0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:16,675 --> 00:00:19,675
Pindah ke poros utama 
di acara kami untuk hari ini.

2
00:00:19,967 --> 00:00:23,717
Tim nasional kami gagal memenangkan 
Piala Teluk dalam versi ke-23

3
00:00:24,050 --> 00:00:26,342
dan sekarang harapan tinggi 
untuk tim Olimpiade.

4
00:00:26,467 --> 00:00:27,717
untuk menebus kesalahan

5
00:00:27,800 --> 00:00:30,050
Dalam pertunjukan hari ini kita akan berbicara 
tentang dua sumbu utama

6
00:00:30,175 --> 00:00:34,092
Pertama, kita akan berbicara tentang 
partisipasi tim nasional kita di Piala Teluk.

7
00:00:34,258 --> 00:00:37,425
Aspek positif dan negatif 
sepanjang durasi kejuaraan

8
00:00:37,508 --> 00:00:41,050
dan alasan di balik 
eliminasi keras dari semi final

9
00:00:41,217 --> 00:00:43,925
Kami akan berbicara tentang tim Olimpiade kami 
dan partisipasinya yang akan datang

10
00:00:44,050 --> 00:00:48,508
di Piala Asia di Tiongkok 
dengan berita luar biasa tentang ...

11
00:00:48,680 --> 00:00:50,756
Ya, pelan 
- pelan , bud.

12
00:00:50,758 --> 00:00:52,758
tentang memanggil pemain ...

13
00:00:53,018 --> 00:00:54,756
Ya, berhenti di sini, berhenti di sini.

14
00:00:54,758 --> 00:00:56,425
Kami akan membahas topik ini dengan 
tamu kami untuk pertunjukan hari ini

15
00:00:56,592 --> 00:01:00,092
Silakan menyambut kapten Qussai Hashim 
pemain X internasional kami

16
00:01:00,300 --> 00:01:03,050
Selamat datang di pertunjukan kami, kapten.

17
00:01:03,425 --> 00:01:08,925
Halo dan terima kasih 
dan audiens Anda untuk memiliki saya.

18
00:01:09,717 --> 00:01:11,717
Mari kita selesaikan, kapten.

19
00:01:12,633 --> 00:01:16,639
Apa pendapat Anda tentang 
tim nasional kami di Piala Teluk?

20
00:01:31,489 --> 00:01:34,226
Ini 
tidak aman, Dan.

21
00:01:59,352 --> 00:02:00,320
Bisakah kamu baca itu?

22
00:02:03,188 --> 00:02:06,725
Maasoum Asiz, 
dia seorang anggota dewan lokal.

23
00:02:09,762 --> 00:02:10,930
Apa itu?

24
00:02:24,443 --> 00:02:29,113
Hei, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

25
00:02:29,115 --> 00:02:30,680
Hei, tidak apa-apa.

26
00:02:32,016 --> 00:02:33,019
Tidak masalah!

27
00:02:42,193 --> 00:02:44,028
Dan, please!

28
00:02:44,030 --> 00:02:44,864
Kembali!

29
00:02:46,199 --> 00:02:47,800
Ada ranjau darat.

30
00:02:54,973 --> 00:02:55,974
Oke oke.

31
00:03:00,012 --> 00:03:00,812
Tidak masalah.

32
00:03:05,217 --> 00:03:06,216
Tidak!

33
00:04:21,093 --> 00:04:23,593
Tahun lalu kami 
mendengar beberapa kali

34
00:04:23,595 --> 00:04:26,529
bahwa krisis di Suriah 
telah mencapai titik kritis.

35
00:04:26,531 --> 00:04:28,264
Itu benar

36
00:04:28,266 --> 00:04:29,632
Yah saya tidak 
menggunakan titik kritis

37
00:04:29,634 --> 00:04:32,469
atau poin keputusan karena 
alasan sederhana itu

38
00:04:32,471 --> 00:04:33,937
Saya pikir dalam 
perkembangan sejarah

39
00:04:33,939 --> 00:04:35,272
ada poin-poin tertentu 
yang akan kita bahas dan katakan

40
00:04:35,274 --> 00:04:37,341
itu adalah hari yang kritis.

41
00:04:37,343 --> 00:04:39,442
Kemarin adalah hari yang 
sangat kritis.

42
00:04:39,444 --> 00:04:42,113
Maksud saya ini terjadi 
untuk jugularis,

43
00:04:42,115 --> 00:04:42,945
dan mereka melakukannya.

44
00:04:42,947 --> 00:04:44,481
Oposisi terhadap Cassa,

45
00:04:44,483 --> 00:04:46,149
telah memukul 
saudara iparnya sendiri,

46
00:04:46,151 --> 00:04:48,985
salah 
satu pria terkuat, terberat di rezim,

47
00:04:48,987 --> 00:04:51,555
seorang pria yang disalahkan oleh 
PBB, by the way

48
00:04:51,557 --> 00:04:53,889
karena membunuh Jessica Haimie.

49
00:06:01,026 --> 00:06:02,425
- Hei. 
- Hai

50
00:06:02,427 --> 00:06:03,094
- Teman, bagaimana kabarmu? 
- Apa kabar?

51
00:06:03,096 --> 00:06:04,096
Oke terima kasih.

52
00:06:09,067 --> 00:06:10,800
Tidak masalah, Anda memiliki 
apa pun yang Anda inginkan.

53
00:06:10,802 --> 00:06:11,635
Baiklah.

54
00:06:11,637 --> 00:06:13,639
Baiklah. Terima kasih.

55
00:06:31,490 --> 00:06:33,257
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Komisi panggilan oleh konservatif

56
00:06:33,259 --> 00:06:37,026
think tank, Institut 
Urusan Publik atau IPA.

57
00:06:37,028 --> 00:06:38,928
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Kemajuan kuat itu sangat banyak

58
00:06:38,930 --> 00:06:40,596
dengan sangat hati-hati memilih satu.

59
00:06:40,598 --> 00:06:41,598
Bisa melihat aktingnya.

60
00:06:41,600 --> 00:06:43,132
Yang juga membuatnya menjadi pelanggaran

61
00:06:43,134 --> 00:06:46,603
untuk mempermalukan atau mengintimidasi 
seseorang berdasarkan ras mereka.

62
00:06:46,605 --> 00:06:48,572
James Pattison dulu 
bekerja untuk IPA.

63
00:06:48,574 --> 00:06:51,177
Namun belakangan ini dia 
senator liberal di Victoria.

64
00:06:53,012 --> 00:06:53,946
Hei.

65
00:06:55,613 --> 00:06:56,445
Kembali lagi?

66
00:06:56,447 --> 00:06:57,880
Ya, apa tidak apa-apa?

67
00:06:57,882 --> 00:07:00,051
Ya, jatuhkan dirimu.

68
00:07:35,052 --> 00:07:37,387
Istri saya setuju 
untuk melihat rumah itu.

69
00:07:37,389 --> 00:07:40,022
Ya itu 
bagus, sangat bagus.

70
00:07:45,029 --> 00:07:46,529
Oh, Dan, terima kasih.

71
00:07:46,531 --> 00:07:47,764
Maaf membuatmu terburu-buru, sobat, tapi 
kami mengudara dalam beberapa detik

72
00:07:47,766 --> 00:07:49,265
jadi bawa mic ini ke sini.

73
00:07:49,267 --> 00:07:50,767
Yang ini?

74
00:07:50,769 --> 00:07:52,303
Sekarang apakah Anda perlu segelas 
air atau sesuatu?

75
00:07:52,305 --> 00:07:53,269
Tidak, aku baik-baik saja,

76
00:07:53,271 --> 00:07:54,471
- Terima kasih. 
- Baik,

77
00:07:54,473 --> 00:07:54,973
jika Anda bisa 
mengenakan kaleng.

78
00:07:56,274 --> 00:07:57,507
Siap untuk berangkat?

79
00:07:57,509 --> 00:07:59,509
Oke kita dalam 10 detik.

80
00:07:59,511 --> 00:08:00,444
Baik.

81
00:08:00,446 --> 00:08:01,810
Diam sekarang.

82
00:08:01,812 --> 00:08:02,980
Di seluruh Australia, 
Anda bersama Fran Kelly,

83
00:08:02,982 --> 00:08:04,180
Sarapan Radio Nasional.

84
00:08:04,182 --> 00:08:05,848
Anda sedang mendengarkan 
Sarapan RN

85
00:08:05,850 --> 00:08:07,384
dan tamu kami berikutnya 
telah menghabiskan banyak

86
00:08:07,386 --> 00:08:10,553
dari beberapa dekade terakhir 
mendokumentasikan rasa sakit manusia

87
00:08:10,555 --> 00:08:12,921
dan kesengsaraan benar-benar, di 
seluruh dunia.

88
00:08:12,923 --> 00:08:14,591
Dan Fisher, selamat datang di 
RN Breakfast.

89
00:08:14,593 --> 00:08:16,093
Terima kasih.

90
00:08:16,095 --> 00:08:19,363
Dan, pekerjaan Anda 
terkenal di seluruh dunia,

91
00:08:19,365 --> 00:08:22,098
tapi anehnya, ini 
jarang terlihat di sini.

92
00:08:22,100 --> 00:08:23,767
Dan Menteri 
Perlindungan kami

93
00:08:23,769 --> 00:08:27,271
menggambarkan foto Anda 
sebagai porno kesengsaraan.

94
00:08:27,273 --> 00:08:29,040
Apa pendapat Anda 
tentang deskripsi itu?

95
00:08:32,177 --> 00:08:33,443
Pernahkah Anda mendengar itu sebelumnya?

96
00:08:33,445 --> 00:08:35,778
Apakah Anda harus 
merespons itu sebelumnya?

97
00:08:35,780 --> 00:08:40,382
Dengar, aku memotret apa yang 
diminta nuraniku.

98
00:08:40,384 --> 00:08:44,387
Bahkan jika itu sulit 
untuk dilihat, untuk ditonton.

99
00:08:44,389 --> 00:08:46,055
Semoga gambar yang saya ambil

100
00:08:46,057 --> 00:08:48,090
memungkinkan kita untuk mengatakan tentang subjek,

101
00:08:48,092 --> 00:08:51,261
"Kami bisa melihatmu, kami 
memahami keadaanmu.

102
00:08:51,263 --> 00:08:53,196
"Kau bukan kerusakan jaminan."

103
00:08:53,198 --> 00:08:54,597
Kami berbicara 
dengan pemenang penghargaan

104
00:08:54,599 --> 00:08:56,465
fotografer perang Daniel Fisher.

105
00:08:56,467 --> 00:08:58,935
Karya Dan akan ditampilkan 
di Festival Perjanjian

106
00:08:58,937 --> 00:09:01,271
di Perpustakaan Negara 
akhir tahun ini.

107
00:09:01,273 --> 00:09:03,839
Dan, apakah Anda pikir kami telah 
menjadi desensitis

108
00:09:03,841 --> 00:09:05,309
untuk gambar semacam ini?

109
00:09:05,311 --> 00:09:06,177
Saya harap tidak.

110
00:09:07,513 --> 00:09:09,112
Jadi saya mendengar 
wawancara.

111
00:09:09,114 --> 00:09:12,214
Ya, saya 
hanya bisa semenarik mungkin

112
00:09:12,216 --> 00:09:13,883
sebagai pertanyaan, Ada.

113
00:09:13,885 --> 00:09:16,152
Dengar, kita 
semua sangat bersemangat

114
00:09:16,154 --> 00:09:18,655
tentang keterlibatan Anda 
dalam festival ini.

115
00:09:18,657 --> 00:09:20,723
Jika saya bisa 
mendapatkan gambar lain

116
00:09:20,725 --> 00:09:22,858
untuk materi promosi,

117
00:09:22,860 --> 00:09:24,764
sesuatu yang tidak terlalu mengesalkan.

118
00:09:26,865 --> 00:09:28,430
Ya.

119
00:09:28,432 --> 00:09:29,802
Itu pemasaran, Dan.

120
00:09:31,636 --> 00:09:33,936
Saya tidak menyadari kami 
menjual sesuatu.

121
00:09:33,938 --> 00:09:34,905
Tentu kami.

122
00:09:34,907 --> 00:09:36,272
Ini acara keluarga.

123
00:09:36,274 --> 00:09:38,344
Kami tidak ingin memberi 
mimpi buruk pada anak-anak.

124
00:09:39,477 --> 00:09:41,511
Kami tidak menjatuhkan 
bom pada mereka.

125
00:09:41,513 --> 00:09:43,345
Itu adalah bom yang memberi 
mereka mimpi buruk.

126
00:09:43,347 --> 00:09:44,182
Dan.

127
00:09:46,551 --> 00:09:50,153
Oke, saya akan menemukan foto 
anak yatim dengan anak anjing.

128
00:09:50,155 --> 00:09:51,387
Tidak ada anak anjing.

129
00:09:51,389 --> 00:09:53,189
Mitra tidak suka 
anjing dunia ketiga.

130
00:09:53,191 --> 00:09:54,925
Mereka suka anjing mereka makan dengan baik.

131
00:09:54,927 --> 00:09:55,760
Astaga.

132
00:09:58,062 --> 00:09:59,030
Dan, apakah kamu di rumah?

133
00:10:00,265 --> 00:10:01,598
Harus pergi, Josie di sini.

134
00:10:01,600 --> 00:10:02,965
Say hi untuk Josie untukku.

135
00:10:02,967 --> 00:10:03,802
Aku akan.

136
00:10:05,570 --> 00:10:06,472
Seseorang bilang hai!

137
00:10:07,605 --> 00:10:09,475
Selamat Datang di rumah!

138
00:10:14,011 --> 00:10:16,780
Mesin cuci 
kembali bermasalah.

139
00:10:16,782 --> 00:10:18,050
Anda basah kuyup.

140
00:10:19,350 --> 00:10:21,050
Bagaimana perjalanannya?

141
00:10:21,052 --> 00:10:22,819
Itu bagus.

142
00:10:22,821 --> 00:10:24,657
Itu bagus.

143
00:10:27,058 --> 00:10:28,925
Ada apa 
dengan semua kotak?

144
00:10:28,927 --> 00:10:30,528
Aku hanya berusaha merapikannya.

145
00:10:33,365 --> 00:10:35,267
Aku merindukanmu perjalanan ini.

146
00:10:36,735 --> 00:10:37,736
Aku selalu merindukanmu.

147
00:10:46,812 --> 00:10:48,781
Saya membeli stroberi.

148
00:11:38,197 --> 00:11:39,028
Hai yang disana.

149
00:11:39,030 --> 00:11:40,531
Hai.

150
00:11:40,533 --> 00:11:44,133
Saya mencari 
fotografer, Daniel Fisher.

151
00:11:44,135 --> 00:11:46,636
Dia akan berada di 
Pameran Perjanjian Anda .

152
00:11:46,638 --> 00:11:48,805
Oh, tidak, dia tidak 
benar - benar bekerja di sini.

153
00:11:48,807 --> 00:11:51,273
Anda bisa bertanya kepada 
Kurator Proyek Khusus kami .

154
00:11:51,275 --> 00:11:55,113
Emailnya ada di 
belakang brosur ini.

155
00:11:59,384 --> 00:12:01,187
Saya ingin mengiriminya 
undangan.

156
00:12:02,153 --> 00:12:04,219
Sudahkah Anda mencoba situs webnya?

157
00:12:04,221 --> 00:12:09,095
Sebenarnya saya bisa melakukannya

158
00:12:22,408 --> 00:12:23,308
Bagaimana perjalanannya?

159
00:12:29,313 --> 00:12:30,115
Baik.

160
00:12:31,649 --> 00:12:32,485
Betulkah?

161
00:12:37,654 --> 00:12:40,225
Saya akan memberi tahu Anda nanti.

162
00:12:59,311 --> 00:13:00,479
Saya mengerti.

163
00:13:11,023 --> 00:13:12,858
Baiklah, saya datang!

164
00:13:29,642 --> 00:13:30,839
Hi teman saya.

165
00:13:30,841 --> 00:13:31,675
Halo.

166
00:13:31,677 --> 00:13:32,644
Saya Sebastian Ahmed.

167
00:13:35,113 --> 00:13:38,547
Oke, saya tidak memanggil 
taksi, Anda tahu.

168
00:13:38,549 --> 00:13:43,185
Saya mencari Daniel 
Fisher, sang fotografer.

169
00:13:43,187 --> 00:13:44,657
Baik Anda menemukannya, itu saya.

170
00:13:45,490 --> 00:13:47,056
Saya mendengar Anda di radio.

171
00:13:47,058 --> 00:13:48,092
Wawancara radio Anda.

172
00:13:49,094 --> 00:13:50,259
Anda berbicara tentang harapan.

173
00:13:50,261 --> 00:13:51,696
Apakah Anda orang yang penuh harapan, tuan?

174
00:13:52,697 --> 00:13:53,765
Tidak secara umum, tidak.

175
00:13:55,267 --> 00:13:56,967
Apa yang kamu inginkan?

176
00:13:56,969 --> 00:13:59,301
Saya telah membentuk 
paduan suara komunitas

177
00:13:59,303 --> 00:14:02,640
dan saya harap 
Anda bisa memotret kami.

178
00:14:03,841 --> 00:14:05,677
Aku bukan 
fotografer seperti itu, kawan.

179
00:14:07,178 --> 00:14:10,182
Daniel Fisher dari 
Sydney, Australia.

180
00:14:11,316 --> 00:14:13,185
Anda pernah ke 
negara saya di Sudan Selatan.

181
00:14:14,552 --> 00:14:16,853
Anda tahu ada banyak 
pekerjaan perbaikan yang harus kami lakukan.

182
00:14:16,855 --> 00:14:18,722
Saya berharap Anda memotret 
kontribusi kami.

183
00:14:18,724 --> 00:14:21,056
Saya akan 
menghubungi Anda, tunggu sebentar.

184
00:14:21,058 --> 00:14:21,894
Daniel.

185
00:14:25,063 --> 00:14:27,262
Saya ingin mengundang Anda ke 
pusat komunitas Croydon.

186
00:14:27,264 --> 00:14:29,431
Kami berada di sana setiap hari Selasa 
mulai jam tujuh.

187
00:14:29,433 --> 00:14:31,971
Sekarang lihat, Leo, aku 
orang yang salah, oke?

188
00:14:32,971 --> 00:14:34,440
Apakah Anda ingin saya menandatangani itu?

189
00:14:36,274 --> 00:14:37,640
Tidak terima kasih.

190
00:14:37,642 --> 00:14:38,608
Oke, tunggu saja di sini.

191
00:14:38,610 --> 00:14:39,979
Saya akan memberi Anda nomor telepon.

192
00:14:46,851 --> 00:14:47,886
Siapa itu?

193
00:14:49,019 --> 00:14:51,353
Beberapa pria, Sudan Selatan.

194
00:14:51,355 --> 00:14:53,759
Sopir taksi mencari 
fotografer.

195
00:15:02,801 --> 00:15:03,903
Dan, aku hamil.

196
00:15:09,640 --> 00:15:10,808
15 minggu.

197
00:15:12,844 --> 00:15:16,280
Saya sudah menjalani semua tes, 
semuanya baik-baik saja, saya baik-baik saja,

198
00:15:16,282 --> 00:15:17,283
bayinya baik-baik saja.

199
00:15:31,863 --> 00:15:33,766
Saya pikir kami memutuskan.

200
00:15:35,600 --> 00:15:36,434
Aku tahu.

201
00:15:39,605 --> 00:15:42,106
Aku ingin 
menjelaskan semuanya sebelum aku memberitahumu.

202
00:15:48,614 --> 00:15:49,682
Keparat

203
00:15:50,948 --> 00:15:53,016
Saya pikir Anda akan senang.

204
00:15:53,018 --> 00:15:53,851
Saya.

205
00:15:58,990 --> 00:16:01,056
Saya pikir kami memutuskan!

206
00:16:01,058 --> 00:16:06,030
Aku tahu.

207
00:16:12,570 --> 00:16:16,339
Apakah saya mendapat suara dalam hal ini?

208
00:16:16,341 --> 00:16:17,342
Tentu saja.

209
00:16:20,946 --> 00:16:22,614
Tapi Dan, ini sedang terjadi.

210
00:16:24,115 --> 00:16:26,016
Apa artinya itu?

211
00:16:30,822 --> 00:16:32,022
Dan.

212
00:16:32,024 --> 00:16:32,857
Dan?

213
00:16:36,394 --> 00:16:37,228
Dan!

214
00:16:57,749 --> 00:16:59,682
Apakah kamu baik-baik saja?

215
00:16:59,684 --> 00:17:00,718
Apakah kamu baik-baik saja?

216
00:17:04,689 --> 00:17:06,425
Anda tidak harus menunggu.

217
00:17:08,426 --> 00:17:09,260
Aku akan menunggu.

218
00:17:13,365 --> 00:17:16,731
Apakah Anda punya banyak 
foto di desaku

219
00:17:16,733 --> 00:17:18,936
di luar Maridi di Sudan Selatan?

220
00:17:21,105 --> 00:17:21,940
Saya tidak tahu.

221
00:17:26,109 --> 00:17:27,645
Terima kasih telah membantu saya, tetapi,

222
00:17:29,446 --> 00:17:30,948
Anda benar-benar tidak perlu menunggu.

223
00:17:37,654 --> 00:17:40,058
Teman saya, kami dapat membantu Anda.

224
00:17:45,363 --> 00:17:47,365
Graham, kamu 
tidak harus datang.

225
00:17:48,733 --> 00:17:50,967
Dokter mengatakan bahwa 
kamu bisa pulang besok.

226
00:17:50,969 --> 00:17:51,769
Apa yang terjadi?

227
00:17:53,637 --> 00:17:55,138
Saya tidak tahu, saya hanya tersandung.

228
00:17:55,140 --> 00:17:55,974
Yesus.

229
00:17:57,474 --> 00:17:58,976
Graham Fisher, saudara laki-laki Dan.

230
00:18:00,144 --> 00:18:02,612
Saya Sebastian Ahmed, 
senang bertemu dengan Anda.

231
00:18:02,614 --> 00:18:05,681
Pak Ahmed 
membawa Dan di taksi.

232
00:18:05,683 --> 00:18:07,219
Nah, apa yang kami berutang padamu?

233
00:18:08,186 --> 00:18:09,684
Tidak, kumohon.

234
00:18:09,686 --> 00:18:12,890
Jadilah baik-baik saja, Daniel Fisher 
dari Sydney, Australia.

235
00:18:19,096 --> 00:18:19,932
Tunggu sebentar.

236
00:18:23,769 --> 00:18:25,104
Tuan Ahmed.

237
00:18:26,604 --> 00:18:27,439
Maaf.

238
00:18:29,140 --> 00:18:32,007
Maaf, apakah Anda 
ada di sana ketika dia jatuh?

239
00:18:32,009 --> 00:18:32,845
Ya.

240
00:18:34,846 --> 00:18:36,347
Apa yang terjadi?

241
00:18:39,050 --> 00:18:40,885
Dia tersandung, seperti yang dia katakan.

242
00:18:42,386 --> 00:18:47,259
Dan saya tidak benar-benar 
melihat apa yang terjadi.

243
00:18:49,760 --> 00:18:51,427
- Baik. 
- Ya.

244
00:18:51,429 --> 00:18:52,393
Baik.

245
00:18:52,395 --> 00:18:54,365
- Terima kasih. 
- Jangan khawatir.

246
00:19:03,674 --> 00:19:04,974
Halo.

247
00:19:04,976 --> 00:19:06,275
- Apa kabar? 
- Apa kabar?

248
00:19:06,277 --> 00:19:07,610
Tidak, dia sedang tidur.

249
00:19:07,612 --> 00:19:09,515
- Oh maaf. 
- Tidur.

250
00:20:08,239 --> 00:20:10,509
Halo sayangku.

251
00:20:42,740 --> 00:20:44,974
Pernahkah Anda mengalami 
kehilangan memori sebelumnya?

252
00:20:44,976 --> 00:20:46,174
Tidak.

253
00:20:46,176 --> 00:20:46,978
Iya.

254
00:20:47,845 --> 00:20:48,947
Iya dia punya.

255
00:20:51,415 --> 00:20:52,216
Ada sakit kepala?

256
00:20:54,051 --> 00:20:55,183
Masalah koordinasi?

257
00:20:55,185 --> 00:20:55,987
Tidak.

258
00:20:58,222 --> 00:21:00,189
Dia tidak tidur.

259
00:21:00,191 --> 00:21:01,893
Yah aku tidak pernah benar-benar tidur.

260
00:21:03,260 --> 00:21:06,030
Dia gelisah sepanjang 
malam, tiba-tiba dia bangun.

261
00:21:10,402 --> 00:21:12,901
Pernahkah Anda 
mengalami trauma kepala?

262
00:21:12,903 --> 00:21:13,969
Beberapa ya.

263
00:21:13,971 --> 00:21:14,804
Apa, lebih dari satu?

264
00:21:14,806 --> 00:21:15,641
Ya.

265
00:21:16,673 --> 00:21:20,343
Dari artileri terutama kecil.

266
00:21:20,345 --> 00:21:21,677
Mortir, ranjau darat,

267
00:21:21,679 --> 00:21:26,216
Anda tahu amunisi lain 
seperti IED, granat,

268
00:21:26,218 --> 00:21:27,350
hal semacam itu.

269
00:21:27,352 --> 00:21:28,553
Di dekat?

270
00:21:29,554 --> 00:21:30,518
Ya.

271
00:21:30,520 --> 00:21:31,687
Ulangi paparan?

272
00:21:31,689 --> 00:21:32,855
Ya.

273
00:21:32,857 --> 00:21:34,393
Dan selama periode 
waktu berapa, berbulan-bulan?

274
00:21:36,227 --> 00:21:37,062
Tahun?

275
00:21:39,897 --> 00:21:40,731
Puluhan tahun.

276
00:21:44,568 --> 00:21:46,235
Baik.

277
00:21:46,237 --> 00:21:47,306
Adakah serangan panik?

278
00:21:49,874 --> 00:21:50,675
Iya.

279
00:22:00,384 --> 00:22:01,519
Kilas balik traumatis?

280
00:22:04,855 --> 00:22:05,557
Ya.

281
00:22:08,425 --> 00:22:09,260
Baik.

282
00:22:14,199 --> 00:22:15,300
Ini adalah hippocampus.

283
00:22:16,800 --> 00:22:21,472
Sekarang sejak pemindaian terakhir Anda, 
ada a

284
00:22:33,018 --> 00:22:37,353
Kita akan duduk dengan 
kaki bersama, duri tinggi.

285
00:22:37,355 --> 00:22:39,055
Guys, jika agak 
tidak nyaman untuk duduk

286
00:22:39,057 --> 00:22:40,556
dengan kakimu bersama,

287
00:22:40,558 --> 00:22:43,525
Anda bisa menyilangkan kaki 
jika itu terasa lebih baik bagi Anda.

288
00:22:43,527 --> 00:22:46,261
Mari kita letakkan satu tangan di 
perut dan satu tangan

289
00:22:46,263 --> 00:22:47,228
di hati.

290
00:22:47,230 --> 00:22:49,065
Jadi di tengah dada Anda.

291
00:22:49,067 --> 00:22:50,431
Bagus, dan kalian 
bisa melakukan hal yang sama.

292
00:22:50,433 --> 00:22:52,301
Jadi satu tangan di 
perut pasangan Anda

293
00:22:52,303 --> 00:22:54,406
dan satu tangan di 
tengah dada Anda.

294
00:22:57,509 --> 00:23:00,008
Saya memiliki fasilitas, saya 
siap untuk membagikannya.

295
00:23:00,010 --> 00:23:01,944
Saya punya bisnis, 
saya siap berbagi,

296
00:23:01,946 --> 00:23:05,180
Saya juga memiliki 
penasihat keuangan yang luar biasa .

297
00:23:05,182 --> 00:23:07,853
Dan apakah saya menyebutkan saya 
akan segera memiliki perahu.

298
00:23:11,221 --> 00:23:12,988
Arsip baru Anda.

299
00:23:12,990 --> 00:23:15,891
Nah, apa yang 
bisa dikemas Josie ,

300
00:23:15,893 --> 00:23:17,596
Saya mengumpulkan Anda 
menyeret kaki Anda.

301
00:23:21,265 --> 00:23:24,236
Saya mulai memindai 
daftar panjang yang panjang.

302
00:23:28,739 --> 00:23:30,174
Saya pikir Anda keluar datar.

303
00:23:31,307 --> 00:23:32,173
Yah aku di sini untukmu, oke?

304
00:23:32,175 --> 00:23:33,010
Kami semua adalah.

305
00:23:34,311 --> 00:23:35,611
Saya sedang membuat file pilihan

306
00:23:35,613 --> 00:23:37,846
bagi Anda untuk melihat juga.

307
00:23:37,848 --> 00:23:40,882
Ada beberapa pukulan hebat.

308
00:23:40,884 --> 00:23:43,318
Pameran ini 
akan menjadi kerupuk.

309
00:23:43,320 --> 00:23:44,555
Kapan kita memindahkan sisanya?

310
00:23:45,722 --> 00:23:47,890
Saya ingin berbicara 
tentang cincin ibu.

311
00:23:47,892 --> 00:23:49,424
Cincin kawin ibu?

312
00:23:49,426 --> 00:23:51,192
Tentang waktu berdarah.

313
00:23:51,194 --> 00:23:53,432
Saya pikir saya mungkin akan 
mengejutkan Jos sebelum saya pergi.

314
00:23:55,098 --> 00:23:56,734
Anda tidak akan pergi, Dan.

315
00:23:57,902 --> 00:23:59,438
Nah itu 
keputusan saya untuk membuat.

316
00:24:03,374 --> 00:24:05,641
Anda yakin Claire 
tidak menginginkannya?

317
00:24:05,643 --> 00:24:07,809
Jika aku memberi Claire 
cincin pertunangan

318
00:24:07,811 --> 00:24:09,780
sekecil itu,

319
00:24:11,515 --> 00:24:13,384
dia akan membuang pantatku.

320
00:24:15,519 --> 00:24:16,721
Pokoknya kamu kenal Claire.

321
00:24:18,388 --> 00:24:20,224
Fobia dari omong kosong bekas itu.

322
00:24:26,897 --> 00:24:29,398
Video seperti 
ini menceritakan kisah yang akrab

323
00:24:29,400 --> 00:24:30,767
dari dalam Suriah.

324
00:24:30,769 --> 00:24:32,634
Seperti kebanyakan, mereka 
sulit diverifikasi

325
00:24:32,636 --> 00:24:35,136
tetapi tampaknya menunjukkan bukti 
rezim Assad

326
00:24:35,138 --> 00:24:37,306
serangan di kota Hama.

327
00:24:37,308 --> 00:24:39,842
Tidak semua kekerasan 
begitu mudah terlihat.

328
00:24:39,844 --> 00:24:42,010
Amnesty International 
mengatakan taktiknya

329
00:24:42,012 --> 00:24:44,180
sedang digunakan pada tahanan.

330
00:24:48,185 --> 00:24:50,489
Metode 
penyiksaan dikembalikan ke

331
00:25:01,732 --> 00:25:03,134
Mohon tunggu sebentar.

332
00:25:06,104 --> 00:25:08,807
Satu dua tiga empat.

333
00:25:49,513 --> 00:25:51,282
Itu indah.

334
00:26:04,095 --> 00:26:05,760
Kami harap Anda akan 
jatuh cinta dengan kami

335
00:26:05,762 --> 00:26:06,932
dan dengan suara harapan.

336
00:26:08,766 --> 00:26:09,935
Anda adalah salah satu dari kita.

337
00:26:11,102 --> 00:26:12,634
Saya tidak yakin 
saya benar-benar.

338
00:26:12,636 --> 00:26:15,807
Kami juga menderita 
Stress Pascatrauma.

339
00:26:17,307 --> 00:26:19,644
Kami menyingkirkan roh jahat.

340
00:26:21,444 --> 00:26:22,978
Jangan malu, saudaraku.

341
00:26:22,980 --> 00:26:25,817
Ya, jangan malu, 
itu mudah, lihat.

342
00:26:30,221 --> 00:26:31,056
Lihat?

343
00:26:36,560 --> 00:26:39,930
Saya Sebastian Ahmed 
dari Sudan Selatan.

344
00:26:40,897 --> 00:26:41,966
Wilayah Equatoria tinggi.

345
00:26:44,134 --> 00:26:47,402
Dan saya Mohamed Bangoura.

346
00:26:47,404 --> 00:26:48,239
Saya dari Guinea.

347
00:26:50,974 --> 00:26:53,441
Saya Timpani, saya 
dari Zimbabwe

348
00:26:53,443 --> 00:26:55,512
yang ada di selatan, 
dan bagian dari Afrika.

349
00:26:57,347 --> 00:27:02,354
Saya Eric Ndabunguye dari 
DR Kongo, Kongo-Kinshasa.

350
00:27:05,489 --> 00:27:07,555
Nama saya Dereb Desalegn.

351
00:27:07,557 --> 00:27:08,759
Saya dari Ethiopia.

352
00:27:11,229 --> 00:27:13,097
Nama saya Sammla Stole.

353
00:27:14,265 --> 00:27:15,634
Saya dari Afrika Selatan.

354
00:27:18,435 --> 00:27:22,571
Nama saya Rassin 
Kassang dan saya dari Suriah,

355
00:27:22,573 --> 00:27:23,975
apa yang tersisa dari Suriah.

356
00:27:26,477 --> 00:27:28,680
Dan saya Daniel Fisher

357
00:27:29,680 --> 00:27:31,850
dan saya dari Sydney, Australia.

358
00:28:33,310 --> 00:28:36,178
Apakah Anda ingat Maridi?

359
00:28:36,180 --> 00:28:37,511
Tidak.

360
00:28:37,513 --> 00:28:39,317
Ya tidak sepenuhnya, tidak juga, tidak.

361
00:28:44,888 --> 00:28:46,889
Terjadi pembantaian.

362
00:28:46,891 --> 00:28:47,726
Ya.

363
00:28:51,028 --> 00:28:52,594
Kamu ada di sana.

364
00:28:52,596 --> 00:28:54,398
Di buku Anda ada 
foto-foto.

365
00:28:55,767 --> 00:28:56,601
Saya tahu tapi,

366
00:28:58,102 --> 00:29:01,239
itu 15 tahun yang lalu dan 
ingatanku penuh lubang.

367
00:29:02,440 --> 00:29:04,142
Saya mengerti.

368
00:29:05,675 --> 00:29:06,810
Banyak yang mati.

369
00:29:08,813 --> 00:29:10,014
Seluruh keluarga saya.

370
00:29:18,888 --> 00:29:21,058
Maaf tentang keluargamu.

371
00:29:26,865 --> 00:29:27,699
Terima kasih Tuhan.

372
00:29:37,509 --> 00:29:38,643
Saya punya keinginan

373
00:29:40,811 --> 00:29:43,144
Anda tidak akan menampilkan 
foto desaku

374
00:29:43,146 --> 00:29:44,515
kepada publik Australia.

375
00:29:46,349 --> 00:29:48,185
Kami tidak pantas diadili.

376
00:29:49,385 --> 00:29:51,886
Orang tidak akan menilai.

377
00:29:51,888 --> 00:29:54,424
Mereka selalu menghakimi kita tetapi 
mereka tidak bisa mengerti.

378
00:29:55,894 --> 00:29:58,093
Nah itulah tepatnya mengapa 
foto perlu dilihat.

379
00:29:58,095 --> 00:29:59,428
Saya tidak bisa setuju.

380
00:29:59,430 --> 00:30:01,595
Sudah 
cukup banyak penderitaan.

381
00:30:01,597 --> 00:30:02,930
Paduan suara kami adalah subjeknya

382
00:30:02,932 --> 00:30:04,301
untuk pameran Perjanjian.

383
00:30:05,970 --> 00:30:08,105
Dengar, aku belum membuat 
keputusan akhir.

384
00:30:11,608 --> 00:30:12,776
Kita bersaudara, ya?

385
00:30:14,300 --> 00:30:15,300
Selamat tinggal.

386
00:30:15,758 --> 00:30:17,050
Selamat tinggal.

387
00:30:51,316 --> 00:30:52,847
Masih di sini.

388
00:30:52,849 --> 00:30:55,484
Sebastian, jika tidak ada yang menginginkannya,

389
00:30:55,486 --> 00:30:57,188
itu pasti dump, eh?

390
00:30:58,689 --> 00:31:01,590
Apa yang salah 
dengan itu, itu adalah rumah.

391
00:31:01,592 --> 00:31:03,092
Rumah tidak bisa dibangun di udara.

392
00:31:03,094 --> 00:31:04,863
Itu harus dibangun di atas tanah.

393
00:31:06,063 --> 00:31:08,430
Kalmi, Anda akan memiliki 
taman dengan sayuran

394
00:31:08,432 --> 00:31:10,268
dan istana ayam!

395
00:31:14,070 --> 00:31:15,903
Yang saya katakan adalah untuk 
jumlah uang yang sama

396
00:31:15,905 --> 00:31:17,939
kita dapat memiliki 
apartemen bersih yang bagus

397
00:31:17,941 --> 00:31:20,010
dengan tidak ada yang perlu diperbaiki.

398
00:31:21,479 --> 00:31:23,815
Oh, kamu perlu potong rambut.

399
00:31:24,781 --> 00:31:25,713
Jadi potong saja.

400
00:31:25,715 --> 00:31:27,184
Pergi ke tukang cukur.

401
00:31:28,719 --> 00:31:30,555
Saya suka lebih baik 
ketika Anda akan melakukannya.

402
00:31:32,056 --> 00:31:33,024
Setelah giliranmu.

403
00:31:40,263 --> 00:31:42,097
Anishka, kamu pengganggu.

404
00:31:42,099 --> 00:31:44,431
Saya tidak bisa 
menahannya jika saya tahu

405
00:31:44,433 --> 00:31:47,105
apa yang terbaik untuk semua orang, eh?

406
00:31:48,138 --> 00:31:48,970
Dia disini?

407
00:31:48,972 --> 00:31:50,305
Oh, oh

408
00:31:50,307 --> 00:31:51,806
- Tunggu tunggu. 
- Saya pikir saya akan mendapatkan tas.

409
00:31:51,808 --> 00:31:52,844
Tunggu sebentar.

410
00:31:54,511 --> 00:31:55,677
- Selamat pagi. 
- Selamat pagi,

411
00:31:55,679 --> 00:31:56,511
Apa kabar?

412
00:31:56,513 --> 00:31:57,345
Saya baik, bagaimana kabar Anda?

413
00:31:57,347 --> 00:31:58,180
Baiklah terima kasih.

414
00:31:58,182 --> 00:31:59,014
Itu bagus.

415
00:31:59,016 --> 00:32:00,215
Dia baik hari ini.

416
00:32:00,217 --> 00:32:01,149
- Ya, dia baik-baik saja? 
- Ya, dia baik-baik saja.

417
00:32:01,151 --> 00:32:04,553
Dia siap, oke.

418
00:32:04,555 --> 00:32:05,323
Terima kasih.

419
00:32:10,929 --> 00:32:13,027
Datang, naik, 
tumit di tanah, bagus.

420
00:32:13,029 --> 00:32:15,263
Lihatlah tangan, sajikan.

421
00:32:15,265 --> 00:32:16,965
Kembalilah, bagus.

422
00:32:16,967 --> 00:32:18,801
Oke, mari kita singkirkan bar.

423
00:32:18,803 --> 00:32:19,971
Pilih tongkat.

424
00:32:24,275 --> 00:32:25,109
Baik sekali.

425
00:32:31,647 --> 00:32:33,882
Dan yang ini Haiti.

426
00:32:33,884 --> 00:32:36,352
Haruskah kita mulai 
dengan karya-karya yang diterbitkan?

427
00:32:36,354 --> 00:32:37,986
Iya.

428
00:32:37,988 --> 00:32:39,157
Dan sama seperti cara masuk?

429
00:32:41,758 --> 00:32:44,692
Kami berpikir untuk 
memecahnya berdasarkan negara

430
00:32:44,694 --> 00:32:45,730
bukan tahun.

431
00:32:48,199 --> 00:32:49,097
Tentu.

432
00:32:49,099 --> 00:32:49,933
Bagus.

433
00:32:59,509 --> 00:33:01,144
Saya tidak 
yakin tentang ini.

434
00:33:02,145 --> 00:33:03,780
Mereka salah satu yang 
paling dikenal.

435
00:33:05,182 --> 00:33:07,849
Itu 
desa Sebastian Ahmed.

436
00:33:07,851 --> 00:33:09,051
Supir taksi?

437
00:33:09,053 --> 00:33:10,822
Anda kenal 
seseorang dari sini?

438
00:33:12,556 --> 00:33:14,255
Dia mendirikan paduan suara komunitas.

439
00:33:14,257 --> 00:33:15,860
Dia ingin aku memotret mereka.

440
00:33:16,727 --> 00:33:18,393
Mereka cukup bagus.

441
00:33:18,395 --> 00:33:19,230
Cerita yang bagus.

442
00:33:21,898 --> 00:33:24,732
Dia meminta saya untuk tidak memajang 
foto desanya.

443
00:33:24,734 --> 00:33:25,968
Mengapa?

444
00:33:25,970 --> 00:33:27,404
Keluarganya meninggal dalam 
pembantaian di sana.

445
00:33:33,310 --> 00:33:35,309
Semakin banyak alasan 
untuk memasukkan mereka.

446
00:33:35,311 --> 00:33:37,147
Anda memastikan 
mereka tidak dilupakan.

447
00:33:55,199 --> 00:33:57,969
Bisakah kita bicara lebih banyak tentang 
foto-foto Sudan?

448
00:34:00,104 --> 00:34:02,805
Anda telah bekerja sangat keras 
untuk tidak menyensor diri sendiri

449
00:34:02,807 --> 00:34:05,175
dan sekarang seorang sopir taksi 
memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan?

450
00:34:16,387 --> 00:34:17,221
Eve's.

451
00:34:29,934 --> 00:34:31,102
Booties ini.

452
00:35:05,268 --> 00:35:06,635
Oh, jangan ganggu aku.

453
00:35:06,637 --> 00:35:07,970
Anda mengatakan singkat.

454
00:35:07,972 --> 00:35:09,570
Rambutnya, bukan aku.

455
00:35:09,572 --> 00:35:11,108
Lalu berhentilah menggeliat.

456
00:35:13,175 --> 00:35:14,311
Saya terlalu bersemangat.

457
00:35:17,181 --> 00:35:18,349
Saya tidak ingin pindah.

458
00:35:20,184 --> 00:35:21,185
Aku suka disini.

459
00:35:23,653 --> 00:35:24,989
Apa yang sangat kamu cintai?

460
00:35:25,889 --> 00:35:26,857
Karpet.

461
00:35:28,224 --> 00:35:31,061
Ini warna kesukaanku, muntah.

462
00:35:32,362 --> 00:35:34,764
Dan itu memberi kami 
listrik gratis.

463
00:35:36,300 --> 00:35:39,767
Dan saya suka noda 
di langit-langit.

464
00:35:39,769 --> 00:35:40,969
Noda misteri yang cabul?

465
00:35:40,971 --> 00:35:42,572
Hai, ya.

466
00:35:44,307 --> 00:35:45,275
Yang sangat.

467
00:35:46,675 --> 00:35:49,644
Hati-hati, Sebastian.

468
00:35:49,646 --> 00:35:53,215
Saya tahu Anda 
alergi terhadap rumah baru kami.

469
00:35:53,217 --> 00:35:54,883
Tapi aku akan membuatnya sempurna.

470
00:35:54,885 --> 00:35:55,720
Bagaimana?

471
00:35:57,153 --> 00:36:00,054
Anda sudah bekerja tanpa henti.

472
00:36:00,056 --> 00:36:04,227
Ketika kita aman di 
bagian bumi kita sendiri,

473
00:36:05,896 --> 00:36:07,765
kita dapat memulai hidup sejati kita.

474
00:36:13,304 --> 00:36:14,137
Kita bekerja.

475
00:36:16,072 --> 00:36:17,607
Itulah hidup kita.

476
00:36:19,143 --> 00:36:20,278
Itu semua yang pernah kami lakukan.

477
00:36:22,346 --> 00:36:25,746
Sebastian, suatu hari nanti 
kau akan melihat yang lelah

478
00:36:25,748 --> 00:36:27,548
wanita tua di tempat tidur Anda

479
00:36:27,550 --> 00:36:30,688
dan Anda akan berkata "Siapa ini?"

480
00:36:31,889 --> 00:36:34,925
Dan aku akan berkata, "Ini 
aku, ingat?"

481
00:36:38,262 --> 00:36:41,095
Oh, Sebastian, lihat, 
aku ditutupi rambut.

482
00:36:41,097 --> 00:36:42,099
Ini terlalu banyak.

483
00:36:43,766 --> 00:36:45,435
Saya harus mandi lagi.

484
00:36:46,637 --> 00:36:49,574
Ayo, aku akan menggosok 
punggungmu, pak tua.

485
00:36:50,773 --> 00:36:52,139
Saya malu.

486
00:36:52,141 --> 00:36:53,443
Kamu tidak malu.

487
00:37:58,175 --> 00:37:59,340
Itu bagus.

488
00:37:59,342 --> 00:38:00,342
Saya lupa bagian saya.

489
00:38:00,344 --> 00:38:01,175
Lakukan sedikit lebih cepat?

490
00:38:01,177 --> 00:38:02,010
Lebih cepat?

491
00:38:02,012 --> 00:38:03,278
Rindu catatan itu.

492
00:38:03,280 --> 00:38:04,311
Tidak, karena 
saya ketinggalan pesan.

493
00:38:04,313 --> 00:38:06,380
Mari kita lakukan sekali lagi.

494
00:38:06,382 --> 00:38:07,347
Oh!

495
00:38:07,349 --> 00:38:09,150
- Halo. 
- Temanku.

496
00:38:09,152 --> 00:38:10,719
Ayo, ayo, ayo, bergabunglah dengan kami.

497
00:38:10,721 --> 00:38:11,686
Tidak tidak tidak tidak.

498
00:38:11,688 --> 00:38:12,686
Tolong jangan biarkan saya menyela.

499
00:38:12,688 --> 00:38:13,854
Datang dan nyanyikan.

500
00:38:13,856 --> 00:38:15,592
Tidak, saya tidak bisa 
bernyanyi, saya tidak bisa bernyanyi.

501
00:38:18,695 --> 00:38:20,028
Orang lebih takut bernyanyi

502
00:38:20,030 --> 00:38:21,429
daripada menembak pistol.

503
00:38:21,431 --> 00:38:22,733
Oh, aku mengerti itu.

504
00:38:23,800 --> 00:38:25,769
Di mana kameramu?

505
00:38:27,271 --> 00:38:28,570
Oh, ayolah, jangan khawatir.

506
00:38:28,572 --> 00:38:29,637
Datang saja, ayo duduk.

507
00:38:29,639 --> 00:38:30,472
- Halo. 
- Hei.

508
00:38:30,474 --> 00:38:31,338
Hei, hei, hei.

509
00:38:31,340 --> 00:38:32,139
- Mohamed, hai. 
- Apa kabar?

510
00:38:32,141 --> 00:38:32,974
Bagaimana Anda melakukannya?

511
00:38:32,976 --> 00:38:33,807
Hei, hei.

512
00:38:33,809 --> 00:38:34,644
Silahkan.

513
00:38:47,724 --> 00:38:48,856
Terima kasih selamat malam.

514
00:38:48,858 --> 00:38:50,057
Sampai jumpa, sampai jumpa,

515
00:38:50,059 --> 00:38:50,858
- sampai jumpa. 
Baiklah, selamat tinggal.

516
00:38:50,860 --> 00:38:52,226
Sampai jumpa, hati-hati.

517
00:38:52,228 --> 00:38:54,231
Bernyanyi dengan sangat bagus, indah.

518
00:38:55,365 --> 00:38:57,465
Siapa yang naik 
kereta dengan saya?

519
00:38:57,467 --> 00:38:59,434
Bisakah saya memberi Anda tumpangan?

520
00:38:59,436 --> 00:39:00,401
Anda baik sekali.

521
00:39:00,403 --> 00:39:01,302
Ya?

522
00:39:01,304 --> 00:39:02,072
- Terima kasih. 
- Baik.

523
00:39:06,143 --> 00:39:09,144
Kapan Anda akan 
membawa kamera Anda?

524
00:39:09,146 --> 00:39:11,682
Apa, jadi saya bisa merekam 
perbuatan baik Anda untuk Allah?

525
00:39:13,148 --> 00:39:14,682
Tuhan sudah tahu segalanya.

526
00:39:14,684 --> 00:39:17,651
Bagi kita masing-masing ada 
malaikat untuk mencatat perbuatan kita.

527
00:39:17,653 --> 00:39:19,521
Oh, aku tidak percaya pada malaikat.

528
00:39:19,523 --> 00:39:20,658
Saya seorang kafir.

529
00:39:22,525 --> 00:39:24,726
Malaikat tidak 
terhalang oleh kurangnya iman Anda.

530
00:39:28,865 --> 00:39:30,097
Saya parkir di sana.

531
00:39:30,099 --> 00:39:31,967
Ya, 
Anda parkir di sana?

532
00:39:35,472 --> 00:39:36,304
Tepat di belakang?

533
00:39:36,306 --> 00:39:37,942
Ya.

534
00:39:44,849 --> 00:39:46,213
Terima kasih tumpangannya.

535
00:39:46,215 --> 00:39:48,048
Dengan senang hati, 
Sebastian, terima kasih.

536
00:39:48,050 --> 00:39:49,818
Ayo, Anda akan bertemu keluarga saya.

537
00:39:49,820 --> 00:39:52,052
Tidak, saya harus pergi, 
sungguh, terima kasih.

538
00:39:52,054 --> 00:39:53,153
Tolong, kita sudah di sini.

539
00:39:53,155 --> 00:39:54,424
Mereka akan senang bertemu dengan Anda.

540
00:39:57,527 --> 00:39:58,594
Baik.

541
00:39:58,596 --> 00:39:59,526
Ya.

542
00:39:59,528 --> 00:40:00,695
Tidak terlalu lama.

543
00:40:00,697 --> 00:40:01,699
Baiklah.

544
00:40:04,934 --> 00:40:07,802
Anda tidak boleh ikut campur 
dan membahas istri saya

545
00:40:07,804 --> 00:40:09,306
dengan berbicara masa lalu.

546
00:40:10,740 --> 00:40:13,009
Saya belum pernah bercerita 
tentang kehidupan saya sebelumnya.

547
00:40:16,679 --> 00:40:17,945
Apakah Anda memberi tahu 
istri Anda apa yang Anda saksikan

548
00:40:17,947 --> 00:40:19,150
kapan kamu pergi?

549
00:40:21,985 --> 00:40:25,155
Tidak semuanya, tidak.

550
00:40:26,322 --> 00:40:28,356
Soalnya, ada 
terlalu banyak rasa sakit.

551
00:40:28,358 --> 00:40:30,260
Seorang pria harus melindungi keluarganya.

552
00:40:34,697 --> 00:40:35,597
Saya mengerti.

553
00:40:35,599 --> 00:40:37,434
Ya, tolong, ayo pergi.

554
00:40:38,434 --> 00:40:39,802
Apakah kamu sudah selesai?

555
00:40:39,804 --> 00:40:40,637
Satu sendok lagi?

556
00:40:41,572 --> 00:40:42,903
Satu lagi, tidak?

557
00:40:42,905 --> 00:40:43,940
Di sinilah kereta.

558
00:40:44,807 --> 00:40:46,508
Kita mulai, gadis yang baik.

559
00:40:46,510 --> 00:40:47,474
Anishka.

560
00:40:47,476 --> 00:40:48,976
Daniel, ini istriku Anishka.

561
00:40:48,978 --> 00:40:50,445
Hai Anishka.

562
00:40:50,447 --> 00:40:51,445
Anishka, ini Daniel.

563
00:40:51,447 --> 00:40:52,282
Halo halo.

564
00:40:53,349 --> 00:40:56,217
Sebastian, eh?

565
00:40:56,219 --> 00:40:57,318
Kenapa kau tidak memberitahuku

566
00:40:57,320 --> 00:40:58,487
Anda membawa seseorang pulang?

567
00:40:58,489 --> 00:40:59,320
Ah tidak apa-apa.

568
00:40:59,322 --> 00:41:00,688
Jangan khawatir, Nish.

569
00:41:00,690 --> 00:41:01,523
- Maaf 
- Maaf

570
00:41:01,525 --> 00:41:02,259
Tidak masalah.

571
00:41:03,893 --> 00:41:04,858
- Di sini. 
- Jadi

572
00:41:04,860 --> 00:41:05,927
- Apakah tidak apa-apa? 
- Ayah kembali.

573
00:41:05,929 --> 00:41:07,195
Mungkin saya harus pergi.

574
00:41:07,197 --> 00:41:09,231
Ah tidak, tidak apa- 
apa, tidak apa-apa.

575
00:41:09,233 --> 00:41:10,465
Tolong, silakan duduk.

576
00:41:10,467 --> 00:41:11,432
- Baik. 
- Ya.

577
00:41:11,434 --> 00:41:12,633
Ini Kalmira.

578
00:41:12,635 --> 00:41:13,601
- Halo, Kalmira. 
- Wajah yang imut.

579
00:41:13,603 --> 00:41:14,572
Halo.

580
00:41:18,507 --> 00:41:20,173
Tempat itu berantakan.

581
00:41:20,175 --> 00:41:21,144
Saya akan membereskannya.

582
00:41:24,481 --> 00:41:25,646
Bisa aja.

583
00:41:25,648 --> 00:41:26,481
Teh?

584
00:41:26,483 --> 00:41:27,318
Iya.

585
00:41:28,518 --> 00:41:29,352
Cantik.

586
00:41:30,554 --> 00:41:31,720
Ini berantakan,

587
00:41:31,722 --> 00:41:32,686
- semuanya. 
- Saya akan memasak kari.

588
00:41:32,688 --> 00:41:33,822
Dengan apa?

589
00:41:33,824 --> 00:41:34,722
- Dengan apa? 
- Tolong jangan pergi

590
00:41:34,724 --> 00:41:36,090
untuk masalah apa pun.

591
00:41:36,092 --> 00:41:37,726
Yang kami miliki hanyalah sisa 
dari restoran.

592
00:41:37,728 --> 00:41:39,427
Kedengarannya bagus.

593
00:41:39,429 --> 00:41:41,865
Hanya 
perlu persiapan sebentar.

594
00:41:47,771 --> 00:41:51,139
Daniel adalah seorang fotografer 
yang saya doakan

595
00:41:51,141 --> 00:41:53,842
bahwa dia akan mencatat 
suara harapan kita.

596
00:41:53,844 --> 00:41:55,010
- Baik. 
- Ya.

597
00:41:55,012 --> 00:41:56,510
Saya akan memanaskan makanan.

598
00:41:56,512 --> 00:41:59,313
Saya akan memanaskan makanan.

599
00:41:59,315 --> 00:42:00,514
Ya, benar.

600
00:42:00,516 --> 00:42:02,849
Tolong, Daniel, 
silakan merasa di rumah.

601
00:42:02,851 --> 00:42:04,385
Oke terima kasih.

602
00:42:04,387 --> 00:42:07,155
Yang saya katakan adalah untuk 
jumlah uang yang sama

603
00:42:07,157 --> 00:42:09,724
kita dapat memiliki 
apartemen bersih yang bagus .

604
00:42:09,726 --> 00:42:10,724
Terima kasih.

605
00:42:10,726 --> 00:42:12,360
Apartemen kami dibangun di udara.

606
00:42:12,362 --> 00:42:13,762
Tanah adalah keamanan.

607
00:42:13,764 --> 00:42:14,765
Hanya tanah.

608
00:42:16,632 --> 00:42:18,301
Dengarkan Scarlett O'hara.

609
00:42:19,768 --> 00:42:22,472
Sebagai Tuhan sebagai saksi saya, saya 
tidak akan pernah kehilangan tempat tinggal lagi.

610
00:42:26,175 --> 00:42:27,941
Aku hanya menggodamu.

611
00:42:27,943 --> 00:42:29,610
Negara, negara, negara.

612
00:42:29,612 --> 00:42:31,514
Dengan temanmu, 
itu selalu tanah.

613
00:42:35,052 --> 00:42:36,985
Anda menguap.

614
00:42:36,987 --> 00:42:38,153
Saya tahu, dia sangat,

615
00:42:38,155 --> 00:42:39,987
kamu lelah sayangku.

616
00:42:39,989 --> 00:42:41,188
Senang bertemu denganmu Dan,

617
00:42:41,190 --> 00:42:42,557
Aku akan membawanya tidur.

618
00:42:42,559 --> 00:42:43,724
Anda juga Anishka, terima kasih.

619
00:42:43,726 --> 00:42:45,260
Terima kasih banyak.

620
00:42:45,262 --> 00:42:46,695
Datanglah ke mama.

621
00:42:46,697 --> 00:42:48,195
Tanah adalah keamanan.

622
00:42:48,197 --> 00:42:51,599
Sebastian, lepaskan 
situasi tanah.

623
00:42:51,601 --> 00:42:52,603
Ucapkan selamat malam, selamat malam.

624
00:42:54,570 --> 00:42:56,237
Jangan membuatnya bergairah.

625
00:42:56,239 --> 00:42:57,938
Selalu sebelum tidur 
Anda akan membuatnya bergairah.

626
00:42:57,940 --> 00:42:59,139
Anda selalu 
menggigitnya.

627
00:42:59,141 --> 00:43:01,642
Tidak, tidak selalu 
menggigit bayi saya.

628
00:43:01,644 --> 00:43:03,110
Selamat malam, Anishka.

629
00:43:03,112 --> 00:43:04,981
Selamat malam.

630
00:43:14,556 --> 00:43:15,391
Terima kasih.

631
00:43:18,360 --> 00:43:20,360
Anda mendengar paduan suara kami

632
00:43:20,362 --> 00:43:22,432
dan sekarang kamu telah melihat hatiku.

633
00:43:24,134 --> 00:43:25,266
Anda mengerti saya 
ingin melihat

634
00:43:25,268 --> 00:43:27,137
ada foto-foto lain di 
desa saya?

635
00:43:30,239 --> 00:43:31,040
Betulkah?

636
00:43:32,474 --> 00:43:34,008
Anda tidak 
cukup kuat untuk menjadi saksi

637
00:43:34,010 --> 00:43:34,979
sendirian, temanku.

638
00:43:38,280 --> 00:43:39,115
Baik.

639
00:43:41,351 --> 00:43:42,186
Baik.

640
00:43:43,152 --> 00:43:45,186
Terima kasih untuk malam ini, terima kasih.

641
00:43:45,188 --> 00:43:46,190
Baiklah.

642
00:44:16,219 --> 00:44:17,054
Ya Tuhan.

643
00:44:20,157 --> 00:44:21,125
Anda baik-baik saja?

644
00:44:24,695 --> 00:44:25,763
Ya aku baik-baik saja.

645
00:44:27,429 --> 00:44:28,865
Kembali tidur.

646
00:45:38,568 --> 00:45:40,971
Apa yang sedang kamu lakukan?

647
00:45:43,139 --> 00:45:46,976
Sebastian ingin melihat 
foto desanya.

648
00:45:49,010 --> 00:45:50,614
Anda tidak perlu izinnya.

649
00:45:51,947 --> 00:45:53,516
Aku tahu, tapi ini sejarahnya.

650
00:45:54,384 --> 00:45:55,552
Ini pekerjaan hidupmu.

651
00:46:00,822 --> 00:46:03,726
Belum membuat 
perbedaan, kan?

652
00:46:09,565 --> 00:46:11,400
Anda tidak bisa tahu itu.

653
00:46:14,237 --> 00:46:16,472
Saya punya otak penuh 
plak untuk apa?

654
00:46:25,981 --> 00:46:27,048
Benar, pergi.

655
00:46:27,050 --> 00:46:28,349
Anda kembali tidur.

656
00:46:28,351 --> 00:46:29,219
Saya berantakan.

657
00:46:35,025 --> 00:46:37,528
Mengapa lebih mudah bagi 
Anda untuk berbicara dengan orang asing

658
00:46:38,762 --> 00:46:39,596
daripada saya?

659
00:46:50,606 --> 00:46:52,442
Mengapa kamu tidak datang 
ke paduan suara dengan saya?

660
00:46:55,846 --> 00:46:56,679
Kamu akan menyukainya.

661
00:47:11,393 --> 00:47:13,094
Terima kasih, terima kasih 
, terima kasih.

662
00:47:13,096 --> 00:47:15,715
Sebastian, Anishka, Kalmira,

663
00:47:15,717 --> 00:47:16,550
Halo.

664
00:47:16,633 --> 00:47:18,342
- Halo. 
- Selamat datang.

665
00:47:18,344 --> 00:47:20,900
Sebastian, hari ini,

666
00:47:20,902 --> 00:47:22,637
Anda telah menjamin 
masa depan Anda di sini

667
00:47:22,639 --> 00:47:24,548
di negara yang hebat ini.

668
00:47:24,550 --> 00:47:26,675
Selamat. Selamat.

669
00:47:29,445 --> 00:47:32,345
Terima kasih.

670
00:47:32,347 --> 00:47:34,014
- Terima kasih. 
- Sekarang mari kita memotong kue.

671
00:47:38,322 --> 00:47:41,456
Anishka tidak tahu 
apa-apa tentang foto-foto itu.

672
00:47:41,458 --> 00:47:42,259
Baik.

673
00:47:43,427 --> 00:47:44,224
Saya tidak berpikir dia 
mengatakan apa-apa padanya

674
00:47:44,226 --> 00:47:45,027
tentang masa lalunya sama sekali.

675
00:47:46,262 --> 00:47:47,097
Kamu bercanda.

676
00:47:49,097 --> 00:47:50,264
Sebastian.

677
00:47:50,266 --> 00:47:51,398
- Oh, Dan. 
- Selamat.

678
00:47:51,400 --> 00:47:52,633
Oh terima kasih.

679
00:47:52,635 --> 00:47:53,733
Terima kasih banyak.

680
00:47:53,735 --> 00:47:55,135
- Kamu ingat Josie? 
- Halo.

681
00:47:55,137 --> 00:47:55,936
- Senang bertemu denganmu lagi. 
- Josie, bagaimana kabarmu?

682
00:47:55,938 --> 00:47:56,906
Senang melihatmu juga.

683
00:47:58,809 --> 00:47:59,673
Hai, Anishka.

684
00:47:59,675 --> 00:48:01,175
Halo Dan, apa kabar?

685
00:48:01,177 --> 00:48:02,844
Ini Josie, rekanku.

686
00:48:02,846 --> 00:48:04,177
Anishka.

687
00:48:04,179 --> 00:48:05,612
Selamat 
atas rumah.

688
00:48:05,614 --> 00:48:07,014
Terima kasih.

689
00:48:07,016 --> 00:48:10,650
Kami kehabisan 
ruang di apartemen.

690
00:48:10,652 --> 00:48:12,153
Oh!

691
00:48:12,155 --> 00:48:13,857
Selamat dua kali lipat!

692
00:48:15,025 --> 00:48:15,856
Berapa lama?

693
00:48:15,858 --> 00:48:18,191
Empat bulan, ya.

694
00:48:18,193 --> 00:48:20,228
Oh dan kamu juga,

695
00:48:20,230 --> 00:48:21,731
Dan bercerita tentang bub.

696
00:48:24,132 --> 00:48:26,133
Jadi kapan kamu pindah?

697
00:48:26,135 --> 00:48:27,101
Ini 
mungkin ada beberapa bulan

698
00:48:27,103 --> 00:48:28,802
sebelum rumah siap.

699
00:48:28,804 --> 00:48:30,771
Itu punya potensi.

700
00:48:30,773 --> 00:48:32,507
Saat ini, 
hanya itu yang dimilikinya.

701
00:48:32,509 --> 00:48:33,342
Oh sayang.

702
00:48:34,844 --> 00:48:35,679
Hei.

703
00:48:37,614 --> 00:48:38,947
Saya di sini untuk mencuri bayi itu,

704
00:48:38,949 --> 00:48:40,849
perlihatkan ke band.

705
00:48:40,851 --> 00:48:41,684
Ah!

706
00:48:58,099 --> 00:48:59,469
Anda menepi mobil di sini.

707
00:49:00,936 --> 00:49:02,135
Apa yang salah?

708
00:49:02,137 --> 00:49:03,438
Bisakah kamu menepi 
mobil, tolong, Jos?

709
00:49:03,440 --> 00:49:04,938
Apa yang salah?

710
00:49:04,940 --> 00:49:09,846
Dan, ada apa?

711
00:49:22,057 --> 00:49:22,893
Dan?

712
00:49:26,929 --> 00:49:27,864
Apa itu?

713
00:49:36,472 --> 00:49:38,338
Kenapa kau tidak 
langsung memberitahuku

714
00:49:38,340 --> 00:49:40,009
kamu sedang hamil?

715
00:49:42,277 --> 00:49:43,278
Anda berada di lapangan.

716
00:49:43,280 --> 00:49:44,778
Aku tidak ingin membuatmu khawatir.

717
00:49:44,780 --> 00:49:47,483
Jadi Anda memutuskan 
untuk saya, bukan?

718
00:49:48,552 --> 00:49:50,053
Saya sedang mempertimbangkan.

719
00:49:52,221 --> 00:49:53,056
Apa yang sedang terjadi?

720
00:49:54,889 --> 00:49:56,525
Saya ingin tahu.

721
00:50:00,362 --> 00:50:02,396
Bukan itu cara kerjanya, kan?

722
00:50:02,398 --> 00:50:05,766
Anda ingin membantu memilih foto

723
00:50:05,768 --> 00:50:08,302
jadi itulah yang terjadi.

724
00:50:08,304 --> 00:50:10,570
Anda ingin merenovasi, kami merenovasi.

725
00:50:10,572 --> 00:50:11,972
Anda ingin kami tinggal di Sydney

726
00:50:11,974 --> 00:50:14,143
jadi saya menghabiskan setengah 
hidup saya di udara.

727
00:50:15,945 --> 00:50:18,778
Anda menginginkan bayi lagi, benar-benar.

728
00:50:18,780 --> 00:50:20,548
Bagaimana dengan apa yang saya inginkan?

729
00:50:20,550 --> 00:50:22,316
Anda melakukan apa yang Anda 
inginkan sepanjang waktu.

730
00:50:22,318 --> 00:50:23,550
Kamu selalu punya.

731
00:50:23,552 --> 00:50:25,353
Saya membuat banyak kompromi.

732
00:50:25,355 --> 00:50:28,125
Bukan salah saya 
bahwa Anda tidak sehat!

733
00:50:30,592 --> 00:50:32,559
Aku tahu betapa sulitnya ini untukmu,

734
00:50:32,561 --> 00:50:34,362
hidupmu berubah.

735
00:50:34,364 --> 00:50:36,597
Oh, Yesus, itu 
kata-kata sialan,

736
00:50:36,599 --> 00:50:38,934
salah satu cara menggambarkannya 
, lihat aku.

737
00:50:41,137 --> 00:50:44,306
Jika saya dapat menyumbangkan 
organ untuk memperbaiki Anda, saya akan melakukannya.

738
00:50:47,844 --> 00:50:49,146
Tapi itu tidak semuanya buruk.

739
00:50:50,847 --> 00:50:52,682
Pekerjaan Anda dihormati.

740
00:50:54,016 --> 00:50:55,684
Anda dapat meningkat secara fisik.

741
00:50:57,686 --> 00:51:00,990
Anda punya saya dan bayinya.

742
00:51:02,391 --> 00:51:04,427
Tapi aku bisa kehilanganmu 
dan bayinya.

743
00:51:13,436 --> 00:51:18,442
Tidak mungkin saya 
ingin Anda mengambil risiko

744
00:51:19,141 --> 00:51:20,943
memiliki anak ini

745
00:51:22,846 --> 00:51:24,646
setelah apa yang terjadi.

746
00:51:24,648 --> 00:51:26,179
Kamu tahu itu!

747
00:51:26,181 --> 00:51:28,517
Dan itu sebabnya kamu 
tidak memberitahuku!

748
00:51:42,231 --> 00:51:46,403
Berapa kali 
Anda mempertaruhkan hidup Anda

749
00:51:48,637 --> 00:51:49,940
tanpa bertanya padaku terlebih dahulu?

750
00:52:29,445 --> 00:52:30,447
Baiklah.

751
00:52:35,018 --> 00:52:36,818
Saya akan meninggalkan Anda untuk itu.

752
00:52:36,820 --> 00:52:37,721
Tolong tetap disini.

753
00:52:41,356 --> 00:52:42,192
Tinggal.

754
00:53:04,847 --> 00:53:07,651
Ini adalah 
waktu favorit saya tahun ini

755
00:53:09,351 --> 00:53:10,686
sebelum musim hujan.

756
00:53:13,556 --> 00:53:16,590
Mereka akan mengeluarkan 
anak sapi baru di lembah.

757
00:53:16,592 --> 00:53:18,427
Saya bersama istri pertama saya saat itu.

758
00:53:29,239 --> 00:53:30,240
Dimana dia sekarang?

759
00:53:39,014 --> 00:53:39,848
Diperkosa.

760
00:53:41,349 --> 00:53:42,851
Kemudian dibunuh dengan parang.

761
00:53:50,592 --> 00:53:53,528
Anda tidak harus menempatkan 
diri Anda melalui ini.

762
00:53:53,530 --> 00:53:56,066
Anda telah membuka 
pintu ke masa lalu.

763
00:53:57,599 --> 00:53:58,934
Saya harus melalui.

764
00:54:19,221 --> 00:54:22,224
Semua pria akan pergi 
ke sana untuk rapat.

765
00:54:23,358 --> 00:54:27,563
Semua wanita dan 
anak-anak ada di rumah.

766
00:54:33,436 --> 00:54:35,802
Kami tidak tahu 
ada milisi

767
00:54:35,804 --> 00:54:40,809
di daerah itu, remaja pria 
minum cat stripper.

768
00:54:44,112 --> 00:54:47,016
Cat stripper, bukan bir.

769
00:54:52,155 --> 00:54:54,524
Saya mencoba mencari alasan 
untuk apa yang terjadi.

770
00:54:57,594 --> 00:54:58,695
Tidak ada alasan.

771
00:55:16,612 --> 00:55:18,315
Saya bisa melihat di pikiran saya

772
00:55:21,050 --> 00:55:23,219
hari raya lalat

773
00:55:27,222 --> 00:55:28,557
saling menggigit.

774
00:55:30,860 --> 00:55:32,562
Anda tahu 
lalat besar yang menggigit?

775
00:55:34,429 --> 00:55:38,567
Saya pikir kita menyebutnya 
horseflies.

776
00:55:39,469 --> 00:55:41,304
Kami menyebutnya lalat.

777
00:55:43,405 --> 00:55:44,907
Karena mereka menagih kepada kami.

778
00:55:49,311 --> 00:55:53,182
Mereka datang dari bumi ketika 
mereka mencium bau keringat dan darah.

779
00:56:06,362 --> 00:56:11,300
Satu tuduhan pada seorang anak laki-laki, menggigitnya.

780
00:56:13,402 --> 00:56:14,436
Dia marah.

781
00:56:16,237 --> 00:56:19,141
Bocah itu menembakkan senjatanya 
dan sisanya bergabung dengannya.

782
00:56:20,342 --> 00:56:21,643
Ini adalah kegilaan.

783
00:56:25,947 --> 00:56:28,882
Kegilaan, mereka akan 
keinginan untuk merasakannya lagi

784
00:56:28,884 --> 00:56:30,552
selama sisa hidup mereka.

785
00:56:39,594 --> 00:56:42,931
Kami mendengar tembakan dan 
kami berlari ke rumah kami.

786
00:57:08,625 --> 00:57:09,858
Saya punya dua putra.

787
00:57:12,061 --> 00:57:14,097
Dan yang termuda memiliki 
putri yang cantik.

788
00:57:17,965 --> 00:57:22,572
Anda adalah saksi tetapi 
Anda tidak ingat.

789
00:57:24,639 --> 00:57:26,141
Anda beruntung.

790
00:57:32,114 --> 00:57:34,483
Tapi kami bukan lagi korban.

791
00:58:09,851 --> 00:58:11,687
Kamu bawa mereka.

792
00:58:14,523 --> 00:58:15,692
Kamu bawa mereka.

793
00:58:42,184 --> 00:58:43,184
Hari biasa

794
00:58:43,186 --> 00:58:44,985
Hei, hei, hei.

795
00:58:44,987 --> 00:58:46,387
Tolong, ambil taksi lain.

796
00:58:46,389 --> 00:58:47,688
Saya tidak akan pergi jauh.

797
00:58:47,690 --> 00:58:49,055
Saya selesai hari itu.

798
00:58:49,057 --> 00:58:50,724
- Hei, hanya mengemudi, sobat. 
- Lihat tidak ada cahaya di sini.

799
00:58:51,561 --> 00:58:52,860
Anda harus bangun.

800
00:58:52,862 --> 00:58:54,594
Cukup kendarai 
sopir taksi itu, sobat.

801
00:58:54,596 --> 00:58:55,429
- Saya tidak akan keluar! 
- Saya bertanya padamu

802
00:58:55,431 --> 00:58:56,264
untuk keluar sekarang.

803
00:58:56,266 --> 00:58:57,231
Mendorong!

804
00:58:57,233 --> 00:58:58,965
Anda seorang taksi, baiklah!

805
00:58:58,967 --> 00:58:59,800
Sialan!

806
00:59:00,637 --> 00:59:01,601
Lihat ini!

807
00:59:01,603 --> 00:59:03,737
Keluar!

808
00:59:03,739 --> 00:59:04,806
Halo.

809
00:59:06,641 --> 00:59:07,474
Keluar!

810
00:59:07,476 --> 00:59:08,476
Kamu baik-baik saja?

811
00:59:08,478 --> 00:59:10,177
Anda baik-baik saja, sobat.

812
00:59:10,179 --> 00:59:11,345
Keluar!

813
00:59:11,347 --> 00:59:12,845
Dia baik-baik saja, 
tenang, sobat.

814
00:59:12,847 --> 00:59:14,146
Baiklah, tenanglah.

815
00:59:14,148 --> 00:59:16,349
Baiklah, baiklah, baiklah!

816
00:59:19,054 --> 00:59:20,722
Kamu tidak benar!

817
01:00:33,228 --> 01:00:34,528
Halo?

818
01:00:34,530 --> 01:00:35,427
Dan.

819
01:00:35,429 --> 01:00:37,432
Ini putriku, ini Mariam.

820
01:00:39,802 --> 01:00:41,635
Mereka semua mati.

821
01:00:41,637 --> 01:00:42,739
Semua keluarga.

822
01:00:45,974 --> 01:00:48,344
Dan Anda menguburnya sendiri?

823
01:00:51,179 --> 01:00:54,149
Ya, kami dikubur 
dengan tangan kami sendiri.

824
01:00:58,820 --> 01:00:59,889
Tetapi ada banyak.

825
01:01:03,391 --> 01:01:07,362
Mungkin air mataku 
membuatku buta.

826
01:01:10,632 --> 01:01:12,601
Biarkan saya memeriksa 
tanggal dan waktunya.

827
01:01:25,782 --> 01:01:30,383
Sebastian, aku punya 
kontrak dengan Palang Merah.

828
01:01:30,385 --> 01:01:31,818
Tidak.

829
01:01:31,820 --> 01:01:33,220
Mereka dapat 
membantu Anda menemukannya.

830
01:01:33,222 --> 01:01:34,157
Tidak.

831
01:01:35,324 --> 01:01:37,059
Dengar, tidak ada hal 
buruk yang akan terjadi.

832
01:01:42,764 --> 01:01:44,398
Apakah Anda di sini secara hukum?

833
01:01:44,400 --> 01:01:45,932
Tentu saja.

834
01:01:45,934 --> 01:01:47,901
Saya memiliki semua bukti kewarganegaraan.

835
01:01:47,903 --> 01:01:49,135
Maaf, tidak apa-apa.

836
01:01:49,137 --> 01:01:51,438
Paspor dan 
surat nikah saya,

837
01:01:51,440 --> 01:01:53,340
SIM 
dan SPT saya.

838
01:01:53,342 --> 01:01:55,478
Saya mengerti, tidak apa-apa.

839
01:02:12,393 --> 01:02:13,729
Bagaimana jika dia hidup?

840
01:02:15,364 --> 01:02:16,199
Lalu bagaimana?

841
01:02:19,068 --> 01:02:20,269
Saya akan membantu Anda menemukannya.

842
01:02:23,905 --> 01:02:25,641
Tetapi Anda harus memberi tahu Anishka.

843
01:03:24,565 --> 01:03:26,099
Yay!

844
01:03:28,737 --> 01:03:30,139
Pengering akan mengering berikutnya.

845
01:03:32,608 --> 01:03:33,840
Kami di sini.

846
01:03:33,842 --> 01:03:35,777
Oh, 
kemana kamu pergi?

847
01:03:39,614 --> 01:03:41,016
Ini adalah Palang Merah.

848
01:03:42,351 --> 01:03:44,383
Apakah Anda ingin saya 
melakukan ini untuk Anda?

849
01:03:44,385 --> 01:03:45,853
Saya dapat mengambil dokumen.

850
01:03:45,855 --> 01:03:46,820
Tidak, tidak, tidak.

851
01:03:46,822 --> 01:03:47,720
Tidak apa-apa dengan saya.

852
01:03:47,722 --> 01:03:49,054
Oke, kamu tinggal di sini, oke?

853
01:03:49,056 --> 01:03:50,557
Tetap di sini, aku akan segera kembali.

854
01:03:50,559 --> 01:03:51,724
- Kamu yakin mau masuk? 
- Tetaplah disini.

855
01:03:51,726 --> 01:03:52,559
Benar.

856
01:03:52,561 --> 01:03:53,427
Tetap di sana.

857
01:03:53,429 --> 01:03:54,760
Dan.

858
01:03:54,762 --> 01:03:56,031
Tidak apa-apa, tetap di sana.

859
01:04:12,347 --> 01:04:13,181
Sebastian.

860
01:04:16,219 --> 01:04:17,351
Ini Janine.

861
01:04:17,353 --> 01:04:18,184
Hai, Sebastian.

862
01:04:18,186 --> 01:04:19,653
Hai apa kabar?

863
01:04:19,655 --> 01:04:22,155
Sekarang Janine perlu 
memfotokopi dokumen Anda.

864
01:04:22,157 --> 01:04:23,389
- Ya, benar. 
- Tidak, sebenarnya

865
01:04:23,391 --> 01:04:24,257
- Perlu menyimpan yang ini. 
- Tidak masalah.

866
01:04:24,259 --> 01:04:26,226
Dia perlu memfotokopi ini

867
01:04:26,228 --> 01:04:28,530
dan Anda perlu 
mengisi formulir ini.

868
01:04:29,565 --> 01:04:31,298
Aku akan segera kembali.

869
01:04:31,300 --> 01:04:32,134
Baiklah.

870
01:04:33,302 --> 01:04:34,400
Tidak masalah.

871
01:04:34,402 --> 01:04:35,635
Anda yakin akan dia?

872
01:04:35,637 --> 01:04:37,403
Dia teman baik.

873
01:04:37,405 --> 01:04:38,737
Dia terlihat berbahaya.

874
01:04:38,739 --> 01:04:40,175
Dia tidak berbahaya sama sekali.

875
01:04:42,677 --> 01:04:44,443
Sekarang ini adalah formulir aplikasi.

876
01:04:44,445 --> 01:04:46,313
Kami mengisi ini hanya satu per satu.

877
01:04:46,315 --> 01:04:47,479
Ya.

878
01:04:47,481 --> 01:04:48,548
- Dan. 
- Kembalikan ke Janine.

879
01:04:48,550 --> 01:04:51,550
Dan, aku benar-benar minta maaf.

880
01:04:51,552 --> 01:04:52,818
Anda tahu saya tidak 
ingin datang ke sini.

881
01:04:52,820 --> 01:04:53,655
Aku tahu.

882
01:04:56,391 --> 01:04:58,590
Anda adalah teman sejati saya.

883
01:04:58,592 --> 01:05:00,228
Saya akan tunjukkan rumah baru saya.

884
01:05:01,530 --> 01:05:02,762
Aku suka itu.

885
01:05:02,764 --> 01:05:04,296
Tapi pertama-tama kita mengisi 
formulir, ya?

886
01:05:04,298 --> 01:05:05,134
Ya.

887
01:05:08,302 --> 01:05:09,802
Tempat ini sangat berbahaya.

888
01:05:09,804 --> 01:05:11,070
Saya mengerti.

889
01:05:11,072 --> 01:05:11,973
Jadi tanggal lahir.

890
01:05:13,775 --> 01:05:15,141
Ini adalah ...

891
01:05:15,143 --> 01:05:16,342
Kamar mandi, ya.

892
01:05:16,344 --> 01:05:17,443
Ya 
itu kamar mandi utama

893
01:05:17,445 --> 01:05:20,646
di mana Anda menempatkan bak mandi dan

894
01:05:20,648 --> 01:05:21,847
buat itu sempurna.

895
01:05:21,849 --> 01:05:23,715
Sedikit 
lukisan dan buatlah

896
01:05:23,717 --> 01:05:25,654
tempat yang bagus untuk tinggal, ya.

897
01:05:27,489 --> 01:05:28,389
Bagus dan kuat.

898
01:05:28,391 --> 01:05:29,724
Ya, sangat kuat.

899
01:05:35,097 --> 01:05:36,695
Ah ada kutu.

900
01:05:36,697 --> 01:05:38,231
Itu karpet tua.

901
01:05:38,233 --> 01:05:40,803
Inilah alasan Anishka 
tidak suka datang ke sini.

902
01:05:49,510 --> 01:05:51,614
Anda punya beberapa 
papan bagus di sini saya pikir.

903
01:05:52,514 --> 01:05:54,347
- Ya oh 
- Ya.

904
01:05:54,349 --> 01:05:57,184
Oh sungguh kami benar-benar bisa,

905
01:05:57,186 --> 01:05:58,385
itu kayu yang bagus, kawan.

906
01:05:58,387 --> 01:05:59,653
Betul.

907
01:05:59,655 --> 01:06:00,487
Ya, itu kayu yang bagus.

908
01:06:00,489 --> 01:06:01,387
Mereka papan yang bagus.

909
01:06:01,389 --> 01:06:02,755
Apakah Anda ingin menariknya?

910
01:06:02,757 --> 01:06:04,724
Singkirkan semuanya, 
singkirkan kutu?

911
01:06:04,726 --> 01:06:06,695
Ya, ya, tolong, mari kita lakukan.

912
01:06:12,601 --> 01:06:14,266
Mereka cantik.

913
01:06:14,268 --> 01:06:15,901
- Ya 
- Mereka cantik,

914
01:06:15,903 --> 01:06:17,405
mereka cantik.

915
01:06:46,934 --> 01:06:47,900
Kamu baik?

916
01:06:47,902 --> 01:06:50,306
Itu bagus, ya.

917
01:07:00,483 --> 01:07:01,684
Terima kasih.

918
01:07:02,550 --> 01:07:04,016
Saya kira saya bisa melakukan Anda.

919
01:07:04,018 --> 01:07:04,853
Ya.

920
01:07:10,525 --> 01:07:11,360
Oh sayang.

921
01:07:14,864 --> 01:07:15,697
Air mengalir.

922
01:07:17,364 --> 01:07:18,932
Dunia ini penuh dengan mukjizat.

923
01:07:18,934 --> 01:07:22,135
Ya.

924
01:07:22,137 --> 01:07:23,302
Anda akan membutuhkan tangan

925
01:07:23,304 --> 01:07:25,704
mengampelas lantai itu di sana.

926
01:07:25,706 --> 01:07:27,273
Anda akan melakukannya?

927
01:07:27,275 --> 01:07:28,344
Ya.

928
01:07:29,478 --> 01:07:31,778
Anda akan membantu saya?

929
01:07:31,780 --> 01:07:33,512
Ya.

930
01:07:33,514 --> 01:07:36,150
Tentu saja aku akan membantumu.

931
01:07:36,152 --> 01:07:37,318
Itu bagus.

932
01:07:45,559 --> 01:07:47,360
Kemana Saja Kamu?

933
01:07:47,362 --> 01:07:48,260
Sst.

934
01:07:48,262 --> 01:07:49,864
Jangan gunakan trik itu dengan saya.

935
01:07:53,134 --> 01:07:54,603
Saya pernah ke rumah baru kami.

936
01:07:55,903 --> 01:07:56,972
Lantainya bagus bagus.

937
01:07:59,208 --> 01:08:01,474
Dan membantu saya merobek 
karpet.

938
01:08:01,476 --> 01:08:02,644
Lihat waktunya, eh?

939
01:08:04,980 --> 01:08:06,345
Maafkan saya.

940
01:08:06,347 --> 01:08:08,150
Tapi saya tidak pernah begitu bahagia.

941
01:08:11,018 --> 01:08:12,387
Tidak pernah di hidupku.

942
01:08:15,023 --> 01:08:16,889
Saya lebih baik mandi.

943
01:08:16,891 --> 01:08:18,059
Duduklah denganku.

944
01:08:44,520 --> 01:08:45,354
Apa itu

945
01:09:06,041 --> 01:09:07,139
Itu dia.

946
01:09:07,141 --> 01:09:09,177
Detak jantung saya sangat kuat.

947
01:09:14,850 --> 01:09:16,185
Apakah Anda ingin tahu jenis kelaminnya?

948
01:09:20,154 --> 01:09:21,053
Ya.

949
01:09:21,055 --> 01:09:22,321
- Ya ya. 
- Ya.

950
01:09:22,323 --> 01:09:24,259
Oke, mari kita lihat.

951
01:09:25,895 --> 01:09:26,929
Itu dia.

952
01:09:28,229 --> 01:09:29,197
Itu perempuan.

953
01:09:42,644 --> 01:09:43,479
Anda baik-baik saja?

954
01:09:45,180 --> 01:09:46,015
Ah.

955
01:09:54,823 --> 01:09:56,725
Senang melihatmu di 
sini bersama.

956
01:09:58,225 --> 01:10:01,029
Sekarang, saya ingin 
berbicara tentang Hawa.

957
01:10:02,363 --> 01:10:04,265
Apakah Anda meluangkan waktu 
untuk mengingatnya?

958
01:10:10,072 --> 01:10:10,972
Kami dulu.

959
01:10:13,975 --> 01:10:15,476
Kami punya banyak foto.

960
01:10:19,346 --> 01:10:21,684
Dan kemudian kami merasa kami 
harus mencoba untuk melanjutkan.

961
01:10:23,551 --> 01:10:25,220
Itu bisa 
dimengerti.

962
01:10:28,189 --> 01:10:30,391
Aku banyak memikirkannya 
akhir-akhir ini.

963
01:10:34,695 --> 01:10:36,928
Yah saya bisa merekomendasikan 
beberapa orang baik

964
01:10:36,930 --> 01:10:38,600
untuk menawarkan dukungan jika Anda membutuhkannya.

965
01:10:41,802 --> 01:10:44,803
Komplikasi 
sekitar kelahiran Hawa

966
01:10:44,805 --> 01:10:46,505
jelas merupakan keprihatinan.

967
01:10:46,507 --> 01:10:49,677
Dan dengan kehamilan kedua 
risikonya lebih tinggi.

968
01:10:51,479 --> 01:10:53,278
Apa angkanya?

969
01:10:53,280 --> 01:10:55,016
Sulit dikatakan.

970
01:10:57,484 --> 01:10:59,684
Yah, mungkin mencobanya, eh?

971
01:10:59,686 --> 01:11:02,021
- Dan, tolong. 
- Tidak, tidak, tidak apa-apa.

972
01:11:02,023 --> 01:11:03,057
Itu pertanyaan yang wajar.

973
01:11:04,591 --> 01:11:09,530
Sekitar 15% janin yang terkena 
solusio plasenta meninggal

974
01:11:10,698 --> 01:11:14,267
dan ada satu dari 
empat kesempatan itu Josie

975
01:11:14,269 --> 01:11:16,468
akan mengembangkan 
kondisi lagi.

976
01:11:16,470 --> 01:11:20,174
Sekarang Josie, bagimu secara pribadi 
risikonya rendah tetapi di sana,

977
01:11:24,512 --> 01:11:26,015
- Permisi. 
- Mmm.

978
01:11:27,850 --> 01:11:29,018
Dan.

979
01:11:30,051 --> 01:11:31,351
Dan.

980
01:11:31,353 --> 01:11:34,657
Anda berhak 
menyetir sendiri ke rumah?

981
01:13:14,221 --> 01:13:15,224
Apakah itu dia?

982
01:13:19,927 --> 01:13:20,863
Dengan pistol?

983
01:13:27,769 --> 01:13:29,570
Ya.

984
01:13:35,644 --> 01:13:36,478
Ya.

985
01:13:56,198 --> 01:13:57,199
Malam yang sibuk.

986
01:13:58,265 --> 01:13:59,268
Tidak buruk.

987
01:14:00,134 --> 01:14:02,101
Apakah Anda memiliki malam yang menyenangkan?

988
01:14:02,103 --> 01:14:02,971
Mmm

989
01:14:13,314 --> 01:14:14,282
Apa yang salah?

990
01:14:17,217 --> 01:14:20,318
Aku harus 
memberitahumu sesuatu.

991
01:14:20,320 --> 01:14:21,821
Baik.

992
01:14:21,823 --> 01:14:24,059
Anda akan memiliki 
banyak perasaan tentang hal itu.

993
01:14:29,931 --> 01:14:31,032
Apa itu?

994
01:14:37,137 --> 01:14:39,807
saya ingin kamu tahu

995
01:14:41,609 --> 01:14:44,947
suatu kali saya memiliki 
istri lain dengan dua putra.

996
01:14:49,050 --> 01:14:51,517
Dan saya pernah punya anak perempuan lagi.

997
01:14:51,519 --> 01:14:52,988
Saya pikir mereka semua sudah mati.

998
01:14:55,323 --> 01:14:58,226
Tetapi putri saya 
masih hidup.

999
01:14:59,594 --> 01:15:00,695
Namanya adalah Mariam.

1000
01:15:04,364 --> 01:15:06,065
Jadi kita bisa melihat 
dari skarifikasi

1001
01:15:06,067 --> 01:15:08,267
dan dari ring 
itu adalah dia.

1002
01:15:08,269 --> 01:15:10,902
Yah mungkin dia, kamu 
harus pergi ke polisi.

1003
01:15:10,904 --> 01:15:12,304
Dia bisa menjadi penjahat perang.

1004
01:15:12,306 --> 01:15:15,141
Dia bukan, dia bukan 
penjahat, dia bukan penjahat.

1005
01:15:15,143 --> 01:15:19,178
Dia berdiri di sana dengan 
pistol ke kepala seseorang.

1006
01:15:19,180 --> 01:15:22,013
Sudah jelas mengapa dia 
tidak ingin itu dipamerkan.

1007
01:15:22,015 --> 01:15:23,516
Dia telah memanipulasi kamu.

1008
01:15:23,518 --> 01:15:25,049
Apakah ada cara 
saya bisa Anda tahu,

1009
01:15:25,051 --> 01:15:27,820
baru saja keluar dari festival ini?

1010
01:15:27,822 --> 01:15:28,720
Mengapa?

1011
01:15:28,722 --> 01:15:31,057
Apa intinya?

1012
01:15:31,059 --> 01:15:33,561
Jangan menyabot 
dirimu sendiri sekarang, Dan.

1013
01:15:36,097 --> 01:15:37,099
Pada nada yang lebih bahagia,

1014
01:15:38,600 --> 01:15:40,936
Aku tahu aku bilang kita belum akan 
membeli apa pun kecuali

1015
01:15:42,970 --> 01:15:44,572
Saya tidak bisa menahannya!

1016
01:15:48,109 --> 01:15:48,944
Lalu!

1017
01:15:50,344 --> 01:15:51,777
- Untukmu. 
- Wow, banyak sekali.

1018
01:15:51,779 --> 01:15:54,013
- Dan untukmu, sayangku. 
- Terima kasih.

1019
01:15:54,015 --> 01:15:54,850
Terima kasih.

1020
01:15:58,653 --> 01:15:59,884
Oh, mereka cantik.

1021
01:15:59,886 --> 01:16:01,889
Jos, yang mana yang kamu inginkan?

1022
01:16:04,760 --> 01:16:06,893
Dan mereka datang 
dengan tumit.

1023
01:16:09,197 --> 01:16:10,032
Terima kasih.

1024
01:16:19,306 --> 01:16:20,141
Untuk Dan.

1025
01:16:21,809 --> 01:16:22,978
Segera menjadi ayah

1026
01:16:23,944 --> 01:16:26,312
dan istrinya yang cantik.

1027
01:16:26,314 --> 01:16:28,380
Ooh, maaf, 
sudahkah dia mengajukan pertanyaan?

1028
01:16:28,382 --> 01:16:29,514
Tidak

1029
01:16:35,523 --> 01:16:40,529
Tidak ada yang bisa menggantikan 
Hawa kamu yang cantik.

1030
01:16:43,030 --> 01:16:46,132
Dia adalah paket yang sempurna

1031
01:16:46,134 --> 01:16:48,971
dan kami semua ingin 
memeluknya setiap hari.

1032
01:16:49,971 --> 01:16:52,740
Namun hidup terus berjalan

1033
01:16:53,975 --> 01:16:58,614
meskipun terkadang 
Anda berharap tidak

1034
01:17:00,282 --> 01:17:01,848
dan ada saatnya Anda 
berpikir Anda baik-baik saja,

1035
01:17:01,850 --> 01:17:03,315
Anda pikir 
Anda akan berhasil

1036
01:17:03,317 --> 01:17:06,154
dan kemudian Anda akan melihat sesuatu atau

1037
01:17:07,555 --> 01:17:08,856
mendengar lagu dan,

1038
01:17:10,557 --> 01:17:13,060
Anda akan merasa persis seperti yang 
Anda lakukan pada hari dia meninggal.

1039
01:17:20,769 --> 01:17:21,970
Tetapi akan datang satu hari

1040
01:17:24,070 --> 01:17:25,907
ketika memikirkan 
gadis kecilmu

1041
01:17:27,274 --> 01:17:29,443
akan membawa senyum 
sebelum membawa air mata.

1042
01:17:35,649 --> 01:17:40,052
Bagi Dan dan Josie, segera 
menjadi orangtua yang luar biasa.

1043
01:17:46,595 --> 01:17:48,230
Graham terima kasih

1044
01:17:58,939 --> 01:18:00,505
Masih ada 
satu lagi.

1045
01:18:00,507 --> 01:18:02,344
Astaga, astaga.

1046
01:18:04,679 --> 01:18:06,148
Anda telah berbelanja, nona.

1047
01:18:09,551 --> 01:18:10,650
Nish.

1048
01:18:10,652 --> 01:18:11,987
Anda harus berhenti bicara.

1049
01:18:13,654 --> 01:18:15,553
Saya tidak dapat mendengar lagi.

1050
01:18:15,555 --> 01:18:16,755
Tapi aku hanya ingin ...

1051
01:18:16,757 --> 01:18:19,259
Saya harus mengejar ketinggalan.

1052
01:18:19,261 --> 01:18:20,696
Tolong berhenti.

1053
01:18:22,262 --> 01:18:25,100
Saya patah hati untuk Anda 
bahwa Anda kehilangan keluarga Anda.

1054
01:18:27,635 --> 01:18:28,470
Tapi saya,

1055
01:18:30,905 --> 01:18:32,237
Saya sangat marah.

1056
01:18:32,239 --> 01:18:33,472
Tentu saja.

1057
01:18:33,474 --> 01:18:35,107
Tidak, tolong berhenti.

1058
01:18:35,109 --> 01:18:36,308
Tolong, hanya.

1059
01:18:36,310 --> 01:18:37,977
Sebastian, berhenti, Sebastian.

1060
01:18:37,979 --> 01:18:39,611
- Sebastian berhenti! 
- Kamu dan Kamli.

1061
01:18:39,613 --> 01:18:40,512
Berhenti.

1062
01:18:40,514 --> 01:18:41,882
Bukan untuk saya bahwa Anda berbohong.

1063
01:18:47,988 --> 01:18:50,759
Saya tidak perlu melindungi, 
saya bukan anak kecil.

1064
01:18:52,761 --> 01:18:54,693
Siapa aku untukmu?

1065
01:18:54,695 --> 01:18:55,861
Siapa aku untukmu?

1066
01:18:55,863 --> 01:18:57,696
- Kamu segalanya. 
- Untuk siapa aku?

1067
01:18:57,698 --> 01:18:58,630
Kamu segalanya.

1068
01:18:58,632 --> 01:18:59,467
WHO?

1069
01:19:02,970 --> 01:19:05,072
Segala sesuatu.

1070
01:19:12,012 --> 01:19:15,481
Saya ingin Anda tinggal di 
rumah selama beberapa hari.

1071
01:19:15,483 --> 01:19:16,315
Nah, ini terlalu sulit ...

1072
01:19:16,317 --> 01:19:17,152
Hanya beberapa hari.

1073
01:19:21,055 --> 01:19:22,157
Jadi saya bisa mengejar ketinggalan.

1074
01:19:24,257 --> 01:19:26,427
- Sekarang tolong ... 
- Ini membuat kepalaku masuk

1075
01:19:27,429 --> 01:19:28,363
Tolong sekarang.

1076
01:19:30,363 --> 01:19:32,134
Kita perlu menyelesaikan 
ini, mari kita bicara.

1077
01:19:34,268 --> 01:19:35,136
Ayo bicara.

1078
01:19:59,426 --> 01:20:00,427
Sebastian?

1079
01:20:10,805 --> 01:20:11,972
Saya memberi tahu Anishka.

1080
01:20:16,844 --> 01:20:18,180
Apakah dia mengusirmu?

1081
01:20:20,782 --> 01:20:22,184
Dia membutuhkan ruang.

1082
01:20:25,185 --> 01:20:27,889
Aku lelah, aku akan melewatkan 
latihan paduan suara malam ini.

1083
01:20:38,332 --> 01:20:40,601
Ada sesuatu yang 
perlu saya bicarakan dengan Anda.

1084
01:20:42,904 --> 01:20:44,306
Foto itu.

1085
01:20:45,472 --> 01:20:46,640
Pria dengan pistol.

1086
01:20:49,976 --> 01:20:51,145
Itu kamu, kan?

1087
01:20:57,717 --> 01:21:00,154
Kenapa kau tidak memberitahuku saja?

1088
01:21:02,222 --> 01:21:04,255
Sekarang Anda menghakimi saya.

1089
01:21:04,257 --> 01:21:05,594
Saya tidak menghakimi Anda.

1090
01:21:08,595 --> 01:21:12,433
Dengar, jujur ​​saja 
denganku sekali, oke?

1091
01:21:13,301 --> 01:21:14,135
Keluar.

1092
01:21:17,971 --> 01:21:19,237
Keluar!

1093
01:21:19,239 --> 01:21:20,473
Anda berbohong kepada saya.

1094
01:21:20,475 --> 01:21:22,141
Tidak pernah!

1095
01:21:22,143 --> 01:21:23,612
Anda membohongi diri sendiri.

1096
01:21:25,012 --> 01:21:27,278
Anda melihat 
pria kulit hitam yang ketakutan berlutut di tanah

1097
01:21:27,280 --> 01:21:29,214
dan Anda pikir itu pasti saya?

1098
01:21:29,216 --> 01:21:31,683
Itu omong kosong!

1099
01:21:35,689 --> 01:21:36,523
Keluar!

1100
01:21:37,759 --> 01:21:39,592
Saya ingat semuanya!

1101
01:21:39,594 --> 01:21:41,427
Itu adalah perang!

1102
01:21:41,429 --> 01:21:43,398
Saya membunuh orang yang 
membunuh keluarga saya!

1103
01:21:44,564 --> 01:21:45,731
Dan saya akan melakukannya 
lagi dan lagi

1104
01:21:45,733 --> 01:21:47,235
dan siapa pun akan melakukannya!

1105
01:21:52,739 --> 01:21:55,007
Sekarang sebelum mereka membunuh anakku,

1106
01:21:55,009 --> 01:21:56,677
sebelum mereka membantai anakku,

1107
01:21:58,679 --> 01:22:01,280
anak saya berkata kepada saya, 
"Ayah, jangan khawatir.

1108
01:22:01,282 --> 01:22:04,650
"Aku akan memberi tahu segalanya tentang Tuhan 
dan dia akan memperbaikinya."

1109
01:22:04,652 --> 01:22:07,055
Dia baru berusia lima tahun 
, lima tahun!

1110
01:22:33,480 --> 01:22:35,882
Lakukan apa yang kamu bisa, Jos.

1111
01:22:35,884 --> 01:22:37,051
Ini berdarah.

1112
01:22:42,222 --> 01:22:44,223
Saya tidak bisa, Anda perlu jahitan.

1113
01:22:44,225 --> 01:22:46,058
Mereka menunggumu 
di operasi.

1114
01:22:46,060 --> 01:22:47,025
Saya baik-baik saja.

1115
01:22:47,027 --> 01:22:48,563
Anda perlu ke dokter!

1116
01:22:54,068 --> 01:22:55,968
Apakah Anda akan melaporkannya?

1117
01:22:55,970 --> 01:22:57,469
Dia menyerangmu.

1118
01:22:57,471 --> 01:22:58,907
Kamu tidak ada di sana!

1119
01:23:05,179 --> 01:23:06,847
Saya akan menyetir sendiri.

1120
01:23:10,518 --> 01:23:12,186
Dan, Dan, your phone.

1121
01:23:28,770 --> 01:23:30,303
Anishka?

1122
01:23:30,305 --> 01:23:32,807
Hai, hai, ini Josie Avril.

1123
01:23:33,841 --> 01:23:34,808
Mitra Dan.

1124
01:23:36,344 --> 01:23:37,177
Apa kabar?

1125
01:23:40,948 --> 01:23:42,548
Saya baik.

1126
01:23:42,550 --> 01:23:44,319
Dengar, aku perlu 
menunjukkan sesuatu padamu.

1127
01:24:04,605 --> 01:24:05,905
Itu tadi cepat.

1128
01:24:05,907 --> 01:24:07,940
Maaf, Josie, ini aku.

1129
01:24:07,942 --> 01:24:09,441
Bisakah saya berbicara dengan Dan?

1130
01:24:09,443 --> 01:24:10,776
Dia di atas, 
apa yang kamu inginkan?

1131
01:24:10,778 --> 01:24:12,343
Saya hanya ingin berbicara dengannya.

1132
01:24:12,345 --> 01:24:13,845
- Izinkan saya berbicara dengannya. 
- Maaf, tolong pergi.

1133
01:24:13,847 --> 01:24:15,647
Kau tahu, menyakiti 
Dan tidak bisa dimaafkan.

1134
01:24:15,649 --> 01:24:18,217
Saya tidak pernah ingin 
menyakiti siapa pun.

1135
01:24:18,219 --> 01:24:19,818
Jadi tolong izinkan 
saya untuk berbicara dengannya.

1136
01:24:19,820 --> 01:24:21,153
Anda seharusnya 
mengatakan yang sebenarnya kepadanya.

1137
01:24:21,155 --> 01:24:22,053
Ya aku tahu.

1138
01:24:22,055 --> 01:24:23,321
Tolong, izinkan saya berbicara dengannya saja.

1139
01:24:23,323 --> 01:24:24,757
Saya hanya ingin meminta maaf kepadanya.

1140
01:24:24,759 --> 01:24:26,558
- Maaf, maaf. 
- Tolong izinkan saya.

1141
01:24:26,560 --> 01:24:28,593
Dan tidak bisa membantumu 
lagi, Sebastian.

1142
01:24:28,595 --> 01:24:29,428
Tolong izinkan saya.

1143
01:24:45,613 --> 01:24:46,514
Apakah kamu kehilangannya?

1144
01:24:52,686 --> 01:24:55,722
Saya lakukan, ketika saya berhenti.

1145
01:24:58,257 --> 01:25:02,764
Tapi balet itu bukan kehidupan yang mudah.

1146
01:25:04,865 --> 01:25:07,301
Ini tidak romantis 
seperti kelihatannya.

1147
01:25:10,604 --> 01:25:11,472
Berapa lama lagi?

1148
01:25:13,307 --> 01:25:14,509
Beberapa bulan.

1149
01:25:16,143 --> 01:25:16,978
Pasti perempuan.

1150
01:25:18,679 --> 01:25:20,014
Anda membawa tinggi.

1151
01:25:27,054 --> 01:25:29,157
Apakah Anda baik-baik saja, Anishka?

1152
01:25:34,261 --> 01:25:35,863
Sebastian pria yang baik.

1153
01:25:36,697 --> 01:25:38,365
Saya yakin begitu.

1154
01:25:53,814 --> 01:25:55,813
Saya tidak berpikir ada yang 
bisa menjaga hidup mereka

1155
01:25:55,815 --> 01:25:58,185
tersembunyi seperti itu 
tanpa membayar harga.

1156
01:26:00,020 --> 01:26:01,553
Saya pikir dia butuh bantuan.

1157
01:26:01,555 --> 01:26:02,821
Maksudmu konseling.

1158
01:26:02,823 --> 01:26:04,723
Dia sudah melalui banyak hal.

1159
01:26:04,725 --> 01:26:05,592
Anda juga.

1160
01:26:07,228 --> 01:26:08,363
Kehilangan putri Anda.

1161
01:26:13,434 --> 01:26:14,569
Itu tidak mudah.

1162
01:26:19,105 --> 01:26:20,207
Tidak ada gambar.

1163
01:26:22,676 --> 01:26:23,644
Apa maksudmu?

1164
01:26:27,780 --> 01:26:29,848
Tidak ada foto 
Anda selama terburuk

1165
01:26:29,850 --> 01:26:31,152
saat hidupmu.

1166
01:26:37,123 --> 01:26:41,061
Kehilangan segalanya, 
kubur mayatmu,

1167
01:26:42,863 --> 01:26:44,932
harapan hilang.

1168
01:26:45,800 --> 01:26:48,970
Martabat, hilang.

1169
01:26:53,940 --> 01:26:55,809
Tidak ada foto 
Anda di neraka.

1170
01:27:12,225 --> 01:27:14,261
Ketika Anda kehilangan segalanya,

1171
01:27:15,695 --> 01:27:18,899
Saya yakin orang-orang menunjukkan 
rasa hormat.

1172
01:27:21,969 --> 01:27:23,136
Tampak sebaliknya.

1173
01:27:25,806 --> 01:27:26,640
Eh?

1174
01:27:50,264 --> 01:27:51,365
Beraninya kau.

1175
01:28:07,514 --> 01:28:08,516
Ya Tuhan.

1176
01:29:09,844 --> 01:29:11,011
Kamu siapa?

1177
01:29:14,180 --> 01:29:15,015
Hmm?

1178
01:29:18,185 --> 01:29:20,218
Saya menjadi gila.

1179
01:29:20,220 --> 01:29:21,655
Kecuali saya tidak bisa.

1180
01:29:24,057 --> 01:29:25,059
Karena saya hamil

1181
01:29:26,259 --> 01:29:28,096
dan aku punya bayi untuk dirawat

1182
01:29:29,029 --> 01:29:31,599
dan besok jam kerja 12 jam.

1183
01:29:50,216 --> 01:29:54,721
Anda telah menempatkan keluarga kami 
dalam bahaya, Sebastian.

1184
01:30:04,097 --> 01:30:05,600
Saya tidak akan pindah ke sini.

1185
01:30:11,238 --> 01:30:12,573
Dan aku tidak menginginkanmu.

1186
01:30:20,314 --> 01:30:21,349
Anda sendirian.

1187
01:30:41,135 --> 01:30:42,603
Kamu tidak bisa melakukan ini

1188
01:30:50,511 --> 01:30:51,312
Dan.

1189
01:30:52,779 --> 01:30:53,648
Kamu butuh bantuan.

1190
01:31:05,893 --> 01:31:08,026
Saya berbicara dengan Anishka.

1191
01:31:08,028 --> 01:31:08,861
Apa?

1192
01:31:08,863 --> 01:31:09,697
Saya meneleponnya.

1193
01:31:11,731 --> 01:31:12,733
Dan, Dan!

1194
01:31:18,604 --> 01:31:19,905
Berhenti sebentar

1195
01:31:19,907 --> 01:31:21,676
dan katakan padaku apa yang kamu 
pikir kamu lakukan.

1196
01:31:23,344 --> 01:31:24,479
Saya akan pergi ke Suriah.

1197
01:31:25,945 --> 01:31:27,178
Saya melakukan pekerjaan saya.

1198
01:31:27,180 --> 01:31:29,684
Apakah Anda ingat apa 
yang dikatakan ahli saraf kepada kami?

1199
01:31:34,822 --> 01:31:36,321
Lihat, izinkan saya menelepon Graham.

1200
01:31:36,323 --> 01:31:37,291
Masuk saja.

1201
01:31:39,059 --> 01:31:39,894
Silahkan.

1202
01:31:41,027 --> 01:31:42,427
Tolong, tetap di sini bersamaku.

1203
01:31:42,429 --> 01:31:43,597
Hanya untuk malam ini.

1204
01:31:46,265 --> 01:31:47,100
Kami membutuhkanmu.

1205
01:31:49,804 --> 01:31:50,938
Sebastian datang ke sini.

1206
01:31:53,274 --> 01:31:55,005
Apa maksudmu?

1207
01:31:55,007 --> 01:31:56,943
Saya tidak ingin dia 
datang ke sini, Dan.

1208
01:31:58,278 --> 01:31:59,280
Please, Dan!

1209
01:32:01,181 --> 01:32:02,348
Dan!

1210
01:32:05,018 --> 01:32:05,987
Dan, please!

1211
01:32:50,425 --> 01:32:52,675
Sesungguhnya kita adalah milik Allah 
dan sesungguhnya milik-Nya kita akan kembali.

1212
01:33:31,438 --> 01:33:32,273
Halo!

1213
01:33:33,140 --> 01:33:33,975
Hei!

1214
01:33:35,341 --> 01:33:36,810
Apakah kamu di sana?

1215
01:33:51,257 --> 01:33:52,558
Sekarang dengarkan.

1216
01:33:52,560 --> 01:33:53,759
Saya tidak tahu apa yang 
dia lakukan di sana

1217
01:33:53,761 --> 01:33:56,093
tapi dia membuat 
kekacauan besar.

1218
01:33:56,095 --> 01:33:57,929
Saya mengetuk pintu tetapi saya.

1219
01:33:57,931 --> 01:33:59,966
Ya, terima kasih.

1220
01:34:02,636 --> 01:34:03,471
Sebastian?

1221
01:34:18,886 --> 01:34:19,720
Sebastian!

1222
01:34:31,364 --> 01:34:32,599
Dan, Dan, Dan!

1223
01:34:34,301 --> 01:34:35,232
Apa yang terjadi?

1224
01:34:35,234 --> 01:34:36,300
Tidak apa-apa, tidak apa-apa,

1225
01:34:36,302 --> 01:34:37,134
- tidak masalah. 
- Apa yang sedang terjadi?

1226
01:34:37,136 --> 01:34:38,236
Tunggu, apa, apa?

1227
01:34:38,238 --> 01:34:39,070
- Tidak apa-apa sayang. 
- Apa?

1228
01:34:39,072 --> 01:34:40,138
Katakan padaku, katakan padaku,

1229
01:34:40,140 --> 01:34:41,505
- katakan padaku. 
- Sebastian mencoba

1230
01:34:41,507 --> 01:34:42,773
- untuk bunuh diri. 
- Apa?

1231
01:34:48,448 --> 01:34:49,250
Apa?

1232
01:34:50,984 --> 01:34:52,152
Medis!

1233
01:35:25,719 --> 01:35:26,554
Dan?

1234
01:35:27,988 --> 01:35:28,823
Halo?

1235
01:35:31,391 --> 01:35:32,225
Dan?

1236
01:35:37,597 --> 01:35:38,399
Dimana kamu

1237
01:35:41,234 --> 01:35:42,068
Dan?

1238
01:35:46,105 --> 01:35:47,537
Jika.

1239
01:35:47,539 --> 01:35:50,808
Ya, ya saya di sini.

1240
01:35:50,810 --> 01:35:51,644
Saya ketakutan.

1241
01:35:56,850 --> 01:35:59,320
Katakan saja di mana Anda berada.

1242
01:36:23,978 --> 01:36:25,179
Ya, benar.

1243
01:37:18,675 --> 01:37:19,800
Ayolah.

1244
01:37:22,301 --> 01:37:25,139
Terima kasih 
banyak.

1245
01:37:27,800 --> 01:37:29,008
Halo.

1246
01:37:30,008 --> 01:37:31,342
- Halo. 
- Halo.

1247
01:37:31,478 --> 01:37:32,477
Senang bertemu Anda.

1248
01:37:32,479 --> 01:37:33,443
Senang melihatmu juga.

1249
01:37:33,445 --> 01:37:35,012
Halo, baiklah.

1250
01:37:35,014 --> 01:37:35,847
- Saya baik-baik saja. 
- Anishka.

1251
01:37:35,849 --> 01:37:37,214
Halo saudaraku.

1252
01:37:37,216 --> 01:37:39,483
Aku baik terima kasih.

1253
01:37:39,485 --> 01:37:42,720
Buka 
pintunya, buka pintunya.

1254
01:37:42,722 --> 01:37:43,854
Pelan, pelan,

1255
01:37:43,856 --> 01:37:46,426
Anda akan melakukan perjalanan pada langkah itu.

1256
01:38:06,345 --> 01:38:07,344
Kamu baik?

1257
01:38:07,346 --> 01:38:08,181
Ya.

1258
01:38:12,185 --> 01:38:13,483
Hei Nish.

1259
01:38:13,485 --> 01:38:14,652
Halo, 
Dan, apa kabar?

1260
01:38:14,654 --> 01:38:15,652
Bagus, bagaimana kabarmu?

1261
01:38:15,654 --> 01:38:16,856
Aku baik terima kasih.

1262
01:38:19,426 --> 01:38:20,392
Apakah dia bangun?

1263
01:38:20,394 --> 01:38:21,726
Dia ada di belakang.

1264
01:38:21,728 --> 01:38:23,430
Saya punya beberapa berita untuknya.

1265
01:38:30,970 --> 01:38:31,804
Bisa saya bantu?

1266
01:38:54,226 --> 01:38:55,259
Hei, Seb.

1267
01:38:55,261 --> 01:38:56,195
Dan.

1268
01:39:01,268 --> 01:39:02,569
Mereka menemukan Mariam.

1269
01:39:06,907 --> 01:39:08,108
Dia ingin bertemu denganmu.

1270
01:39:11,177 --> 01:39:12,011
Ya.

1271
01:39:18,717 --> 01:39:19,653
Temanku.

1272
01:39:23,189 --> 01:39:28,195
Anda harus menunjukkan foto

1273
01:39:30,197 --> 01:39:31,597
dari desaku.

1274
01:39:34,266 --> 01:39:35,970
Pria dengan pistol,

1275
01:39:38,805 --> 01:39:40,073
dia adalah bagian dari diriku.

1276
01:39:45,511 --> 01:39:46,447
Ya.

1277
01:39:48,480 --> 01:39:49,315
Ya.

1278
01:41:52,471 --> 01:41:54,073
Semuanya luar biasa.

1279
01:42:00,012 --> 01:42:01,012
Oke, semuanya sudah siap?

1280
01:42:01,014 --> 01:42:02,516
Kami akan bernyanyi sekarang.

1281
01:42:03,350 --> 01:42:05,383
Satu dua tiga.

1282
01:42:05,385 --> 01:42:09,653
♪ Kita tahu ke 
mana kita pergi ♪

1283
01:42:09,655 --> 01:42:13,758
♪ Tapi kami tidak tahu di 
mana kami berada ♪

1284
01:42:13,760 --> 01:42:17,928
♪ Dan kami tahu apa yang 
kami ketahui ♪

1285
01:42:17,930 --> 01:42:22,467
♪ Tapi kita tidak bisa mengatakan 
apa yang telah kita lihat ♪

1286
01:42:22,469 --> 01:42:26,571
♪ Dan kita bukan 
anak kecil ♪

1287
01:42:26,573 --> 01:42:31,008
♪ Dan kami tahu apa yang kami inginkan

1288
01:42:31,010 --> 01:42:34,945
♪ Dan masa depan pasti

1289
01:42:34,947 --> 01:42:38,719
♪ Beri kami waktu untuk menyelesaikannya