1
00:00:13,360 --> 00:00:15,474
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.

2
00:00:15,729 --> 00:00:17,445
Tentu. Lanjutkan.

3
00:00:20,329 --> 00:00:21,645
Saya takut...

4
00:00:23,870 --> 00:00:25,945
Aku akan pindah ke rumah sakit lain.

5
00:00:30,079 --> 00:00:33,825
Saya mendengar ada seorang dokter bernama Guru Kim.

6
00:00:40,119 --> 00:00:43,320
Kecuali Anda ingin melihat dia kehilangan tangan,

7
00:00:43,320 --> 00:00:45,635
Anda akan menandatangani kontrak.

8
00:00:46,430 --> 00:00:48,130
Merusak tangan ...

9
00:00:48,130 --> 00:00:50,275
seorang dokter yang bekerja di sebuah rumah sakit di pedesaan?

10
00:00:51,399 --> 00:00:52,645
Untuk kita,

11
00:00:53,329 --> 00:00:55,275
itu sepotong kue.

12
00:01:13,489 --> 00:01:14,734
Sebuah rumah sakit di Seoul ...

13
00:01:16,120 --> 00:01:18,665
menawarkan dua kali gaji saya.

14
00:01:19,459 --> 00:01:22,060
Membayar Anda kembali 1.000 dolar per bulan ...

15
00:01:22,060 --> 00:01:23,575
telah tekanan.

16
00:01:24,030 --> 00:01:25,775
Upping gaji saya seperti ini ...

17
00:01:26,370 --> 00:01:28,475
akan membantu saya melunasi hutang saya.

18
00:01:29,640 --> 00:01:30,885
Itu sebabnya ...

19
00:01:32,370 --> 00:01:33,885
Saya membuat keputusan.

20
00:01:35,579 --> 00:01:37,855
Anda sudah membuat pikiran Anda?

21
00:01:38,679 --> 00:01:42,325
Setelah pasien saya di ICU adalah keluar dari hutan,

22
00:01:46,049 --> 00:01:47,734
Aku akan membersihkan meja saya.

23
00:02:01,700 --> 00:02:02,844
Woo Jin.

24
00:02:03,469 --> 00:02:04,784
Apa ini?

25
00:02:04,870 --> 00:02:07,144
Anda khawatir saya dengan tiba-tiba menghilang,

26
00:02:07,239 --> 00:02:09,615
tapi kemudian Anda menjatuhkan bom dan mengatakan kau pergi?

27
00:02:10,179 --> 00:02:12,055
Bicara tentang giliran acak peristiwa.

28
00:02:12,309 --> 00:02:14,194
Aku lelah dan ingin beristirahat.

29
00:02:18,790 --> 00:02:20,989
tidak harus Anda setidaknya menjelaskan diri sendiri?

30
00:02:20,989 --> 00:02:22,534
Apa kau tidak mendengar saya sekarang?

31
00:02:22,890 --> 00:02:24,559
Saya telah mengambil pekerjaan lain di Seoul.

32
00:02:24,559 --> 00:02:25,835
Dimana di Seoul?

33
00:02:26,130 --> 00:02:28,534
Karena Hyun Joon, tidak ada yang akan mempekerjakan Anda.

34
00:02:29,899 --> 00:02:31,205
Hyun Joon ...

35
00:02:32,200 --> 00:02:33,805
memiliki dokter lain mengangkat boikot mereka.

36
00:02:34,869 --> 00:02:35,869
Apa?

37
00:02:35,869 --> 00:02:37,844
Dia masih tidak bisa memaafkan saya untuk apa yang saya lakukan,

38
00:02:38,769 --> 00:02:41,384
tapi dia tidak ingin merusak karir saya.

39
00:02:42,079 --> 00:02:45,925
Dia mencari rekan-rekannya dan memiliki mereka membuat kontrak.

40
00:02:46,309 --> 00:02:48,124
Kontrak menawarkan dua kali gaji saya.

41
00:02:49,920 --> 00:02:51,465
Yang luar biasa, bukan?

42
00:02:52,589 --> 00:02:53,724
Katakan padaku yang sebenarnya.

43
00:02:54,190 --> 00:02:56,820
Uang saja alasan Anda sedang bersembunyi di balik.

44
00:02:56,820 --> 00:02:59,835
Seluruh dunia tahu bahwa aku membutuhkan uang.

45
00:03:00,190 --> 00:03:01,574
Apa alasan lain akan saya miliki?

46
00:03:03,029 --> 00:03:06,874
Sikap Anda sekarang tidak bisa tampak lebih canggung.

47
00:03:07,029 --> 00:03:08,314
Apakah Anda bahkan mendengar sendiri?

48
00:03:10,440 --> 00:03:11,784
Apakah Anda tahu ...

49
00:03:13,269 --> 00:03:16,854
apa yang telah menjadi paling canggung untuk saya?

50
00:03:18,309 --> 00:03:20,224
Itu tempat ini.

51
00:03:22,579 --> 00:03:24,194
Orang yang saya bertemu di sini,

52
00:03:26,119 --> 00:03:28,534
waktu yang saya habiskan dengan mereka,

53
00:03:30,390 --> 00:03:31,564
dan juga...

54
00:03:37,730 --> 00:03:41,145
Sudah waktunya saya datang ke indra saya dan kembali ke tempat saya berada.

55
00:03:42,299 --> 00:03:44,344
Yang terbaik untuk semua orang.

56
00:04:16,900 --> 00:04:18,439
(Sekarang saya memiliki izin untuk obat praktek,)

57
00:04:18,439 --> 00:04:20,014
(Aku sungguh-sungguh berjanji hidup saya untuk melayani umat manusia.)

58
00:04:25,009 --> 00:04:26,124
(Im Hyun Joon)

59
00:04:39,629 --> 00:04:40,764
(Im Hyun Joon)

60
00:04:57,239 --> 00:05:01,355
(Bab 14: Selektif disleksia)

61
00:05:03,749 --> 00:05:05,365
(Episode 14)

62
00:05:10,220 --> 00:05:11,334
Anda disini.

63
00:05:11,389 --> 00:05:13,004
Apa yang Anda inginkan begitu awal di pagi hari?

64
00:05:14,900 --> 00:05:16,274
Saya yakin Anda tahu.

65
00:05:17,129 --> 00:05:18,400
Aku di sini untuk jadwal operasi.

66
00:05:18,400 --> 00:05:20,670
Apakah Anda tidak diberitahu Dr Park apa yang saya pikirkan tentang operasi belum?

67
00:05:20,670 --> 00:05:22,369
Aku bilang aku tidak akan membuka OR.

68
00:05:22,369 --> 00:05:23,545
Tentu saja, saya mengatakan kepadanya.

69
00:05:24,369 --> 00:05:25,444
Tapi...

70
00:05:26,569 --> 00:05:28,210
dia sangat gigih pada melanjutkan dengan operasi.

71
00:05:28,210 --> 00:05:30,555
Maka ia harus menemukan anestesi lain.

72
00:05:32,580 --> 00:05:35,095
Anda mengambil hal-hal sedikit terlalu jauh.

73
00:05:35,650 --> 00:05:36,725
Apa?

74
00:05:38,020 --> 00:05:39,095
Dr Shim.

75
00:05:40,119 --> 00:05:43,665
Apakah Anda lupa apa yang terjadi tiga tahun yang lalu?

76
00:05:44,889 --> 00:05:46,629
Anda hampir dipecat dari rumah sakit,

77
00:05:46,629 --> 00:05:48,374
tapi ia dilindungi Anda sampai akhir.

78
00:05:48,960 --> 00:05:51,545
Jika Anda bahkan sedikit pun berterima kasih,

79
00:05:51,869 --> 00:05:53,299
Anda tidak harus melakukan ini padanya.

80
00:05:53,299 --> 00:05:55,540
Aku melakukan ini untuk Dr Park ...

81
00:05:55,540 --> 00:05:57,910
sehingga ia tidak akan berakhir dalam kesulitan. Jangan Anda mendapatkannya?

82
00:05:57,910 --> 00:06:00,839
Itulah mengapa Anda dan saya harus tinggal di sisinya dan mendukungnya ...

83
00:06:00,840 --> 00:06:02,915
sehingga operasi ini ternyata sukses.

84
00:06:03,540 --> 00:06:06,055
Karena itulah yang ingin Dr Park.

85
00:06:08,080 --> 00:06:09,295
Itulah cara ...

86
00:06:10,350 --> 00:06:12,024
Anda harus membalas kebaikannya,

87
00:06:12,920 --> 00:06:14,095
Dr Shim.

88
00:06:21,460 --> 00:06:22,774
Bagaimana kondisi air kencing?

89
00:06:22,900 --> 00:06:24,134
Tidak apa-apa.

90
00:06:24,259 --> 00:06:26,929
Let me know jika Anda melihat perubahan dalam saturasi oksigen.

91
00:06:26,929 --> 00:06:28,074
Baik.

92
00:06:29,170 --> 00:06:32,884
Pak, operasi berjalan dengan baik, jadi jangan khawatir.

93
00:06:33,270 --> 00:06:34,855
Aku akan memeriksa Anda sering.

94
00:06:35,309 --> 00:06:36,415
Baik.

95
00:06:40,410 --> 00:06:42,219
Mengawasi dia sampai sore ini.

96
00:06:42,220 --> 00:06:44,179
Jika tekanan darahnya tetap sama dan kondisi urine-nya baik-baik saja,

97
00:06:44,179 --> 00:06:45,624
Anda dapat memindahkan dia ke bangsal umum.

98
00:06:45,720 --> 00:06:46,824
Oke, Dr Seo.

99
00:06:58,030 --> 00:06:59,175
Dr. Ini.

100
00:06:59,770 --> 00:07:01,615
Bisakah saya bertanya sesuatu?

101
00:07:03,470 --> 00:07:05,045
Kebetulan, melakukan pinjaman mereka hiu memiliki ...

102
00:07:05,770 --> 00:07:08,084
ada hubungannya dengan keputusan yang Anda buat kemarin?

103
00:07:13,850 --> 00:07:15,495
Mengapa Anda bertanya?

104
00:07:15,549 --> 00:07:16,655
Tidak ada alasan khusus.

105
00:07:17,850 --> 00:07:20,365
Saya hanya ingin tahu.

106
00:07:23,389 --> 00:07:24,935
Aku tidak benar-benar ingin berbicara tentang hal itu.

107
00:07:25,830 --> 00:07:27,605
Plus, berbicara tentang hal itu tidak akan mengubah apa pun.

108
00:07:43,340 --> 00:07:46,454
Jadi adalah Dr Seo benar-benar akan pergi?

109
00:07:46,650 --> 00:07:48,954
Ya, rupanya.

110
00:07:49,220 --> 00:07:51,295
Sayang sekali.

111
00:07:51,619 --> 00:07:53,925
Dia akhirnya mulai terbiasa dengan tempat.

112
00:07:54,389 --> 00:07:57,119
Apakah Anda pikir dia mendapat diperas oleh orang-orang rentenir ...

113
00:07:57,119 --> 00:07:58,264
atau sesuatu?

114
00:07:58,389 --> 00:08:00,035
Saya juga berpikir bahwa mungkin kemungkinan.

115
00:08:00,259 --> 00:08:01,900
Dilihat oleh kepribadiannya,

116
00:08:01,900 --> 00:08:05,369
ia tidak tampak seperti dia akan berhenti hanya untuk uang.

117
00:08:05,369 --> 00:08:07,874
Dia akan dibayar dua kali lebih banyak seperti yang dilakukannya sekarang.

118
00:08:07,970 --> 00:08:10,014
Apa alasan lain yang dia butuhkan?

119
00:08:10,170 --> 00:08:12,485
Uang adalah segala sesuatu di dunia ini.

120
00:08:12,939 --> 00:08:16,110
"Tunjukkan uang. Semua uang itu."

121
00:08:16,110 --> 00:08:18,350
Itu yang kau pikirkan.

122
00:08:18,350 --> 00:08:20,785
Saya mengatakan ini berdasarkan firasat saya.

123
00:08:21,009 --> 00:08:22,925
Ini naluri dasar manusia ini.

124
00:08:23,780 --> 00:08:25,689
Apakah Anda masih mengambil pelajaran Bahasa Inggris?

125
00:08:25,689 --> 00:08:27,020
Saya dibayar untuk kurikulum jangka panjang.

126
00:08:27,020 --> 00:08:28,259
Saya pikir saya cukup bagus.

127
00:08:28,259 --> 00:08:31,305
Apakah Anda mengurus headhunter itu?

128
00:08:32,059 --> 00:08:33,165
Baik...

129
00:08:33,830 --> 00:08:36,604
Nah, jenis.

130
00:08:36,700 --> 00:08:38,344
Apa dengan jawaban samar-samar?

131
00:08:38,470 --> 00:08:41,129
Jangan bilang Anda berikan diri Anda jauh.

132
00:08:41,129 --> 00:08:44,375
Apa yang Anda bicarakan, Dr Nam?

133
00:08:44,610 --> 00:08:45,714
Kalau dipikir-pikir itu,

134
00:08:45,769 --> 00:08:48,909
dia benar-benar adalah salah satu berubah-ubah manusia.

135
00:08:48,909 --> 00:08:52,025
Ibu Oh, kau panggil aku berubah-ubah? Kau anggap aku apa?

136
00:09:03,159 --> 00:09:05,330
Apa? Woo Jin juga ...

137
00:09:05,330 --> 00:09:06,905
pindah ke sebuah rumah sakit di Seoul?

138
00:09:07,090 --> 00:09:08,204
Siapa yang bilang begitu?

139
00:09:08,999 --> 00:09:11,470
Itu head hunter memberitahu semua orang ...

140
00:09:11,470 --> 00:09:13,769
bahwa dia menegosiasikan kesepakatan dengan Dr Seo ...

141
00:09:13,769 --> 00:09:15,045
dan bahwa Dr. Seo sudah ditandatangani segalanya.

142
00:09:15,070 --> 00:09:16,814
Dia sudah menandatangani kontrak?

143
00:09:17,239 --> 00:09:18,915
Berapa banyak dari ini benar?

144
00:09:19,840 --> 00:09:23,354
Apakah Dr Seo benar-benar menandatangani kontrak?

145
00:09:23,810 --> 00:09:24,850
Apakah itu fakta?

146
00:09:24,850 --> 00:09:26,550
Aku mendengar beberapa dokter lagi yang ...

147
00:09:26,550 --> 00:09:28,324
juga bersiap-siap untuk menandatangani kontrak.

148
00:09:29,749 --> 00:09:32,249
Kalau dipikir-pikir, saya telah melihat Dr. Jung ...

149
00:09:32,249 --> 00:09:34,994
pertemuan yang pemburu kepala benar-benar sering hari ini.

150
00:09:37,860 --> 00:09:39,005
Saya?

151
00:09:39,629 --> 00:09:42,560
Buset, itu omong kosong.

152
00:09:42,560 --> 00:09:45,175
Saya bertemu dengan dia beberapa kali karena kami pergi ke sekolah yang sama.

153
00:09:47,100 --> 00:09:48,314
Aku mulai haus.

154
00:09:49,169 --> 00:09:50,744
Aku ingin tahu apakah saya memiliki dingin.

155
00:10:10,789 --> 00:10:13,629
punk yang merusak suasana rumah sakit.

156
00:10:13,629 --> 00:10:16,860
Tidak bisakah kita melakukan sesuatu tentang itu head hunter?

157
00:10:16,860 --> 00:10:18,074
Tentu saja kita bisa.

158
00:10:20,230 --> 00:10:22,214
Aku akan berbicara dengannya sendiri.

159
00:10:23,070 --> 00:10:25,015
Kami pergi ke universitas yang sama.

160
00:10:25,610 --> 00:10:27,285
Dan kita digunakan untuk berada di kelompok studi yang sama.

161
00:10:27,710 --> 00:10:29,055
Anda semua hanya menunggu.

162
00:10:36,149 --> 00:10:37,919
Apakah Anda tahu di mana dia?

163
00:10:37,919 --> 00:10:39,025
(Toilet, Pria)

164
00:10:41,249 --> 00:10:43,295
Apakah Anda ingin satu?

165
00:10:44,220 --> 00:10:45,635
Tentu.

166
00:10:49,200 --> 00:10:52,045
Apakah semuanya berjalan dengan baik?

167
00:10:52,330 --> 00:10:54,204
Saya cari ke dalamnya, sehingga Anda harus menunggu.

168
00:10:58,369 --> 00:11:01,655
Saya mendengar Anda ditawarkan Dr. Seo ...

169
00:11:02,210 --> 00:11:05,084
untuk melipatgandakan gajinya.

170
00:11:05,550 --> 00:11:06,625
Apa?

171
00:11:06,649 --> 00:11:10,055
Aku tahu kau tidak bisa melakukan hal yang sama untuk saya ...

172
00:11:10,680 --> 00:11:12,525
karena saya bukan dokter.

173
00:11:13,690 --> 00:11:14,720
Tapi kau tahu apa yang saya maksud, kan?

174
00:11:14,720 --> 00:11:15,834
Tentu saja.

175
00:11:15,860 --> 00:11:17,864
Aku akan memastikan Anda mendapatkan kenaikan gaji maksimal.

176
00:11:18,430 --> 00:11:20,690
Aku masih negosiasi, jadi harap memberikan beberapa waktu.

177
00:11:20,690 --> 00:11:22,035
Anda akan mendengar kabar baik.

178
00:11:25,930 --> 00:11:29,915
Harap membantu saya dan memastikan saya mendapatkan kesepakatan yang baik.

179
00:11:31,300 --> 00:11:33,885
Ya, baik-baik saja.

180
00:11:45,820 --> 00:11:47,919
(Lee Yu Ri, Kim In Ae, Baek Jong Ah, maafkan aku, Mereka Ran)

181
00:11:47,919 --> 00:11:49,665
(Seo Woo Jin)

182
00:11:56,700 --> 00:11:59,830
Sindrom WPW sering bisa subklinis.

183
00:11:59,830 --> 00:12:02,944
Tetapi jika ia memiliki A-fib, ia bisa memiliki kematian mendadak jantung.

184
00:12:02,970 --> 00:12:04,810
Tidak semua pasien dengan sindrom WPW ...

185
00:12:04,810 --> 00:12:07,084
berakhir mati di meja operasi.

186
00:12:07,710 --> 00:12:09,285
Plus, pasien masih muda,

187
00:12:09,909 --> 00:12:13,084
dan kami tidak pernah menemukan gejala di masa lalu.

188
00:12:13,409 --> 00:12:16,295
Aku tahu apa yang Anda khawatir tentang, tapi itu sangat tidak mungkin ...

189
00:12:16,850 --> 00:12:18,190
yang akan terjadi.

190
00:12:18,190 --> 00:12:20,665
Bolehkah saya bertanya mengapa Anda tetap ...

191
00:12:21,489 --> 00:12:22,864
mendorong begitu banyak?

192
00:12:24,889 --> 00:12:28,305
Apakah Anda beroperasi pada pasien untuk kemenangan pribadi Anda?

193
00:12:28,460 --> 00:12:32,675
Saya sangat berharap operasi ini berjalan dengan baik.

194
00:12:32,730 --> 00:12:34,704
Sudah waktunya bagi Anda ...

195
00:12:37,499 --> 00:12:38,714
untuk keluar dari bus itu.

196
00:12:40,739 --> 00:12:42,084
Dr Park.

197
00:12:46,810 --> 00:12:47,885
Saya sedang melakukan ini...

198
00:12:48,680 --> 00:12:49,954
untuk pasien saya.

199
00:12:53,850 --> 00:12:54,935
(OR Jadwal)

200
00:12:56,720 --> 00:13:00,334
Tolong jangan membuat saya menyesal ini.

201
00:13:06,529 --> 00:13:07,645
Oh, benar.

202
00:13:09,739 --> 00:13:12,314
Mengapa Anda tidak meminta Dr Seo untuk membantu Anda dengan operasi?

203
00:13:12,610 --> 00:13:14,314
Ini akan menjadi operasi terbuka, tidak laparoskopi operasi.

204
00:13:14,639 --> 00:13:17,685
Dan seperti yang Anda sudah tahu, Dr. Yang tidak baik dengan itu.

205
00:13:18,210 --> 00:13:20,854
Saya pikir itu akan lebih baik bagi Anda untuk meminta Dr. Seo ...

206
00:13:20,980 --> 00:13:22,895
karena dia jauh lebih baik.

207
00:13:23,480 --> 00:13:26,694
Apakah Anda tidak tahu apa yang Dr Park berpikir dari punk itu?

208
00:13:27,389 --> 00:13:30,590
Ini adalah operasi penting. Kita tidak bisa membiarkan pengacau yang ...

209
00:13:30,590 --> 00:13:32,604
Karena itu adalah sebuah operasi penting,

210
00:13:34,360 --> 00:13:37,834
ia harus bisa mengesampingkan perasaan pribadinya.

211
00:13:37,930 --> 00:13:39,645
Apakah Anda tidak setuju, Dr. Yang?

212
00:13:51,039 --> 00:13:53,224
Bagaimana pasien?

213
00:13:54,680 --> 00:13:55,950
Dia baik-baik saja,

214
00:13:55,950 --> 00:13:57,854
jadi kita akan memindahkannya ke bangsal umum sore ini.

215
00:13:58,320 --> 00:14:00,094
Aku akan mengawasinya pulih sampai malam ini,

216
00:14:01,019 --> 00:14:02,665
dan aku akan pergi besok.

217
00:14:04,389 --> 00:14:05,535
Besok?

218
00:14:06,860 --> 00:14:07,964
Iya.

219
00:14:12,830 --> 00:14:14,744
Lalu bagaimana dengan pasien lain?

220
00:14:16,239 --> 00:14:18,570
Pasien terakhir saya adalah orang yang datang dengan cedera perut.

221
00:14:18,570 --> 00:14:20,885
Itu bukan apa yang Anda katakan kepada saya.

222
00:14:24,440 --> 00:14:26,025
Bagaimana dengan ini?

223
00:14:26,680 --> 00:14:28,519
Anda mengatakan kepada saya untuk menganggap Anda sebagai dokter saya ...

224
00:14:28,519 --> 00:14:30,395
sampai Anda mengambil jahitan.

225
00:14:31,720 --> 00:14:34,025
Anda harus mengambil jahitan sebelum Anda meninggalkan.

226
00:14:35,820 --> 00:14:36,935
Selain itu,

227
00:14:38,159 --> 00:14:40,464
Anda bahkan belum didiagnosis saya belum.

228
00:14:41,759 --> 00:14:42,875
Apa?

229
00:14:43,100 --> 00:14:45,045
Apa yang ingin kamu ketahui?

230
00:14:45,230 --> 00:14:46,830
kondisi Anda saat ini.

231
00:14:46,830 --> 00:14:49,869
Saya tidak berpikir itu ada hubungannya dengan dokter bedah umum.

232
00:14:49,869 --> 00:14:52,244
Tapi aku dokter Anda bertanggung jawab.

233
00:14:52,869 --> 00:14:56,185
Jika Anda memberitahu saya gejala Anda, itu akan membantu saya membuat diagnosis.

234
00:15:00,409 --> 00:15:01,625
Guru Kim.

235
00:15:02,580 --> 00:15:03,580
Itu ...

236
00:15:03,580 --> 00:15:05,295
Gejala siku saya ...

237
00:15:07,289 --> 00:15:08,395
Iya.

238
00:15:11,190 --> 00:15:13,165
Apa yang Anda lihat adalah benar.

239
00:15:15,259 --> 00:15:18,234
Ini bukan hanya siku saya tapi pergelangan tangan saya dan belakang leher saya.

240
00:15:18,669 --> 00:15:21,604
belikat saya sakit juga, dan saya memiliki sakit kepala.

241
00:15:21,869 --> 00:15:25,285
Jika saya beroperasi selama lebih dari dua jam,

242
00:15:25,940 --> 00:15:28,555
kembali saya untuk paha dan betis saya ...

243
00:15:29,680 --> 00:15:31,885
membengkak, sakit hati, dan mati rasa.

244
00:15:32,409 --> 00:15:35,519
Secara umum, gejala-gejala ini dapat disebabkan oleh usia tua,

245
00:15:35,519 --> 00:15:37,480
atau bisa juga kurang olahraga.

246
00:15:37,480 --> 00:15:40,025
Ini bisa menjadi kelelahan atau stres-terkait.

247
00:15:41,320 --> 00:15:43,435
Ini bisa menjadi kombinasi penyebab.

248
00:15:43,759 --> 00:15:44,759
Dokter.

249
00:15:44,759 --> 00:15:47,389
Tentang dua kali, saya menderita sakit ...

250
00:15:47,389 --> 00:15:49,499
cukup kuat untuk mengganggu saya.

251
00:15:49,499 --> 00:15:52,074
Tingkat keparahan rasa sakit ...

252
00:15:52,800 --> 00:15:54,545
adalah 3 sampai 4 pada skala numerik.

253
00:15:54,830 --> 00:15:56,645
masalah pencernaan saya ...

254
00:15:57,039 --> 00:16:00,685
termasuk gangguan pencernaan dan mulas.

255
00:16:01,570 --> 00:16:02,685
Sana.

256
00:16:03,180 --> 00:16:06,385
Mereka adalah gejala yang harus Anda ketahui.

257
00:16:07,149 --> 00:16:08,755
Jika Anda ingin petunjuk,

258
00:16:09,879 --> 00:16:11,354
menemukannya di antara mereka.

259
00:16:20,230 --> 00:16:22,435
Apa? Apakah Anda tidak percaya diri?

260
00:16:23,100 --> 00:16:25,375
Ini tidak akan mengubah situasi.

261
00:16:26,070 --> 00:16:28,005
Saya sudah menandatangani kontrak.

262
00:16:29,940 --> 00:16:33,214
Pertimbangkan ini tugas terakhir saya untuk Anda.

263
00:16:36,379 --> 00:16:39,224
Anda datang ke pekerjaan untuk saya ...

264
00:16:40,080 --> 00:16:43,125
dan saya pikir Anda harus meninggalkan dengan sesuatu.

265
00:16:43,149 --> 00:16:44,255
Apakah Anda tidak?

266
00:16:47,820 --> 00:16:50,094
Anda memiliki sampai akhir minggu.

267
00:16:50,460 --> 00:16:53,005
Aku akan mengambil pertanyaan tambahan hanya dua kali.

268
00:16:53,159 --> 00:16:55,805
Jadi berpikir hati-hati sebelum bertanya.

269
00:16:57,759 --> 00:16:59,045
Kamu punya...

270
00:17:00,499 --> 00:17:02,375
hanya dua tembakan.

271
00:17:05,869 --> 00:17:06,984
Itu saja.

272
00:17:16,985 --> 00:17:21,985
[VIU Ver] SBS E27 'Dr. Romantis S2' 'Do Anda harus meninggalkan?' - ♥ Ruo Xi ♥ -

273
00:17:31,060 --> 00:17:32,444
(Kantor Presiden)

274
00:17:35,600 --> 00:17:36,915
Hyun Joon, ini aku.

275
00:17:37,469 --> 00:17:38,815
Di mana kau?

276
00:17:42,979 --> 00:17:44,815
Saya tidak berpikir dia di lobi.

277
00:17:45,010 --> 00:17:46,379
Dia tidak di lantai dua.

278
00:17:46,379 --> 00:17:48,080
Tidak di toilet baik.

279
00:17:48,080 --> 00:17:49,895
Apakah dia belum datang?

280
00:17:57,889 --> 00:17:58,989
Aku menemukannya.

281
00:17:58,990 --> 00:18:00,964
- Anda menemukannya? - Di mana Anda?

282
00:18:01,590 --> 00:18:04,304
Kantor dokter. Aku menutup telepon.

283
00:18:06,699 --> 00:18:07,804
Bagaimana hasilnya?

284
00:18:07,830 --> 00:18:10,369
Apakah Seo Woo Jin menandatangani kontrak?

285
00:18:10,369 --> 00:18:13,810
Iya. Saya bekerja itu dengan preman tadi malam.

286
00:18:13,810 --> 00:18:16,780
Bisakah Anda memberi saya salinan itu?

287
00:18:16,780 --> 00:18:17,840
Untuk apa?

288
00:18:17,840 --> 00:18:19,484
Saya membutuhkannya.

289
00:18:20,850 --> 00:18:22,024
Apa yang kamu inginkan?

290
00:18:22,919 --> 00:18:24,325
Anda akan mengetuk pertama?

291
00:18:26,850 --> 00:18:29,435
Saya ingin berbicara dengan Hyun Joon.

292
00:18:45,510 --> 00:18:47,145
Apa yang Anda mengancamnya dengan?

293
00:18:47,639 --> 00:18:48,740
Apa maksudmu?

294
00:18:48,740 --> 00:18:49,885
Seo Woo Jin.

295
00:18:50,679 --> 00:18:53,949
Dia bergerak rumah sakit karena Anda, bukan?

296
00:18:53,949 --> 00:18:56,224
Apakah Anda pikir dia akan menanggapi ancaman?

297
00:18:56,479 --> 00:18:58,665
Dia pergi untuk membayar ekstra.

298
00:18:59,050 --> 00:19:00,219
Ia membutuhkan uang.

299
00:19:00,219 --> 00:19:03,034
Persis. Itulah yang sangat aneh.

300
00:19:03,760 --> 00:19:05,889
Dia akan dibayar dua kali,

301
00:19:05,889 --> 00:19:07,560
tapi bukannya tampak senang,

302
00:19:07,560 --> 00:19:09,729
mengapa dia terlihat seperti dia dipaksa untuk pergi?

303
00:19:09,729 --> 00:19:11,600
Mengapa Anda peduli tentang itu?

304
00:19:11,600 --> 00:19:13,169
Apa yang harus dilakukan dengan Anda?

305
00:19:13,169 --> 00:19:15,145
Sejujurnya, membiarkan pengganti beroperasi.

306
00:19:16,100 --> 00:19:17,915
Itu Anda kesalahan, Hyun Joon.

307
00:19:18,570 --> 00:19:19,944
Cha Eun Jae!

308
00:19:20,010 --> 00:19:22,484
Tapi kau bertindak seperti korban.

309
00:19:22,810 --> 00:19:24,340
Woo Jin mencoba untuk memperbaikinya ...

310
00:19:24,340 --> 00:19:26,325
dan ia menjadi orang jahat.

311
00:19:26,649 --> 00:19:28,280
Dia memboikot ...

312
00:19:28,280 --> 00:19:30,219
dan nyaris hitam.

313
00:19:30,219 --> 00:19:31,850
Apa itu yang ingin Anda katakan?

314
00:19:31,850 --> 00:19:33,524
Meskipun demikian, Woo Jin ...

315
00:19:33,949 --> 00:19:36,395
tidak pernah mengatakan hal buruk tentang Anda.

316
00:19:37,419 --> 00:19:39,135
"Itu Hyun Joon lakukan."

317
00:19:39,290 --> 00:19:40,865
"Saya merasa bersalah."

318
00:19:41,260 --> 00:19:45,075
Tidak pernah sekali saya mendengar dia merengek atau mengeluh.

319
00:19:46,899 --> 00:19:48,204
Tapi bagaimana dengan Anda?

320
00:19:49,070 --> 00:19:51,915
Mengapa datang jauh-jauh ke sini untuk menyiksanya?

321
00:19:52,709 --> 00:19:55,514
Karirnya pergi keluar dari jendela karena ia percaya Anda.

322
00:19:55,610 --> 00:19:57,010
Dia akhirnya tenang ...

323
00:19:57,010 --> 00:19:59,054
dan menetap di di Doldam.

324
00:19:59,709 --> 00:20:01,585
Apakah itu merusak pemandangan seperti itu?

325
00:20:01,780 --> 00:20:03,280
Apakah Anda bahwa cemburu?

326
00:20:03,280 --> 00:20:04,855
Apakah itu sebabnya Anda melakukan ini?

327
00:20:05,419 --> 00:20:07,294
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?

328
00:20:07,649 --> 00:20:09,395
Apa yang sedang kamu lakukan?

329
00:20:15,090 --> 00:20:16,435
Apakah Anda tidur dengan dia?

330
00:20:21,669 --> 00:20:23,500
Ampun. Apa yang dia katakan?

331
00:20:23,500 --> 00:20:25,284
Apakah ia keluar dari ...

332
00:20:28,310 --> 00:20:31,610
Tenang. Jika Anda masuk sekarang, itu akan meledak menjadi pertengkaran besar.

333
00:20:31,610 --> 00:20:33,679
- Menyingkir. - Anda tidak bisa masuk.

334
00:20:33,679 --> 00:20:35,550
Ambil dia. Lakukan sesuatu!

335
00:20:35,550 --> 00:20:36,655
Jangan, Dr Seo.

336
00:20:39,790 --> 00:20:41,219
Apa yang baru saja Anda katakan?

337
00:20:41,219 --> 00:20:43,595
Ini tidak seperti kau istrinya.

338
00:20:44,320 --> 00:20:47,534
Mengapa kau begitu marah tentang apa yang terjadi Woo Jin?

339
00:20:48,030 --> 00:20:50,304
Itu harus apa yang saya pikirkan.

340
00:20:50,530 --> 00:20:51,675
Apakah tidak?

341
00:20:52,300 --> 00:20:53,500
Itu cukup, Ho Juni

342
00:20:53,500 --> 00:20:55,204
Ini adalah dunia kecil, Eun Jae.

343
00:20:56,300 --> 00:20:57,800
Reputasi Anda ...

344
00:20:57,800 --> 00:21:00,645
bisa menjadi hanya kotor jika Anda bergaul dengan dia.

345
00:21:01,570 --> 00:21:02,685
Awas.

346
00:21:14,090 --> 00:21:15,935
(Dokter Office 4)

347
00:21:26,270 --> 00:21:28,869
Kamu gila? Beraninya kau memukul kepala senior?

348
00:21:28,869 --> 00:21:31,199
Anda memukul kepala saya pertama!

349
00:21:31,199 --> 00:21:33,240
- Apa? - Anda tidak menggunakan kepalan tangan,

350
00:21:33,240 --> 00:21:34,510
tapi itu sama ...

351
00:21:34,510 --> 00:21:35,714
Tidak.

352
00:21:36,909 --> 00:21:39,925
Anda digunakan jauh lebih kotor dan tidak menyenangkan taktik dari kepalan tangan!

353
00:21:40,080 --> 00:21:41,855
Anda hanya sebagai kekerasan!

354
00:21:42,520 --> 00:21:45,825
- Hey! - Jangan memanggilku begitu, Yang Ho Juni!

355
00:21:47,320 --> 00:21:48,425
Apa?

356
00:21:48,919 --> 00:21:51,389
"Yang Ho Juni"? Anda memanggil nama saya?

357
00:21:51,389 --> 00:21:53,704
Sampai saat ini, bagi saya,

358
00:21:54,260 --> 00:21:56,534
Anda tidak lagi seorang senior.

359
00:21:57,000 --> 00:21:59,804
Jangan bertingkah lagi hanya karena Anda lebih tua.

360
00:22:00,729 --> 00:22:01,845
Dan!

361
00:22:03,699 --> 00:22:05,944
Berhenti bertingkah seperti kau korban.

362
00:22:08,169 --> 00:22:10,385
Anda semua lelucon tersebut.

363
00:22:46,209 --> 00:22:48,484
(Dokter Park Min Guk)

364
00:22:52,250 --> 00:22:54,065
(Dokter Park Min Guk)

365
00:22:56,520 --> 00:22:57,994
Ya, Dr Park.

366
00:22:59,389 --> 00:23:03,004
Maafkan saya. Bisakah anda mengulanginya?

367
00:23:04,399 --> 00:23:05,770
(Dokter Park Min Guk)

368
00:23:05,770 --> 00:23:06,830
(Pembicara)

369
00:23:06,830 --> 00:23:08,774
prosedur Whipple Aku Kang Joon.

370
00:23:09,500 --> 00:23:11,345
Ini dijadwalkan untuk 2:00.

371
00:23:12,270 --> 00:23:14,585
Aku ingin kau menjadi bantuan pertama.

372
00:23:17,879 --> 00:23:19,284
Silakan mengatakan tidak.

373
00:23:19,979 --> 00:23:21,425
Mengapa Anda tidak akan menjawab?

374
00:23:21,550 --> 00:23:22,954
Anda tidak akan menggosok di?

375
00:23:24,050 --> 00:23:25,494
Membiarkannya pergi.

376
00:23:27,090 --> 00:23:28,264
Saya mengerti.

377
00:23:29,020 --> 00:23:30,194
Aku akan menggosok di.

378
00:23:30,459 --> 00:23:32,504
Dapatkan siap dan datang ke ruang Monitor.

379
00:23:32,590 --> 00:23:34,635
Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda terlebih dahulu.

380
00:23:36,260 --> 00:23:37,330
Tentang apa?

381
00:23:37,330 --> 00:23:40,974
Saya memiliki masalah kontrak.

382
00:23:45,169 --> 00:23:47,845
Masalah kontrak? Apa maksudmu?

383
00:23:48,270 --> 00:23:51,855
Yang benar adalah, kemarin, saya menandatangani kontrak dengan Hyun Joon.

384
00:23:52,679 --> 00:23:55,155
Sebuah rumah sakit di Seoul ditawarkan dua kali membayar.

385
00:24:02,119 --> 00:24:06,304
kontrak menyatakan saya hanya bisa bekerja di sini sampai hari ini.

386
00:24:08,590 --> 00:24:10,804
Saya ingin Anda untuk menyesuaikan itu untuk saya.

387
00:24:11,360 --> 00:24:12,474
Berapa lama?

388
00:24:13,729 --> 00:24:16,815
Pertimbangkan ini tugas terakhir saya untuk Anda.

389
00:24:17,300 --> 00:24:19,645
Anda memiliki sampai akhir minggu.

390
00:24:20,709 --> 00:24:21,944
Sampai pekan ini.

391
00:24:22,070 --> 00:24:23,214
Minggu ini?

392
00:24:23,409 --> 00:24:25,479
tidak harus saya bisa mengamati ...

393
00:24:25,479 --> 00:24:27,155
bagaimana pasien hari ini tidak setelah operasi?

394
00:24:28,550 --> 00:24:31,325
Saya pikir sampai akhir pekan ini harus bekerja.

395
00:24:31,820 --> 00:24:33,550
Saya akan memiliki yang disesuaikan.

396
00:24:33,550 --> 00:24:34,724
Ada yang lain?

397
00:24:35,689 --> 00:24:38,464
Aku mendengar pasien memiliki sindrom Wolff-Parkinson-White.

398
00:24:38,689 --> 00:24:41,565
Kami sudah berkonsultasi dengan seorang internis untuk itu.

399
00:24:42,760 --> 00:24:44,204
Tidak ada masalah?

400
00:24:45,429 --> 00:24:48,575
Bahkan pemilih Dr Shim dibersihkan itu.

401
00:24:49,270 --> 00:24:50,645
Anda tidak perlu khawatir.

402
00:24:52,610 --> 00:24:53,784
Baiklah kalau begitu.

403
00:24:55,810 --> 00:24:58,014
Aku akan bersiap-siap dan bertemu Anda di OR.

404
00:25:12,560 --> 00:25:13,665
Dr. yang,

405
00:25:16,060 --> 00:25:18,335
ada sesuatu yang lain saya juga harus tahu tentang?

406
00:25:53,469 --> 00:25:55,875
Ambil. Saya menduga Anda itu.

407
00:26:08,510 --> 00:26:09,625
Siapa yang memberi perintah?

408
00:26:10,219 --> 00:26:11,325
Maaf?

409
00:26:12,080 --> 00:26:13,165
Apakah Yun Wan?

410
00:26:14,520 --> 00:26:15,990
Dr Park Min Guk?

411
00:26:15,990 --> 00:26:17,234
Tidak, tidak ada di atas.

412
00:26:18,090 --> 00:26:19,835
Aku hanya mendengar rumor ...

413
00:26:20,659 --> 00:26:24,474
yang Doldam memiliki banyak staf medis berbakat.

414
00:26:24,600 --> 00:26:25,704
Jika itu yang terjadi,

415
00:26:26,030 --> 00:26:28,804
Anda harus datang ke saya dulu.

416
00:26:28,899 --> 00:26:31,040
Keluar dari semua orang di sini, aku yang paling berpengalaman ...

417
00:26:31,040 --> 00:26:33,085
dan ahli bedah yang kompeten.

418
00:26:35,709 --> 00:26:38,885
Aku harus menjadi gila untuk mencoba dan merebus Anda dari semua orang.

419
00:26:44,080 --> 00:26:45,694
Tapi Anda akhirnya memprovokasi saya anyway.

420
00:26:53,260 --> 00:26:54,565
(Dokter Nama, Rumah Sakit Doldam, Jung In Soo)

421
00:26:58,760 --> 00:27:02,175
Aku memeriksa rumah sakit di daftar ini.

422
00:27:03,199 --> 00:27:05,810
Mereka telah ditegur karena setidaknya ...

423
00:27:05,810 --> 00:27:07,544
1 atau 2 prosedur ilegal.

424
00:27:07,770 --> 00:27:09,840
Beberapa hanya membayar denda,

425
00:27:09,840 --> 00:27:13,085
tetapi beberapa harus menghentikan kegiatan mereka selama berbulan-bulan.

426
00:27:13,649 --> 00:27:15,149
Namun, mereka masih belum menendang kebiasaan ...

427
00:27:15,149 --> 00:27:16,724
dari melakukan prosedur ilegal.

428
00:27:18,449 --> 00:27:21,050
Jika Anda akan dokter merebus dan perawat untuk komisi,

429
00:27:21,050 --> 00:27:23,565
setidaknya menghubungkan mereka ke rumah sakit yang layak.

430
00:27:24,260 --> 00:27:26,959
Saya kira itu mengatakan banyak tentang mereka ...

431
00:27:26,959 --> 00:27:28,590
jika mereka harus berbalik kepada Anda dari semua orang ...

432
00:27:28,590 --> 00:27:30,274
untuk mempekerjakan staf medis baru.

433
00:27:31,860 --> 00:27:32,944
Saya ingin kembali itu.

434
00:27:34,399 --> 00:27:37,744
Anda terjual habis keluarga Anda dan hati nurani Anda untuk uang ...

435
00:27:38,000 --> 00:27:40,284
dan menginjak-injak kehidupan seorang dokter junior.

436
00:27:40,610 --> 00:27:43,714
Sekarang Anda mencoba untuk merusak kehidupan dokter lain juga?

437
00:27:44,080 --> 00:27:46,185
Aku melakukan ini untuk mencari nafkah.

438
00:27:46,780 --> 00:27:50,595
Ini adalah satu-satunya hal yang dapat saya lakukan untuk menjaga makanan di atas meja.

439
00:27:50,850 --> 00:27:52,719
Anda bangkrut dan marah pada dunia?

440
00:27:52,719 --> 00:27:55,024
Orang meremehkan Anda dan menginjak-injak harga diri Anda?

441
00:27:55,889 --> 00:27:58,020
Namun, ada satu hal yang tidak boleh kompromi.

442
00:27:58,020 --> 00:28:00,405
Ini Anda hati nurani.

443
00:28:01,360 --> 00:28:04,774
Seberapa jauh Anda telah pergi untuk menjaga bahwa utuh?

444
00:28:04,959 --> 00:28:06,804
Apa yang telah Anda bersedia kehilangan?

445
00:28:07,399 --> 00:28:11,214
Anda tinggal hanya cara apapun yang Anda inginkan dengan memberi makan keserakahan Anda.

446
00:28:11,740 --> 00:28:14,439
Untuk uang, Anda bersedia untuk menjual hati nurani Anda ...

447
00:28:14,439 --> 00:28:15,585
dan melakukan apa saja.

448
00:28:16,040 --> 00:28:17,340
Anda bahkan menjual jiwa Anda.

449
00:28:17,340 --> 00:28:19,454
Saya mencoba yang terbaik, Anda tahu!

450
00:28:21,280 --> 00:28:24,254
Saya mencoba yang terbaik untuk hidup dengan hati nurani yang jelas,

451
00:28:24,550 --> 00:28:26,865
tapi dunia tidak akan membiarkan saya.

452
00:28:27,490 --> 00:28:29,464
Hidupku seperti tidak adil!

453
00:28:33,629 --> 00:28:37,405
Jangan bingung keserakahan Anda untuk hati nurani Anda.

454
00:28:38,459 --> 00:28:40,675
Tidak heran Anda merasa seperti ...

455
00:28:41,229 --> 00:28:42,915
Anda telah dirugikan.

456
00:28:46,369 --> 00:28:47,744
Saya merasa buruk bagi Anda.

457
00:29:05,219 --> 00:29:07,835
Eun Jae, kau di sana?

458
00:29:10,800 --> 00:29:12,704
Iya. Mengapa?

459
00:29:14,929 --> 00:29:16,075
Maafkan saya.

460
00:29:17,139 --> 00:29:18,315
Tentang apa?

461
00:29:18,869 --> 00:29:20,014
Karena aku,

462
00:29:21,040 --> 00:29:22,840
ia membuat tuduhan palsu.

463
00:29:22,840 --> 00:29:24,415
Bagaimana adalah bahwa kesalahan Anda?

464
00:29:25,310 --> 00:29:27,879
Mereka orang-orang menyalahkan untuk memiliki ...

465
00:29:27,879 --> 00:29:29,825
pikiran mereka di selokan.

466
00:29:32,449 --> 00:29:34,794
Pokoknya, berhenti berpihak padaku.

467
00:29:35,689 --> 00:29:37,135
Jangan berdiri untuk saya baik.

468
00:29:40,929 --> 00:29:42,065
Mengerti?

469
00:29:43,199 --> 00:29:44,774
Tapi aku ingin.

470
00:29:47,429 --> 00:29:49,469
Saya tidak ingin lari dari mereka ...

471
00:29:49,469 --> 00:29:51,145
karena mereka menakut-nakuti saya ...

472
00:29:51,540 --> 00:29:54,085
atau tetap bahkan diam meskipun saya memiliki sesuatu untuk dikatakan.

473
00:29:55,639 --> 00:29:57,014
Aku tidak akan.

474
00:30:01,780 --> 00:30:03,754
Aku tidak akan hidup seperti itu lagi.

475
00:30:07,949 --> 00:30:09,395
Apakah Anda bahkan mendengarkan saya?

476
00:30:12,689 --> 00:30:14,665
Tidak, dengarkan aku.

477
00:30:14,790 --> 00:30:17,375
Saya tidak ingin kau dituduh seperti itu karena aku.

478
00:30:17,399 --> 00:30:18,905
Tapi kami sekutu.

479
00:30:20,770 --> 00:30:23,345
Tidak sekutu seharusnya memiliki punggung masing-masing?

480
00:30:24,600 --> 00:30:27,685
Itulah yang akan saya minta dari Anda ketika aku dalam kesulitan.

481
00:30:28,270 --> 00:30:31,454
Ketika saya membutuhkan bantuan, saya akan meminta Anda untuk satu ton nikmat.

482
00:30:32,040 --> 00:30:33,185
Meskipun...

483
00:30:33,709 --> 00:30:37,254
yang akan menjadi mimpi liar jika Anda meninggalkan rumah sakit ini.

484
00:30:37,580 --> 00:30:38,794
Masih,

485
00:30:39,590 --> 00:30:41,895
Anda tidak akan menemukan seorang rekan seperti saya di tempat lain.

486
00:30:43,290 --> 00:30:45,659
Aku pintar, cepat pada kaki saya,

487
00:30:45,659 --> 00:30:48,105
dan saya bahkan sudah memutuskan diri dari ibu saya sekarang.

488
00:30:49,530 --> 00:30:52,570
Aku bahkan dapat melakukan operasi tanpa melewati keluar juga.

489
00:30:52,570 --> 00:30:54,004
Apa yang Anda maksudkan?

490
00:30:54,869 --> 00:30:56,744
Aku bilang untuk tinggal.

491
00:31:00,469 --> 00:31:02,655
Kau bilang kita harus tinggal di sini selamanya.

492
00:31:03,310 --> 00:31:05,885
Anda menyarankan bahwa pertama, ingat?

493
00:31:11,750 --> 00:31:12,825
Baik?

494
00:31:13,689 --> 00:31:14,925
Anda berjalan di garis tipis.

495
00:31:16,889 --> 00:31:18,065
Apa yang akan kamu lakukan...

496
00:31:19,760 --> 00:31:21,534
jika saya akhirnya melewati batas?

497
00:31:22,490 --> 00:31:23,635
Lalu bagaimana?

498
00:31:38,240 --> 00:31:40,655
Kamu tahu apa? Lupakan saja.

499
00:31:52,726 --> 00:31:54,968


500
00:31:55,744 --> 00:31:58,418
Ibu Uhm, kau sudah melihat Dr. Jung?

501
00:31:58,584 --> 00:32:01,613
Saya tidak yakin. Dia belum sekitar untuk sementara waktu.

502
00:32:01,613 --> 00:32:03,289
- Dapatkah Anda memanggilnya? - Tentu.

503
00:32:03,554 --> 00:32:05,559
- Biarkan aku mengambil ini. - Baik.

504
00:32:05,824 --> 00:32:07,698
Ya, ini adalah ER Doldam ini.

505
00:32:08,853 --> 00:32:10,229
Ya itu betul.

506
00:32:16,564 --> 00:32:17,709
Apa?

507
00:32:18,663 --> 00:32:19,904
(Kontrak kerja)

508
00:32:19,904 --> 00:32:21,979
(Jung In Soo)

509
00:32:35,053 --> 00:32:37,588
(Jung In Soo)

510
00:32:41,354 --> 00:32:42,698
Gosh, tidak ada.

511
00:32:49,763 --> 00:32:51,479
(Jung In Soo)

512
00:32:52,563 --> 00:32:53,633
Mr Park.

513
00:32:53,633 --> 00:32:54,848
Apakah ini...

514
00:32:56,704 --> 00:32:57,978
Anda, Dr. Jung?

515
00:32:59,043 --> 00:33:00,148
Baik...

516
00:33:03,674 --> 00:33:04,788
Yah, aku ...

517
00:33:12,153 --> 00:33:13,859
Ini panggilan ER.

518
00:33:15,594 --> 00:33:17,199
(Kontrak kerja)

519
00:33:31,704 --> 00:33:33,318
Apa pasien yang kita harapkan?

520
00:33:38,314 --> 00:33:40,258
Ini adalah laki-laki 60 tahun ...

521
00:33:40,713 --> 00:33:43,428
yang runtuh akibat kanker paru-paru stadium akhir.

522
00:33:43,683 --> 00:33:47,799
Paramedis membawa dia di sini.

523
00:33:48,493 --> 00:33:49,568
Baik.

524
00:33:50,394 --> 00:33:51,738
Tapi masalahnya adalah ...

525
00:33:54,293 --> 00:33:55,439
Apa itu?

526
00:33:57,534 --> 00:33:59,409
Ini Presiden Yeo.

527
00:34:01,654 --> 00:34:02,759
Apa?

528
00:34:05,953 --> 00:34:07,129
Masuk!

529
00:34:17,103 --> 00:34:18,278
Cara ini.

530
00:34:25,913 --> 00:34:28,088
Mari kita memindahkannya. 1, 2, 3.

531
00:34:29,013 --> 00:34:30,189
Mari kita off ini.

532
00:34:31,614 --> 00:34:33,359
- Apa hasil BST nya? - Ini adalah 75.

533
00:34:33,983 --> 00:34:35,528
Sekarang, itu 72.

534
00:34:36,184 --> 00:34:37,828
Beri dia cairan D10W.

535
00:34:37,853 --> 00:34:39,823
Dan memberinya dua ampul tiamin melalui IV.

536
00:34:39,823 --> 00:34:42,124
Saya juga ingin Anda untuk mengambil BST nya setiap 30 menit.

537
00:34:42,124 --> 00:34:43,539
Saya akan melanjutkan dengan ABGA.

538
00:34:43,564 --> 00:34:46,238
saturasi nya adalah 92 persen. Haruskah aku memberinya oksigen?

539
00:34:47,804 --> 00:34:49,509
Beri dia 6 liter oksigen.

540
00:34:49,934 --> 00:34:52,479
Dan menjalankan uji laboratorium operasi dan tes elektrolit.

541
00:34:56,844 --> 00:34:58,389
Siapa namamu?

542
00:34:59,244 --> 00:35:00,319
Aku Kang Joon.

543
00:35:00,614 --> 00:35:03,319
- Apa operasi untuk? - Kanker pankreas.

544
00:35:04,013 --> 00:35:05,483
Aku akan membius Anda sekarang.

545
00:35:05,483 --> 00:35:07,428
Ambil napas dalam-dalam.

546
00:35:09,353 --> 00:35:10,458
Beri dia oksigen.

547
00:35:12,524 --> 00:35:13,629
Ini adalah oksigen.

548
00:35:18,693 --> 00:35:21,208
Mari kita melakukan monitoring A-line. Memberikan apa yang saya butuhkan.

549
00:35:21,404 --> 00:35:24,103
Hidupkan monitor EKG sehingga saya bisa melihat dengan benar.

550
00:35:24,103 --> 00:35:25,879
Dan aku ingin lima lead EKG.

551
00:35:25,934 --> 00:35:27,103
Lima lead?

552
00:35:27,103 --> 00:35:28,644
Bukankah biasanya tiga?

553
00:35:28,644 --> 00:35:30,078
Saya ingin lima.

554
00:35:49,793 --> 00:35:51,609
Apakah Dr Seo akan berada di sini?

555
00:35:51,633 --> 00:35:54,238
Ya, dia akan menjadi asisten pertama.

556
00:36:01,173 --> 00:36:02,903
Mungkin saya mulai, Dr. Shim?

557
00:36:02,904 --> 00:36:05,248
Ya, Anda mungkin mulai.

558
00:36:05,874 --> 00:36:08,983
Pasien ini, Kang Ik Joon, memiliki kanker kepala pankreas.

559
00:36:08,983 --> 00:36:11,118
Dan sekarang kita akan mulai operasi Whipple.

560
00:36:11,483 --> 00:36:12,628
Pisau bedah.

561
00:36:13,553 --> 00:36:14,659
Kain kasa.

562
00:36:17,954 --> 00:36:19,128
Bovie.

563
00:36:21,363 --> 00:36:22,539
Retractor.

564
00:36:25,764 --> 00:36:27,609
Apa yang sedang kamu lakukan? Retractor!

565
00:36:28,134 --> 00:36:29,878
Oh, benar. Retractor.

566
00:36:30,704 --> 00:36:32,878
Jika Anda tidak akan tinggal fokus, keluar dari sini!

567
00:36:33,233 --> 00:36:35,279
- Saya minta maaf. - Sponge stick.

568
00:36:41,813 --> 00:36:43,419
(Rumah Sakit Doldam)

569
00:37:10,704 --> 00:37:12,613
Anda berjanji untuk memberikan uang muka besok.

570
00:37:12,613 --> 00:37:13,849
Bahkan tidak berpikir untuk lari.

571
00:37:14,173 --> 00:37:15,289
Lihat?

572
00:37:15,413 --> 00:37:18,359
Aku bilang itu ada hubungannya dengan rentenir.

573
00:37:18,584 --> 00:37:19,729
Kamu benar.

574
00:37:20,683 --> 00:37:23,029
Saya kira mereka bertanya kepadanya untuk uang muka.

575
00:37:23,123 --> 00:37:26,529
Saya tahu beberapa orang profesional yang dapat membantu kami dengan ini.

576
00:37:33,293 --> 00:37:34,938
(Baekjang Distribution, Lee Jang Sik)

577
00:37:35,233 --> 00:37:37,948
- Terima kasih untuk bantuannya! - Terima kasih untuk bantuannya!

578
00:37:38,004 --> 00:37:41,318
Jika Anda membutuhkan bantuan kita dengan apa-apa,

579
00:37:41,873 --> 00:37:45,248
jangan ragu untuk menghubungi kami.

580
00:37:45,444 --> 00:37:49,159
Aku berpikir tentang meminta mereka untuk membantu.

581
00:37:49,644 --> 00:37:50,988
Bagaimana menurut anda?

582
00:37:52,214 --> 00:37:53,988
Itu hanya akan menimbulkan masalah.

583
00:37:56,623 --> 00:37:58,399
Mengapa Anda tidak membiarkan saya menanganinya?

584
00:37:59,454 --> 00:38:01,769
Aku akan menghargai itu, Dr. Cha.

585
00:38:11,404 --> 00:38:14,748
Semua ia pernah lakukan adalah tulang studi. Dia tidak bisa berbuat apa-apa.

586
00:38:31,293 --> 00:38:32,368
Halo?

587
00:38:33,293 --> 00:38:35,094
Halo, aku Cha Eun Jae,

588
00:38:35,094 --> 00:38:40,039
orang yang yang kedua di baris di Rumah Sakit Doldam.

589
00:38:41,904 --> 00:38:44,479
Ya itu betul. Aku senang kau ingat.

590
00:39:02,183 --> 00:39:04,698
Ya saya tahu.

591
00:39:05,654 --> 00:39:09,099
Jika saya terlibat, ayah saya akan mencari tahu.

592
00:39:09,993 --> 00:39:11,138
Tapi...

593
00:39:13,394 --> 00:39:15,279
jika saya menyembunyikan lagi,

594
00:39:15,964 --> 00:39:17,839
Aku merasa seperti aku akan benar-benar menyesal.

595
00:39:20,404 --> 00:39:22,079
Sampai jumpa, Elizabeth.

596
00:39:23,074 --> 00:39:24,149
Anda juga, Jessie.

597
00:39:34,113 --> 00:39:35,859
Saya tidak melihat massa.

598
00:39:36,384 --> 00:39:37,599
Saya tidak melihat pendarahan.

599
00:39:37,723 --> 00:39:39,723
Dan itu tidak terlihat seperti edema otak baik.

600
00:39:39,723 --> 00:39:43,039
Itu berarti tidak sadarkan diri nya bukan karena otaknya.

601
00:39:43,464 --> 00:39:45,909
- Berikut hasil tes. - Bagaimana kelihatannya?

602
00:39:46,034 --> 00:39:48,779
Dia memiliki hiponatremia berat, dan dia juga memiliki rhabdomyolysis.

603
00:39:48,834 --> 00:39:51,209
Hubungkan kateter foley, dan melaksanakan tes kimia urine.

604
00:39:52,274 --> 00:39:53,609
Aku akan melakukannya.

605
00:39:54,873 --> 00:39:56,019
Baik.

606
00:39:56,574 --> 00:39:58,014
Haruskah aku memberinya 3 persen NaCl?

607
00:39:58,014 --> 00:40:00,618
Ada kemungkinan besar bahwa ia mungkin memiliki hipovolemia.

608
00:40:01,074 --> 00:40:03,888
Jadi mari kita hidrat dia dengan saline normal pertama.

609
00:40:04,183 --> 00:40:06,388
Dan aku ingin uji elektrolit nya hasil setiap dua jam.

610
00:40:09,654 --> 00:40:10,923
Pak, dia mengalami kejang!

611
00:40:10,923 --> 00:40:12,123
(Kejang: Gangguan mendadak pada otak)

612
00:40:12,123 --> 00:40:13,269
Ini adalah V-fib.

613
00:40:13,824 --> 00:40:14,998
Aku akan melakukan kompresi dada.

614
00:40:15,594 --> 00:40:17,298
- Dr. Jung. - Apa?

615
00:40:36,384 --> 00:40:37,488
Tidak mungkin.

616
00:40:39,713 --> 00:40:41,189
Apakah dia menandatangani formulir DNR?

617
00:40:50,864 --> 00:40:51,969
Guru Kim.

618
00:40:57,264 --> 00:40:58,979
Guru Kim, silakan.

619
00:41:02,043 --> 00:41:03,349
Guru Kim!

620
00:41:19,224 --> 00:41:20,429
Guru Kim!

621
00:41:36,474 --> 00:41:37,618
Dada kompresi.

622
00:41:40,114 --> 00:41:43,288
Ibu Uhm, kita perlu defibrillator. Cepat!

623
00:42:00,034 --> 00:42:01,138
gunting Metzenbaum.

624
00:42:05,234 --> 00:42:06,309
Dasi.

625
00:42:11,843 --> 00:42:13,173
Bagaimana kondisi pasien?

626
00:42:13,173 --> 00:42:14,788
Dia baik-baik saja.

627
00:42:20,053 --> 00:42:22,059
- Cut. - Baik. Memotong.

628
00:42:25,423 --> 00:42:26,829
Apa yang sedang terjadi?

629
00:42:29,524 --> 00:42:30,599
Ini adalah V-tach.

630
00:42:32,163 --> 00:42:33,908
Saya pikir dia memiliki A-fib karena sindrom WPW.

631
00:42:38,203 --> 00:42:39,703
- Aku masih merasa denyut nadi. - Apa BP nya?

632
00:42:39,703 --> 00:42:41,049
80 lebih dari 40, Pak.

633
00:42:41,173 --> 00:42:43,173
Synchronized kardioversi. 150 joule.

634
00:42:43,173 --> 00:42:44,319
Hapus tirai itu.

635
00:42:51,114 --> 00:42:52,288
200 joule.

636
00:43:03,193 --> 00:43:04,969
- Dibebankan. - Mundur!

637
00:43:05,864 --> 00:43:06,939
Bersih!

638
00:43:07,994 --> 00:43:09,809
- Kompresi. - Biarkan aku mengambil alih.

639
00:43:10,404 --> 00:43:13,104
Menyuntikkan 1mg epinefrin setiap tiga menit melalui IV.

640
00:43:13,104 --> 00:43:14,449
- intubasi. - Baik.

641
00:43:20,813 --> 00:43:22,042
Apa yang sedang kamu lakukan?

642
00:43:22,043 --> 00:43:24,359
- Lakukan dengan benar! - Baik!

643
00:43:31,323 --> 00:43:32,469
Ambu bag.

644
00:43:49,303 --> 00:43:51,248
1mg epinefrin setiap tiga menit melalui IV.

645
00:43:51,374 --> 00:43:52,488
Ambu bag.

646
00:44:00,514 --> 00:44:01,959
Memeriksa detak jantungnya!

647
00:44:05,894 --> 00:44:07,093
Mengisi 200 joule.

648
00:44:07,093 --> 00:44:08,398
- Ambil ini. - Baik.

649
00:44:10,394 --> 00:44:12,368
- Ini dikenakan. - Mundur!

650
00:44:13,833 --> 00:44:14,939
Bersih!

651
00:44:17,333 --> 00:44:18,508
Kompresi.

652
00:45:05,114 --> 00:45:06,614
Jangan menekan terlalu cepat!

653
00:45:06,614 --> 00:45:08,959
- Watch jam! Enam detik! - Baik.

654
00:45:09,053 --> 00:45:10,628
Memeriksa detak jantung!

655
00:45:15,193 --> 00:45:16,368
Sekali lagi, 200 joule.

656
00:45:17,494 --> 00:45:19,638
- Ini dikenakan. - Mundur.

657
00:45:20,534 --> 00:45:21,609
Bersih!

658
00:45:25,104 --> 00:45:26,248
Kompresi.

659
00:45:27,573 --> 00:45:29,104
300mg amiodaron!

660
00:45:29,104 --> 00:45:31,018
300mg amiodaron.

661
00:45:42,154 --> 00:45:43,559
Memeriksa detak jantung!

662
00:45:46,394 --> 00:45:47,593
Detak jantung.

663
00:45:47,593 --> 00:45:49,238
(Asistol: Tidak adanya kontraksi ventrikel)

664
00:45:57,239 --> 00:46:02,239
[VIU Ver] SBS E28 'Dr. Romantis S2' "Woon muda dalam Kondisi Kritis" - ♥ Ruo Xi ♥ -

665
00:46:11,884 --> 00:46:13,158
Memeriksa detak jantung!

666
00:46:17,323 --> 00:46:19,069
ROSC. Dia kembali.

667
00:47:36,963 --> 00:47:38,179
Kupikir...

668
00:47:39,034 --> 00:47:40,479
Anda harus menyebutnya.

669
00:47:55,014 --> 00:47:57,128
(Waktu Sekarang, 17:39)

670
00:48:00,093 --> 00:48:01,969
05:39.

671
00:48:04,864 --> 00:48:08,138
Pasien Kang Joon I berakhir.

672
00:48:43,264 --> 00:48:44,738
Anda anak penyihir.

673
00:50:09,623 --> 00:50:11,329
sindrom WPW.

674
00:50:11,994 --> 00:50:14,069
Apakah Anda yakin Anda berkonsultasi internis?

675
00:50:14,293 --> 00:50:15,424
Apa maksudmu?

676
00:50:15,424 --> 00:50:18,638
Apakah Dr Shim terlibat sepenuhnya secara sukarela?

677
00:50:18,964 --> 00:50:21,468
Apakah operasi ini bergegas dan dipaksa?

678
00:50:21,833 --> 00:50:22,903
Itulah apa yang saya minta.

679
00:50:22,903 --> 00:50:24,638
Anda tidak akan bertanggung jawab.

680
00:50:25,603 --> 00:50:27,803
Ini adalah hari terakhir Anda di Rumah Sakit Doldam.

681
00:50:27,803 --> 00:50:31,418
Saya diberitahu jika saya menggosok dalam, aku diizinkan untuk tinggal sampai minggu ini.

682
00:50:34,543 --> 00:50:37,489
Saat itulah Anda memiliki seorang pasien hidup untuk mengamati.

683
00:50:38,954 --> 00:50:40,128
Dia meninggal.

684
00:50:41,254 --> 00:50:42,329
Bukan?

685
00:51:21,323 --> 00:51:24,799
Dia stabil untuk saat ini.

686
00:51:25,293 --> 00:51:26,368
Tapi...

687
00:51:27,593 --> 00:51:28,978
Tapi apa?

688
00:51:29,333 --> 00:51:33,749
Presiden Yeo menandatangani formulir DNR.

689
00:51:35,744 --> 00:51:39,148
Guru Kim pergi menentangnya untuk menghidupkan kembali kepadanya.

690
00:52:08,674 --> 00:52:11,749
Hei. Apakah Anda mendapatkan teks saya?

691
00:52:14,373 --> 00:52:16,918
Iya. Begitu terjadi.

692
00:52:19,113 --> 00:52:21,153
Guru Kim yang berjuang.

693
00:52:21,153 --> 00:52:23,059
Begitu juga orang lain di sini.

694
00:52:59,393 --> 00:53:00,999
Saya hanya bertanya karena aku ingin tahu.

695
00:53:01,424 --> 00:53:03,269
Mengapa Anda mengikuti saya keluar?

696
00:53:04,863 --> 00:53:06,133
Kalau dipikir-pikir itu,

697
00:53:06,133 --> 00:53:09,009
Anda cukup berbakat untuk tinggal di rumah sakit itu.

698
00:53:10,103 --> 00:53:13,648
karir Anda akan sudah berada di jalur yang jauh lebih baik.

699
00:53:15,974 --> 00:53:18,849
Aku bertanya-tanya mengapa Anda bergabung di rumah sakit saya sebaliknya.

700
00:53:20,414 --> 00:53:21,718
Karena Anda ingin kami untuk menunjukkan kepada dunia.

701
00:53:24,843 --> 00:53:26,628
Anda ingin menunjukkan kepada dunia ...

702
00:53:27,883 --> 00:53:30,559
bahwa orang-orang seperti kita juga bisa ...

703
00:53:32,553 --> 00:53:34,168
menjalani kehidupan yang baik.

704
00:53:35,194 --> 00:53:36,668
Itulah apa yang Anda katakan.

705
00:53:44,633 --> 00:53:45,779
SAYA...

706
00:53:46,704 --> 00:53:48,978
benar-benar ingin kehidupan yang layak.

707
00:53:52,103 --> 00:53:55,489
Orang tua saya dan bibi saya ...

708
00:53:58,853 --> 00:54:00,289
mungkin berpikir ...

709
00:54:04,484 --> 00:54:06,968
bahwa itu akan menjadi lebih mudah dengan saya mati.

710
00:54:11,664 --> 00:54:14,168
Itu sebabnya aku menjatuhkan diri di kehidupan dengan semua yang saya punya.

711
00:54:16,633 --> 00:54:17,809
Hanya untuk menunjukkan ...

712
00:54:20,474 --> 00:54:22,948
bahwa saya juga layak ...

713
00:54:24,674 --> 00:54:25,948
kehidupan yang layak.

714
00:54:29,284 --> 00:54:30,458
Saya ingin menunjukkan kepada dunia ...

715
00:54:33,014 --> 00:54:35,329
bahwa saya memiliki apa yang diperlukan ...

716
00:54:37,284 --> 00:54:38,728
untuk memiliki satu.

717
00:54:42,194 --> 00:54:43,698
Ini sebabnya saya kagumi Anda.

718
00:54:45,393 --> 00:54:46,739
Anda mengatakan kepada saya...

719
00:54:49,303 --> 00:54:51,138
bahwa bahkan seseorang seperti saya adalah sesuatu yang berharga.

720
00:54:53,403 --> 00:54:54,579
Itu sebabnya.

721
00:55:04,984 --> 00:55:06,559
Kamu tidak dapat dipercaya.

722
00:55:07,514 --> 00:55:10,158
Saya benar-benar ingin mengangkat boikot pada Anda,

723
00:55:11,924 --> 00:55:13,499
tapi brengsek seperti Anda ...

724
00:55:18,424 --> 00:55:21,239
Anda perlu membusuk lebih di rumah sakit jelek seperti ini.

725
00:55:22,434 --> 00:55:23,903
Dilihat oleh seberapa rewel Masker Kim adalah,

726
00:55:23,903 --> 00:55:25,438
Anda punya pekerjaan Anda cocok untuk Anda.

727
00:55:26,073 --> 00:55:27,249
Baru tahu...

728
00:55:27,974 --> 00:55:29,519
bahwa saya akan menjaga tab pada Anda.

729
00:55:30,274 --> 00:55:31,519
Begitu...

730
00:55:34,214 --> 00:55:35,618
hidup yang layak.

731
00:55:37,143 --> 00:55:38,218
Mengerti?

732
00:55:39,853 --> 00:55:41,688
Menunjukkan kepada dunia apa yang Anda terbuat dari.

733
00:55:43,323 --> 00:55:44,428
Baiklah?

734
00:55:55,434 --> 00:55:57,739
(Kontrak kerja)

735
00:56:54,954 --> 00:56:56,138
Mun Jung.

736
00:56:57,724 --> 00:56:58,839
Di mana Dr. Seo?

737
00:56:59,093 --> 00:57:00,839
Dia masih di sini.

738
00:57:01,664 --> 00:57:02,839
Sebenarnya,

739
00:57:03,464 --> 00:57:04,878
Aku sudah menjaga dia di sini.

740
00:57:07,803 --> 00:57:10,418
Dr Seo, kau menuju rumah?

741
00:57:10,573 --> 00:57:11,718
Ya saya kira.

742
00:57:13,514 --> 00:57:14,948
Berikan kembali sudah.

743
00:57:15,143 --> 00:57:16,218
Apa?

744
00:57:17,214 --> 00:57:19,728
Oh baiklah.

745
00:57:21,484 --> 00:57:24,329
Sepertinya Anda memiliki pengunjung.

746
00:57:42,843 --> 00:57:44,079
Woo Jin.

747
00:57:50,484 --> 00:57:52,158
Kenapa kau di sini lagi?

748
00:57:52,914 --> 00:57:54,989
Harus Anda serius melecehkan saya lagi?

749
00:57:59,593 --> 00:58:01,228
Maaf, Woo Jin.

750
00:58:02,764 --> 00:58:05,868
Saya minta maaf untuk melecehkan Anda,

751
00:58:05,934 --> 00:58:08,468
mengalahkan Anda, dan membuat Anda membayar ...

752
00:58:10,664 --> 00:58:11,809
bunga tidak masuk akal.

753
00:58:18,004 --> 00:58:20,349
Aku hanya sebagai maaf juga.

754
00:58:21,414 --> 00:58:22,489
Puas?

755
00:58:24,784 --> 00:58:26,113
Apa ini?

756
00:58:26,113 --> 00:58:28,458
Anda dibayar kembali uang yang Anda pinjam ...

757
00:58:28,714 --> 00:58:31,299
dan semua bunga.

758
00:58:35,123 --> 00:58:36,198
Semua yang tersisa ...

759
00:58:38,123 --> 00:58:40,269
Nah, menganggapnya dibayar.

760
00:58:40,694 --> 00:58:41,694
Apa?

761
00:58:41,694 --> 00:58:43,208
Jadi,

762
00:58:43,563 --> 00:58:45,779
ini adalah di mana kita berpisah.

763
00:58:46,204 --> 00:58:48,109
Kami mengatakan ...

764
00:58:49,244 --> 00:58:50,319
Selamat tinggal.

765
00:58:53,113 --> 00:58:54,249
Ayo pergi.

766
00:58:55,914 --> 00:58:57,718
jalur tidak pernah lintas Mari lagi.

767
00:58:58,744 --> 00:58:59,888
Mengerti?

768
00:59:07,254 --> 00:59:10,368
Apa yang sedang terjadi? Apakah mereka benar-benar hanya meninggalkan?

769
00:59:10,793 --> 00:59:11,868
Mereka tidak akan datang kembali?

770
00:59:11,924 --> 00:59:14,438
Ya, itulah yang mereka katakan.

771
00:59:31,414 --> 00:59:35,329
Baekjang Distribusi tidak mengecewakan.

772
00:59:35,883 --> 00:59:36,958
Apa itu tadi?

773
00:59:37,083 --> 00:59:40,224
Apa? Oh, tidak apa-apa yang perlu Anda ketahui.

774
00:59:40,224 --> 00:59:43,269
(Rumah Sakit Doldam)

775
00:59:46,863 --> 00:59:51,609
Saya harap Anda sopan memberinya pesan Anda.

776
00:59:54,633 --> 00:59:56,843
tua Anda bertanya padamu.

777
00:59:56,843 --> 00:59:59,618
Di mana respon yang tepat?

778
00:59:59,714 --> 01:00:01,873
Apakah Anda memberitahu Dr. Cha, dokter kedua yang paling penting ...

779
01:00:01,873 --> 01:00:03,658
di Doldam,

780
01:00:03,714 --> 01:00:06,454
dan temannya Dr. Seo ...

781
01:00:06,454 --> 01:00:10,398
bahwa Anda tidak akan muncul lagi?

782
01:00:11,053 --> 01:00:13,393
Saya meminta Anda pertanyaan.

783
01:00:13,393 --> 01:00:14,628
Lihat di sini.

784
01:00:15,653 --> 01:00:17,924
Anda banyak tidak alasan mengapa kita di sini.

785
01:00:17,924 --> 01:00:19,468
Luar biasa.

786
01:00:21,934 --> 01:00:26,004
Anda harus menyerahkannya kepada mereka untuk memiliki kebanggaan. Oke, baiklah.

787
01:00:26,004 --> 01:00:27,948
Aku tidak akan pergi ke mana pun ...

788
01:00:27,974 --> 01:00:30,878
dan menyebar rumor tentang ini.

789
01:00:31,143 --> 01:00:32,474
Jadi kalian ...

790
01:00:32,474 --> 01:00:33,648
Apa yang sedang kamu lakukan?

791
01:00:36,744 --> 01:00:40,489
Jangan pernah kembali dengan cara ini.

792
01:00:40,853 --> 01:00:43,623
Rumah Sakit Doldam dan ini bagian dari Jeongseon ...

793
01:00:43,623 --> 01:00:45,924
adalah distrik kami.

794
01:00:45,924 --> 01:00:49,799
Saya harap Anda mendapatkan apa yang saya maksud.

795
01:00:57,934 --> 01:00:59,039
Ayo pergi.

796
01:01:02,873 --> 01:01:05,704
Ya, pergi.

797
01:01:05,704 --> 01:01:07,589
Kami tidak akan berjalan Anda keluar.

798
01:01:08,914 --> 01:01:10,313
- Boss. - Iya?

799
01:01:10,313 --> 01:01:11,759
Di sana.

800
01:01:12,914 --> 01:01:14,059
Ya ampun.

801
01:01:15,613 --> 01:01:17,653
Anak laki-laki, di mana sopan santun Anda?

802
01:01:17,653 --> 01:01:20,153
Dokter yang paling penting kedua di Doldam ...

803
01:01:20,153 --> 01:01:22,168
tersenyum pada kami.

804
01:01:23,563 --> 01:01:26,534
Mari kita semua menunjukkan rasa hormat kami.

805
01:01:26,534 --> 01:01:28,769
- Selamat malam, Dr. Cha! - Selamat malam, Dr. Cha!

806
01:01:38,004 --> 01:01:40,718
Dokter kedua yang paling penting? Mengagumkan.

807
01:02:02,593 --> 01:02:04,079
Ini adalah pick-me-up.

808
01:02:06,534 --> 01:02:07,648
Saya baik.

809
01:02:11,843 --> 01:02:14,549
Aku benar-benar memahami keputusan Guru Kim.

810
01:02:18,643 --> 01:02:21,859
Saya lakukan juga, tapi ...

811
01:02:22,984 --> 01:02:25,228
Saya tidak bisa mengatakan apa yang dia lakukan adalah meskipun tepat.

812
01:02:26,623 --> 01:02:27,898
Tidak pernah...

813
01:02:28,694 --> 01:02:32,138
harus saya mempertanyakan keputusannya sebelumnya,

814
01:02:34,234 --> 01:02:35,769
tapi aku tidak begitu yakin kali ini.

815
01:02:40,633 --> 01:02:45,279
Guru Kim mungkin merasakan hal yang sama.

816
01:03:03,393 --> 01:03:04,468
Guru Kim.

817
01:03:05,764 --> 01:03:08,638
Anda harus beristirahat. Saya akan tinggal di sini bukan.

818
01:03:10,063 --> 01:03:11,208
Saya pergi...

819
01:03:13,333 --> 01:03:15,908
terhadap apa yang ia inginkan.

820
01:03:20,373 --> 01:03:22,019
Saya yakin...

821
01:03:23,184 --> 01:03:24,888
dia akan mengerti.

822
01:03:26,113 --> 01:03:27,559
Aku akan harus berurusan dengan ...

823
01:03:28,053 --> 01:03:30,259
apa yang terjadi hari ini...

824
01:03:33,954 --> 01:03:36,269
untuk sisa hidup saya.

825
01:04:06,754 --> 01:04:08,668
(Anakku)

826
01:04:19,833 --> 01:04:21,148
Hei, Yul.

827
01:04:23,343 --> 01:04:24,478
Iya.

828
01:04:26,143 --> 01:04:29,388
Aku tidak bisa mengambil karena saya melakukan operasi.

829
01:04:32,784 --> 01:04:33,928
Apa?

830
01:04:40,093 --> 01:04:41,168
Tentu saja.

831
01:04:41,793 --> 01:04:43,539
Ya, dia tinggal.

832
01:04:49,734 --> 01:04:50,809
Iya.

833
01:04:54,103 --> 01:04:56,878
Bagaimana dengan Anda? Apakah Anda menyelesaikan pelajaran Anda di akademi?

834
01:05:16,524 --> 01:05:18,569
(Ketua Do Yun Wan)

835
01:05:25,164 --> 01:05:26,678
Halo, Park Min Guk berbicara.

836
01:05:27,234 --> 01:05:31,148
Aku hanya mendengar kabar buruk.

837
01:05:32,043 --> 01:05:33,789
Aku mendengar dia meninggal di meja operasi.

838
01:05:35,873 --> 01:05:40,188
Adalah ketua Sejin Group dan istrinya menyadari hal ini?

839
01:05:41,353 --> 01:05:42,489
Mereka mungkin ...

840
01:05:44,053 --> 01:05:46,029
pasti sudah mendengar sekarang.

841
01:05:48,553 --> 01:05:50,938
Aku jelas mengatakan kepada Anda ...

842
01:05:51,224 --> 01:05:53,539
bahwa mereka sangat penting bagi kami.

843
01:05:53,863 --> 01:05:56,039
Bagaimana Anda bisa membuat kesalahan lain?

844
01:05:57,764 --> 01:05:59,848
Aku akan mengambil tanggung jawab untuk segala sesuatu yang terjadi ...

845
01:06:01,303 --> 01:06:02,878
dari sekarang.

846
01:06:03,003 --> 01:06:05,418
Anda harus melakukan lebih dari sekedar mengundurkan diri ...

847
01:06:06,644 --> 01:06:08,049
dari posisi Anda.

848
01:06:09,883 --> 01:06:11,159
Apa maksudmu?

849
01:06:13,784 --> 01:06:16,259
Dengarkan aku hati-hati, Dr Park.

850
01:06:17,383 --> 01:06:18,728
Ini mungkin ...

851
01:06:19,284 --> 01:06:22,469
-satunya kesempatan Anda untuk bertahan hidup.

852
01:06:45,883 --> 01:06:46,989
Silahkan masuk.

853
01:06:52,423 --> 01:06:54,369
Apa yang kamu butuhkan?

854
01:06:54,423 --> 01:06:56,268
Tentang pekerjaan rumah yang Anda menawarkan untuk memberikan saya kemarin ...

855
01:06:56,394 --> 01:06:57,538
Iya?

856
01:06:57,794 --> 01:06:59,098
Aku akan mengambilnya.

857
01:07:07,633 --> 01:07:10,104
Anda hanya dapat mengajukan dua pertanyaan. Itu dia.

858
01:07:10,104 --> 01:07:11,978
Apakah saya mendapatkan petunjuk apa saja?

859
01:07:12,343 --> 01:07:13,418
Apa?

860
01:07:13,943 --> 01:07:15,889
Oke, baiklah.

861
01:07:19,014 --> 01:07:20,328
Dan satu hal lagi.

862
01:07:21,014 --> 01:07:23,228
Apa kali ini?

863
01:07:23,354 --> 01:07:24,659
Tentang uang saya berutang Anda ...

864
01:07:26,184 --> 01:07:28,168
Dapatkah saya terus membayar Anda kembali ...

865
01:07:29,224 --> 01:07:31,664
1.000 dolar setiap bulan seperti dulu?

866
01:07:31,664 --> 01:07:32,869
Mengapa?

867
01:07:33,064 --> 01:07:34,233
Saya pikir ada sebuah rumah sakit di Seoul ...

868
01:07:34,233 --> 01:07:35,863
yang menawarkan Anda dua kali gaji saat ini.

869
01:07:35,863 --> 01:07:37,509
Tidak hal-hal berubah dengan sangat baik?

870
01:07:37,863 --> 01:07:41,179
Nah, jenis. Mereka menolak untuk mempekerjakan saya.

871
01:07:41,474 --> 01:07:44,018
Saya diberitahu untuk membusuk di sini lebih lama.

872
01:07:52,343 --> 01:07:53,489
Mengambil dengan Anda.

873
01:07:53,784 --> 01:07:55,029
Apa ini?

874
01:07:55,354 --> 01:07:57,383
Anda meminta petunjuk.

875
01:07:57,383 --> 01:07:58,799
(Eksentrik Project)

876
01:07:59,383 --> 01:08:02,429
Bukankah ini agak terlalu banyak?

877
01:08:06,124 --> 01:08:07,268
(Eksentrik Project)

878
01:08:07,294 --> 01:08:09,208
Jika Anda membaca semua file-file ini,

879
01:08:09,593 --> 01:08:11,839
Anda akan menemukan sesuatu yang akan bisa membantu.

880
01:08:15,834 --> 01:08:18,779
Sekarang, Anda hanya bisa meminta ...

881
01:08:19,343 --> 01:08:20,573
satu pertanyaan lagi.

882
01:08:20,573 --> 01:08:21,648
Apa?

883
01:08:22,014 --> 01:08:24,544
Anda akan menghitung ini sebagai pertanyaan?

884
01:08:24,544 --> 01:08:25,918
Apakah kamu punya masalah?

885
01:08:26,213 --> 01:08:29,128
Jika Anda memiliki masalah, Anda hanya bisa menyerah.

886
01:08:30,153 --> 01:08:31,699
(Eksentrik Project)

887
01:08:43,064 --> 01:08:46,334
Saat itu, aku benar-benar tidak tahu.

888
01:08:46,334 --> 01:08:48,173
(Eksentrik Project)

889
01:08:48,173 --> 01:08:49,819
Aku tidak tahu ...

890
01:08:49,974 --> 01:08:53,688
makna di balik Proyek eksentrik.

891
01:09:09,053 --> 01:09:10,739
(Rumah Sakit Doldam)

892
01:09:13,863 --> 01:09:15,239
Apakah itu...

893
01:09:17,264 --> 01:09:18,339
Tidak mungkin.

894
01:09:32,284 --> 01:09:33,759
Tempat ini tidak berubah sama sekali.

895
01:09:41,323 --> 01:09:44,398
Apakah Anda mengurus headhunter itu?

896
01:09:44,463 --> 01:09:47,064
Jangan bilang Anda berikan diri Anda jauh.

897
01:09:47,064 --> 01:09:48,133
Apa yang Anda bicarakan, Dr Nam?

898
01:09:48,133 --> 01:09:52,233
Kalau dipikir-pikir itu, dia benar-benar adalah salah satu berubah-ubah manusia.

899
01:09:52,233 --> 01:09:53,949
Ibu Oh, kau panggil aku berubah-ubah?

900
01:09:54,104 --> 01:09:55,509
Kau anggap aku apa?

901
01:10:05,713 --> 01:10:08,529
Jika Anda tertarik, jangan ragu untuk menghubungi saya setiap kali.

902
01:10:08,653 --> 01:10:10,228
Aku akan menemukan Anda pekerjaan yang besar.

903
01:10:43,153 --> 01:10:45,558
Saya cari ke dalamnya, sehingga Anda harus menunggu.

904
01:11:00,434 --> 01:11:02,308
pekerjaan yang baik, Manajer Jang.

905
01:11:03,073 --> 01:11:06,589
Tapi kenapa kau ingin aku menyimpan rahasia ini?

906
01:11:07,014 --> 01:11:10,058
"Jangan biarkan tahu tangan kiri Anda apa yang tangan kananmu."

907
01:11:10,414 --> 01:11:14,359
itu hanya nasib saya sebagai pahlawan kesepian.

908
01:11:20,124 --> 01:11:21,653
Apa yang Anda sebut seseorang yang berubah-ubah dalam bahasa Inggris?

909
01:11:21,653 --> 01:11:22,794
Dr. Kami.

910
01:11:22,794 --> 01:11:24,794
Bagaimana dia akan tahu bahwa dalam bahasa Inggris?

911
01:11:24,794 --> 01:11:26,093
Apakah Anda tahu apa apel adalah?

912
01:11:26,093 --> 01:11:27,534
- Apakah kamu serius? - Apa itu?

913
01:11:27,534 --> 01:11:29,394
Ini apel. Apakah Anda pikir saya akan mengatakan Steve Jobs?

914
01:11:29,394 --> 01:11:30,538
Kamu tidak dapat dipercaya.

915
01:11:31,003 --> 01:11:32,708
Lalu bagaimana Anda mengatakan nanas?

916
01:11:32,903 --> 01:11:34,509
Ini nanas.

917
01:11:51,753 --> 01:11:53,929
(Dr. Romantis 2)

918
01:11:53,954 --> 01:11:55,454
Bagaimana otaknya?

919
01:11:55,454 --> 01:11:56,994
Anda melihat Dr. Do Dalam Beom?

920
01:11:56,994 --> 01:11:58,898
Apa yang kamu lakukan di sini?

921
01:11:59,934 --> 01:12:01,264
Will you stop?

922
01:12:01,264 --> 01:12:02,294
Why? Can't you see?

923
01:12:02,294 --> 01:12:04,708
I guess your sight isn't as good as your hands.

924
01:12:04,834 --> 01:12:05,903
Their goal...

925
01:12:05,903 --> 01:12:08,704
is to find whatever reason they can to shut down Doldam Hospital.

926
01:12:08,704 --> 01:12:11,044
It looks like they're even trying to get rid of Dr. Shim.

927
01:12:11,044 --> 01:12:13,119
What did you just do, Dr. Seo?

928
01:12:14,213 --> 01:12:15,748
I won't let anyone do anything...

929
01:12:15,874 --> 01:12:19,284
to Doldam Hospital or Master Kim.

930
01:12:19,284 --> 01:12:21,213
You little punk! Do you have a deathwish?

931
01:12:21,213 --> 01:12:23,058
Aku tidak akan membiarkan siapa pun berantakan dengan tempat ini.