0 00:00:02,000 --> 00:00:15,654 www.YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 1 00:00:18,250 --> 00:00:28,958 - Welcome Bonus Rp 25.000, Extra Bonus Withdraw Rp 2.000.000 - Bonus Rollingan 0,80% & CashBack Mix Parlay 100% 2 00:02:24,850 --> 00:02:29,790 "Aku tidak pernah mempertanyakan tujuan Dari setiap jalan yang Aku hadapi. " 3 00:02:30,360 --> 00:02:35,080 "Aku hanya menapaki jalan hidup yang membawaku" 4 00:02:35,730 --> 00:02:40,330 "Meskipun aku tidak mencari apa-apa," 5 00:02:40,810 --> 00:02:45,670 "Bahkan ketika ada hal-hal yang terlihat di sekitarku" 6 00:02:46,150 --> 00:02:51,060 "Aku seperti patung tak bergerak, perlahan meleleh seperti mimpi. " 7 00:02:51,510 --> 00:02:56,400 "Bahkan jika seseorang bertanya,Aku masih sama" 8 00:02:56,780 --> 00:03:01,610 "Akan tetap menjadi pertanyaan sampai mati." 9 00:03:02,100 --> 00:03:07,080 "Dan Aku minta waktu,tidak membawa perubahan padaku" 10 00:03:07,370 --> 00:03:12,350 "Tolong jangan kejar aku katakan padaku betapa kesepiannya aku" 11 00:03:12,770 --> 00:03:17,640 "Karena tidak ada yang tahu betapa aku sangat berharga kenangannya hanya untuk kelahiran yang akan datang" 12 00:03:17,870 --> 00:03:22,780 "Dukungan siapa yang berlari napasku selama ini?" 13 00:03:23,370 --> 00:03:28,830 "Siapa yang memberi pelipur lara kepadaku Hanya dengan semua pembicaraan yang manis" 14 00:04:11,110 --> 00:04:16,390 "Saat hari baru bersinar cerah,aku yang baru dilahirkan" 15 00:04:17,010 --> 00:04:19,980 "Sama seperti waktu yang telah memberi saya kelahiran" 16 00:04:20,860 --> 00:04:26,840 "Aku terus mengatakan ceritaku selamanya." 17 00:04:27,150 --> 00:04:31,080 "Aku adalah cerita yang tidak pernah berakhir." 18 00:04:32,620 --> 00:04:37,520 "Seperti layang-layang yang terbang di udara ..." 19 00:04:37,720 --> 00:04:43,040 "Kakiku tidak pernah berhenti di mana pun" 20 00:04:43,630 --> 00:04:48,260 "Bertanya-tanya mengapa surat itu tidak membawa alamat dan tidak ada balasan." 21 00:04:48,470 --> 00:04:53,670 "... berteriak dalam Hati!" 22 00:04:54,150 --> 00:04:59,040 "Tolong jangan kejar aku,katakan padaku betapa kesepiannya aku" 23 00:04:59,240 --> 00:05:04,310 "Karena tidak ada yang tahu betapa aku sangat berharga kenangannya untuk kelahiran yang akan datang. " 24 00:05:04,600 --> 00:05:09,540 "Dukungan siapa yang berlari napasku selama ini? " 25 00:05:09,800 --> 00:05:15,770 "Siapa yang memberi pelipur lara kepadaku Hanya dengan semua pembicaraan yang manis." 26 00:05:47,160 --> 00:05:52,280 "Dunia yang telah ditenun kesepian di sekitarku" 27 00:05:52,480 --> 00:05:56,270 "Aku menyebutnya milikku" 28 00:05:56,850 --> 00:05:57,770 "Apakah kamu mendengarku?" 29 00:05:58,140 --> 00:06:02,980 "Aku dan bayanganku, kita berdua sudah cukup " 30 00:06:03,180 --> 00:06:07,050 "Aku tidak butuh siapa pun." 31 00:06:08,430 --> 00:06:13,650 "Di pangkuan ibuku tadi dan dengan harapan yang jauh baru-baru ini ... " 32 00:06:13,790 --> 00:06:19,040 "... bulan sangat menggoda." 33 00:06:19,240 --> 00:06:24,280 "Meskipun jauh, Saya merasakan sinar bulan di sekitar ... " 34 00:06:24,480 --> 00:06:29,620 "... dan itu membuatku tertidur." 35 00:07:57,960 --> 00:08:00,230 Sivaya, Haraya, Om Namah. 36 00:08:00,800 --> 00:08:03,900 Sivaya, Haraya, Om Namah. 37 00:08:04,300 --> 00:08:07,420 Sivaya, Haraya, Om Namah. 38 00:08:07,920 --> 00:08:10,840 Sivaya, Haraya, Om Namah. 39 00:08:11,460 --> 00:08:14,190 Om Namah Sivaya ... 40 00:08:14,750 --> 00:08:15,920 Silakan..... 41 00:08:16,340 --> 00:08:17,790 -Selamat pagi Pak. -Salam. 42 00:08:17,990 --> 00:08:19,180 -Salam Pak. -Jam berapa sekarang? 43 00:08:20,110 --> 00:08:21,020 Sekarang jam 8:59 ... 44 00:08:21,140 --> 00:08:23,500 Kalian harus menembak pada jam 9:00 pagi Hingga 6:00 malam dalam 36 bingkai. 45 00:08:23,520 --> 00:08:24,540 Tanpa pratinjau. 46 00:08:24,660 --> 00:08:26,330 Jangan hapus gambar apa pun bahkan jika Kamu tidak menyukainya. 47 00:08:26,910 --> 00:08:28,080 Karena kamu harus belajar dari kesalahanmu sendiri. 48 00:08:28,330 --> 00:08:29,280 Oke Pak. 49 00:08:29,370 --> 00:08:31,000 Anda tidak diperbolehkan berbicara satu sama lain dari jam 9 hingga jam 6 50 00:08:31,310 --> 00:08:32,820 Tidak ada Whatsapp, tidak ada panggilan, tidak ada obrolan. Baik? 51 00:08:32,950 --> 00:08:34,030 Oke pak. 52 00:08:35,700 --> 00:08:36,860 Dan ya, 53 00:08:39,920 --> 00:08:41,320 Hanya membidik jika kamu suka bingkai. 54 00:08:42,200 --> 00:08:43,380 Bukan karena Kamu ingin membuat seseorang terkesan. 55 00:08:43,690 --> 00:08:44,860 Terima kasih, Tuan. 56 00:09:01,680 --> 00:09:03,370 -Apakah Kamu mengerti? -Ya Tuan, ya ... 57 00:09:03,730 --> 00:09:05,140 Apakah kamu mengerti? -Ya Tuan, ya ...Aku mengerti. 58 00:09:14,140 --> 00:09:14,890 Lari! 59 00:09:19,880 --> 00:09:20,710 Pak, 60 00:09:20,710 --> 00:09:22,290 Oh! Tembakan yang bagus ... 61 00:09:47,750 --> 00:09:50,830 Hanya fotografi yang luar biasa kualitas menghentikan waktu yang terus berubah. 62 00:09:51,170 --> 00:09:52,180 -Prabha ... -Pak? 63 00:09:52,320 --> 00:09:55,080 Saya akan berusia 33 tahun selamanya di gambar yang baru saja Anda ambil. 64 00:09:56,150 --> 00:09:57,180 Jadi, berhitunglah. 65 00:09:57,590 --> 00:09:58,750 nikmatilah saat-saat itu. 66 00:09:59,330 --> 00:10:00,620 Oke Pak -Baik...! 67 00:10:01,300 --> 00:10:02,330 Sampai jumpa nanti. 68 00:10:02,440 --> 00:10:03,500 Pak, hanya selfie ... 69 00:10:03,970 --> 00:10:05,150 -Dengan ku? Mengapa? - Pak, tolong! 70 00:10:05,480 --> 00:10:06,390 Baik-baik.... 71 00:10:09,180 --> 00:10:10,030 Hei, jangan tumpang tindih. 72 00:10:10,520 --> 00:10:11,580 Minggir ... Oke Pak. 73 00:10:12,420 --> 00:10:13,460 Siapa di antara Kalian yang bisa mengemudi? 74 00:10:13,650 --> 00:10:14,610 Sudah dua hari sejak Aku tidur. 75 00:10:14,700 --> 00:10:15,490 Pak, Aku tahu ... 76 00:10:15,700 --> 00:10:16,700 Aku bisa menyetir. 77 00:10:17,930 --> 00:10:19,320 -Tentu? -Ya pak. 78 00:10:19,820 --> 00:10:21,570 Oke, kita akan mulai pagi-pagi sekali. -Tentu, tuan. 79 00:10:21,770 --> 00:10:22,600 Oke, sampai jumpa. 80 00:10:22,800 --> 00:10:23,940 Oke terima kasih, tuan. Sampai jumpa. 81 00:10:44,050 --> 00:10:45,360 -Hei! -Pak? 82 00:10:45,740 --> 00:10:47,360 Aku akan terus memeriksamu.... 83 00:10:47,650 --> 00:10:50,320 Aku akan menamparmu jika melewati spedometer sampai 100. 84 00:10:52,530 --> 00:10:54,280 Tarik ke samping jika Kamu merasa mengantuk. 85 00:10:54,610 --> 00:10:55,900 Jangan menabrak kendaraan jika Kamu pusing. 86 00:10:56,810 --> 00:10:58,370 -Baik? -Baik pak. 87 00:10:58,950 --> 00:10:59,950 Hati-hati... 88 00:11:16,430 --> 00:11:17,270 Terima kasih. 89 00:11:41,070 --> 00:11:42,120 Visakhapatnam, Tuan. 90 00:11:42,590 --> 00:11:44,160 -Hmm? Visakhapatnam. 91 00:11:45,320 --> 00:11:47,450 Ada beberapa masalah di jembatan. 92 00:11:47,740 --> 00:11:50,950 Jadi, saya ambil jalan pintas dan lewat jalan ini. 93 00:11:51,570 --> 00:11:54,150 Saya tidak ingin mengganggu Anda saat Anda sedang tidur. 94 00:11:56,030 --> 00:11:59,290 Ah, saya mengikuti peta Google, jadi tidak masalah. 95 00:12:04,530 --> 00:12:05,370 Jalan lurus... 96 00:12:06,110 --> 00:12:10,780 Tapi Pak, Google meminta untuk mengambil kiri. 97 00:12:11,320 --> 00:12:14,240 Anda tidak harus mendengarkan Google. Dengarkan aku. 98 00:12:15,750 --> 00:12:16,940 baik 99 00:12:18,490 --> 00:12:20,450 Buka jendela agar bisa menghirup udara segar. 100 00:12:29,950 --> 00:12:31,410 Bagaimana rasanya bernapas di tempatku? 101 00:12:32,610 --> 00:12:33,650 Apakah ini kota asal Anda, Tuan? 102 00:12:36,030 --> 00:12:37,440 Di sinilah saya Di besarkan... 103 00:12:38,430 --> 00:12:39,590 ...kampung halamanku. 104 00:12:41,020 --> 00:12:42,530 Hei ... ada stasiun Kereta Api. 105 00:12:42,580 --> 00:12:44,740 Tahukah Kamu bahwa orang tuaku mendapatkannya di sini tepat setelah pernikahan mereka? 106 00:12:46,660 --> 00:12:47,420 Hei! 107 00:12:47,570 --> 00:12:48,770 Ini adalah rumah sakit KGH. 108 00:12:49,210 --> 00:12:50,240 Saya lahir di sini. 109 00:12:50,530 --> 00:12:52,070 Dan itu dia, teater Jagadamba. 110 00:12:52,780 --> 00:12:54,370 Dan Anda tahu nomornya film yang pernah saya lihat di sana? 111 00:12:55,200 --> 00:12:56,900 Bahkan tidak bisa membayangkan. 112 00:12:57,360 --> 00:12:58,780 Di sana Anda melihat toko roti Crown. 113 00:12:59,030 --> 00:13:02,950 Meskipun Anda kenyang, jika Anda makan engah telur, itu hanya menampar bibir. 114 00:13:03,450 --> 00:13:05,110 Dan itu adalah kuil Sampath Vinayaka. 115 00:13:05,560 --> 00:13:06,490 Untuk setiap ujian ... 116 00:13:06,860 --> 00:13:07,620 Halo! 117 00:13:08,280 --> 00:13:09,820 Saya pasti akan mengambil berkah di sini sebelum ujian. 118 00:13:12,440 --> 00:13:13,440 Hei! 119 00:13:23,650 --> 00:13:24,650 Apa yang terjadi, tuan? 120 00:13:38,610 --> 00:13:39,570 Hei! 121 00:13:40,520 --> 00:13:41,200 Pukul! 122 00:13:44,780 --> 00:13:46,990 Pergi dan takuti dia, hanya itu saja. 123 00:13:48,280 --> 00:13:49,320 -Hanya lihat aku melakukannya. -Pergi pergi 124 00:13:53,230 --> 00:13:54,180 Wah! 125 00:13:55,460 --> 00:13:56,720 Oh! 126 00:13:57,720 --> 00:13:58,660 Hei! Hei! 127 00:14:01,700 --> 00:14:02,570 Selamat pagi, petugas ... 128 00:14:03,070 --> 00:14:04,900 K.Rama Chandra, 10 C. 129 00:14:07,280 --> 00:14:08,700 Oh! Apakah kamu, Bujji? 130 00:14:11,030 --> 00:14:14,990 Aku hanya ingin tahu,siapa yang punya nyali membuatku takut di kota ini. 131 00:14:18,150 --> 00:14:19,150 Apakah kamu baik-baik saja, tuan? 132 00:14:20,360 --> 00:14:21,610 Anda memulai begitu saja! 133 00:14:21,990 --> 00:14:23,240 Apa hormat sekarang ini? 134 00:14:24,360 --> 00:14:26,610 Saya harus memperingatkanmu untuk diajak bicara Dengan santai..,Apa yang kamu katakan? 135 00:14:29,030 --> 00:14:30,860 Apakah Anda masih mempeson,..dengan senyuman ini? 136 00:14:31,310 --> 00:14:31,820 Hei! 137 00:14:32,020 --> 00:14:33,300 -Baiklah, mari kita pergi, minum teh. -Baik. 138 00:14:38,740 --> 00:14:41,450 Apakah angin berubah arah? 139 00:14:45,280 --> 00:14:48,360 Kenapa kamu memalingkan muka? saat aku bertanya sesuatu padamu? 140 00:14:50,360 --> 00:14:53,700 Devudu, bisakah aku berkeliling sekolah? 141 00:14:53,740 --> 00:14:56,070 Oh! Tidak, bagaimana itu mungkin? 142 00:14:56,170 --> 00:14:58,460 Kamu harus mendapatkan surat izin dan di tandatangani oleh orang tuamu. 143 00:14:58,870 --> 00:15:00,600 yang harus disetujui oleh kepala sekolah 144 00:15:00,950 --> 00:15:02,200 Jadi jelas tidak mungkin. 145 00:15:03,030 --> 00:15:05,030 -Benarkah itu? -Apakah kamu bercanda? 146 00:15:05,630 --> 00:15:06,650 Ini sekolahmu. 147 00:15:07,030 --> 00:15:10,150 Kenapa kamu bertanya? Pergi dan lihat. 148 00:16:13,080 --> 00:16:15,770 Pemuda. 149 00:16:28,150 --> 00:16:29,320 K. Rama Chandra! 150 00:18:44,740 --> 00:18:45,780 Kapan kamu datang? 151 00:18:47,540 --> 00:18:48,450 Baru saja. 152 00:18:50,500 --> 00:18:51,610 Ambil batu itu. 153 00:19:01,320 --> 00:19:03,380 Saya baru saja bernostalgia, Devudu. 154 00:19:07,650 --> 00:19:08,390 Sini... 155 00:19:08,720 --> 00:19:10,710 Lihat itu? Saya mengetuknya tanpa merusak! 156 00:19:14,530 --> 00:19:15,650 Terima kasih. 157 00:19:17,200 --> 00:19:18,290 Ngomong-ngomong... 158 00:19:18,550 --> 00:19:22,010 Tongkat tipis ini seperti sesama denganmu 159 00:19:22,910 --> 00:19:24,070 sahabatmu 160 00:19:25,030 --> 00:19:26,600 dia dulu berasal dari Maddilapalem. 161 00:19:26,900 --> 00:19:27,480 Iya... 162 00:19:27,680 --> 00:19:29,020 Apakah Anda bertemu dengannya? 163 00:19:30,360 --> 00:19:31,670 Tidak juga... 164 00:19:33,020 --> 00:19:34,450 Setiap orang sibuk dengan pekerjaan mereka sendiri 165 00:19:34,780 --> 00:19:36,460 Oh! Anda mengambil foto sekolah! 166 00:19:39,110 --> 00:19:40,390 Di sini, berbicara dengannya 167 00:19:40,950 --> 00:19:42,170 Halo... 168 00:19:42,400 --> 00:19:45,400 Ini saya, penjaga St Aloysius 169 00:19:45,740 --> 00:19:47,490 Oh! Penjaga Devudu, apa kabar? 170 00:19:47,740 --> 00:19:49,030 Ini saya Murali, apakah Anda ingat denganku? 171 00:19:49,230 --> 00:19:50,190 Ya! 172 00:19:50,650 --> 00:19:52,030 Murali, harap kamu baik-baik saja. 173 00:19:52,570 --> 00:19:54,650 Ya itu Aku, penjaga Devudu. 174 00:19:55,860 --> 00:19:59,030 Aku hanya bertanya tentangmu dan dia memanggilmu. 175 00:19:59,070 --> 00:20:00,860 Sudah lama sekali,karena saya berbicara kepadamu Devudu. 176 00:20:01,200 --> 00:20:02,220 Iya. 177 00:20:02,490 --> 00:20:03,480 Apakah Anda baik-baik saja? 178 00:20:03,680 --> 00:20:05,260 Ya, ya, saya baik-baik saja. 179 00:20:06,110 --> 00:20:11,150 Kami mencoba yang terbaik,di situasi apa pun. ditulis dalam nasib kita akan terjadi. 180 00:20:11,900 --> 00:20:14,360 Ram, Murali ingin bicara denganmu. 181 00:20:15,740 --> 00:20:18,450 -Iya katakan padaku... -Hei, Jumanji, apa yang kamu lakukan di sana? 182 00:20:18,570 --> 00:20:20,200 Saya tidak tahu Tidak tahu! 183 00:20:20,700 --> 00:20:21,900 katakan dengan baik! 184 00:20:22,150 --> 00:20:23,450 Ngomong-ngomong, bagaimana sekolahnya? 185 00:20:23,740 --> 00:20:25,610 Apakah sama persis seperti dulu? Atau sudah di perbarui? 186 00:20:25,740 --> 00:20:27,720 Persis seperti dulu. Sama sekali tidak ada perubahan. 187 00:20:27,990 --> 00:20:30,650 Gedung yang sama,kursi yang sama, meja yang sama ... 188 00:20:31,030 --> 00:20:32,670 - Penjaga yang sama. -Hei! Kapan Anda mengambilnya? 189 00:20:33,100 --> 00:20:33,890 Mengembalikannya! 190 00:20:34,320 --> 00:20:36,150 Hei, boleh aku video call. 191 00:20:36,570 --> 00:20:38,570 Mengapa? Apakah Anda membangun tembok di sekitar laut? 192 00:20:38,700 --> 00:20:40,490 Panggil saja.. 193 00:20:40,820 --> 00:20:42,220 Sensasi berkunjung,secara langsung sangat berbeda. 194 00:20:42,570 --> 00:20:45,360 Jadi sobat, sudah sepuluh tahun sejak kita belajar di sini? 195 00:20:46,450 --> 00:20:47,700 Sekolah kami belum banyak berubah! 196 00:20:49,400 --> 00:20:51,990 Sepuluh tahun? Aku akan menamparmu dengan erat untuk mendapatkan waktu kembali ... 197 00:20:52,150 --> 00:20:54,700 Kami berada di batch 2004, dan sekarang 2019. 198 00:20:54,820 --> 00:20:56,290 Dua ribu sembilan belas dikurangi dua ribu empat berapa? 199 00:20:57,070 --> 00:20:58,740 Oh! Sudah lima belas tahun! 200 00:20:59,490 --> 00:21:00,780 Aku hanya tidak menyadarinya, kawan! 201 00:21:01,740 --> 00:21:03,150 Kita sudah menjadi tua. 202 00:21:03,400 --> 00:21:06,820 Kamu jauh lebih baik! Kamu berkeliling banyak tempat karena profesimu. 203 00:21:07,240 --> 00:21:09,740 Dan Aku bahkan tidak pernah melewati perbatasan negara kita! 204 00:21:10,610 --> 00:21:12,860 Ngomong-ngomong,kapan kamu datang ke Hyderabad? 205 00:21:13,320 --> 00:21:14,780 Saya datang ke Hyderabad,langsung dari Visakhapatnam. 206 00:21:15,110 --> 00:21:16,150 Aku akan menemuimu setelah aku datang ke sana. 207 00:21:17,900 --> 00:21:20,950 Tidak pernah bisa mempercayaimu,Palsu! 208 00:21:21,450 --> 00:21:25,150 Tiba-tiba Kenapa Kamu pergi ke Visakhapatnam? 209 00:21:25,400 --> 00:21:26,200 Saya akan menjelaskannya begitu sampai di sana. 210 00:21:26,400 --> 00:21:28,860 Pertama-tama,kirim semua nomor teman kita ke nomor ku. 211 00:21:29,240 --> 00:21:30,090 Aku harus berbicara dengan mereka. 212 00:21:30,290 --> 00:21:32,400 Hei, apakah kamu tahu ada berapa? 213 00:21:32,570 --> 00:21:34,650 Dan dia ingin berbicara untuk setiap orang! 214 00:21:35,860 --> 00:21:36,750 Lalu, bagaimana sekarang? 215 00:21:37,490 --> 00:21:38,710 Tanpa batasan waktu ... 216 00:21:38,910 --> 00:21:43,910 dan mendiskusikan hal-hal yang tidak perlu ada grup Whatsapp sekolah kami. 217 00:21:44,650 --> 00:21:45,860 Apakah Kamu tahu siapa admin grupnya? 218 00:21:46,240 --> 00:21:48,490 Siapa lagi yang bisa melakukannya? Itu pasti kamu! 219 00:21:49,530 --> 00:21:53,320 Saya tahu Kamu sejak kamu di sekolah kami. Kamu tidak pernah memberi kesempatan kepada orang lain. 220 00:21:54,820 --> 00:21:57,450 Yang terbaik di antara semua teman kita. 221 00:21:57,990 --> 00:22:00,280 Saya akan menambahkanmu ke sekolah kami Grup Whatsapp. Siap. 222 00:22:08,100 --> 00:22:10,600 Selamat datang kembali ke sekolah,Tuan K.Rama Chandra 223 00:22:13,250 --> 00:22:14,970 Bolehkah saya masuk? 224 00:22:16,100 --> 00:22:17,510 Masuk, kau terlambat! 225 00:22:18,150 --> 00:22:18,850 Hai teman! 226 00:22:19,480 --> 00:22:20,790 Sobat, selamat datang! 227 00:22:21,310 --> 00:22:22,840 Datanglah Tuan, fotografer yang dihormati. 228 00:22:23,230 --> 00:22:23,960 Sobat ... 229 00:22:24,160 --> 00:22:25,470 Masukkan naga. 230 00:22:25,650 --> 00:22:27,640 Oh! Halo, Tn. Ram! 231 00:22:28,010 --> 00:22:31,300 -Hi Ram!..,Hei Hei,di mana kamu selama ini? 232 00:22:31,600 --> 00:22:34,300 Tidak peduli apa, seorang pahlawan Tetap pahlawan dan pelawak tetap menjadi pelawak. 233 00:22:34,510 --> 00:22:37,430 Adakah yang pernah menyapaku? setelah bergabung dengan grup ini? 234 00:22:37,440 --> 00:22:39,430 Bagaimana Kamu muncul di grup ini tiba-tiba. 235 00:22:39,630 --> 00:22:41,590 sementara Kamu tidak berada di tempat, ada media sosial lainnya? 236 00:22:42,430 --> 00:22:43,930 Aku telah ke sekolah kami pagi ini. 237 00:22:44,550 --> 00:22:48,800 Tempat bermain,ruang kelas mengingatkanku pada Kalian semua. 238 00:22:49,550 --> 00:22:52,260 Jika di bolehkan Aku ingin melihat kalian semua secara langsung. 239 00:22:52,550 --> 00:22:54,280 Hei Ram, kami sangat ingin bertemu juga. 240 00:22:55,090 --> 00:22:56,890 Lalu apa Kendalanya? Mari kita bertemu. 241 00:22:57,230 --> 00:22:59,640 Seperti yang Ram katakan, kita semua harus bertemu kapan-kapan. 242 00:22:59,980 --> 00:23:02,350 Jadi, Kamu ingin melihat kami semua, benar! 243 00:23:02,650 --> 00:23:03,510 Tunggu dan Lihat saja. 244 00:23:26,440 --> 00:23:27,730 Kamu telah banyak berubah. 245 00:23:27,850 --> 00:23:29,110 Dia terlihat masih muda... 246 00:23:29,310 --> 00:23:31,370 Umurnya mencair! Jadi dia ingin bertemu kita semua. 247 00:23:31,570 --> 00:23:32,230 Bagaimana denganmu? 248 00:23:32,430 --> 00:23:33,350 Admin sedang mengetik ... 249 00:23:33,550 --> 00:23:35,770 Maka sudah pasti beberapa pesan penting. 250 00:23:35,810 --> 00:23:36,400 Tunggu ... 251 00:23:36,480 --> 00:23:39,270 Sudah lima belas tahun sejak kami menyelesaikan sekolah. 252 00:23:39,480 --> 00:23:42,690 Batch 2004 kami harus bertemu di reuni. 253 00:23:43,070 --> 00:23:45,020 Semua orang bisa saling bertemu lagi. 254 00:23:45,310 --> 00:23:46,200 Saya memilih ya. 255 00:23:46,400 --> 00:23:47,810 Ide yang luar biasa. Kata baik. 256 00:23:47,960 --> 00:23:49,280 Itulah kecakapan pemimpin kelas! 257 00:23:49,480 --> 00:23:50,100 Super... 258 00:23:50,480 --> 00:23:52,270 Oh! Saya kira saya harus mengatakan sesuatu. 259 00:23:52,470 --> 00:23:55,150 Hai Murali, kapan kamu menjadi sangat pintar? 260 00:23:55,690 --> 00:23:56,740 Berhasil! 261 00:23:57,270 --> 00:23:59,310 Mari kita bahas tempat untuk kita bertemu sementara semua orang sedang online. 262 00:23:59,560 --> 00:24:00,230 Visakhapatnam? 263 00:24:00,270 --> 00:24:04,020 Mari kita semua selesai dengan itu dan menenggelamkan diri di laut. 264 00:24:04,310 --> 00:24:08,480 Hanya sedikit dari kita yang tinggal di Visakhapatnam sekarang. Mayoritas telah bergeser ke Hyderabad. 265 00:24:08,850 --> 00:24:11,650 Sementara yang lain telah pergi ke Amerika Serikat, Inggris dan Australia. 266 00:24:12,020 --> 00:24:13,270 Jadi, apakah Hyderabad baik-baik saja? 267 00:24:14,520 --> 00:24:15,560 -Baik. -Super! 268 00:24:15,940 --> 00:24:17,190 Hyderabad adalah pilihan yang tepat. 269 00:24:17,560 --> 00:24:19,100 Saya yakin itu mudah diakses kepada teman-teman internasional kami. 270 00:24:19,300 --> 00:24:20,620 Baiklah, tapi kapan kita bertemu? 271 00:24:20,820 --> 00:24:21,940 Harap perbaiki tanggalnya. 272 00:24:22,110 --> 00:24:26,040 Kalau tidak, orang akan muncul dengan banyak alasan untuk menghindarinya! 273 00:24:26,650 --> 00:24:28,310 Benar,Kami akan merencanakannya pada akhir pekan saja. 274 00:24:29,400 --> 00:24:31,020 -Apa tanggalnya hari ini? -Januari tgl 4 275 00:24:31,560 --> 00:24:35,020 Baik. Tepat dua bulan mulai hari ini, tgl 4 Maret ... 276 00:24:35,090 --> 00:24:36,320 kita akan mengadakan Reuni di Hyderabad. 277 00:24:36,600 --> 00:24:39,560 Setiap orang harus hadir,Saya akan segera memperbarui detail venue. 278 00:24:39,770 --> 00:24:41,240 -Saya masuk -Gandakan oke. 279 00:24:41,650 --> 00:24:44,210 "Mereka yang melewatkan ini akan hancur" dan ini kutukanku. 280 00:24:44,520 --> 00:24:47,180 Mengapa penderitaanya seperti itu, Saya di sini untuk memberimu kenyamanan. 281 00:24:47,480 --> 00:24:49,310 Terima kasih, Ram, karena kamu kita akan bertemu lagi. 282 00:24:49,510 --> 00:24:51,440 Ya, Tuan K.Rama Chandra, "Amar Rahe" 283 00:24:51,510 --> 00:24:53,170 Diam, begitu katanya ketika seseorang mati. 284 00:24:53,380 --> 00:24:54,690 Seseorang, tolong izinkan pada istriku. 285 00:24:54,770 --> 00:24:56,020 Dia pasti tidak akan mengizinkanku jika Aku bertanya kepadanya. 286 00:24:56,220 --> 00:24:57,460 Bolehkah aku membawa anak-anak ku? 287 00:24:57,690 --> 00:24:59,260 Agak sulit meninggalkan mereka sendiri. 288 00:24:59,460 --> 00:25:00,360 Silakan datang sekeluarga. 289 00:25:00,600 --> 00:25:05,170 Reuni ini adalah yang terbaik yang pernah kami lakukan dilakukan sejauh ini setelah membentuk grup ini. 290 00:25:20,330 --> 00:25:21,180 Hai teman... 291 00:25:21,470 --> 00:25:23,810 Dia adalah istriku ... Shakuntala. 292 00:25:24,350 --> 00:25:25,930 Dan dia adalah putraku ... Vinni. 293 00:25:26,220 --> 00:25:28,060 Ah! Itu adalah Srinu! 294 00:25:29,520 --> 00:25:31,170 -Hei! -Kami akan bertemu secara teratur saat Kamu tinggal di sini. 295 00:25:31,610 --> 00:25:32,890 -Hai! -Hai... 296 00:25:33,350 --> 00:25:34,100 Apa kabar? 297 00:25:34,300 --> 00:25:35,230 -Apa kabar? -Saya baik 298 00:25:35,320 --> 00:25:36,720 Dia belum berubah sedikit pun. 299 00:25:36,810 --> 00:25:39,350 Bukankah Aku memintamu untuk belok ke kiri setelah kuil dan belok kanan untuk yang kedua? 300 00:25:39,560 --> 00:25:40,850 Siapa yang memintamu untuk belok kiri? 301 00:25:41,310 --> 00:25:43,060 Nah, kembalilah ke kuil lagi. 302 00:25:43,270 --> 00:25:44,390 Saya tahu rute hanya dari sana. 303 00:25:44,890 --> 00:25:45,840 Ya, silakan kesana. 304 00:25:53,360 --> 00:25:54,440 Nah, kalau begitu ... Pergi sekarang! 305 00:25:55,020 --> 00:25:56,390 Kamu menunggu. Datanglah ke kuil! 306 00:25:56,770 --> 00:25:58,390 Kenapa dia belum muncul? 307 00:25:58,930 --> 00:26:01,470 Saya memercayainya dan bahkan memesan beberapa makanan tambahan. 308 00:26:01,640 --> 00:26:03,100 Saya sudah memanggilnya tiga kali. 309 00:26:03,390 --> 00:26:07,060 Dia telah memperingatkanku bahwa dia akan melakukannya mematahkan kakiku jika aku memanggilnya lagi. 310 00:26:07,180 --> 00:26:08,770 Tapi, saya mengumpulkan keberanian dan memanggilnya lagi. 311 00:26:08,970 --> 00:26:12,060 Sekarang saya takut jika dia pergi untuk mematahkan kakiku atau memanggilku! 312 00:26:13,770 --> 00:26:15,010 Apa ini? Gulab Jamun? 313 00:26:15,810 --> 00:26:17,350 Ah, Zandu Balm, mau memakannya? 314 00:26:24,220 --> 00:26:27,890 -Dia menulis puisi di Facebook untuk gadis itu. -Apakah itu? Katakan padaku. 315 00:26:28,430 --> 00:26:29,410 - "Swathi!" -Hei! 316 00:26:29,770 --> 00:26:31,480 -Hei! Hei, kumohon! 317 00:26:32,270 --> 00:26:34,440 "Swati, melihatmu aku kehilangan akal, 318 00:26:34,770 --> 00:26:36,750 "Buka pintu kamarmu hati untukku,baiklah" 319 00:26:37,050 --> 00:26:38,240 -Mencoba membuat puisi! Hei, kumohon ... 320 00:27:09,170 --> 00:27:10,770 -Hei... -Ram ada di sini! 321 00:27:12,520 --> 00:27:13,900 Hei, hei, tunggu, tunggu ... 322 00:27:14,100 --> 00:27:15,140 Hei! Hei! 323 00:27:16,100 --> 00:27:19,250 "Seorang teman seumur hidup. dan persahabatan itu selamanya" 324 00:27:19,560 --> 00:27:21,000 Hei, apa itu? 325 00:27:21,130 --> 00:27:23,630 Kakakmu sangat kesal,Pergi dan cari tahu. 326 00:27:23,820 --> 00:27:25,470 -Dimana dia? -Disana. 327 00:27:27,180 --> 00:27:29,640 -Aku datang. -Saya kira seseorang 328 00:27:30,140 --> 00:27:34,180 Seseorang di sini berjanji padaku bahwa mereka akan bertemu saya pada hari berikutnya! 329 00:27:34,220 --> 00:27:35,720 Saya pikir saya harus membunuhnya saja 330 00:27:36,270 --> 00:27:38,270 Hei, keponakan, pamanmu ada di sini. 331 00:27:38,600 --> 00:27:40,560 -Keponakan? -Bagaimana jika itu laki-laki lagi? 332 00:27:40,770 --> 00:27:42,020 -Apakah kamu meninggalkannya? -Halo 333 00:27:42,520 --> 00:27:45,370 Saya ingin keponakan kali ini, dan keponakannya. 334 00:27:45,640 --> 00:27:47,140 Saya bahkan memikirkan nama, Ambuja. 335 00:27:47,340 --> 00:27:48,720 -Kamu setuju untuk itu. -Bagaimana denganmu sayang? 336 00:27:49,060 --> 00:27:51,890 Baik! Cukup sekarang, nikmati yang manis ini. 337 00:27:57,640 --> 00:27:59,240 Hai Satish! Apa kabar? 338 00:27:59,440 --> 00:28:02,710 Hmm, kamu berbicara dengan baik sekarang, sekarang kamu sudah menikah dan punya anak. 339 00:28:03,010 --> 00:28:06,970 Saat itu, Anda selalu berlari pergi seolah-olah aku adalah monster. 340 00:28:07,030 --> 00:28:07,890 -Hei! -Oh ... 341 00:28:08,010 --> 00:28:09,640 Pak ... jangan khawatir Pak. 342 00:28:09,810 --> 00:28:12,600 Dia memiliki gadis yang sangat baik ... dan dia memiliki sifat membantu yang baik, 343 00:28:12,810 --> 00:28:15,850 Ingat seberapa baik dia menggunakannya untuk membantu kami menyalin ujian. 344 00:28:17,270 --> 00:28:18,710 Ayo ayo... 345 00:28:19,270 --> 00:28:20,790 Ayo ayo... 346 00:28:22,060 --> 00:28:23,500 Ayo, Ram ... 347 00:28:27,640 --> 00:28:28,210 Hebat! 348 00:28:28,560 --> 00:28:29,570 -Siap... -Ya! 349 00:28:29,770 --> 00:28:31,280 -Siap... -Ya! 350 00:28:33,970 --> 00:28:35,610 -Apakah kamu tahu di mana Siwa? -Tidak! 351 00:28:35,970 --> 00:28:37,550 -Dia ada di Paris. -Oh itu? Dia tidak memberitahuku! 352 00:28:37,750 --> 00:28:38,630 Dia memintaku untuk tidak memberitahumu. 353 00:28:38,930 --> 00:28:40,350 Apa gambar-gambar ini? 354 00:28:40,970 --> 00:28:42,470 Semuanya gelap. 355 00:28:42,810 --> 00:28:44,350 Bisakah Anda melihat orang di gambar? 356 00:28:44,560 --> 00:28:46,470 Dan Anda bangga menjadi seorang fotografer besar. 357 00:28:46,770 --> 00:28:48,100 Jadi, sudahkah semua orang datang? 358 00:28:48,300 --> 00:28:49,720 Haruskah saya meminta mereka untuk menyajikan makanan? 359 00:28:49,850 --> 00:28:53,270 - Masih ada empat lagi. - Saya sudah mengirim alamat ke mereka bertiga. 360 00:28:54,430 --> 00:28:55,610 Siapa yang keempat? 361 00:28:56,080 --> 00:28:56,870 -ahh... -Hah? 362 00:28:59,310 --> 00:29:00,470 Mengapa kamu tidak menjawab? 363 00:29:02,460 --> 00:29:03,530 Siapa? 364 00:29:05,310 --> 00:29:07,010 Mengapa Diam saja? bukannya menjawab? 365 00:29:07,210 --> 00:29:08,070 Siapa? 366 00:29:15,060 --> 00:29:17,220 Kenapa dia tidak memberitahuku.. Saya bertanya padanya berulang kali? 367 00:29:19,900 --> 00:29:20,940 Siapa? 368 00:29:21,710 --> 00:29:22,860 -Hah? -Hah? 369 00:29:25,850 --> 00:29:26,780 Jaanu. 370 00:30:00,720 --> 00:30:05,790 "Apa pun yang terdengar pada suara angin..." 371 00:30:06,270 --> 00:30:11,200 "Apa pun yang terlihat dalam pencahayaan ..." 372 00:30:11,700 --> 00:30:16,590 "Bayangan bulan yang dingin mendambakan dalam panasnya matahari." 373 00:30:17,100 --> 00:30:22,130 "Bayangan bulan yang dingin mendambakan dalam panasnya matahari. " 374 00:30:22,630 --> 00:30:27,560 "Seperti lagu pada Veena," 375 00:30:27,640 --> 00:30:33,060 "Di halaman harapan,diletakkan adalah pikiran sebagai rangoli" 376 00:30:42,970 --> 00:30:44,270 Jaanu berarti lagu untuk kita semua, 377 00:30:45,060 --> 00:30:46,970 Tetapi musik,berarti dunia bagi Jaanu. 378 00:30:47,270 --> 00:30:51,100 Dia selalu bernyanyi, atau berbicara tentang lagu setiap saat. 379 00:30:51,720 --> 00:30:54,270 Dia Hanha Beebicara tentang nada, nada, dan sebagainya. 380 00:30:54,470 --> 00:30:56,220 Dan aku tidak mengerti apa-apa. 381 00:30:56,810 --> 00:30:58,960 Bahkan sebelum dia dilahirkan,orang tua mereka memutuskan untuk memberi nama bayi mereka 382 00:30:59,160 --> 00:31:03,880 Bala Subramanyam jika itu laki-laki dan Janaki jika perempuan. 383 00:31:04,400 --> 00:31:07,180 Aku bertanya-tanya pada saat apa mereka menamakannya Janaki Devi ... 384 00:31:07,510 --> 00:31:10,680 Dia tidak akan pernah menyanyikan lagu lain dari yang dinyanyikan oleh penyanyi S. Janaki. 385 00:31:11,060 --> 00:31:12,180 Kecuali satu lagu. 386 00:31:12,810 --> 00:31:18,750 "Karangan bunga Jasmine untuk Ibuku Telugu yang manis" 387 00:31:19,440 --> 00:31:25,440 "Menghormati Ibu yang memberi kami kelahiran" 388 00:31:26,310 --> 00:31:30,220 Sekali ini rasanya seperti Jaanu menyanyikan lagu itu. 389 00:31:30,640 --> 00:31:34,520 Setiap kali saya mendengar lagu itu, wajahnya memancar di pikiranku. 390 00:31:35,100 --> 00:31:38,380 Saya suka lagu-lagunya Jaanu ... dan lagu Jaanu begitu banyak. 391 00:31:38,770 --> 00:31:39,990 Dia juga tahu itu. 392 00:31:40,190 --> 00:31:44,230 Jika saya memiliki nilai sembilan puluh persen di sekolah, maka itu semua karena dia. 393 00:31:46,350 --> 00:31:49,060 Kami sudah belajar bersama sebelum sekolah. 394 00:31:49,520 --> 00:31:52,810 Dan apa pun yang dia inginkan, dia bertanya sendiri. 395 00:31:53,270 --> 00:31:54,720 Dan saya mendengar semua yang dia katakan. 396 00:32:08,850 --> 00:32:12,770 Jika Aku mendapat nilai lebih rendah,akan dimarahi oleh orang tuaku. 397 00:32:13,480 --> 00:32:16,430 atau merasa sedih, apa pun yang terjadi ... 398 00:32:17,020 --> 00:32:19,220 Jaanu entah bagaimana harus mengetahuinya. 399 00:32:19,860 --> 00:32:21,970 Dia hanya akan bertanya padaku apa yang terjadi. 400 00:32:22,470 --> 00:32:25,270 Dan itu akan membuat semua kekhawatiranku Hilang. 401 00:32:25,580 --> 00:32:26,520 Mereka akan terbang. 402 00:32:26,950 --> 00:32:28,970 Saya akan merasakan kekuatannya dari seribu gajah. 403 00:32:29,880 --> 00:32:32,180 Dan merasa seperti menjatuhkan semua orang. 404 00:32:32,810 --> 00:32:34,930 Aku tidak tahu tentang perasaanku untuk Jaanu. 405 00:32:35,720 --> 00:32:37,970 Setiap kali aku pergi ke kuil,aku hanya berharap untuk satu hal. 406 00:32:38,350 --> 00:32:43,020 Bahwa Jaanu-ku harus selamanya berada dalam rentang penglihatanku. 407 00:32:45,100 --> 00:32:46,810 -Hari Babu -Hadir Bu. 408 00:32:47,140 --> 00:32:48,600 -Jitendra -Hadir Bu 409 00:32:48,800 --> 00:32:49,850 Janaki ... 410 00:32:51,270 --> 00:32:52,680 S. Janaki Devi ... 411 00:32:54,830 --> 00:32:55,860 Absen nona. 412 00:32:56,180 --> 00:32:57,700 -Kavya -Hadir Bu. 413 00:32:57,900 --> 00:32:59,240 -Kalyan -Hadir Bu 414 00:32:59,440 --> 00:33:00,570 -Naziya -Hadir Bu 415 00:33:00,810 --> 00:33:02,150 -Pushyami -Hadir Bu 416 00:33:02,390 --> 00:33:03,410 -Ram Chandra -Hadir Bu. 417 00:33:03,770 --> 00:33:05,100 -Satish -Hadir Bu. 418 00:33:07,020 --> 00:33:09,930 Hari ini kita akan belajar tentang biologi sel. 419 00:33:10,220 --> 00:33:13,670 Biologi sel adalah studi tentang struktur dan fungsi sel, 420 00:33:13,830 --> 00:33:16,220 dan itu berputar di sekitar konsep ... 421 00:33:16,420 --> 00:33:19,140 bahwa sel adalah unit dasar kehidupan. 422 00:33:22,850 --> 00:33:25,140 Mengapa kamu terlihat seperti menderita gangguan pencernaan? 423 00:33:25,940 --> 00:33:27,140 Halo! 424 00:33:28,590 --> 00:33:29,630 Halo tuan! 425 00:33:31,640 --> 00:33:35,390 Jaanu belum pulang,Aku tidak tahu kenapa. 426 00:33:39,520 --> 00:33:40,800 -Hari Babu -Hadir Bu. 427 00:33:41,000 --> 00:33:41,270 Jum'at 428 00:33:41,470 --> 00:33:42,350 -Jitendra -Hadir Bu. 429 00:33:42,650 --> 00:33:43,820 Janaki devi ... 430 00:33:44,560 --> 00:33:45,930 S. Janaki Devi ... 431 00:33:46,890 --> 00:33:48,060 Apa yang terjadi dengannya? 432 00:33:49,140 --> 00:33:50,220 Saya tidak tahu Bu. 433 00:33:51,970 --> 00:33:53,320 -Kavya -Hadir Bu. 434 00:33:53,520 --> 00:33:54,730 -Naziya -Hadir Bu. 435 00:33:54,930 --> 00:33:56,260 -Pushyami -Hadir Bu. 436 00:33:56,460 --> 00:33:57,610 Rama Chandra ... 437 00:33:58,070 --> 00:33:59,180 K.Rama Chandra 438 00:33:59,380 --> 00:34:01,390 -Hei... -Hah! Hadir Bu..... 439 00:34:01,930 --> 00:34:03,480 Haruskah Aku Memukulmu. 440 00:34:04,930 --> 00:34:06,400 Selalu melamun ... 441 00:34:06,640 --> 00:34:07,650 Duduk! 442 00:34:08,770 --> 00:34:10,030 -Satish -Hadir Bu. 443 00:34:10,230 --> 00:34:11,570 -Sravani -Hadir Bu. 444 00:34:11,770 --> 00:34:13,220 -Sai -Hadir Bu. 445 00:34:14,130 --> 00:34:15,050 Ah! 446 00:34:16,330 --> 00:34:17,600 Apa yang Aku lakukan? 447 00:34:19,850 --> 00:34:20,710 Telepon dia. 448 00:34:23,580 --> 00:34:24,590 Hei... 449 00:34:25,130 --> 00:34:26,040 Hei! 450 00:34:29,600 --> 00:34:30,660 Panggil Subha 451 00:34:36,350 --> 00:34:37,600 Panggil Subha ... 452 00:34:41,640 --> 00:34:42,890 Panggil Subha ... 453 00:34:47,470 --> 00:34:48,930 Saudaramu memanggilmu ... 454 00:34:53,060 --> 00:34:53,850 Apa? 455 00:34:54,390 --> 00:34:55,330 Dimanakah Jaanu? 456 00:34:55,640 --> 00:34:56,570 Aku tidak tahu 457 00:34:57,640 --> 00:34:58,850 Aku akan membunuhmu jika kamu tidak memberitahuku. 458 00:35:01,270 --> 00:35:03,470 Oh! Seolah aku akan menyaksikanmu membunuhku! 459 00:35:05,220 --> 00:35:07,720 Dia selalu pergi bersamamu,Apakah kamu tidak tahu? 460 00:35:10,140 --> 00:35:11,890 Aku bersumpah aku tidak tahu. 461 00:35:14,850 --> 00:35:16,720 Kamu tahu kan,bahwa Dia sekolah bersamamu setiap hari. 462 00:35:19,560 --> 00:35:21,470 Aku juga tidak tahu rumahnya. 463 00:35:24,220 --> 00:35:26,720 Oke, dengarkan..,Kalau tidak, dia akan memarahi kita. 464 00:35:53,520 --> 00:35:56,220 -Pergi ke jalur kedua di samping Supermarket. Oke, oke, Aku tahu ... 465 00:35:56,420 --> 00:35:57,270 Hei! 466 00:35:59,720 --> 00:36:01,360 Dia tahu di mana rumah Jaanu. 467 00:36:01,560 --> 00:36:03,140 Di sini dekat Supermarket. 468 00:36:03,770 --> 00:36:06,970 Sepertinya ada nama Sukumar tertulis di pintu gerbang rumahnya. 469 00:36:42,180 --> 00:36:44,060 Di suatu tempat di sini ... 470 00:36:45,600 --> 00:36:47,600 Mari kita pulang, saudara. 471 00:36:49,640 --> 00:36:50,970 sebentar lagi sudah malam 472 00:36:53,060 --> 00:36:55,270 Ibu akan memukulku jika terlambat. 473 00:36:57,100 --> 00:36:58,890 Jangan khawatir dia akan datang pada hari Senin. 474 00:37:13,060 --> 00:37:14,180 Apa yang terjadi? 475 00:37:15,470 --> 00:37:16,390 Mengapa kamu terlambat? 476 00:37:17,270 --> 00:37:18,180 Ada Les.. 477 00:37:38,990 --> 00:37:41,140 Sabtu. 478 00:38:03,250 --> 00:38:04,250 Minggu. 479 00:38:04,620 --> 00:38:05,700 Sudah kubilang, itu sudah cukup. 480 00:38:29,660 --> 00:38:31,460 Senin. 481 00:39:14,950 --> 00:39:15,410 Pergilah... 482 00:39:15,990 --> 00:39:16,450 Pergilah... 483 00:39:16,650 --> 00:39:17,410 Hei! 484 00:39:18,020 --> 00:39:19,240 Kamu melakukan ini setiap hari! Pergi sekarang. 485 00:39:41,620 --> 00:39:42,950 Hei! Jaanu datang! 486 00:39:47,260 --> 00:39:49,240 Aku melihat Jaanu empat sampai lima hari yang Lalu. 487 00:39:49,830 --> 00:39:51,870 dan itu ketika dia sedang sakit. 488 00:39:52,730 --> 00:39:53,920 Jika Aku Tahu sebelumnya ... 489 00:39:54,310 --> 00:39:56,440 -Aku akan bertanya bagaimana kondisinya. -Apa yang terjadi, Jaanu? 490 00:39:56,870 --> 00:39:57,790 Demam ringan. 491 00:39:57,990 --> 00:39:59,740 Tapi, aku tidak berani bertanya padanya hari itu. 492 00:40:00,370 --> 00:40:01,300 Sesuatu menahanku. 493 00:40:01,730 --> 00:40:03,020 Sepertinya demamnya belum turun. 494 00:40:03,120 --> 00:40:05,070 Semua orang di kelas,kecuali aku yang menyapanya. 495 00:40:05,570 --> 00:40:06,980 Kalian semua, pergi ke tempatmu! 496 00:40:08,370 --> 00:40:12,120 Tapi jauh di lubuk hati saya ... Aku ingin memegang tangannya ... 497 00:40:12,400 --> 00:40:15,360 tanyakan padanya tentang apa yang terjadi, tanya dia tentang kesehatannya. 498 00:40:15,630 --> 00:40:19,040 Dan untuk memberitahu caranya, sengsara aku merindukannya. 499 00:40:19,290 --> 00:40:20,380 Tapi Aku tidak bisa. 500 00:40:20,610 --> 00:40:22,270 Kenapa kamu datang ke sekolah? kapan kamu sakit? 501 00:40:22,470 --> 00:40:23,500 Aku merasa baik-baik saja. 502 00:40:23,700 --> 00:40:25,120 Kenapa kamu tidak tinggal di rumah dan beristirahat? 503 00:40:25,320 --> 00:40:26,180 Saya sudah baik-baik saja Bu. 504 00:40:26,550 --> 00:40:28,740 Baik, Subha tolong jaga dia. Baik, Bu. 505 00:40:47,010 --> 00:40:49,580 Aku tidak yakin bagaimana caranya mengungkapkan perasaanku dengan kata-kata. 506 00:40:50,200 --> 00:40:53,120 Tapi yang Aku tahu, itu adalah cinta pertama di kelas kami. 507 00:40:57,080 --> 00:40:58,840 Aku tidak bisa mengerti,apa yang terjadi padaku. 508 00:40:59,540 --> 00:41:01,140 Ada semacam kegembiraan dalam diriku. 509 00:41:01,450 --> 00:41:03,580 Aku merasa seperti terbang di langit. 510 00:41:04,040 --> 00:41:07,040 Saat sendirian, aku akan terus merapikan kumisku. 511 00:41:07,510 --> 00:41:09,910 Dan setelah itu,..Aku tidak pernah bisa berbicara dengan Jaanu. 512 00:41:10,650 --> 00:41:11,910 Ada semacam keraguan 513 00:41:12,330 --> 00:41:14,660 Dulu aku bersembunyi aku ketika melihatnya. 514 00:41:17,080 --> 00:41:19,580 Tapi Aku tidak bisa menahan perasaan dari Shubha. 515 00:41:38,660 --> 00:41:42,580 Kami pikir tidak ada yang bisa menguraikan bahasa mata kita. 516 00:41:44,890 --> 00:41:46,740 Tapi suatu hari,Satish tahu tentang ini. 517 00:41:55,410 --> 00:41:57,290 Hei, sejak kapan ini terjadi? 518 00:41:57,540 --> 00:41:58,740 Kamu tidak pernah memberi tahuku tentang ini! 519 00:41:58,990 --> 00:42:01,040 Setelah Satish mengetahui tentang perasanku, Murali pasti akan tahu. 520 00:42:18,240 --> 00:42:21,200 Jangan merusak belajarmu agar tidak terganggu. 521 00:42:21,800 --> 00:42:23,620 Kamu harus belajar dengan baik. Baik? 522 00:42:27,920 --> 00:42:29,120 Apakah Kamu punya pertanyaan untuk ditanyakan kepadaku? 523 00:42:33,160 --> 00:42:34,200 Atau apakah Kamu suci? 524 00:42:40,160 --> 00:42:41,740 Baiklah, bisakah Aku pergi? 525 00:42:56,580 --> 00:42:58,120 Apa yang terjadi? Apakah dia mengatakan sesuatu? 526 00:42:58,950 --> 00:43:00,700 Hei, apa yang kamu bicarakan dengannya? 527 00:43:01,200 --> 00:43:03,160 -Tidak ada sama sekali! -Ya Tuhan! 528 00:43:05,330 --> 00:43:06,260 Diam. 529 00:43:07,870 --> 00:43:09,870 Mengapa kamu berteriak seperti burung gagak? 530 00:43:11,120 --> 00:43:12,370 Jaanu, silakan datang ke sini. 531 00:43:12,980 --> 00:43:13,880 Bung ... 532 00:43:14,200 --> 00:43:15,870 Minta dia untuk menyanyikan "Yamuna thati lo" 533 00:43:16,740 --> 00:43:18,660 Jaanu, Jaanu ... 534 00:43:19,580 --> 00:43:21,540 Dia meminta Anda untuk menyanyikan "Yamuna tati lo" 535 00:43:32,190 --> 00:43:35,990 "Haruskah aku menjadi penerangannya di tengah-tengah awan ... " 536 00:43:36,190 --> 00:43:39,390 "Atau turun seperti tetesan hujan?" 537 00:43:40,090 --> 00:43:43,460 "Haruskah aku menjadi auman gelombang laut ... " 538 00:43:43,660 --> 00:43:45,410 "atau menjadi warna di jalanan saat senja? " 539 00:43:46,130 --> 00:43:47,540 Bukankah saya memintanya untuk menyanyikan lagu itu? 540 00:43:47,700 --> 00:43:49,620 Dia sengaja melakukannya. 541 00:43:50,150 --> 00:43:52,080 Bisakah kamu menyanyikan lagu itu? Lagu "Yamuna thati lo"? 542 00:43:52,500 --> 00:43:53,660 Ram memintanya. 543 00:43:54,430 --> 00:43:58,660 Kak, Ram telah mengambil kotak geometri saya dan memaksa saya untuk meminta Anda menyanyikan lagu itu. 544 00:43:58,990 --> 00:44:00,330 Apa masalah besar tentang lagu itu? 545 00:44:00,660 --> 00:44:03,950 Dia memintamu,apa masalah besar dalam menyanyikannya sekali? 546 00:44:04,790 --> 00:44:07,080 Jaanu, itu adalah permintaan penonton. 547 00:44:07,240 --> 00:44:10,160 Bisakah kamu menyanyikan lagu itu? "Yamuna thati lo" dari film Dhalapati? 548 00:44:14,450 --> 00:44:15,580 Tuan Maddelapalem, 549 00:44:15,790 --> 00:44:19,570 Mereka memainkan lagu yang kita inginkan, hanya ketika kita bertanya bahkan di All India Radio, 550 00:44:20,100 --> 00:44:21,470 katakan ini kepada yang dari Appanna Colony. 551 00:44:24,450 --> 00:44:25,350 Murali, 552 00:44:27,080 --> 00:44:27,950 Apakah dia baik-baik saja? 553 00:44:30,700 --> 00:44:31,840 Lihat sekarang... 554 00:44:35,610 --> 00:44:37,470 "Kamu ada di sana dan aku ada di sini" 555 00:44:37,620 --> 00:44:39,350 "Lagu itu ada di sini dan kata-kata di sana" 556 00:44:39,610 --> 00:44:42,710 "Orang yang ada di sini dan hati di sana, bahkan setelah waktu yang lama. " 557 00:44:43,300 --> 00:44:45,060 "Kamu ada di sana dan aku ada di sini ..." 558 00:44:45,210 --> 00:44:46,910 "Lagu itu ada di sini dan kata-kata di sana" 559 00:44:47,240 --> 00:44:50,270 "Orang yang ada di sini dan hati di sana bahkan setelah waktu yang lama" 560 00:44:50,730 --> 00:44:54,430 "Kata-katamu menjadi harapanku ..." 561 00:44:54,600 --> 00:44:56,880 "Pikiranmu menjadi sumpahku" 562 00:44:57,160 --> 00:45:01,700 Setelah itu,aku memintanya untuk bernyanyi terus menerus Tapi dia tidak pernah mau bernyanyi. 563 00:45:02,690 --> 00:45:03,510 -Selamat ulang tahun! -Terima kasih! 564 00:45:03,710 --> 00:45:04,580 Makan cokelat ini. 565 00:45:05,620 --> 00:45:07,890 -Apakah kamu pergi ke kuil? -Ya, Aku pergi pagi-pagi sekali. 566 00:45:08,210 --> 00:45:08,950 Dimana saudara laki-lakimu? 567 00:45:09,960 --> 00:45:10,680 Tunggu, 568 00:45:10,910 --> 00:45:12,050 Di mana Kamu membeli gaun ini? 569 00:45:12,250 --> 00:45:13,270 Bomanna bersaudara? 570 00:45:13,470 --> 00:45:15,270 No Chandana Brothers, itu adalah pilihan ayahku. 571 00:45:15,470 --> 00:45:16,550 Bava, ayo pergi ... 572 00:45:17,490 --> 00:45:18,540 Berbalik sekarang ... 573 00:45:21,330 --> 00:45:22,290 Di sini, ambil cokelat ini ... 574 00:45:33,160 --> 00:45:34,250 Ambil Lagi. 575 00:45:34,790 --> 00:45:35,930 Satu sudah cukup 576 00:45:37,330 --> 00:45:39,080 Kamu telah tumbuh Menjadi besar. bagaimana satu bisa mencukupi? 577 00:45:39,490 --> 00:45:40,560 Ambil Lagi 578 00:45:42,120 --> 00:45:44,910 Hei jangan pergi, jika tidak, Saya akan ditampar. 579 00:45:50,290 --> 00:45:50,830 Terima kasih. 580 00:45:51,990 --> 00:45:53,990 Hanya terima kasih? Katakan apa hari ini? 581 00:45:55,950 --> 00:45:56,990 Maukah Kamu mengharapkanku? 582 00:45:58,910 --> 00:46:00,990 Hap ... senang ... 583 00:46:01,200 --> 00:46:03,080 Senang? Tahun baru, bukan? 584 00:46:05,060 --> 00:46:06,090 Selamat ulang tahun. 585 00:46:07,960 --> 00:46:08,850 Terima kasih. 586 00:46:11,240 --> 00:46:14,540 Kenapa kamu berkeringat? Adakah yang mengatakan sesuatu padamu? 587 00:46:15,030 --> 00:46:16,040 Tinggalkan aku bung 588 00:46:17,370 --> 00:46:21,320 Hei, saudaraku adalah olahragawan, dan itulah alasannya,Apa yang kamu katakan? 589 00:46:25,620 --> 00:46:26,530 Apa yang terjadi? 590 00:46:26,730 --> 00:46:29,330 Mengapa jantungmu berdetak begitu kencang? 591 00:46:29,700 --> 00:46:30,580 Apa yang terjadi? 592 00:46:33,160 --> 00:46:34,080 Periksa sendiri. 593 00:46:48,840 --> 00:46:50,040 Hai saudara, apa yang terjadi padamu? 594 00:46:50,440 --> 00:46:51,580 -Kenapa kamu jatuh pingsan? -Ram, Ram! 595 00:46:51,700 --> 00:46:53,730 Pegang dia! Kamu pergi mengambil air. 596 00:46:53,830 --> 00:46:56,890 Shubha tidak mengerti apa yang membuatku pingsan pada waktu itu. 597 00:46:57,510 --> 00:47:01,620 Dan Jaanu tidak bisa mengerti apa yang dia lakukan bagiku bahwa hidupku didedikasikan kepadanya. 598 00:47:01,730 --> 00:47:04,450 Hei, kerbau, apa yang terjadi padamu? Kenapa kamu pingsan? 599 00:47:04,740 --> 00:47:09,290 Tapi aku, K. Ramachandra belajar di kelas 10, tidak punya pemikiran lain. 600 00:47:09,910 --> 00:47:11,910 Persis seperti gambar lurus yang digambar di atas papan tulis. 601 00:47:12,220 --> 00:47:13,950 semua pikiranku tentang Jaanu. 602 00:47:43,830 --> 00:47:46,330 Apakah Kamu tahu apa yang aku pikirkan? Jaanu...,begitu dia menikah denganku? 603 00:47:46,990 --> 00:47:48,120 Janaki Ramachandra 604 00:47:48,160 --> 00:47:50,620 Hai Jaanu ... 605 00:47:51,240 --> 00:47:55,450 Hari-hari berlalu seperti ombak yang berlalu. 606 00:48:25,410 --> 00:48:26,820 Apakah kamu tidak malu mejawab ujian dengan menyontek? 607 00:48:27,020 --> 00:48:27,510 Maaf Bu.. 608 00:48:27,700 --> 00:48:28,490 -Apa Maaf? Tolong Bu.. 609 00:48:28,660 --> 00:48:30,620 -Tinggalkan aku.. -Pindah, mari kita pergi ... 610 00:48:43,700 --> 00:48:46,620 Apa lagi...,Kami memiliki dua bulan liburan. 611 00:48:46,740 --> 00:48:49,540 Aku ingin tahu bagaimana kamu bisa tanpa melihat kami? 612 00:48:50,350 --> 00:48:51,430 Hai Jaanu, cepat ... 613 00:48:51,630 --> 00:48:53,740 Hei Subha, ... untuk berapa lama Kamu bersikap seperti ini dengan Dia. 614 00:48:53,950 --> 00:48:56,300 Kamu tahu Kamu punya hak, kenapa tidak kamu panggil saja iparnya! 615 00:48:56,830 --> 00:48:58,810 Aku tahu itu,Kamu pergi mengambil sepeda 616 00:48:59,140 --> 00:48:59,860 -Pindah! -Ah! 617 00:49:01,740 --> 00:49:03,870 Saya tidak menjawab pertanyaan ini. Apakah kamu? 618 00:49:37,540 --> 00:49:39,200 Baiklah, aku akan pergi sekarang. 619 00:50:37,660 --> 00:50:38,740 Jangan lupakan ini. 620 00:50:49,500 --> 00:50:50,510 Selamat berlibur! 621 00:51:14,580 --> 00:51:16,370 Kapan dia memberitahumu bahwa dia akan datang? 622 00:51:17,080 --> 00:51:18,370 Saya telah memanggilnya sejak seminggu. 623 00:51:18,570 --> 00:51:20,330 Dia tidak akan menerima teleponku atau membalas sms dariku. 624 00:51:20,450 --> 00:51:21,640 Dan Aku berasumsi bahwa dia tidak akan muncul. 625 00:51:21,870 --> 00:51:22,370 Dan setelah itu? 626 00:51:22,530 --> 00:51:24,330 Dia hanya mengirim pesan padaku hari ini dia datang. 627 00:51:24,530 --> 00:51:25,850 Kau tidak repot-repot memberitahuku, kan? 628 00:51:26,050 --> 00:51:27,080 Bukan seperti itu. 629 00:51:27,280 --> 00:51:28,430 Dia ada di Singapura, kan? 630 00:51:28,660 --> 00:51:29,720 Saya pikir leher yang lebih dulu. 631 00:51:39,160 --> 00:51:43,080 Kenapa dia masih berperilaku seperti yang dia lakukan di sekolah? 632 00:51:43,330 --> 00:51:45,080 Hanya saja seragamnya hilang! 633 00:51:45,950 --> 00:51:47,080 Hei, ke sini ... 634 00:51:54,160 --> 00:51:55,700 Aku akan menamparmu! 635 00:51:56,700 --> 00:51:57,520 Datang... 636 00:51:57,780 --> 00:51:58,690 Enyah! 637 00:52:38,620 --> 00:52:39,530 Ini Jaanu ... 638 00:52:44,490 --> 00:52:45,160 Jaanu! 639 00:52:45,360 --> 00:52:46,100 Hai Jaanu ... 640 00:52:46,910 --> 00:52:47,940 -Bagaimana kabarmu Jaanu? -Hai. 641 00:52:48,140 --> 00:52:48,970 -Bagaimana kabarmu Jaanu? -Hai. 642 00:52:49,170 --> 00:52:49,950 dia adalah putriku. 643 00:52:50,200 --> 00:52:51,100 -Sini... -Ucapkan terima kasih! 644 00:52:51,660 --> 00:52:52,950 Anda harus membagikannya dengan yang lain, oke? 645 00:52:58,370 --> 00:52:59,780 Hai apa kabar? 646 00:53:00,490 --> 00:53:01,620 Maaf, Aku sedikit terlambat. 647 00:53:01,740 --> 00:53:03,740 Kamu telah membuatnya sekarang, dan kami senang Kamu melakukannya. 648 00:53:03,870 --> 00:53:05,160 Apakah Kamu semua senang bahwa Aku masuk? 649 00:53:13,450 --> 00:53:14,370 Terima kasih Bu... 650 00:53:27,700 --> 00:53:28,620 Satish, kemarilah. 651 00:53:29,030 --> 00:53:29,990 Bagaimana kabarmu sayang? 652 00:53:30,410 --> 00:53:31,280 Saya baik. 653 00:53:31,490 --> 00:53:32,630 -Sudah berapa bulan? -Ketujuh! 654 00:53:33,280 --> 00:53:35,120 Pertama adalah anak laki-laki. Dan ini yang kedua. 655 00:53:36,230 --> 00:53:37,660 Saya tidak berharap begitu banyak. 656 00:53:37,830 --> 00:53:38,840 Apakah ini semua Rencanaanmu? 657 00:53:39,040 --> 00:53:40,990 Itu semua adalah upaya gabungan. 658 00:53:41,240 --> 00:53:42,510 Aku juga tidak mengharapkan ini. 659 00:53:42,710 --> 00:53:46,410 Aku pikir banyak yang akan putus di menit terakhir. 660 00:53:46,660 --> 00:53:49,280 Aku punya banyak makanan tambahan yang dibuat untuk ini. Dan itu adalah ketegangan lainnya. 661 00:53:49,620 --> 00:53:51,240 Tapi hampir semua orang datang. 662 00:53:51,910 --> 00:53:54,580 Dia makan semua es krim sejak dia datang ... 663 00:53:54,910 --> 00:53:56,700 tidak peduli untuk menyelamatkan beberapa untuk anak-anak. 664 00:53:59,620 --> 00:54:00,240 Pergilah... 665 00:54:07,240 --> 00:54:09,620 Aku paling tidak mengharapkan dia untuk datang. 666 00:54:14,600 --> 00:54:15,340 Ah! 667 00:54:15,950 --> 00:54:17,080 Kurang ajar kau... 668 00:54:17,120 --> 00:54:18,580 Kenapa kamu bermain balon seperti anak kecil? 669 00:54:18,830 --> 00:54:19,870 Kenapa kamu tidak datang ke sana? 670 00:54:20,460 --> 00:54:21,370 Kamu pergi, Aku akan berada di sana ... 671 00:54:21,740 --> 00:54:22,680 Ayolah... 672 00:54:23,100 --> 00:54:23,870 Enyah... 673 00:54:24,620 --> 00:54:25,660 Jaanu ada di sini ... 674 00:54:27,910 --> 00:54:29,160 -Aku akan datang, kamu hanya pergi ... -Hei, datanglah sekarang 675 00:54:29,530 --> 00:54:30,580 -Kurang ajar kau... -Ya Tuhan! 676 00:54:31,270 --> 00:54:32,200 Dengarkan aku. Pergilah 677 00:54:32,400 --> 00:54:34,410 Hei, aku sudah tua sekarang. 678 00:54:34,700 --> 00:54:36,400 Jika Kamu memukulku seperti yang Kamu lakukan di sekolah, aku akan mati. 679 00:54:36,620 --> 00:54:37,830 Tolong pergi, Aku akan datang. 680 00:54:38,410 --> 00:54:39,530 Dasar kau.... 681 00:54:42,030 --> 00:54:47,280 Semua keluargaku ada di Singapura musim panas lalu. 682 00:54:47,490 --> 00:54:50,740 Jika Aku tahu Kamu ada di sana, Aku pasti akan bertemu denganmu. 683 00:54:51,490 --> 00:54:52,910 -Apakah kamu punya foto keluargamu? -Oh! Iya. 684 00:54:58,280 --> 00:54:59,370 Dimana dia? 685 00:54:59,910 --> 00:55:01,080 Dia memukulku, jika aku pergi ke sana ... 686 00:55:01,240 --> 00:55:02,450 Kamu pergi bertanya padanya sendiri. 687 00:55:03,370 --> 00:55:05,370 Kamu tidak berguna Sama sekali.! 688 00:55:06,120 --> 00:55:06,930 Apa yang terjadi? 689 00:55:10,080 --> 00:55:11,490 Ram sudah datang. 690 00:55:13,240 --> 00:55:16,410 Dia bersembunyi di sana dan menolak untuk datang ke sini. 691 00:55:45,830 --> 00:55:47,660 -Hi Jaanu! Hei, hai ... 692 00:55:48,330 --> 00:55:49,730 - Otot tidak muncul. Hei, hai ... 693 00:55:50,460 --> 00:55:51,340 Apa kabar? 694 00:55:51,770 --> 00:55:52,930 -Hi Jaanu, -Apa kabar? 695 00:55:53,640 --> 00:55:54,680 -Hi, Salam... -Salam ... 696 00:55:54,990 --> 00:55:56,160 -Silakan duduk, -Kamu tidak memperhatikanku! 697 00:55:56,360 --> 00:55:57,260 Hei, maaf, maaf ... 698 00:56:01,330 --> 00:56:03,240 Kamu semua pergi ke tempatmu. 699 00:56:07,950 --> 00:56:09,160 Anji babu ... 700 00:56:09,490 --> 00:56:10,140 Hadir Bu. 701 00:56:10,240 --> 00:56:11,440 -Bharati, -Hadir Bu. 702 00:56:11,740 --> 00:56:13,170 -Eshwar Kalyan, -Hadir Bu. 703 00:56:13,370 --> 00:56:14,560 -Harshini, -Hadir Bu. 704 00:56:14,910 --> 00:56:16,310 -Harshavardhan, -Hadir Bu. 705 00:56:16,580 --> 00:56:18,030 -Hari Babu, -Hadir Bu. 706 00:56:18,280 --> 00:56:19,950 -Janaki Devi, -Hadir Bu. 707 00:56:20,080 --> 00:56:21,410 -Kalyan -Hadir Bu. 708 00:56:21,450 --> 00:56:22,790 -Kusuma, -Hadir Bu. 709 00:56:22,990 --> 00:56:24,620 -Mahendra ... -Hadir Bu. 710 00:56:24,830 --> 00:56:26,200 -Maheshwari -Hadir Bu. 711 00:56:26,240 --> 00:56:27,830 -Raghava -Hadir Bu. 712 00:56:28,160 --> 00:56:29,490 -Ruchita -Hadir Bu. 713 00:56:29,620 --> 00:56:31,160 -Satish, -Hadir Bu. 714 00:56:31,580 --> 00:56:33,160 -Susheela, -Hadir Bu. 715 00:56:33,490 --> 00:56:34,740 -Yamini, -Hadir Bu. 716 00:56:35,160 --> 00:56:37,700 Bu......,Anda belum menyebutkan K.Ramachandra. 717 00:56:39,120 --> 00:56:40,530 Namanya tidak ada dalam daftar. 718 00:56:41,740 --> 00:56:43,120 Saya pikir dia ada di grup lain. 719 00:56:43,530 --> 00:56:45,490 Kamu Bisa pergi dan memeriksanya. 720 00:56:49,580 --> 00:56:50,830 Apakah Ram ada di grup Kamu? 721 00:56:51,030 --> 00:56:53,080 Tidak! Aku pikir dia ada di grup Kamu. 722 00:57:25,030 --> 00:57:27,580 Apakah kalian tidak tahu itu, anak ini mendapat T.C-nya? 723 00:57:29,580 --> 00:57:31,120 Mengapa dia mengambil T.C.? 724 00:57:32,080 --> 00:57:33,240 Hei, kamu terus memanggilnya saudara laki-laki ... 725 00:57:33,490 --> 00:57:34,740 Apakah kamu tidak tahu di mana dia? 726 00:57:35,620 --> 00:57:37,700 Aku bersumpah aku tidak tahu. 727 00:57:38,340 --> 00:57:40,370 Aku datang dari kota asalku pagi ini. 728 00:57:42,030 --> 00:57:44,530 Ke mana dia pergi tanpa memberi tahu kami? 729 00:57:47,740 --> 00:57:51,080 Hei, kita akan mengunjungi rumahnya di malam hari. entah tahu apa yang terjadi. 730 00:58:06,580 --> 00:58:07,450 Siapa Kamu? 731 00:58:07,580 --> 00:58:09,000 Saya mencari Ram di rumah ini. 732 00:58:09,340 --> 00:58:10,870 -Apa? -Aku paman Krishnamurthy ... 733 00:58:10,950 --> 00:58:11,850 Apakah tidak ada orang di rumah? 734 00:58:12,050 --> 00:58:13,020 Oh! Krishnamurthy ... 735 00:58:13,370 --> 00:58:15,120 Oh! Apa yang bisa kukatakan! 736 00:58:15,580 --> 00:58:20,410 Ayahnya memiliki banyak hutang, jadi mereka harus menjual rumah mereka. 737 00:58:21,160 --> 00:58:22,580 Itu adalah rumah leluhur mereka. 738 00:58:22,990 --> 00:58:28,200 Karena takut kehilangan martabat, mereka bergeser ke Hyderabad, 739 00:58:30,200 --> 00:58:32,780 Tapi lokasinya di Hyderabad tidak diketahui. 740 00:58:33,830 --> 00:58:38,870 Sedih karena dia dan dia ibunya tahu itu ... 741 00:58:39,600 --> 00:58:41,030 hanya malam itu. 742 00:58:46,740 --> 00:58:52,740 "Mimpiku meninggalkanku, seperti kebohongan." 743 00:58:59,060 --> 00:59:03,230 "Bagaimana aku bisa ..." 744 00:59:03,430 --> 00:59:07,090 "percayalah pada kebenaran ini!" 745 00:59:08,620 --> 00:59:11,840 "Damai sejahtera ku hancur" 746 00:59:12,670 --> 00:59:18,210 "Kesedihan untuk pertama kalinya" 747 00:59:18,880 --> 00:59:23,020 "Aku berubah menjadi batu" 748 00:59:24,570 --> 00:59:27,960 "Kenapa kamu tidak datang sebelum aku?" 749 00:59:28,710 --> 00:59:34,640 "Kenapa kamu tidak menjelaskan kebenaran di hatiku?" 750 00:59:35,600 --> 00:59:38,670 "berikan aku jawabannya ..." 751 00:59:40,450 --> 00:59:46,390 "Tanpamu di sampingku" 752 00:59:47,790 --> 00:59:52,570 "Bahkan ruang kelas terlihat membosankan" 753 00:59:54,000 --> 00:59:55,530 "Dengan cara ini" 754 00:59:56,520 --> 01:00:02,510 "Tidak dapat mengingat untuk melupakanmu" 755 01:00:03,740 --> 01:00:09,740 "Hatiku mencari untukmu lagi dan lagi " 756 01:00:12,670 --> 01:00:17,550 "Kejahatan siapa ini sebenarnya?" 757 01:00:17,750 --> 01:00:20,230 "Bagaimana saya bisa menanyakan itu?" 758 01:00:20,670 --> 01:00:25,180 "Sungai air mata mengalir keluar dari mataku " 759 01:00:25,890 --> 01:00:28,470 "Bagaimana saya bisa menghentikannya?" 760 01:00:28,670 --> 01:00:33,340 "Betapa beratnya beban itu di hatiku ..." 761 01:00:33,960 --> 01:00:36,420 "Bagaimana saya menyampaikan ini kepadamu?" 762 01:00:36,810 --> 01:00:41,250 "Bagaimana aku bisa percaya begitu mudah ..." 763 01:00:41,830 --> 01:00:45,050 "Bahwa ini adalah selamat tinggal?" 764 01:02:09,040 --> 01:02:09,880 Ram ... 765 01:02:19,470 --> 01:02:20,200 Hai... 766 01:02:20,700 --> 01:02:21,490 Hai... 767 01:02:23,780 --> 01:02:25,160 Apakah kamu mengenaliku? Itu adalah Jaanu. 768 01:02:25,760 --> 01:02:26,850 Ya... 769 01:02:28,780 --> 01:02:29,870 Bagaimana kabarmu, Ram? 770 01:02:33,230 --> 01:02:34,120 Aku baik-baik saja. 771 01:02:36,420 --> 01:02:37,580 Itu tidak bisa dipercaya! 772 01:02:39,200 --> 01:02:41,660 Aku tidak pernah berpikir kita akan bertemu seperti ini lagi. 773 01:02:42,940 --> 01:02:44,330 Limabelas tahun... 774 01:02:45,390 --> 01:02:47,910 Tepatnya ... tujuh belas tahun! 775 01:02:49,620 --> 01:02:51,120 Kamu terlihat sangat berbeda! 776 01:02:51,830 --> 01:02:54,120 Kamu bahkan tidak punya kumis terakhir kali aku melihatmu. 777 01:02:55,450 --> 01:02:56,660 Apa yang kamu lakukan, Ram? 778 01:03:00,590 --> 01:03:01,540 Perjalanan... 779 01:03:02,280 --> 01:03:03,370 Fotografi perjalanan ... 780 01:03:24,790 --> 01:03:26,860 -Aku baik-baik saja, tidak ada yang terjadi padaku -Tanyakan! Diam! 781 01:03:27,330 --> 01:03:31,130 Apakah ini yang Kamu lakukan jika Aku Tinggalkan, bercanda denganmu hanya dalam lima menit? 782 01:03:31,190 --> 01:03:31,610 Cih! 783 01:03:40,500 --> 01:03:41,400 Apa ini? 784 01:03:42,040 --> 01:03:43,750 Dia datang ke sini setelah bertahun-tahun. 785 01:03:44,140 --> 01:03:45,760 Dan Kamu harus jatuh secara harfiah hanya dengan melihatnya? 786 01:03:46,910 --> 01:03:48,160 Aku baru saja tergelincir. Tidak melihat itu 787 01:03:49,000 --> 01:03:49,530 Hmm ... 788 01:03:50,040 --> 01:03:54,450 Ngomong-ngomong, apakah dia berbicara denganmu atau hilang saat melihatmu? 789 01:03:59,930 --> 01:04:01,080 Maaf. 790 01:04:01,820 --> 01:04:05,050 Apakah dia datang jauh-jauh dari Singapura untuk ini? 791 01:04:05,260 --> 01:04:08,180 Setidak tidaknya bertanya padanya bagaimana apa yang dia lakukan, 792 01:04:08,430 --> 01:04:10,260 bagaimana kamu masih bisa berperilaku seperti anak kecil? 793 01:04:10,930 --> 01:04:13,680 Yah ... Dia menikah dan punya anak perempuan. 794 01:04:14,760 --> 01:04:16,320 Apakah Kamu tidak bertanya kepadanya tentang itu? 795 01:04:17,220 --> 01:04:19,390 Kamu benar-benar hebat! 796 01:04:23,880 --> 01:04:25,210 Apakah Kalian punya makanan? 797 01:04:25,420 --> 01:04:26,460 Apakah kamu belum makan? 798 01:04:29,300 --> 01:04:31,170 Aku Belum makan selama perjalanan 799 01:04:31,380 --> 01:04:35,090 Hei keledai, lari ke sana..,pohon itu sentuh dan kembali. 800 01:04:35,190 --> 01:04:36,310 -Apa? -Tanyakan! 801 01:04:36,770 --> 01:04:38,060 Pergi saja. 802 01:04:38,690 --> 01:04:39,760 Baiklah baiklah... 803 01:04:40,210 --> 01:04:44,050 Hei, jika kamu segera kembali,kamu harus lari lagi. 804 01:04:44,130 --> 01:04:45,090 Baik... 805 01:04:45,300 --> 01:04:47,910 Halo, apakah kamu masih di kuil? Maka kami akan bertemu Anda tahun depan! 806 01:04:48,110 --> 01:04:49,140 -Itu yang terbaik. -Hei... 807 01:04:49,420 --> 01:04:52,020 Apa ini? Kamu lagi apa? 808 01:04:52,590 --> 01:04:54,060 Ini tidak beres! 809 01:04:59,210 --> 01:05:03,590 Adik ipar, apakah Kamu,menyuapku atau apa? 810 01:05:04,210 --> 01:05:10,050 Adik iparku tersayang, tolong berjalan dan sentuh pohon itu lalu kembali. 811 01:05:10,250 --> 01:05:11,090 -Hah? -Kamu silakan pergi. 812 01:05:19,370 --> 01:05:20,020 Hmm ... 813 01:05:43,820 --> 01:05:44,890 Terima kasih 814 01:05:46,990 --> 01:05:48,220 Apakah kamu tidak makan? 815 01:05:48,260 --> 01:05:49,720 Aku akan makan nanti,Kamu makan dulu. 816 01:05:53,790 --> 01:05:54,540 Telepon... 817 01:06:35,620 --> 01:06:36,780 Hei, angkat teleponnya. 818 01:06:41,230 --> 01:06:42,130 Ahem ... 819 01:06:42,600 --> 01:06:43,470 Pak, beri tahu Aku. 820 01:06:43,760 --> 01:06:45,930 Orang-orang ini tampaknya maju cepat. 821 01:06:47,190 --> 01:06:48,700 Saya telah mengamati itu juga, Pak. 822 01:06:48,800 --> 01:06:51,400 Hei, aku khawatir mereka akan mengambilnya 823 01:06:51,560 --> 01:06:54,370 dari tempat mereka sudah tertinggal di sekolah. 824 01:06:54,570 --> 01:06:57,640 Hmm ... Ya, tuan, Aku juga merasakan hal yang sama. 825 01:06:58,220 --> 01:06:59,260 Semoga tidak ada yang terjadi. 826 01:06:59,390 --> 01:07:01,600 Tidak ... Tidak ... Jangan khawatir,Pak. 827 01:07:01,900 --> 01:07:03,440 Proyek ini adalah proyek yang aman, tuan. 828 01:07:03,540 --> 01:07:06,020 Merger tidak akan terjadi. Saya bisa menjamin itu, Pak. 829 01:07:09,850 --> 01:07:11,890 Kamu tidak makan, kan? Ini dia, makan ini. 830 01:08:00,430 --> 01:08:01,880 -Hei... -Iya... 831 01:08:02,640 --> 01:08:05,750 -Apa yang terjadi disana? -Apa yang aku tahu? 832 01:08:08,970 --> 01:08:11,280 Bagaimana jika sesuatu terjadi itu seharusnya tidak terjadi? 833 01:08:11,800 --> 01:08:12,890 Itu bukan ketakutanku. 834 01:08:13,470 --> 01:08:13,930 Kemudian? 835 01:08:14,260 --> 01:08:16,930 Bagaimana jika sesuatu itu seharusnya tidak terjadi, tetap terjadi? 836 01:08:17,300 --> 01:08:19,390 Dan jika suaminya ada di Singapur mengetahuinya, 837 01:08:19,680 --> 01:08:22,040 dan bertanya tentang siapa panitia, 838 01:08:22,140 --> 01:08:27,100 dan mengetahui bahwa itu adalah kita, Bayangkan apa yang akan terjadi jika dia datang setelah kita. 839 01:08:27,540 --> 01:08:28,950 Ini akan menjadi waktu yang buruk. 840 01:08:29,390 --> 01:08:32,930 Hei, tutup mulutmu,aku sudah takut. 841 01:08:35,930 --> 01:08:37,850 Aku sangat berterima kasih kepada semuanya kepada mereka yang telah berhasil. 842 01:08:38,470 --> 01:08:41,550 Dan bagi mereka yang tidak hadir Aku hanya ingin menyatakan satu hal. 843 01:08:42,600 --> 01:08:46,010 Kamu melewatkan yang luar biasa dalam hidupmu. 844 01:08:46,300 --> 01:08:49,150 ....Karena kita tidak tahu kapan mungkin peristiwa ini terjadi lagi atau.... 845 01:08:49,410 --> 01:08:51,180 Karena sesuatu seperti ini mungkin, atau mungkin tidak terjadi lagi. 846 01:08:51,640 --> 01:08:56,900 Bagaimanapun, atas nama tahun 2004 Reunian sekolah St Aloysius, 847 01:08:57,260 --> 01:09:02,930 Saya akan meminta sebagian besar dari kami Jaanu yang mengagumkan untuk mengucapkan sepatah kata. 848 01:09:04,510 --> 01:09:07,010 Jaanu, bisakah kamu naik ke atas panggung? 849 01:09:08,640 --> 01:09:10,430 Aha ...Burung bul bul akan bernyanyi ... 850 01:09:10,510 --> 01:09:11,660 Malaikat bernyanyi ... 851 01:09:11,940 --> 01:09:13,020 Kata-katamu manis ... 852 01:09:13,160 --> 01:09:14,230 -Oh bung! ... lagu Anda lebih manis. 853 01:09:14,330 --> 01:09:17,350 Sayangku, cara Kamu bernyanyi adalah surgawi. 854 01:09:17,560 --> 01:09:21,010 Burung bul bul Visakhapatnam yang terhormat, ayo bicara. 855 01:09:24,510 --> 01:09:25,510 Aku sangat senang 856 01:09:26,800 --> 01:09:28,550 Aku merasa seperti anak kecil lagi. 857 01:09:28,930 --> 01:09:31,680 Aku pikir semua orang akan melakukannya berubah dengan seiringnya waktu. 858 01:09:35,640 --> 01:09:36,970 Tapi tidak ada yang berubah. 859 01:09:42,390 --> 01:09:46,720 Aku merasa ingin sekolah di mana-mana sekali lagi mengenakan seragam biru dan putih kami. 860 01:09:50,460 --> 01:09:51,340 Terima kasih. 861 01:09:51,430 --> 01:09:53,330 Hei Jaanu, nyanyikan lagu sebelum Kamu pergi. 862 01:09:55,310 --> 01:09:57,160 Aku baru saja makan es krim, tenggorokanku terasa tidak enak. 863 01:09:57,260 --> 01:09:59,470 Tidak masalah, ini bukan kompetisi, Hanya bernyanyi untuk bersenang senang. 864 01:10:01,270 --> 01:10:02,760 Hai, Murali ... 865 01:10:03,460 --> 01:10:04,490 Murali ... Murali ... 866 01:10:04,730 --> 01:10:06,000 Minta dia untuk menyanyikan lagu "Yamuna Tati Lo". 867 01:10:06,850 --> 01:10:08,450 Lagu "Yamuna Tati Lo". Tolong, teman. 868 01:10:09,260 --> 01:10:10,050 Lagu "Yamuna Tati"? 869 01:10:11,550 --> 01:10:13,230 Ku mohon...,Tanyakan padanya ...Tanyakan padanya ... 870 01:10:16,930 --> 01:10:21,800 "Aku tidak yakin dengan penebusan dosa yang aku lakukan" 871 01:10:22,350 --> 01:10:27,640 "Bahwa saya mendapat hasil yang penuh kasih ini" 872 01:10:28,240 --> 01:10:33,130 "Aku ingin tahu Tuhan mana yang akan memberkatimu" 873 01:10:33,410 --> 01:10:39,020 "Dengan anugerah yang langka ..." 874 01:10:39,220 --> 01:10:44,780 "Oh hatiku, dengarkan aku ...dia sangat tampan" 875 01:10:44,950 --> 01:10:50,250 "Dia tidak mudah didapat menjadi pasanganmu" 876 01:10:50,460 --> 01:10:55,050 "Jadi berhentilah bermimpi,ini hal-hal konyol hatiku" 877 01:10:56,100 --> 01:11:01,690 "Oh hatiku, jangan senang" 878 01:11:01,740 --> 01:11:07,260 "Jangan terlalu menginginkan" 879 01:11:20,000 --> 01:11:22,990 Satu, dua, tiga ... 880 01:11:30,110 --> 01:11:32,500 Semuanya: Ya! 881 01:11:39,580 --> 01:11:40,030 Siap? 882 01:11:40,120 --> 01:11:41,660 -Siap ... Siap ... Siap ... -Sebentar ... Tunggu sebentar ... 883 01:11:41,760 --> 01:11:43,190 Saputangan,Adakah yang punya sapu tangan? 884 01:11:46,790 --> 01:11:47,660 Ya... 885 01:11:49,400 --> 01:11:51,000 Cih ... Hei, lihat di sini. 886 01:11:54,180 --> 01:11:55,950 Ya! 887 01:11:58,350 --> 01:11:59,910 Itu berjalan sangat baik, bukan? 888 01:12:00,430 --> 01:12:02,790 -Aku harap keluargamu baik-baik saja. -Ya, mereka semua baik-baik saja. 889 01:12:02,970 --> 01:12:06,440 -Sebenarnya, Aku sangat senang bertemu kalian semua. -Kami juga senang. 890 01:12:07,640 --> 01:12:08,360 Pastinya. 891 01:12:13,350 --> 01:12:16,330 Saya secara pribadi telah memonitor dan menyelesaikan dekorasi ini. 892 01:12:16,350 --> 01:12:22,220 Dan lampu Cina ini sangat terkenal. Hanya bisa ditemukan di China. 893 01:12:26,050 --> 01:12:28,510 Dan saya memastikan bahwa logo sekolah kami ... 894 01:12:40,140 --> 01:12:42,670 -Ya saya datang. -Kepalaku sakit. 895 01:12:43,310 --> 01:12:45,210 Mari kita minum kopi. 896 01:12:45,550 --> 01:12:47,530 Baiklah, akankah kita pergi? Kendaraan telah tiba. 897 01:13:00,010 --> 01:13:01,690 Berapa lama Kamu tinggal di India? 898 01:13:02,100 --> 01:13:03,980 Aku hanya punya waktu penerbangan besok pagi. 899 01:13:04,600 --> 01:13:05,680 Kenapa kamu terburu-buru? 900 01:13:06,370 --> 01:13:08,390 Aku tidak bisa memesan tiket di menit terakhir. 901 01:13:08,410 --> 01:13:10,390 Dan Aku baru saja mendapatkan penerbangan lanjutan. 902 01:13:10,540 --> 01:13:12,220 Jadi, Aku harus pergi ke Chennai dan naik penerbangan dari sana. 903 01:13:14,010 --> 01:13:16,890 Kamu seharusnya sudah merencanakan untuk tinggal lebih lama, kan? 904 01:13:17,220 --> 01:13:18,840 Aku juga ingin memperpanjang masa tinggalku. 905 01:13:19,300 --> 01:13:20,510 Baiklah, tetap kembali. 906 01:13:21,360 --> 01:13:24,790 Aku meninggalkan putriku di sana. Dan dia tidak bisa tinggal tanpaku. 907 01:13:24,890 --> 01:13:26,010 Siapa nama anakmu? 908 01:13:26,650 --> 01:13:27,530 Meera. 909 01:13:29,680 --> 01:13:30,510 -Ini adalah fotonya. -Oh! 910 01:13:32,680 --> 01:13:33,640 Tunjukkan kepadaku. 911 01:13:34,620 --> 01:13:36,720 -Dia sangat lucu. -Ini, berikan padaku. 912 01:13:39,890 --> 01:13:40,800 Apakah foto ini diambil di sana? 913 01:13:43,100 --> 01:13:46,010 Aku ingin foto di negara asing sebelum aku mati. 914 01:13:46,060 --> 01:13:47,110 Dan Aku tidak berpikir itu akan terjadi. 915 01:13:57,680 --> 01:13:58,280 Jaanu ... 916 01:13:58,450 --> 01:14:01,460 Lihat dia, dia memandangi putrimu tepat di depanmu. 917 01:14:02,500 --> 01:14:04,210 Bukankah dia terlihat sepertiku di saat sekolah? 918 01:14:04,370 --> 01:14:05,590 Ya ... Ya ... 919 01:14:06,150 --> 01:14:07,400 Semua orang mengatakan hal yang sama. 920 01:14:07,760 --> 01:14:11,800 Saudaraku, itu sebabnya mereka berkata menikah di usia yang tepat. 921 01:14:12,010 --> 01:14:14,350 Lihat, dia masih menatap anak-anak sekolah. 922 01:14:16,040 --> 01:14:17,320 Apa, dia belum menikah? 923 01:14:18,950 --> 01:14:20,800 Siapa yang ingin menjodohkan putri mereka. menikah dengan seorang fotografer jalanan. 924 01:14:20,840 --> 01:14:21,680 siapa yang bepergian ke seluruh dunia? 925 01:14:22,930 --> 01:14:25,800 Mengapa? Kenapa kamu tidak menikah? 926 01:14:29,350 --> 01:14:30,010 Itu adalah... 927 01:14:31,510 --> 01:14:32,180 Itu adalah... 928 01:14:33,140 --> 01:14:37,350 Ayahku sedang mencari aliansi untuk menikah. 929 01:14:38,510 --> 01:14:40,470 -Ram, ambil mobilnya. -Baik... 930 01:14:42,220 --> 01:14:43,730 -Kamu minum kopi dan datang. -Baik. 931 01:14:43,770 --> 01:14:44,860 Aku akan menunggu di mobil. 932 01:14:47,300 --> 01:14:50,380 Aku bertanya, bukan? Kenapa dia belum menikah? 933 01:14:50,480 --> 01:14:51,470 Apa masalahnya? 934 01:14:52,850 --> 01:14:55,010 -Minum kopimu... -Hmm ... 935 01:14:55,210 --> 01:14:56,670 -Jadi sakit kepalamu mereda? -Hmm ... 936 01:14:56,760 --> 01:14:58,640 -Aku harap Kamu tidak memiliki rasa sakit lain! -Uh. 937 01:14:58,740 --> 01:14:59,350 Ayo pergi. 938 01:15:07,890 --> 01:15:10,390 Hei, apa aku mengatakan sesuatu yang salah? 939 01:15:10,610 --> 01:15:12,480 Mulutmu gatal dan melakukan semua kerusakan. 940 01:15:12,680 --> 01:15:15,680 Aku memintamu sesuatu dan Kamu tidak repot untuk menjawabku? 941 01:15:15,970 --> 01:15:16,680 Masalahnya adalah ... 942 01:15:18,930 --> 01:15:21,220 Kalian semua tinggal di sini bersama dia, kan? Apakah kamu tidak memberitahunya? 943 01:15:21,420 --> 01:15:22,730 Yah, ayahnya ... 944 01:15:23,100 --> 01:15:24,510 Ya, ayahnya ... 945 01:15:24,710 --> 01:15:28,350 Satish, aku bertanya padamu. Kenapa dia belum menikah? 946 01:15:28,940 --> 01:15:31,180 Hei, kalian bertiga pergi bersama, kan? 947 01:15:32,100 --> 01:15:36,910 Hanya setelah jatuh. Jaanu kamu harus pulang. Mengerti? 948 01:15:38,860 --> 01:15:40,890 Jangan terlalu banyak berpikir Lakukan saja apa yang Aku katakan. 949 01:15:59,100 --> 01:16:00,270 Mengapa Kamu mengambil rute ini? 950 01:16:00,850 --> 01:16:02,810 Hotel Jaanu berada di kota Hi-tech. 951 01:16:04,130 --> 01:16:05,770 Aku akan menurunkanmu dulu, lalu menurunkanya. 952 01:16:06,270 --> 01:16:08,030 Tapi itu akan menjadi rute yang panjang, bukan? 953 01:16:08,170 --> 01:16:09,390 Siapa yang bilang? Ini jalan pintas. 954 01:16:10,310 --> 01:16:10,980 Apa? 955 01:16:11,600 --> 01:16:13,810 Apakah Panjagutta dekat dari Gachibowli? 956 01:16:14,090 --> 01:16:15,580 Dan apakah kota Hi-tech jauh? 957 01:16:16,230 --> 01:16:17,530 Dikatakan dengan baik! 958 01:16:18,610 --> 01:16:20,190 Baiklah, haruskah Aku membuka Google Maps? 959 01:16:20,640 --> 01:16:21,420 Apa gunanya 960 01:16:21,690 --> 01:16:24,850 Rute yang dia ambil tidak bisa ditemukan di peta apa pun. 961 01:16:26,220 --> 01:16:29,730 Hei, apakah kamu serius atau hanya menjadi sarkastik? 962 01:16:30,120 --> 01:16:32,940 -Tanyakan! Aku serius. -Hmm ... 963 01:16:42,230 --> 01:16:43,270 Turun hati-hati. 964 01:16:43,890 --> 01:16:44,390 Hati-Hati. 965 01:16:48,060 --> 01:16:49,170 Pergi ... Pergi ... Pergi ... 966 01:16:49,400 --> 01:16:51,430 -Pergilah. Pergi saja... -Aduh! 967 01:16:51,980 --> 01:16:55,080 Aku memperingatkanmu,Turunkan dia dan langsung pulang. 968 01:16:55,180 --> 01:16:56,150 -Mengerti? -Aduh! 969 01:16:56,180 --> 01:16:57,770 Apakah kamu tidak punya pemikiran yang tidak perlu. 970 01:16:57,980 --> 01:16:59,470 Aku akan berbicara beberapa kata dan turunkan dia. 971 01:17:00,190 --> 01:17:02,100 Kamu kenal Aku sangat baik, bukan? 972 01:17:03,590 --> 01:17:03,990 Hmmm. 973 01:17:04,980 --> 01:17:05,710 Dasar... 974 01:17:06,890 --> 01:17:08,740 Cukup Tertawanya! Diam dan pergi. 975 01:17:08,800 --> 01:17:09,740 Pergi pergi. 976 01:17:13,980 --> 01:17:15,200 Jaga kesehatanmu. 977 01:17:15,750 --> 01:17:18,130 Hati hati,Telpon aku saat Kamu sudah tiba di Singapura. 978 01:17:18,690 --> 01:17:20,870 -Aku akan menghubungimu setelah sampai. -Jangan lupa 979 01:17:21,390 --> 01:17:22,060 -Baik. -Baik... 980 01:17:22,140 --> 01:17:23,090 -Ya. -Ya. 981 01:17:28,080 --> 01:17:29,200 Sampai jumpa ... 982 01:17:31,870 --> 01:17:32,780 Hei... 983 01:17:33,690 --> 01:17:34,870 Aku akan membunuhmu. 984 01:17:46,060 --> 01:17:46,850 Jaanu ... 985 01:17:47,270 --> 01:17:49,440 Jadi Kamu tidak suka berbicara dengaku Jika Subha ada di sini. 986 01:17:57,520 --> 01:17:59,260 -Ram. -Hmm ... 987 01:18:01,640 --> 01:18:03,620 Kenapa kamu tidak menikah? 988 01:18:07,290 --> 01:18:09,310 Kenapa terburu-buru? Aku masih punya waktu untuk itu. 989 01:18:11,440 --> 01:18:13,270 Ram, aku serius. 990 01:18:13,850 --> 01:18:15,520 Kenapa kamu belum menikah? 991 01:18:18,520 --> 01:18:20,310 Pikirkan,bahwa tidak ada seorang pun siap menikah denganku 992 01:18:22,020 --> 01:18:24,270 Ram,Aku memohon padamu,Katakan padaku. 993 01:18:25,020 --> 01:18:27,380 Aku tidak keberatan bahkan jika kamu menyalahkanku. Tapi katakan saja mengapa. 994 01:18:27,470 --> 01:18:29,190 Saya harus tahu mengapa Kamu tidak menikah. 995 01:18:30,880 --> 01:18:32,360 Maukah Anda memberi tahuku atau tidak, Ram? 996 01:18:36,190 --> 01:18:36,940 Ram ... 997 01:18:47,670 --> 01:18:48,710 Jaanu ... 998 01:18:52,850 --> 01:18:54,060 Kami berada di hotelmu. 999 01:18:59,980 --> 01:19:01,210 Apakah Kamu memintaku untuk pergi? 1000 01:19:01,310 --> 01:19:03,640 Yah ... Subha sangat jelas, bukan? 1001 01:19:05,850 --> 01:19:08,390 Apakah kamu tidak memiliki perasaan Bahkan sedikit berbicara denganku. 1002 01:19:08,770 --> 01:19:09,350 Tidak tidak... 1003 01:19:10,850 --> 01:19:11,930 Tidak ada yang seperti itu. 1004 01:19:12,690 --> 01:19:17,560 Besok, aku akan menjemputmu di hotel Dan akan mengantarmu ke bandara. 1005 01:19:18,850 --> 01:19:20,020 Ini nomorku. 1006 01:19:35,790 --> 01:19:39,220 "Apakah ini semua?" 1007 01:19:40,340 --> 01:19:44,040 "Apakah ini semua?" 1008 01:19:44,850 --> 01:19:46,980 "Tidak akan ..." 1009 01:19:47,310 --> 01:19:53,210 "... bahkan berbicara sepatah kata pun?" 1010 01:19:54,520 --> 01:19:57,980 "Apakah ini semua?" 1011 01:19:58,820 --> 01:20:02,680 "Apakah ini semua, setelah semua?" 1012 01:20:03,210 --> 01:20:05,760 "Aku datang kepadamu ..." 1013 01:20:06,150 --> 01:20:10,980 "... dengan banyak harapan." 1014 01:20:13,130 --> 01:20:17,760 "Meskipun waktunya telah berubah," 1015 01:20:17,980 --> 01:20:22,200 "Meskipun jaraknya membelah" 1016 01:20:22,300 --> 01:20:27,870 "Meskipun musim semi ditutupi oleh padang pasir " 1017 01:20:31,480 --> 01:20:36,440 "Hatiku rindu ..." 1018 01:20:36,500 --> 01:20:39,530 "... untuk hari ini" 1019 01:20:40,940 --> 01:20:45,810 "Dan itu adalah diammu" 1020 01:20:45,890 --> 01:20:48,280 "Itu telah menang bahkan hari ini" 1021 01:21:46,460 --> 01:21:50,030 "Kamu tidak akan pernah langsung menunjukkan" 1022 01:21:50,880 --> 01:21:54,610 "Emosi dan rasa sakitmu" 1023 01:21:55,980 --> 01:22:01,860 "Yang tersembunyi di balik" 1024 01:22:02,360 --> 01:22:04,260 "hatimu" 1025 01:22:04,800 --> 01:22:09,390 "Bagaimana cara menyampaikan atau" 1026 01:22:09,690 --> 01:22:13,470 "meminta" 1027 01:22:14,430 --> 01:22:20,370 "Jika kamu bermain denganku" 1028 01:22:20,910 --> 01:22:22,880 "Persis seperti nasibku." 1029 01:22:23,850 --> 01:22:28,360 "Kamu adalah waktu,aku telah membaca pelajaran" 1030 01:22:28,570 --> 01:22:32,830 "Kamu waktu itu telah mengajarkan pelajaran" 1031 01:22:33,140 --> 01:22:37,870 "Seperti pelajaran yang tidak bisa dimengerti" 1032 01:22:37,880 --> 01:22:42,170 "Kamu setiap saat, sayangku" 1033 01:22:43,660 --> 01:22:45,140 Ya, Jaanu ... 1034 01:22:51,010 --> 01:22:52,260 Ram, apakah kamu pergi? 1035 01:22:53,500 --> 01:22:54,990 Katakan padaku Jaanu, apakah kamu butuh sesuatu? 1036 01:22:57,950 --> 01:22:58,880 Dimana kamu 1037 01:23:00,100 --> 01:23:00,810 Jaanu ... 1038 01:23:09,060 --> 01:23:10,470 Sudah jauh? 1039 01:23:16,970 --> 01:23:18,390 Apakah Kamu sudah keterlaluan, Ram? 1040 01:23:21,690 --> 01:23:24,620 Aku di sana tepat di mana aku meninggalkanmu. 1041 01:24:06,030 --> 01:24:07,850 Apa salah bicara denganmu? 1042 01:24:09,850 --> 01:24:11,270 Dan itu juga selama tujuh belas tahun. 1043 01:24:29,890 --> 01:24:30,740 Terima kasih. 1044 01:24:34,080 --> 01:24:36,290 Sekarang katakan padaku, Jaanu. Kemana Kamu ingin Aku membawamu? 1045 01:24:39,920 --> 01:24:41,970 Sst! Subha memanggil ... 1046 01:24:43,620 --> 01:24:44,560 Ya, Subha. Ada Apa? 1047 01:24:44,760 --> 01:24:45,520 Dimana kamu 1048 01:24:48,230 --> 01:24:49,480 Saya di taman KBR. 1049 01:24:49,500 --> 01:24:50,480 Apakah Kamu menurunkanya? 1050 01:24:50,980 --> 01:24:51,890 Ya, lama kembali. 1051 01:24:53,590 --> 01:24:54,590 Apakah dia mengatakan sesuatu? 1052 01:24:55,770 --> 01:24:56,600 Tidak ada... 1053 01:24:57,730 --> 01:24:59,170 Dia hanya bertanya tentang ibu dan ayah. 1054 01:24:59,520 --> 01:25:02,060 Sementara itu, kami telah tiba di hotel. Aku telah menurunkannya dan pergi. 1055 01:25:02,410 --> 01:25:05,770 Oh! Baiklah, kamu pergi tidur jangan berpikir lebih jauh. 1056 01:25:05,920 --> 01:25:06,330 Baik. 1057 01:25:06,430 --> 01:25:08,190 -Aku akan meneleponmu pagi-pagi. Oke ... Oke ... Sampai jumpa. 1058 01:25:12,270 --> 01:25:17,710 Subha. 1059 01:25:18,390 --> 01:25:19,230 Angkat teleponya. 1060 01:25:22,190 --> 01:25:23,020 Halo. 1061 01:25:23,120 --> 01:25:25,390 -Dimana kamu? -Aku di kamar. 1062 01:25:26,230 --> 01:25:27,730 Jam berapa penerbanganmu besok? 1063 01:25:28,350 --> 01:25:29,270 Pukul 5.50 ... 1064 01:25:29,350 --> 01:25:31,350 Jadi kamu harus pergi ke Chennai dan pergi dari sana? 1065 01:25:31,710 --> 01:25:33,840 Ya, Aku harus pergi ke Chennai dan kemudian, ke Singapura. 1066 01:25:33,940 --> 01:25:34,940 Baik. 1067 01:25:35,190 --> 01:25:37,690 -Hubungi Aku begitu Kamu sampai, oke? -Hmm ... Tentu. 1068 01:25:38,040 --> 01:25:39,400 Setidaknya, kirimkan pesan. 1069 01:25:39,600 --> 01:25:40,780 -Hmm ...- Oke, sampai jumpa. 1070 01:25:40,980 --> 01:25:41,480 Sampai jumpa. 1071 01:25:55,590 --> 01:25:58,140 Sekarang, katakan padaku Jaanu ... Ke mana kamu mau pergi? 1072 01:25:59,410 --> 01:26:00,490 Ayo pergi kemana saja. 1073 01:26:02,680 --> 01:26:03,500 Katakan padaku. 1074 01:26:04,190 --> 01:26:06,310 Kenapa kamu bertanya padaku? Apa yang aku tahu? 1075 01:26:06,530 --> 01:26:07,850 Bawa Aku ke mana saja. 1076 01:26:08,560 --> 01:26:11,200 Aku mengumpulkan keberanian dan bertanya kepadamu. 1077 01:26:13,870 --> 01:26:15,890 Aku juga tidak tahu. 1078 01:26:17,440 --> 01:26:18,310 Kamu yang memutuskan, Jaanu. 1079 01:26:20,020 --> 01:26:21,080 Haruskah kita pergi ke salon? 1080 01:26:22,180 --> 01:26:23,450 -Bar? -Hmm ... 1081 01:26:26,040 --> 01:26:27,850 Setelah Kamu memasuki pasar Monda, 1082 01:26:27,950 --> 01:26:30,750 ada belokan ke kiri dan dari sana ada persimpangan. 1083 01:26:31,310 --> 01:26:33,060 -Ambil kanan dari persimpangan.-Oke, saudara ... 1084 01:26:33,310 --> 01:26:34,540 -Apakah kamu di persimpangan? -Ya. 1085 01:26:34,640 --> 01:26:36,180 -Apakah Kamu melangkah lebih jauh? -Ya ... Ya ... 1086 01:26:36,190 --> 01:26:37,980 -Apakah ada tenda? -Ya, saudara. 1087 01:26:38,090 --> 01:26:38,940 Kamu disana! 1088 01:26:38,980 --> 01:26:40,940 Kamu menjelaskan alamatnya sedemikian di telepon, saudara. 1089 01:26:40,980 --> 01:26:42,190 Aku tidak tahu caranya menjelaskan dengan baik. 1090 01:26:42,590 --> 01:26:44,130 Aku akan menghubungimu setelah pekerjaan selesai. 1091 01:26:44,520 --> 01:26:46,630 Setelah pernikahan selesai, berikan uangnya di toko. 1092 01:26:46,650 --> 01:26:47,210 Apakah kamu mengerti? 1093 01:26:47,310 --> 01:26:48,710 Saudaraku, seseorang menangis di sini. 1094 01:26:48,810 --> 01:26:49,730 Aku kira dia adalah mempelai laki-laki. 1095 01:26:49,880 --> 01:26:50,960 -Kenapa kamu berbicara seperti itu? 1096 01:26:51,560 --> 01:26:52,510 Apakah Kamu menyelesaikannya di tempat lain? 1097 01:26:52,680 --> 01:26:53,440 -Uhuh. -Apa itu, Saudaraku? 1098 01:26:53,480 --> 01:26:55,590 Aku memiliki masalah yang lebih besar untuk dihadapi Putuskan sambungan telepon. 1099 01:26:55,690 --> 01:26:56,960 -Aku kenal dia sejak masa kecil. -Oke, kakak. 1100 01:26:57,060 --> 01:27:00,020 Hei, apakah ini cara untuk memperkenalkan seorang gadis? 1101 01:27:00,140 --> 01:27:02,520 Kamu harus memberi tahu dia bahwa aku mengenalmu sebelum kamu mempunyai kumis dan jenggot. 1102 01:27:02,730 --> 01:27:05,670 Selama masa kecilnya, ayahnya akan melakukannya minta aku memotong rambutnya sangat pendek. 1103 01:27:05,770 --> 01:27:07,190 Dan dia akan memintaku untuk melakukannya lakukan gaya rambut yang bagus! 1104 01:27:07,440 --> 01:27:08,730 Ketika dia masih baru di tempat ini ... 1105 01:27:09,020 --> 01:27:13,310 dia akan marah dengan menatap setiap bus yang datang dari Visakhapatnam. 1106 01:27:18,190 --> 01:27:19,770 -Baik. Katakan padaku sayang. -Bagaimana Kamu ingin aku menata dirinya? 1107 01:27:21,310 --> 01:27:25,810 Seperti Chiranjeevi sir atau Pawan Kaylan atau Mahesh Babu atau NTR? 1108 01:27:29,020 --> 01:27:31,190 Beri dia potongan rambut seperti seorang siswa kelas sepuluh. 1109 01:27:33,730 --> 01:27:35,440 Siswa kelas kesepuluh? 1110 01:27:43,480 --> 01:27:44,390 Tahun yang mana? 1111 01:27:45,230 --> 01:27:46,020 2002 1112 01:27:46,140 --> 01:27:47,520 2002 1113 01:27:52,070 --> 01:27:53,010 Ayolah... 1114 01:27:54,420 --> 01:27:55,560 Apakah perlu untuk menghilangkan jenggotku? 1115 01:28:01,630 --> 01:28:04,940 Dia seperti mammoth berbulu. untuk mengambil banyak waktu. Silakan duduk. 1116 01:28:07,020 --> 01:28:07,850 Putar sisi ini. 1117 01:28:20,840 --> 01:28:22,110 Kamu terlihat sangat muda, Nak. 1118 01:28:30,860 --> 01:28:32,060 Hei, ambil tanganmu. 1119 01:28:46,730 --> 01:28:47,480 Baik? 1120 01:28:48,090 --> 01:28:48,960 Sangat okee... 1121 01:28:49,270 --> 01:28:50,600 Kamu juga duduk. Aku akan membuat dua anyaman. 1122 01:28:50,800 --> 01:28:52,400 Tidak, Aku tidak mau. 1123 01:28:52,600 --> 01:28:54,730 Oke, pergi sekarang. Saatnya untuk menutup toko. 1124 01:28:56,560 --> 01:28:58,390 Jaanu, tunggu di luar. Aku akan datang. 1125 01:29:04,140 --> 01:29:05,940 -Dia menurutmu Siapa? -Aku tahu segalanya. 1126 01:29:05,980 --> 01:29:06,640 Apa yang Kamu tahu? 1127 01:29:07,440 --> 01:29:08,980 Rambutku tidak menjadi abu-abu begitu saja. 1128 01:29:10,690 --> 01:29:11,690 Tidak tidak... 1129 01:29:11,880 --> 01:29:13,050 -Hei... -Hei... 1130 01:29:13,110 --> 01:29:13,640 Hei... 1131 01:29:38,060 --> 01:29:38,850 Bisa kita pergi? 1132 01:29:39,480 --> 01:29:40,420 Kami akan pergi tetapi ... 1133 01:29:41,090 --> 01:29:42,320 -Sebelum itu, lepas baju itu. -Eh? 1134 01:29:44,030 --> 01:29:45,390 Kamu punya T-shirt di bawahnya, bukan? 1135 01:29:46,590 --> 01:29:48,110 Dan itu tanpa lengan, kan? 1136 01:29:48,930 --> 01:29:49,790 Jadi lepaskan ... 1137 01:29:51,040 --> 01:29:52,750 -Kenapa Jaanu? -Sekarang! 1138 01:30:07,040 --> 01:30:08,780 Lihat, seberapa pintar penampilanmu. 1139 01:30:10,140 --> 01:30:15,140 Kalau tidak..,baju, rambut,jenggot..., membuatmu terlihat seperti orang tua. 1140 01:30:45,210 --> 01:30:46,390 Apakah kamu masih perawan? 1141 01:30:50,140 --> 01:30:52,230 Apakah kamu masih perawan? 1142 01:30:53,450 --> 01:30:55,020 Huek! Apa yang kamu bicarakan, Jaanu? 1143 01:30:56,600 --> 01:30:57,420 Benarkah itu? 1144 01:30:57,750 --> 01:30:59,440 Kamu telah berubah menjadi lebih buruk setelah pergi ke Singapura. 1145 01:30:59,540 --> 01:31:00,310 Ayo pergi. 1146 01:31:01,190 --> 01:31:02,850 Tidak apa-apa, katakan padaku. 1147 01:31:03,420 --> 01:31:04,830 Jaanu, ayo pergi. Sudah terlambat. 1148 01:31:04,930 --> 01:31:05,780 Wah! 1149 01:31:06,670 --> 01:31:09,610 Tidak peduli apa pun yang saya tanyakan, Kamu hanya melarikan diri tanpa menjawab. 1150 01:31:09,710 --> 01:31:11,140 Silakan pergi,kalau tidak baju saya akan robek. 1151 01:31:11,560 --> 01:31:12,650 Maukah Kamu memberi tahu ku atau tidak? 1152 01:31:12,750 --> 01:31:13,750 Apa yang kamu mau sekarang? 1153 01:31:13,850 --> 01:31:15,100 -Itu, kamu masih ... -Apa! 1154 01:31:19,970 --> 01:31:21,970 Jaanu, apapun yang kamu mau tahu, aku akan memberitahumu di dalam mobil. 1155 01:31:22,190 --> 01:31:23,910 Tolong tinggalkan Aku,Silahkan. 1156 01:31:24,930 --> 01:31:25,630 Pergilah. 1157 01:31:27,140 --> 01:31:27,770 Hmmm! 1158 01:31:49,560 --> 01:31:50,480 Jadi, katakan sekarang. 1159 01:31:52,170 --> 01:31:53,300 Bagaimana Aku bisa memberi tahumu sekarang? 1160 01:31:54,290 --> 01:31:55,240 Bersumpah demi Tuhan. 1161 01:31:56,870 --> 01:31:58,600 Seseorang seharusnya tidak bersumpah demi Tuhan dalam hal semacam ini, Jaanu. 1162 01:31:58,800 --> 01:32:00,290 Seolah aku tidak mengenalmu! 1163 01:32:00,480 --> 01:32:03,500 Kamu akan memikirkan sesuatu saat Kamu datang dari sana ke sini. 1164 01:32:04,290 --> 01:32:06,060 -Jaanu, - Demi aku! 1165 01:32:08,330 --> 01:32:08,890 Cih! 1166 01:32:19,140 --> 01:32:20,290 -Aku masih perawan. -Hah? 1167 01:32:22,340 --> 01:32:23,780 -Aku masih perawan. 1168 01:32:23,990 --> 01:32:24,730 Mendengarkan... 1169 01:32:25,520 --> 01:32:26,980 Aku sudah memberitahumu karena kamu telah memaksaku. 1170 01:32:27,100 --> 01:32:28,980 Jadi tolong tinggalkan topik ini di sini. Silahkan... 1171 01:32:29,730 --> 01:32:31,060 Mengapa? 1172 01:32:31,690 --> 01:32:33,980 Aku sudah bersumpah kepada Tuhan. Pertama, Anda masuk ke mobil. 1173 01:32:36,730 --> 01:32:37,770 Bagaimana? 1174 01:32:38,480 --> 01:32:41,990 -Apa itu? -Uh! Tidak ada ego. 1175 01:32:42,270 --> 01:32:44,060 Kamu telah tumbuh seperti kerbau. Berapa umurmu sekarang? 1176 01:32:44,350 --> 01:32:46,000 Silakan tinggalkan topik ini. 1177 01:32:46,150 --> 01:32:49,080 Aku merasa sangat malu ketika kamu bertanya kepadaku beberapa kali. 1178 01:32:52,960 --> 01:32:57,230 Yah ... Apakah kamu tidak cinta siapa saja selama ini? 1179 01:33:00,350 --> 01:33:03,140 -Siapa yang memberitahumu bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun? -Itu yang ... 1180 01:33:04,130 --> 01:33:06,000 Kamu perlahan-lahan memberi tahuku. 1181 01:33:06,690 --> 01:33:10,730 Apa? -Gadis jadi gila untuk pria sepertimu! 1182 01:33:11,310 --> 01:33:13,230 Bagaimana mereka merindukanmu? 1183 01:33:14,730 --> 01:33:16,270 Apa yang Kamu maksud dengan "orang-orang sepertiku" 1184 01:33:16,890 --> 01:33:20,770 Kamu sangat tampan,gadis mana pun bisa menjadi gila melihatmu. 1185 01:33:21,520 --> 01:33:24,100 Kenapa? Tidak pernah ada orang sebutkan itu untukmu? 1186 01:33:24,710 --> 01:33:27,760 -Ayo, Jaanu! -Oh ... Oh ... Ooh! 1187 01:33:27,860 --> 01:33:29,820 Jangan merasa malu,ayo Katakan padaku. 1188 01:33:34,190 --> 01:33:35,730 -Chaaru. -Nama lengkap? 1189 01:33:36,320 --> 01:33:37,060 Charumati. 1190 01:33:38,480 --> 01:33:39,430 Dia adalah junior saya di perguruan tinggi. 1191 01:33:39,740 --> 01:33:41,780 Gadis yang sangat baik. Dia sangat cantik. 1192 01:33:42,130 --> 01:33:43,540 Dia tidak pernah memberitahuku apapun saat kuliah. 1193 01:33:43,770 --> 01:33:46,140 Suatu hari, dia memanggilku tiba-tiba dia ingin berbicara denganku. 1194 01:33:46,240 --> 01:33:47,050 Aku bertanya kepadanya apa masalahnya. 1195 01:33:47,250 --> 01:33:48,980 Dia mengatakan bahwa orang tuanya mencari aliansi pernikahan untuknya. 1196 01:33:49,390 --> 01:33:50,360 Aku mengucapkan selamat padanya. 1197 01:33:50,600 --> 01:33:51,600 Dia kesal. 1198 01:33:54,310 --> 01:33:56,770 Dia mengatakan kepadaku bahwa orang tuanya akan melakukannya berbicara dengan orang tuaku, jika aku baik-baik saja. 1199 01:33:57,520 --> 01:33:58,730 Apa yang kamu jawab padanya? 1200 01:33:59,420 --> 01:34:00,400 Apa yang akan saya katakan? 1201 01:34:00,960 --> 01:34:02,880 -Seperti aku tidak mengerti apa yang dia katakan ... Katakan apa yang dia katakan. 1202 01:34:03,810 --> 01:34:06,640 -Aku bilang padanya aku tidak beres, tidak punya pekerjaan, dll. -Apa yang dia jawab? 1203 01:34:07,270 --> 01:34:08,770 -Dia tidak mendengarku. -Kemudian? 1204 01:34:10,020 --> 01:34:11,890 Aku menyadari dia tidak menyerah pada ku jadi Aku mengatakan yang sebenarnya. 1205 01:34:12,520 --> 01:34:14,600 -Apa kebenarannya? -Aku memberitahunya tentang kamu. 1206 01:34:15,520 --> 01:34:19,140 Dia diam untuk beberapa orang, kemudian menutup telepon. 1207 01:34:20,100 --> 01:34:22,190 Dia mengirimiku undangan pernikahan, untuk tiga bulan kedepan. 1208 01:34:22,850 --> 01:34:24,520 Dia memanggilku untuk memintaku lupakan apa yang telah terjadi. 1209 01:34:25,260 --> 01:34:27,300 Dan ingin aku datang ke pernikahannya 1210 01:34:29,350 --> 01:34:30,190 Apakah kamu pergi? 1211 01:34:31,230 --> 01:34:32,520 Bagaimana Aku pergi, Jaanu? 1212 01:34:33,340 --> 01:34:34,950 Apapun itu... 1213 01:34:36,430 --> 01:34:37,810 Dia tertarik padaku. 1214 01:34:38,890 --> 01:34:41,480 Dia akan merasa canggung jika aku. pergi kesana. Jadi, saya tidak datang. 1215 01:34:53,130 --> 01:34:56,270 Aku tidak mengerti mengapa kamu memilikinya pergi tanpa memberi tahuku pada waktu itu 1216 01:34:57,140 --> 01:35:01,440 dan mengapa kamu tidak kembali untukku. 1217 01:35:04,390 --> 01:35:08,190 Aku tidak tahu harus bertanya siapa. Aku juga tidak bisa melupakanmu. 1218 01:35:13,670 --> 01:35:18,060 Aku kehilangan minat dalam studiku Dan aku lulus Menengah dengan sangat sulit. 1219 01:35:19,640 --> 01:35:23,310 Aku belajar dengan baik di kelulusanku. Takut kalau orang tuaku akan menikahkanku 1220 01:35:25,190 --> 01:35:27,990 Setiap kali Aku bertemu teman sekolahku. 1221 01:35:28,480 --> 01:35:32,350 Dulu Aku sangat bersemangat mendengarkan mereka berharap mereka akan membicarakanmu. 1222 01:35:39,430 --> 01:35:41,980 Jika seseorang terlihat sepertimu. 1223 01:35:42,270 --> 01:35:47,020 Aku berlari,setelah mereka mencarimu 1224 01:35:49,920 --> 01:35:52,060 Tapi ketika aku tahu itu bukan kamu ... 1225 01:35:58,640 --> 01:35:59,850 Bahkan,seolah-olah kita memiliki suatu masalah. 1226 01:35:59,960 --> 01:36:02,250 kakak perempuanku kawin lari. 1227 01:36:04,690 --> 01:36:07,730 Dan tiga bulan kemudian, orang tuaku telah menjodohkanku. 1228 01:36:09,020 --> 01:36:12,130 Melihat kemarahan ayahku pada adikku, 1229 01:36:12,420 --> 01:36:15,250 Aku tidak bisa menolaknya. 1230 01:36:17,060 --> 01:36:18,530 Bagaimanapun, apa yang bisa aku katakan? 1231 01:36:19,500 --> 01:36:21,860 Bahwa aku mencintai seorang pria dalam sekolah kelas sepuluh 1232 01:36:21,910 --> 01:36:23,950 dan sama sekali tidak ada petunjuk tentang keberadaanmu? 1233 01:36:33,350 --> 01:36:35,920 Aku bahkan tidak yakin di hari pernikahanku. 1234 01:36:39,390 --> 01:36:43,100 Aku yakin Kamu akan kembali mencari aku. 1235 01:36:48,020 --> 01:36:50,230 Ini mungkin tampak nyata, 1236 01:36:50,910 --> 01:36:53,390 tetapi bahkan ketika Aku menikah, 1237 01:36:53,810 --> 01:36:58,150 Aku merasa bahwa Kamu berada di suatu tempat berdiri di tempat pernikahan itu. 1238 01:37:01,230 --> 01:37:03,820 Aku telah menunggu dengan sabar bahwa Kamu akan secara dramatis muncul ... 1239 01:37:04,140 --> 01:37:09,730 ... Tepat sebelum mengikat simpul pernikahan dan berteriak "Kembalikan Jaanu ku", 1240 01:37:10,140 --> 01:37:12,420 seperti di film. 1241 01:37:18,190 --> 01:37:19,410 Tapi itu tidak terjadi. 1242 01:37:20,330 --> 01:37:22,080 Aku tetap menikah. 1243 01:37:29,770 --> 01:37:31,020 Hatiku hancur. 1244 01:37:38,730 --> 01:37:40,270 Bahkan sampai hari ini, 1245 01:37:41,390 --> 01:37:43,160 setiap kali aku merasa rendah, 1246 01:37:43,370 --> 01:37:48,550 orang yang langsung muncul di pikiranku adalah K Ramachandra Mohan dari kelas sepuluh. 1247 01:38:00,480 --> 01:38:01,710 Apa itu? 1248 01:38:05,390 --> 01:38:06,200 Pak... 1249 01:38:08,860 --> 01:38:11,560 Sudah terlambat. Saya harus mengunci gerbang. 1250 01:38:14,350 --> 01:38:16,630 Saya akan menguncinya jika Anda memindahkan kendaraan. 1251 01:38:42,440 --> 01:38:47,030 Ram, aku ingin memberitahumu, setiap kali aku mendapat kesempatan bertemu denganmu. 1252 01:38:49,110 --> 01:38:51,190 Dengan siapa Aku bisa mengakui perasaanku? 1253 01:38:52,480 --> 01:38:53,210 Dan itu sebabnya ... 1254 01:38:55,530 --> 01:38:57,090 Tapi Aku tidak ingin menyalahkanmu. 1255 01:39:01,360 --> 01:39:02,100 Ram ... 1256 01:39:07,860 --> 01:39:11,350 Yang berarti... Kamu tidak pernah tahu bahwa aku datang ke kampusmu 1257 01:39:14,150 --> 01:39:17,020 dan menulis di kertas bahwa aku ingin bertemu denganmu. 1258 01:39:20,220 --> 01:39:21,740 Apakah kamu tidak tahu apa-apa tentang ini? 1259 01:39:22,980 --> 01:39:24,200 Kapan kamu datang? 1260 01:39:26,330 --> 01:39:27,290 Aku datang untuk menemuimu, Jaanu. 1261 01:39:30,080 --> 01:39:31,530 Apa yang kamu bicarakan, Ram? 1262 01:39:37,420 --> 01:39:38,630 Apakah Kamu benar-benar datang? 1263 01:39:58,860 --> 01:40:00,620 Kakak, bisakah kamu menyisihkan waktu sebentar? 1264 01:40:01,150 --> 01:40:02,240 Hei, tanyakan padanya. 1265 01:40:02,730 --> 01:40:03,480 Ehh... Itu ... 1266 01:40:03,550 --> 01:40:06,920 Bisakah Kamu menghubungi Jaanu ... Janaki Devi dari tahun kedua B.Sc Ilmu komputer? 1267 01:40:07,020 --> 01:40:07,810 Aku hanya perlu berbicara dengannya. 1268 01:40:07,910 --> 01:40:10,840 -Apakah itu masalah cinta? -Tidak! Bukan itu yang pikirkan,saudaraku. 1269 01:40:11,030 --> 01:40:14,620 Mereka saling mencintai sejak masa sekolah. Ada beberapa celah di antara keduanya. 1270 01:40:14,820 --> 01:40:17,340 Kami membutuhkan bantuanmu karena ini wanita Kalau tidak, kita bisa pergi. 1271 01:40:17,440 --> 01:40:20,990 Kami datang jauh-jauh dari Hyderabad. Ini lebih dari cukup jika kamu memberitahunya. 1272 01:40:21,230 --> 01:40:23,160 Kalian semua datang jauh-jauh dari Hyderabad untuk ini? 1273 01:40:23,270 --> 01:40:24,010 Iya kakak! 1274 01:40:24,610 --> 01:40:28,580 Aku merasa berempati terhadap kalian. Yah, aku akan membantumu. 1275 01:40:28,680 --> 01:40:30,350 -Tapi aku tidak akan mendapat masalah, kan? -Tidak tidak... 1276 01:40:30,390 --> 01:40:31,870 Kalian tidak akan mendapat masalah,kakak. 1277 01:40:31,970 --> 01:40:34,950 Kami hanya harus bertemu dan berbicara dengannya. Silahkan. 1278 01:40:36,150 --> 01:40:37,090 Siapa namanya? 1279 01:40:37,280 --> 01:40:39,030 S. Janaki Devi. Bisakah kamu berikan aku bukumu sekali? 1280 01:40:41,130 --> 01:40:42,200 Pena... 1281 01:40:45,650 --> 01:40:48,730 Hei ... Tuliskan nama ayahnya juga, hanya untuk berada di sisi yang aman. 1282 01:40:49,070 --> 01:40:50,620 Misalkan, jika kita mengalami waktu yang buruk, 1283 01:40:50,800 --> 01:40:53,270 dan jika ada beberapa gadis lain dengan nama yang sama, itu akan menjadi kacau. 1284 01:41:00,130 --> 01:41:01,520 -Kamu pergi. -Baik. 1285 01:41:02,790 --> 01:41:04,720 -Siapa namamu? -K Ramachandra. 1286 01:41:04,820 --> 01:41:05,810 Ramachandra ... 1287 01:41:08,920 --> 01:41:10,100 Kemana kamu pergi? 1288 01:41:31,790 --> 01:41:34,320 -S Janaki Devi? Ah, itu aku ... 1289 01:41:34,860 --> 01:41:36,230 Namanya? 1290 01:41:38,650 --> 01:41:41,780 Seorang pria sedang menunggu di luar untuk bertemu kamu 1291 01:41:47,060 --> 01:41:48,960 Apa ini? Apakah Kamu seorang pembawa pesan cinta? 1292 01:41:49,790 --> 01:41:51,690 Dan apakah ini sebabnya kamu kuliah? 1293 01:41:52,030 --> 01:41:55,780 Beri tahu Aku jika Kamu tidak suka belajar. Aku akan meminta kepala sekolah untuk memberimu TC. 1294 01:41:59,210 --> 01:42:04,820 Hei, aku akan menamparmu, jika kamu melakukan pesan ini lagi. 1295 01:42:10,770 --> 01:42:14,810 Aku tidak tahu kenapa ... tapi dia memarahiku setelah melihatmu. 1296 01:42:20,430 --> 01:42:23,980 Aku kira itu lebih baik jika, Kamu berbicara dengannya secara langsung. 1297 01:42:30,790 --> 01:42:32,070 Bisakah Kamu membantuku? 1298 01:42:32,560 --> 01:42:33,160 Hmm ... 1299 01:42:33,920 --> 01:42:36,180 Katakan padanya bahwa aku, tidak akan pernah mengganggunya lagi. 1300 01:42:36,710 --> 01:42:37,340 Ayo pergi. 1301 01:42:37,440 --> 01:42:39,620 Hei, jangan tergesa-gesa. 1302 01:42:39,820 --> 01:42:41,940 Biarkan dia keluar, kami akan berbicara dengannya secara langsung. 1303 01:42:43,030 --> 01:42:46,200 Tidak, kawan. Sudah tiga tahun. Adakah yang bisa terjadi? 1304 01:42:46,750 --> 01:42:48,860 Lebih baik tidak mengganggunya lagi. 1305 01:42:48,900 --> 01:42:50,570 -Mari kita pergi. -Apakah kita datang jauh-jauh ke sini untuk ini? 1306 01:42:57,320 --> 01:43:00,340 -Maaf, aku bahkan tidak menanyakan namamu. -Vasanti. 1307 01:43:00,750 --> 01:43:01,640 Terima kasih, Vasanti. 1308 01:43:28,080 --> 01:43:28,910 Pak, masuk dari sini. 1309 01:43:39,210 --> 01:43:40,210 Empat dua puluh ... 1310 01:44:05,410 --> 01:44:06,540 -Jaanu? -Jangan masuk. 1311 01:44:06,950 --> 01:44:07,830 Jangan khawatir, Aku di luar. 1312 01:44:09,270 --> 01:44:11,630 -Jaanu, kamu baik-baik saja? -Aku tidak melihatmu. 1313 01:44:13,020 --> 01:44:16,610 Aku tidak melihatmu hari itu, Ram. 1314 01:44:16,910 --> 01:44:18,750 -Jaanu 1315 01:44:19,920 --> 01:44:21,440 -Jaanu ... 1316 01:44:23,440 --> 01:44:27,440 Aku tidak tahu Kamu ada di sana hari itu. Aku tidak melihatmu. 1317 01:44:31,300 --> 01:44:34,700 Aku tidak melihatmu hari itu. Aku tidak tahu Kamu ada di sana hari itu. 1318 01:44:35,300 --> 01:44:38,560 Aku tidak tahu ... Aku tidak tahu ... 1319 01:44:39,380 --> 01:44:43,700 Aku tidak melihatmu hari itu, Ram. Aku tidak melihatmu. 1320 01:44:50,750 --> 01:44:53,440 -S Janaki Devi? -Ya itu aku. 1321 01:44:53,640 --> 01:44:55,530 Ahh, namanya adalah ... 1322 01:44:57,710 --> 01:45:00,680 Ada seorang pria menunggu di luar untuk bertemu denganmu. 1323 01:45:30,250 --> 01:45:32,210 Apa ini? Apakah Anda seorang pembawa pesan cinta? 1324 01:45:33,080 --> 01:45:34,960 Apakah ini sebabnya kamu kuliah? 1325 01:45:35,320 --> 01:45:39,070 Beri tahu Aku jika Kamu tidak suka belajar, Aku akan meminta Kepala Sekolah untuk memberimu TC. 1326 01:45:41,820 --> 01:45:47,530 Hei, aku akan menamparmu jika kamu melakukan layanan pesan ini lagi. 1327 01:46:08,580 --> 01:46:13,380 Jika kita tidak ditakdirkan untuk bersama, lalu mengapa kita harus bertemu lagi? 1328 01:46:15,380 --> 01:46:17,050 Kasihan kamu ... Kamu seperti ini karena aku 1329 01:46:21,860 --> 01:46:24,010 Tapi bagaimana Aku bisa percaya kamu tidak menyukaiku. 1330 01:46:24,880 --> 01:46:27,300 Sial! Itu adalah keputusan yang terburu-buru. 1331 01:46:30,090 --> 01:46:31,900 Aku seharusnya menunggu sampai bertemu denganmu. 1332 01:46:33,780 --> 01:46:35,860 Jika gadis itu menyebutkan namamu pada hari itu ... 1333 01:46:39,350 --> 01:46:40,640 Aku bernasib buruk! 1334 01:46:44,730 --> 01:46:46,280 Mengapa kita harus mengetahui kebenaran ini sekarang? 1335 01:46:50,440 --> 01:46:51,940 Kami akan menjalani hidup kami ... 1336 01:46:53,270 --> 01:46:54,740 ...mempercayai kebohongan yang kita yakini itu, benar. 1337 01:46:56,140 --> 01:46:57,190 Tapi, 1338 01:46:58,160 --> 01:47:04,140 untuk mengetahui bahwa Kamu mencintaiku. Kamu akan kembali untukku. 1339 01:47:06,290 --> 01:47:08,070 dan sedikit menenangkan kesedihanku. 1340 01:47:18,630 --> 01:47:21,280 Apa yang membuatmu menyadari semuanya, tiba-tiba setelah tiga tahun 1341 01:47:22,190 --> 01:47:24,880 yang tidak bisa Kamu katakan padaku, ketika aku berada di sampingmu? 1342 01:47:25,880 --> 01:47:27,630 Aku mencoba memberi tahumu beberapa kali. 1343 01:47:28,480 --> 01:47:29,980 Tetapi sesuatu yang lain menahanku. 1344 01:47:30,930 --> 01:47:32,160 Aku tidak memiliki penampilan yang baik sepertimu. 1345 01:47:33,630 --> 01:47:35,280 Aku bahkan tidak bisa bernyanyi seperti kamu. 1346 01:47:35,730 --> 01:47:37,340 Aku tidak tahu bagaimana mengekspresikannya. 1347 01:47:37,840 --> 01:47:39,050 Aku tidak tahu kamu ... 1348 01:47:40,500 --> 01:47:44,610 Tetapi pada hari itu,Aku merasa sepertinya Aku akan mati jika aku tidak memberitahumu. 1349 01:47:46,130 --> 01:47:49,090 Aku punya keberanian waktu itu yang biasanya tidak Aku miliki. 1350 01:47:49,930 --> 01:47:51,660 Aku datang ke kampus mu. 1351 01:47:53,210 --> 01:47:56,210 Bagaimana kamu tahu, kalau aku sedang belajar di kampus itu? 1352 01:47:56,460 --> 01:47:58,430 Pertanyaan macam apa itu? 1353 01:47:59,460 --> 01:48:01,520 Aku tahu segalanya tentangmu. 1354 01:48:02,860 --> 01:48:06,770 Ya, tapi bagaimana kamu tahu? Kamu dulu tinggal di Hyderabad, kan? 1355 01:48:07,860 --> 01:48:09,730 Aku telah menyuruh seseorang untuk, mengetahui segalanya tentang kamu. 1356 01:48:10,460 --> 01:48:13,130 Aku akan mendapat informasi tentang apapun yang terjadi dalam hidup kamu. 1357 01:48:13,790 --> 01:48:16,790 Setiap kali aku ingin melihatmu, Aku datang ke Visakhapatnam dan 1358 01:48:17,960 --> 01:48:22,050 diam-diam mengikutimu. dari perguruan tinggi ke rumah mu. 1359 01:48:22,350 --> 01:48:26,240 Jika Aku sudah dekat,Aku bersembunyi. 1360 01:48:27,560 --> 01:48:32,030 Hari itu ...! Aku tidak menyadari Kamu memarahi seorang pria. 1361 01:48:32,990 --> 01:48:34,620 Selain itu,Aku tahu segalanya tentangmu. 1362 01:48:36,190 --> 01:48:37,680 Katakan apa yang kamu ketahui tentang aku. 1363 01:48:37,780 --> 01:48:39,860 -Ini... -Jika Kamu mengatakan sesuatu yang salah ... 1364 01:48:40,630 --> 01:48:43,210 Kamu telah mencetak 482 nilai di kelas sepuluh dan 364 nilai menengah. 1365 01:48:43,410 --> 01:48:45,150 Pada hari ulang tahunku, kamu mengenakan gaun itu yang Kamu beli di hari ulang tahunmu. 1366 01:48:45,250 --> 01:48:46,820 Dewa favorit Anda adalah Dewa Venkateshwara. 1367 01:48:46,920 --> 01:48:49,070 Kamu sudah berhenti bernyanyi setelah Aku meninggalkan kota. 1368 01:48:49,280 --> 01:48:50,640 Kamu ingin belajar sastra Telugu ... 1369 01:48:50,700 --> 01:48:52,650 ... tapi ayahmu telah bergabung denganmu di cabang Ilmu Komputer B.Sc. 1370 01:48:52,870 --> 01:48:54,470 Karena itu Kamu tidak melakukannya, makanlah selama dua hari. 1371 01:48:54,570 --> 01:48:55,800 Dan bahkan ayahmu tahu, tidak ada petunjuk tentang kejadian ini. 1372 01:48:56,150 --> 01:48:57,420 -Hah... -Berbuat salah... 1373 01:48:58,080 --> 01:49:01,280 Maksudku,Aku tahu tentang kejadian ini yang bahkan ayahmu tidak tahu. 1374 01:49:01,590 --> 01:49:02,980 -Aku menyesal. 1375 01:49:04,130 --> 01:49:04,630 Hmm ... 1376 01:49:05,780 --> 01:49:08,820 Kamu menderita Penyakit Kuning pada tahun 2006 dan Tifoid pada 2007. 1377 01:49:08,920 --> 01:49:10,440 Kamu menderita kedua penyakit ini tepatnya selama waktu ujian mu 1378 01:49:10,540 --> 01:49:13,230 Dan setelah itu, seorang pria berambut keriting bernama Pradeep di suruh untuk mengikutimu 1379 01:49:13,480 --> 01:49:14,940 Dan seseorang menamparnya dengan sangat buruk. 1380 01:49:15,130 --> 01:49:17,280 Dia dirawat di rumah sakit dan sebuah kasus diajukan pada polisi. 1381 01:49:17,380 --> 01:49:18,330 Dan Akulah yang menamparnya. 1382 01:49:20,710 --> 01:49:21,180 Hmm ... 1383 01:49:21,380 --> 01:49:22,470 Fiuh! 1384 01:49:32,980 --> 01:49:35,700 Selain Aku, ada tiga pria lain yang sedang jatuh cinta denganmu saat itu. 1385 01:49:36,600 --> 01:49:39,980 Kamu mengenakan saree untuk yang pertama waktu di hari tahunan kuliahmu. 1386 01:49:40,710 --> 01:49:41,850 Itu adalah saree biru. 1387 01:49:45,470 --> 01:49:46,970 Di satu sisi, kamu takut tentang sareemu berantakan. 1388 01:49:47,500 --> 01:49:49,540 dan di sisi lain, kamu malu bahwa semua orang menatapmu. 1389 01:49:52,650 --> 01:49:54,110 Apa kamu tahu bagaimana cantiknya kamu pada waktu itu? 1390 01:49:57,130 --> 01:49:57,660 Hmmm! 1391 01:50:05,920 --> 01:50:06,870 Melakukannya lagi. 1392 01:50:18,570 --> 01:50:23,680 Dan setelah itu, aku melihatmu pakai saree di hari pernikahanmu 1393 01:50:32,130 --> 01:50:33,180 Itu adalah saree kuning. 1394 01:50:39,020 --> 01:50:40,200 Sama seperti Kamu merasakan kehadiranku ... 1395 01:50:43,140 --> 01:50:44,340 Aku memang ada di sana di pernikahanmu. 1396 01:50:48,380 --> 01:50:53,860 Aku melihatmu dari sudut, berdiri di tengah orang banyak. 1397 01:50:55,750 --> 01:50:57,000 Aku tidak ada di sana sampai waktu Mangala Sutra (utas) di ikat. 1398 01:51:01,660 --> 01:51:06,060 Kerumunan, keramaian ... 1399 01:51:08,450 --> 01:51:14,430 Aku pergi sejauh mungkin. 1400 01:51:15,930 --> 01:51:16,890 Ram ... 1401 01:51:19,390 --> 01:51:20,270 Kopi? 1402 01:51:26,830 --> 01:51:28,080 Maaf pak, sudah terlambat. 1403 01:51:28,140 --> 01:51:29,180 Jangan..,Kamu datang pada waktu yang tepat. 1404 01:51:31,570 --> 01:51:33,010 -Apakah saya harus menuangkan, Pak? -Tidak masalah. 1405 01:51:33,500 --> 01:51:34,420 -Terima kasih Pak! -Hmm ... 1406 01:51:50,110 --> 01:51:51,530 Baiklah,Aku akan pergi sekarang. Tidur yang nyenyak. 1407 01:51:51,630 --> 01:51:52,430 Aku akan datang pada jam 3:30 pagi ... 1408 01:51:52,490 --> 01:51:53,450 -... dan menghubungimu dari lobi. -Kemari. 1409 01:51:53,600 --> 01:51:54,920 -Siap-siap... -Aku harus memberi tahu kamu sesuatu. 1410 01:51:55,280 --> 01:51:57,320 -Tidak apa-apa, katakan padaku dari sana. -Tanyakan! Datang saja, duduk di sini. 1411 01:52:17,040 --> 01:52:20,040 Butuh tujuh belas tahun untuk melihat wajahmu. 1412 01:52:22,030 --> 01:52:23,550 Dan itu juga malam ini. 1413 01:52:25,750 --> 01:52:27,830 Aku harus berterima kasih kepada Tuhan. 1414 01:52:29,440 --> 01:52:30,750 Tapi aku akan berterima kasih padanya besok. 1415 01:52:32,150 --> 01:52:37,320 Tapi hari ini, jangan beri aku saran, seperti istirahat, tidur dll. 1416 01:52:38,960 --> 01:52:40,560 Aku ingin bersamamu, 1417 01:52:40,840 --> 01:52:42,570 dan berbicara beberapa hal. 1418 01:52:42,670 --> 01:52:43,270 Itu saja. 1419 01:52:43,960 --> 01:52:44,830 Mengerti? 1420 01:52:45,320 --> 01:52:46,070 Baik? 1421 01:53:11,420 --> 01:53:16,380 "Hidupku..." 1422 01:53:16,820 --> 01:53:22,040 "Diikat denganmu dengan cara ini" 1423 01:53:22,500 --> 01:53:27,530 "Lagu pertama ..." 1424 01:53:28,150 --> 01:53:33,240 'ketika dinyanyikan' 1425 01:53:34,030 --> 01:53:39,550 "Biarkan bintang-bintang" 1426 01:53:39,590 --> 01:53:44,990 "Menyinari sepanjang perjalanan" 1427 01:53:45,190 --> 01:53:50,570 "Dan mungkin butuh waktu lama 1428 01:53:50,920 --> 01:53:56,440 "untuk fajar baru" 1429 01:53:56,640 --> 01:54:01,650 "Hidupku..." 1430 01:54:02,010 --> 01:54:07,460 "Diikat denganmu dengan cara ini" 1431 01:54:07,880 --> 01:54:12,620 "Lagu pertama ..." 1432 01:54:13,270 --> 01:54:17,980 'ketika dinyanyikan' 1433 01:55:00,940 --> 01:55:06,080 "Semua masa kecil kita seperti" 1434 01:55:06,380 --> 01:55:11,240 "Kisah hari bulan purnama." 1435 01:55:12,250 --> 01:55:17,230 "Sementara hari tanpa bulan menceritakan kisahnya" 1436 01:55:17,610 --> 01:55:22,480 "Saat kita berpisah" 1437 01:55:23,500 --> 01:55:28,810 "Dan sekarang saatnya kita bersama" 1438 01:55:29,190 --> 01:55:34,500 "Dan ketika bulan terang bersinar tinggi" 1439 01:55:34,730 --> 01:55:40,330 "sebelum berubah biarkan aku memanfaatkan momen ini" 1440 01:55:40,570 --> 01:55:45,660 "dan hargai itu selamanya di hatiku" 1441 01:55:46,280 --> 01:55:51,580 "Biarkan bintang-bintang" 1442 01:55:51,770 --> 01:55:57,290 "Menyinari sepanjang perjalanan" 1443 01:55:57,400 --> 01:56:02,870 "Dan mungkin butuh waktu lama 1444 01:56:02,990 --> 01:56:08,500 "untuk fajar baru" 1445 01:56:26,730 --> 01:56:28,350 Ya Tuhan! Saya ditakdirkan! 1446 01:56:29,410 --> 01:56:30,240 Apa yang terjadi? 1447 01:56:31,130 --> 01:56:32,200 Mereka adalah murid-murid ku. 1448 01:56:38,530 --> 01:56:39,600 Terus? 1449 01:56:40,380 --> 01:56:44,630 Apakah kamu tidak mengerti? Aku akan di ejek jika mereka melihatku bersamamu saat ini. 1450 01:56:46,490 --> 01:56:48,840 Kebetulan, apakah mereka mencarimu di sini? Lihat lihat... 1451 01:56:52,090 --> 01:56:52,760 Lihat. 1452 01:56:57,780 --> 01:56:58,770 Tidak, mereka pergi. 1453 01:57:00,810 --> 01:57:02,830 Tetapi mereka lewat sini untuk keluar. 1454 01:57:04,180 --> 01:57:06,700 Ya kamu benar. Baik, Aku akan pergi dan bersembunyi di kamar mandi. 1455 01:57:07,270 --> 01:57:09,230 Panggil aku begitu mereka pergi. Baik? Ku mohon... 1456 01:57:15,760 --> 01:57:17,510 - Pak, ini dapurnya. -Di mana kamar mandinya? 1457 01:57:18,340 --> 01:57:19,130 Lewat situ, tuan. 1458 01:57:19,970 --> 01:57:22,760 Kalian semua telah datang, Aku sangat senang! 1459 01:57:23,230 --> 01:57:23,940 Ya ... Ya ... 1460 01:57:26,840 --> 01:57:27,300 Hai. 1461 01:57:29,010 --> 01:57:30,540 -Pak... -Iya. 1462 01:57:31,210 --> 01:57:32,890 Tampilan baru Anda luar biasa. 1463 01:57:33,260 --> 01:57:35,300 Saya tidak bisa mengenali Anda sama sekali dari kejauhan. 1464 01:57:35,720 --> 01:57:37,380 Saya pikir itu adalah anak muda. 1465 01:57:38,390 --> 01:57:39,920 Baik, apa yang kamu lakukan di sini? 1466 01:57:39,980 --> 01:57:40,870 Ini hari ulang tahun Abhi, tuan. 1467 01:57:41,180 --> 01:57:41,770 Oh! Selamat ulang tahun. 1468 01:57:41,860 --> 01:57:43,820 Kami di sini untuk menyuruhnya melakukan pemotongan kue jam 12. 1469 01:57:44,330 --> 01:57:45,090 -Terima kasih Pak! -Kamu akan pergi, kan? 1470 01:57:45,150 --> 01:57:45,930 Oke, pergi ... -Tentu... 1471 01:57:46,120 --> 01:57:46,540 Baik? 1472 01:57:47,380 --> 01:57:48,760 Pergi, pergi ... Sudah terlambat. 1473 01:57:49,990 --> 01:57:51,590 Pak, apakah dia istrimu? 1474 01:57:58,510 --> 01:57:59,360 -Halo, Ibu. -Hai. 1475 01:57:59,420 --> 01:58:00,640 Kami adalah murid-murid Ram Pak. 1476 01:58:01,680 --> 01:58:02,930 Ya saya tahu, dia mengatakan kepadaku.... 1477 01:58:03,380 --> 01:58:04,090 Baru saja. 1478 01:58:04,780 --> 01:58:05,380 Baik. 1479 01:58:05,480 --> 01:58:07,260 Sebenarnya, kami tidak tahu Apakah Bapak sudah menikah. 1480 01:58:07,330 --> 01:58:08,700 -Hah? -Dia tidak pernah memberi tahu kami. 1481 01:58:08,780 --> 01:58:09,800 Tidak, Janu ... Tidak ... 1482 01:58:14,410 --> 01:58:18,410 Sebenarnya, pernikahan kita adalah cinta. Jadi kami tidak memberitahukan hal ini kepada siapa pun. 1483 01:58:19,180 --> 01:58:20,000 Cinta pernikahan? 1484 01:58:20,500 --> 01:58:22,430 Hmm ... Kenapa kamu kaget? 1485 01:58:22,510 --> 01:58:24,630 Kita tidak bisa mencerna fakta, Kalau Bapak sudah menikah. 1486 01:58:24,830 --> 01:58:26,630 Dan di atas semua itu, "pernikahan cinta" tidak bisa dipercaya 1487 01:58:27,220 --> 01:58:28,850 Mengapa Kamu membuat pernyataan seperti itu? 1488 01:58:29,130 --> 01:58:31,300 Tentu saja... Apakah Anda tahu seberapa ketatnya Tuan? 1489 01:58:31,510 --> 01:58:32,570 Kami tidak diizinkan menatap sana-sini, 1490 01:58:32,680 --> 01:58:34,820 berbicara dengan orang baru dan ... -Baiklah baiklah... 1491 01:58:34,940 --> 01:58:36,820 Cukup dengan keluhanmu . Sekarang, pulanglah. 1492 01:58:37,000 --> 01:58:39,280 Kenapa kamu mengancam mereka? Ayo, duduk. 1493 01:58:57,550 --> 01:58:59,380 Lihat, Bu ... bagaimana dia berperilaku bahkan ketika Anda berada di sini ... 1494 01:58:59,580 --> 01:59:01,100 Tidak masalah, katakan padaku. 1495 01:59:01,780 --> 01:59:02,560 Sampai mana tadi? 1496 01:59:02,970 --> 01:59:04,450 "Tidak diizinkan untuk berbicara, tawa ..." 1497 01:59:04,620 --> 01:59:07,460 Ya, dan kami bahkan tidak diizinkan memakai tanpa lengan. 1498 01:59:07,740 --> 01:59:10,080 Ayah saya jauh lebih baik daripada dia, Bu. 1499 01:59:10,470 --> 01:59:12,300 Dia sudah seperti ini sejak kecil. 1500 01:59:12,590 --> 01:59:15,340 Mulai sekarang, saya akan mengajarinya bagaimana berperilaku dengan gadis-gadis. Baik? 1501 01:59:15,470 --> 01:59:15,930 Baik. 1502 01:59:16,050 --> 01:59:18,550 Tapi Bu, bagaimana Bapak jatuh cinta? 1503 01:59:18,750 --> 01:59:20,340 Ehhhh.... 1504 01:59:21,630 --> 01:59:24,630 Kita adalah cinta 'masa sekolah'. 1505 01:59:25,090 --> 01:59:26,180 Sejak divisi kesepuluh. 1506 01:59:26,230 --> 01:59:27,470 Sejak hari sekolah? 1507 01:59:27,770 --> 01:59:28,390 Hmm ... 1508 01:59:29,730 --> 01:59:31,260 Siapa yang pertama kali melamar, Bu? 1509 01:59:39,050 --> 01:59:40,720 Apa tuan? Apakah kamu merasa malu? 1510 01:59:43,630 --> 01:59:46,430 Kapan kamu menerima cinta Tuan, Bu. 1511 01:59:46,590 --> 01:59:48,260 Hari yang sama ... Tepat saat itu. 1512 01:59:49,230 --> 01:59:50,070 Sekaligus. 1513 01:59:50,510 --> 01:59:52,260 Mengapa Anda menerimanya secara instan, Bu? 1514 01:59:52,510 --> 01:59:53,520 Cara kamu melihat, 1515 01:59:53,580 --> 01:59:55,510 Kamu seharusnya membuatnya datang Di belakangmu setidaknya selama seminggu. 1516 01:59:56,040 --> 01:59:58,970 Dan ketika menyangkut orang seperti Tuan, itu bukan kesalahan bahkan jika itu sebulan. 1517 02:00:00,470 --> 02:00:03,010 Tetapi pada saat itu, dia adalah segalanya bagiku ... 1518 02:00:03,120 --> 02:00:04,020 Sekarangpun. 1519 02:00:07,180 --> 02:00:10,760 Tolong, Bu, bisakah Anda katakan padaku bagaimana Tuan melamar Anda? 1520 02:00:14,050 --> 02:00:15,260 Kami tidak akan bertanya lagi. 1521 02:00:18,680 --> 02:00:20,300 Ini adalah keinginan ulang tahunku. Kumohon... 1522 02:00:21,970 --> 02:00:24,130 Kelas kesepuluh kami berjalan dengan sangat bahagia. 1523 02:00:25,680 --> 02:00:27,430 Aku adalah gadis yang sangat menyenangkan. 1524 02:00:29,760 --> 02:00:35,680 Tapi ... suatu hari Ram pergi Hyderabad tanpa memberitahuku. 1525 02:00:36,340 --> 02:00:41,170 Setelah itu, senyum di wajahku menghilang. 1526 02:00:42,450 --> 02:00:44,840 Kemudian Aku Masuk ke perguruan tinggi,tetapi ... 1527 02:00:46,470 --> 02:00:48,090 Saya tidak pernah bisa melupakannya. 1528 02:00:52,990 --> 02:00:54,720 Dulu aku merasa sangat buruk. 1529 02:00:56,590 --> 02:00:59,190 Tapi jauh di lubuk hati, 1530 02:01:00,820 --> 02:01:03,990 Aku tahu Ram akan kembali suatu hari. 1531 02:01:05,180 --> 02:01:06,800 Dia akan kembali untukku. 1532 02:01:07,430 --> 02:01:10,180 Terkadang, hati kita mau mengetahuinya sebelumnya 1533 02:01:11,040 --> 02:01:14,480 sesuatu akan terjadi,meskipun tidak ada yang terjadi dalam hidup. 1534 02:01:15,430 --> 02:01:17,090 Dan pada hari itu, saya merasakan hal yang sama. 1535 02:01:37,160 --> 02:01:37,900 Permisi... 1536 02:01:40,510 --> 02:01:42,900 Bisakah Kamu memanggil S. Janaki Devi dari tahun kedua di bidang Ilmu Komputer? 1537 02:01:42,960 --> 02:01:43,610 Saya harus berbicara dengannya. 1538 02:01:43,710 --> 02:01:44,840 Apakah ini masalah cinta? 1539 02:01:45,090 --> 02:01:47,230 -Iya. -Saya harap saya tidak akan mendapat masalah. 1540 02:01:47,570 --> 02:01:49,590 -Siapa namamu? -Vasanti. 1541 02:01:49,740 --> 02:01:51,720 Lihatlah Vasanti, kamu tidak perlu khawatir sama sekali. 1542 02:01:52,080 --> 02:01:55,090 Anda hanya perlu pergi ke S. Janaki Devi ilmu komputer tahun kedua B.Sc, 1543 02:01:55,290 --> 02:01:57,180 dan katakan padanya bahwa K. Ramachandra telah datang untuk menemuinya. 1544 02:01:57,260 --> 02:01:57,760 Hmm ... 1545 02:01:58,220 --> 02:01:59,720 Vasanti, terima kasih. 1546 02:02:07,010 --> 02:02:08,510 S. Janaki Devi ... 1547 02:02:08,950 --> 02:02:09,880 Ya itu aku. 1548 02:02:10,130 --> 02:02:13,630 Seorang pria bernama K. Ramachandra sedang menunggumu di luar. 1549 02:02:14,450 --> 02:02:16,400 Dan kejadian itu,terjadi setelah itu 1550 02:02:16,890 --> 02:02:20,770 Mereka yang telah aku tunggu-tunggu selama ini dalam mimpiku. 1551 02:02:21,570 --> 02:02:23,630 Ram telah datang mencarku. 1552 02:02:24,880 --> 02:02:27,470 Duniaku berubah pada saat itu juga. 1553 02:02:29,410 --> 02:02:30,700 K. Ramachandra. 1554 02:02:34,090 --> 02:02:35,930 Saya tidak bisa melangkah maju. 1555 02:02:36,380 --> 02:02:41,260 Saat saya mendengar nama itu saya mati rasa. 1556 02:02:42,130 --> 02:02:43,340 Namun saya berlari. 1557 02:02:44,970 --> 02:02:50,460 "Sangat banyak..." 1558 02:02:51,870 --> 02:02:56,260 "kebingungan ..." 1559 02:02:57,930 --> 02:03:02,650 "Hari tanpa air mata ..." 1560 02:03:03,410 --> 02:03:07,970 "Terakhir di sini" 1561 02:03:08,760 --> 02:03:14,540 "Dalam hidupku..." 1562 02:03:15,680 --> 02:03:21,610 "untuk cintanya" 1563 02:03:24,280 --> 02:03:26,550 Aku melihatnya setelah tiga tahun. 1564 02:03:28,930 --> 02:03:31,630 Wajah yang saya lihat waktu di sekolah, benar-benar berubah. 1565 02:03:32,220 --> 02:03:34,380 Dia tampak seperti singa,kumis dan janggutnya. 1566 02:03:43,920 --> 02:03:45,210 Untuk ku... 1567 02:03:46,580 --> 02:03:47,590 Untuk Jaanu ... 1568 02:03:56,590 --> 02:04:00,010 Saya ingin menanyainya sulit melihatnya,Tapi.. 1569 02:04:05,180 --> 02:04:05,870 Jaanu ... 1570 02:04:26,010 --> 02:04:30,980 "Mimpi dan imajinasi sepertinya tidak pergi" 1571 02:04:31,180 --> 02:04:36,050 "Seperti kehidupan di hati yang mekar." 1572 02:04:36,430 --> 02:04:40,730 "Tapi ketika itu mimpi dan imajinasi melupakanmu" 1573 02:04:40,830 --> 02:04:45,220 "Apakah saat ketika nafas membuatku juga" 1574 02:04:46,110 --> 02:04:48,440 Baiklah..,Cukup sudah ceritanya,Pergi, pulanglah. 1575 02:04:49,780 --> 02:04:50,350 Sini... 1576 02:04:54,430 --> 02:04:55,470 Hei, kamu ke sini. 1577 02:04:56,220 --> 02:04:58,050 Tidak bisakah kau memotong kue di rumah? 1578 02:04:58,220 --> 02:05:00,050 Apakah Kamu harus melakukannya di tengah malam? 1579 02:05:00,860 --> 02:05:02,420 Pesanku semuanya pulang ke rumah,Baik? 1580 02:05:02,590 --> 02:05:03,330 Oke, tuan. -Pergilah. 1581 02:05:03,430 --> 02:05:04,460 Anda terlihat baik bersamanya, tuan. 1582 02:05:04,700 --> 02:05:06,170 Saya akan memukul kepalamu...Pergilah! 1583 02:05:08,510 --> 02:05:10,730 Halo, haruskah Saya memberi tahu Anda secara spesifik? 1584 02:05:17,880 --> 02:05:20,510 -Selamat malam tuan. -Selamat malam. Hati hati 1585 02:05:34,720 --> 02:05:35,510 Haruskah kita pergi? 1586 02:05:38,580 --> 02:05:39,650 Ke mana harus pergi? 1587 02:05:42,980 --> 02:05:46,670 Jika kamu tidak keberatan, Bisakah Aku bertanya sesuatu? 1588 02:05:46,880 --> 02:05:50,090 Oh! Aku takut. 1589 02:05:51,470 --> 02:05:52,290 Katakan sesuatu. 1590 02:05:52,730 --> 02:05:55,590 Yah ... Hotelnya jauh. 1591 02:05:55,790 --> 02:05:56,720 Begitu? 1592 02:05:57,710 --> 02:06:00,510 -Tidak ada. Ayo pergi. -Katakan padaku. 1593 02:06:03,180 --> 02:06:04,570 Hotel ini jauh dari ... 1594 02:06:08,460 --> 02:06:09,930 ... dan rumah saya dekat. 1595 02:06:12,010 --> 02:06:14,260 -Kamu... -Apa pendapatmu tentang aku, Ram? 1596 02:06:15,550 --> 02:06:19,510 Oh tidak! Maaf maaf... Saya tidak bermaksud seperti itu. 1597 02:06:20,330 --> 02:06:21,290 Itu sebabnya Aku tidak ingin memberi tahu Kamu. 1598 02:06:21,580 --> 02:06:23,580 Baiklah, saya akan memesan taksi dan kita akan pergi ke hotel. 1599 02:06:24,010 --> 02:06:27,090 Siapa wanita yang mencoba untuk merayu Sage Vishwamitra dengan menari? 1600 02:06:31,050 --> 02:06:31,700 Menaka ... 1601 02:06:31,850 --> 02:06:35,260 Benar ... Dan siapa dua lainnya? 1602 02:06:36,360 --> 02:06:37,650 Rambha dan Urvasi. 1603 02:06:38,590 --> 02:06:42,130 Bahkan jika ketiga wanita itu tertinggal rumah Anda di malam hari, dalam pakaian biasa mereka 1604 02:06:42,190 --> 02:06:43,940 kita tidak perlu khawatir sama sekali. 1605 02:06:44,040 --> 02:06:46,540 Apalagi Kami akan mengambil merawat mereka seperti sipir. 1606 02:06:52,870 --> 02:06:54,560 Anda merasa seperti itu karena Saya telah memangkas kumis atau jenggot saya. 1607 02:06:54,750 --> 02:06:56,560 Oh! Jika tidak? 1608 02:06:58,660 --> 02:07:00,020 Anda akan merasakan hal yang sama bahkan saat itu. 1609 02:07:02,020 --> 02:07:03,180 Di mana rumah mu... Ayo pergi. 1610 02:07:19,220 --> 02:07:21,350 Jadi Ram, apakah Kamu punya anak perempuan tinggal di Bersama kamu? 1611 02:07:21,450 --> 02:07:22,220 Iya. 1612 02:07:23,260 --> 02:07:24,680 Gila kamu! 1613 02:07:26,990 --> 02:07:27,840 -Langkah dengan kaki kanan Anda. 1614 02:07:28,930 --> 02:07:29,720 Kamu... 1615 02:07:48,490 --> 02:07:50,510 Jadi ini adalah rumah K. Ramachandra. 1616 02:07:53,470 --> 02:07:56,430 Hei, lantainya akan basah. -Tidak apa-apa. Tidak masalah. 1617 02:07:59,050 --> 02:08:00,170 Rumahmu terlihat sangat bagus. 1618 02:08:01,840 --> 02:08:04,180 -Di mana letak kamar mandi? -Di Sini, di sisi kanan. 1619 02:08:05,960 --> 02:08:08,300 Kamu pergi. Aku akan mengambilkan handuk. 1620 02:08:24,010 --> 02:08:25,760 Jaanu,Aku menyimpan sabunnya, handuk di sini, dan pergi. 1621 02:08:26,010 --> 02:08:27,140 Sudah ada sabun di sini! 1622 02:08:27,560 --> 02:08:28,640 Hei, itu sabunku, Jaanu. 1623 02:08:28,990 --> 02:08:31,160 Mengapa? Apakah Kamu menderita Psoriasis? atau semacamnya? 1624 02:08:31,270 --> 02:08:32,450 Tidak ... Saya tidak seperti itu. 1625 02:08:34,010 --> 02:08:35,110 Bisakah Kamu mengeringkan pakaian ini? 1626 02:08:40,680 --> 02:08:42,130 Ambil sabun dan handuk. 1627 02:09:15,670 --> 02:09:16,220 Jaanu ... 1628 02:09:20,080 --> 02:09:22,510 Ram, aku akan bicara dan kamu hanya mendengarkan. 1629 02:09:23,770 --> 02:09:26,780 Kamu tdak bisa seperti ini trus. Menikahlah. 1630 02:09:27,220 --> 02:09:28,680 Kamu harus mempunyai keluarga. 1631 02:09:30,320 --> 02:09:33,240 Aku harus melihat anak-anakmu. dan beri mereka cinta. 1632 02:09:34,870 --> 02:09:38,930 Aku harus melihat,mata mereka dan hidungnya. 1633 02:09:43,900 --> 02:09:46,010 Aku yang seharusnya kenal istrimu dulu. 1634 02:09:46,830 --> 02:09:49,690 Aku harus bertemu dan mendesaknya untuk merawatmu ... 1635 02:09:49,890 --> 02:09:51,850 ... karena tidak akan ada yang seberuntung dia untuk memilikimu 1636 02:09:56,140 --> 02:09:57,190 Saya pasti akan memberitahunya. 1637 02:10:07,830 --> 02:10:08,740 Apakah kamu ingin makan sesuatu? 1638 02:10:12,590 --> 02:10:14,140 Kamu tidak makan apa pun selama di hotel. 1639 02:10:16,110 --> 02:10:17,210 Haruskah Aku memesankan makanan? 1640 02:10:17,340 --> 02:10:18,210 Saya tidak lapar. 1641 02:10:20,650 --> 02:10:21,540 Tapi saya lapar. 1642 02:10:38,360 --> 02:10:39,010 Apakah itu enak? 1643 02:10:39,840 --> 02:10:42,260 Hmm....seperti bagaimana ibuku memasak. 1644 02:10:53,400 --> 02:10:53,970 Jaanu ... 1645 02:10:54,680 --> 02:10:55,170 Hmm ... 1646 02:10:57,580 --> 02:10:58,590 Apa kamu senang? 1647 02:10:58,820 --> 02:11:01,440 Hmm ... Ya, setelah sekian lama. 1648 02:11:02,130 --> 02:11:04,510 Hei,Aku tidak bermaksud tentang momen ini. 1649 02:11:05,050 --> 02:11:06,930 Maksudku apakah Kamu bahagia dalam hidupmu. 1650 02:11:08,670 --> 02:11:10,590 Ada apa denganmu,Kamu bertanya seperti ibuku. 1651 02:11:12,260 --> 02:11:14,050 Tidak apa-apa jika kamu tidak mau memberi tahuku 1652 02:11:19,300 --> 02:11:20,930 Awalnya sangat sulit. 1653 02:11:22,680 --> 02:11:25,610 Aku sendirian di Singapura dan tidak tahu harus berbuat apa. 1654 02:11:26,800 --> 02:11:29,050 Aku sering menangis berdiri di depan Tuhan. 1655 02:11:30,800 --> 02:11:32,470 Tapi dia orang yang sangat baik. 1656 02:11:33,480 --> 02:11:35,280 Dia adalah ayah yang baik untuk putriku. 1657 02:11:35,550 --> 02:11:38,010 Dia mengerti tanpa aku memberitahunya. 1658 02:11:38,970 --> 02:11:40,000 Saya tidak memiliki kelangkaan apa pun. 1659 02:11:46,630 --> 02:11:49,320 Jika Kamu bertanya kepadaku, apakah saya bahagia atau tidak, 1660 02:11:53,630 --> 02:11:55,470 Aku bisa mengatakan bahwa Aku merasa bahagia. 1661 02:11:58,340 --> 02:11:58,970 Baik. 1662 02:12:00,930 --> 02:12:03,010 Tapi Aku ingin mengatakan sesuatu kepadamu sekarang. 1663 02:12:03,220 --> 02:12:04,130 Tapi Aku tidak mau. 1664 02:12:04,680 --> 02:12:05,680 Tidak, jangan beri tahu aku. 1665 02:12:08,290 --> 02:12:11,640 Oh! Duduklah di sini Jaanu, aku akan menyalakan lampunya. 1666 02:12:19,260 --> 02:12:23,200 "Di tepi Yamuna" 1667 02:12:23,350 --> 02:12:27,070 "Dewi Radha menunggu pahlawan gelap" 1668 02:12:27,370 --> 02:12:31,100 "Cinta membengkak, sinar bulan keemasan ..." 1669 02:12:31,260 --> 02:12:35,140 "Bukankah mereka layu ..." 1670 02:12:35,440 --> 02:12:39,600 "Malam telah berlalu" 1671 02:12:39,620 --> 02:12:43,800 "hari telah berlalu Dewa Krishna belum datang" 1672 02:12:44,000 --> 02:12:47,200 "Pangeran romantis belum tiba" 1673 02:12:47,420 --> 02:12:51,050 "Apakah tidak ada koneksi musik?" 1674 02:12:51,430 --> 02:12:55,880 "Pada saat kapan Dewa Krishna tidak ada" 1675 02:12:59,130 --> 02:13:04,470 "Radha merasakan penderitaan luar biasa di dalam hatinya" 1676 02:13:06,550 --> 02:13:10,180 "Pada saat kapan Dewa Krishna tidak ada " 1677 02:13:10,370 --> 02:13:13,930 "Radha merasakan penderitaan luar biasa di dalam hatinya" 1678 02:13:14,180 --> 02:13:17,800 "Radha yang malang ..." 1679 02:13:31,220 --> 02:13:33,550 -Benda apa ini? Kenangan 1680 02:13:34,680 --> 02:13:36,430 Baunya masih utuh sejak saat itu. 1681 02:13:36,470 --> 02:13:39,130 Bagaimana Kamu menyimpan semua ini hal-hal yang begitu utuh selama ini? 1682 02:13:54,080 --> 02:13:54,750 Ah! 1683 02:13:59,010 --> 02:13:59,630 Ini milikmu. 1684 02:14:02,400 --> 02:14:03,250 Bagaimana Kamu mendapatkan ini? 1685 02:14:03,350 --> 02:14:06,880 Oh! Kaki itu tumbuh dan Aku berlari! 1686 02:14:07,260 --> 02:14:09,800 Apa yang kamu pikirkan? Aku mencurinya, sebagai tanda peringatanmu. 1687 02:14:10,050 --> 02:14:11,680 Itulah yang Aku tanyakan, bagaimana Kamu melakukannya? 1688 02:14:11,970 --> 02:14:14,180 Kamu dulu meninggalkan dupatta, setiap kali Kamu pergi ke P.T. 1689 02:14:14,240 --> 02:14:15,220 -Apa kamu ingat ini? -Hmm ... 1690 02:14:16,190 --> 02:14:18,630 Aku sudah mengikutimu untuk waktu yang lama dan kemudian menyapamu pada waktu yang tepat. 1691 02:14:31,200 --> 02:14:31,960 Oh ... 1692 02:14:32,060 --> 02:14:33,220 Hati-hati ... Hati-hati ... 1693 02:14:43,790 --> 02:14:44,270 Oh! 1694 02:14:44,630 --> 02:14:46,680 -Apa itu? -Tidak ada. 1695 02:14:46,970 --> 02:14:48,760 -Apakah itu surat cinta? -Tidak tidak... 1696 02:14:49,040 --> 02:14:49,920 Apakah ini sebuah puisi? 1697 02:14:50,830 --> 02:14:51,770 -Hmm ... 1698 02:14:51,870 --> 02:14:53,420 Apakah ini tentang ku? Oh kamu... 1699 02:14:54,010 --> 02:14:54,760 Berikan padaku. 1700 02:14:55,050 --> 02:14:58,090 Tidak, Jaanu,Aku akan malu jika kamu membaca ini. 1701 02:14:58,290 --> 02:15:02,680 Hei ... Hei ... Hei ... Siapa lagi yang akan menulis tentangku kecuali Kamu? 1702 02:15:03,220 --> 02:15:04,880 Baiklah ... Kamu membacanya sementara aku akan mendengarkannya. 1703 02:15:06,740 --> 02:15:07,620 -Ayo Bacakan... -Jaanu ... 1704 02:15:10,580 --> 02:15:11,440 Ayo, baca itu. 1705 02:15:18,170 --> 02:15:23,150 'Kamu adalah gelombang yang naik dan aku adalah pantai yang menunggumu' 1706 02:15:23,550 --> 02:15:27,840 "Seperti lily air menunggu bulan, ' 1707 02:15:28,720 --> 02:15:31,380 "Seperti awan hitam menunggu angin sepoi-sepoi" 1708 02:15:32,840 --> 02:15:35,970 'Untuk melihat sekilas matamu senyummu yang cerah ' 1709 02:15:36,300 --> 02:15:38,800 "Jantungku terus berdetak, bintang-bintang sepanjang malam." 1710 02:15:39,130 --> 02:15:41,130 "Tidak bisakah kau meminjamkan aku pandangan?" 1711 02:15:41,830 --> 02:15:44,130 'Dan mengucapkan kata-kata ajaib di telingaku?' 1712 02:15:44,510 --> 02:15:46,700 "Jika Kamu menerima,Aku akan temani bayanganmu.' 1713 02:15:47,300 --> 02:15:49,720 'Jika Anda memberiku anugerah, Aku akan selalu di belakang setiap langkahmu' 1714 02:15:51,570 --> 02:15:54,830 'Jika kamu memiliki ibu yang mengandungmu selama sepuluh bulan di rahimnya' 1715 02:15:55,030 --> 02:16:00,510 "Kalau begitu, kamu milikku juga, karena aku memilikimu bertahun-tahun di hatiku" 1716 02:17:35,480 --> 02:17:36,150 Ram ... 1717 02:17:38,280 --> 02:17:40,250 Jaanu ... bukankah kamu tidur? 1718 02:17:41,260 --> 02:17:42,130 Naiklah ke sini. 1719 02:17:44,760 --> 02:17:47,550 -Tidak apa-apa, aku akan tidur di lantai. -Hanya datang ke sini. 1720 02:18:23,320 --> 02:18:25,940 Beri aku detailmu seperti id email, tinggi, berat dll. 1721 02:18:27,940 --> 02:18:28,820 Mengapa? 1722 02:18:29,230 --> 02:18:30,690 Untuk menemukan gadis untukmu. 1723 02:18:31,380 --> 02:18:33,380 -Itu tidak perlu. -Mengapa? 1724 02:18:34,540 --> 02:18:38,340 Bagaimana saya bisa menikahi seseorang setelah menikah aku hanya mencintai S.Janaki Devi? 1725 02:18:38,540 --> 02:18:39,170 Aah! 1726 02:18:39,540 --> 02:18:43,300 Bukankah Aku menikah dengan R.Shiva Shankar setelah jatuh cinta dengan K.Ramachandra? 1727 02:18:43,540 --> 02:18:44,780 Ceritakan detail tentangmu dulu. 1728 02:18:50,820 --> 02:18:55,930 'postbox86@gmail.com' 1729 02:19:00,230 --> 02:19:01,210 Apakah sudah waktunya untuk pergi? 1730 02:19:04,260 --> 02:19:05,720 Lima belas menit lagi. 1731 02:19:11,380 --> 02:19:13,930 Muridmu memberitahuku sesuatu di restoran. 1732 02:19:14,590 --> 02:19:18,400 Ya, Aku baru saja mau menanyakan itu. Apa yang dia bisikkan di telingamu? 1733 02:19:22,470 --> 02:19:25,380 Dia berkata, "Tuan sangat baik tolong jaga dia" 1734 02:19:30,230 --> 02:19:32,400 Saya sudah tahu itu 'Tuan' adalah orang yang baik. 1735 02:19:32,660 --> 02:19:35,740 Tapi saya tidak bisa mengerti bagaimana cara merawatnya. 1736 02:19:40,960 --> 02:19:41,870 Haruskah kita mulai? 1737 02:20:16,920 --> 02:20:21,790 "Burung itu meninggalkan ranting ..." 1738 02:20:22,800 --> 02:20:27,130 "Bunga itu meneteskan air mata" 1739 02:20:28,880 --> 02:20:33,930 "Seperti bayi yang meninggalkan pangkuan ibunya." 1740 02:20:34,870 --> 02:20:39,510 "Dan hati basah kuyup dalam ratapan tanpa henti" 1741 02:20:40,400 --> 02:20:46,000 "Tepat setelah musim panas liburan di sekolah" 1742 02:20:46,430 --> 02:20:52,220 "Kamu harus kembali" 1743 02:20:52,930 --> 02:20:58,490 "Mimpi kita terwujud hanya untuk malam" 1744 02:20:58,890 --> 02:21:04,000 "Bertanya-tanya bagaimana hari ini yang datang akan lewat" 1745 02:21:04,380 --> 02:21:09,720 "Hidupku adalah masa lalu dengan kenangan manismu" 1746 02:21:12,430 --> 02:21:17,130 "Mata kehilangan penglihatannya" 1747 02:21:18,510 --> 02:21:23,220 "Siapa yang akan menghapus air mataku?" 1748 02:22:00,050 --> 02:22:05,590 "Semua senyum itu meninggalkanku" 1749 02:22:06,180 --> 02:22:11,720 "Mencari bagian dariku yang tidak bisa meninggalkanmu" 1750 02:22:12,040 --> 02:22:17,680 "Harapan kecil membuatku hidup sekarang" 1751 02:22:18,220 --> 02:22:23,950 "Pembicaraan kami melayang selain tidak dapat berpasangan " 1752 02:22:24,050 --> 02:22:29,810 "Nasib yang telah memisahkan kita" 1753 02:22:30,010 --> 02:22:35,780 "Nasib itu,akan Aku kalahkan dan memenangkanmu" 1754 02:22:36,050 --> 02:22:40,630 "Di kelahiran berikutnya" 1755 02:22:45,880 --> 02:22:46,760 Terimakasih bu. 1756 02:22:47,010 --> 02:22:48,550 Semoga Anda mendapatkan pengalaman menginap yang menyenangkan. 1757 02:22:56,590 --> 02:23:02,470 "Bahkan jika kita berpisah dan bergerak dalam arah yang berbeda. " 1758 02:23:02,570 --> 02:23:08,470 "Bahkan jika seseorang menyetel tanah dengan dua cara." 1759 02:23:08,510 --> 02:23:14,450 "Apakah aku akan pernah melihatnya? ke arah lain selain kamu? " 1760 02:23:14,750 --> 02:23:20,530 "Semua langkahku mengarah padamu sendiri" 1761 02:23:20,630 --> 02:23:26,470 "Gelombang ingatanku bertanya tentangmu berulang kali" 1762 02:23:26,590 --> 02:23:32,530 "Kenangan yang abadi terus ada di pikiranku" 1763 02:23:32,690 --> 02:23:38,610 "Untuk menulis puisi untuk kamu lagi dan lagi " 1764 02:24:18,470 --> 02:24:19,130 Apa? 1765 02:24:21,880 --> 02:24:23,930 Aku ingin tinggal bersamamu untuk beberapa waktu, Ram. 1766 02:24:25,850 --> 02:24:27,340 Sudah terlambat, Jaanu. 1767 02:24:28,330 --> 02:24:29,370 Tolong, Ram ... 1768 02:24:39,630 --> 02:24:40,650 Jangan menatapku seperti itu. 1769 02:24:45,540 --> 02:24:46,850 Di sini, pegang ini. 1770 02:24:46,950 --> 02:24:48,030 Kemana kamu pergi? 1771 02:24:48,630 --> 02:24:49,490 Aku akan segera kembali. 1772 02:25:03,530 --> 02:25:05,650 Saya sudah memesan tiket Untukmu. 1773 02:25:06,630 --> 02:25:09,220 Jadi,Aku akan berada di sampingmu sampai Kamu naik pesawat. Baik? 1774 02:25:19,020 --> 02:25:21,520 Ayo, jika kamu menangis untuk ini ... 1775 02:25:22,810 --> 02:25:23,700 Hapus airmata mu. 1776 02:25:24,600 --> 02:25:25,390 Ayo pergi. 1777 02:25:36,780 --> 02:25:37,800 Terima kasih.