0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya
000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%
00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%
1
00:12:42,709 --> 00:12:43,709
Ciuman!
2
00:12:49,834 --> 00:12:51,376
Tidak ada ... Hai.
3
00:12:52,709 --> 00:12:54,626
Apakah kamu ingin naik ke atas?
4
00:12:55,417 --> 00:12:58,042
Apartemen lantai 3 2.
5
00:13:08,001 --> 00:13:09,876
- Hai
- Hai.
6
00:13:09,959 --> 00:13:10,959
Masuk.
7
00:13:15,501 --> 00:13:17,667
- Saya Ocho.
- Saya Javi.
8
00:13:18,959 --> 00:13:22,667
Apakah Anda ingin minum sesuatu?
Bir? Atau air?
9
00:13:22,751 --> 00:13:26,501
- Air baik-baik saja, terima kasih.
- Tidak terlalu dingin.
10
00:13:26,584 --> 00:13:28,292
Suhu kamar baik-baik saja.
11
00:13:32,334 --> 00:13:33,376
Kamu tinggal disini?
12
00:13:33,459 --> 00:13:37,917
Tidak, ini adalah Airbnb.
Saya hanya berkunjung. Saya tinggal di New York.
13
00:13:41,709 --> 00:13:43,001
Dan kau?
Kamu tinggal disini?
14
00:13:43,084 --> 00:13:46,751
Tidak lagi. Di Berlin.
Saya di sini untuk bekerja.
15
00:13:49,709 --> 00:13:51,084
Dan melihat keluarga saya.
16
00:13:55,251 --> 00:13:58,209
Apakah Anda yakin tidak
ingin bergabung dengan saya dengan bir?
17
00:13:58,959 --> 00:14:00,084
Baiklah, tentu.
18
00:14:05,792 --> 00:14:07,292
Anda berada di pantai sebelumnya, kan?
19
00:14:07,376 --> 00:14:08,417
Iya.
20
00:14:09,751 --> 00:14:11,792
Dan mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu?
21
00:14:11,876 --> 00:14:12,876
Saya mencoba untuk.
22
00:14:12,959 --> 00:14:14,792
Tapi kemudian Anda menghilang dengan sepeda Anda.
23
00:14:14,876 --> 00:14:16,751
Saya sedang duduk di pantai menunggu Anda.
24
00:14:16,834 --> 00:14:18,626
Tetapi Anda kembali ke handuk Anda.
25
00:14:19,667 --> 00:14:21,501
Saya tidak tahu, saya minta maaf.
26
00:14:21,584 --> 00:14:24,334
Ini sangat rumit ...
itu seperti permainan catur, bukan?
27
00:14:25,501 --> 00:14:28,542
- Aku mencarimu di Grindr.
- Saya tidak punya Grindr.
28
00:14:30,167 --> 00:14:32,417
Oh well, lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
29
00:14:37,959 --> 00:14:41,959
- Jadi apa yang kamu lakukan?
- Saya mengarahkan acara TV anak-anak.
30
00:14:42,626 --> 00:14:46,584
Program kita mouse ...?
Bagaimana cara kita mengakhiri mouse ...?
31
00:14:46,667 --> 00:14:49,376
Saya tidak tahu bagaimana ini diucapkan,
tetapi saya punya teman sekamar
32
00:14:49,459 --> 00:14:51,459
yang adalah penggemar acara anak-anak Jerman ini.
33
00:14:51,542 --> 00:14:55,376
Oh benar
Program dengan mouse.
34
00:14:55,459 --> 00:14:58,751
Tidak, nama saya ada di Spanyol.
Ini untuk belajar bahasa Spanyol.
35
00:14:58,834 --> 00:15:00,042
Oh bagus.
36
00:15:01,917 --> 00:15:03,501
Apakah kamu sedang berlibur?
37
00:15:04,667 --> 00:15:08,751
Ya, saya bekerja di Madrid
dan saya pergi selama beberapa hari.
38
00:15:08,834 --> 00:15:11,209
- Apa yang kamu lakukan untuk pekerjaan?
- Saya menulis puisi.
39
00:15:12,209 --> 00:15:13,917
Seorang penyair di New York, wow.
40
00:15:16,292 --> 00:15:18,917
Tapi saya mencari nafkah dengan bekerja di perusahaan.
41
00:15:19,001 --> 00:15:20,876
Saya melakukan pemasaran untuk maskapai.
42
00:15:22,334 --> 00:15:26,709
Saya menghabiskan sebagian besar waktu
saya mengedit majalah puisi saya.
43
00:15:27,251 --> 00:15:28,459
Itu bagus.
44
00:15:34,667 --> 00:15:35,792
Dan dimana kamu tinggal?
45
00:15:35,876 --> 00:15:37,584
Tepat di sebelah, di rumah orang tua saya.
46
00:15:38,209 --> 00:15:40,459
- Oh, itu sebabnya.
- Itu sebabnya apa?
47
00:15:40,542 --> 00:15:43,459
Pagi ini aku melihatmu
berjalan di jalan dari balkonku.
48
00:15:43,542 --> 00:15:45,251
Apa yang sedang terjadi?
Apakah Anda tinggal di balkon Anda?
49
00:15:53,917 --> 00:15:55,126
Apa masalahnya? Kamu tidak suka itu
50
00:15:55,209 --> 00:15:57,126
- Ya, tapi pelan-pelan.
- Baik.
51
00:16:10,167 --> 00:16:12,709
- Apakah kamu ingin pergi ke kamarku?
- Tentu.
52
00:16:14,209 --> 00:16:15,376
Cara ini.
53
00:16:50,209 --> 00:16:53,042
- Apakah Anda memiliki kondom?
- Hah? Tidak.
54
00:16:55,334 --> 00:16:59,126
- Serius?
- Saya sedang persiapan.
55
00:16:59,209 --> 00:17:01,709
Ya, tapi saya lebih suka
berhubungan seks dengan kondom.
56
00:17:05,417 --> 00:17:08,167
- Apakah Anda ingin saya pergi membeli?
- Iya.
57
00:17:28,709 --> 00:17:31,084
- Semua selesai.
- Apakah kamu pergi belanja?
58
00:17:32,042 --> 00:17:35,209
Ada seorang wanita tua
jadi saya membeli barang-barang lain untuk menyamarkannya.
59
00:17:39,209 --> 00:17:43,001
Oh, tidak, tidak ... Saya tidak suka merek ini.
60
00:17:43,084 --> 00:17:45,751
- Apa Anda sedang bercanda?
- Aku bercanda.
61
00:19:45,959 --> 00:19:49,334
- Apa nama acaranya?
- Apa?
62
00:19:49,417 --> 00:19:54,042
- Acara TV anak-anak mengarahkan Anda.
- Apakah kamu memikirkan hal itu?
63
00:19:55,834 --> 00:19:58,292
Itu setelah aku datang, kepalaku hanya ...
64
00:20:00,334 --> 00:20:02,917
- Anjing tua.
- "Anjing tua"?
65
00:20:08,542 --> 00:20:10,917
Itu bukan gelar yang sangat menggoda untuk anak-anak.
66
00:20:12,292 --> 00:20:13,417
Tentang apa ini?
67
00:20:15,334 --> 00:20:17,792
Ini tentang anjing ini, yang sangat tua ...
68
00:20:19,334 --> 00:20:21,292
Dan dia tinggal di kandang ini,
69
00:20:21,376 --> 00:20:24,959
dan tidak ada yang mau mengadopsi dia,
karena dia sudah sangat tua.
70
00:20:25,459 --> 00:20:28,042
Tapi dia berteman dengan semua anjing lainnya.
71
00:20:28,126 --> 00:20:31,751
Dan mereka masih muda
dan langsung diadopsi.
72
00:20:33,209 --> 00:20:38,959
Dan mereka menceritakan kisah hidup mereka.
Setiap episode adalah cerita.
73
00:20:44,417 --> 00:20:46,417
Dan apakah anjing tua itu punya nama?
74
00:20:48,876 --> 00:20:50,042
Anjing tua.
75
00:20:52,417 --> 00:20:57,042
- Itu konsep yang sangat Jerman.
- Mungkin.
76
00:21:03,834 --> 00:21:05,459
Saya akan membawakan Anda handuk.
77
00:21:23,792 --> 00:21:28,667
- Anda bisa mandi di sini jika mau.
- Tidak apa-apa. Saya tinggal di sebelah.
78
00:21:43,459 --> 00:21:45,792
- Apakah Anda memiliki WhatsApp?
- Iya.
79
00:21:53,334 --> 00:21:54,709
Terima kasih.
80
00:21:56,792 --> 00:22:00,417
Jadi ... saya akan menghubungi Anda
sehingga Anda akan memiliki nomor saya.
81
00:22:00,501 --> 00:22:01,501
Tentu saja.
82
00:22:05,876 --> 00:22:10,417
- Terima kasih sudah datang.
- Terima kasih telah mengundang saya.
83
00:22:17,209 --> 00:22:18,709
- Sampai jumpa.
- Nanti.
84
00:22:28,834 --> 00:22:32,959
OCHO. SENANG BERTEMU DENGANMU.
85
00:23:33,292 --> 00:23:34,501
SAYA PUNYA WAKTU YANG HEBAT.
86
00:23:34,584 --> 00:23:37,459
SAYA AKAN BERJALAN ...
DAN MAKAN SESUATU.
87
00:23:37,542 --> 00:23:39,209
APAKAH ANDA MEMILIKI RENCANA APA PUN?
88
00:23:39,292 --> 00:23:44,292
- MAAF. SAYA MEMAHAMI JIKA ANDA TIDAK BISA ...
- MAAF, SAYA DI DALAM MANDI.
89
00:23:49,209 --> 00:23:53,334
- Bagaimana dengan anggur ini?
- Ayo lihat. Tidak apa-apa.
90
00:23:54,001 --> 00:23:55,001
Oh keju
91
00:23:55,084 --> 00:23:56,292
- Ya benar?
- Iya.
92
00:23:56,376 --> 00:23:59,209
Hai. Bisakah kita mendapatkan keju kambing?
93
00:24:00,542 --> 00:24:03,542
- Apakah potongan ini oke?
- Ya, yang itu sempurna.
94
00:24:04,042 --> 00:24:05,209
- Keju kambing.
- Iya.
95
00:24:05,292 --> 00:24:07,292
- Ada yang lain?
- Tidak, itu saja.
96
00:24:07,667 --> 00:24:12,251
- Oke, 6,10 euro.
- Baik. Apakah Anda punya € 6,10?
97
00:24:12,334 --> 00:24:16,042
Ya. Saya yakin. Inilah 10.
98
00:24:18,501 --> 00:24:19,834
Terima kasih.
99
00:24:21,167 --> 00:24:22,584
- Kesehatan.
- Kesehatan.
100
00:24:26,959 --> 00:24:32,501
- Sangat baik. Dan baju itu?
- Bagaimana dengan itu?
101
00:24:33,084 --> 00:24:37,542
- Apakah Anda penggemar berat?
- Tidak terlalu. Itu kemeja lama.
102
00:24:38,209 --> 00:24:41,126
- Baju tua, anjing tua ...
- Tepat.
103
00:24:41,209 --> 00:24:42,542
Itu terlihat bagus untukmu.
104
00:24:44,917 --> 00:24:47,959
- Kapan Anda pindah ke Berlin?
- Lima tahun yang lalu.
105
00:24:48,042 --> 00:24:50,459
- Oh
- Dan tahun berikutnya saya bertemu suami saya.
106
00:24:50,542 --> 00:24:51,959
- Apakah dia orang Jerman?
- Ya.
107
00:24:52,751 --> 00:24:56,459
- Dan kapan kamu menikah?
- Ini akan menjadi dua tahun bulan depan.
108
00:24:58,667 --> 00:25:00,959
- Apakah kamu sudah menikah?
- Tidak.
109
00:25:01,042 --> 00:25:03,459
- Apakah kamu punya pacar?
- Tidak.
110
00:25:03,542 --> 00:25:05,709
Apakah Anda pernah memiliki
hubungan jangka panjang?
111
00:25:05,792 --> 00:25:08,459
- Iya. Selama 20 tahun.
- Persetan.
112
00:25:09,334 --> 00:25:14,084
- Waktu yang sangat lama. Setengah hidupku.
- Dan kapan kamu putus?
113
00:25:14,167 --> 00:25:16,001
Tiga minggu yang lalu.
114
00:25:17,792 --> 00:25:20,292
Saya pikir kita mungkin akan berakhir bersama.
115
00:25:21,292 --> 00:25:22,626
Kita hanya perlu melihat
116
00:25:22,709 --> 00:25:25,334
bagaimana menjadi dewasa
tanpa memiliki satu sama lain.
117
00:25:25,417 --> 00:25:28,584
- Kenapa?
- Kenapa? Saya tidak tahu ...
118
00:25:32,084 --> 00:25:34,917
Saya lelah cemburu pada orang
- orang yang memiliki kebebasan penuh.
119
00:25:35,709 --> 00:25:39,917
Tidak ada yang merespons ...
Aku rindu sendirian.
120
00:25:40,584 --> 00:25:43,542
Dan sekarang? Apakah kamu masih merindukan sendirian?
121
00:25:45,084 --> 00:25:47,292
Kadang aku merindukannya ...
122
00:25:48,209 --> 00:25:49,959
Tapi saya juga sangat menikmati sendirian.
123
00:25:50,042 --> 00:25:51,542
Baiklah, kalau begitu aku pergi.
124
00:25:53,917 --> 00:25:56,709
Tidak ... maksud saya
sendirian dalam skala lain.
125
00:25:56,792 --> 00:26:00,626
Seperti sendirian di dunia.
Saya pikir itu sangat memuaskan ...
126
00:26:00,709 --> 00:26:05,626
Tidak tergantung pada siapa pun,
tidak merawat siapa pun,
127
00:26:05,709 --> 00:26:08,251
melakukan apa pun yang Anda inginkan sepanjang waktu.
128
00:26:09,667 --> 00:26:11,376
Apakah kamu tidak ketinggalan sendirian?
129
00:26:11,459 --> 00:26:15,251
Tidak. Tapi hei, empat tahun
tidak sama dengan dua puluh.
130
00:26:15,334 --> 00:26:16,667
Tidak, tentu saja
131
00:26:17,292 --> 00:26:19,751
Dan juga,
kita selalu sendirian, kan?
132
00:26:19,834 --> 00:26:23,042
- Bahkan ketika kita berada dalam suatu hubungan.
- Ya kamu benar.
133
00:26:24,084 --> 00:26:26,376
Tetapi ada juga
tingkatan yang berbeda dari sendirian.
134
00:26:26,459 --> 00:26:32,209
Saya tebak. Dan seks?
Apakah itu berulang setelah 20 tahun?
135
00:26:32,959 --> 00:26:36,542
Tidak. Yah, itu berubah.
136
00:26:36,626 --> 00:26:41,292
Waktu berlalu, kami berdua tumbuh dewasa.
137
00:26:41,376 --> 00:26:45,876
Kami selalu berusaha jujur tentang hal itu.
138
00:26:47,167 --> 00:26:49,501
Seperti berbicara tentang hal-hal
yang tidak menghidupkan kita lagi.
139
00:26:49,584 --> 00:26:51,417
Atau hal-hal yang ingin kami coba.
140
00:26:52,959 --> 00:26:54,959
Itu tidak mudah.
141
00:26:55,042 --> 00:26:59,417
Saya tidak tahu
Dibutuhkan banyak kerja dan dedikasi.
142
00:26:59,501 --> 00:27:00,959
- Dan cinta.
- Dan cinta.
143
00:27:01,834 --> 00:27:05,501
Dua puluh tahun ... sial.
Maaf, tapi saya masih kaget.
144
00:27:08,626 --> 00:27:12,376
- Jadi, apakah Anda dan suami Anda terbuka?
- Ya tentu.
145
00:27:12,459 --> 00:27:14,584
Maksudku, dengan batas-batas, tetapi kita ada.
146
00:27:15,417 --> 00:27:18,209
Kami jarang berhubungan seks satu sama lain.
147
00:27:18,292 --> 00:27:21,209
- Kenapa?
- Saya tidak tahu.
148
00:27:21,292 --> 00:27:23,501
Tetapi ada banyak pasangan
yang tidak melakukan hubungan seks, bukan?
149
00:27:23,584 --> 00:27:26,209
Ya itu benar.
Tetapi apakah ada yang terjadi?
150
00:27:26,292 --> 00:27:30,292
Tidak tidak. Pengulangan...
151
00:27:30,376 --> 00:27:34,709
Dan juga suamiku
bukan komunikator terbaik.
152
00:27:34,792 --> 00:27:39,542
- Dan kami memiliki seorang putri.
- Betulkah? Menikah dengan anak-anak.
153
00:27:40,417 --> 00:27:41,209
Iya.
154
00:27:41,292 --> 00:27:43,209
Ini bukan gambar pertama
yang muncul di pikiran saya
155
00:27:43,292 --> 00:27:44,292
ketika saya berpikir tentang pasangan gay di Berlin.
156
00:27:44,376 --> 00:27:46,001
Ya, tapi kami memang ada.
157
00:27:46,084 --> 00:27:47,334
Apakah kamu mau?
158
00:27:49,376 --> 00:27:51,542
Anda ingin punya anak?
159
00:27:51,626 --> 00:27:53,292
SAYA? Tidak.
160
00:27:55,542 --> 00:27:58,667
Baik. Yah, aku juga tidak mau.
161
00:27:59,542 --> 00:28:02,334
Suami saya selalu menginginkan anak,
dan suatu hari saya sadar
162
00:28:02,417 --> 00:28:04,751
bahwa dia menginginkan anak-anak
jauh lebih intens daripada aku,
163
00:28:04,834 --> 00:28:06,709
dan aku mengerti
betapa pentingnya baginya.
164
00:28:09,042 --> 00:28:10,917
Saya baru-baru mendengar seseorang berkata
165
00:28:11,501 --> 00:28:14,501
bahwa jika orang-orang baik di dunia
tidak memiliki anak,
166
00:28:14,584 --> 00:28:16,751
maka dunia akan segera dihuni
167
00:28:16,834 --> 00:28:20,376
oleh orang-orang yang sangat tertutup,
berprasangka, rasis,
168
00:28:20,459 --> 00:28:23,876
jadi memiliki anak akan
menjadi cara terbaik untuk melawannya.
169
00:28:23,959 --> 00:28:27,459
Itu benar.
Dan juga putri saya luar biasa.
170
00:28:27,542 --> 00:28:31,501
Saya tidak berpikir saya bisa berbicara
tentang pengasuhan secara umum, sebagai sebuah konsep,
171
00:28:31,584 --> 00:28:34,334
tapi aku bisa berbicara tentang menjadi ayahnya.
172
00:28:37,042 --> 00:28:38,792
Dan juga,
173
00:28:38,876 --> 00:28:42,501
itu melegakan memiliki orang lain
untuk mengurus selain diriku.
174
00:28:42,584 --> 00:28:44,417
Saya bertaruh.
175
00:28:46,417 --> 00:28:49,959
Suatu kali, saya tidur di sebelahnya,
176
00:28:50,042 --> 00:28:52,084
dan aku bisa mendengar nyamuk di kamar,
177
00:28:52,167 --> 00:28:54,084
tapi aku terlalu lelah untuk bangun.
178
00:28:54,167 --> 00:28:56,459
Tetapi kemudian saya menyadari bahwa saya tidak sendirian,
179
00:28:56,542 --> 00:28:57,959
dan itu bisa menggigitnya.
180
00:28:58,042 --> 00:28:59,084
Jadi saya bangun,
181
00:28:59,167 --> 00:29:01,834
Saya mencari nyamuk dan saya membunuhnya.
182
00:29:02,792 --> 00:29:04,084
Itu pertama kalinya
183
00:29:04,167 --> 00:29:07,792
bahwa saya menyadari bahwa
prioritas saya telah berubah selamanya.
184
00:29:10,334 --> 00:29:14,084
Dan kemudian Anda juga memiliki
banyak ketakutan yang menyertai hal itu.
185
00:29:14,167 --> 00:29:17,334
Tapi yah, jangan bicarakan itu sekarang.
186
00:29:24,917 --> 00:29:27,084
Anda tahu ... Saya punya sensasi aneh.
187
00:29:28,542 --> 00:29:33,167
- Saya merasa bahwa kita pernah bertemu sebelumnya.
- Kita pernah bertemu sebelumnya.
188
00:31:01,834 --> 00:31:04,167
- Halo?
- Halo Sonia. Itu Ocho.
189
00:31:04,251 --> 00:31:07,376
- Hai, Ocho. Apakah itu terbuka?
- Iya.
190
00:31:26,292 --> 00:31:28,459
- Apakah liftnya berfungsi?
- Tidak, kurasa tidak.
191
00:31:28,542 --> 00:31:29,542
Selamat datang.
192
00:31:30,334 --> 00:31:32,751
Hai, Sonia. Maaf, apakah saya membangunkan Anda?
193
00:31:32,834 --> 00:31:36,001
Tidak tidak. Jangan khawatir tentang itu.
Masuk. Tinggalkan tas Anda.
194
00:31:42,667 --> 00:31:45,042
Ada handuk bersih dan seprai
di lemari.
195
00:31:45,126 --> 00:31:47,584
Dan jika Anda membutuhkan lebih banyak ruang,
Anda dapat memindahkan barang-barang.
196
00:31:47,667 --> 00:31:49,792
- Terima kasih.
- Saya membuat teh jika Anda mau.
197
00:31:49,876 --> 00:31:51,251
Oh ya tentu.
198
00:32:04,626 --> 00:32:06,251
Apakah Anda pernah berhubungan dengan Eli?
199
00:32:06,334 --> 00:32:07,709
Pernahkah Anda melihatnya akhir-akhir ini?
200
00:32:07,792 --> 00:32:10,501
Tidak. Tapi kami baru-baru ini berbicara.
201
00:32:10,584 --> 00:32:12,459
Dia pindah ke California, kau tahu?
202
00:32:13,251 --> 00:32:14,292
Betulkah?
203
00:32:16,334 --> 00:32:18,292
Dia selalu membenci AS.
204
00:32:20,209 --> 00:32:21,792
Aneh sekali, apa yang dia lakukan di sana?
205
00:32:21,876 --> 00:32:26,792
Dia mengajar yoga. Di ... pusat iyengar.
206
00:32:26,876 --> 00:32:30,126
Dia menjadi penggemar di India,
saya yakin Anda tahu.
207
00:32:30,209 --> 00:32:31,751
Saya membawanya ke kelas pertamanya.
208
00:32:34,334 --> 00:32:39,001
Saya mendengar dia mengajar di sebuah pusat yang
dimiliki oleh seseorang yang dia temui di India.
209
00:32:39,084 --> 00:32:41,334
- Musim panas?
- Saya tidak tahu ...
210
00:32:41,417 --> 00:32:45,167
Ya, itu pasti Musim Panas,
dia punya pusat di Sacramento.
211
00:32:45,917 --> 00:32:47,584
Tahukah Anda bahwa
saya memperkenalkan mereka satu sama lain?
212
00:32:51,459 --> 00:32:53,959
Tetapi kapan terakhir kali Anda berbicara dengan Eli?
213
00:32:58,084 --> 00:33:01,209
Terakhir kali adalah
ketika kami putus, di India.
214
00:33:07,542 --> 00:33:09,042
Itu adalah malam terakhir di Goa.
215
00:33:10,626 --> 00:33:14,501
Kami telah banyak bertengkar
dan kami memutuskan untuk berpisah.
216
00:33:14,584 --> 00:33:15,542
Saya mengatakan kepadanya:
217
00:33:15,626 --> 00:33:18,792
"Ada kereta berangkat jam 4 pagi
dan satu lagi berangkat jam 12 siang.
218
00:33:18,876 --> 00:33:21,709
Anda ambil pada jam 4 pagi dan saya akan ambil pada siang hari. "
219
00:33:21,792 --> 00:33:23,334
Ketika saya bangun, dia sudah pergi.
220
00:33:24,251 --> 00:33:26,459
Barang-barang kami sangat terjerat
221
00:33:26,542 --> 00:33:30,542
bahwa akhirnya aku tidak tahu
apa milikku dan miliknya.
222
00:33:35,001 --> 00:33:37,709
Saya bangun pagi itu, di kamar hotel itu
223
00:33:37,792 --> 00:33:44,626
dan saya menemukan pakaian
saya, buku-buku saya, sikat gigi dan ...
224
00:33:46,667 --> 00:33:49,501
Saya merasa sendirian untuk pertama kalinya dalam hidup saya.
225
00:33:50,334 --> 00:33:54,042
Hotel itu sangat indah,
226
00:33:56,501 --> 00:33:59,501
itu membusuk, tetapi indah.
227
00:34:01,584 --> 00:34:04,584
Itu di jalan yang sangat berbahaya.
228
00:34:06,042 --> 00:34:08,709
Saya pikir mereka berjanji untuk membuka dan memperbaikinya,
229
00:34:08,792 --> 00:34:10,376
tapi tentu saja itu tidak pernah terjadi.
230
00:34:10,459 --> 00:34:13,084
Dan kami sendirian,
hanya ada dua orang lainnya.
231
00:34:13,167 --> 00:34:17,084
Seorang ayah dan seorang putra
dengan hubungan yang sangat aneh.
232
00:34:17,167 --> 00:34:20,209
Mereka menghabiskan sepanjang hari bersama
tetapi tidak saling bicara.
233
00:34:20,292 --> 00:34:24,417
Mereka sangat mirip.
Mungkin mereka sepasang kekasih, saya tidak tahu.
234
00:34:25,626 --> 00:34:27,251
Ada sebuah kolam,
235
00:34:28,876 --> 00:34:32,584
sangat dekat dengan kamar kami
di teras dalam yang kami miliki.
236
00:34:37,334 --> 00:34:38,876
Saya ingat berpikir,
237
00:34:39,459 --> 00:34:44,542
"Jika aku melompat di kolam ini, dan bertahan,
maka semuanya akan baik-baik saja."
238
00:34:47,584 --> 00:34:51,542
Dan saya melompat, dan selamat,
239
00:34:55,084 --> 00:34:57,042
dan semuanya kurang lebih baik.
240
00:34:57,126 --> 00:34:59,959
Saya kira Anda segera mandi.
241
00:35:01,376 --> 00:35:03,209
Anda salah menebak.
242
00:35:03,292 --> 00:35:05,501
Hotel tidak memiliki air dari 10 hingga 12.
243
00:35:05,584 --> 00:35:09,084
Jadi saya keluar dan saya harus berlari
untuk sampai ke kereta saya.
244
00:35:09,167 --> 00:35:12,542
Minggu berikutnya saya mendapat
infeksi saluran kemih yang parah.
245
00:35:12,626 --> 00:35:14,459
Tapi saya tidak tahu apakah itu dari kolam
246
00:35:14,542 --> 00:35:16,542
atau dari kehidupan lajang saya yang baru ditemukan.
247
00:35:23,292 --> 00:35:25,376
Saya selalu berpikir Eli jatuh cinta dengan Anda.
248
00:35:26,084 --> 00:35:28,667
Tidak. Tidak ... Saya rasa tidak.
249
00:35:30,667 --> 00:35:33,876
- Siapa nama pacarmu?
- Ester.
250
00:35:33,959 --> 00:35:36,709
Esther ... saya lupa. Dan bagaimana dia?
251
00:35:36,792 --> 00:35:41,042
Bagus sangat bagus.
Saya akan bertemu dengannya di Paris minggu depan.
252
00:35:44,292 --> 00:35:47,959
Dan kau?
Apakah Anda berkencan dengan seseorang sekarang?
253
00:35:48,376 --> 00:35:53,292
Ya, benar. Dia sama sekali tidak seperti Eli.
254
00:35:54,334 --> 00:35:57,376
Yah, dia agak mirip ... tapi berbeda.
255
00:35:57,792 --> 00:36:00,542
Anda akan bertemu dengannya, dia ada di sini sepanjang waktu.
256
00:37:23,042 --> 00:37:26,292
DEAR E,
AKU DUDUK DI DEPAN FOUNTAIN.
257
00:37:26,376 --> 00:37:32,001
INI ADALAH SATU LAIN
UNTUK KOLEKSI GAMBAR DUMB ANDA.
258
00:37:32,167 --> 00:37:34,751
MEMIKIRKANMU.
(TINTA INI SMUDGING).
259
00:40:10,417 --> 00:40:16,542
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Iya. Tolong beri saya waktu sebentar.
260
00:40:24,001 --> 00:40:26,084
- Hai
- Apakah kamu merasa lebih baik?
261
00:40:26,167 --> 00:40:27,042
Agak.
262
00:40:27,126 --> 00:40:30,042
Anda Ocho, kan?
Saya Javi, pacar Sonia.
263
00:40:30,126 --> 00:40:35,126
- Oh, hai. Aku akan berbaring sebentar.
- Katakan padaku jika kamu butuh sesuatu.
264
00:40:35,209 --> 00:40:36,209
Terima kasih.
265
00:40:45,917 --> 00:40:47,251
Hai.
266
00:40:59,334 --> 00:41:01,542
Apoteker mengatakan
Anda harus mengambil dua ini.
267
00:41:16,167 --> 00:41:19,167
Dan saya membawakan ini
untuk Anda agar Anda makan sesuatu.
268
00:41:19,792 --> 00:41:21,834
Atau coba minum sesuatu.
269
00:41:21,917 --> 00:41:22,917
Terima kasih.
270
00:41:34,167 --> 00:41:35,376
Saya akan mengambil ini.
271
00:41:52,334 --> 00:41:53,959
Potongan itu terlihat sangat bagus.
272
00:42:43,292 --> 00:42:45,792
HIV / AIDS DAN SEKS oral
273
00:44:51,084 --> 00:44:52,417
Apakah kamu merasa lebih baik?
274
00:44:52,501 --> 00:44:55,792
Iya. Sedikit.
275
00:44:55,876 --> 00:44:57,876
Saya masih agak lemah.
276
00:44:57,959 --> 00:44:58,917
Apakah saya mengganggu Anda?
277
00:44:59,001 --> 00:45:03,126
Tidak tidak. Justru sebaliknya.
Maaf mengganggu.
278
00:45:04,209 --> 00:45:05,584
Apakah Anda ingin saya memasak sesuatu untuk Anda?
279
00:45:05,667 --> 00:45:08,959
Tidak terima kasih.
Saya pikir saya akan kembali tidur.
280
00:45:10,001 --> 00:45:11,126
Ayo, maaf.
281
00:45:27,459 --> 00:45:29,667
- Selamat pagi.
- Hai
282
00:45:46,917 --> 00:45:50,501
- Apakah kamu merasa lebih baik?
- Sedikit, ya.
283
00:45:52,167 --> 00:45:54,667
Apakah kamu mau roti?
Apa kau lapar?
284
00:45:55,501 --> 00:45:57,792
Ya bagus. Terima kasih.
285
00:46:02,709 --> 00:46:05,167
Terima kasih untuk obat dan semua itu.
286
00:46:05,251 --> 00:46:06,292
Jangan khawatir.
287
00:46:06,376 --> 00:46:09,042
- Berapa banyak hutang saya padamu?
- Apa yang kamu katakan? Tidak.
288
00:46:09,126 --> 00:46:10,917
- Apa maksudmu dengan 'tidak'?
- Tidak. Tidak ada.
289
00:46:11,001 --> 00:46:14,417
- Baiklah terima kasih.
- Apakah kamu mau kopi?
290
00:46:15,251 --> 00:46:18,292
Tidak, saya ingin,
tetapi saya tidak berpikir itu akan baik untuk saya.
291
00:46:19,501 --> 00:46:21,459
- Apa yang sedang Anda cari?
- Sepiring.
292
00:46:21,542 --> 00:46:22,542
Sini.
293
00:46:27,626 --> 00:46:28,751
Dan Sonia?
294
00:46:29,459 --> 00:46:31,417
Dia pergi ke Vigo untuk melihat neneknya.
295
00:46:31,501 --> 00:46:33,334
Dia akan berada di sana selama beberapa hari.
Dia mengatakan kepada saya untuk mengucapkan selamat tinggal.
296
00:46:33,417 --> 00:46:35,417
Saya tidak berpikir Anda akan melihatnya,
Anda akan pergi besok, kan?
297
00:46:35,501 --> 00:46:36,501
Iya.
298
00:46:40,667 --> 00:46:42,626
Dan rencana apa yang Anda miliki untuk hari ini?
299
00:46:43,626 --> 00:46:45,667
Saya tidak tahu, saya kira saya akan berjalan-jalan.
300
00:46:50,876 --> 00:46:52,751
Apakah Anda tahu ke mana harus pergi?
301
00:46:52,834 --> 00:46:57,917
Tidak, saya tidak tahu, sungguh.
Apakah ada sesuatu yang tidak boleh saya lewatkan?
302
00:46:58,501 --> 00:47:01,834
Saya punya hari libur.
Saya bisa pergi dengan Anda jika Anda mau.
303
00:47:01,917 --> 00:47:03,709
- Apakah kamu yakin
- Iya.
304
00:47:05,167 --> 00:47:06,167
Baik.
305
00:47:19,542 --> 00:47:23,417
- Apa kamu suka anak - anak?
- Iya. Apakah kamu?
306
00:47:23,501 --> 00:47:26,417
Saya tidak tahu Saya tidak pernah berpikir tentang hal itu.
307
00:47:26,501 --> 00:47:30,417
Seperti saya masih anak-anak baru-baru ini,
rasanya seperti sedetik lalu.
308
00:47:31,376 --> 00:47:35,251
- Tapi apakah Anda ingin punya anak?
- Tidak.
309
00:47:35,334 --> 00:47:40,501
Ya ya. Saya adalah anak tunggal,
dan begitu pula orang tua saya.
310
00:47:40,584 --> 00:47:41,792
Jadi saya tidak pernah punya sepupu.
311
00:47:42,876 --> 00:47:43,626
Saya tidak tahu
312
00:47:43,709 --> 00:47:47,834
Saya ingin memiliki rumah yang berantakan,
penuh dengan anak-anak dan kebisingan.
313
00:47:47,917 --> 00:47:49,292
Ya, saya suka itu.
314
00:47:49,376 --> 00:47:51,834
Mungkin itu sebabnya. Rumah saya seperti itu.
315
00:47:51,917 --> 00:47:53,292
Itu sangat kacau,
316
00:47:53,376 --> 00:47:56,167
kami adalah lima saudara kandung,
orang tua saya, dua nenek saya,
317
00:47:56,251 --> 00:47:59,292
dan seorang bibi, masih lajang,
yang seperti anak lain.
318
00:47:59,376 --> 00:48:00,834
Saya akan minum air.
319
00:48:11,417 --> 00:48:14,292
Dan Sonia? Apakah dia menginginkan anak-anak?
320
00:48:14,376 --> 00:48:16,334
Saya tidak tahu Kami belum pernah membicarakannya.
321
00:48:17,792 --> 00:48:20,959
- Jadi ... Ocho dengan anak-anak ocho.
- Mungkin bukan delapan.
322
00:48:21,959 --> 00:48:24,584
Mengapa Ocho?
Saya bertanya pada Sonia tetapi dia tidak tahu.
323
00:48:24,667 --> 00:48:26,167
Itu kata pertamaku saat masih bayi.
324
00:48:27,001 --> 00:48:29,834
Ibuku menggendongku di lift,
dan kami tinggal di lantai delapan,
325
00:48:29,917 --> 00:48:33,001
jadi dia meminta tetangga
untuk menekan tombol "Ocho".
326
00:48:33,084 --> 00:48:35,542
Dan saya mengulangi kata itu,
dan orang tua saya sangat bangga,
327
00:48:35,626 --> 00:48:39,751
jadi mereka membuat saya mengatakan "Ocho"
kepada kerabat, dan teman-teman, dan itu macet.
328
00:48:39,834 --> 00:48:41,667
- Dan siapa nama aslimu?
- Gustavo.
329
00:48:41,751 --> 00:48:44,751
- Kamu bukan seorang Gustavo.
- Kenapa tidak? Dan seperti apa rupa saya?
330
00:48:46,459 --> 00:48:49,167
- Ezequiel.
- Tanyakan padaku siapa namaku.
331
00:48:49,251 --> 00:48:50,459
- Siapa namamu?
- Ezequiel.
332
00:48:50,542 --> 00:48:53,292
Anda juga bukan Ezequiel.
Anda sama sekali tidak terlihat seperti itu.
333
00:48:53,376 --> 00:48:55,001
Anda tidak melakukannya dengan benar.
334
00:49:39,417 --> 00:49:42,542
Saya terkesan
dengan jumlah cerita yang dibutuhkan
335
00:49:42,626 --> 00:49:45,126
untuk bisa melukis sesuatu seperti ini.
336
00:49:45,209 --> 00:49:48,001
Karena pada saat
itu tidak ada cara lain untuk merekam.
337
00:49:48,084 --> 00:49:52,459
Pasti ada yang memberi tahu si pelukis seperti
apa pertempuran itu.
338
00:49:52,542 --> 00:49:57,042
Ya, saya tidak pernah memikirkannya.
339
00:50:03,001 --> 00:50:04,751
Dan siapa ini?
340
00:50:04,834 --> 00:50:06,834
- Saya tidak memperkenalkan Anda.
- Tidak.
341
00:50:06,917 --> 00:50:10,376
Bibi Roser. Dia memasak spageti yang enak.
342
00:50:13,251 --> 00:50:16,584
Bibi Mari Malaikat, guru. Dia cantik.
343
00:50:16,667 --> 00:50:18,209
Ya, dia terlihat sangat baik.
344
00:50:18,292 --> 00:50:20,042
- Ya benar?
- Iya.
345
00:50:20,126 --> 00:50:24,042
Dan itu Nenek Paca,
dari Aragón, kepribadian yang kuat.
346
00:50:24,126 --> 00:50:26,334
Saya selalu ingin bertemu dengannya.
347
00:50:26,417 --> 00:50:27,626
Dan apakah itu ayahmu?
348
00:50:27,709 --> 00:50:32,876
Ya, sebenarnya Grampa,
Grampa Perot, dia seorang arsitek.
349
00:50:33,751 --> 00:50:35,667
- Aku akan menyapa.
- Tentu saja.
350
00:51:11,459 --> 00:51:13,417
Saya akan menunjukkan kepada Anda ketika kami pergi.
351
00:51:13,501 --> 00:51:16,292
Anda akan melihat itu di ketiga bagian
352
00:51:16,376 --> 00:51:21,126
ada garis hitam
yang terputus tiba-tiba.
353
00:51:21,209 --> 00:51:26,501
Dan dia berkata itu
seperti kehidupan orang yang terbunuh ini,
354
00:51:26,584 --> 00:51:31,751
itu berhenti karena seseorang
yang memiliki kekuatan memutuskannya
355
00:51:31,834 --> 00:51:33,167
dan mereka tidak memiliki belas kasihan.
356
00:51:33,251 --> 00:51:36,917
Tetapi dia tidak tahu bahwa dia terbunuh
pada hari yang sama dia menyelesaikan lukisan itu.
357
00:51:37,001 --> 00:51:42,376
Dia pikir ada koneksi sihir.
Bukan yang rasional, Anda tahu?
358
00:51:46,126 --> 00:51:47,917
Aneh,
tapi sekarang kamu sudah mengatakan itu padaku
359
00:51:48,001 --> 00:51:51,042
Saya merasa bahwa melihat lukisan
itu tidak akan sama.
360
00:51:51,126 --> 00:51:54,584
- Kenapa?
- Sekarang saya dikondisikan.
361
00:51:54,667 --> 00:51:57,876
Saya tidak tahu,
mungkin lebih baik melihat lukisan itu,
362
00:51:57,959 --> 00:52:01,417
lihat bagaimana perasaanku,
lalu katakan padaku ...
363
00:52:01,501 --> 00:52:03,709
Saya tidak tahu apakah perlu
melihat lukisan itu.
364
00:52:04,334 --> 00:52:06,751
Maka mari kita tidak melihatnya.
Saya sudah melihatnya ribuan kali.
365
00:52:32,626 --> 00:52:34,709
Topi ini luar biasa.
366
00:52:38,584 --> 00:52:41,001
Lihat, ini dirancang oleh Dali.
367
00:53:06,834 --> 00:53:12,167
- Di situlah kami berada, kan?
- Diatas sana. Di bawah menara.
368
00:53:17,417 --> 00:53:19,126
- Apakah kamu yakin
- Iya!
369
00:53:19,209 --> 00:53:26,334
Baik. Saya merasa tidak enak bahwa Anda sakit.
Saya minta maaf atas nama kota.
370
00:53:26,959 --> 00:53:29,251
- Permintaan maaf diterima. Kesehatan.
- Kesehatan.
371
00:53:34,126 --> 00:53:36,251
Tapi pemulihannya bagus.
372
00:53:37,667 --> 00:53:44,167
Sementara saya sekarat di tempat tidur
saya membuat keputusan penting.
373
00:53:44,251 --> 00:53:47,126
- Yang mana?
- Saya akan belajar sastra.
374
00:53:47,834 --> 00:53:49,209
Apakah Anda akan meninggalkan ekonomi?
375
00:53:49,292 --> 00:53:50,834
Administrasi Bisnis.
376
00:53:51,751 --> 00:53:54,501
Iya. Saya ingin menjadi penulis.
377
00:53:55,376 --> 00:53:58,167
Atau lebih baik, memiliki kehidupan penulis, saya tidak tahu,
378
00:53:58,251 --> 00:54:01,917
sesuatu yang bisa saya lakukan di malam hari
atau di pagi hari.
379
00:54:02,001 --> 00:54:03,292
Menjadi seorang penulis.
380
00:54:04,334 --> 00:54:07,292
Bagus sekali, Ocho, wow! Ceria untuk itu.
381
00:54:07,376 --> 00:54:08,751
Bersulang.
382
00:54:11,334 --> 00:54:13,917
- Dan ke film Anda!
- Apakah Sonia memberitahumu?
383
00:54:14,001 --> 00:54:17,542
Iya. Dia mengatakan kepada saya bahwa Anda telah
membuat film dokumenter untuk sementara waktu.
384
00:54:17,626 --> 00:54:19,001
Untuk waktu yang sangat lama.
385
00:54:19,834 --> 00:54:21,917
Dan kapan Anda berencana untuk menyelesaikannya?
386
00:54:22,001 --> 00:54:23,376
Saya tidak tahu karena,
387
00:54:24,667 --> 00:54:26,542
ini film tentang milenium
388
00:54:26,626 --> 00:54:28,876
jadi saya tidak berpikir itu akan relevan
jika saya menunggu terlalu lama setelah tahun 2000.
389
00:54:28,959 --> 00:54:30,959
Tetapi saya juga berpikir saya perlu menunjukkan itu
390
00:54:31,042 --> 00:54:34,001
karena jika saya tidak melakukannya,
itu tidak akan lengkap, Anda tahu?
391
00:54:36,584 --> 00:54:37,709
Saya tidak tahu
392
00:54:38,917 --> 00:54:43,209
Karena itu akan selalu menjadi
kesan pengalaman Anda.
393
00:54:43,292 --> 00:54:44,459
Saya tebak.
394
00:54:46,292 --> 00:54:48,126
Dan bagaimana Anda mengatasinya?
395
00:54:48,209 --> 00:54:50,417
Saya akan membuat film dokumenter pendek
396
00:54:50,501 --> 00:54:55,334
ketika saya menyadari semua orang
sangat cemas tentang tahun 2000.
397
00:54:56,876 --> 00:54:58,792
Saya tidak begitu memikirkannya.
398
00:54:58,876 --> 00:55:00,917
Anda tidak peduli dengan akhir dunia?
399
00:55:01,001 --> 00:55:02,417
Tidak terlalu.
400
00:55:03,876 --> 00:55:06,584
Ya, itulah tujuan film saya.
401
00:55:06,667 --> 00:55:10,376
Saya tahu dunia tidak akan berakhir,
bahwa semuanya akan tetap sama.
402
00:55:11,751 --> 00:55:13,584
Nah, jumlahnya
akan berubah, itu sesuatu.
403
00:55:13,667 --> 00:55:14,834
Ini.
404
00:55:31,834 --> 00:55:34,667
Saya mulai mabuk.
405
00:55:34,751 --> 00:55:37,417
Itu normal, kamu belum makan berhari-hari.
406
00:55:38,417 --> 00:55:41,084
Tapi ini keseimbangan kimia yang sempurna.
407
00:55:42,001 --> 00:55:44,376
Hadiah murni, sempurna.
408
00:55:44,459 --> 00:55:48,334
- Wow, keparat, aku tidak.
- Kejar, kalau begitu.
409
00:55:50,834 --> 00:55:53,667
- Haruskah kita membeli tequila?
- Ya, dan rokok.
410
00:55:53,751 --> 00:55:54,751
Baik.
411
00:56:03,626 --> 00:56:05,001
Oh apa itu?
412
00:56:06,626 --> 00:56:08,751
Pasti jatuh dari tali jemuran.
413
00:56:10,292 --> 00:56:12,001
Ciuman! Itu terlihat bagus untukmu.
414
00:56:13,376 --> 00:56:17,209
Suvenir Barcelona Anda. Keren bukan?
415
00:56:23,292 --> 00:56:24,709
Suvenir yang menyebalkan.
416
00:56:27,626 --> 00:56:30,417
- Rusia Putih?
- Bar Susu Korova.
417
00:56:30,501 --> 00:56:32,667
- Apa?
- A Clockwork Orange.
418
00:56:32,751 --> 00:56:34,376
- Bersulang.
- Bersulang.
419
01:01:36,209 --> 01:01:38,001
Tetapi mengapa Anda tidak memberi tahu saya sebelumnya?
420
01:01:38,084 --> 01:01:40,376
Saya tidak tahu Awalnya saya pikir Anda tahu.
421
01:01:40,459 --> 01:01:42,084
Anda memanggil saya dengan T-Shirt.
422
01:01:43,709 --> 01:01:46,876
Saya tidak ingat sama sekali.
Kapan kamu sadar itu aku?
423
01:01:46,959 --> 01:01:48,792
Aku melihatmu tadi malam,
berjalan di jalan.
424
01:01:48,876 --> 01:01:50,834
Saya bersama seorang teman di sebuah bar.
425
01:01:50,917 --> 01:01:53,084
- Karena itu T-Shirt?
- Tidak semuanya!
426
01:01:59,042 --> 01:02:03,459
Saya sangat sakit minggu itu,
dan sangat mabuk malam itu.
427
01:02:05,709 --> 01:02:06,751
Iya.
428
01:02:06,834 --> 01:02:09,667
Saya mulai ingat.
429
01:02:09,751 --> 01:02:12,709
Dan Sonia?
Apakah Anda masih berhubungan dengannya?
430
01:02:13,792 --> 01:02:16,084
- Dia meninggal enam tahun lalu.
- Apa?
431
01:02:16,167 --> 01:02:18,459
Saya pikir Anda berteman dengan mantannya.
432
01:02:18,542 --> 01:02:23,751
Iya. Tapi kami sudah bertahun-tahun tidak bicara.
Bagaimana dia mati?
433
01:02:23,834 --> 01:02:26,167
Sebenarnya di New York.
434
01:02:26,251 --> 01:02:28,126
Dia pergi ke sana untuk bernyanyi, dan suatu pagi
435
01:02:28,209 --> 01:02:29,376
saat dia meninggalkan hotel
436
01:02:29,459 --> 01:02:31,501
sebuah truk sampah ditarik mundur
dan menabraknya.
437
01:02:31,584 --> 01:02:33,084
Sementara dia berjalan.
438
01:02:33,751 --> 01:02:37,917
Wow. Apakah kamu masih bersama?
439
01:02:38,001 --> 01:02:43,167
Tidak. Kami berpisah sedikit setelah kamu pergi.
440
01:02:45,667 --> 01:02:47,251
Saya katakan padanya kami terhubung.
441
01:02:48,042 --> 01:02:49,792
Dan dia bilang dia tahu,
442
01:02:49,876 --> 01:02:51,292
dan bahwa dia lebih suka
mengkonfirmasi kecurigaannya
443
01:02:51,376 --> 01:02:53,167
bahkan jika mereka yang sedih.
444
01:02:53,251 --> 01:02:56,417
Bagaimanapun, kami masih
berteman baik setelah itu.
445
01:02:56,501 --> 01:02:58,667
Saya benar-benar menggunakan telurnya untuk putri saya.
446
01:02:58,751 --> 01:03:00,542
Betulkah? Itu keren.
447
01:03:00,626 --> 01:03:03,626
Ya, lihat. Ada banyak Sonia dalam dirinya.
448
01:03:08,001 --> 01:03:12,126
Wow. Dia memiliki senyum yang sama.
449
01:03:12,209 --> 01:03:16,209
Mata juga.
Dan terutama kepribadiannya.
450
01:03:16,292 --> 01:03:17,376
Dia sangat suka musik, Anda tahu?
451
01:03:17,459 --> 01:03:18,667
- Betulkah?
- Iya.
452
01:03:18,751 --> 01:03:20,501
Sonia memiliki suara yang luar biasa.
453
01:03:20,584 --> 01:03:22,959
Dia menjadi penyanyi hebat.
454
01:03:23,042 --> 01:03:26,126
Ya, dia menjadi jauh lebih baik.
Dia memiliki banyak konser yang direkam.
455
01:03:26,209 --> 01:03:27,792
Dia bernyanyi dengan philharmonics terbaik.
456
01:03:27,876 --> 01:03:30,209
Saya ingin sekali mendengarnya lagi.
Bisakah Anda mengirim saya sesuatu?
457
01:03:30,292 --> 01:03:31,876
Tentu saja.
458
01:03:31,959 --> 01:03:37,001
Anda tahu, saya mencari Anda
di Facebook dan ...
459
01:03:38,834 --> 01:03:42,334
- Saya tidak di Facebook.
- Ya, tapi kamu punya Grindr.
460
01:03:42,417 --> 01:03:44,876
Ya, saya tidak pernah
konsisten untuk jujur.
461
01:03:48,001 --> 01:03:50,167
Apa yang akan Anda katakan
jika Anda menemukan saya?
462
01:03:50,251 --> 01:03:51,542
Saya tidak ingat.
463
01:03:54,917 --> 01:03:56,626
Apakah Anda menyelesaikan film Anda?
464
01:03:58,667 --> 01:04:01,626
Saya kehilangan minat setelah tahun 2000.
465
01:04:01,709 --> 01:04:04,001
Saya masih ingat
sesuatu yang Anda katakan kepada saya.
466
01:04:04,084 --> 01:04:05,084
Tentang filmnya?
467
01:04:05,167 --> 01:04:06,167
Itu sangat membantu saya
468
01:04:06,251 --> 01:04:09,376
untuk mulai lebih banyak melihat pengalaman saya
dan kurang pada hal-hal yang saya kagumi.
469
01:04:10,292 --> 01:04:13,626
Nah, hal-hal yang Anda kagumi
adalah bagian dari pengalaman Anda.
470
01:04:13,709 --> 01:04:17,667
Ya tentu saja, tapi mudah tersesat
471
01:04:17,751 --> 01:04:20,209
dalam mencoba mereproduksi hal-hal yang Anda sukai.
472
01:04:21,792 --> 01:04:23,834
Saya tidak tahu
Saya rasa saya tidak setuju dengan itu.
473
01:04:28,334 --> 01:04:30,001
Sangat aneh bahwa Anda tidak punya anak.
474
01:04:30,084 --> 01:04:32,126
- Kenapa?
- Karena kamu ingin banyak dari mereka.
475
01:04:32,209 --> 01:04:33,584
Saya mengatakan itu?
476
01:04:38,501 --> 01:04:42,501
Ya saya tidak tahu.
Matt menginginkan mereka pada satu titik.
477
01:04:42,584 --> 01:04:46,917
Tapi saya pikir saya sudah
berubah pikiran tentang itu.
478
01:04:48,417 --> 01:04:49,376
Saya tidak tahu ...
479
01:04:49,459 --> 01:04:51,667
Saya tidak menentang memiliki anak, tidak sama sekali.
480
01:04:54,126 --> 01:04:56,751
Tetapi Anda harus benar-benar menginginkannya
481
01:04:56,834 --> 01:05:00,917
untuk bertahan dengan perjuangan
menjadi orangtua.
482
01:05:02,542 --> 01:05:04,126
Ya itu benar.
483
01:05:11,167 --> 01:05:13,959
- Terima kasih, tepuk tangan.
- Bersulang.
484
01:05:40,209 --> 01:05:43,084
Ocho ... saya pikir saya akan pergi.
485
01:05:45,751 --> 01:05:47,584
Saya punya aturan dengan suami saya ...
486
01:05:47,667 --> 01:05:51,751
Meskipun kami terbuka,
kami tidak menempatkan diri dalam situasi yang ...
487
01:05:51,834 --> 01:05:54,584
Tidak masalah. Tentu saja. Saya mengerti.
488
01:05:58,167 --> 01:06:02,209
Aku senang kita bertemu lagi.
489
01:06:02,876 --> 01:06:03,959
Saya juga.
490
01:06:04,876 --> 01:06:08,709
Dan terima kasih telah merawat saya
saat saya sakit 20 tahun yang lalu.
491
01:06:09,292 --> 01:06:11,334
Sama-sama. Dengan senang hati.
492
01:06:12,417 --> 01:06:15,334
- Saya pikir saya menderita AIDS.
- Kenapa?
493
01:06:15,417 --> 01:06:17,126
Saya tidak tahu Itu bodoh.
494
01:06:17,209 --> 01:06:21,584
Saya benar-benar sakit tiba-tiba
jadi saya paranoid.
495
01:06:22,459 --> 01:06:28,001
Saya melihat online dan semuanya
seperti skenario yang paling buruk.
496
01:06:28,084 --> 01:06:29,751
Dan dengan Sonia bernyanyi di ruangan lain,
497
01:06:29,834 --> 01:06:32,584
rasanya seperti soundtrack ranjang kematian saya.
498
01:06:32,667 --> 01:06:34,167
Intensitas Argentina.
499
01:06:41,084 --> 01:06:46,917
Jadi ... itu berakhir di sini?
Dan kita tidak bisa menjadi teman, bukan?
500
01:06:49,459 --> 01:06:50,667
Sampai jumpa Delapan.
501
01:08:59,959 --> 01:09:00,959
Javi?
502
01:09:47,376 --> 01:09:49,959
Apa yang salah Oona? Apakah kamu suka itu?
503
01:09:52,167 --> 01:09:54,834
Selamat pagi. Bisakah Anda memberinya makan?
504
01:09:55,667 --> 01:09:56,751
Saya harus pergi.
505
01:10:03,209 --> 01:10:06,167
Ingat kita akan membersihkan
lemari siang ini, oke?
506
01:10:14,001 --> 01:10:16,584
Selamat tinggal cintaku. Sampai jumpa.
507
01:10:50,709 --> 01:10:52,334
Mari kita kupas.
508
01:10:55,501 --> 01:10:56,751
Itu bagus, bukan?
509
01:11:27,626 --> 01:11:30,251
Cepat, cepat, cepat, cepat, cepat.
510
01:11:34,709 --> 01:11:36,751
Cepat, cepat, cepat, cepat, cepat.
511
01:12:47,126 --> 01:12:48,459
- Hai
- Hai.
512
01:12:48,542 --> 01:12:49,542
Bagaimana itu?
513
01:12:49,626 --> 01:12:53,751
Baik. Kami melihat Sonia bernyanyi di jalan.
514
01:12:53,834 --> 01:12:56,209
Mereka tidak membiarkannya berlatih
di apartemennya lagi.
515
01:12:56,292 --> 01:12:59,251
Ngomong-ngomong, dia suka memainkan
gadis gelandangan yang sekarat itu.
516
01:13:00,042 --> 01:13:01,501
Dengan begitu dia mendapat uang.
517
01:13:03,209 --> 01:13:04,959
- Apakah dia makan sesuatu?
- Tidak.
518
01:13:06,667 --> 01:13:08,584
Bawa dia ke tempat tidur, dia kelelahan.
519
01:13:21,834 --> 01:13:25,751
Hei. Saya mulai dengan pakaian.
Saya membuat dua tumpukan.
520
01:13:25,834 --> 01:13:27,001
Satu untuk disumbangkan,
521
01:13:27,084 --> 01:13:28,209
dan satu lagi Anda harus melihat.
522
01:13:28,292 --> 01:13:30,834
Jika Anda tidak menginginkan apa pun dari sana,
mari kita berikan juga.
523
01:13:32,751 --> 01:13:36,001
- Apakah ini tetap?
- Tidak. Itu untuk disumbangkan.
524
01:13:41,167 --> 01:13:42,542
Tapi sweater ini bagus.
525
01:13:43,209 --> 01:13:45,626
Tetapi memiliki noda di bagian belakang leher
yang tidak akan lepas.
526
01:13:54,876 --> 01:13:56,876
Kami tidak bisa memberikan yang ini.
527
01:13:56,959 --> 01:13:59,959
Mengapa? Anda tidak pernah memakainya.
528
01:14:00,417 --> 01:14:01,751
Kita harus ketat,
529
01:14:01,834 --> 01:14:04,209
jika kita belum menggunakannya dalam setahun,
itu akan hilang.
530
01:14:26,209 --> 01:14:28,042
- Ada apa?
- Tidak ada.
531
01:14:32,501 --> 01:14:35,626
- Apakah kamu ingin berhubungan seks?
- Tidak, jangan khawatir tentang itu.
532
01:14:42,917 --> 01:14:48,084
- Kita bisa berhubungan seks jika mau.
- Tidak, itu hanya menyenangkan jika kita berdua menginginkannya.
533
01:14:50,542 --> 01:14:52,501
Terkadang yang satu tidak
menginginkannya sebanyak yang lain
534
01:14:52,584 --> 01:14:54,709
dan tidak apa-apa untuk berusaha.
535
01:15:54,792 --> 01:16:01,084
- Apa yang salah? Kamu tidak bisa tidur?
- Tidak, saya baik-baik saja.
536
01:16:03,917 --> 01:16:07,251
Anda sudah bertahun-tahun tidak merokok
tetapi masih pergi ke balkon.
537
01:16:07,334 --> 01:16:12,834
- Saya kira ini lebih sehat.
- Sampai dibuktikan sebaliknya.
538
01:17:16,876 --> 01:17:22,292
Saya punya ... Saya bersama seseorang
selama 20 tahun tetapi bukan Anda.
539
01:17:23,126 --> 01:17:25,751
- Bukan aku?
- Tidak, bukan kamu.
540
01:17:25,834 --> 01:17:30,751
- Dan siapa itu?
- Saya tidak ingat.
541
01:17:31,751 --> 01:17:32,834
Bagaimana bisa?
542
01:17:37,709 --> 01:17:39,167
Saya tidak ingat apa-apa.
543
01:17:40,542 --> 01:17:42,876
Satu-satunya hal yang saya yakin tentang
itu bukan Anda.
544
01:17:43,751 --> 01:17:46,167
Tetapi jika Anda tidak ingat apa-apa,
bagaimana Anda tahu itu bukan saya?
545
01:18:03,001 --> 01:18:05,001
Saya tidak tahu
Itulah satu-satunya hal yang saya yakini.
546
01:18:06,501 --> 01:18:09,292
Kami bersama selama 20 tahun,
kami tinggal di New York ...
547
01:18:09,376 --> 01:18:14,667
Di New York? Mungkin itu aku.
Kami sudah bersama selama 20 tahun.
548
01:18:34,209 --> 01:18:38,001
Tidak, tapi saya yakin tentang itu. Bukan kamu.
549
01:18:39,417 --> 01:18:44,542
Yah, saya harap Anda tidak meninggalkan kami
untuk pergi mencari pria misterius itu.
550
01:18:49,542 --> 01:18:51,209
Siapa bilang itu laki-laki?
551
01:18:54,084 --> 01:18:55,917
Persaingan tumbuh.
552
01:19:04,584 --> 01:19:06,542
Aku mau tidur, aku harus bangun pagi.
553
01:19:07,167 --> 01:19:09,001
Dan Anda memiliki pertemuan guru, bukan?
554
01:19:09,084 --> 01:19:10,126
Ya.
555
01:19:12,584 --> 01:19:14,251
Aku akan menyusulmu sebentar lagi.