0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:34,793 --> 00:00:39,793 2 00:02:31,149 --> 00:02:35,321 Man, berhenti di sini adalah ide yang buruk. 3 00:02:35,323 --> 00:02:37,526 Kita harus mendapatkan kotoran dan pergi dari sini. 4 00:02:44,935 --> 00:02:45,768 Roger? 5 00:03:17,445 --> 00:03:19,018 Dia tidak memberi saya pilihan. 6 00:03:22,235 --> 00:03:23,898 Kami berbicara tentang ini. 7 00:03:25,975 --> 00:03:27,138 Aku melakukan ini untuk Anda. 8 00:03:34,305 --> 00:03:35,605 Apa yang kau lakukan, Katie? 9 00:03:43,547 --> 00:03:46,096 Apa-apaan kau pikir kau lakukan? 10 00:03:51,285 --> 00:03:53,306 Aku tidak melakukan ini dengan Anda. 11 00:06:17,325 --> 00:06:18,868 Apa yang kau lakukan, Katie? 12 00:08:19,465 --> 00:08:21,065 Marge, Anda punya bahan makanan di sini. 13 00:08:23,405 --> 00:08:24,238 Siapa laki-laki itu? 14 00:08:25,675 --> 00:08:27,508 Pacar Anda? 15 00:08:38,155 --> 00:08:40,528 Kapan terakhir kali Anda keluar dari tempat ini? 16 00:08:48,725 --> 00:08:51,248 Tampak seperti Anda bisa menggunakan beberapa bantuan di sini. 17 00:08:57,285 --> 00:08:58,908 Ya, bantuan yang serius. 18 00:09:15,125 --> 00:09:17,458 Mengapa Anda tidak makan sesuatu? 19 00:09:26,715 --> 00:09:29,885 Aku, eh, aku akan tinggal 20 00:09:32,825 --> 00:09:35,025 selama beberapa hari, jika tidak apa-apa. 21 00:09:38,155 --> 00:09:39,825 Saya pikir Anda bisa menggunakan bantuan. 22 00:12:10,648 --> 00:12:12,857 Katie Frederick, 23 00:12:12,859 --> 00:12:14,340 - ya Tuhan. - Apa? 24 00:12:14,342 --> 00:12:16,321 Kau dokter sekarang? 25 00:12:16,323 --> 00:12:19,773 Tidak, tapi aku bisa dengan mudah menipu orang. 26 00:12:19,775 --> 00:12:22,093 Uh, catatan medis di Trinity. 27 00:12:22,095 --> 00:12:23,953 Bagaimana kabarmu, datang ke sini. 28 00:12:23,955 --> 00:12:25,909 Benar-benar, ada baiknya untuk melihat ya. 29 00:12:25,911 --> 00:12:27,153 Memberi, datang ke sini, bud. 30 00:12:27,155 --> 00:12:28,203 Ini adalah Gavin. 31 00:12:28,205 --> 00:12:29,783 Hi, Gavin. 32 00:12:29,785 --> 00:12:31,363 Apakah ini anak Anda? 33 00:12:31,365 --> 00:12:32,915 Apakah itu benar-benar selama itu? 34 00:12:34,215 --> 00:12:35,615 Duduk di sana, tunas, terima kasih. 35 00:12:36,500 --> 00:12:37,923 Apa yang Anda lakukan kembali Prescott? 36 00:12:37,925 --> 00:12:39,483 Saya hanya berpikir saya akan mengunjungi Marge. 37 00:12:39,485 --> 00:12:41,308 Bagaimana kau tahu aku sudah kembali? 38 00:12:42,525 --> 00:12:45,028 Nah, uh, mobil depan. 39 00:12:46,088 --> 00:12:46,933 - Ya. - Tidak, maksudku orang tua saya 40 00:12:46,935 --> 00:12:48,333 masih tinggal di sebuah rumah off Watson Lake, 41 00:12:48,335 --> 00:12:50,183 jadi kita mengemudi dengan di sini sepanjang waktu. 42 00:12:50,185 --> 00:12:52,235 Apa yang kalian lakukan besok malam? 43 00:12:53,595 --> 00:12:54,845 Saya tidak berpikir apa-apa. 44 00:12:55,895 --> 00:12:57,783 Ingin mengambil menggigit atau sesuatu? 45 00:12:57,785 --> 00:13:00,883 Aku bisa mampir, menjemput Anda di, seperti, enam? 46 00:13:00,885 --> 00:13:02,453 Eh, kenapa tidak kita lakukan di sini? 47 00:13:02,455 --> 00:13:03,893 Aku harus tetap dekat untuk Marge. 48 00:13:03,895 --> 00:13:06,098 Apakah Anda masih minum bir? 49 00:13:07,555 --> 00:13:09,783 Atau apakah Anda pergi semua mewah pada saya? 50 00:13:09,785 --> 00:13:12,119 Yeah, yeah, saya masih minum bir. 51 00:13:12,121 --> 00:13:15,363 Man, oke, jadi saya akan menjemput kami sesuatu. 52 00:13:15,365 --> 00:13:16,783 - Aku akan melihat besok, oke? - Ya. 53 00:13:16,785 --> 00:13:18,103 Dengan bir. 54 00:13:18,105 --> 00:13:20,258 Senang bertemu dengan mu. 55 00:13:20,260 --> 00:13:22,010 Ayo, tunas. 56 00:15:34,978 --> 00:15:35,809 Aku punya permainan di belakang. 57 00:15:35,811 --> 00:15:36,843 - Permainan, ya. - Yep. 58 00:15:36,845 --> 00:15:40,186 Itu, jangan bilang, itu ... 59 00:15:40,188 --> 00:15:41,993 - Saya tidak mengatakan Anda. - Stratego. 60 00:15:41,995 --> 00:15:43,333 Stratego. 61 00:15:43,335 --> 00:15:45,243 Tidak, tidak mengatakan. 62 00:15:45,245 --> 00:15:46,145 Diam. 63 00:15:47,045 --> 00:15:49,873 Astaga, Katie, Anda tahu apa-apa tentang saya. 64 00:15:49,875 --> 00:15:52,773 Apa pun, Anda seperti empat tahun lebih tua dari saya. 65 00:15:52,775 --> 00:15:54,983 Yang ini, seperti, itu tua. 66 00:15:54,985 --> 00:15:57,773 Bagaimana aku bisa tahu apa yang orang-orang tua suka? 67 00:15:57,775 --> 00:16:02,775 Yah, aku ingat bahwa Anda tidak suka hal-hal feminin. 68 00:16:03,411 --> 00:16:04,242 Ya. 69 00:16:04,244 --> 00:16:06,738 Seperti, um, berdandan. 70 00:16:07,966 --> 00:16:09,965 Anda bahkan tidak pergi ke prom Anda, kan? 71 00:16:09,967 --> 00:16:11,217 Aku tidak, tidak. 72 00:16:14,971 --> 00:16:16,596 Gavin. 73 00:16:28,008 --> 00:16:29,283 Aku teringat sesuatu tentang Anda. 74 00:16:29,285 --> 00:16:30,942 Anda ke dalam, um, 75 00:16:31,954 --> 00:16:35,138 Anda ke Gaelic sepak bola. 76 00:16:36,945 --> 00:16:38,153 Apapun neraka itu. 77 00:16:38,155 --> 00:16:39,563 Aku hanya lebih tidak percaya 78 00:16:39,565 --> 00:16:42,393 yang itu semua yang Anda bisa datang dengan. 79 00:16:42,395 --> 00:16:43,603 Tapi wow. 80 00:16:43,605 --> 00:16:44,658 Semua omong kosong samping, 81 00:16:47,175 --> 00:16:48,008 bagaimana Reno? 82 00:16:49,485 --> 00:16:52,518 Ini seperti di sini, tapi dengan kasino. 83 00:16:55,758 --> 00:16:57,548 Gavin. 84 00:17:00,869 --> 00:17:02,674 Sesuatu yang tidak beres. 85 00:17:05,559 --> 00:17:08,773 Apakah Anda pernah menemukan ibu kandungku Anda? 86 00:17:08,775 --> 00:17:10,503 Tidak, tidak pernah datang. 87 00:17:10,505 --> 00:17:11,338 Limbah uang. 88 00:17:13,055 --> 00:17:13,886 Dang, maaf. 89 00:17:13,888 --> 00:17:16,348 Tidak apa-apa, saya hampir tidak, aku bahkan tidak mengenalnya. 90 00:17:17,401 --> 00:17:18,232 Aku tidak pernah tahu wanita itu. 91 00:17:18,234 --> 00:17:23,033 Aku hanya, dia memberi saya ketika aku seperti berusia empat minggu, 92 00:17:23,035 --> 00:17:26,173 jadi, tidak masalah. 93 00:17:26,175 --> 00:17:27,008 Tidak lagi. 94 00:17:29,005 --> 00:17:30,155 Ada apa dengan Marge? 95 00:17:31,035 --> 00:17:33,424 Dia benar-benar memburuk. 96 00:17:33,426 --> 00:17:35,168 Saya tidak melihat dia di tahun. 97 00:17:36,535 --> 00:17:38,043 Aku tahu apa yang terjadi padanya. 98 00:17:38,045 --> 00:17:41,353 Yeah, well, Anda tidak kehilangan. 99 00:17:41,355 --> 00:17:45,828 Dia tidak pernah orang yang paling menyenangkan. 100 00:17:47,985 --> 00:17:49,600 Dia membuat neraka hidup saya. 101 00:17:56,928 --> 00:17:58,404 Ini tepat di sini. 102 00:17:58,406 --> 00:18:01,152 Tidak, tidak, dan saya tersinggung oleh pertanyaan Anda. 103 00:18:01,154 --> 00:18:02,675 Itu di sekolah tinggi. 104 00:18:06,753 --> 00:18:09,336 Kemari. 105 00:18:10,889 --> 00:18:12,784 Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu. 106 00:18:21,058 --> 00:18:22,963 Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu. 107 00:18:22,965 --> 00:18:23,915 Jadi mengapa kembali? 108 00:18:24,845 --> 00:18:27,828 Hanya, um, mengatakan transisi itu. 109 00:18:29,545 --> 00:18:30,595 Aku tidak tinggal lama. 110 00:18:31,545 --> 00:18:34,048 Nah, pacar? 111 00:18:36,055 --> 00:18:36,888 Mantan suami? 112 00:18:37,865 --> 00:18:39,923 Apa yang gelap rahasia yang Anda miliki? 113 00:18:39,925 --> 00:18:42,023 tidak akan menjadi rahasia jika saya katakan. 114 00:18:43,745 --> 00:18:45,018 Tapi bagaimana 'pertarungan Anda? 115 00:18:46,115 --> 00:18:48,103 Kapan terakhir kali Gavin telah melihat ibunya? 116 00:18:48,105 --> 00:18:48,938 Hari Natal. 117 00:18:50,575 --> 00:18:51,875 Dia muncul di sekarang dan lagi. 118 00:18:53,905 --> 00:18:56,743 Hal-hal tidak pergi begitu baik antara kami. 119 00:18:56,745 --> 00:18:59,495 Bagian terburuk adalah dia hanya mengambil keluar pada Gavin, kau tahu? 120 00:19:05,731 --> 00:19:08,850 Ini tepat di sini. 121 00:19:25,902 --> 00:19:28,552 Bagaimana rasanya berada kembali di rumah cuplikan tua? 122 00:19:29,705 --> 00:19:33,533 Jangan tersinggung, tapi tempat ini benar-benar merinding saya keluar 123 00:19:33,535 --> 00:19:34,533 - sebagai anak-anak. - Aku tahu diriku juga. 124 00:19:34,535 --> 00:19:36,183 Masih tidak. 125 00:19:36,185 --> 00:19:38,508 Tempat ini tidak pernah benar. 126 00:19:40,505 --> 00:19:42,685 Aku benar-benar benci tinggal di sini. 127 00:20:01,875 --> 00:20:05,163 Anda tahu apa yang baru saya memikirkan? 128 00:20:05,165 --> 00:20:06,393 Apa? 129 00:20:06,395 --> 00:20:07,863 Pernah Berkunjung di gudang belum? 130 00:20:07,865 --> 00:20:08,698 Tidak. 131 00:20:12,545 --> 00:20:13,688 Anda sudah dewasa sekarang. 132 00:20:15,955 --> 00:20:18,833 Ini masih rumah Marge, itu masih aturan nya. 133 00:20:18,835 --> 00:20:20,785 Saya tidak punya alasan untuk masuk ke sana. 134 00:20:21,815 --> 00:20:23,633 Nah, Anda tahu apa? 135 00:20:23,635 --> 00:20:24,466 Ini mungkin di mana dia dimakamkan 136 00:20:24,468 --> 00:20:26,279 semua anak-anak asuh lain ia mengambil di, 137 00:20:26,281 --> 00:20:28,281 sehingga Anda yang beruntung. 138 00:20:38,285 --> 00:20:42,188 Nah, tempat ini memiliki rahasia pasti. 139 00:20:43,025 --> 00:20:47,453 Ini seperti sesuatu yang selalu mengawasi. 140 00:20:47,455 --> 00:20:48,523 Itu seperti itu ketika aku masih kecil. 141 00:20:48,525 --> 00:20:50,375 Ini masih seperti itu sekarang. 142 00:20:56,985 --> 00:20:59,188 Sebagai menyeramkan seperti tempat ini, 143 00:21:02,845 --> 00:21:05,059 Marge selalu membuatku takut lagi. 144 00:21:05,061 --> 00:21:05,892 Tidak! 145 00:21:09,975 --> 00:21:10,808 Gavin? 146 00:21:13,285 --> 00:21:14,118 Memberi? 147 00:21:15,695 --> 00:21:18,726 Hi, apa yang Anda lakukan, tunas, apa itu? 148 00:21:18,728 --> 00:21:19,561 Ini masker. 149 00:21:20,555 --> 00:21:21,508 Seseorang berhasil. 150 00:21:23,985 --> 00:21:25,543 Baik. 151 00:21:25,545 --> 00:21:26,463 Ini bukan rumah Anda. 152 00:21:26,465 --> 00:21:29,373 Anda tidak bisa hanya menjadi akan melalui barang-barang orang, oke? 153 00:21:29,375 --> 00:21:31,168 Tidak apa-apa, Gavin. 154 00:21:35,097 --> 00:21:36,708 Apakah Anda ingin mencobanya pada? 155 00:21:42,596 --> 00:21:46,673 Oke, baik, tampak besar, Gavin, 156 00:21:46,675 --> 00:21:50,070 tapi mari kita pergi meletakkannya kembali di mana kita mendapatkannya. 157 00:21:50,072 --> 00:21:52,658 Kau tahu, aku dibuat bahwa ketika aku masih kecil, Gavin. 158 00:21:54,035 --> 00:21:56,918 Itu adalah cara saya bersembunyi dari dunia. 159 00:21:57,915 --> 00:22:01,218 Saya bisa meletakkannya di dan menghilang. 160 00:22:02,115 --> 00:22:03,833 Go meletakkannya kembali, dude. 161 00:22:03,835 --> 00:22:05,085 Dia bisa memilikinya. 162 00:22:07,125 --> 00:22:08,703 Terima kasih tapi tidak, terima kasih. 163 00:22:08,705 --> 00:22:10,916 Kami punya cukup omong kosong di rumah untuk bermain dengan. 164 00:22:10,918 --> 00:22:13,025 Maka mungkin Anda harus memakainya. 165 00:22:15,635 --> 00:22:18,383 Ayo, Anda perlu makan sesuatu, dude. 166 00:22:18,385 --> 00:22:19,868 Mendapatkan beberapa makanan di ya. 167 00:23:00,755 --> 00:23:02,253 Pinggiran! 168 00:23:02,255 --> 00:23:03,948 Marge, Anda mengunci pintu lagi. 169 00:23:10,205 --> 00:23:11,728 Marge, membuka pintu! 170 00:23:14,265 --> 00:23:15,098 Pinggiran! 171 00:23:25,315 --> 00:23:27,258 Marge, membuka pintu sialan. 172 00:23:33,035 --> 00:23:34,152 Pinggiran. 173 00:23:39,075 --> 00:23:40,450 Aku tidak bermaksud untuk menakut-nakuti Anda. 174 00:23:40,452 --> 00:23:43,528 Aku hanya mengantar beberapa bahan makanan untuk Margo. 175 00:23:46,057 --> 00:23:46,907 Nama saya adalah Walter. 176 00:23:49,611 --> 00:23:51,363 Anda tampak akrab, meskipun. 177 00:23:51,365 --> 00:23:52,983 Saya pikir saya sudah melihat Anda datang dan pergi dari sini 178 00:23:52,985 --> 00:23:53,943 beberapa tahun yang lalu. 179 00:23:53,945 --> 00:23:56,446 Ya, Marge adalah asuh saya ibu, apa dia berutang Anda? 180 00:23:56,448 --> 00:23:58,558 Tidak apa-apa, itu apa yang saya lakukan. 181 00:24:01,075 --> 00:24:01,908 Ya, benar. 182 00:24:15,435 --> 00:24:17,485 Marge, Anda harus berhenti mengunci pintu. 183 00:24:18,395 --> 00:24:19,323 Aku benar luar. 184 00:24:19,325 --> 00:24:20,475 Tidak ada yang akan masuk. 185 00:24:23,555 --> 00:24:24,832 Apakah Anda mendengar saya, Marge? 186 00:26:37,525 --> 00:26:38,358 Hai. 187 00:26:39,265 --> 00:26:40,573 Hei. 188 00:26:40,575 --> 00:26:41,725 Apakah Anda tidak perlu bekerja? 189 00:26:43,005 --> 00:26:46,373 Yah, aku akan, tapi saya mengambil hari off. 190 00:26:46,375 --> 00:26:47,375 Gavin adalah dengan ibu saya. 191 00:26:49,545 --> 00:26:50,945 Apa yang kau lakukan, Brian? 192 00:26:52,530 --> 00:26:53,363 Maksud kamu apa? 193 00:26:56,413 --> 00:26:58,745 Apakah Anda punya alat yang baik di truk Anda? 194 00:27:16,334 --> 00:27:17,417 Baik untuk pergi. 195 00:27:18,885 --> 00:27:20,985 Hei, bisa saya menanyakan sesuatu yang nyata cepat? 196 00:27:22,795 --> 00:27:24,648 Apakah Anda pernah kehilangan ibu Gavin? 197 00:27:27,545 --> 00:27:30,428 Seperti, adalah sulit menjadi orangtua tunggal? 198 00:27:33,855 --> 00:27:34,688 Anda menyesuaikan. 199 00:27:37,614 --> 00:27:38,447 Aku hanya, 200 00:27:41,661 --> 00:27:44,293 Aku hanya ingin tahu mengapa ibuku tidak bisa melakukannya. 201 00:27:44,295 --> 00:27:46,795 Tidak dipotong semua orang keluar untuk menjadi orang tua, Anda tahu? 202 00:27:49,293 --> 00:27:51,963 Baiklah, aku akan ayunan malam ini, menjemput Anda. 203 00:27:51,965 --> 00:27:54,143 Kita akan ambil beberapa makanan dan mendapatkan neraka keluar dari sini. 204 00:27:54,145 --> 00:27:55,288 Tidak, tidak malam ini. 205 00:27:58,435 --> 00:28:00,533 Masih merasa antisosial dan keras kepala? 206 00:28:00,535 --> 00:28:02,089 Membawa sesuatu di sini. 207 00:28:02,091 --> 00:28:03,091 Baiklah. 208 00:28:04,181 --> 00:28:05,553 Baik. 209 00:29:00,487 --> 00:29:01,593 Pinggiran. 210 00:29:01,595 --> 00:29:03,069 Marge, ayolah, duduk. 211 00:29:03,071 --> 00:29:05,168 Marge, ayolah, Marge, saya harus membuat Anda bangun. 212 00:29:08,448 --> 00:29:11,120 Oh Tuhan, Anda harus turun! 213 00:29:26,683 --> 00:29:27,926 Marge tersedak. 214 00:29:37,775 --> 00:29:38,893 Dia baik-baik saja. 215 00:29:38,895 --> 00:29:41,034 Dimana telah kau selama hidup Anda? 216 00:29:43,643 --> 00:29:44,476 Baik. 217 00:29:45,968 --> 00:29:48,480 Apa yang terjadi, Katie? 218 00:29:51,935 --> 00:29:53,694 Dapatkah saya menghubungi Anda besok? 219 00:29:55,623 --> 00:29:56,456 Apakah kamu baik-baik saja? 220 00:29:58,085 --> 00:29:58,918 Ya. 221 00:29:59,925 --> 00:30:01,551 Hubungi saya besok, oke. 222 00:30:33,318 --> 00:30:34,451 Apa yang kau lakukan, Katie? 223 00:30:47,945 --> 00:30:48,923 Hei. 224 00:30:48,925 --> 00:30:50,708 Berapa lama Anda telah melakukan hal ini? 225 00:30:53,559 --> 00:30:54,743 Waktu yang lama. 226 00:30:54,745 --> 00:30:55,648 Aku kehilangan hitungan. 227 00:30:57,175 --> 00:30:58,278 Kenapa kamu melakukan ini? 228 00:30:59,985 --> 00:31:01,913 Bagaimana dia lakukan, sih? 229 00:31:01,915 --> 00:31:04,853 Lihat, bagaimana Anda tahu Marge? 230 00:31:04,855 --> 00:31:08,393 Nah, Margie dan saya, kami teman-teman lama. 231 00:31:08,395 --> 00:31:09,545 Saya tidak ingat Anda. 232 00:31:10,395 --> 00:31:12,958 Nah, lihat, aku pergi untuk sementara waktu. 233 00:31:14,185 --> 00:31:17,953 Dan kemudian saya pindah kembali sekitar setahun yang lalu 234 00:31:17,955 --> 00:31:19,328 setelah istri saya meninggal. 235 00:31:20,415 --> 00:31:22,428 Margaret dan saya sangat dekat. 236 00:31:23,725 --> 00:31:27,053 Tapi kesehatannya hanya mengambil sebuah memburuk 237 00:31:27,055 --> 00:31:30,448 dan dia tidak akan meninggalkan rumah ini. 238 00:31:31,315 --> 00:31:32,148 Mengapa? 239 00:31:33,145 --> 00:31:34,638 Dapatkah saya memberikan beberapa saran? 240 00:31:36,425 --> 00:31:38,678 Tidak ada yang baik yang pernah keluar dari tempat ini. 241 00:31:40,025 --> 00:31:41,135 Aku akan meninggalkan rumah ini 242 00:31:42,785 --> 00:31:44,442 dan pergi sejauh yang Anda bisa. 243 00:34:08,245 --> 00:34:09,537 Siapa di sini? 244 00:34:12,865 --> 00:34:14,275 Saya tahu seseorang di sini. 245 00:35:06,107 --> 00:35:06,938 Kotoran. 246 00:35:38,154 --> 00:35:39,416 Apa yang kamu lihat? 247 00:36:31,058 --> 00:36:32,056 Pasti coyote atau sesuatu. 248 00:36:32,058 --> 00:36:35,203 Itu tidak, itu tidak coyote. 249 00:36:35,205 --> 00:36:37,328 Yeah, well, apa pun itu, 250 00:36:37,330 --> 00:36:38,913 Anda sedang beruntung saya memiliki hari libur. 251 00:36:38,915 --> 00:36:40,240 Tentu. 252 00:36:42,185 --> 00:36:43,603 Kau tahu, mungkin Anda menjatuhkan luar ponsel Anda 253 00:36:43,605 --> 00:36:44,436 atau sesuatu. 254 00:36:44,438 --> 00:36:45,269 Saya tidak menjatuhkannya luar. 255 00:36:45,271 --> 00:36:46,475 Ada seseorang di sana. 256 00:36:48,545 --> 00:36:49,913 Katie, ayolah. 257 00:36:49,915 --> 00:36:52,465 Aku tidak akan terus mencoba untuk meyakinkan Anda, Brian. 258 00:36:56,585 --> 00:36:57,793 Apa alasan sebenarnya kau kembali? 259 00:36:57,795 --> 00:37:00,198 Saya telah meminta diri sendiri bahwa untuk hari sekarang. 260 00:37:02,985 --> 00:37:06,183 Apakah Anda tidak memiliki tugas Ayah yang seharusnya Anda lakukan? 261 00:37:09,985 --> 00:37:11,673 Topeng tua, ya? 262 00:37:11,675 --> 00:37:12,508 Apa? 263 00:37:15,365 --> 00:37:16,963 Kau bersembunyi. 264 00:37:16,965 --> 00:37:18,965 Kali ini, Anda tidak memakai topeng Anda. 265 00:37:20,295 --> 00:37:22,395 Ya, saya benar-benar menghargai Anda datang dengan. 266 00:37:24,033 --> 00:37:26,783 Tapi itu tidak mati. 267 00:37:28,445 --> 00:37:31,113 Mungkin Anda harus mencoba sesuatu yang berbeda, ya? 268 00:37:31,115 --> 00:37:33,343 Menyembunyikan tampaknya tidak akan membantu Anda keluar. 269 00:37:33,345 --> 00:37:36,838 Ya, baik saya tidak perlu Anda saran atau bantuan atau apa pun. 270 00:37:36,840 --> 00:37:39,078 Oke, Anda yakin tentang itu? 271 00:37:47,732 --> 00:37:51,033 Aku hanya ingat mencoba untuk meninggalkan apartemen 272 00:37:51,035 --> 00:37:54,505 dan dia memukul saya dari belakang 273 00:37:58,025 --> 00:38:00,025 keras, seperti bagian belakang leher, saya pikir. 274 00:38:01,805 --> 00:38:02,636 Saya tidak tahu. 275 00:38:02,638 --> 00:38:04,768 Tapi aku pingsan. 276 00:38:08,695 --> 00:38:09,538 Saya kira ketika saya, 277 00:38:11,415 --> 00:38:14,303 ketika aku jatuh, mantel terhubung ke pagar langkah-langkah 278 00:38:14,305 --> 00:38:17,653 atau sesuatu, untungnya, menyebabkan itu menyelamatkan saya 279 00:38:17,655 --> 00:38:19,748 dari jatuh menuruni tangga. 280 00:38:21,105 --> 00:38:23,043 Tetangga gadis menemukan saya tergantung di sana 281 00:38:23,045 --> 00:38:24,988 dan membangunkan saya. 282 00:38:26,745 --> 00:38:30,738 Harus sudah keluar seperti satu jam atau sesuatu. 283 00:38:36,925 --> 00:38:38,328 Berapa lama ini berlangsung selama? 284 00:38:39,535 --> 00:38:41,708 Sekitar setahun setelah kami mulai berkencan. 285 00:38:42,855 --> 00:38:43,972 Aku harus keluar. 286 00:38:46,316 --> 00:38:47,878 Aku cukup yakin dia akan membunuh saya. 287 00:38:49,512 --> 00:38:51,358 Saya berharap Anda akan telah mencapai keluar lebih cepat. 288 00:38:56,065 --> 00:38:57,415 Apakah dia tahu di mana Anda berada? 289 00:38:58,565 --> 00:39:00,013 Tidak. 290 00:39:00,015 --> 00:39:01,958 Dia tidak akan mengganggu saya lagi. 291 00:39:03,345 --> 00:39:04,328 Aku memastikan hal itu. 292 00:39:07,025 --> 00:39:07,858 Baik. 293 00:39:09,275 --> 00:39:10,108 Ya. 294 00:39:11,195 --> 00:39:12,368 Tidak ada lagi rahasia. 295 00:39:18,055 --> 00:39:19,091 Tentu. 296 00:39:52,155 --> 00:39:55,596 Kita harus keluar dari rumah. 297 00:39:55,598 --> 00:39:58,348 Anda harus keluar dari rumah. 298 00:40:00,019 --> 00:40:01,516 Baik. 299 00:40:01,518 --> 00:40:04,538 Lihat, lihat, ada pasar petani di kota. 300 00:40:06,065 --> 00:40:08,453 Mungkin baik bagi Anda untuk keluar 301 00:40:08,455 --> 00:40:11,710 selama satu jam atau lebih, mendapatkan udara segar. 302 00:40:20,405 --> 00:40:22,563 Bagaimana ini sehat? 303 00:40:22,565 --> 00:40:23,953 Hanya duduk-duduk di sini. 304 00:40:23,955 --> 00:40:25,039 Ini, 305 00:40:25,041 --> 00:40:26,291 itu salahnya. 306 00:40:27,759 --> 00:40:29,313 Ini salahnya, itu. 307 00:40:29,315 --> 00:40:31,183 Oke, aku mendapatkan Anda keluar dari ... 308 00:40:31,185 --> 00:40:32,018 Selamatkan diri mu. 309 00:40:33,605 --> 00:40:35,972 Anda perlu meninggalkan rumah ini sekarang. 310 00:40:41,755 --> 00:40:43,688 Anda perlu meninggalkan rumah ini. 311 00:40:44,665 --> 00:40:47,306 Anda perlu meninggalkan rumah ini sekarang. 312 00:41:42,122 --> 00:41:42,955 Halo. 313 00:41:46,557 --> 00:41:48,283 Katie? 314 00:41:48,285 --> 00:41:49,900 Siapa ini? 315 00:41:49,902 --> 00:41:51,923 Katie. 316 00:41:51,925 --> 00:41:52,903 Halo? 317 00:41:52,905 --> 00:41:53,818 Siapa yang menelepon saya? 318 00:41:55,435 --> 00:41:57,658 - Katie? - Ya siapa ini? 319 00:41:59,014 --> 00:42:01,514 Ini Gavin. 320 00:42:04,465 --> 00:42:05,298 Gavin, 321 00:42:07,165 --> 00:42:09,248 apa yang terjadi, bagaimana kau mendapatkan nomor ini? 322 00:42:10,265 --> 00:42:11,706 Di mana ayahmu? 323 00:42:11,708 --> 00:42:13,041 Katie. 324 00:42:14,955 --> 00:42:16,138 Gavin, apa itu? 325 00:42:17,455 --> 00:42:18,393 Apa yang salah? 326 00:42:18,395 --> 00:42:20,435 Dia ingin Anda melihatnya. 327 00:42:21,415 --> 00:42:23,548 Dia datang untuk Anda, Katie. 328 00:42:41,645 --> 00:42:42,763 Aku bersumpah, itu dia, Brian. 329 00:42:42,765 --> 00:42:43,596 Mengapa ia akan menelepon Anda? 330 00:42:43,598 --> 00:42:45,843 Dia sudah dengan ibu saya sepanjang akhir pekan. 331 00:42:45,845 --> 00:42:47,475 Oke, lupakan saja kemudian. 332 00:42:47,477 --> 00:42:48,673 - Lupakan. - Lihat, oke, saya akan memanggilnya 333 00:42:48,675 --> 00:42:51,903 dan bertanya kepadanya, tetapi Anda harus pergi dari rumah ini, oke? 334 00:42:51,905 --> 00:42:53,058 Anda akan gila. 335 00:42:54,425 --> 00:42:56,025 Tidak, aku tidak untuk itu. 336 00:42:57,665 --> 00:42:58,823 Yah, aku tidak peduli, 337 00:42:58,825 --> 00:43:00,073 Aku tidak mengambil jawaban tidak. 338 00:43:00,075 --> 00:43:02,319 Dapatkan kotoran Anda, mari kita pergi. 339 00:43:19,331 --> 00:43:20,538 Ada apa, Hank? 340 00:43:25,183 --> 00:43:26,014 Ada apa? 341 00:43:26,016 --> 00:43:27,428 Ini adalah ide yang buruk. 342 00:43:29,304 --> 00:43:30,454 Anda perlu beberapa wiski. 343 00:43:32,675 --> 00:43:34,843 Apa yang bisa saya ya, ya? 344 00:43:34,845 --> 00:43:36,276 Sesuatu sulit. 345 00:43:46,384 --> 00:43:48,204 Ada apa, anak laki-laki? 346 00:43:58,718 --> 00:44:01,227 Aku harus sudah meminta sebelum saya minum itu. 347 00:46:53,718 --> 00:46:54,549 Kau tahu, aku dibuat bahwa 348 00:46:54,551 --> 00:46:55,982 ketika aku masih kecil, Gavin. 349 00:46:57,242 --> 00:47:01,138 Itu adalah cara saya bersembunyi dari dunia. 350 00:47:01,140 --> 00:47:03,273 Saya bisa meletakkannya di 351 00:47:03,275 --> 00:47:04,587 dan menghilang. 352 00:47:13,989 --> 00:47:14,822 Tolong aku! 353 00:47:15,707 --> 00:47:17,078 Tolong aku! 354 00:47:23,498 --> 00:47:24,796 Tidak, tolong, tolong. 355 00:47:28,348 --> 00:47:30,810 Apa yang kamu mau dari saya? 356 00:47:30,812 --> 00:47:32,229 Apa yang kamu inginkan? 357 00:47:33,619 --> 00:47:34,976 Apa yang kamu inginkan? 358 00:47:48,153 --> 00:47:50,167 Dia berada di sini. 359 00:47:50,169 --> 00:47:52,419 Dia berada di sini, aku melihatnya. 360 00:47:54,036 --> 00:47:54,963 Brian, ia dalam dirinya. 361 00:47:54,965 --> 00:47:56,798 Apa yang kau bicarakan? 362 00:47:58,368 --> 00:48:00,580 Yang berada di sini? 363 00:48:00,582 --> 00:48:03,488 Itu dia. 364 00:48:06,425 --> 00:48:08,578 Dia berada di nya dengan saya! 365 00:48:11,673 --> 00:48:12,504 Apakah semuanya keren di sini, man? 366 00:48:12,506 --> 00:48:13,926 Beri kami sebentar. 367 00:48:13,928 --> 00:48:14,759 Beritahu saya jika Anda butuh sesuatu. 368 00:48:14,761 --> 00:48:15,670 Ya. 369 00:48:20,615 --> 00:48:23,228 Dia berada di sini dengan saya, sialan! 370 00:48:24,235 --> 00:48:25,698 Saya tahu apa yang saya sialan saw! 371 00:48:29,795 --> 00:48:33,968 Brian, aku tidak mengada! 372 00:48:38,659 --> 00:48:39,492 Ayolah. 373 00:48:49,285 --> 00:48:50,118 Katie. 374 00:48:52,545 --> 00:48:53,578 Pulanglah, Brian. 375 00:49:09,995 --> 00:49:11,487 Apakah kamu melihat Dia? 376 00:49:17,581 --> 00:49:19,164 Apa katamu? 377 00:49:22,555 --> 00:49:23,388 Pinggiran. 378 00:49:26,125 --> 00:49:27,674 Anda mengatakan sesuatu. 379 00:49:46,975 --> 00:49:48,529 Anda pergi ke kamarku? 380 00:49:51,505 --> 00:49:52,338 Pinggiran? 381 00:49:54,695 --> 00:49:56,373 Aku tahu kau mengambilnya. 382 00:49:56,375 --> 00:49:58,368 Aku tahu kau sudah berada di kamarku. 383 00:52:37,692 --> 00:52:39,900 Aku meninggalkan sesuatu di kantong. 384 00:52:39,902 --> 00:52:41,773 Saya pikir Anda harus memilikinya. 385 00:52:41,775 --> 00:52:44,463 Hari lain, Anda mengatakan sesuatu kepada saya. 386 00:52:44,465 --> 00:52:45,615 Anda memperingatkan saya untuk meninggalkan. 387 00:52:46,855 --> 00:52:48,555 Apa yang Anda ketahui tentang rumah ini? 388 00:52:49,575 --> 00:52:50,408 Pinggiran? 389 00:52:51,345 --> 00:52:52,967 Lihat saja di kantong. 390 00:53:34,415 --> 00:53:35,465 Apa ini untuk? 391 00:53:39,875 --> 00:53:41,175 Anda mendapatkan ini melalui pos? 392 00:53:45,595 --> 00:53:46,688 Berapa umur dia? 393 00:53:49,475 --> 00:53:50,478 Siapa Abigail? 394 00:53:52,945 --> 00:53:53,818 Siapa dia? 395 00:53:56,445 --> 00:53:59,475 Apakah dia anak lain yang Anda kacau di kepala? 396 00:54:05,725 --> 00:54:08,403 Marge, Marge, 397 00:54:08,405 --> 00:54:10,155 apa yang terjadi dengannya? 398 00:54:13,156 --> 00:54:13,987 Apa yang terjadi dengannya? 399 00:54:13,989 --> 00:54:15,513 Pinggiran! 400 00:54:15,515 --> 00:54:16,478 Jawab aku! 401 00:54:19,345 --> 00:54:22,162 Apa yang terjadi di dalam gudang? 402 00:54:26,095 --> 00:54:27,588 Dia kembali. 403 00:54:29,813 --> 00:54:31,896 Anda memiliki apa yang Anda inginkan. 404 00:54:33,561 --> 00:54:34,528 Sekarang biarkan aku sendiri. 405 00:54:38,175 --> 00:54:39,428 Dia menyalahkan saya sekarang. 406 00:54:41,278 --> 00:54:43,038 Aku melakukan apa yang harus saya lakukan. 407 00:54:45,455 --> 00:54:46,992 Dia menyalahkan saya sekarang. 408 00:54:50,316 --> 00:54:52,642 Yang terkutuk anak. 409 00:54:56,715 --> 00:54:58,598 Mengapa Anda tidak bisa memaafkan saya? 410 00:54:59,915 --> 00:55:01,308 Aku bilang aku menyesal. 411 00:55:03,131 --> 00:55:04,054 Mengapa? 412 00:57:37,128 --> 00:57:38,278 Apa ini? 413 00:57:39,155 --> 00:57:40,803 Aku minta maaf tentang malam. 414 00:57:40,805 --> 00:57:41,636 Brian, kenapa kau melakukan ini? 415 00:57:41,638 --> 00:57:43,825 Saya akan mencoba untuk membuktikan Anda salah, itu sebabnya. 416 00:57:46,885 --> 00:57:49,758 Apa pun yang Anda lihat, apa pun itu, 417 00:57:50,895 --> 00:57:52,283 banyak orang di kota ini memiliki cerita 418 00:57:52,285 --> 00:57:53,913 tentang keluarga itu. 419 00:57:53,915 --> 00:57:55,573 Brian, tidak masalah. 420 00:57:55,575 --> 00:57:56,948 Lihat saja, silakan. 421 00:58:00,705 --> 00:58:03,753 Marge memiliki anak asuh lain sebelum Anda. 422 00:58:03,755 --> 00:58:06,653 Dia pergi hilang, mereka pikir dia melarikan diri. 423 00:58:06,655 --> 00:58:09,305 Apakah Anda tahu apa-apa tentang itu? 424 00:58:13,490 --> 00:58:15,952 Aku bertanya ayah saya jika dia tahu apa-apa. 425 00:58:15,954 --> 00:58:16,893 Dia mengatakan tidak banyak orang di kota 426 00:58:16,895 --> 00:58:18,513 ingat banyak tentang gadis itu. 427 00:58:18,515 --> 00:58:21,083 Ketika dia hilang, orang menyalahkan Marge 428 00:58:21,085 --> 00:58:22,085 untuk semuanya. 429 00:58:23,105 --> 00:58:25,705 Dia sudah membawa yang sekitar dengan dia sejak itu. 430 00:58:30,495 --> 00:58:31,383 Aku benci untuk bertanya, 431 00:58:31,385 --> 00:58:35,218 tetapi apakah Anda berpikir bahwa ini mengapa Marge dipupuk Anda? 432 00:58:37,041 --> 00:58:39,043 Ini seperti mungkin dia merasa semacam rasa bersalah 433 00:58:39,045 --> 00:58:41,713 atau, seperti, kewajiban untuk membuat benar. 434 00:58:54,289 --> 00:58:56,452 Aku harus keluar dari sini. 435 01:01:10,168 --> 01:01:11,001 Pinggiran? 436 01:01:15,454 --> 01:01:16,287 Pinggiran! 437 01:01:18,277 --> 01:01:19,110 Pinggiran. 438 01:01:25,549 --> 01:01:27,100 Aku tahu apa yang Anda lakukan. 439 01:01:32,795 --> 01:01:34,618 Ada apa, dude, bagaimana akhir pekan? 440 01:01:40,125 --> 01:01:41,575 Gav, bisa saya menanyakan sesuatu? 441 01:01:45,725 --> 01:01:46,988 Hei, maaf. 442 01:01:48,285 --> 01:01:49,312 Saya berbicara kepada Anda. 443 01:01:51,475 --> 01:01:53,092 Aku tahu apa yang Anda lakukan. 444 01:01:55,965 --> 01:01:57,108 Dia tidak lari. 445 01:01:58,595 --> 01:02:01,138 Dia bunuh diri, dan Anda mengatakan apa-apa. 446 01:02:02,715 --> 01:02:04,273 Anda boneka dia di sialan gudang 447 01:02:04,275 --> 01:02:05,478 seperti sepotong sampah. 448 01:02:07,095 --> 01:02:09,763 Gavin, Anda menelepon ponsel Katie 449 01:02:09,765 --> 01:02:10,665 akhir pekan yang lalu? 450 01:02:13,695 --> 01:02:15,163 Mengapa Anda menyembunyikan ini? 451 01:02:15,165 --> 01:02:17,015 Mengapa tidak Anda hanya pergi ke polisi? 452 01:02:18,635 --> 01:02:21,198 Apa, Anda takut Anda akan kehilangan semua uang Anda? 453 01:02:22,245 --> 01:02:23,218 Apa itu? 454 01:02:24,165 --> 01:02:25,865 Gadis di dalam gudang mengatakan kepada saya untuk. 455 01:02:29,077 --> 01:02:30,446 Kau tahu apa, kembali dalam nenek Anda, oke? 456 01:02:30,448 --> 01:02:31,898 Aku akan kembali sedikit. 457 01:02:33,075 --> 01:02:35,675 Mereka tidak akan membiarkan Anda menjadi seorang ibu asuh, akan mereka, 458 01:02:36,625 --> 01:02:40,068 jika mereka tahu Anda membiarkan anak-anak bunuh diri pada jam Anda? 459 01:02:44,625 --> 01:02:45,732 Dia tidak akan membiarkan saya. 460 01:02:48,575 --> 01:02:50,288 Itu semua salah ku. 461 01:02:53,225 --> 01:02:54,958 Ini terlalu muda untuk menjadi seorang ibu. 462 01:02:58,125 --> 01:02:59,038 Kenapa bukan aku? 463 01:03:01,949 --> 01:03:03,738 Mengapa dia begitu istimewa? 464 01:03:04,855 --> 01:03:06,088 Itu tidak adil. 465 01:03:09,005 --> 01:03:10,588 Saya pantas bayi itu. 466 01:03:14,134 --> 01:03:16,332 Mengapa tidak bayi ingin tubuh saya? 467 01:03:20,705 --> 01:03:21,622 Kenapa bukan aku? 468 01:03:25,265 --> 01:03:26,388 Ya Tuhan. 469 01:03:29,445 --> 01:03:30,878 Abigail hamil. 470 01:03:41,275 --> 01:03:42,775 Apa yang Anda lakukan dengan bayi? 471 01:03:44,435 --> 01:03:46,478 Apa yang Anda lakukan dengan bayi Abigail? 472 01:03:49,425 --> 01:03:50,258 Walter. 473 01:03:52,725 --> 01:03:54,067 Walter? 474 01:03:54,069 --> 01:03:55,623 Apa? 475 01:03:55,625 --> 01:03:56,635 Walter apa? 476 01:04:01,999 --> 01:04:04,943 Apa yang Anda lakukan dengan bayi Abigail? 477 01:04:04,945 --> 01:04:05,778 Pinggiran! 478 01:04:09,575 --> 01:04:10,788 Ini adalah sebuah kesalahan. 479 01:04:11,785 --> 01:04:12,616 Ini adalah sebuah kesalahan. 480 01:04:12,618 --> 01:04:14,963 Anda layak ini, Anda layak untuk terjebak 481 01:04:14,965 --> 01:04:16,748 di sialan ini, rumah menyedihkan. 482 01:04:22,745 --> 01:04:24,973 Begitu juga Anda. 483 01:04:24,975 --> 01:04:26,983 Di sini, dengan ibu Anda Abigail. 484 01:05:30,597 --> 01:05:33,134 Dia kembali. 485 01:05:34,300 --> 01:05:35,717 Kamu punya anak. 486 01:05:37,115 --> 01:05:38,428 Sekarang biarkan aku sendiri. 487 01:05:44,563 --> 01:05:46,233 Pinggiran. 488 01:06:43,086 --> 01:06:43,995 Katie! 489 01:06:45,326 --> 01:06:46,205 Katie! 490 01:06:59,646 --> 01:07:03,258 Dia akan membiarkan Anda pergi. 491 01:07:03,260 --> 01:07:04,843 Aku tidak bisa membiarkan Anda pergi. 492 01:07:08,443 --> 01:07:10,054 Katie! 493 01:08:37,607 --> 01:08:38,606 Katie! 494 01:08:38,608 --> 01:08:39,696 Katie! 495 01:08:39,698 --> 01:08:41,031 Apakah Anda di sini? 496 01:08:42,072 --> 01:08:43,609 Katie, membuka! 497 01:08:43,611 --> 01:08:44,694 Apakah kamu baik-baik saja? 498 01:08:48,290 --> 01:08:49,627 Aku akan segera kembali! 499 01:09:08,044 --> 01:09:08,875 Tolong aku. 500 01:09:11,852 --> 01:09:13,194 Katie, aku datang! 501 01:09:13,196 --> 01:09:15,852 Saya datang! 502 01:09:21,150 --> 01:09:22,522 Katie, bertahan! 503 01:09:22,524 --> 01:09:23,447 Tunggu, Katie! 504 01:09:38,287 --> 01:09:39,331 Brian, membantu saya! 505 01:09:39,333 --> 01:09:41,631 Tolong, bantu saya, dia membuat saya melakukannya. 506 01:09:47,433 --> 01:09:49,223 Baiklah, ayo, ayo. 507 01:10:45,293 --> 01:10:46,303 Hei, apa, apa yang terjadi? 508 01:10:46,305 --> 01:10:48,063 Dimana dia? 509 01:10:48,065 --> 01:10:48,896 Kamu siapa? 510 01:10:48,898 --> 01:10:50,210 Dimana-apaan dia, manusia? 511 01:10:50,212 --> 01:10:52,443 Tidak, tidak, tidak, mendengarkan, kita harus bergerak, man. 512 01:10:52,445 --> 01:10:54,523 - Anda lebih baik bergerak pantat Anda ... - Atau apa? 513 01:10:54,525 --> 01:10:55,625 Apa yang akan kamu lakukan? 514 01:10:57,685 --> 01:10:59,563 Katie, keluar dari truk. 515 01:10:59,565 --> 01:11:00,398 Baik. 516 01:11:02,587 --> 01:11:03,723 Apa yang kamu inginkan? 517 01:11:03,725 --> 01:11:04,558 Katie. 518 01:11:06,514 --> 01:11:08,073 Apa sih yang Anda inginkan dari kami, ya? 519 01:11:08,075 --> 01:11:09,863 Berhenti berbicara. 520 01:11:09,865 --> 01:11:11,078 Tinggal keluar ini. 521 01:11:14,465 --> 01:11:18,503 Lihat, lihat, kita harus bergerak. 522 01:11:18,505 --> 01:11:20,913 Aku berjanji, polisi sedang dalam perjalanan mereka. 523 01:11:20,915 --> 01:11:23,059 Oke, kita akan menyelesaikan ini nanti. 524 01:11:29,815 --> 01:11:30,868 Dimana itu? 525 01:11:33,752 --> 01:11:35,248 Keluar dari truk. 526 01:11:36,775 --> 01:11:37,606 Tinggal di dalam truk, Katie. 527 01:11:37,608 --> 01:11:38,993 Apakah Anda untuk nyata, manusia? 528 01:11:38,995 --> 01:11:40,018 Anda yang bodoh? 529 01:11:41,371 --> 01:11:42,202 Anda tidak mengerti ... 530 01:11:42,204 --> 01:11:43,161 Tidak! 531 01:11:43,163 --> 01:11:45,493 Anda tidak mengerti! 532 01:11:45,495 --> 01:11:48,254 Aku akan menembakmu di wajah sialan Anda. 533 01:11:53,825 --> 01:11:54,878 Dimana uangnya? 534 01:11:57,045 --> 01:11:58,315 Saya tidak memilikinya, Roger. 535 01:12:05,485 --> 01:12:09,383 Lihat, ya, lihat, dia berbohong. 536 01:12:09,385 --> 01:12:10,888 Itulah yang dia terbaik di. 537 01:12:12,555 --> 01:12:13,453 Nah, jika Anda tidak memilikinya, 538 01:12:13,455 --> 01:12:14,713 Saya kira tidak ada alasan bagi kita 539 01:12:14,715 --> 01:12:16,715 untuk bisa keluar dari ini, apakah ada, ya? 540 01:12:22,001 --> 01:12:23,408 Itu ada di sana, itu ada di sana. 541 01:12:24,655 --> 01:12:25,963 Katie, tidak, tidak! 542 01:12:25,965 --> 01:12:28,258 Diam. 543 01:12:29,525 --> 01:12:30,503 Mendapatkan. 544 01:12:30,505 --> 01:12:31,443 Terburu-buru. 545 01:12:31,445 --> 01:12:35,933 Lihat, jika Anda, jika Anda masuk ke dalam rumah itu, 546 01:12:35,935 --> 01:12:36,768 Aku akan menembaknya. 547 01:12:38,195 --> 01:12:40,173 Jika Anda menelepon polisi, 548 01:12:40,175 --> 01:12:42,648 - Aku akan menembaknya. - aku tidak, aku tidak. 549 01:12:44,205 --> 01:12:45,038 Pindah! 550 01:12:49,064 --> 01:12:51,435 Meninggalkan dia, meninggalkan dia sendirian! 551 01:12:55,075 --> 01:12:56,277 Tidak. 552 01:12:56,279 --> 01:12:57,158 Tidak. 553 01:12:57,160 --> 01:12:57,993 Tidak. 554 01:13:06,844 --> 01:13:07,677 Kotoran! 555 01:13:09,755 --> 01:13:11,919 - Dapatkan, terburu-buru. - Ini di sini. 556 01:13:14,415 --> 01:13:15,273 Saya tidak yakin di mana itu. 557 01:13:15,275 --> 01:13:16,975 Saya pikir saya mungkin sudah memasukkannya ke dalam sini. 558 01:13:19,405 --> 01:13:20,588 Berhenti sialan sekitar. 559 01:13:23,395 --> 01:13:24,555 Baik. 560 01:13:29,355 --> 01:13:30,315 Ini di sini. 561 01:13:36,358 --> 01:13:38,173 Bahwa pacar baru? 562 01:13:38,175 --> 01:13:40,483 Anda hanya meninggalkan dia sendirian. 563 01:13:40,485 --> 01:13:42,298 Dia sedikit keluar liga Anda. 564 01:13:44,505 --> 01:13:46,155 Dia tidak ada hubungannya dengan ini. 565 01:13:47,895 --> 01:13:50,893 Jika dia masih di depan, aku akan harus membunuhnya. 566 01:13:50,895 --> 01:13:52,360 Itu, saya berjanji. 567 01:14:06,795 --> 01:14:08,595 Aku terkejut Anda tidak menghabiskan semuanya. 568 01:14:10,935 --> 01:14:12,685 Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, sekarang pergi. 569 01:14:16,115 --> 01:14:17,215 Saya tidak tahu, Katie. 570 01:14:18,795 --> 01:14:21,678 Apakah saya membunuh Anda atau membuat Anda datang dengan saya? 571 01:14:24,095 --> 01:14:25,795 Aku tidak akan di mana saja dengan Anda. 572 01:14:28,775 --> 01:14:31,248 Anda benar-benar kacau segalanya. 573 01:14:37,005 --> 01:14:39,294 Aku senang aku tidak pernah mengajarkan Anda bagaimana untuk menembak. 574 01:14:42,005 --> 01:14:42,868 Tunggu tunggu. 575 01:14:46,285 --> 01:14:47,760 Tunggu, jangan lakukan itu. 576 01:14:54,965 --> 01:14:56,658 Aku hamil, Roger. 577 01:14:58,555 --> 01:14:59,388 Apa? 578 01:15:01,277 --> 01:15:04,983 Dude, apa-apaan kamu bicarakan? 579 01:15:04,985 --> 01:15:07,831 Yesus, dengan anak saya? 580 01:15:14,679 --> 01:15:15,510 Kamu berbohong. 581 01:15:22,645 --> 01:15:26,078 Anda akan, Anda akan menjaga ini dari saya? 582 01:15:28,965 --> 01:15:30,038 anak saya sendiri. 583 01:15:35,615 --> 01:15:38,453 Jangan membuat saya menyeret Anda dari rumah ini. 584 01:15:38,455 --> 01:15:39,695 Saya katakan sebelumnya, 585 01:15:40,815 --> 01:15:42,843 Aku tidak melakukan ini dengan Anda. 586 01:15:42,845 --> 01:15:44,303 Sedang pergi. 587 01:15:44,305 --> 01:15:45,417 Aku tidak pergi. 588 01:15:56,828 --> 01:15:57,797 Tak satu pun dari kita yang. 589 01:17:28,270 --> 01:17:29,103 Tidak! 590 01:17:37,645 --> 01:17:38,945 Tenang saja, anak muda. 591 01:17:39,807 --> 01:17:40,640 Sudah terlambat. 592 01:17:43,965 --> 01:17:46,465 Dia milik rumah sekarang.