1 00:00:01,000 --> 00:00:02,291 Sebelumnya dalam Suits 2 00.00:02.792 --> 00:00:04.083 - Selamat malam. - Sampai jumpa. 2 00:00:06,500 --> 00:00:08,166 Tetapi yang paling tidak bisa kau lakukan adalah itu Jujurlah dengan Jenny 3 00:00:08,250 --> 00:00:10,333 Hanya itu semua aku selalu mencintainya 4 00:00:10,417 --> 00:00:13,667 kau sudah lama menggoda aku Bahkan setelah kamu berkencan dengannya 5 00:00:13,750 --> 00:00:14,834 Ya, itu akan berakhir 6 00:00:14,917 --> 00:00:16,917 . Sementara kau melakukannya Jangan tanya aku lagi 7 00:00:17,000 --> 00:00:18,083 Layanan atau minta bantuan aku 8 00:00:18,166 --> 00:00:20,000 Apa pendapat kau tentang mencari pembantu Orang lain kamu? 9 00:00:20,083 --> 00:00:21,792 Karena, setahu aku, ini sudah berakhir 10 00:00:21,875 --> 00:00:23,250 kau belum bergabung dengan siapa pun Sekolah Hukum bahkan 11 00:00:23,333 --> 00:00:24,583 - aku bekerja di sana! - Oh ya 12 00:00:24,667 --> 00:00:25,834 Apa, sebagai pengacara? 13 00:00:25,917 --> 00:00:28,417 Ceritanya panjang, oke? Tetapi jangan pernah memberi tahu siapa pun tentang hal itu 14 00:00:28,792 --> 00:00:31,000 Pria ini bukan temanmu Ini adalah jangkar yang menarik kau ke bawah 15 00:00:31,083 --> 00:00:32,917 Dia adalah salah satu teman tertua aku 16 00:00:33,000 --> 00:00:34,333 Jika kau ada di sana, apa yang akan kau lakukan? 17 00:00:34,583 --> 00:00:37,125 aku akan menceritakan semuanya aku melihat Cameron berantakan 18 00:00:37,417 --> 00:00:39,000 Dan aku tidur dengan tenang setelah itu 19 00:00:39,333 --> 00:00:42,083 Harvey tidak akan pernah menggunakannya. Dia akan membunuhku jika dia tahu dia bersamaku 20 00:00:42,417 --> 00:00:44,959 Tetapi bisakah kau menggunakan ini untuk membantunya? 21 00:00:45,750 --> 00:00:47,166 Clifford Danner, 18 tahun. 22 00:00:47,250 --> 00:00:48,834 aku memenjarakannya 12 tahun yang lalu 23 00:00:48,917 --> 00:00:51,166 Dia tidak bersalah Cameron menyembunyikan buktinya 24 00:00:51,250 --> 00:00:53,125 Apakah kau memiliki cukup untuk membersihkannya? - Hei. - aku tidak tahu. 25 00:00:53,208 --> 00:00:55,041 Jadi apa yang akan kamu lakukan? - Hei. - Aku akan mengeluarkannya. 26 00:01:01,667 --> 00:01:02,959 Menjauh 27 00:01:03,625 --> 00:01:07,959 .9224-4930-754229 28 00:01:08,041 --> 00:01:10,709 - Tidak, itu tidak benar. Baiklah, aku membaca angka terbalik. 29 00:01:11,125 --> 00:01:13,375 aku harus membuatnya menarik Untuk aku 30 00:01:13,458 --> 00:01:16,583 - Ini kode keamanan. kau tahu aku kenal dia. 31 00:01:16,834 --> 00:01:19,458 Mengapa membuang waktu kita? - Hei. Karena aku ingin kau mencari ini. 32 00:01:20,333 --> 00:01:22,875 Oh benarkah? aku tidak melihat bahwa aku sedang berusaha 33 00:01:23,834 --> 00:01:26,709 - Oke, oke ... - 767! Berhenti, tidak. 34 00:01:34,625 --> 00:01:36,208 Apa yang kamu lakukan 35 00:01:37,625 --> 00:01:38,875 Mandi 36 00:01:41,333 --> 00:01:43,125 kau tidak percaya aku untuk menjadi Di sini tanpamu 37 00:01:43,208 --> 00:01:45,625 Tidak, aku percaya padamu, aku hanya ... 38 00:01:46,208 --> 00:01:48,208 kau tahu, aku suka Semuanya diatur 39 00:01:48,750 --> 00:01:50,125 Baiklah ... 40 00:01:51,291 --> 00:01:54,458 Kasur tidak dimaksudkan untuk menjadi bersih Itu dimaksudkan untuk diatur 41 00:01:56,083 --> 00:01:57,375 Aku mengalahkanmu 42 00:01:58,583 --> 00:02:00,041 Semoga harimu menyenangkan. - Keamanan. 43 00:02:05,375 --> 00:02:08,375 - Trevor, Tuhanku. - Ini kejutan. 44 00:02:09,125 --> 00:02:10,500 Bisakah aku masuk? - Hei. - tidak 45 00:02:11,125 --> 00:02:13,959 Yah, aku terlambat. Jadi kita harus minum Kopi sedang dalam perjalanan 46 00:02:14,041 --> 00:02:15,667 Oke, biarkan aku buang air kecil dulu 47 00:02:15,750 --> 00:02:17,542 Tidak, berhentilah, Trevor 48 00:02:18,125 --> 00:02:20,250 - Berhenti. kau memiliki seorang gadis di dalam, bukan? - Hei. 49 00:02:21,041 --> 00:02:22,417 Ayo pergi 50 00:02:22,750 --> 00:02:24,250 - Aku hanya ingin buang air kecil. Berhenti, Trevor. - Tidak, tidak. 51 00:02:24,750 --> 00:02:26,166 - Tidak ada masalah dengan itu. - Itu tidak lucu. 53 00:02:26.250 --> 00:02:27709 Minggir dari pegangan 52 00:02:27,792 --> 00:02:29,417 kita akan pergi. Aku akan membelikanmu sarapan - - Kamu sangat serius. 53 00:02:30,834 --> 00:02:31,834 - Dia mencintaimu! - Pergi. 54 00:02:35,834 --> 00:02:37,041 aku mendapat pekerjaan 55 00:02:37,542 --> 00:02:39,208 . Di ruang surat di sebuah firma hukum Tempat tak terduga 56 00:02:41,291 --> 00:02:42,417 ... aku bertanya-tanya 57 00:02:43,250 --> 00:02:44,667 Bisakah aku tinggal bersama kau selama beberapa hari? 58 00:02:47,083 --> 00:02:49,083 aku tidak tahu apakah itu ide yang bagus 59 00:02:49,458 --> 00:02:50,667 kau tahu, mungkin saja . Aku mati hari itu 60 00:02:50,750 --> 00:02:52,917 Kecuali jika kau dan bos kau datang 61 00:02:53,417 --> 00:02:55,208 aku tidak ingin menjalani kehidupan itu lagi 62 00:02:55,875 --> 00:02:57,041 Aku benar-benar tidak mau 63 00:02:59,291 --> 00:03:00,542 aku tidak punya orang lain 64 00:03:06,458 --> 00:03:07,750 Baiklah 65 00:03:07,834 --> 00:03:09,208 ... aku sedang berpikir, kau tahu 66 00:03:11,083 --> 00:03:12,500 Mungkin aku akan mencoba menelepon Jenny 67 00:03:14,667 --> 00:03:16,500 Ya Kamu melakukan ini 68 00:03:25,625 --> 00:03:27,000 Apa yang kamu lakukan di sini, jaksa? 69 00:03:30,000 --> 00:03:31,208 aku percaya kau tidak bersalah 70 00:03:33,667 --> 00:03:36,458 aku hanya tahu kau akan hidup hanya enam bulan? 71 00:03:37,959 --> 00:03:39,917 Karena hari ini bukan hari istirahatmu Dalam hati nurani kau 72 00:03:40,000 --> 00:03:42,333 Bukan itu sebabnya aku ... - aku sudah di sini selama lebih dari sepuluh tahun. 73 00:03:43,417 --> 00:03:45,792 Sedangkan Jason Black Dan Matt Bailey tinggal di luar negeri 74 00:03:45,875 --> 00:03:47,583 Apakah kau pikir aku peduli dengan apa yang kau yakini? 75 00:03:48,208 --> 00:03:50,208 Apakah kau ingin memukul aku? - Hei. - Aku ingin membunuhmu. 76 00:03:52,583 --> 00:03:54,125 . Tapi aku menyentuhmu 77 00:03:54,375 --> 00:03:55,959 Mereka akan menahan aku selama 48 jam 78 00:03:56,041 --> 00:03:57,166 Dan hukuman aku diperpanjang 79 00:03:57,750 --> 00:03:59,166 aku memiliki empat tahun lagi 80 00:04:00,875 --> 00:04:02,250 aku tidak akan menerima satu menit lagi 81 00:04:02,667 --> 00:04:04,875 Bagus, karena aku di sini bukan untuk menjernihkanmu 82 00:04:05,542 --> 00:04:07,166 aku di sini untuk keselamatan kau 83 00:04:09,458 --> 00:04:11,166 Itulah surat yang aku katakan itu Generasi yang kau tulis kepada aku. 84 00:04:11,917 --> 00:04:13,041 aku tahu 85 00:04:14,917 --> 00:04:16,417 Siapa yang tidak kau percayai 86 00:04:16,667 --> 00:04:18,250 aku percaya itu sekarang kau terlibat dengannya 87 00:04:18,333 --> 00:04:20,250 - Itu buktinya. Terlibat dengannya? - Hei. 88 00:04:20,750 --> 00:04:22,041 aku menyukainya 89 00:04:22,625 --> 00:04:24,208 Dia mencintaiku 90 00:04:24,291 --> 00:04:26,041 Mengapa kau menyembunyikan hubungan ini? 91 00:04:26,125 --> 00:04:27,333 Lihat aku, teman 92 00:04:27,417 --> 00:04:29,000 Mereka memberi aku beasiswa Di sekolah itu 93 00:04:29,083 --> 00:04:31,458 Tapi tidak ada yang mau berkencan Siapa pun di sekolah itu 94 00:04:32,125 --> 00:04:33,542 aku punya catatan kriminal 95 00:04:33,792 --> 00:04:36,625 Jika dia kenal ayahnya, Ini belum berakhir 96 00:04:37,750 --> 00:04:39,709 - Mereka tidak akan mengatasinya. Sepertinya kamu tidak peduli. 97 00:04:42,333 --> 00:04:45,291 Dari mana ini berasal? - Hei. Itu disembunyikan, tetapi aku menemukannya. 98 00:04:45,959 --> 00:04:47,667 Apakah itu sebabnya kau percaya pada kepolosan aku? 99 00:04:48,125 --> 00:04:49,208 Ya 100 00:04:49,709 --> 00:04:51,625 Apakah itu cukup untuk mengeluarkan aku dari sini? - Hei. - tidak 101 00:04:52,000 --> 00:04:53,667 Tapi itu bukan satu-satunya hal Siapa yang menyembunyikannya 102 00:04:54,083 --> 00:04:56,417 Gaun Gil adalah DNA kau 103 00:04:56,709 --> 00:04:58,875 Tapi ada pakaian lain Dia punya darah 104 00:04:59,375 --> 00:05:01,125 Baju pendek, mereka menyembunyikannya 105 00:05:01,208 --> 00:05:03,500 Karena itu DNA Bukan dia atau kamu 106 00:05:04,583 --> 00:05:06,625 Biar aku tebak Itu adalah Jason Black 107 00:05:07,125 --> 00:05:10,208 . Sayangnya aku tidak memiliki akses ke DNA 108 00:05:10,291 --> 00:05:12,500 Jadi akhirnya dia akan mengejarnya Dan Matt Bailey? 109 00:05:13,458 --> 00:05:15,291 aku bukan jaksa lagi 110 00:05:16,166 --> 00:05:17,458 Jadi kenapa kamu di sini? 111 00:05:17,834 --> 00:05:19,583 aku ingin kau memberi aku kesempatan untuk mewakili kau 112 00:05:23,000 --> 00:05:24,875 kau pikir aku akan mempercayai kau setelah apa yang kau lakukan dengan aku? 113 00:05:25,959 --> 00:05:28,583 aku tidak melihat orang lain bermaksud membawa kau keluar Dari sini 114 00:05:55,458 --> 00:05:57,458 "Setelan" 115 00:06:12,291 --> 00:06:13,375 Apa ini 116 00:06:13,458 --> 00:06:14,875 Ini adalah artikel di mana Clifford Danner mengaku 117 00:06:14,959 --> 00:06:16,250 Apakah kau ingin membacakannya untuk kau? - Hei. - tidak 118 00:06:16,333 --> 00:06:18,542 Clifford Danner memiliki sejarah kekerasan. 119 00:06:18,917 --> 00:06:20,208 Gadis malang ini dibunuh secara brutal 120 00:06:20,291 --> 00:06:22,500 . Di sekolah swasta kelas atas dan, kutipan 121 00:06:22,583 --> 00:06:24,500 Ini sepertinya tidak dilakukan " 122 00:06:24,583 --> 00:06:26,083 "Kapten squash untukku 123 00:06:26,166 --> 00:06:27,500 Harvey, aku tidak tahu Tapi artikel ini 124 00:06:27,583 --> 00:06:29,375 Membuat kasus ini sangat meyakinkan bahwa dia bersalah 125 00:06:29,458 --> 00:06:30,625 Yah, dia bukan pelakunya 126 00:06:31,291 --> 00:06:32,959 - Kutipan dari kau. - aku salah. 127 00:06:33,375 --> 00:06:35,208 Jessica, kurasa kau tidak harus memaafkan. Kepada Harvey untuk mengambil alih kasus ini 128 00:06:35,875 --> 00:06:38,250 Louis, kita bicara tentang kehidupan seseorang. 129 00:06:38,333 --> 00:06:40,875 Dan jika itu Harvey Dia pikir bocah itu tidak melakukannya 130 00:06:40,959 --> 00:06:42,959 aku mengerti itu, tapi selingan Apa yang Harvey pikirkan 131 00:06:43,041 --> 00:06:45,417 Dan apa yang Harvey bisa buktikan 132 00:06:46,125 --> 00:06:48,709 Dari pengalaman aku dengan Harvey Mereka berdua 133 00:06:49,291 --> 00:06:50,542 Dengar, sudah ritme 134 00:06:50,625 --> 00:06:52,875 Jill Hodgkins mendatanginya dan dia berkata 135 00:06:52,959 --> 00:06:55,375 Mereka akan melaporkan kedua pria itu Untuk menjualnya kokain 136 00:06:55,458 --> 00:06:58,125 Mereka membunuhnya dan menginjak-injak kokain Apartemen Clifford 137 00:06:58,458 --> 00:07:00,667 aku tidak percaya versinya karena DNA-nya ada di dirinya 138 00:07:00,750 --> 00:07:02,083 Dia mengklaim bahwa itu karena ada 139 00:07:02,166 --> 00:07:04,417 Hubungan rahasia di antara mereka Tapi dia tidak punya bukti 140 00:07:05,208 --> 00:07:06,458 Sekarang dia punya bukti 141 00:07:07,083 --> 00:07:08,709 Yah, aku benci untuk tidak setuju denganmu 142 00:07:08,792 --> 00:07:10,500 ... tapi aku polling mitra 143 00:07:10,583 --> 00:07:11,875 Hai Apa yang kamu lakukan 144 00:07:11,995 --> 00:07:13,000 Yah, aku berhati-hati, aku jamin 145 00:07:13,083 --> 00:07:14,542 Mereka merasakan, seperti yang aku rasakan 146 00:07:14,625 --> 00:07:16,583 Tindakan Harvey akan merugikan perusahaan ini 147 00:07:16,667 --> 00:07:19,125 Perusahaan ini? kau maksud perusahaan aku 148 00:07:19,834 --> 00:07:22,834 Dan ketika kau menjalankan Litt . Tidak ada, dan tidak ada 149 00:07:22,917 --> 00:07:24,417 kau kemudian dapat menyebutnya sesuka kau 150 00:07:25,333 --> 00:07:28,166 Sampai saat itu, kau dapat kembali bekerja 151 00:07:28,417 --> 00:07:30,083 . Yakinkan kamu Orang-orang ini berhasil 152 00:07:30,166 --> 00:07:32,583 . Mengenai masa lalunya yang kejam 153 00:07:32,667 --> 00:07:34,041 kau sendiri yang akan memberi tahu aku 154 00:07:34,125 --> 00:07:36,291 Bahwa seseorang dapat berubah Jika dia memiliki kesempatan kedua? 155 00:07:36,750 --> 00:07:38,208 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 156 00:07:45,667 --> 00:07:46,792 Halo 157 00:07:48,417 --> 00:07:49,417 Aku butuh bantuanmu 158 00:07:49,500 --> 00:07:50,750 aku pikir aku sudah menjelaskan bahwa aku tidak berharap 159 00:07:50,834 --> 00:07:52,500 Untuk mendengar kata-kata itu dari mulut kau sama sekali 160 00:07:52,583 --> 00:07:54,208 - Ini penting. - Selalu penting. 161 00:07:54,291 --> 00:07:55,542 Ini untuk Harvey. Itu selalu untuk Harvey. 162 00:07:55,625 --> 00:07:56,875 kau telah bertanya secara spesifik 163 00:07:58,375 --> 00:08:00,083 Dengan nama? - Hei. Dia bilang dia menginginkan yang terbaik. 164 00:08:00,166 --> 00:08:01,792 Ya, dia tidak menanyakan nama aku . Khususnya 165 00:08:01,875 --> 00:08:03,625 Dan kau tidak secara khusus memberitahunya 166 00:08:03,709 --> 00:08:06,291 aku akan secara khusus menolak 167 00:08:08,000 --> 00:08:09,166 Rachel. 168 00:08:10,083 --> 00:08:11,542 Apakah kamu bercanda? 169 00:08:13,125 --> 00:08:15,625 Baiklah Aku tahu kamu marah padaku 170 00:08:15,709 --> 00:08:17,792 Tetapi kita berbicara tentang seorang pria seusia kita 171 00:08:17,875 --> 00:08:20,500 Dia menghabiskan lebih dari satu dekade di penjara karena pembunuhan . Tidak berkomitmen 172 00:08:20,583 --> 00:08:22,166 Dan kita berusaha mengeluarkannya 173 00:08:23,709 --> 00:08:25,208 ... aku melihat ini lebih penting daripada 174 00:08:25,917 --> 00:08:27,208 Terserahlah 175 00:08:27,917 --> 00:08:29,792 Terserah - Hei. kau tahu maksud aku. 176 00:08:30,125 --> 00:08:32,208 Masalah dua orang, tidak pantas semua ini 177 00:08:32,667 --> 00:08:34,959 - aku tidak tahu apa yang kau bicarakan ... - Casablanca. 178 00:08:35,041 --> 00:08:37,125 aku belum pernah melihat film ini sebelumnya. - Kamu ... 179 00:08:37,208 --> 00:08:39,709 - Tidak, ini sudah tua. Tua? - Hei. 180 00:08:40,333 --> 00:08:41,625 Ya ampun 181 00:08:41,709 --> 00:08:43,709 Nah, atas dasar apa kau akan mengeluarkannya? 182 00:08:43,792 --> 00:08:45,792 Kesalahan penuntutan? - Hei. - Sembunyikan bukti. 183 00:08:46,625 --> 00:08:48,250 Nah, kalau begitu kau butuh preseden Kasasi peradilan 184 00:08:48,875 --> 00:08:50,458 aku melakukannya sebelumnya. Lalu apa? - Hei. 185 00:08:50,959 --> 00:08:53,500 aku ingin tahu semua yang aku bisa tahu Tentang kasus-kasus mantan Jaksa Penuntut 186 00:08:58,750 --> 00:09:01,500 - Oke. Dia pergi bersama angin "?" - Hei. 187 00:09:01,834 --> 00:09:02,917 - tidak Citizen Ken "?" - Hei. 188 00:09:03,000 --> 00:09:04,375 - tidak Tarian yang kotor? - Hei. 189 00:09:04,458 --> 00:09:05,667 Tidak ada yang menempatkan anak bertanggung jawab 190 00:09:05,750 --> 00:09:07,417 - Aku tidak bisa mempercayaimu. - Bantu kamu. 191 00:09:07,500 --> 00:09:08,709 Ayo pergi 192 00:09:09,875 --> 00:09:12,542 aku berpikir tentang melakukan ini sendiri? - Hei. aku memutuskan untuk memikirkan cara kau. 193 00:09:12,625 --> 00:09:14,375 Ini adalah kasus pembunuhan yang menonjol Melawan jaksa baru 194 00:09:14,458 --> 00:09:16,166 Melawan jaksa baru 195 00:09:16,250 --> 00:09:17,500 kau tahu itu, bukan? - Hei. - aku tahu. 196 00:09:17,834 --> 00:09:19,083 Dan kau pikir aku akan membiarkan kau ikut dengan aku 197 00:09:19,166 --> 00:09:20,625 Untuk ini, bukan? - Hei. - Aku tahu kamu akan. 198 00:09:21,500 --> 00:09:23,000 ... Aku tidak ingin kamu berpikir seperti aku 199 00:09:23,083 --> 00:09:24,625 Sekarang kau tahu apa yang kita rasakan 200 00:09:24,709 --> 00:09:26,041 - Tepatnya. aku selalu ingin mengatakan itu. 201 00:09:26,125 --> 00:09:27,291 - tidak - Ya. 202 00:09:31,834 --> 00:09:33,166 Harvey Spectre. 203 00:09:33,250 --> 00:09:35,083 Terence Wolf. Itu kasusmu? 204 00:09:36,208 --> 00:09:37,709 . aku pikir lebih baik membuat kesepakatan 205 00:09:37,792 --> 00:09:39,375 Bawa dia keluar untuk menjalani sisa hukuman Layanan masyarakat 206 00:09:40,291 --> 00:09:42,291 Pembunuhan terkemuka di sekolah bergengsi 207 00:09:42,542 --> 00:09:45,083 aku tidak berpikir aku akan membuat perjanjian apa pun 208 00:09:45,166 --> 00:09:47,166 Miguel Ruiz, Lawrence Baker, 209 00:09:47,250 --> 00:09:49,041 Ray Jenkins, Calvin Reynolds. 210 00:09:49,333 --> 00:09:50,417 Siapa pria ini? 211 00:09:50,917 --> 00:09:53,000 Ini adalah kasus penyimpangan lainnya 212 00:09:53,083 --> 00:09:55,542 kita harus mengutip mereka Jika kasing dibuka kembali 213 00:09:56,208 --> 00:09:57,917 kau, tanpa semua orang, tidak menginginkan itu 214 00:09:58,250 --> 00:10:00,291 Benarkah? Kenapa tidak 215 00:10:00,375 --> 00:10:01,709 Karena itu akan membuat kau terlihat buruk 216 00:10:02,750 --> 00:10:03,834 Ini tidak terjadi di bawah arloji aku 217 00:10:03,917 --> 00:10:05,583 kau seharusnya membersihkan kantor 218 00:10:05,875 --> 00:10:07,959 aku melihat bahwa sinar matahari adalah desinfektan terbaik 219 00:10:08,208 --> 00:10:10,917 Apakah ibumu mengajarimu ini? - Hei. Tidak, Harvey, tapi hidup. 220 00:10:11,000 --> 00:10:13,750 Pria ini tidak bersalah. - Jadi dia harus muncul di pengadilan. 221 00:10:13,834 --> 00:10:16,041 - Buktinya disembunyikan. - Kemudian ungkapkan. 222 00:10:16,625 --> 00:10:18,333 Dan selesaikan kasusmu 223 00:10:19,125 --> 00:10:21,333 Mike, beri aku waktu sebentar. 224 00:10:24,667 --> 00:10:26,959 Terrence, kau memaksaku untuk melakukan sesuatu. aku lebih suka tidak melakukannya 225 00:10:27,291 --> 00:10:29,291 Dan benda apa ini? - Hei. - Ambil alih kasing itu. 226 00:10:29,375 --> 00:10:31,208 aku menang. Itulah yang aku kuasai 227 00:10:32,000 --> 00:10:34,125 aku akan mengirim surat ke seluruh kantor kau 228 00:10:34,375 --> 00:10:36,000 kau tidak dapat melakukan pekerjaan kau 229 00:10:36,083 --> 00:10:38,250 Nah, jika kau yang kalah, aku yang kalah Ini adalah hukumnya 230 00:10:39,959 --> 00:10:42,750 Tapi, Harvey, jangan kau pikir aku tidak bisa Kirim satu atau dua pesan sendiri 231 00:10:43,375 --> 00:10:46,041 Rumor mengatakan bahwa kamu adalah pengkhianat yang Dia menjual mantan bosnya 232 00:10:46,500 --> 00:10:48,875 Bukan aku Itu adalah rumor yang salah 233 00:10:49,250 --> 00:10:52,750 Jadi bukti misterius telah muncul sejak kau 234 00:10:52,834 --> 00:10:55,500 Dengan bos lama kau entah dari mana? 235 00:10:58,291 --> 00:10:59,834 Dia tidak tahu itu 236 00:11:00,542 --> 00:11:01,917 Mungkin kau bukan pengkhianat 237 00:11:02,750 --> 00:11:04,542 Tapi itu pasti seseorang, Harvey Benar? 238 00:11:05,709 --> 00:11:07,083 Hari yang baik 239 00:11:12,000 --> 00:11:13,500 Di kantor aku sekarang 240 00:11:17,709 --> 00:11:19,709 aku tidak pernah memikirkan pemecatan kau 241 00:11:20,458 --> 00:11:22,959 Apakah kau mengambil sesuatu saat kita meninggalkan kantor kejaksaan? 242 00:11:23,041 --> 00:11:24,291 Bicaralah sekarang, atau aku akan membiarkanmu pergi 243 00:11:24,375 --> 00:11:25,667 aku tidak akan memikirkan itu sebentar 244 00:11:27,834 --> 00:11:30,208 - aku tahu itu. aku dalam kesulitan. 245 00:11:31,375 --> 00:11:33,709 kau tidak berhak. - aku tidak peduli. 246 00:11:35,458 --> 00:11:36,709 Apa yang kamu lakukan padanya? 247 00:11:37,333 --> 00:11:39,500 Dia melakukan apa yang harus dia lakukan Dia memberikannya kepada aku 248 00:11:39,792 --> 00:11:41,875 Apakah kau melihat bahwa itu tepat Lawan pertempuran aku atas nama aku? 249 00:11:42,166 --> 00:11:44,458 kita melakukan apa yang akan kau lakukan untuk kita 250 00:11:45,875 --> 00:11:48,625 Jadi berhentilah datang Ucapkan selamat tinggal pada wanita 251 00:11:51,625 --> 00:11:54,208 kita bekerja bersama untuk selalu tahu bahwa aku bisa Percaya padamu 252 00:11:54,917 --> 00:11:56,917 Jangan lakukan apa pun tanpa sepengetahuan aku lagi 253 00:11:58,792 --> 00:12:00,166 Sama-sama 254 00:12:11,834 --> 00:12:15,583 Tunggu, apa aku memanggilmu? - Hei. Ya Tinggalkan aku pesan - 255 00:12:16,333 --> 00:12:17,625 Apa yang dia katakan? 256 00:12:19,792 --> 00:12:22,166 Dia ingin melihatku 257 00:12:22,959 --> 00:12:24,333 Dan apa yang kamu lakukan? 258 00:12:24,417 --> 00:12:26,291 aku mengiriminya pesan teks dan mengatakan kepadanya aku tidak tertarik 259 00:12:29,583 --> 00:12:30,750 Kita harus memberitahunya 260 00:12:31,667 --> 00:12:33,709 - Tidak, kita tidak harus memberitahunya. - Kita harus memberitahunya. 261 00:12:34,125 --> 00:12:37,000 aku sudah hidup dalam kebohongan di tempat kerja Aku juga tidak bisa hidup dalam kebohongan di rumah 262 00:12:37,375 --> 00:12:39,000 kau pikir jika kau memberi tahu Trevor tentang kita 263 00:12:39,083 --> 00:12:40,625 Apakah dia akan menyimpan rahasiamu untuk dirinya sendiri? 264 00:12:40,709 --> 00:12:43,333 Aku kenal dia, jika aku memberitahunya, itu Dia akan berkonsultasi dengan aku 265 00:12:43,417 --> 00:12:44,500 ... tetapi jika dia mendengar ini dari orang lain 266 00:12:44,583 --> 00:12:46,250 Siapa yang akan memberitahunya? - Hei. - aku tidak tahu. 267 00:12:46,333 --> 00:12:48,417 Oke Yang aku tahu itu ada di sana sekarang 268 00:12:48,500 --> 00:12:50,000 Ini adalah masalah besar bagi aku 269 00:12:51,542 --> 00:12:52,917 Jadi tetaplah disini 270 00:12:53,208 --> 00:12:55,041 - aku tidak bisa. Dan inhibitor apa? - Hei. 271 00:12:55,125 --> 00:12:56,291 Karena dia datang meminta bantuan aku 272 00:13:02,125 --> 00:13:03,125 Baiklah 273 00:13:06,333 --> 00:13:08,417 Baiklah apa? - Hei. - Katakan padanya. 274 00:13:09,041 --> 00:13:11,458 Tapi tolong tunggu sampai dia pulih kembali Hidupnya kembali 275 00:13:11,542 --> 00:13:12,834 Apa maksudmu 276 00:13:12,917 --> 00:13:14,125 Dia datang kepada kau meminta bantuan 277 00:13:14,792 --> 00:13:17,417 Berapa banyak bantuan yang akan dia dapatkan Jika dia tahu tentang kita? 278 00:13:19,792 --> 00:13:20,834 Baiklah 279 00:13:21,333 --> 00:13:23,250 Baik apa? - Hei. - Oke, aku akan tinggal. 280 00:13:26,917 --> 00:13:28,291 Tidak bisakah kamu menyentuh sesuatu? 281 00:13:28,375 --> 00:13:31,500 Karena aku suka apartemen aku rapi 282 00:13:33,208 --> 00:13:36,375 Apa? Apartemen itu berantakan - - Apa ... 283 00:13:41,500 --> 00:13:44,834 Pengadilan menganggap ada pelanggaran 284 00:13:44,917 --> 00:13:46,208 Cukup untuk percobaan baru 285 00:13:46,625 --> 00:13:48,625 Adakah saran pra-percobaan? 286 00:13:48,917 --> 00:13:50,041 Ya, Yang Mulia 287 00:13:50,417 --> 00:13:51,750 Negara bagian merekomendasikan hukuman maksimum 288 00:13:51,834 --> 00:13:53,709 Itu adalah penjara seumur hidup 289 00:13:53,792 --> 00:13:55,125 Apa? - Hei. - Yang Mulia, 290 00:13:55,208 --> 00:13:56,542 Klien aku memiliki empat tahun lagi 291 00:13:56,959 --> 00:13:59,917 Tn. Specter, negara berhak Atas permintaan hukuman 292 00:14:00,250 --> 00:14:02,333 aku ingin berkonsultasi dengan klien kau 293 00:14:02,417 --> 00:14:04,375 Sebelum aku membatalkan keyakinannya? 294 00:14:04,750 --> 00:14:06,709 kau dapat menarik pesanan kau sekarang 295 00:14:07,125 --> 00:14:08,875 . aku akan berkonsultasi dengan klien aku, Yang Mulia 296 00:14:13,500 --> 00:14:14,959 Apakah kau menerima pesannya? 297 00:14:20,125 --> 00:14:21,417 Empat tahun lagi 298 00:14:22,333 --> 00:14:23,792 Atau kau bisa keluar sekarang 299 00:14:24,959 --> 00:14:26,417 Atau tinggal di sini seumur hidup 300 00:14:29,166 --> 00:14:30,875 19 September 2007. 301 00:14:31,166 --> 00:14:33,750 Apa? - Hei. - Setengah waktunya. 302 00:14:37,458 --> 00:14:38,792 Hari ini aku sadar aku telah selamat 303 00:14:41,083 --> 00:14:42,125 kau tidak pernah mengatakan ini mungkin terjadi 304 00:14:42,208 --> 00:14:44,333 Dia mengirim aku pesan Itu tidak ada hubungannya denganmu 305 00:14:44,417 --> 00:14:45,750 Ini semua tentang aku 306 00:14:45,834 --> 00:14:47,583 Apa yang ingin kamu lakukan? 307 00:14:47,834 --> 00:14:49,125 Apa yang kamu pikirkan 308 00:14:49,625 --> 00:14:51,750 Jika kita akan menang, aku akan melanjutkan dengan kau Jika kita kalah, aku tidak akan 309 00:14:51,834 --> 00:14:52,917 kita akan menang 310 00:14:53,625 --> 00:14:55,959 Bagaimana kamu tahu - Hei. Karena aku tahu. 311 00:14:56,041 --> 00:14:57,500 Sama seperti aku tahu aku pelakunya? 312 00:15:00,583 --> 00:15:01,750 Apa yang kamu pikirkan 313 00:15:01,834 --> 00:15:04,125 aku melihat bahwa Harvey memenangkan kasusnya 314 00:15:04,208 --> 00:15:05,458 Apa yang harus kamu lakukan? 315 00:15:07,417 --> 00:15:08,625 aku akan percaya padanya 316 00:15:10,917 --> 00:15:12,542 Harvey, bisakah kamu memberi kita waktu sebentar? 317 00:15:25,875 --> 00:15:27,250 Clifford ... 318 00:15:28,041 --> 00:15:30,000 aku tidak mengenal kau, dan kau tidak mengenal aku 319 00:15:31,625 --> 00:15:34,291 Tapi aku akan menceritakan sebuah kisah Apa yang orang itu lakukan padaku 320 00:15:35,709 --> 00:15:37,291 Dan mengapa aku pikir kau harus percaya padanya 321 00:15:40,333 --> 00:15:41,917 Sesi pengadilan dimulai 322 00:15:47,625 --> 00:15:49,125 ... "Tuan" Spectre 323 00:15:49,834 --> 00:15:51,041 Apakah kau akan menarik pesanan kau? 324 00:15:51,458 --> 00:15:53,750 Yang Mulia, klien aku ingin Pergi ke pengadilan 325 00:16:09,000 --> 00:16:10,291 .Genesic Chemical 326 00:16:11,583 --> 00:16:13,792 aku pergi hari ini. Klien Louis? - Hei. 327 00:16:14,041 --> 00:16:17,083 Klien terbaik Louis Ingin tahu kenapa? 328 00:16:17,166 --> 00:16:19,375 Telinganya? Terlalu banyak orang 329 00:16:19,458 --> 00:16:20,834 Itu adalah klien yang kesepian 330 00:16:21,208 --> 00:16:22,792 Giginya? Gelisah dia? 331 00:16:23,375 --> 00:16:25,291 - Bisa apa saja. - Oke, hentikan ini. 332 00:16:25,375 --> 00:16:26,542 Biar aku tebak:salah satu anggota Dewan Direksi 333 00:16:26,625 --> 00:16:27,792 Dia memiliki anak yang bersekolah 334 00:16:27,875 --> 00:16:28,875 Anak perempuan 335 00:16:28,959 --> 00:16:32,583 Lewis menunjukkan bahwa mereka mungkin tidak Hanya pelanggan ini 336 00:16:32,667 --> 00:16:34,250 Siapa yang akan menghukum kita karena mengambil alih kasus itu 337 00:16:34,333 --> 00:16:35,542 Yang akan memakan biaya uang kita 338 00:16:35,625 --> 00:16:37,291 Louis memiliki mayoritas saat ini. 339 00:16:37,375 --> 00:16:39,291 Yang menyakitkan posisi kau dengan mitra 340 00:16:40,208 --> 00:16:43,417 Apakah kau mengatakan kepada aku untuk meninggalkannya? - Hei. Aku bahkan menyuruhmu menang. 341 00:16:44,583 --> 00:16:47,208 Tapi bukan itu sebabnya aku dipanggil Silakan duduk 342 00:16:53,417 --> 00:16:54,667 Donna. 343 00:16:56,333 --> 00:16:59,500 kau harus melampaui itu. aku mencoba. Itu tidak mudah - 344 00:16:59,583 --> 00:17:01,667 - Ya itu. - Katakan padaku. 345 00:17:01,750 --> 00:17:03,166 Baiklah 346 00:17:04,250 --> 00:17:06,166 Pikirkan hidup kau tanpa itu 347 00:17:11,375 --> 00:17:13,583 Sekarang aku tahu. Tahu apa? - Hei. 348 00:17:13,667 --> 00:17:15,291 Bagaimana kau selalu memaafkan aku 349 00:17:16,333 --> 00:17:18,083 Tidak semudah memaafkan aku 350 00:17:18,166 --> 00:17:19,333 Pikirkan tentang ini 351 00:17:20,041 --> 00:17:23,750 Oh aku lakukan Setiap hari 352 00:17:35,083 --> 00:17:37,417 - Halo. - Halo. 353 00:17:37,792 --> 00:17:40,583 kita akan memulai uji coba hari ini. aku tahu, kau punya waktu lima menit. 354 00:17:40,917 --> 00:17:42,917 aku tidak pernah memulai persidangan Tanpa melakukan kita 355 00:17:43,000 --> 00:17:44,875 kau tidak punya waktu 356 00:17:44,959 --> 00:17:48,125 kita punya lebih banyak waktu. Kamu tidak punya waktu 357 00:17:52,500 --> 00:17:53,875 Maafkan aku 358 00:17:59,792 --> 00:18:02,166 Untuk apa? - Hei. - Jangan membuatnya lebih rumit. 359 00:18:03,125 --> 00:18:04,834 Oke, ayo pergi kau punya tiga menit 360 00:18:04,917 --> 00:18:06,542 Nah, di sini atau di kantor aku? 361 00:18:06,625 --> 00:18:08,041 - Lebih baik di sini. - Oke tiga. 362 00:18:08,125 --> 00:18:10,375 - Satu, dua ... - Tunggu, ayo masuk ke kantormu. 363 00:18:10,458 --> 00:18:11,875 aku akan mendapatkan pembuka kaleng 364 00:18:16,542 --> 00:18:18,083 aku meninggalkan ini di dapur 365 00:18:18,166 --> 00:18:19,959 Terima kasih banyak Aku benci melakukannya 366 00:18:20,041 --> 00:18:21,375 kau tidak memiliki nomor panggilan cepat 367 00:18:21,458 --> 00:18:22,667 aku tidak membutuhkannya 368 00:18:22,750 --> 00:18:24,750 Meskipun kau lupa telepon kau 369 00:18:24,834 --> 00:18:27,250 - Tidak sama. - Oke. 370 00:18:27,333 --> 00:18:28,834 Rachel ... 371 00:18:30,333 --> 00:18:33,125 - Terima kasih atas apa yang kamu lakukan sebelumnya. - Sama-sama. 372 00:18:33,458 --> 00:18:36,125 Maksudku ... itu untuk Harvey 373 00:18:37,250 --> 00:18:38,458 Ya 374 00:18:40,875 --> 00:18:42,125 Jenny. Ponsel 375 00:18:46,458 --> 00:18:48,917 - Halo. Hari ini adalah cobaan pertama kau. 376 00:18:50,458 --> 00:18:51,875 Apa? aku sudah diadili sebelumnya 377 00:18:52,375 --> 00:18:53,917 Ya, tapi tidak denganmu 378 00:18:54,000 --> 00:18:55,208 Itu adil 379 00:18:56,250 --> 00:18:58,458 Yah, aku ingin memulai ritual denganmu 380 00:18:58,542 --> 00:19:00,291 Apa yang ingin kamu lakukan? ... kita ada di 381 00:19:01,375 --> 00:19:02,500 Telepon 382 00:19:02,959 --> 00:19:04,792 Ingat video senam yang kita lihat? 383 00:19:05,709 --> 00:19:07,500 Ya, aku bisa menunda itu 384 00:19:10,417 --> 00:19:12,333 Apakah kamu baik-baik saja? - Hei. - Terbaik. 385 00:19:12,417 --> 00:19:14,625 Dan kamu - Hei. - Siap memulai. 386 00:19:15,583 --> 00:19:17,291 aku pikir aku belum melihat kaleng itu 387 00:19:26,208 --> 00:19:28,125 Apa yang kamu lakukan? 388 00:19:28,208 --> 00:19:29,709 aku memastikan tidak ada orang yang tidak bersalah disiksa 389 00:19:29,792 --> 00:19:31,750 Untuk kejahatan yang dilakukan oleh orang lain 390 00:19:31,834 --> 00:19:34,583 Bagaimana dengan "generasi"? Apakah kamu tidak peduli berapa banyak dia menderita? 391 00:19:35,000 --> 00:19:37,208 kau tahu lebih banyak tentang ini daripada Ada orang lain, kan? 392 00:19:37,291 --> 00:19:38,291 Permisi 393 00:19:38,375 --> 00:19:40,959 aku puas dengan perilaku teman aku Hancur 12 tahun lalu 394 00:19:41,458 --> 00:19:42,709 Tapi aku tahu lebih baik sekarang 395 00:19:43,041 --> 00:19:45,500 Mike, temui Jason Black. Dan Matt Bailey 396 00:19:45,583 --> 00:19:47,125 Jangan berjabat tangan 397 00:19:47,208 --> 00:19:49,333 "Tangan mereka berlumuran darah," Jill Hodgkins 398 00:19:49,417 --> 00:19:50,792 Dengar, aku tidak tahu apa yang kamu pikir kamu tahu 399 00:19:50,875 --> 00:19:52,875 . Tetapi ketika aku bersaksi Juri akan mengkonfirmasi 400 00:19:52,959 --> 00:19:54,417 Clifford membunuh Jill 401 00:19:55,291 --> 00:19:56,417 . Dan bukan berarti kau pindah ke pihak lain 402 00:19:56,500 --> 00:19:57,792 Sisanya memang menyukaimu 403 00:20:02,291 --> 00:20:05,125 kita baru saja kehilangan surat itu. Apa? - Hei. 404 00:20:05,208 --> 00:20:07,166 aku tidak pernah membayangkan dia memiliki keberanian Untuk berbaring di podium 405 00:20:07,250 --> 00:20:09,750 Ini bukan perkembangan besar setelah membunuh Seseorang 406 00:20:09,834 --> 00:20:11,667 Perbedaan antara pembunuhan dan sumpah palsu 407 00:20:11,750 --> 00:20:13,750 Ya, pembunuhan itu lebih buruk 408 00:20:14,959 --> 00:20:17,792 Itu bahkan lebih mudah Tidak ada yang memperhatikanmu. Ayo pergi 409 00:20:18,583 --> 00:20:22,041 Tuan Black, apa yang Jill katakan padamu? Tentang terdakwa? 410 00:20:23,000 --> 00:20:24,333 Dia bilang dia merasa dikepung 411 00:20:24,875 --> 00:20:26,125 aku pikir dia berbicara tentang sekolah 412 00:20:26,208 --> 00:20:27,667 Tapi sekarang aku tahu apa maksudnya 413 00:20:29,750 --> 00:20:32,208 Surat itu seminggu sebelum dia terbunuh 414 00:20:33,333 --> 00:20:36,542 Dia pasti sudah berpisah darinya Itulah tanggapannya 415 00:20:39,792 --> 00:20:42,208 Tuan Black "Kamu bilang tidak melihat," Jill Hodgkins 416 00:20:42,291 --> 00:20:43,709 Hari dia terbunuh sama sekali 417 00:20:43,792 --> 00:20:45,166 Apakah itu benar - Hei. - Benar. 418 00:20:45,250 --> 00:20:46,583 Jadi tidak ada alasan untuk darahmu 419 00:20:46,667 --> 00:20:47,917 Di atas sepotong pakaiannya 420 00:20:49,375 --> 00:20:50,875 Tidak, tidak ada alasan 421 00:20:50,959 --> 00:20:53,333 Apakah kau ingin menjalani analisis asam Tn. Nuklir Hitam? 422 00:20:53,417 --> 00:20:54,792 Keberatan, Yang Mulia Kecaman prematur 423 00:20:54,875 --> 00:20:56,375 -kita akan membayar untuk ujian Jika ini masalahnya 424 00:20:56,458 --> 00:20:57,625 Tuan Spectre 425 00:21:00,125 --> 00:21:02,417 Ini tentang DNA Mereka tidak bisa memalsukan itu 426 00:21:03,333 --> 00:21:04,959 . "Detektif" Bakel 427 00:21:05,959 --> 00:21:08,125 Gaun itu bukan satu-satunya pakaian 428 00:21:08,208 --> 00:21:09,291 Kamu membuat, kan? 429 00:21:09,875 --> 00:21:12,625 - Tidak, ada baju pendek. Apakah kau menyebutkannya dalam laporan kau? - Hei. 430 00:21:13,125 --> 00:21:14,750 Ya, jika kau repot dan membacanya 431 00:21:14,834 --> 00:21:16,083 aku membacanya, Detektif 432 00:21:16,166 --> 00:21:18,834 Apa hasil analisisnya DNA di baju itu? 433 00:21:18,917 --> 00:21:21,166 aku tidak melihatnya. Kenapa ini? - Hei. 434 00:21:21,250 --> 00:21:22,875 Ya, analisisnya belum siap Hanya setelah dua hari 435 00:21:22,959 --> 00:21:24,458 kita puas dengan gaun itu 436 00:21:24,542 --> 00:21:25,917 Cukup? 437 00:21:26,000 --> 00:21:28,208 Kehidupan pria itu dipertaruhkan Cukup kenapa? 438 00:21:28,291 --> 00:21:29,583 Cukup untuk mengambilnya sebelumnya 439 00:21:29,667 --> 00:21:31,375 Penyelesaian 12 tahun 440 00:21:31,458 --> 00:21:34,000 aku melihat analisisnya Di sebelah kemeja 441 00:21:34,083 --> 00:21:35,792 Yang Mulia, aku ingin bicara secara pribadi 442 00:21:36,333 --> 00:21:37,375 Atas dasar apa? 443 00:21:37,458 --> 00:21:40,834 Kemeja dan bukti apa pun yang terkait dengannya ditolak 444 00:21:49,333 --> 00:21:52,083 - Ini omong kosong. Perlambat. Apa? - Hei. 445 00:21:52,166 --> 00:21:55,458 Yang Mulia, antara mengambil baju itu Di bagian administrasi 446 00:21:55,542 --> 00:21:57,250 . Dan dikirim ke lab 447 00:21:57,333 --> 00:21:59,208 kau dapat melihat di sini bahwa dokumen tersebut rusak 448 00:21:59,291 --> 00:22:00,667 Oleh karena itu, urutan kepemilikan 449 00:22:00,750 --> 00:22:03,250 Kemeja tidak valid 450 00:22:03,333 --> 00:22:06,500 kau bercanda. - Ditolak. 451 00:22:10,917 --> 00:22:13,250 - Enam yang pertama. Apa? - Hei. 452 00:22:13,667 --> 00:22:15,542 Enam bulan pertama adalah yang paling sulit 453 00:22:16,917 --> 00:22:18,291 Menurut kau 454 00:22:21,250 --> 00:22:23,125 aku tidak tahu apakah aku bisa melakukannya lagi 455 00:22:23,875 --> 00:22:27,625 Tn. Specter, kau menuduh seorang polisi 456 00:22:27,709 --> 00:22:30,792 Dengan memanipulasi bukti. - Ya. 457 00:22:30,875 --> 00:22:32,625 . Ketika hasil analisis DNA kembali 458 00:22:32,709 --> 00:22:33,875 . Tidak sesuai 459 00:22:33,959 --> 00:22:36,375 "Penyelidik," Bakel Dengan mengubah dokumen tahanan 460 00:22:36,458 --> 00:22:38,792 Bahkan jika itu adalah klaim Mr. Specter Benar 461 00:22:38,875 --> 00:22:40,500 Direktori akan rusak secara otomatis Bagaimanapun 462 00:22:40,583 --> 00:22:41,834 Dengan dia benar 463 00:22:41,917 --> 00:22:43,667 Kaos itulah yang membuat kita 464 00:22:43,750 --> 00:22:45,333 kita membuka kembali kasus ini sejak awal 465 00:22:45,417 --> 00:22:47,667 Kemeja itu bukti Bukti telah disembunyikan 466 00:22:47,750 --> 00:22:49,542 Itu sebabnya kopernya dibuka kembali 467 00:22:50,083 --> 00:22:51,542 Kemungkinan menggunakan panduan ini 468 00:22:51,625 --> 00:22:54,000 Dalam persidangan Masalah lain benar-benar terpisah 469 00:22:54,083 --> 00:22:55,250 Clifford ... 470 00:22:55,583 --> 00:22:58,792 aku tidak tahu apa yang terjadi di sana Tapi apapun penilaian mereka, 471 00:23:00,041 --> 00:23:01,625 Dia tidak akan kehilangan kasus ini 472 00:23:03,250 --> 00:23:06,583 Tentu? - Hei. - Ya. 473 00:23:06,667 --> 00:23:08,500 - Yang Mulia ... - Sudah cukup. 474 00:23:08,583 --> 00:23:10,458 aku akan memberitahu juri untuk mengabaikan 475 00:23:10,542 --> 00:23:13,417 Sertifikat apa pun yang terkait dengan kemeja itu 476 00:23:13,500 --> 00:23:15,375 Atau hasil analisis DNA 477 00:23:19,959 --> 00:23:21,750 Ya ampun Maafkan aku 478 00:23:21,834 --> 00:23:24,709 Apakah kamu baik-baik saja? - Hei. - Tersesat. 479 00:23:24,792 --> 00:23:26,709 -Apa yang sedang kamu lakukan Buka kembali? 480 00:23:26,792 --> 00:23:29,208 kau khawatir tidak tertangkap Karena merusak bukti? 481 00:23:29,291 --> 00:23:30,500 aku tidak merusak apa pun 482 00:23:30,583 --> 00:23:32,125 Apa yang aku lakukan adalah membantu kau membuang Seseorang bersalah 483 00:23:32,208 --> 00:23:34,125 Membunuh seorang gadis secara brutal 484 00:23:34,208 --> 00:23:36,625 aku tidak akan membiarkan kau mendiskreditkan aku 485 00:23:36,709 --> 00:23:39,500 - Tanpa konsekuensi. Apakah kau mengancam aku? - Hei. 486 00:23:39,792 --> 00:23:41,208 Karena kebenarannya adalah kamu tidak akan seperti itu Ada di sini 487 00:23:41,291 --> 00:23:42,917 Jika kau tidak melakukan kesalahan 488 00:23:43,000 --> 00:23:44,500 aku? Ya 489 00:23:44,583 --> 00:23:46,208 Itu bagus untukmu Untuk membuka 490 00:23:46,291 --> 00:23:47,458 Masalah dari masa lalu, bukan? 491 00:23:47,542 --> 00:23:48,709 kau dilindungi oleh pakaian glamor ini Benar? 492 00:23:48,792 --> 00:23:50,208 Apa yang kamu bicarakan 493 00:23:50,291 --> 00:23:51,834 Pengacara tidak bergerak secara spontan 494 00:23:51,917 --> 00:23:53,709 Apa itu film "Denzel"? 495 00:23:53,792 --> 00:23:55,917 Katakan padaku kalau aku berumur lima tahun. 496 00:23:57,083 --> 00:23:59,542 Terkadang, orang baik berkomitmen Perbuatan buruk 497 00:23:59,625 --> 00:24:01,166 Untuk membuat orang jahat membayar uang 498 00:24:05,333 --> 00:24:07,333 Sudah waktunya untuk bekerja secara berbeda 499 00:24:07,417 --> 00:24:08,583 Bagaimana? 500 00:24:09,083 --> 00:24:10,834 Jika Muhammad tidak pergi ke gunung 501 00:24:10,917 --> 00:24:12,792 Kita harus membawa gunung itu ke Muhammad 502 00:24:13,166 --> 00:24:15,375 Benarkah? Gunung untuk Muhammad 503 00:24:15,917 --> 00:24:17,500 - Itu sesuatu. Ya aku tahu 504 00:24:17,583 --> 00:24:19,750 Bagi aku itu tidak berarti apa-apa Posisi ini 505 00:24:19,834 --> 00:24:21,625 aku bilang kau bisa berpikir seperti aku. Temukan itu 506 00:24:23,083 --> 00:24:24,417 Ya benar. aku menemukannya 507 00:24:24,500 --> 00:24:26,291 Apa? - Hei. - Aku akan memberitahumu. 508 00:24:26,375 --> 00:24:27,750 - Selamat mencoba. - Persetan! 509 00:24:39,250 --> 00:24:42,000 Mengapa kau menulis aku, Mate? kita tidak punya apa-apa untuk dibicarakan 510 00:24:42,333 --> 00:24:44,375 aku tidak mengirim kamu kau menulis aku 511 00:24:48,375 --> 00:24:49,583 Kita harus pergi 512 00:24:50,250 --> 00:24:52,250 Hei, apakah ada perbedaan dari Russell yang lain? 513 00:24:52,583 --> 00:24:54,542 Mengapa tidak mengambil keuntungan dari kenyataan bahwa kita Ingin bertemu satu sama lain? 514 00:24:54,625 --> 00:24:56,583 kita menebus apa yang kita lewatkan. kita berbicara tentang masa lalu. 515 00:24:56,667 --> 00:24:58,625 Ya, sebagai waktu untuk membunuh gadis itu 516 00:24:58,709 --> 00:25:00,000 Dan kau memalsukan kejahatan itu kepada orang yang tidak bersalah 517 00:25:00,083 --> 00:25:01,083 kita tidak melakukan apa-apa 518 00:25:01,166 --> 00:25:03,000 kau membuang-buang waktu. Benarkah? - Hei. 519 00:25:03,083 --> 00:25:04,291 kita tahu yang sebenarnya 520 00:25:04,375 --> 00:25:07,000 Hanya masalah waktu saja kau berdua menandakan yang lain 521 00:25:07,083 --> 00:25:08,500 Pertanyaannya adalah, siapakah itu? 522 00:25:08,583 --> 00:25:10,959 kita ada di sana hari ini Kaulah yang kehabisan waktu 523 00:25:13,041 --> 00:25:14,125 Idiot 524 00:25:15,917 --> 00:25:18,542 Sepertinya ular berbisa aku mulai bunuh diri 525 00:25:20,583 --> 00:25:23,166 Sial Ini dari film Mississippi Fire 526 00:25:23,250 --> 00:25:25,750 Seluruh gagasan film Mississippi Fire. 527 00:25:25,834 --> 00:25:27,875 kau tahu film ini? aku mencoba menarik perhatian kau ke film ini 528 00:25:27,959 --> 00:25:29,166 Dari depan ke belakang. Hentikan ini 529 00:25:29,250 --> 00:25:31,625 Masalahnya adalah bahwa kedua pria ini tidak Mereka tampaknya rusak 530 00:25:32,125 --> 00:25:33,625 Mereka tahu kita tidak punya apa-apa 531 00:25:33,709 --> 00:25:35,166 Sekarang hanya kita miliki 532 00:25:37,250 --> 00:25:39,375 Jadi ketika aku memberi tahu gunung itu kepada Mohammed, maksud aku 533 00:25:39,458 --> 00:25:42,208 DNA, kita ikat dengan Pak Wolf. - Itu bagus. 534 00:25:52,000 --> 00:25:53,041 Hei, Donna 535 00:25:53,125 --> 00:25:54,291 Hei, Louis. - Kamu tidak pernah ... 536 00:25:54,375 --> 00:25:55,542 - aku tahu. Kenapa - Hei. 537 00:25:55,625 --> 00:25:56,750 aku butuh layanan 538 00:25:58,375 --> 00:26:00,000 Maksudmu Harvey membutuhkan layanan 539 00:26:00,083 --> 00:26:01,792 Itu akal dari kau 540 00:26:03,417 --> 00:26:04,583 Layanan hebat 541 00:26:05,709 --> 00:26:07,375 kau tahu sepupu kau yang bekerja di laboratorium DNA? 542 00:26:07,875 --> 00:26:09,750 kita menginginkan sesuatu darinya hari ini. - tidak 543 00:26:09,834 --> 00:26:11,417 Ini tentang ... aku tahu tentang siapa. 544 00:26:13,458 --> 00:26:14,667 Apa yang kamu inginkan 545 00:26:16,583 --> 00:26:19,417 - aku tidak mau apa-apa. aku akan mengganti Norma. 546 00:26:22,834 --> 00:26:24,000 Baiklah ... 547 00:26:24,792 --> 00:26:25,917 ... Aku tidak membalas dendam 548 00:26:26,000 --> 00:26:27,417 Maaf, apakah aku di kantor yang benar? 549 00:26:27,709 --> 00:26:29,250 Dengarkan Aku menginginkanmu, sial 550 00:26:29,333 --> 00:26:30,959 aku akan membuang sekretaris itu ke luar jendela 551 00:26:31,041 --> 00:26:32,542 Jika kau tahu kau akan menjadi sekretaris . aku 552 00:26:32,625 --> 00:26:33,917 Tetapi aku memiliki reputasi yang aku hargai 553 00:26:34,542 --> 00:26:36,291 aku tidak akan menguji reputasi aku 554 00:26:36,375 --> 00:26:37,959 ... untuk sesuatu yang aku tidak percaya 555 00:26:38,500 --> 00:26:39,834 Teater Balet Amerika 556 00:26:43,208 --> 00:26:44,250 Tidak. 557 00:26:45,333 --> 00:26:49,166 Diikuti oleh makan malam untuk dua orang di Parishnikov 558 00:26:53,250 --> 00:26:54,291 Oh, bu 559 00:26:58,667 --> 00:27:00,917 Tidak, tidak, tidak 560 00:27:03,375 --> 00:27:05,500 - Tidak, aku minta maaf. - Oke. 561 00:27:05,583 --> 00:27:06,792 - aku tidak bisa melakukan itu. - aku mengerti. 562 00:27:06,875 --> 00:27:07,917 Oke 563 00:27:08,000 --> 00:27:09,959 Apakah kamu mengerti mengapa? - Hei. Sangat jelas bagi aku. 564 00:27:10,041 --> 00:27:10,959 Tidak, kamu mengerti kenapa 565 00:27:11,041 --> 00:27:12,125 Aku mendengarmu, Louis 566 00:27:12,208 --> 00:27:14,125 Louis ... aku ingin tetapi aku tidak bisa. 567 00:27:14,208 --> 00:27:15,375 ... whist 568 00:27:16,000 --> 00:27:17,625 Apa? - Hei. - Tinggalkan tanganku. 569 00:27:17,709 --> 00:27:19,250 Apa? - Hei. - Tinggalkan tanganku. 570 00:27:24,417 --> 00:27:26,125 Jessica ingin melihatmu di kantornya. 571 00:27:28,667 --> 00:27:30,083 Itu salah 572 00:27:33,250 --> 00:27:35,583 - Panggil sepupumu. Tidak sesederhana itu. 573 00:27:35,667 --> 00:27:38,041 Ya itu kau telah mengkompromikan prinsip kau sebelumnya 574 00:27:38,417 --> 00:27:39,834 - Lakukan sekarang. Seperti yang kukatakan pada Donna. 575 00:27:39,917 --> 00:27:41,125 Ini bukan untukku 576 00:27:41,583 --> 00:27:44,709 Ini untuk Harvey. Salah! - Itu untuk aku. 577 00:27:45,000 --> 00:27:46,667 Ya, kau benar-benar menginginkannya 578 00:27:46,750 --> 00:27:48,625 Mengapa kau tidak tawar-menawar juga? Pada prinsipmu sedikit? 579 00:27:49,458 --> 00:27:50,500 Permisi 580 00:27:50,583 --> 00:27:52,041 Ya kau tahu penghasilan aku 581 00:27:52,125 --> 00:27:54,166 kau membicarakannya sepanjang waktu Lewis memiliki banyak penghasilan. 582 00:27:54,875 --> 00:27:55,917 kau melihat kesetiaan aku 583 00:27:56,375 --> 00:27:58,458 Tetapi kau menolak untuk mengakui nilai aku 584 00:27:58,750 --> 00:28:00,792 Di mana ini akan berakhir? - Hei. Di mana ini akan berakhir? - Hei. 585 00:28:01,792 --> 00:28:04,125 "Ketika kamu mengatakan" [Litt]. tidak ada dan tidak ada 586 00:28:04,458 --> 00:28:05,667 kau tahu apa ini tentang aku? 587 00:28:06,583 --> 00:28:08,792 Bahwa aku tidak akan menjadi mitra utama Di perusahaan 588 00:28:09,583 --> 00:28:11,333 Nah, waktu hampir habis, Harvey 589 00:28:11,583 --> 00:28:14,375 Ini area pengaruh aku . Dan aku ingin menjadi mitra utama 590 00:28:14,458 --> 00:28:15,959 Dan aku ingin jadi sekarang 591 00:28:17,375 --> 00:28:18,542 Louis ... 592 00:28:18,792 --> 00:28:20,875 aku tidak menanggapi ancaman aku orang yang mengancam 593 00:28:21,250 --> 00:28:23,208 Jadi, jika kau ingin menjadi . Mitra kunci 594 00:28:23,291 --> 00:28:24,750 Hubungi sepupu kau 595 00:28:25,250 --> 00:28:27,417 - Sekarang. - Oke. 596 00:28:28,792 --> 00:28:29,875 aku tidak perlu melihat hasilnya 597 00:28:29,959 --> 00:28:31,542 aku melihat wajah mereka Dia melakukannya 598 00:28:32,375 --> 00:28:33,625 Apa yang terjadi pada pidato itu? 599 00:28:34,959 --> 00:28:36,000 ... mereka 600 00:28:36,834 --> 00:28:38,166 Itu membuatnya tampak tidak penting 601 00:28:38,250 --> 00:28:41,208 Dia cemburu, jadi dia membunuhnya 602 00:28:43,458 --> 00:28:45,792 Wow, itu ... Apa? - Hei. 603 00:28:46,041 --> 00:28:49,041 aku hanya ingin tahu apa yang akan terjadi 604 00:28:49,125 --> 00:28:51,208 Jika mereka tidak menyembunyikan hubungan mereka? 605 00:28:56,875 --> 00:28:59,125 aku harus menelepon. - Oke. 606 00:29:02,333 --> 00:29:04,166 Jenny, halo. Ini aku. 607 00:29:06,333 --> 00:29:08,500 "Aku tidak bisa menyembunyikannya dari Trevor." Lagi 608 00:29:10,333 --> 00:29:11,625 aku harus memberitahunya 609 00:29:12,333 --> 00:29:13,500 Hubungi aku 610 00:29:20,917 --> 00:29:24,125 Hasil analisis DNA Jason Black dan Matt Bailey. 611 00:29:24,208 --> 00:29:27,125 Mereka cocok dengan analisis DNA Diambil dari baju 614 00:29:27.208 --> 00:29:29709 - Mereka melakukannya. Di mana kau mendapatkan ini? - Hei. 612 00:29:30,083 --> 00:29:32,458 aku menemukannya. Ya, itu tidak membuktikan apa-apa. 613 00:29:32,542 --> 00:29:34,250 - Darah mereka di baju. Jadi apa - Hei. 614 00:29:34,583 --> 00:29:36,166 Mungkin saja mereka ikut berbagi Pendidikan jasmani bersama 615 00:29:36,250 --> 00:29:38,750 . Di mana mereka bermain sepakbola Atau salah satu dari 100 alasan 616 00:29:38,834 --> 00:29:40,959 Jason Black mengatakan tidak Dia melihatnya hari itu 617 00:29:41,041 --> 00:29:42,583 Mereka adalah noda darah 618 00:29:42,667 --> 00:29:44,625 Mulai hari lain 619 00:29:44,709 --> 00:29:46,125 Apa yang kamu lakukan - Hei. aku? - Hei. 620 00:29:46,375 --> 00:29:49,250 kau memasukkan aku dengan analisis DNA . Tanpa izin 621 00:29:49,333 --> 00:29:51,041 Dia segera ingin aku membebaskan seorang penjahat 622 00:29:51,125 --> 00:29:53,083 - Dihukum ke jalan - - Dia tidak! 623 00:29:53,166 --> 00:29:54,709 Dan bagaimana membiarkan diri kau menahannya di penjara 624 00:29:54,792 --> 00:29:56,250 Sementara dua pembunuh lainnya bebas berkeliaran? 625 00:29:56,333 --> 00:29:57,458 Biarkan aku menjelaskan sesuatu kepada kau 626 00:29:58,959 --> 00:30:01,291 Pekerjaan aku adalah mengklaim Pekerjaan kau adalah pertahanan 627 00:30:01,375 --> 00:30:02,709 aku tidak menyembunyikan bukti 628 00:30:03,083 --> 00:30:04,291 Analisis DNA tidak rusak 629 00:30:04,375 --> 00:30:06,291 Hakim memutuskan berdasarkan fakta 630 00:30:06,375 --> 00:30:08,583 kau mengikuti aku karena dosa orang lain 631 00:30:08,667 --> 00:30:11,208 Makalah ini tidak ada artinya di sini 632 00:30:11,291 --> 00:30:13,166 Jadi kecuali seorang pemuda muncul 633 00:30:13,250 --> 00:30:15,917 . Dan sukarelawan mengaku mengaku membunuh gadis itu 634 00:30:16,000 --> 00:30:18,000 Klien kau akan kembali ke penjara 635 00:30:18,083 --> 00:30:19,333 Seumur hidup 636 00:30:19,417 --> 00:30:21,542 Terrence, kau memiliki reputasi sebagai pria yang adil. 637 00:30:21,625 --> 00:30:23,709 aku tidak peduli apa yang orang pikirkan tentang aku 638 00:30:23,792 --> 00:30:25,500 aku peduli dengan diri aku sendiri 639 00:30:32,959 --> 00:30:35,709 - Tidak berhasil. Apa selanjutnya - Hei. 640 00:30:36,083 --> 00:30:38,208 Langkah selanjutnya adalah besok 641 00:30:38,291 --> 00:30:41,000 kita tidak punya apa-apa. Jadi apa yang akan kita lakukan? - Hei. 642 00:30:41,875 --> 00:30:43,000 aku tidak tahu 643 00:30:46,959 --> 00:30:48,041 Rachel. 644 00:30:48,709 --> 00:30:49,959 Apa yang kamu lakukan disini 645 00:30:50,041 --> 00:30:51,709 kau memiliki hak untuk memasuki dapur mitra 646 00:30:51,792 --> 00:30:53,750 Ya, aku ingin tetap mendapat informasi . Berita baru 647 00:30:54,250 --> 00:30:55,917 Yah mereka tidak punya Chitos 648 00:30:56,875 --> 00:30:58,291 Sebenarnya, aku tidak peduli dengan berita itu 649 00:31:01,250 --> 00:31:03,333 Baik, aku kehilangan akal 650 00:31:03,417 --> 00:31:07,041 ... atau kau khawatir tentang sesuatu. Jadi 651 00:31:07,709 --> 00:31:08,709 Ada apa? 652 00:31:09,625 --> 00:31:12,333 aku tidak ingin membicarakan hal ini. - Mike Ross. 653 00:31:14,166 --> 00:31:15,417 Bagaimana kamu tahu itu? 654 00:31:15,834 --> 00:31:17,625 aku Donna. aku tahu 655 00:31:17,709 --> 00:31:19,291 Donna, apa yang akan aku lakukan? 656 00:31:19,667 --> 00:31:21,709 - Hanya satu hal. aku berhenti? - Hei. 657 00:31:22,375 --> 00:31:24,083 Bunuh dia? - Hei. - Baiklah ... 658 00:31:26,667 --> 00:31:29,125 - Kamu butuh minuman. - Ya. 659 00:31:30,250 --> 00:31:31,250 Dua? 660 00:31:33,417 --> 00:31:34,875 Kita harus muntah 661 00:31:41,834 --> 00:31:42,917 Buka borgolnya 662 00:31:44,583 --> 00:31:46,750 Buka borgolnya. Itu bukan binatang aku ingin berbicara dengannya sebagai seorang pria 663 00:31:59,250 --> 00:32:00,375 Apa yang terjadi 664 00:32:03,375 --> 00:32:04,709 Wolf tidak ingin membatalkan tuduhan. 665 00:32:05,667 --> 00:32:06,709 Apa? 666 00:32:07,125 --> 00:32:10,375 - aku melakukan yang terbaik. Apa yang bisa kamu lakukan - Hei. 667 00:32:10,667 --> 00:32:12,208 Hati-hati, kita bisa membuat kesepakatan 668 00:32:12,500 --> 00:32:13,750 Kita bisa meminta lebih banyak waktu 669 00:32:13,834 --> 00:32:15,500 Dia mengatakan tidak sebelumnya. - Kita harus ... 670 00:32:15,583 --> 00:32:16,667 Coba? 671 00:32:17,375 --> 00:32:19,000 Upaya kau dengan DNA? 672 00:32:19,917 --> 00:32:22,667 aku memiliki empat tahun dari 16 673 00:32:22,750 --> 00:32:24,500 aku dihukum karena kamu 674 00:32:24,583 --> 00:32:26,041 Clifford, kita ... - Diam. 675 00:32:28,417 --> 00:32:29,709 Mengapa kamu marah padaku? 676 00:32:29,792 --> 00:32:32,083 Apa yang kamu katakan - Hei. - aku katakan. 677 00:32:32,166 --> 00:32:34,000 Harvey ... aku menempatkan kau di sini. 678 00:32:34,834 --> 00:32:36,125 Biarkan kau membusuk 679 00:32:36,667 --> 00:32:39,291 Sejenak aku tidak memikirkan apa yang aku lakukan Selama satu dekade 680 00:32:41,208 --> 00:32:42,750 - Jangan desak aku. Kenapa tidak - Hei. 681 00:32:42,834 --> 00:32:44,417 aku berhak menerima ini. Ini salahku 682 00:32:44,500 --> 00:32:46,000 - kau mengatakannya sendiri. Harvey ... 683 00:32:46,083 --> 00:32:47,417 Mereka akan membawa aku kembali ke tahanan, itu sebabnya tidak 684 00:32:47,500 --> 00:32:50,083 Dan tingkatkan kalimat kau? Ini akan tetap terjadi 685 00:32:50,333 --> 00:32:51,250 - Penjaga. - Ayo. 686 00:32:51,333 --> 00:32:53,166 kau tahu, Jason Black ... - aku bilang jangan tekan aku. 687 00:32:53,542 --> 00:32:54,959 Kiper, masuk! Mereka membunuh Jill. 688 00:32:55,041 --> 00:32:57,166 ... dan mereka keluar tertawa dan bermain 689 00:32:57,250 --> 00:32:58,250 Hentikan itu 690 00:33:00,125 --> 00:33:01,750 Pergi darinya. Ayo pergi 691 00:33:02,291 --> 00:33:03,792 Kau bilang akan mengeluarkanku dari sini! 692 00:33:04,291 --> 00:33:05,709 kau bilang kau akan mengeluarkan aku! 693 00:33:09,375 --> 00:33:10,417 Apa yang baru saja terjadi? 694 00:33:11,375 --> 00:33:13,125 kau mendapat tambahan 48 jam 695 00:33:19,542 --> 00:33:20,792 Sekarang apa? 696 00:33:20,875 --> 00:33:22,333 aku akan mengalahkan salah satu dari dua orang ini 697 00:33:22,417 --> 00:33:23,709 Dan membuat satu berjalan yang lain 698 00:33:23,792 --> 00:33:25,375 Yang mana - Hei. - Yang terlemah. 699 00:33:25,625 --> 00:33:27,792 Mana yang lebih lemah? - Hei. Orang yang tidak bersaksi. 700 00:33:28,667 --> 00:33:29,709 Kamu serius 701 00:33:30,125 --> 00:33:32,250 Tidak bisakah kamu melakukan itu? - Hei. Siapa yang akan menghentikan aku? - Hei. 702 00:33:32,333 --> 00:33:33,917 Harvey, ini tidak akan diizinkan. 703 00:33:34,000 --> 00:33:35,000 kau tidak akan mendapatkannya dengan cara itu 704 00:33:35,083 --> 00:33:36,750 aku akan mengeluarkan Clifford dengan cara ini. Bagaimana? - Hei. 705 00:33:36,834 --> 00:33:39,208 Serigala tidak bisa menyangkal - Dia tidak bersalah lagi 706 00:33:39,291 --> 00:33:40,542 Harvey, jangan lakukan ini. 707 00:33:40,625 --> 00:33:42,208 kau tidak dapat memukul orang kita tidak melakukan ini 708 00:33:42,291 --> 00:33:43,709 Mulai hari ini. - Harvey, berhenti! 709 00:33:46,417 --> 00:33:47,583 Dengar, aku punya ide lain 710 00:33:47,917 --> 00:33:49,000 Apa? - Hei. - Kamu akan menyukainya. 711 00:33:49,583 --> 00:33:51,834 Ini dari Api Mississippi. Ayo pergi 712 00:34:01,583 --> 00:34:04,667 Semua ini dari klien kau? 713 00:34:04,750 --> 00:34:06,875 - Ya, sangat banyak. Pena ini? - Hei. 714 00:34:07,875 --> 00:34:10,166 Ingat skandal besar yang kamu dengar Tentang dia tahun lalu? 715 00:34:10,625 --> 00:34:12,125 - tidak - Tepat. 716 00:34:15,417 --> 00:34:16,792 Jangan sentuh ini 717 00:34:17,291 --> 00:34:18,792 Ditandatangani oleh Patrick Ewing 718 00:34:19,250 --> 00:34:20,750 Dia akan tahu Dan itu tidak akan berakhir 719 00:34:20,834 --> 00:34:22,417 Baiklah Dan ini? 720 00:34:23,417 --> 00:34:25,125 - Byrd. Dia dari Boston. 721 00:34:25,542 --> 00:34:26,917 kau tahu pahlawan berkulit putih 722 00:34:30,917 --> 00:34:32,417 Ya, ini Kobe. Tidak akan peduli 723 00:34:34,792 --> 00:34:36,083 Untuk mengetahui ilmu yang benar 724 00:34:39,083 --> 00:34:40,417 Ya 725 00:34:51,166 --> 00:34:53,458 - tidak Tidak pernah - Hei. 726 00:34:53,792 --> 00:34:56,458 - tidak Tidak pernah - Hei. 727 00:34:56,709 --> 00:34:58,041 - tidak 728 00:34:58,125 --> 00:34:59,750 Tidak pernah, tidak pernah? - Hei. - tidak 729 00:35:03,458 --> 00:35:04,542 Kenapa tidak 730 00:35:11,542 --> 00:35:13,166 Karena kamu tidak akan pernah bisa kembali 731 00:35:19,083 --> 00:35:20,208 aku harus pergi ke toilet 732 00:35:43,583 --> 00:35:44,875 Hei teman 733 00:35:45,792 --> 00:35:47,750 aku mendapat pesan kau Apa yang ingin kamu bicarakan? 734 00:35:48,667 --> 00:35:49,750 Dia bisa menunggu 735 00:35:50,041 --> 00:35:51,875 aku ingat ketika kamu mengatakan kamu Kamu akan mati hari itu 736 00:35:51,959 --> 00:35:53,542 Apakah itu bukan karena bantuan Harvey? - Hei. - Ya. 737 00:35:54,291 --> 00:35:56,834 Yah, dia butuh bantuanmu 738 00:36:10,709 --> 00:36:12,083 Bangun, Matt 739 00:36:18,458 --> 00:36:20,000 Siapa kamu Apa yang kamu inginkan 740 00:36:20,083 --> 00:36:21,792 Tidak masalah siapa aku .Penting untuk dioptimalkan 741 00:36:22,834 --> 00:36:23,959 Jason Black. 742 00:36:25,208 --> 00:36:26,625 Dia tahu kamu berbicara dengan polisi 743 00:36:26,709 --> 00:36:27,959 Tidak, aku tidak 744 00:36:28,041 --> 00:36:29,458 Itu bukan urusan aku 745 00:36:30,500 --> 00:36:32,750 Sekarang, Matt, kau akan menarik kembali kata-kata kau 746 00:36:33,542 --> 00:36:34,709 Dan akan meninggalkan kota 747 00:36:34,792 --> 00:36:36,291 kau tidak akan berbicara dengan mereka lagi 748 00:36:37,375 --> 00:36:38,625 ... atau lain kali 749 00:36:43,083 --> 00:36:44,750 Kepala kau akan menggantikan ini. 750 00:37:09,917 --> 00:37:10,917 Apakah seseorang memanggil polisi? 751 00:37:13,417 --> 00:37:14,625 Kamu 752 00:37:14,709 --> 00:37:15,834 ... kamu, apa yang harus dilakukan Apa yang kamu lakukan disini 753 00:37:15,917 --> 00:37:17,083 ... "Halo" Matt 754 00:37:18,083 --> 00:37:19,166 Tenang ... 755 00:37:19,250 --> 00:37:20,959 Interogator ada di sana Di jalan sepanjang waktu 756 00:37:21,875 --> 00:37:23,417 kita tahu Jason akan mengirim seseorang 757 00:37:24,583 --> 00:37:25,792 Apa? 758 00:37:26,041 --> 00:37:27,166 Menurut kau, siapa yang memberi tahu Jason? 759 00:37:27,250 --> 00:37:28,542 kau pergi ke polisi di tempat pertama? 760 00:37:28,625 --> 00:37:30,208 aku ... Harvey menunjukkan aku hasil 761 00:37:30,291 --> 00:37:31,333 Analisis DNA 762 00:37:31,792 --> 00:37:34,875 Dua tempat Yang satu milik kau dan yang lain milik Jason 763 00:37:37,750 --> 00:37:39,000 Baiklah ... 764 00:37:40,250 --> 00:37:42,125 aku ingin membuat laporan 765 00:37:44,458 --> 00:37:46,834 Tentu saja kita akan pergi bersama untuk pusat kota 766 00:37:46,917 --> 00:37:48,041 kau dapat mencari buku 767 00:37:48,125 --> 00:37:50,542 kau mungkin menemukan sesuatu .kita mungkin tidak menemukan 768 00:37:50,625 --> 00:37:52,333 Tapi masalah sebenarnya bukan Dia adalah pria itu 769 00:37:52,417 --> 00:37:53,792 Itu Jason Black 770 00:37:54,333 --> 00:37:56,417 Seseorang akan menyerahkannya sebelum kamu 771 00:37:56,959 --> 00:37:59,208 aku curiga kau tahu bagaimana dia akan bertindak 772 00:37:59,291 --> 00:38:00,625 Untuk membungkam siapa pun 773 00:38:00,959 --> 00:38:03,250 Tidak aku tidak tahu. Tidak aku tidak tahu 774 00:38:03,333 --> 00:38:05,250 kita di sini sekarang kita tidak akan berada di sini waktu berikutnya 775 00:38:05,333 --> 00:38:06,417 Waktu berikutnya? Apa yang akan terjadi? 776 00:38:06,500 --> 00:38:07,667 Jika kamu membunuhku kali ini? 777 00:38:07,959 --> 00:38:09,875 Baik, kau akan mati, dan kita akan menangkap pria itu 778 00:38:09,959 --> 00:38:12,041 Dan kita menggunakannya untuk membuktikan kejahatan pada Jason 779 00:38:12,125 --> 00:38:13,250 Sial, kita harus melakukan itu 780 00:38:13,333 --> 00:38:14,750 - Ya. Harvey, sopan. 781 00:38:15,208 --> 00:38:16,583 Apa yang kamu inginkan Apa yang kamu inginkan dariku? 782 00:38:16,667 --> 00:38:17,667 Apa yang kamu inginkan dariku? 783 00:38:17,917 --> 00:38:19,083 Mengakui kejahatan 784 00:38:19,333 --> 00:38:20,667 Dan serahkan Jason Black 785 00:38:20,750 --> 00:38:23,083 - Tidak, aku tidak bisa. Ya kamu bisa. Dan aku akan memberi tahu kau mengapa - 786 00:38:23,333 --> 00:38:25,959 kau berumur 16 tahun. aku masih di bawah umur 787 00:38:26,041 --> 00:38:27,542 Paling lama tiga tahun 788 00:38:27,625 --> 00:38:28,875 Atau kurang jika kau mengaku dan menyerahkan diri 789 00:38:28,959 --> 00:38:31,041 kita akan membuat kesepakatan dengan kau. Tidak, kau tidak bisa menjanjikan itu. 790 00:38:31,125 --> 00:38:33,250 kau bukan jaksa. Apakah kau lebih suka bernegosiasi dengan Jason? - Hei. 791 00:38:33,333 --> 00:38:35,542 Karena dia akan membunuhmu, dan kamu tahu ini 792 00:38:36,750 --> 00:38:38,417 Itu idenya aku tidak mau 793 00:38:38,500 --> 00:38:39,917 aku tidak mau 794 00:38:40,625 --> 00:38:42,667 Oke, berpakaianlah dan ikut aku 795 00:38:43,333 --> 00:38:44,375 Ayo 796 00:38:45,542 --> 00:38:48,041 Hei, omong-omong, bagaimana aku terluka Dengan memar itu? 797 00:38:48,333 --> 00:38:50,917 Terkadang orang baik melakukannya ... hal-hal buruk 798 00:38:51,000 --> 00:38:52,333 Untuk mendesak orang jahat membayar 799 00:38:52,417 --> 00:38:53,542 Benar juga 800 00:38:57,583 --> 00:38:58,750 Apa? 801 00:38:59,083 --> 00:39:00,834 Apa? kau harus menyerahkan percakapan kepada aku 802 00:39:01,291 --> 00:39:02,458 Apa yang kamu lakukan untuk berhasil? Belum siap 803 00:39:02,542 --> 00:39:04,458 Belum siap? Itu semua ideku 804 00:39:04,792 --> 00:39:06,208 kau kehilangan masalah perumahan 805 00:39:06,792 --> 00:39:08,125 kau pikir kau bisa berurusan dengan seorang pembunuh? 806 00:39:08,375 --> 00:39:10,041 Mississippi Fire. Sama-sama 807 00:39:10,375 --> 00:39:12,000 aku membiarkan kau mengucapkan kata minor 808 00:39:12,250 --> 00:39:13,834 . Tapi itu pintar Benar? 809 00:39:15,208 --> 00:39:17,041 Benarkah? aku pikir aku berhasil 810 00:39:27,208 --> 00:39:28,291 Gadis mandi 811 00:39:32,291 --> 00:39:34,667 Hei, Mike, aku Rachel 812 00:39:34,750 --> 00:39:36,125 aku tahu aku tidak harus melakukannya 813 00:39:36,208 --> 00:39:38,041 Dan aku tahu kau berkencan dengan Jenny 814 00:39:38,125 --> 00:39:41,375 Tapi aku tidak bisa berhenti Pikirkan tentang Kiblat 815 00:39:41,458 --> 00:39:44,000 Dan tidak ... aku bisa mundur 816 00:39:50,542 --> 00:39:52,166 Salah satunya sepertinya sudah mengaku 817 00:39:53,250 --> 00:39:54,458 kita akan mengeluarkan klien kau 818 00:39:54,542 --> 00:39:56,458 aku akan menghapus catatan kriminalnya 819 00:39:56,542 --> 00:39:57,709 Ia akan lebih mudah dilepaskan 820 00:40:00,083 --> 00:40:01,333 Jangan terlihat bahagia 821 00:40:03,667 --> 00:40:05,667 kau pikir aku tidak tahu bahwa kau berhasil Merencanakan dua pemuda ini 822 00:40:05,750 --> 00:40:06,959 Dan memaksa mereka untuk melakukan ini? 823 00:40:07,041 --> 00:40:08,542 Merancang mereka merencanakan? Bagaimana aku bisa melakukan itu? 824 00:40:08,625 --> 00:40:10,000 aku tidak tahu Apa bedanya? 825 00:40:10,083 --> 00:40:11,583 aku tahu kau melakukannya. kau tahu? - Hei. 826 00:40:11,834 --> 00:40:13,250 Sama seperti kau tahu Clifford bersalah? 827 00:40:14,041 --> 00:40:16,291 Tidak, jangan bilang kau ada di pengadilan 828 00:40:16,375 --> 00:40:18,417 Dan ini cara lain ... kamu tidak bisa membuktikannya 829 00:40:18,875 --> 00:40:20,875 - Kamu tidak tahu apa-apa. Nah, kau melanggar hukum. 830 00:40:20,959 --> 00:40:22,250 Katakan pada diri sendiri apa yang kau inginkan 831 00:40:22,333 --> 00:40:24,458 aku akan mengatakan pada diri sendiri bahwa aku mengambil seseorang Tidak bersalah 832 00:40:24,542 --> 00:40:26,000 Dan divonis bersalah 833 00:40:26,333 --> 00:40:28,542 Jadi, aku akan menutup mata, dan aku akan beristirahat dengan tenang 834 00:40:31,500 --> 00:40:32,625 Ada sesuatu yang lain 835 00:40:35,291 --> 00:40:36,792 kau memiliki sesuatu di wajah kau 836 00:40:39,792 --> 00:40:40,875 kau menyukainya 837 00:40:43,250 --> 00:40:44,750 Ngomong-ngomong, bagaimana kau membuat kedua pria muda 838 00:40:44,834 --> 00:40:46,125 Mereka pikir satu sama lain telah berkomunikasi? 839 00:40:46,542 --> 00:40:48,083 kau membeli telepon prabayar 840 00:40:48,583 --> 00:40:49,750 Mode "Set ke pribadi" 841 00:40:49,834 --> 00:40:51,375 Dan mengirim masing-masing sebagai yang lain 842 00:40:51,458 --> 00:40:53,041 Siapa yang lain? - Hei. - Kamu 843 00:40:53,125 --> 00:40:54,458 Ya, tetapi mereka tidak akan berpikir begitu 844 00:40:55,083 --> 00:40:56,709 Luar biasa kau bisa menjadi penjahat yang ulung 845 00:40:56,792 --> 00:40:57,834 Ya, lebih baik darimu 846 00:40:57,917 --> 00:40:59,792 Maaf, kau adalah penjahat hebat 847 00:40:59,875 --> 00:41:02,208 . Jangan ingat ... membuka kopernya secara tidak sengaja 848 00:41:02,291 --> 00:41:03,792 Obat-obatan jatuh di mana-mana 849 00:41:03,875 --> 00:41:05,083 Ya, itu kesalahan mekanis 850 00:41:05,166 --> 00:41:06,417 Dan ini bisa terjadi pada siapa saja 851 00:41:06,500 --> 00:41:07,709 Obat-obatan berserakan di tanah 852 00:41:07,792 --> 00:41:09,375 Sial, aku lupa ponsel aku lagi 853 00:41:09,458 --> 00:41:11,041 Bisakah aku meminjam telepon kau? - Hei. Bagaimana kau memiliki memori ini? - Hei. 854 00:41:11,125 --> 00:41:12,917 kau selalu lupa telepon kau. - Bukan hal yang sama. 855 00:41:18,125 --> 00:41:20,667 Trevor, aku Mike. aku ingin kau memanggil aku 856 00:41:22,166 --> 00:41:24,291 aku ingat apa yang aku katakan Dapat menunggu? 857 00:41:25,458 --> 00:41:28,291 Dia tidak bisa menunggu lebih lama lagi Aku harus memberitahumu sesuatu 858 00:41:35,625 --> 00:41:38,000 Pearson, aku Trevor Evans 859 00:41:38,083 --> 00:41:39,125 aku seorang teman dari Mike Ross 860 00:41:39,750 --> 00:41:40,875 - Ya 861 00:41:41,625 --> 00:41:43,041 aku harap aku tidak perlu melakukannya 862 00:41:45,667 --> 00:41:47,333 Ada sesuatu yang harus kau ketahui 863 00:41:50,000 --> 00:41:51,458 Sesuatu yang Harvey Specter tidak ceritakan 864 00:41:54,583 --> 00:41:55,875 Apa itu