﻿0
00:00:02,000 --> 00:00:10,654
Situs IDN Poker Online
www.DewiFortunaqq.Net

1
00:00:28,820 --> 00:00:34,034
Kepulauan Polinesia Kecil di tengah 
Laut Besar.

2
00:00:35,702 --> 00:00:38,330
Massa tanah yang kecil dan terpencil ini

3
00:00:38,497 --> 00:00:41,625
bertindak latar belakang cerita yang luar biasa

4
00:00:42,125 --> 00:00:45,837
dengan karakter yang fantastis seperti dongeng,

5
00:00:46,630 --> 00:00:48,632
tapi senyata kau dan aku.

6
00:00:52,261 --> 00:00:53,387
Untuk menemukannya

7
00:00:53,637 --> 00:00:57,182
kita harus meninggalkan dunia 
tanah dan surga ...

8
00:00:58,392 --> 00:01:01,603
... pantai bermandikan sinar matahari 
dan vegetasi tropis di belakang kami.

9
00:01:06,650 --> 00:01:10,487
Dunia ini mengikuti aturan lain.

10
00:02:24,227 --> 00:02:30,984
Situs IDN Poker Online
www.DewiFortunaqq.Net

11
00:02:34,696 --> 00:02:37,949
Beberapa lumba-lumba tidak suka berselancar.

12
00:02:41,662 --> 00:02:43,705
Ini Echo,

13
00:02:43,914 --> 00:02:46,625
lumba-lumba hidung botol tiga tahun.

14
00:02:49,169 --> 00:02:51,421
Tidak seperti 
anggota kawanan lainnya

15
00:02:51,797 --> 00:02:55,258
dia menarik diri dari kegiatan kelompok.

16
00:03:00,013 --> 00:03:03,100
Tapi dia bagus dengan kulit kerang.

17
00:03:11,650 --> 00:03:14,986
Sayangnya, ini bukan jenis pengetahuan

18
00:03:15,112 --> 00:03:18,198
dia perlu tumbuh 
dan bertahan hidup sendiri.

19
00:03:20,617 --> 00:03:24,579
Sampai baru-baru ini, itu adalah 
ibunya, Kumu,

20
00:03:24,746 --> 00:03:26,915
yang memberi makan dan melindunginya.

21
00:03:29,334 --> 00:03:31,920
Tapi sekarang dia harus terbiasa dengan ASI,

22
00:03:32,713 --> 00:03:35,966
dan Kumu mencoba mengajarinya cara 
menangkap makanannya sendiri.

23
00:03:38,009 --> 00:03:40,929
Itu tidak mudah ketika anak itu sangat ...

24
00:03:41,722 --> 00:03:43,765
... sibuk dengan hal-hal lain sepanjang waktu.

25
00:03:48,937 --> 00:03:53,692
Ketika tiba waktunya untuk pulang 
, Kumu harus membujuk Echo untuk ikut,

26
00:03:56,945 --> 00:03:59,740
tapi dia tidak pergi tanpa kerang.

27
00:04:08,665 --> 00:04:12,335
Kumu dan Echo bertemu sisa 
kawanan dalam perjalanan pulang.

28
00:04:16,673 --> 00:04:19,968
Echo mencintai keluarga besarnya.

29
00:04:20,719 --> 00:04:23,013
Jika dia bisa memeluk mereka, dia 
akan melakukannya.

30
00:04:23,472 --> 00:04:26,933
Tapi dia tidak bisa, 
jadi dia melakukan ini.

31
00:04:33,982 --> 00:04:37,402
Lumba-lumba perlu melakukan kontak fisik 
satu sama lain.

32
00:04:42,199 --> 00:04:45,911
Dalam banyak hal 
, mereka sebenarnya adalah orang yang sangat mirip.

33
00:04:48,830 --> 00:04:53,293
Mereka memiliki bahasa yang rumit yang 
terdiri dari bunyi bip dan bunyi klik.

34
00:04:53,794 --> 00:04:56,880
Mereka bahkan memiliki sahabat yang 
mereka sukai untuk bergaul.

35
00:05:03,220 --> 00:05:07,140
Kerja tim dan kolaborasi sangat penting 
untuk kelangsungan hidup mereka.

36
00:05:13,313 --> 00:05:17,025
Kumu telah mencoba untuk mengajar Echo 
tentang kerja sama kelompok,

37
00:05:17,776 --> 00:05:19,861
tetapi butuh waktu dan usaha

38
00:05:20,695 --> 00:05:23,448
dan Echo bukan siswa teladan.

39
00:05:31,998 --> 00:05:35,460
Tetapi jika Anda benar-benar ingin memahami 
pengasuhan seseorang,

40
00:05:36,378 --> 00:05:38,380
Anda harus mulai dengan rumah mereka.

41
00:05:43,468 --> 00:05:45,595
Ini rumah Echo.

42
00:05:51,309 --> 00:05:55,397
Terumbu karang yang mengelilingi seluruh pulau.

43
00:06:10,412 --> 00:06:15,667
Hiburan terbaik Echo adalah 
untuk meluncur di sekitar jalan-jalan.

44
00:06:22,132 --> 00:06:26,720
Dia berbagi kota bawah laut ini 
dengan jutaan warga lainnya ...

45
00:06:27,512 --> 00:06:31,349
... dan setiap orang memiliki peran masing-masing

46
00:06:31,516 --> 00:06:34,019
dalam menjaga kesehatan karang.

47
00:06:37,272 --> 00:06:40,442
Terumbu karang menawarkan penghuninya 
sebuah pelabuhan yang aman,

48
00:06:41,610 --> 00:06:45,280
tapi bagi Echo itu juga 
merupakan gangguan yang disambut baik

49
00:06:45,405 --> 00:06:48,450
dari semua tekanan yang diberikan ibunya kepadanya.

50
00:06:54,022 --> 00:06:58,151
Dia melihat tempat itu sebagai hiburan besar.

51
00:07:20,799 --> 00:07:23,218
Sekarang mari kita lihat. Echo kenal orang ini.

52
00:07:27,055 --> 00:07:29,307
Itu tetangga yang sangat biasa,

53
00:07:29,849 --> 00:07:31,685
Situs IDN Poker Online
www.DewiFortunaqq.Net

54
00:07:34,854 --> 00:07:36,022
- Bonus Welcome 20%
- Bonus Referral 10%

55
00:07:36,272 --> 00:07:41,528
Itu benar-benar hidup di bawah air, 
tetapi sepertinya selalu mandi.

56
00:07:54,165 --> 00:07:57,293
Echo terpesona 
oleh tetangganya yang eksentrik,

57
00:08:00,171 --> 00:08:01,965
yang kebetulan memiliki

58
00:08:02,132 --> 00:08:04,968
salah satu properti terumbu terbaik ...

59
00:08:09,222 --> 00:08:11,808
... dan dia terobsesi untuk 
menjaganya tetap bersih.

60
00:08:25,447 --> 00:08:29,117
Ikan bibir ini tidak membuat 
hidupnya lebih mudah.

61
00:08:31,745 --> 00:08:33,621
Mereka bekerja sangat keras,

62
00:08:33,788 --> 00:08:38,418
tetapi bukan tetangga 
yang ingin Anda undang ke pesta.

63
00:08:42,881 --> 00:08:44,674
Mereka bekerja sebagai satu tim.

64
00:08:45,467 --> 00:08:49,012
Yang satu mengangkat benda 
sementara yang lain melompat

65
00:08:49,179 --> 00:08:51,222
mangsa yang bersembunyi di sana selama.

66
00:08:53,099 --> 00:08:55,769
Mereka pandai memindahkan deposito,

67
00:08:58,521 --> 00:09:00,231
tapi untuk udang Pak Mantis ...

68
00:09:01,566 --> 00:09:04,986
... adalah tetangga terburuk di dunia.

69
00:09:14,204 --> 00:09:17,665
Sulit untuk memahami 
banyak sekali interaksi

70
00:09:17,749 --> 00:09:20,168
dan hubungan 
yang membentuk komunitas ini.

71
00:09:21,503 --> 00:09:25,381
Beginilah cara terumbu bekerja secara singkat.

72
00:09:27,967 --> 00:09:30,136
Dimulai dengan karang,

73
00:09:30,470 --> 00:09:34,224
mereka membentuk dasar dari semua kehidupan ini,

74
00:09:34,307 --> 00:09:36,684
kota penuh warna dibangun di atasnya.

75
00:09:38,228 --> 00:09:39,771
Di atas karang

76
00:09:40,105 --> 00:09:43,399
menumbuhkan jutaan tanaman 
dan makhluk luar biasa .

77
00:09:47,612 --> 00:09:50,698
Tetapi jika mereka tumbuh tak terkendali,

78
00:09:50,865 --> 00:09:54,619
mereka benar-benar akan mati lemas di karang 
dan membunuh karang.

79
00:09:57,163 --> 00:10:00,333
Di situlah tukang kebun masuk,

80
00:10:00,458 --> 00:10:05,338
yang memakan semua tanaman yang rimbun 
dan mencegahnya mencekik karang.

81
00:10:07,799 --> 00:10:09,801
Tapi masalahnya dengan tukang kebun

82
00:10:10,135 --> 00:10:13,346
bahwa mereka memakan hampir semua 
yang tumbuh di karang.

83
00:10:15,348 --> 00:10:19,519
Jika mereka menjaga diri 
mereka sendiri , mereka akan membersihkan terumbu

84
00:10:19,644 --> 00:10:21,980
dan membuat seluruh sistem tidak seimbang.

85
00:10:28,027 --> 00:10:32,907
Di situlah para nelayan masuk, 
yang memakan tukang kebun

86
00:10:33,158 --> 00:10:35,994
dan mencegah mereka dari membersihkan karang.

87
00:10:39,706 --> 00:10:42,667
Anda mungkin akrab 
dengan karakter dramatis ini.

88
00:10:43,877 --> 00:10:46,838
Dia adalah pelakunya di banyak film dan acara TV,

89
00:10:47,505 --> 00:10:49,132
tetapi pada kenyataannya

90
00:10:49,507 --> 00:10:53,469
hiu karang tidak hanya berperan dalam 
menjaga keseimbangan terumbu.

91
00:10:57,390 --> 00:10:58,474
Ups! Maaf.

92
00:11:01,603 --> 00:11:03,688
Ini mungkin sulit dipercaya,

93
00:11:03,855 --> 00:11:07,192
tetapi lumba-lumba memiliki peran yang persis sama

94
00:11:07,358 --> 00:11:08,985
seperti hiu dalam rantai makanan.

95
00:11:15,074 --> 00:11:18,119
Meskipun demikian, Echo tidak suka 
dikaitkan dengan hiu.

96
00:11:19,954 --> 00:11:21,581
Mereka terlalu serius.

97
00:11:24,000 --> 00:11:27,503
Echo melihat dirinya 
sebagai predator dengan suasana hati yang ceria.

98
00:11:32,759 --> 00:11:35,887
Dan siapa yang menyaksikan 
lumba - lumba dan hiu karang?

99
00:11:47,565 --> 00:11:51,903
Ini hiu macan, hiu yang makan hiu.

100
00:11:53,780 --> 00:11:56,574
Dan Echo, jika dia tidak hati-hati.

101
00:12:00,078 --> 00:12:03,248
Terumbu yang kehilangan 
hiunya akan hancur.

102
00:12:05,124 --> 00:12:08,503
Jika Anda merusak masyarakat, Anda merusak karang.

103
00:12:13,341 --> 00:12:17,553
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Penghuni terumbu telah menghilang di sini ...

104
00:12:18,513 --> 00:12:20,473
... dan karang mati.

105
00:12:25,895 --> 00:12:30,858
Tetapi jika semua spesies karang yang berbeda 
menjalani kehidupan mereka dengan damai,

106
00:12:31,859 --> 00:12:34,988
mereka dapat menjaga rumah mereka tetap sehat dan seimbang.

107
00:12:47,417 --> 00:12:50,753
Saat itu tengah hari dan karang masih.

108
00:12:54,048 --> 00:12:56,551
Waktu yang tepat untuk tidur siang.

109
00:12:59,887 --> 00:13:02,390
Kasus yang fantastis dengan lumba-lumba

110
00:13:02,765 --> 00:13:05,768
adalah bahwa bahkan ketika mereka tidur 
mereka harus ingat

111
00:13:05,852 --> 00:13:08,062
berenang ke permukaan untuk mencari udara.

112
00:13:08,646 --> 00:13:12,317
Hanya setengah otak yang tidur pada satu waktu,

113
00:13:14,068 --> 00:13:18,197
dan mereka tidur dengan satu mata terbuka 
untuk melihat bahaya.

114
00:13:26,080 --> 00:13:28,082
Ini disebut tidur tersinkronisasi.

115
00:13:49,479 --> 00:13:52,732
Kelompok khusus ini tidur

116
00:13:52,899 --> 00:13:55,651
sangat penting 
untuk kesehatan dan keselamatan lumba-lumba.

117
00:13:58,738 --> 00:14:02,950
Tapi Echo muda tidak selalu merasa 
ingin tidur.

118
00:14:05,161 --> 00:14:07,080
Dia lebih suka menjelajah.

119
00:14:09,207 --> 00:14:12,251
Beruntung dia ada di sisi tempat ibu tidur.

120
00:14:23,054 --> 00:14:26,682
Suara aneh datang dari laut.

121
00:14:33,189 --> 00:14:38,277
Dia mungkin harus mengatur 
dengan orang dewasa yang sedang tidur,

122
00:14:39,278 --> 00:14:40,905
tapi dia tidak berpikir begitu.

123
00:14:41,823 --> 00:14:44,283
Dia bermaksud mengikuti 
suara misterius itu,

124
00:14:44,659 --> 00:14:46,494
keluar ke laut dalam ...

125
00:14:47,703 --> 00:14:49,664
... di mana dia belum pernah sebelumnya.

126
00:15:10,935 --> 00:15:12,228
Ini adalah Mo'orea ...

127
00:15:13,855 --> 00:15:16,524
... paus bungkuk 12 meter ...

128
00:15:17,400 --> 00:15:20,194
... dan anaknya yang baru lahir, Fluke.

129
00:15:37,336 --> 00:15:42,258
Mo'orea telah bermigrasi ribuan kilometer 
dari daerah kutub untuk mencari makan

130
00:15:42,383 --> 00:15:45,553
putrinya di perairan tropis yang hangat ini.

131
00:16:04,822 --> 00:16:08,117
Mo'orea telah datang ke sini setiap tahun 
sejak dia lahir,

132
00:16:09,035 --> 00:16:12,163
tetapi tahun ini dia harus menemukan laki-laki.

133
00:16:12,580 --> 00:16:16,000
Pelindung yang bisa membantunya 
menjaga betisnya tetap aman

134
00:16:16,167 --> 00:16:18,711
sampai cukup kuat untuk melakukan perjalanan

135
00:16:19,128 --> 00:16:20,796
kembali ke wilayah kutub.

136
00:16:22,006 --> 00:16:26,427
Sama seperti kawanan domba Echo 
, paus bungkuk lebih aman saat mereka lebih banyak.

137
00:16:32,558 --> 00:16:35,436
Echo tidak bisa mempercayai mata mereka.

138
00:16:37,563 --> 00:16:40,942
Di usia mudanya 
dia tidak pernah berenang sejauh ini,

139
00:16:41,108 --> 00:16:42,944
jadi dia belum pernah melihat ikan paus.

140
00:16:54,038 --> 00:16:57,166
Fluke tampaknya sedikit tidak yakin 
dengan pendatang baru yang penasaran ini.

141
00:17:01,045 --> 00:17:03,714
Echo, di sisi lain, sangat menyenangkan.

142
00:17:05,465 --> 00:17:08,301
Dia baru saja menemukan 
cara untuk berselancar di ombak

143
00:17:08,386 --> 00:17:10,887
yang Mo'orea ciptakan 
saat dia melakukan perjalanan melalui air.

144
00:17:15,726 --> 00:17:20,272
Tetapi sementara Echo bergumam, 
ibunya datang untuk mencarinya.

145
00:17:22,817 --> 00:17:26,945
Dia tahu dia tidak aman sendirian 
di laut lepas.

146
00:17:39,375 --> 00:17:41,127
Kumu berteriak padanya.

147
00:17:45,214 --> 00:17:47,800
Ups! Echo mengenali nada itu.

148
00:17:55,558 --> 00:17:59,145
Jika dia tidak belajar untuk tetap 
pada kawanan domba dan melakukan apa yang ibu saya katakan,

149
00:17:59,437 --> 00:18:01,397
dia akan membahayakan hidupnya.

150
00:18:08,988 --> 00:18:10,656
Lumba-lumba atau paus,

151
00:18:10,906 --> 00:18:13,200
hubungan antara seorang ibu dan anaknya

152
00:18:13,284 --> 00:18:16,162
adalah salah satu band alam terkuat.

153
00:18:24,211 --> 00:18:26,589
Sekarang Mo'orea mendengar lagu drum.

154
00:18:31,302 --> 00:18:34,764
Dia benar-benar ingin mendengar ini.

155
00:18:36,265 --> 00:18:38,976
Ini berarti betisnya aman.

156
00:18:42,980 --> 00:18:47,443
Sumber suara yang menenangkan ini 
berjarak beberapa pulau.

157
00:18:58,287 --> 00:19:02,375
Seekor ayam bungkuk menyanyikan lagu drum yang indah.

158
00:19:08,673 --> 00:19:12,218
Seperti Mo'orea, ia telah bermigrasi 
jauh

159
00:19:12,468 --> 00:19:15,179
dari rumah mereka di perairan kutub yang jauh.

160
00:19:18,933 --> 00:19:21,727
Dia akan melakukan segalanya dengan kekuatannya

161
00:19:21,894 --> 00:19:25,731
menjadi 
pelindung Fluke dan Mo'orea.

162
00:19:29,485 --> 00:19:32,697
Musiknya telah menarik 
sesama pelancong,

163
00:19:33,322 --> 00:19:35,032
saingan potensial.

164
00:19:38,953 --> 00:19:40,830
Segera lebih banyak pria datang.

165
00:19:41,038 --> 00:19:43,749
Semua orang berharap menjadi juara Mo'oreas.

166
00:19:52,675 --> 00:19:56,762
Terlepas dari persaingan 
, tomat raksasa ini sering berkumpul

167
00:19:56,971 --> 00:20:01,475
setelah perjalanan panjang dan tarian mereka.

168
00:20:53,235 --> 00:20:56,238
Setiap tahun mereka melakukan perjalanan ke pulau-pulau ini.

169
00:20:57,573 --> 00:21:01,535
Setiap tahun, koleksi mereka magis.

170
00:21:03,162 --> 00:21:07,124
Dan setiap tahun seorang juara muncul.

171
00:21:14,381 --> 00:21:18,260
Tidak jauh dari rumah Echo, di 
balik karang di dekatnya,

172
00:21:19,011 --> 00:21:23,224
ada daerah berpasir yang tenang 
tempat berburu lumba-lumba.

173
00:21:35,152 --> 00:21:40,699
Kumu selalu membawa Echo bersamanya 
sehingga dia bisa melatih keterampilannya.

174
00:21:43,077 --> 00:21:47,540
Dia harus segera belajar 
menemukan makanannya sendiri,

175
00:21:48,290 --> 00:21:50,290
kalau tidak, ia tidak akan mampu mengatasi 
kedewasaan.

176
00:21:54,129 --> 00:21:59,260
Lumba-lumba menggunakan 
jenis sonar yang canggih , yang disebut echolocation,

177
00:21:59,468 --> 00:22:02,930
yang memungkinkan mereka menemukan benda 
- benda yang terkubur di pasir.

178
00:22:09,979 --> 00:22:14,066
Metode penemuan yang tepat ini 
membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk dikuasai,

179
00:22:16,902 --> 00:22:20,030
dan Echo masih belum 
belajar bagaimana melakukannya.

180
00:22:21,907 --> 00:22:24,034
Semua orang berhasil.

181
00:22:34,295 --> 00:22:36,714
Saat mereka berenang ke permukaan untuk bernafas

182
00:22:37,965 --> 00:22:41,677
menemukan barang enak:

183
00:22:43,971 --> 00:22:45,222
Rakknivsfisk ...

184
00:22:47,182 --> 00:22:49,226
... Iblis kecil yang licik.

185
00:22:51,353 --> 00:22:54,648
Ketika tidak ada orang di sana, 
itu seperti pesta di sana.

186
00:23:03,240 --> 00:23:05,492
Tapi ketika Echo menyelam untuk ...

187
00:23:05,951 --> 00:23:06,994
... mereka canggung!

188
00:23:14,209 --> 00:23:16,629
Dia mengelola ekolokasi,

189
00:23:17,129 --> 00:23:19,632
tapi dia tidak bisa menyelesaikannya.

190
00:23:25,930 --> 00:23:27,806
Oh! Saya punya satu!

191
00:23:28,724 --> 00:23:29,730
Atau tidak.

192
00:23:31,769 --> 00:23:33,228
Sangat dekat.

193
00:23:34,021 --> 00:23:35,606
Di sini. Lihatlah ibu.

194
00:23:37,650 --> 00:23:40,444
Anda harus merasakan ikan pisau cukur ...

195
00:23:41,028 --> 00:23:43,364
... dan pang! Apakah kamu mengerti

196
00:23:47,326 --> 00:23:48,535
Silakan coba lagi.

197
00:23:50,496 --> 00:23:51,622
Ya. Tidak.

198
00:23:51,872 --> 00:23:53,415
Oh, Echo!

199
00:23:57,962 --> 00:24:01,548
Dan selama dia 
bisa berkonsentrasi.

200
00:24:10,265 --> 00:24:13,352
Kembali ke terumbu karang, 
Tuan Mantisräka telah mengalami lebih banyak kekhawatiran.

201
00:24:16,021 --> 00:24:18,565
Lingkungannya berantakan.

202
00:24:24,780 --> 00:24:28,450
Udang belalang tidak dapat membersihkan 
dan mengatur sebanyak mungkin.

203
00:24:32,079 --> 00:24:35,916
Para tukang kebun 
di daerah itu belum melakukan pekerjaan mereka.

204
00:24:37,209 --> 00:24:41,588
Terumbu karang mulai tidak seimbang 
dan karang mati.

205
00:24:44,633 --> 00:24:48,178
Di masa-masa ini, masyarakat membutuhkan pahlawan.

206
00:24:50,764 --> 00:24:52,516
Siapa yang akan mengambil peran sebagai penyelamat?

207
00:24:52,725 --> 00:24:56,562
Siapa yang harus melangkah maju 
dan mengutamakan tugas?

208
00:24:58,147 --> 00:25:01,483
Ikan kakatua memperbaikinya.

209
00:25:16,707 --> 00:25:21,503
Percaya atau tidak, parrotfish 
adalah makhluk yang paling penting

210
00:25:21,628 --> 00:25:24,673
untuk 
menjaga kesehatan karang.

211
00:25:26,508 --> 00:25:29,553
Itu memakan karang mati dan ditutupi alga,

212
00:25:30,179 --> 00:25:34,516
yang memungkinkan karang baru tumbuh 
dan membangun kembali terumbu.

213
00:25:38,812 --> 00:25:44,318
Tanpa ikan nuri 
, seluruh karang akan mati dengan sangat cepat.

214
00:25:45,569 --> 00:25:48,781
Jadi setiap makhluk yang mengandalkan 
karang untuk bertahan hidup,

215
00:25:48,947 --> 00:25:54,036
termasuk udang Pak Mantis, ikan 
nuri harus berterima kasih atas hidupnya.

216
00:25:57,498 --> 00:25:59,792
Jika Anda makan karang sepanjang hari,

217
00:26:00,250 --> 00:26:02,544
kamu menelan banyak batu

218
00:26:03,128 --> 00:26:07,674
dan batu berubah menjadi karung pasir.

219
00:26:24,483 --> 00:26:30,197
Seekor ikan kakaktua tunggal dapat menghasilkan 
lima ton pasir per tahun.

220
00:26:31,532 --> 00:26:33,659
Lima ton.

221
00:26:37,579 --> 00:26:38,997
Jika mendapat cukup waktu

222
00:26:39,331 --> 00:26:42,709
ikan kakatua dapat menyapu 
seluruh pantai tropis.

223
00:26:46,255 --> 00:26:48,882
Mungkin baik 
untuk mengisi ulang perangkat dasar,

224
00:26:49,216 --> 00:26:51,718
tapi hujan karung pasir

225
00:26:51,969 --> 00:26:55,139
buruk bagi pembantu rumah tangga.

226
00:27:02,396 --> 00:27:03,981
Untuk membuatnya lebih buruk

227
00:27:04,148 --> 00:27:07,609
pasir telah menarik 
penghuni rumah di bagian depan.

228
00:27:15,534 --> 00:27:19,580
Anda mungkin berpikir bahwa Tuan Mantisräka tua 
adalah tipe yang tidak berbahaya dan sederhana,

229
00:27:20,706 --> 00:27:22,457
tapi kamu salah.

230
00:27:23,500 --> 00:27:24,668
Apakah Anda melihat klub?

231
00:27:25,919 --> 00:27:27,921
Mereka tidak mau bercinta.

232
00:27:39,183 --> 00:27:40,475
Sudah cukup, sobat?

233
00:27:41,351 --> 00:27:42,357
Dan?

234
00:27:46,106 --> 00:27:50,360
Udang belalang menyerang yang tercepat 
dan paling kuat

235
00:27:50,444 --> 00:27:52,613
dari semua makhluk hidup laut.

236
00:27:53,113 --> 00:27:57,034
Jika orang bisa memukul dengan keras, 
mereka bisa mengenai baja.

237
00:27:59,661 --> 00:28:00,964
Hilang dari halaman saya!

238
00:28:08,086 --> 00:28:09,092
Oh tidak

239
00:28:09,796 --> 00:28:13,175
Kebangkitan telah menarik 
perhatian yang tidak diinginkan.

240
00:28:21,516 --> 00:28:24,394
Ini adalah penghuni terumbu karang paling licik.

241
00:28:29,650 --> 00:28:32,861
Sepia latimanus yang aneh dan misterius , gurita.

242
00:28:38,408 --> 00:28:42,037
Makhluk karang tahu sedikit 
tentang monster ini,

243
00:28:43,455 --> 00:28:46,500
mungkin karena sebagian besar 
makhluk perjumpaan memilikinya,

244
00:28:46,708 --> 00:28:49,127
adalah pertemuan terakhir mereka.

245
00:28:52,547 --> 00:28:55,842
Ia memiliki 
kekuatan yang luar biasa dan memikat.

246
00:28:56,969 --> 00:28:59,888
Kulitnya berkilau seperti stroboscope

247
00:29:00,222 --> 00:29:02,349
dan irama rampasan itu.

248
00:29:18,699 --> 00:29:20,701
Anda seharusnya tidak bercinta dengan gurita.

249
00:29:26,999 --> 00:29:28,750
Di ujung terumbu

250
00:29:28,917 --> 00:29:32,087
suara mengancam baru terdengar di kejauhan.

251
00:29:38,760 --> 00:29:39,766
Orcas.

252
00:29:42,514 --> 00:29:45,767
Mereka mendekati pulau untuk mencari mangsa.

253
00:29:49,771 --> 00:29:52,399
Mereka adalah pemburu laut terkemuka.

254
00:29:55,861 --> 00:29:58,322
Mereka berspesialisasi dalam 
berburu lumba-lumba ...

255
00:30:00,824 --> 00:30:02,617
... dan betis.

256
00:30:11,626 --> 00:30:14,338
Mo'orea juga mendengar teriakan paus pembunuh.

257
00:30:15,464 --> 00:30:17,674
Mereka adalah ancaman langsung ke Fluke.

258
00:30:20,677 --> 00:30:24,056
Sudah waktunya baginya 
untuk menghubungi paus bungkuk.

259
00:30:37,527 --> 00:30:40,697
Suara itu berjalan beberapa mil ke laut.

260
00:30:42,908 --> 00:30:44,951
Seorang pria mendengar tangisannya dan jawabannya.

261
00:30:47,704 --> 00:30:49,122
Satu lagi jawaban pria.

262
00:30:50,624 --> 00:30:51,630
Dan satu lagi.

263
00:30:54,086 --> 00:30:56,963
Semua orang memberi tahu Mo'orea 
bahwa mereka ada untuknya.

264
00:31:21,196 --> 00:31:25,534
Tujuan Mo'orea adalah untuk mendapatkan pejantan di sana 
dan menemukan yang terkuat.

265
00:31:28,370 --> 00:31:31,540
Dia akan membantunya 
mempertahankan betisnya melawan orca.

266
00:31:34,543 --> 00:31:37,546
Teriakannya memicu respons besar 
dari paus bungkuk.

267
00:31:43,218 --> 00:31:45,137
Semua orang bergegas ke arahnya.

268
00:31:59,401 --> 00:32:01,867
Ketika mereka mulai mendapatkan kecepatan 
, mereka menyatakan semangat mereka

269
00:32:02,028 --> 00:32:04,406
dengan aliran besar gelembung.

270
00:32:10,412 --> 00:32:14,541
Persaingan besar 
untuk menjadi juara Mo'orea telah dimulai.

271
00:32:34,102 --> 00:32:35,562
Ini adalah hari pembersihan di terumbu ...

272
00:32:37,272 --> 00:32:38,993
... dan bukan hanya untuk udang Pak Mantis.

273
00:32:41,276 --> 00:32:44,571
Kumu membawa Echo 
ke tempat pembersihan khusus

274
00:32:44,738 --> 00:32:47,574
untuk berpartisipasi dalam ritual lumba-lumba kuno.

275
00:32:57,459 --> 00:33:00,295
Karang unik ini disebut karang tanduk,

276
00:33:00,545 --> 00:33:03,798
dan ini adalah satu-satunya tempat 
di seluruh karang tempat ia tumbuh.

277
00:33:11,765 --> 00:33:14,434
Rasanya luar biasa di kulit.

278
00:33:15,519 --> 00:33:17,395
Tapi itu bukan alasan mengapa ini istimewa.

279
00:33:19,439 --> 00:33:21,942
Beberapa karang memiliki sifat penyembuhan.

280
00:33:35,413 --> 00:33:38,458
Lumba-lumba mendapatkan luka dan gigitan 
yang bisa terinfeksi,

281
00:33:39,042 --> 00:33:43,964
Tetapi tanduk karang memiliki bahan kimia 
yang membantu menyembuhkan infeksi kulit.

282
00:33:58,728 --> 00:34:01,356
Tetapi Echo membutuhkan lebih banyak 
daripada obat herbal ibu

283
00:34:01,439 --> 00:34:02,649
untuk bertahan hidup.

284
00:34:05,569 --> 00:34:07,779
Tubuh yang bersih tidak baik

285
00:34:07,862 --> 00:34:10,467
jika Anda masih belum 
belajar cara menemukan makanan sendiri.

286
00:34:19,248 --> 00:34:22,460
Kebersihan pribadi adalah hal yang sangat berbeda

287
00:34:22,543 --> 00:34:24,170
untuk ikan nuri.

288
00:34:25,505 --> 00:34:29,384
Menjadi penyelamat kehidupan laut memiliki harga.

289
00:34:30,677 --> 00:34:32,512
Gigi mereka menjadi kotor.

290
00:34:34,264 --> 00:34:38,643
Setiap hari mereka melakukan perjalanan ke 
stasiun pembersihan,

291
00:34:38,893 --> 00:34:42,731
di mana ikan plester biru menghilangkan 
parasit dan kotoran

292
00:34:42,897 --> 00:34:44,524
dari tubuh mereka.

293
00:34:46,275 --> 00:34:47,944
Ini sedikit mengganggu,

294
00:34:49,154 --> 00:34:51,322
tetapi sangat penting untuk kesehatan mereka.

295
00:34:56,453 --> 00:34:59,831
Pelanggan harus mengantri 
di stasiun pembersihan.

296
00:35:01,374 --> 00:35:04,836
Seluruh jam antrian memancing.

297
00:35:09,341 --> 00:35:12,260
Nelayan melayani 
banyak pelanggan yang berbeda

298
00:35:12,802 --> 00:35:14,554
dari seluruh karang.

299
00:35:18,141 --> 00:35:20,101
Dan ada aturan tidak tertulis:

300
00:35:21,394 --> 00:35:22,979
Jangan makan staf.

301
00:35:28,193 --> 00:35:30,945
Orang ini akan pergi 
ke stasiun pembersihan sendiri.

302
00:35:35,825 --> 00:35:37,952
Selamat datang di batu kura-kura.

303
00:35:53,718 --> 00:35:55,345
Dia mencoba mencari tempat yang baik,

304
00:35:55,428 --> 00:35:58,807
tetapi ruang terbatas pada hari pembersihan.

305
00:36:02,102 --> 00:36:07,065
Berbeda dengan stasiun ikan plester, 
penyu benci untuk mengantri.

306
00:36:11,403 --> 00:36:13,613
Jösses, keretakan di antara kura-kura.

307
00:36:19,244 --> 00:36:20,829
Sekarang dia tidak pernah mendapat tempat.

308
00:36:45,061 --> 00:36:48,398
Orang-orang tua yang pemarah 
akhirnya berenang pergi, marah,

309
00:36:49,774 --> 00:36:52,152
dan memberi jalan kepada teman kecil kita.

310
00:37:11,713 --> 00:37:15,508
Mo'orea, di sisi lain, 
tidak bisa santai sekarang.

311
00:37:16,718 --> 00:37:20,430
Dia dan Fluke masih sendirian 
dan rentan di laut besar.

312
00:37:22,974 --> 00:37:25,435
Untungnya, perusahaan sedang dalam perjalanan.

313
00:37:28,855 --> 00:37:30,064
Sangat perusahaan.

314
00:37:35,320 --> 00:37:38,198
Teriakan Mo'orea telah membangkitkan keinginan untuk bersaing

315
00:37:38,364 --> 00:37:40,909
dan laki-laki bergegas ke arahnya.

316
00:37:52,796 --> 00:37:55,048
Ketika mereka mengejar ibu dan anak sapi

317
00:37:55,256 --> 00:37:58,051
akhirnya kompetisi besar dimulai

318
00:37:58,218 --> 00:37:59,803
bahwa semua orang telah menunggu.

319
00:38:03,181 --> 00:38:07,018
Sekarang saatnya untuk menunjukkan kepada Mo'orea 
siapa yang terkuat.

320
00:38:22,992 --> 00:38:27,664
Raksasa saling melemparkan satu sama lain 
dan mencoba mendorong satu sama lain ke bawah.

321
00:38:31,334 --> 00:38:32,669
Mereka menceburkan diri ke air

322
00:38:33,169 --> 00:38:36,381
dan bersaing untuk menjadi 
pelindung setia Mo'orea.

323
00:39:04,576 --> 00:39:07,453
Ketika kompetisi yang panjang dan 
melelahkan berakhir

324
00:39:08,162 --> 00:39:12,417
penantang terakhir jatuh di 
bawah timbangan, kelelahan.

325
00:39:19,507 --> 00:39:22,302
Dan seorang pemenang tetap ada.

326
00:39:53,374 --> 00:39:55,627
Mo'orea har juara dosa,

327
00:39:56,169 --> 00:39:58,421
paus bungkuk terkuat,

328
00:39:59,005 --> 00:40:01,610
untuk membantunya 
melindungi Fluke dari Orcas.

329
00:40:22,612 --> 00:40:25,698
Hari yang panjang dan 
melelahkan bagi Echo ...

330
00:40:28,201 --> 00:40:29,786
... tapi Kumu dalam jangkauan penuh.

331
00:40:31,454 --> 00:40:33,790
Dia mendengar suara lumba-lumba.

332
00:40:40,505 --> 00:40:43,174
Mereka adalah suara yang tidak dikenal untuk Echo.

333
00:40:47,220 --> 00:40:49,555
Orang luar datang ke terumbu.

334
00:40:53,935 --> 00:40:58,523
Kadang-kadang kelompok jantan berbondong-bondong 
ke lumba-lumba terisolasi lainnya.

335
00:41:04,737 --> 00:41:08,616
Itu bukan tempat yang baik bagi Echo 
dan ibunya untuk tampil sendiri.

336
00:41:13,329 --> 00:41:15,832
Penjajah melihat mereka dan menyerang.

337
00:41:18,292 --> 00:41:22,672
Echo tinggal bersama ibunya 
saat dia bertemu para penyerang.

338
00:41:29,470 --> 00:41:32,056
Gema digigit 
dan dipukul berulang kali.

339
00:41:41,399 --> 00:41:43,568
Kumu berseru bahwa dia akan melarikan diri.

340
00:41:53,286 --> 00:41:54,829
Tapi Kumu dikelilingi.

341
00:42:03,838 --> 00:42:08,384
Tapi entah dari mana kawanan itu datang 
untuk menyelamatkan.

342
00:42:17,393 --> 00:42:19,145
Mereka menghentikan para penyerang.

343
00:42:29,906 --> 00:42:31,282
Tapi di mana Echo?

344
00:42:33,576 --> 00:42:35,203
Ibunya bersiul padanya.

345
00:42:41,417 --> 00:42:42,794
Tidak ada yang menjawab.

346
00:43:14,659 --> 00:43:19,539
Kumu dan kawanan lainnya mencari 
Echo selama beberapa jam di tengah badai.

347
00:43:32,718 --> 00:43:36,472
Namun ketika kegelapan turun 
, Echo masih hilang.

348
00:43:48,693 --> 00:43:51,237
Dia belum pernah sendirian 
malam sebelumnya.

349
00:43:54,448 --> 00:43:55,867
Ini buruk.

350
00:43:57,910 --> 00:44:00,454
Pada malam hari para pemburu tiba.

351
00:44:13,301 --> 00:44:14,510
Lionfish.

352
00:44:19,348 --> 00:44:24,270
Sirip hantu mereka dan sirip punggung beracun 
menyembunyikan bentuk mereka dari mangsa.

353
00:45:07,438 --> 00:45:10,233
Hiu datang untuk melakukan pekerjaan mereka 
sebagai patroli malam,

354
00:45:11,984 --> 00:45:15,404
dan membersihkan karang 
penghuni yang lemah dan sakit.

355
00:45:22,119 --> 00:45:24,330
Tetapi penduduk yang sehat 
juga bersembunyi ...

356
00:45:25,665 --> 00:45:26,916
... untuk keamanan.

357
00:45:56,779 --> 00:45:58,572
Hiu bekerja dalam tim.

358
00:45:59,365 --> 00:46:03,327
Mereka menunggu sampai mereka cukup 
sebelum melakukan serangan.

359
00:46:09,542 --> 00:46:11,877
Ini sepertinya lebih dari cukup.

360
00:46:19,677 --> 00:46:23,180
Para nelayan yang gugup panik 
dan meninggalkan tempat persembunyian mereka.

361
00:46:24,849 --> 00:46:26,434
Ide yang buruk.

362
00:46:33,316 --> 00:46:35,234
Echo tidak ingin terlibat dalam hal ini.

363
00:47:18,110 --> 00:47:21,614
Echo terpaksa mengungsi ke jurang yang gelap.

364
00:47:23,282 --> 00:47:24,909
Dia tersesat ...

365
00:47:25,951 --> 00:47:27,745
... dan sepenuhnya sendirian.

366
00:47:50,267 --> 00:47:53,562
Tanpa ibu atau kawanannya 
yang bisa membawanya ke tempat yang aman

367
00:47:54,730 --> 00:47:56,565
Echo mengikuti kura-kura.

368
00:48:19,088 --> 00:48:23,217
Mereka menghilang ke 
dalam labirin yang tersembunyi.

369
00:48:41,652 --> 00:48:46,490
Gema tertutup oleh cahaya neon 
di dunia bawah alien.

370
00:49:14,435 --> 00:49:16,437
Sekarang mereka berenang lebih dalam ...

371
00:49:18,272 --> 00:49:20,983
... semakin jauh dari permukaan.

372
00:49:38,709 --> 00:49:42,838
Kura-kura yang terjebak di 
sini mati lemas dan tenggelam.

373
00:49:53,098 --> 00:49:55,100
Mereka berdua mulai kehabisan udara.

374
00:50:04,610 --> 00:50:06,403
Ada! Cahaya bulan terlihat.

375
00:50:46,986 --> 00:50:48,988
Akhirnya fajar ada di sini.

376
00:50:52,199 --> 00:50:57,079
Ibu Echo telah mencarinya 
sepanjang malam.

377
00:51:12,970 --> 00:51:14,972
Dia akhirnya menemukannya.

378
00:51:26,150 --> 00:51:30,904
Ketika Anda tersesat di tengah laut di tengah malam, 
Anda menghargai ibumu

379
00:51:30,988 --> 00:51:32,114
dengan cara yang sama sekali baru.

380
00:51:35,534 --> 00:51:38,245
Ini juga merupakan jam alarm untuk Echo.

381
00:51:39,663 --> 00:51:41,081
Waktu habis.

382
00:51:41,707 --> 00:51:45,252
Dia tidak bisa mengandalkan 
Kumu merawatnya lagi.

383
00:51:47,379 --> 00:51:51,258
Dia harus belajar 
merawat dirinya sendiri ...

384
00:51:52,635 --> 00:51:54,011
... sekali dan untuk semua.

385
00:51:56,597 --> 00:52:00,142
Kumu akan membawa Echo 
dalam perjalanan memancing terbaik,

386
00:52:00,309 --> 00:52:02,978
ke tempat berburu kawanan terbaik,

387
00:52:03,312 --> 00:52:05,689
perairan berlumpur dan dangkal yang legendaris.

388
00:52:14,490 --> 00:52:17,576
Tetapi hari ini mereka tidak menunggu 
anggota kelompok lainnya.

389
00:52:18,160 --> 00:52:19,662
Mereka harus mulai.

390
00:52:20,120 --> 00:52:22,873
Ada beberapa hal penting yang 
harus dipelajari Echo

391
00:52:23,040 --> 00:52:24,667
sebelum yang lain tiba.

392
00:52:37,596 --> 00:52:40,766
Perhentian pertama mereka adalah Pantai Banzai.

393
00:52:45,062 --> 00:52:49,858
Di sini, Kumu akan mengajarkan Echo 
triknya untuk mengumpulkan ikan.

394
00:53:10,003 --> 00:53:12,297
Dia telah mengembangkan teknik sprint yang unik

395
00:53:12,631 --> 00:53:14,299
yang merupakan kunci dari itu semua.

396
00:53:24,893 --> 00:53:28,147
Dengan meluncur di atas air dengan cepat, 
dia menunjukkan Echo

397
00:53:28,313 --> 00:53:30,691
bagaimana mengecoh ikan

398
00:53:30,858 --> 00:53:33,193
dan memaksa mereka untuk berenang di mana pun mereka mau.

399
00:53:40,033 --> 00:53:43,245
Triknya adalah jangan ke pantai sendiri.

400
00:53:53,964 --> 00:53:58,260
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Teknik pengumpulan dasar dan cepat ini tidak mudah,

401
00:53:58,844 --> 00:54:02,306
tapi Echo harus menguasainya 
jika dia ingin mendapatkan tangkapan

402
00:54:02,431 --> 00:54:03,766
dalam air dangkal.

403
00:54:08,604 --> 00:54:12,191
Selanjutnya, Kumu harus membawa Echo 
melalui saluran kecil.

404
00:54:13,275 --> 00:54:16,570
Tapi itu bukan tempat 
untuk keluar di laut lepas.

405
00:54:21,992 --> 00:54:24,495
Paus pembunuh menyisir pulau-pulau ...

406
00:54:28,290 --> 00:54:30,959
... dan mereka menyelinap keluar.

407
00:54:37,549 --> 00:54:42,387
Mereka mengejar diam-diam 
sehingga mangsa mereka tidak mendengar kedatangan mereka.

408
00:54:52,523 --> 00:54:54,483
Sementara mereka perlahan merangkak ke depan,

409
00:54:55,484 --> 00:55:00,489
mereka juga mendengarkan 
setiap cicit dan percikan kecil.

410
00:55:15,295 --> 00:55:17,256
Mereka melewati saluran,

411
00:55:18,423 --> 00:55:22,344
tetapi sekarang mereka harus berenang 
melalui daerah yang gelap dan misterius.

412
00:55:44,324 --> 00:55:46,285
Di sini paranoia memerintah.

413
00:55:53,292 --> 00:55:55,878
Tapi apa yang sebenarnya mereka takuti?

414
00:55:59,089 --> 00:56:02,426
Itu dia. Ikan pari besar.

415
00:56:07,973 --> 00:56:11,560
Tetapi Kumu tahu 
bahwa mereka sebenarnya bisa membantu.

416
00:56:12,311 --> 00:56:16,982
Ikan pari berburu dengan sensor listrik 
yang tidak dimiliki lumba-lumba.

417
00:56:18,358 --> 00:56:23,363
Jadi, jika Anda mengikuti mereka, mereka dapat membawa mereka 
ke makanan yang terkubur di pasir.

418
00:56:26,074 --> 00:56:29,369
Tapi Echo harus sangat berhati 
- hati dengan mereka.

419
00:56:30,454 --> 00:56:35,000
Jika mereka menyerang satu dengan 
ekor tajam dan beracun, itu sudah berakhir.

420
00:56:40,881 --> 00:56:46,929
Echo harus belajar cara menangkap makanan, 
tetapi ini bukan tempat untuk pemula.

421
00:57:04,154 --> 00:57:08,033
Akhirnya, Echo dan ibunya tiba 
di tujuan mereka,

422
00:57:08,867 --> 00:57:11,203
perairan berlumpur dan dangkal yang legendaris,

423
00:57:11,870 --> 00:57:13,747
untuk sampel terbesar Echo.

424
00:57:15,958 --> 00:57:20,629
Di sini ia harus fokus 
dan mempelajari kerajinan ibunya.

425
00:57:24,132 --> 00:57:28,303
Alkisah 
, burung ini telah mengganggu Echo,

426
00:57:30,138 --> 00:57:32,724
tapi setelah cobaan yang menakutkan 
malam sebelumnya

427
00:57:32,891 --> 00:57:35,644
dan komitmen barunya 
untuk mengikuti ...

428
00:57:37,270 --> 00:57:38,689
Lupakan.

429
00:57:40,774 --> 00:57:42,776
Bisakah kita kembali ke pelajaran?

430
00:57:51,493 --> 00:57:56,665
Sekarang Kumu akan mengajarkan Echo 
teknik berburu yang paling canggih,

431
00:57:58,041 --> 00:58:00,252
jika dia bisa berkonsentrasi cukup lama.

432
00:58:02,004 --> 00:58:05,716
Ini adalah manuver 
yang sangat istimewa yang menggabungkan semua pengetahuan

433
00:58:05,882 --> 00:58:07,175
bahwa dia telah memberinya.

434
00:58:09,594 --> 00:58:11,138
Dia mulai perlahan,

435
00:58:11,930 --> 00:58:15,684
kemudian dia menyalakan mesin roket, 
seperti yang dia lakukan di pantai.

436
00:58:17,227 --> 00:58:19,938
Dia menendang lumpur dalam lingkaran yang sempurna.

437
00:58:31,158 --> 00:58:35,620
Dia melakukannya lagi, 
sehingga Echo benar-benar dapat mempelajari teknologinya.

438
00:58:46,631 --> 00:58:49,718
Baik. Sekarang giliran Echo.

439
00:58:55,974 --> 00:58:58,351
Bagus, teruslah berayun.

440
00:58:59,311 --> 00:59:00,562
Cara kedua.

441
00:59:02,147 --> 00:59:03,565
Sekali lagi.

442
00:59:05,233 --> 00:59:06,239
Yep.

443
00:59:07,235 --> 00:59:08,361
Tidak.

444
00:59:13,200 --> 00:59:16,286
Echo sepertinya tidak mengerti.

445
00:59:26,797 --> 00:59:29,966
Tunggu sebentar, ini terlihat bagus.

446
00:59:32,761 --> 00:59:34,721
Kanvas yang sempurna.

447
00:59:40,685 --> 00:59:44,523
Ini prestasi besar, 
tetapi belum selesai.

448
00:59:45,065 --> 00:59:47,067
Sekarang mereka membutuhkan kawanan domba lainnya.

449
00:59:47,692 --> 00:59:50,570
Bagian selanjutnya membutuhkan kerja tim.

450
01:00:02,541 --> 01:00:04,543
Echo aman di perairan dangkal sekarang.

451
01:00:05,585 --> 01:00:09,506
Tapi Mo'orea dan anak lembunya 
masih terpapar ke laut lepas.

452
01:00:27,649 --> 01:00:30,318
Para 
orca telah menemukan Mo'orea dan Fluke.

453
01:00:38,201 --> 01:00:42,414
Mo'orea menyadari bahwa mereka telah menyergap 
dan sedang bersiap untuk berperang.

454
01:00:44,916 --> 01:00:47,752
Dia menyerang para penyerang dengan ekornya.

455
01:00:50,755 --> 01:00:53,967
Kebetulan berenang 
di punggung ibunya untuk perlindungan.

456
01:01:02,142 --> 01:01:04,186
Tapi di mana juara Mo'orea?

457
01:01:06,605 --> 01:01:08,745
Kebetulan hampir tidak 
dapat bertahan.

458
01:01:18,617 --> 01:01:24,372
Para orca itu kejam. 
Mereka menciptakan gelombang sehingga kebetulan harus jatuh.

459
01:01:33,506 --> 01:01:37,802
Pada akhirnya, sang juara datang 
untuk membela keluarga barunya.

460
01:01:56,488 --> 01:02:00,492
Dengan dua orang dewasa 
, Fluke dilindungi di kedua sisi.

461
01:02:06,957 --> 01:02:09,668
Paus pembunuh berkumpul kembali 
dan menyerang

462
01:02:09,834 --> 01:02:12,087
untuk membagi pertahanan paus bungkuk.

463
01:02:15,632 --> 01:02:19,386
Mereka bekerja bersama 
dan membanjiri ibu dan anak sapi.

464
01:02:21,179 --> 01:02:23,556
Paus bungkuk kalah dalam pertarungan.

465
01:02:28,603 --> 01:02:30,522
Kemudian juara Mo'oreas dimulai

466
01:02:30,689 --> 01:02:33,400
kena air dengan ekornya.

467
01:02:39,072 --> 01:02:41,157
Ini adalah seruan untuk penguatan.

468
01:02:43,201 --> 01:02:45,787
Dia memanggil saingannya yang kalah.

469
01:02:48,665 --> 01:02:50,000
Di masa krisis

470
01:02:50,125 --> 01:02:53,837
paus bungkuk melupakan perbedaan 
dan keruntuhannya.

471
01:02:57,841 --> 01:03:00,051
Laki-laki datang untuk menyelamatkan.

472
01:03:01,845 --> 01:03:03,722
Tetapi apakah mereka akan datang tepat waktu?

473
01:03:06,182 --> 01:03:08,476
Kebetulan tidak akan bisa melakukan lebih lama lagi.

474
01:03:25,368 --> 01:03:28,038
Fluke mengalami kesulitan 
untuk tetap setia pada ibunya.

475
01:03:28,204 --> 01:03:30,623
Ini adalah satu-satunya tempat di mana dia aman.

476
01:03:42,469 --> 01:03:45,013
Akhirnya, kawanan penyelamat datang.

477
01:03:48,975 --> 01:03:52,812
Sekarang Mo'orea dan Fluke dilindungi 
dari semua arah.

478
01:04:06,409 --> 01:04:09,829
Bahkan paus pembunuh pun tidak memiliki peluang 
melawan kawanan paus bungkuk

479
01:04:09,954 --> 01:04:11,623
ketika mereka bekerja bersama.

480
01:04:15,668 --> 01:04:18,004
Para penyerang terpaksa melarikan diri ...

481
01:04:19,464 --> 01:04:20,757
... mengosongkan tangan.

482
01:04:30,266 --> 01:04:33,395
Bagi Mo'orea, kemenangan adalah konfirmasi

483
01:04:33,561 --> 01:04:37,273
dalam perjalanan panjang yang dia lakukan 
ke pulau-pulau itu setiap tahun.

484
01:04:38,983 --> 01:04:44,280
Tradisi tahunan migrasi, 
kompetisi dan kolaborasi

485
01:04:44,614 --> 01:04:47,033
adalah apa yang membuat betisnya aman.

486
01:04:48,868 --> 01:04:51,371
Kebetulan hidup 
berkat paus bungkuk lainnya

487
01:04:51,496 --> 01:04:52,664
yang telah melakukan perjalanan di sini.

488
01:05:09,222 --> 01:05:12,308
Sekarang kawanan Echos telah tiba

489
01:05:12,475 --> 01:05:15,603
ke perairan dangkal 
Perburuan Hebat.

490
01:05:18,690 --> 01:05:22,944
Ini adalah kesempatan Echo untuk menunjukkan 
apa yang dia pelajari.

491
01:05:27,740 --> 01:05:30,618
Mereka tersebar di laguna.

492
01:05:34,539 --> 01:05:37,459
Kumu membawa Echo 
dan menjauh dari grup

493
01:05:37,876 --> 01:05:40,128
mencari harta karun yang sulit dipahami.

494
01:05:55,560 --> 01:05:57,562
Lalu Echo melihatnya.

495
01:05:58,229 --> 01:06:00,023
Jam ikan yang bagus.

496
01:06:01,858 --> 01:06:05,487
Di sinilah teknologi koleksi Kumu 
ikut berperan.

497
01:06:07,322 --> 01:06:10,783
Dia masuk dan membuat kanvas yang sempurna,

498
01:06:10,950 --> 01:06:12,869
seperti yang diajarkan Ibu padanya.

499
01:06:16,039 --> 01:06:19,501
Tiba-tiba, ikan yang 
ditangkap di atas cincin mencoba

500
01:06:19,667 --> 01:06:22,045
melarikan diri dengan melompat,

501
01:06:23,129 --> 01:06:26,341
sampai ke rahang 
Echo dan ibunya.

502
01:06:27,800 --> 01:06:30,887
Ini adalah titik dari cincin tanah liat.

503
01:06:33,681 --> 01:06:37,268
Sisa kawanan datang dengan cepat 
untuk berpartisipasi dalam perburuan.

504
01:06:41,523 --> 01:06:43,691
Echo membuat satu cincin tanah liat.

505
01:06:49,155 --> 01:06:51,658
Lumba-lumba lain membantu 
mengumpulkan ikan,

506
01:06:51,824 --> 01:06:53,993
langsung ke jebakan Echo.

507
01:06:55,912 --> 01:06:59,040
Sekarang mereka berbagi swap.

508
01:08:08,401 --> 01:08:13,781
Tn. Mantisräka 
memperhalus karya agungnya dari batu koral.

509
01:08:15,992 --> 01:08:17,410
Sekarang mari kita lihat.

510
01:08:19,162 --> 01:08:20,580
Dia tahu apa yang dia butuhkan.

511
01:08:22,081 --> 01:08:24,042
Dia membutuhkan lebih banyak potongan karang

512
01:08:25,292 --> 01:08:28,421
yang dia bisa letakkan di 
atas potongan koral yang lain.

513
01:08:34,176 --> 01:08:35,678
Oh tidak

514
01:08:37,138 --> 01:08:40,808
Master samaran menyelinap di atas 
udang mantis

515
01:08:40,975 --> 01:08:44,103
dan mengaktifkan kamuflase mereka.

516
01:08:47,982 --> 01:08:52,028
Letakkan karang ini di sini, di 
sebelah karang lainnya.

517
01:09:02,955 --> 01:09:05,917
Udang belalang merasa ada yang tidak beres ...

518
01:09:08,377 --> 01:09:10,129
... tapi sudah terlambat.

519
01:09:24,602 --> 01:09:29,357
Udang belalang dilumpuhkan 
oleh nugget yang berdenyut.

520
01:09:48,667 --> 01:09:51,629
Tapi tunggu, Echo sudah kembali.

521
01:09:53,881 --> 01:09:56,626
Tidak banyak orang di atas 
gurita dalam rantai makanan,

522
01:09:57,510 --> 01:09:59,345
tetapi lumba-lumba adalah salah satunya.

523
01:10:14,402 --> 01:10:19,031
Echo akhirnya menjadi dewasa 
dan tidak lagi harus bergantung padanya

524
01:10:19,115 --> 01:10:21,284
untuk ibunya untuk membantunya.

525
01:10:23,119 --> 01:10:26,038
Dia telah menjadi 
anggota masyarakat yang penting.

526
01:10:29,500 --> 01:10:31,335
Ketika semua orang melakukan pekerjaan mereka

527
01:10:32,003 --> 01:10:33,796
masyarakat berkembang.

528
01:10:39,051 --> 01:10:43,389
Ada banyak kisah seperti ini di 
seluruh dunia.

529
01:10:45,808 --> 01:10:50,021
Kisah terumbu hanyalah 
mikrokosmos dari kisah epik

530
01:10:50,146 --> 01:10:52,857
yang mengelilingi lautan dunia.

531
01:10:56,194 --> 01:10:58,321
Keseimbangan alam yang rumit

532
01:10:58,488 --> 01:11:01,699
yang menyatukan terumbu terisolasi Echo,

533
01:11:02,241 --> 01:11:07,079
adalah keseimbangan yang sama yang membuat 
semua komunitas laut tetap hidup dan sehat.

534
01:11:13,586 --> 01:11:15,505
Baik kebetulan dan gema

535
01:11:15,713 --> 01:11:18,341
Mengandalkan keluarga besar mereka yang luar biasa

536
01:11:18,508 --> 01:11:21,803
untuk bantuan, keamanan, dan kelangsungan hidup.

537
01:11:27,892 --> 01:11:31,395
Dan sekarang mereka harus bergantung pada kita juga.

538
01:11:34,857 --> 01:11:37,985
Dunia mereka adalah dunia kita.

539
01:16:30,194 --> 01:16:32,196
Situs IDN Poker Online
www.DewiFortunaqq.Net

