> 01:13:21,976 Mata-mata Zamorin datang ke Kadamboja dari Tyronavia 634 01:13:22,688 --> 01:13:24,129 Kau mungkin kehilangan kepala dalam sekejap mata 635 01:13:26,672 --> 01:13:27,749 kau mau kemana 636 01:13:28,038 --> 01:13:29,920 Aku meninggalkan warna untuk mencapai konsentrasi yang tepat 637 01:13:30,709 --> 01:13:33,428 Jika tidak tebal, lukisan itu akan hancur 638 01:13:33,827 --> 01:13:35,194 Dan itu tidak tinggal di dinding 639 01:13:35,473 --> 01:13:36,596 kau istirahat 640 01:13:37,319 --> 01:13:40,726 Rumah matahari terbenam ini sangat indah 641 01:13:51,076 --> 01:13:53,223 Ada sesuatu di matanya 642 01:13:54,024 --> 01:13:55,361 Itu punya cerita 643 01:13:56,041 --> 01:13:56,990 Sadarilah itu 644 01:14:40,398 --> 01:14:41,398 Ya 645 01:14:42,235 --> 01:14:43,617 Tidak ada pertempuran di sana 646 01:14:43,642 --> 01:14:47,236 Kita menemukan mata-mata paranoid di parit hutan Puzakakar. 647 01:14:47,899 --> 01:14:49,032 Dia tidak bisa bicara 648 01:15:01,311 --> 01:15:02,311 ... Tuhan 649 01:15:02,481 --> 01:15:04,723 Lidahnya sepertinya tersangkut di tenggorokannya 650 01:15:04,997 --> 01:15:06,804 Dia tidak bisa bernapas dengan baik 651 01:15:18,867 --> 01:15:23,690 Utusan khusus dari Samar Kuwait itu membawakan aku pesan 652 01:15:24,565 --> 01:15:27,525 Tapi kita menemukannya setelah memasuki hutan 653 01:15:29,073 --> 01:15:32,546 Dia harus mengatakan pada dirinya sendiri siapa yang menyerangnya di hutan 654 01:15:34,172 --> 01:15:37,582 Kaymal mengatakan dia tidak menemukan sesuatu yang mencurigakan di hutan 655 01:15:38,200 --> 01:15:40,058 Tidak ada tanda-tanda perang atau konflik 656 01:15:41,551 --> 01:15:42,617 ... Tidak, tidak 657 01:18:42,618 --> 01:18:56,618 658 01:19:04,048 --> 01:19:05,048 Ayah! 659 01:19:05,634 --> 01:19:06,634 Ayah! 660 01:19:08,684 --> 01:19:09,684 Ayah! 661 01:19:28,686 --> 01:19:31,796 Meskipun trenggiling kau tidak dapat berbicara dengan benar 662 01:19:32,407 --> 01:19:35,420 Tapi apa pun yang dikatakannya benar, tidak ada di antara kau yang mengatakannya 663 01:19:36,553 --> 01:19:39,897 ... dua orang asing 664 01:19:40,277 --> 01:19:43,418 Seorang pria dengan seorang anak 665 01:19:45,699 --> 01:19:46,915 Kapan mereka 666 01:19:46,994 --> 01:19:48,361 Apa itu kebenaran? 667 01:19:49,624 --> 01:19:54,996 ... Aku harus bertanya pada lelaki malang ini dengan tenang 668 01:19:55,638 --> 01:20:00,277 Atau apakah salah satu darimu berkata kepada diri sendiri sebelum aku mendengarmu? 669 01:20:01,430 --> 01:20:09,894 Seorang pria yang telah digigit ular dan ada di sini bersama seorang anak 670 01:20:11,595 --> 01:20:13,514 Dia selamat dengan paksa 671 01:20:13,941 --> 01:20:16,523 Mereka pergi ke sekolah Clary 672 01:20:16,555 --> 01:20:18,421 kita membawa mereka ke rumah Onimaia 673 01:20:18,478 --> 01:20:21,852 Tetap di sini selama beberapa hari 674 01:20:21,877 --> 01:20:23,551 Mereka mengatakan ular besar itu memukulnya 675 01:20:23,884 --> 01:20:27,417 Pria itu juga menerima dengan sangat mudah dan ikut denganmu? 676 01:20:28,416 --> 01:20:34,000 Kau membuat ular tidak berguna 677 01:20:34,306 --> 01:20:35,798 kau salah, Talachnur 678 01:20:35,962 --> 01:20:36,962 Apa? 679 01:20:37,062 --> 01:20:39,038 Kisah gigitan ular itu benar 680 01:20:40,032 --> 01:20:41,624 Ular itu keluar dari bawah permadani 681 01:20:41,870 --> 01:20:45,617 Menggigit tanpa menyadarinya 682 01:20:45,992 --> 01:20:50,031 Profesor kita mengkhususkan diri dalam pengobatan gigitan ular 683 01:20:50,569 --> 01:20:52,858 Itu sebabnya mereka membawanya ke sini 684 01:20:53,737 --> 01:20:54,737 Oh! 685 01:20:56,941 --> 01:20:58,974 Tidak menemukan sesuatu yang mencurigakan? 686 01:20:59,630 --> 01:21:03,286 Seorang pria yang sedang sekarat 687 01:21:04,821 --> 01:21:08,157 Dan seorang anak laki-laki berusia 12 tahun bersamanya 688 01:21:09,096 --> 01:21:10,877 ... Jika kau melihat wajahnya sekali 689 01:21:12,245 --> 01:21:13,709 kau tidak melihat sesuatu yang mencurigakan 690 01:21:24,888 --> 01:21:26,216 Tidak buruk 691 01:21:26,974 --> 01:21:28,066 Bawakan aku merica 692 01:21:35,965 --> 01:21:36,965 Buka mulutmu 693 01:21:44,403 --> 01:21:45,403 Tajam? 694 01:21:50,284 --> 01:21:51,284 Tajam? 695 01:21:53,797 --> 01:21:55,269 Lukanya beracun 696 01:21:55,898 --> 01:21:58,640 Tetapi karena jenis pawai, itu tidak mematikan 697 01:21:59,116 --> 01:22:00,149 Itulah yang menyelamatkannya 698 01:22:30,530 --> 01:22:31,702 Jangan biarkan dia tidur 699 01:22:32,109 --> 01:22:32,901 Dia seharusnya tidak tidur 700 01:22:33,051 --> 01:22:35,245 Bahkan jika langit mencapai tanah, ia seharusnya tidak tidur 701 01:23:30,723 --> 01:23:32,298 Apakah putramu tahu tentang warna? 702 01:23:32,649 --> 01:23:34,579 Warna dewa yang adil dan benar adalah hijau 703 01:23:34,809 --> 01:23:36,749 Dewi Parwati dan Laksmi adalah emas 704 01:23:37,090 --> 01:23:38,933 Dewa Siwa berwarna putih dan emas 705 01:23:40,383 --> 01:23:41,877 Bagaimana dengan raja dan prajurit? 706 01:23:41,999 --> 01:23:42,999 Merah 707 01:23:44,038 --> 01:23:47,343 Apa artinya ketika sungai dan rusa serta burung merak saling mengekspresikan? 708 01:23:47,443 --> 01:23:48,992 Menunjukkan kedalaman hutan 709 01:23:50,073 --> 01:23:51,095 Apa itu bunga bakung? 710 01:23:51,120 --> 01:23:52,120 Cahaya bulan 711 01:23:52,209 --> 01:23:55,052 Itu berarti kau suka melukis 712 01:23:55,713 --> 01:23:57,353 ... semua simbol 713 01:23:58,190 --> 01:23:59,190 kau tahu 714 01:23:59,541 --> 01:24:00,541 Pintar 715 01:24:02,639 --> 01:24:04,039 aku bisa melukis sepotong 716 01:24:04,569 --> 01:24:05,569 Tentu saja 717 01:24:20,051 --> 01:24:21,599 Apakah kau kenal nenekku? 718 01:24:26,371 --> 01:24:28,229 Bagaimana aku tahu nenekmu? 719 01:24:28,328 --> 01:24:31,156 kau seperti nenek aku 720 01:24:33,102 --> 01:24:35,538 Jadi, kau bisa menjadi paman besar Saddam 721 01:24:42,979 --> 01:24:43,979 Bagus 722 01:24:58,044 --> 01:24:59,465 Paman aku berkeringat 723 01:25:00,809 --> 01:25:02,675 Karena dia beracun, dia meninggalkan tubuhnya 724 01:25:03,996 --> 01:25:05,401 Apa yang ada di pikiranmu? 725 01:25:08,050 --> 01:25:09,450 Ini adalah kisah seorang pejuang 726 01:25:09,608 --> 01:25:12,655 Tertipu dan dikutuk 727 01:25:13,807 --> 01:25:16,171 Kita punya mitos serupa 728 01:25:16,479 --> 01:25:19,573 Legenda prajurit hebat yang dianggap pengkhianat oleh orang lain 729 01:25:20,041 --> 01:25:26,877 Dia dibawa ke puncak gunung dan dihukum 730 01:25:30,504 --> 01:25:32,824 Dosa apa yang dia lakukan? 731 01:25:33,161 --> 01:25:35,223 Clary telah mengkhianati para dewa 732 01:25:35,565 --> 01:25:37,025 Dia mempermalukan semua orang dan kemudian melarikan diri 733 01:25:41,454 --> 01:25:43,069 Apa itu mitos? Aku ingin mendengar 734 01:25:43,603 --> 01:25:47,307 Tidak ada pejuang seperti dia 735 01:25:48,019 --> 01:25:49,237 Itu sangat cepat sehingga tidak ada yang bisa melihatnya 736 01:25:49,772 --> 01:25:51,763 Dan dia sangat tinggi sehingga tidak ada yang bisa menghubunginya 737 01:25:53,087 --> 01:25:56,477 Tidak ada orang seperti dia yang bisa mengenai uromium (uromi: pedang dengan pisau yang fleksibel) 738 01:25:56,860 --> 01:25:58,859 Dia mahir dalam semua teknik 739 01:25:59,868 --> 01:26:04,160 Dia dapat dengan mudah berjalan di bawah hujan tanpa menjadi basah 740 01:26:04,867 --> 01:26:09,632 Suatu ketika, saat hujan deras, pedangnya berputar sangat cepat 741 01:26:10,276 --> 01:26:13,377 Bahkan setetes air pun jatuh di kepala siapa pun 742 01:26:17,886 --> 01:26:19,550 Apakah kau pikir ini mungkin? 743 01:26:19,761 --> 01:26:23,230 Tidak semua orang mendapat kejelasan nama panggilan 744 01:26:23,945 --> 01:26:26,242 Bukankah pengkhianat ini punya nama? 745 01:26:27,037 --> 01:26:28,209 Apakah kau belum bertanya? 746 01:26:28,235 --> 01:26:30,235 Namanya tidak harus disebutkan 747 01:26:30,663 --> 01:26:31,930 Bagaimana aku bisa bertanya? 748 01:26:32,790 --> 01:26:34,485 ... setelah mendapatkan Altaf Elahe 749 01:26:34,846 --> 01:26:37,679 Pelajari kalori dan tradisi suku 750 01:26:38,762 --> 01:26:40,096 Dia menipu semua orang 751 01:26:40,928 --> 01:26:42,522 ... mengkhianati sukunya sendiri 752 01:26:43,702 --> 01:26:45,857 Dia melakukan dosa besar tanpa menumpahkan darah atau berkelahi 753 01:26:47,257 --> 01:26:49,924 Tidakkah kau akan mengkhianatiku jika aku memberitahukanmu sebuah rahasia? 754 01:26:54,398 --> 01:26:58,319 aku mendengarkan dan aku tidak pernah mengatakan apa-apa 755 01:26:58,945 --> 01:26:59,945 Tidak ada apa-apa 756 01:27:36,763 --> 01:27:38,430 Dia makan satu mangkuk penuh 757 01:27:39,209 --> 01:27:41,130 Tubuhnya menerima obat 758 01:27:42,036 --> 01:27:43,450 Ini pertanda baik bahwa dia punya nafsu makan 759 01:27:43,950 --> 01:27:44,700 Apakah kau makan sesuatu? 760 01:27:44,864 --> 01:27:45,864 aku tidak lapar 761 01:27:46,707 --> 01:27:48,507 aku punya solusi 762 01:27:50,791 --> 01:27:53,204 Ketika seseorang memberiku makanan, aku ingat Ibuku 763 01:27:53,597 --> 01:27:56,683 Ketika aku memikirkannya, Aku lupa tentang kelaparan 764 01:27:57,862 --> 01:27:59,328 Hari ini aku akan menjadi ibumu 765 01:27:59,730 --> 01:28:02,628 Ketika kau pergi dari sini, bisakah kau kembali ke ibumu? 766 01:28:02,848 --> 01:28:04,824 aku tidak tahu, mungkin aku tidak akan pernah bisa kembali 767 01:28:05,096 --> 01:28:06,362 kau akan menemukan jalan kembali, anakku 768 01:28:06,434 --> 01:28:07,815 Aku berjanji padamu 769 01:28:13,952 --> 01:28:15,444 aku ingin melihat festival ibuku 770 01:28:17,006 --> 01:28:22,912 Meski tidak secantik sebelumnya, kau akan tetap kagum melihatnya lagi 771 01:28:23,704 --> 01:28:25,284 Festival Mamangam terkenal 772 01:28:26,054 --> 01:28:33,125 Dengan pasar ajaib yang penuh dengan tenda dan toko-toko dan banyak sekali transaksi 773 01:28:33,553 --> 01:28:35,162 Bentuk apa 774 01:28:37,172 --> 01:28:38,942 Apa yang ingin kau lihat di sana 775 01:28:39,661 --> 01:28:40,661 Zamorin 776 01:28:46,504 --> 01:28:47,571 ... Zamorin 777 01:28:48,720 --> 01:28:49,813 Itu bisa siapa saja 778 01:28:51,079 --> 01:28:53,080 Dia bukan satu orang, beberapa orang 779 01:28:54,373 --> 01:28:55,473 Dengan cara ini, dia bisa melanjutkan hidupnya 780 01:28:56,408 --> 01:29:01,867 Untuk menghilangkan para pejuang bunuh diri Valavanad di antara keduanya 781 01:29:02,123 --> 01:29:03,536 Pernahkah kau melihat mereka dari dekat? 782 01:29:04,091 --> 01:29:06,267 Aku akan memberitahukanmu sisanya setelah makan siang 783 01:29:10,486 --> 01:29:14,063 Apa nama prajurit legendarismu? 784 01:29:14,390 --> 01:29:16,068 kita tidak menyebutnya dengan nama 785 01:29:16,489 --> 01:29:18,591 Dalam ceritanya, kita menyebutnya "ini" dan "itu." 786 01:29:19,335 --> 01:29:20,900 Bukankah dia punya ibu? 787 01:29:21,376 --> 01:29:22,376 Ya 788 01:29:22,853 --> 01:29:26,687 Tapi setelah itu, dia tidak berbicara dengan siapa pun lagi 789 01:29:27,079 --> 01:29:29,258 Sebuah patung dipuja dan puasa secara teratur 790 01:29:30,001 --> 01:29:31,867 Suatu hari dia mulai berbicara 791 01:29:32,235 --> 01:29:33,656 ... setelah beberapa hari 792 01:29:33,843 --> 01:29:35,132 Dia meninggal 793 01:29:36,742 --> 01:29:39,163 Tidak punya istri? 794 01:29:39,704 --> 01:29:40,282 Dan seorang laki-laki? 795 01:29:40,353 --> 01:29:41,353 ... Paman Onia 796 01:29:41,658 --> 01:29:43,658 Dia tidak tertarik kalori 797 01:29:43,884 --> 01:29:45,017 Dia adalah seorang penyair 798 01:29:45,213 --> 01:29:47,079 Dia selalu melafalkan puisi baru 799 01:29:47,495 --> 01:29:50,212 Suatu hari dia kembali dari kantor 800 01:29:50,369 --> 01:29:52,821 orang-orang Zamorin di pasar berpaling darinya 801 01:29:53,374 --> 01:29:55,326 Ketika mereka mengerti bahwa dia berasal dari Valuvanadeh 802 01:29:55,514 --> 01:29:57,240 Dia terbunuh dan tubuhnya dibuang ke sumur 803 01:29:58,202 --> 01:29:59,641 Tubuhnya tidak ditemukan 804 01:30:05,119 --> 01:30:06,169 Apa itu ibunya? 805 01:30:06,250 --> 01:30:09,466 Setelah kematian putranya, dia dihancurkan 806 01:30:09,560 --> 01:30:11,293 Dia tidak pernah meninggalkan rumah 807 01:30:14,264 --> 01:30:17,944 Aku pikir paman buyut aku akan datang menemuinya jika dia tahu dia masih hidup 808 01:30:19,635 --> 01:30:20,902 Itu mungkin telah datang 809 01:30:21,334 --> 01:30:24,001 Dengan topeng 810 01:30:24,313 --> 01:30:26,761 Meskipun dia sudah kembali di tengah jalan 811 01:30:27,737 --> 01:30:29,035 Mungkin dia tidak punya keberanian 812 01:30:31,144 --> 01:30:36,539 Dia mungkin tidak bisa menghadapinya 813 01:30:36,736 --> 01:30:39,220 Dia tidak punya keberanian untuk melihat wajah bibinya 814 01:30:39,886 --> 01:30:41,562 orang-orang gemetar ketika mereka melihatnya 815 01:30:41,666 --> 01:30:43,853 Paman mungkin tidak pernah datang 816 01:30:47,128 --> 01:30:48,128 Hoom 817 01:31:42,546 --> 01:31:43,850 Plot sedang direncanakan 818 01:31:45,523 --> 01:31:46,523 Kita harus hati-hati 819 01:31:49,447 --> 01:31:51,407 Paman, aku tidak bisa tidur 820 01:31:51,432 --> 01:31:53,499 Aku bangun kau bisa tidur 821 01:31:53,823 --> 01:31:54,823 Ok 822 01:31:55,231 --> 01:31:56,498 Jaga dirimu baik-baik 823 01:31:56,723 --> 01:31:58,123 Setiap kali kau tertidur 824 01:31:58,347 --> 01:31:59,947 aku berhati-hati 825 01:32:41,423 --> 01:32:43,399 Kamar mandi di sebelah tangga 826 01:32:44,728 --> 01:32:47,876 Di sebelah timur pohon Bunyan, tara nila untuk wanita 827 01:32:49,136 --> 01:32:54,324 Di sebelah barat candi adalah jalan menanjak dari kuil ke manuver vakum 828 01:32:55,649 --> 01:32:58,508 Mangatachan Mansion (Perdana Menteri Zamorin) 829 01:32:59,436 --> 01:33:02,037 Di seberang sungai, di sebelah Kuil Tekera 830 01:33:03,055 --> 01:33:04,799 Nirapadtara terletak di Eralpado 831 01:33:05,440 --> 01:33:08,205 Ada tembok di sekitar rumah 832 01:33:09,173 --> 01:33:11,306 Puluhan ribu penjaga 833 01:33:17,512 --> 01:33:19,979 Banyak tenda telah didirikan di sana 834 01:33:20,599 --> 01:33:23,256 Ada banyak cara tersembunyi, tetapi kita tidak tahu tentang mereka 835 01:33:23,869 --> 01:33:27,002 Jika mereka mencium bahaya, mereka menyembunyikan Zamorin 836 01:33:28,340 --> 01:33:30,365 Apakah kau tahu di mana Zamorin akan ditempatkan? 837 01:33:30,405 --> 01:33:35,452 Ketika sang dewi masuk dengan api dan senjata 838 01:33:35,493 --> 01:33:36,405 Dan itu terjadi 839 01:33:36,490 --> 01:33:37,623 Dia mengangkat pedangnya 840 01:33:38,676 --> 01:33:41,519 Kemudian kerumunan menjadi sunyi 841 01:33:41,827 --> 01:33:42,827 ... momen itu 842 01:33:43,140 --> 01:33:45,132 Saat itulah kita harus mendeklarasikan oposisi kita 843 01:33:45,937 --> 01:33:47,452 Siapa yang mengajarimu ini? 844 01:33:48,383 --> 01:33:49,859 Apakah kau mendengarkan pembohong itu? 845 01:33:50,430 --> 01:33:51,430 Katakan 846 01:34:21,700 --> 01:34:22,766 Di mana kau mendapatkan ini? 847 01:34:24,481 --> 01:34:25,481 Katakan 848 01:34:50,630 --> 01:34:51,630 Aku bukan musuhmu 849 01:34:52,681 --> 01:34:53,681 Darahmu juga 850 01:34:57,828 --> 01:35:02,000 Menurut sang dewi, para pejuang tidak pernah terbunuh dan tetap abadi 851 01:35:16,738 --> 01:35:19,730 "Ini berantakan, itu seperti merger bodoh dan nakal" 852 01:35:19,793 --> 01:35:22,456 "Bab yang Luar Biasa dalam Sejarah Tahunan kita" 853 01:35:22,527 --> 01:35:23,527 "Ibu" 854 01:35:26,213 --> 01:35:29,463 "Merah bernoda darah" 855 01:35:29,651 --> 01:35:31,884 Itu terbang di atas Mani Tara dengan kecepatan seperti kilat 856 01:35:32,109 --> 01:35:33,109 "Ibu" 857 01:35:39,052 --> 01:35:52,752 "Ibu" 858 01:35:54,587 --> 01:35:55,587 "Ibu" 859 01:35:57,273 --> 01:35:58,273 "Ibu" 860 01:36:28,522 --> 01:36:31,616 aku tidak membantai prajurit aku 861 01:36:32,606 --> 01:36:38,803 aku ingin mengorbankan hidupku untuk melindungi Ibuku dan menghancurkan Zamorin 862 01:36:39,164 --> 01:36:41,115 Aku berdiri di tempat aku mungkin terbunuh 863 01:36:42,877 --> 01:36:47,137 Tapi sama seperti kelopak mataku, tubuhku bergerak 864 01:36:47,577 --> 01:36:51,350 Aku berjalan tanpa menyadarinya 865 01:37:06,813 --> 01:37:08,813 Ini semua adalah cerita al-Qaeda 866 01:37:09,399 --> 01:37:10,640 Pria ini pengecut 867 01:37:11,352 --> 01:37:12,467 Jangan percaya itu 868 01:37:14,009 --> 01:37:15,209 Jangan malu-malu 869 01:37:16,290 --> 01:37:18,415 Seorang prajurit yang melarikan diri dari medan perang 870 01:37:19,328 --> 01:37:20,738 Bagaimana dia bisa berasal dari keluarga kita? 871 01:37:21,049 --> 01:37:22,659 Apa artinya pengecut? 872 01:37:23,410 --> 01:37:25,337 Bahwa kau tidak ingin membunuh orang? 873 01:37:26,166 --> 01:37:30,155 Zamurin telah melanjutkan pertumpahan darah ini selama berabad-abad 874 01:37:30,812 --> 01:37:35,351 Valatiri siap melupakan segalanya, tetapi Valvanad kecanduan pengorbanan ini. 875 01:37:35,713 --> 01:37:36,902 Beberapa Muslim juga bergabung 876 01:37:39,948 --> 01:37:43,917 Kau ingin mengorbankan anak ini untuk ilusi ini 877 01:37:45,069 --> 01:37:46,353 Persahabatan dengan kematian 878 01:37:47,392 --> 01:37:50,880 Aku tidak akan membiarkan mereka membunuhmu 879 01:37:52,114 --> 01:37:55,819 Aku memakai topeng ini di wajah aku untuk mencapai kau 880 01:38:00,994 --> 01:38:05,475 Jaga dirimu dan jaga keluargamu 881 01:38:07,254 --> 01:38:09,958 Ini adalah takdir kau 882 01:38:11,112 --> 01:38:15,401 aku akan berada di jalan kau dari arah mana pun kau ingin pergi untuk memastikan tidak ada bahaya. 883 01:38:15,727 --> 01:38:16,727 ! Pengecut 884 01:38:18,282 --> 01:38:19,805 kau sudah lama mati untuk kita 885 01:38:20,969 --> 01:38:22,578 kau tidak harus hidup 886 01:38:29,917 --> 01:38:31,470 kau harus berhenti melakukan itu 887 01:38:35,205 --> 01:38:39,703 Ketika aku meninggalkan ibuku, kau hanya ingin mulai belajar dengan kalori 888 01:38:40,508 --> 01:38:45,294 Pada hari pertama, kau menaruh pedang di kakimu dan melukai mereka 889 01:38:46,398 --> 01:38:48,393 Abji dan Nenek menangis ketika mereka melihatnya 890 01:38:49,297 --> 01:38:50,297 aku juga menangis 891 01:38:51,094 --> 01:38:51,818 ... tapi 892 01:38:51,875 --> 01:38:53,475 kau menahan rasa sakit 893 01:38:54,639 --> 01:38:56,217 Semua orang tahu kau berani 894 01:38:59,442 --> 01:39:00,442 Bunuh aku 895 01:39:14,837 --> 01:39:17,381 Mereka makan dingin di malam hari tanpa selimut 896 01:39:17,951 --> 01:39:20,730 Tapi bukan anak-anak yang datang ke sini untuk bersumpah 897 01:39:21,107 --> 01:39:27,174 kau harus menjangkau dia dan kelompoknya 898 01:39:29,489 --> 01:39:38,928 Dalam beberapa menit, para penjaga di depan mereka tertidur 899 01:39:39,875 --> 01:39:41,459 Saat itulah kau harus memulai perjalanan kau 900 01:39:43,393 --> 01:39:44,549 Aku akan ikut denganmu 901 01:39:51,974 --> 01:39:53,903 kau bisa percaya padanya 902 01:39:55,176 --> 01:39:56,223 Lebih dari siapa pun 903 01:39:59,015 --> 01:40:02,666 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 904 01:40:13,380 --> 01:40:17,209 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 905 01:40:20,314 --> 01:40:23,381 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 906 01:40:24,428 --> 01:40:26,834 "Aku kembali ke sini." 907 01:40:28,841 --> 01:40:31,011 "Aku kembali ke sana." 908 01:40:37,578 --> 01:40:41,398 "Aku kembali ke sini dan ke sana" 909 01:40:42,053 --> 01:40:45,590 "Tapi aku tidak bisa menemukannya." 910 01:40:45,770 --> 01:40:48,840 "Celakalah cincin hidungku yang hilang" 911 01:40:55,160 --> 01:40:58,963 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 912 01:40:59,401 --> 01:41:02,468 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 913 01:41:31,600 --> 01:41:39,778 "Dia membuat cincin yang indah untuk memenuhi impian emasnya." 914 01:41:40,309 --> 01:41:44,035 "Di suatu tempat di bawah?" 915 01:41:44,328 --> 01:41:48,991 "Mungkin jatuh ke kolam." 916 01:41:49,228 --> 01:41:53,024 "Aku mengguncang bajuku dan berbalik." 917 01:41:53,537 --> 01:41:57,274 "sayang sekali aku tidak bisa menemukannya." 918 01:41:57,474 --> 01:42:00,562 "Celakalah cincin hidungku yang hilang" 919 01:42:06,697 --> 01:42:10,564 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 920 01:42:11,276 --> 01:42:16,343 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 921 01:42:33,438 --> 01:42:34,938 "Aku kembali ke sini." 922 01:42:37,323 --> 01:42:38,823 "Aku kembali ke sana juga." 923 01:42:41,764 --> 01:42:46,297 "Aku kembali ke sini dan ke sana" 924 01:42:46,834 --> 01:42:49,901 "Aku pergi kemana-mana" 925 01:42:57,405 --> 01:43:01,145 "Ke mana dia pergi?" 926 01:43:06,470 --> 01:43:09,470 "Ke mana dia pergi?" 927 01:43:10,376 --> 01:43:12,797 "Kemuliaan aku" 928 01:43:12,908 --> 01:43:14,708 "Cincin hidung dan cincin pusar" 929 01:43:15,122 --> 01:43:19,196 "Itu tidak ada di tempat tidurku atau di tempat lain." 930 01:43:19,426 --> 01:43:23,066 "sayang sekali aku tidak bisa menemukannya." 931 01:43:23,204 --> 01:43:27,485 "Celakalah cincin hidungku yang hilang" 932 01:43:28,189 --> 01:43:32,429 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 933 01:43:32,833 --> 01:43:37,900 "Cincin hidungku, cincin hidungku hilang" 934 01:44:06,805 --> 01:44:09,906 ... kita sudah diberitahu sebelumnya 935 01:44:10,500 --> 01:44:13,085 Samar terbunuh 936 01:44:13,550 --> 01:44:15,745 ... karena beberapa alasan 937 01:44:16,587 --> 01:44:19,601 Pria dan anak lelaki yang kau lindungi 938 01:44:19,833 --> 01:44:23,192 Dan kelompok itu, yang menyediakan segalanya, menghilang bersama lagi 939 01:44:25,888 --> 01:44:31,270 Dalam lukisan ini, ibuku punya petunjuk 940 01:44:32,536 --> 01:44:37,006 Tapi kita tidak punya waktu untuk memahami kebenaran 941 01:45:00,218 --> 01:45:05,630 Mereka membunuh Samar 942 01:45:06,634 --> 01:45:09,592 kalian semua punya peran untuk dimainkan 943 01:45:10,747 --> 01:45:16,699 Kalau tidak, hanya satu orang yang bisa membunuh iblis itu 944 01:48:51,862 --> 01:48:56,681 kau pasti bertanya kepada Clary tentang kekerasan pejuang bunuh diri Chandroth 945 01:48:57,663 --> 01:49:01,363 Maaf aku tidak menumpahkan darah kau 946 01:49:02,356 --> 01:49:09,541 Sekarang aku membunuhmu seperti anjing, Zamorin 947 01:49:12,039 --> 01:49:15,158 Kematianmu adalah kesuksesan dunia 948 01:49:26,472 --> 01:49:28,034 Jika itu masalahnya, maka itu adalah pekerjaan buta 949 01:49:28,643 --> 01:49:34,772 Pria dan anak lelaki yang datang bersamanya datang untuk membunuh Zamorin 950 01:49:35,363 --> 01:49:38,420 Kita harus berada di depan mereka, bukan di belakang mereka 951 01:49:39,103 --> 01:49:41,986 Kali ini, Valvanad tidak akan lagi menerima kekalahan 952 01:49:42,471 --> 01:49:44,939 Sebaliknya, kita menghancurkan pelaku bom bunuh diri 953 01:49:45,912 --> 01:49:48,936 Mereka bahkan tidak bisa mendekati Zamorin 954 01:49:49,450 --> 01:49:50,725 Ayo pergi 955 01:49:51,223 --> 01:49:52,690 Jadi apa mereka 956 01:49:53,964 --> 01:49:55,447 kau tidak harus membunuh mereka 957 01:49:56,992 --> 01:49:59,677 Kau harus menggunakannya untuk membakar diri mereka sendiri 958 01:50:00,830 --> 01:50:04,999 Biarkan mereka melakukan tarian terakhir mereka 959 01:50:06,426 --> 01:50:09,337 Ketika aku kembali setelah misi ini 960 01:50:09,579 --> 01:50:14,870 Kita harus menempatkan mereka di sumur 961 01:50:16,168 --> 01:50:18,632 Biarkan mereka menutupi mata mereka 962 01:50:19,532 --> 01:50:23,254 Biarkan wajah aku menjadi hal terakhir yang aku lihat di dunia ini 963 01:50:24,551 --> 01:50:25,407 kau salah 964 01:50:26,435 --> 01:50:28,583 kau bahkan tidak bisa menyentuh mereka 965 01:50:29,166 --> 01:50:30,162 ... karena 966 01:50:30,799 --> 01:50:32,476 ... Doa semua wanita dan anak-anak 967 01:50:32,738 --> 01:50:36,471 Dan keluarga mereka ada di belakang mereka untuk mengakhiri perang ini 968 01:50:36,510 --> 01:50:37,627 Guru kita ada bersama mereka 969 01:50:39,017 --> 01:50:43,113 Bahkan jika kau menyembunyikan Zamorin di rahim ibu mereka 970 01:50:43,291 --> 01:50:44,371 ... raja ular 971 01:50:45,266 --> 01:50:48,325 kau tidak dapat membakar kita 972 01:51:27,469 --> 01:51:29,242 Dia tahu segalanya dari tempat persembunyian 973 01:51:30,477 --> 01:51:33,367 kau datang dari arah baru Omedin, Bukan begitu? 974 01:51:33,823 --> 01:51:37,260 aku perhatikan bahwa Kalian bertiga datang dari belakang bukit 975 01:51:37,385 --> 01:51:40,519 Tapi aku merasa ada serangkaian pria di belakang kau 976 01:51:41,068 --> 01:51:43,576 Aku berlari mundur beberapa meter untuk memastikan 977 01:51:49,081 --> 01:51:50,012 Perjalanan selanjutnya? 978 01:51:50,191 --> 01:51:54,206 Ketika kau tiba di Wakapur, tunggu seorang pria dengan perahu 979 01:51:56,229 --> 01:51:57,440 Pak, kau harus mendengar ini 980 01:51:57,544 --> 01:52:03,255 Dia adalah orang yang mengatakan kepadaku untuk mengikuti kau seperti bayangan dalam perjalanan ini 981 01:52:11,902 --> 01:52:17,035 Dialah yang menyelamatkan kau dari panah hutan 982 01:52:24,586 --> 01:52:28,121 Dan dia membawamu dengan aman ke mansion 983 01:52:28,775 --> 01:52:32,267 Segera pasukan dari mansion datang ke sini 984 01:52:32,403 --> 01:52:34,063 Itu tidak disini 985 01:52:34,159 --> 01:52:35,933 ... jika kau memberi tahu aku di mana aku tinggal 986 01:52:36,129 --> 01:52:37,829 Mereka semua kehilangan orang-orang mereka 987 01:52:40,291 --> 01:52:42,558 Ini seperti menempatkan keluarga kita dalam bahaya 988 01:52:43,731 --> 01:52:45,060 Selalu seperti itu 989 01:52:46,044 --> 01:52:49,565 orang-orang yang berada di pihak pelaku bom bunuh diri harus kehilangan nyawa mereka 990 01:52:50,292 --> 01:52:52,109 Tidak ada yang bisa menggantikannya 991 01:52:52,401 --> 01:52:55,980 Meskipun ada ribuan penjaga, tidak ada yang mendekati mereka 992 01:52:56,172 --> 01:52:58,648 Siapa lagi yang bertanggung jawab atas Clary di antara orang-orangmu? 993 01:52:59,088 --> 01:53:01,150 Mereka tertangkap sebelum mati 994 01:53:02,007 --> 01:53:03,749 Meskipun aku tidak bisa melihatnya 995 01:53:03,969 --> 01:53:06,590 Tetapi terakhir kali aku mendengar cerita darimu 996 01:53:07,053 --> 01:53:09,990 Bertahun-tahun telah terbukti bahwa ini bukan mitos 997 01:53:10,424 --> 01:53:12,947 Jika tidak, kerajaan akan hilang 998 01:53:13,228 --> 01:53:15,689 kau harus tahu jawaban Zamorin 999 01:53:15,868 --> 01:53:17,157 kau harus melakukan ini dengan pedang kau 1000 01:53:18,798 --> 01:53:20,863 Masih ada waktu untuk menyelesaikan semuanya 1001 01:53:22,473 --> 01:53:25,771 aku adalah pembom bunuh diri terakhir yang tidak luput dari nasib brutal ini 1002 01:53:29,972 --> 01:53:34,042 Jika aku mencoba gagal lagi, aku tidak akan pernah menjadi orang suci 1003 01:53:35,367 --> 01:53:39,796 Aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke festival itu dan mengorbankan dirimu 1004 01:53:40,431 --> 01:53:41,494 aku tidak punya kekuatan itu 1005 01:53:43,752 --> 01:53:45,760 Aku tidak bisa mengorbankanmu 1006 01:53:47,212 --> 01:53:48,640 Aku tidak akan menghentikanmu lagi 1007 01:53:49,316 --> 01:53:51,189 Aku akan membiarkan dewi itu sendiri mengarahkan jalan di depanmu 1008 01:54:04,115 --> 01:54:05,115 ... Kato 1009 01:54:06,443 --> 01:54:08,748 Lihat apakah ada orang di dekat pohon 1010 01:54:14,973 --> 01:54:16,186 Tidak ada bahaya 1011 01:54:16,211 --> 01:54:18,960 Terkadang penembak kita bersembunyi di antara pepohonan 1012 01:54:19,226 --> 01:54:24,366 ... orang-orang kita ada di mana-mana 1013 01:54:24,866 --> 01:54:28,154 Ketika jalur ini dilindungi, pasukan akan datang dari Calicut 1014 01:54:28,774 --> 01:54:32,773 Jika kita memutuskan untuk pergi ke ibu mertuaku, kita akan bertanggung jawab untuk orang-orang 1015 01:54:33,687 --> 01:54:35,220 Dan penduduk desa bersimpati dengan kita 1016 01:54:55,425 --> 01:54:56,612 ayo kita tetap di sini malam ini 1017 01:54:59,614 --> 01:55:01,113 Sekolah Clary di Canapa Panicker 1018 01:55:02,002 --> 01:55:04,843 Bayangan kau juga harus dilindungi dengan pedang 1019 01:55:07,044 --> 01:55:09,825 Pernahkah kau ke sini sebelumnya 1020 01:55:10,353 --> 01:55:11,301 ... di sana 1021 01:55:12,126 --> 01:55:15,410 Melempar karpet merah untuk disambut 1022 01:55:16,567 --> 01:55:17,917 aku pergi ke Tirana 1023 01:55:29,066 --> 01:55:30,912 Perayaan telah dimulai 1024 01:55:31,127 --> 01:55:37,930 Istri Marikar mendatangi aku dengan cepat dan memberi tahu aku bahwa ada bahaya 1025 01:55:38,578 --> 01:55:43,294 Dia memberi tahu aku bahwa suami dan putranya telah melihat anak buah Calico 1026 01:55:44,414 --> 01:55:46,991 aku berhenti makan 1027 01:55:47,201 --> 01:55:50,625 Kanap mengatakan kepadaku bahwa aku tidak boleh meninggalkan mereka di tengah jalan 1028 01:55:51,644 --> 01:55:54,893 Kemudian aku mulai berjalan wanita 1029 01:55:56,533 --> 01:55:57,927 Mereka berjalan di kakiku 1030 01:55:58,933 --> 01:56:00,432 Beberapa dari mereka menangis 1031 01:56:01,295 --> 01:56:05,663 Setelah melintasi bukit, aku mencapai pasukan 1032 01:56:06,592 --> 01:56:08,096 Dan mengepung mereka 1033 01:56:08,581 --> 01:56:10,574 Orang asing itu bersama mereka 1034 01:56:11,546 --> 01:56:16,978 Hancurkan segalanya dan rampas apa pun itu 1035 01:56:20,544 --> 01:56:22,406 Abu semua pembom bunuh diri 1036 01:56:28,018 --> 01:56:29,577 kau bahkan tidak bisa mempercayai bayangan kau 1037 01:56:45,645 --> 01:56:47,229 aku mendengar lagu Canapar 1038 01:56:47,833 --> 01:56:49,508 Setelah semua pekerjaan ini 1039 01:56:50,083 --> 01:56:51,369 Kau lupa tujuannya 1040 01:56:52,138 --> 01:56:53,362 ... bahkan jika mereka mati 1041 01:56:54,417 --> 01:56:55,751 kau masih hidup 1042 01:57:00,144 --> 01:57:04,600 Pembunuhan pembom bunuh diri pertama adalah panggilan untuk kita 1043 01:57:05,213 --> 01:57:06,530 Dia menyelesaikannya 1044 01:57:07,164 --> 01:57:12,432 Dibutuhkan banyak keberanian untuk memilikinya di dalam rahimmu 1045 01:57:15,516 --> 01:57:16,516 Laut yang ajaib 1046 01:57:18,790 --> 01:57:20,148 Ombaknya tidak lengkap 1047 01:57:24,045 --> 01:57:25,192 ... puntung 1048 01:57:25,685 --> 01:57:26,883 Apakah dia tidak punya siapa-siapa? 1049 01:57:27,678 --> 01:57:30,381 Saudara perempuan atau laki-laki? 1050 01:57:32,269 --> 01:57:33,460 Dia punya seorang putra 1051 01:57:34,515 --> 01:57:35,582 Umurmu 1052 01:57:37,140 --> 01:57:38,809 Dia tuli dan bisu 1053 01:57:40,067 --> 01:57:41,385 Ini terjadi dalam kebingungan 1054 01:57:42,385 --> 01:57:43,281 Dia juga terbunuh 1055 01:57:43,918 --> 01:57:44,918 Orang miskin 1056 01:57:45,746 --> 01:57:48,832 Mengapa tubuh menghilang setelah kematian? 1057 01:57:50,173 --> 01:57:53,760 Menggabungkan dengan unsur-unsur alam 1058 01:57:54,728 --> 01:57:56,800 Persis seperti sebuah pikiran menjadi pemikiran yang lebih besar 1059 01:57:58,459 --> 01:58:02,724 Jika tubuh tidak terbentuk, ia bisa menjadi binatang atau burung 1060 01:58:03,052 --> 01:58:03,817 Benar? 1061 01:58:04,300 --> 01:58:06,566 Bagaimana jika tubuhku tidak kembali? 1062 01:58:10,375 --> 01:58:11,677 Bukan seperti itu 1063 01:58:13,105 --> 01:58:14,343 Apa yang terjadi 1064 01:58:14,456 --> 01:58:16,467 Semuanya berjalan secara alami 1065 01:58:25,534 --> 01:58:27,275 Permata bersinar bahkan setelah kematian 1066 01:58:27,898 --> 01:58:29,001 Mereka takut akan hal ini 1067 01:58:29,993 --> 01:58:33,108 Pasukan Valunadad masih menjadi sukarelawan untuk Mamangam 1068 01:58:33,772 --> 01:58:37,945 Wanita terus menjaga api balas dendam tetap hidup dan membakar hati mereka 1069 01:58:39,340 --> 01:58:44,095 Di atas api ini, kemarahan tubuh leluhur kita membara 1070 01:58:45,276 --> 01:58:47,661 Dan kau dan aku lahir dari rahim wanita semacam itu 1071 01:58:48,796 --> 01:58:50,294 Kita dari darah mereka 1072 01:58:51,467 --> 01:58:52,272 Bukan anakku 1073 01:58:56,794 --> 01:59:00,996 aku harus melindungi tubuhmu dan tidak memberikannya kepada harimau atau elang 1074 01:59:02,586 --> 01:59:03,586 Tidurlah 1075 01:59:03,904 --> 01:59:05,083 Kita harus pergi jauh 1076 01:59:29,719 --> 01:59:33,206 kau harus kembali ke ibumu pada akhirnya 1077 01:59:34,536 --> 01:59:38,027 Bagaimana jika kita berhasil dan kembali ke rumah? 1078 01:59:38,579 --> 01:59:40,336 Mereka tidak terbunuh 1079 01:59:40,774 --> 01:59:44,448 kita melakukan ini untuk diri kita sendiri dan memilih kematian daripada hidup 1080 01:59:45,412 --> 01:59:48,066 Ribuan orang telah mengorbankan hidup mereka untuk mendapatkan kita di sini 1081 01:59:49,095 --> 01:59:50,606 Kita harus menghormati semangat mereka 1082 02:00:50,562 --> 02:00:53,194 Rintangan terbesar yang dimiliki prajurit sedang menunggu untuk melewati rintangan 1083 02:00:53,738 --> 02:00:59,670 Itu bukan ribuan penjaga dan tentara 1084 02:01:00,465 --> 02:01:01,488 Dirinya sendiri 1085 02:01:02,497 --> 02:01:06,495 Tidak ada beban lebih dari yang dapat dipikirkan oleh pikiran kita 1086 02:01:07,945 --> 02:01:09,556 Hanya ketakutan kau yang harus kau atasi 1087 02:01:10,400 --> 02:01:12,396 Seperti akar yang mengakar dalam dirimu 1088 02:01:13,353 --> 02:01:16,968 Sekarang saatnya menyelesaikan seni kau 1089 02:01:19,166 --> 02:01:21,768 Kau dapat menghilangkan tautan dan root ini 1090 02:01:22,611 --> 02:01:24,628 Untuk mencapai tujuan akhir kau 1091 02:01:28,160 --> 02:01:30,840 "Kerala adalah negeri impian" 1092 02:01:31,285 --> 02:01:33,673 "Berputar di medan perang untuk dimakamkan" 1093 02:01:33,698 --> 02:01:34,698 "Ibu" 1094 02:01:40,482 --> 02:01:43,505 "Nasib berjuang selamanya" 1095 02:01:43,638 --> 02:01:46,312 "Kehausan suku kita padam seumur hidup" 1096 02:01:46,372 --> 02:01:47,629 "Ibu" 1097 02:01:52,576 --> 02:01:57,576 "Ibu" 1098 02:01:58,920 --> 02:02:01,720 "Ibu" 1099 02:02:02,085 --> 02:02:04,085 "Ibu" 1100 02:02:05,102 --> 02:02:07,102 "Ibu" 1101 02:02:08,674 --> 02:02:10,674 "Ibu" 1102 02:02:11,780 --> 02:02:12,780 "Ibu" 1103 02:02:34,217 --> 02:02:35,295 Mohon maafkan aku 1104 02:02:36,899 --> 02:02:38,359 ... sebagai pengkhianat 1105 02:02:39,430 --> 02:02:43,746 Keluarga dan orang-orang menjauh darimu 1106 02:02:44,276 --> 02:02:46,213 aku tidak mengerti cinta dan hati kau yang besar 1107 02:02:48,349 --> 02:02:51,636 Seharusnya tidak ada lagi pejuang bunuh diri di Mamangam 1108 02:02:53,479 --> 02:02:56,553 Biarkan permusuhan ini berakhir 1109 02:02:59,270 --> 02:03:00,418 Berdoalah untuk kita 1110 02:03:05,720 --> 02:03:09,949 Batasan aku seharusnya tidak membatasi peluang kau untuk menang 1111 02:03:10,752 --> 02:03:12,124 Biarkan kesalahan aku disampaikan 1112 02:03:14,873 --> 02:03:21,279 Biarkan kalian berdua mencapai takdir tertinggi kau 1113 02:03:24,389 --> 02:03:29,851 Melarikan diri dari takdir yang hancur ini 1114 02:03:31,973 --> 02:03:33,679 Hati aku sakit 1115 02:03:34,800 --> 02:03:38,098 ... kita punya keberanian demi leluhur kita 1116 02:03:40,191 --> 02:03:41,298 Hiduplah sebagai pejuang 1117 02:03:43,334 --> 02:03:44,658 Dan menangkan hidup dalam kematian 1118 02:05:13,349 --> 02:05:14,349 Di sisi ini 1119 02:06:00,166 --> 02:06:01,166 ... Moin 1120 02:06:07,199 --> 02:06:11,768 Jadilah teman atau musuh di hatiku 1121 02:06:24,596 --> 02:06:25,929 Moin kembali 1122 02:06:26,869 --> 02:06:28,470 Jika aku terbunuh dalam pertumpahan darah ini 1123 02:06:29,307 --> 02:06:30,471 aku akan dipuji sebagai martir 1124 02:06:31,498 --> 02:06:32,734 Gerbang surga terbuka ke Roma 1125 02:06:34,714 --> 02:06:36,143 Tetapi jika aku mati 1126 02:06:36,214 --> 02:06:38,084 Ibu dan Istriku sakit 1127 02:06:40,145 --> 02:06:44,931 Hal terakhir yang Ayahku katakan ketika dia meninggal 1128 02:06:46,535 --> 02:06:48,513 Bahwa aku harus ada di sana sebagai teman 1129 02:06:50,361 --> 02:06:52,247 aku bersumpah demi Tuhan 1130 02:06:57,773 --> 02:06:59,102 kau tidak ingin dibunuh 1131 02:06:59,492 --> 02:07:02,302 Lalu balas dendam di pundakku 1132 02:07:05,189 --> 02:07:06,189 Ayo 1133 02:08:17,881 --> 02:08:22,090 Raja Zamurin, yang menguasai daratan dan lautan 1134 02:08:22,198 --> 02:08:26,751 Dia diharapkan dihormati sebagai pembela terbesar festival 1135 02:08:27,074 --> 02:08:30,643 Adakah yang tidak setuju? 1136 02:08:45,644 --> 02:08:57,644 : Instagram dan Telegram resmi media kita @BollyCineOfficial 1137 02:09:00,048 --> 02:09:01,237 aku tidak setuju 1138 02:09:03,807 --> 02:09:06,244 kita adalah prajurit Valvonad 1139 02:09:06,588 --> 02:09:09,557 kita membutuhkan kau untuk kemuliaan tanah kita 1140 02:09:10,291 --> 02:09:14,136 Pembom bunuh diri tidak kembali tanpa memotong kepala Zamorin 1141 02:09:15,141 --> 02:09:16,281 Bersiaplah untuk mati 1142 02:11:48,160 --> 02:11:49,160 Bunuh dia! 1143 02:12:06,868 --> 02:12:21,868 1144 02:21:48,054 --> 02:21:49,054 Terima kasih tuhan! 1145 02:21:49,648 --> 02:21:51,046 Tubuh anak itu tidak ada di sini 1146 02:21:52,250 --> 02:21:54,069 Apa yang kau lakukan di kuburan ini? 1147 02:21:55,126 --> 02:21:58,641 aku datang untuk mengungkapkan kebenaran 1148 02:21:59,064 --> 02:22:01,560 Besok semua orang akan bernyanyi 1149 02:22:01,686 --> 02:22:03,175 Kisah seorang pembom bunuh diri muda 1150 02:22:04,154 --> 02:22:06,554 Tidak ada yang bisa mengubahnya 1151 02:22:07,026 --> 02:22:08,237 Dia tidak bisa melintasi perbatasan 1152 02:22:08,435 --> 02:22:10,084 Tidak ada tentara yang bisa menghentikannya 1153 02:22:10,896 --> 02:22:12,193 Kematian adalah tanda bagi mereka 1154 02:22:13,392 --> 02:22:16,328 Jika seseorang yang tidak bersenjata memasuki rumah ibuku 1155 02:22:16,524 --> 02:22:21,083 Dan bawa tubuh Zamorin bersamanya 1156 02:22:21,664 --> 02:22:24,495 Tidak ada yang bisa menjadi bagian dari Tuhan kita 1157 02:22:26,152 --> 02:22:27,903 Vala Panikar dari Chandworth 1158 02:23:07,441 --> 02:23:09,346 Tubuh Martir 1159 02:23:11,264 --> 02:23:13,930 Tidak ada batas dalam sejarah kita untuk melintasi daratan 1160 02:23:14,116 --> 02:23:15,811 Tubuh seorang pembom bunuh diri berasal dari Mamangam 1161 02:23:16,671 --> 02:23:20,257 Bunuh pengkhianat itu 1162 02:26:49,381 --> 02:26:52,790 Bahkan setelah semua pertumpahan darah ini 1163 02:26:53,054 --> 02:26:57,015 aku tidak bisa memuaskan dahaga aku 1164 02:26:58,979 --> 02:27:01,969 Pertama adalah putramu 1165 02:27:02,812 --> 02:27:04,691 Kemarin adalah keponakanmu 1166 02:27:04,854 --> 02:27:06,408 Seorang anak kecil hari ini 1167 02:27:06,839 --> 02:27:07,839 ... sekarang 1168 02:27:08,605 --> 02:27:12,159 Berdiri di depanku, menunggu kau mati 1169 02:27:14,325 --> 02:27:19,104 Dengan senjata yang kuat ini... 1170 02:27:19,357 --> 02:27:21,908 aku akan menyelesaikan tugas yang legendaris di sukumu 1171 02:27:22,105 --> 02:27:22,848 Aku akan membunuhmu 1172 02:27:40,149 --> 02:27:44,867 Pedangmu menghormati darah kita 1173 02:27:45,389 --> 02:27:48,626 Seharusnya tidak terkontaminasi dengan kejahatan ini 1174 02:27:49,607 --> 02:27:56,960 kau mengkhianati dan membunuh semua prajurit 1175 02:28:06,162 --> 02:28:07,162 Tidak! 1176 02:28:08,146 --> 02:28:09,346 Vala Panikar 1177 02:29:33,450 --> 02:29:37,342 Ini adalah keberanian untuk memperjuangkan tradisi kau 1178 02:29:38,954 --> 02:29:42,733 Bukan Zamorin atau tentara yang membunuhnya 1179 02:29:43,091 --> 02:29:47,925 kalian semua melakukannya 1180 02:29:49,254 --> 02:29:50,426 Apa nilai menangis sekarang? 1181 02:29:51,048 --> 02:29:55,983 aku tahu bahwa nasib wanita di suku ini jauh lebih sulit daripada pria 1182 02:29:58,367 --> 02:30:04,770 Aku mengambil pedang lain karena suamimu 1183 02:30:07,868 --> 02:30:10,443 aku menerima kutukan keluarga dan suku aku 1184 02:30:12,606 --> 02:30:15,497 aku bahkan tidak bisa menyelamatkan putraku yang tidak bersalah 1185 02:30:17,206 --> 02:30:22,473 Generasi setelah kita menganggapnya sebagai sumber kebanggaan 1186 02:30:23,599 --> 02:30:29,298 Pembom bunuh diri terakhir 1187 02:30:30,912 --> 02:30:36,891 aku punya banyak hal untuk dikatakan kepada mereka yang menyebabkan cerita ini 1188 02:30:38,979 --> 02:30:41,995 Tetapi biarkan Tuhan mengampuni kita 1189 02:30:43,257 --> 02:30:50,049 Aku akan melayani tanah ini dan rakyatnya sampai aku mati 1190 02:31:16,005 --> 02:31:22,853 Tidak pernah dalam sejarah Valvanad punya tubuh seorang martir yang kembali ke suku. 1191 02:31:23,155 --> 02:31:24,444 Kecuali sekali 1192 02:31:25,131 --> 02:31:30,362 Ada legenda di Makra Parambova di wilayah Malbar 1193 02:31:30,869 --> 02:31:36,412 kau ingat dan tempat suci abadi Chantoni 1194 02:31:36,829 --> 02:31:42,690 Identitas pejuang yang mayatnya dikembalikan ke suku tidak dapat ditemukan. 1195 02:31:43,159 --> 02:31:48,424 Tapi pria ini sedang dibicarakan 1196 02:31:48,961 --> 02:31:52,246 Ketika pelaku bom bunuh diri siap berperang 1197 02:31:52,552 --> 02:31:58,614 Dia mengingatkan kita bahwa hari yang baru adalah mungkin tanpa pendarahan 1198 02:32:11,392 --> 02:32:20,215 aku mengirim salam ke pancaran sinarmu, "yang sedang berjuang melawan kegelapan." 1199 02:32:24,914 --> 02:32:33,184 aku mengirim salam ke rambut indah kau bahwa "" digambar seperti bulan sabit 1200 02:32:38,915 --> 02:32:56,339 aku mengirimkan salam kepada mata air berapi di dalam dirimu yang menghancurkan iblis 1201 02:33:01,719 --> 02:33:10,472 "Aku mengirim salam untuk kecemerlanganmu" 1202 02:33:10,627 --> 02:33:19,115 "Salam untuk Ibu Dewi" 1203 02:33:23,629 --> 02:33:32,349 "Aku akan mengirimmu ke pesta dansa Zubia dan pemikatmu, dewi" 1204 02:33:32,678 --> 02:33:45,487 "Angin yang bertiup melalui pepohonan" 1205 02:33:46,845 --> 02:33:54,934 "Kepada Dewi Yang Mengatur Seluruh Dunia" 1206 02:33:55,836 --> 02:34:04,767 "Salam untuk Ibu Dewi"