0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:10,000 --> 00:00:22,000 2 00:04:20,250 --> 00:04:20,903 Apa kabar? 3 00:04:20,945 --> 00:04:22,337 Apa yang terjadi? 4 00:04:23,990 --> 00:04:25,685 Baiklah. 5 00:04:25,772 --> 00:04:27,033 Ambil itu 6 00:04:27,120 --> 00:04:28,815 Whoa! 7 00:04:28,903 --> 00:04:30,468 Mencari. 8 00:04:30,555 --> 00:04:31,468 Datang melalui. 9 00:04:31,555 --> 00:04:34,294 Kamu harus memberitahuku ke mana harus berpaling 10 00:04:52,512 --> 00:04:54,208 Aku tahu itu. 11 00:04:54,294 --> 00:04:56,165 Dia tidak disini. 12 00:04:56,251 --> 00:04:57,816 Jujur! Sidney! 13 00:04:57,904 --> 00:04:59,773 Aku akan mencoba ruang bawah tanah. 14 00:04:59,860 --> 00:05:01,252 Jangan panik 15 00:05:01,295 --> 00:05:03,295 Dia ada di sekitar sini. 16 00:05:04,426 --> 00:05:05,382 Faye! 17 00:05:06,860 --> 00:05:08,295 Ayo keluar! 18 00:05:19,035 --> 00:05:20,730 Hei, kamu, kamu! 19 00:05:20,817 --> 00:05:23,730 Hei, pernah dengar milik pribadi 20 00:05:24,948 --> 00:05:27,383 Baru saja datang hamburger, Pop. 21 00:05:27,470 --> 00:05:29,470 Kamu punya banyak dari saraf! 22 00:05:29,556 --> 00:05:31,383 Ambil makananmu somewheres lain! 23 00:05:31,426 --> 00:05:32,818 Siapa itu? 24 00:05:32,862 --> 00:05:35,861 Lepaskan topi itu Aku bisa melihatmu. 25 00:05:36,861 --> 00:05:38,644 Ini dia. Faye! 26 00:05:38,731 --> 00:05:41,513 Demi cinta Mike, dari mana saja? 27 00:05:41,601 --> 00:05:44,514 Anda takut hidup siang hari keluar dari saya 28 00:05:44,601 --> 00:05:46,035 Saya melakukan pemasaran. 29 00:05:46,079 --> 00:05:48,514 Ada yang harus dilakukan pemasarannya. 30 00:05:50,383 --> 00:05:51,340 Oh. 31 00:05:53,384 --> 00:05:55,818 Baiklah, apa kabar melihat ke? 32 00:05:55,905 --> 00:05:57,341 Tidak ada, pop 33 00:05:57,383 --> 00:05:59,123 Tidak ada. 34 00:05:59,210 --> 00:06:01,123 Apakah itu Bobby? 35 00:06:01,210 --> 00:06:03,123 kupikir itu Bobby. 36 00:06:03,210 --> 00:06:06,384 Tidak sayang, Bukan Bobby. 37 00:06:06,427 --> 00:06:08,601 Itu hanya laki-laki. 38 00:06:08,689 --> 00:06:11,602 Sekarang, bagaimana dengan Saya memperbaiki sarapan anda 39 00:06:12,993 --> 00:06:15,427 Saya tidak mencium bau daging asap. 40 00:06:15,471 --> 00:06:16,906 Apakah hari Minggu ini? 41 00:06:16,993 --> 00:06:19,949 Senin dan Selasa Jangan mencium sama sekali 42 00:06:19,993 --> 00:06:22,428 karena Cream of Wheat adalah instan 43 00:06:22,515 --> 00:06:23,950 Dan itu bukan hari Kamis. 44 00:06:23,994 --> 00:06:26,819 Aku bisa mencium hari Kamis sepanjang perjalanan kembali ke hari Rabu 45 00:06:26,907 --> 00:06:29,428 ketika orang menaruh sampah mereka keluar 46 00:06:29,516 --> 00:06:32,950 Jika hari Minggu, kita harus berjalan di taman. 47 00:06:32,994 --> 00:06:34,429 Yakin. 48 00:06:34,515 --> 00:06:35,907 Hei, Sid. 49 00:06:35,994 --> 00:06:39,516 Kenapa kamu tidak anak datang untuk berjalan-jalan dengan kita? 50 00:06:39,602 --> 00:06:42,515 Ya, tentu saja, Faye. Kedengarannya bagus. 51 00:07:04,908 --> 00:07:06,690 Turun. 52 00:07:06,734 --> 00:07:07,994 Hola, Mommy. 53 00:07:09,473 --> 00:07:10,603 Melihat. 54 00:07:10,691 --> 00:07:12,125 Bau seperti uang? 55 00:07:12,169 --> 00:07:13,604 Karena. 56 00:07:24,517 --> 00:07:26,821 Ah, dia tidak menulis. 57 00:07:26,908 --> 00:07:28,995 Ambillah dari saya. Saya tahu tentang hal ini. 58 00:07:29,083 --> 00:07:30,952 Dia tidak akan kembali. 59 00:07:30,995 --> 00:07:33,952 Inilah suratnya kamu sudah menunggu 60 00:07:35,170 --> 00:07:37,778 Ayo, kamu seorang wanita yang sangat kaya 61 00:07:37,865 --> 00:07:40,822 Hei, ambil itu! Apa yang salah denganmu? 62 00:07:40,908 --> 00:07:42,431 Uang tunai segar 63 00:07:43,821 --> 00:07:45,648 Dia tidak percaya padaku. 64 00:07:45,735 --> 00:07:47,648 Anda bisa bergerak ke Brooklyn 65 00:07:53,953 --> 00:07:57,257 Sini. Belilah dirimu orang suci yang baru. 66 00:07:57,343 --> 00:07:59,475 Kamu bisa membelinya sekarang 67 00:08:07,214 --> 00:08:08,388 Ruang pelayanan! 68 00:08:11,474 --> 00:08:13,388 Ini hari bergerak, Picasso! 69 00:08:21,866 --> 00:08:22,780 Yo, Bee 70 00:08:22,866 --> 00:08:25,301 Bahkan kau tidak mau untuk menghitungnya? 71 00:08:25,388 --> 00:08:27,823 Mereka membayar Anda untuk pindah. 72 00:08:31,997 --> 00:08:32,954 Aah! Oh! 73 00:08:35,476 --> 00:08:38,215 Hei, boneka Dia tidak di rumah? 74 00:08:38,302 --> 00:08:40,389 Bagaimana dengan kamu pindah dengan saya 75 00:08:40,475 --> 00:08:41,910 Ini, eh, tempatkan disini, 76 00:08:41,998 --> 00:08:43,302 itu, uh, hancur berantakan. 77 00:08:43,346 --> 00:08:45,563 Tidak! Jangan! Mendapatkan- 78 00:08:45,606 --> 00:08:46,606 Aah! 79 00:08:53,955 --> 00:08:55,389 Hei, Bee! 80 00:08:57,694 --> 00:08:59,781 Hei, Bee? 81 00:08:59,824 --> 00:09:00,825 Ini kita 82 00:09:03,259 --> 00:09:04,911 Anak laki-laki knock-knock. 83 00:09:07,389 --> 00:09:09,825 Mari kita meninju lagi, juara 84 00:09:09,868 --> 00:09:10,999 Putaran kedua! 85 00:09:20,477 --> 00:09:22,217 Bagaimana wajah, man? 86 00:09:22,303 --> 00:09:24,216 Anda siap untuk pertandingan ulang 87 00:09:25,651 --> 00:09:28,129 Kemarin, kami menjadi kasar 88 00:09:28,216 --> 00:09:29,912 Hari ini, kami mendapat uang 89 00:09:30,956 --> 00:09:32,912 Besok, kamu tidak pergi- 90 00:09:42,174 --> 00:09:45,260 Nah, sekarang kamu punya kurang untuk bergerak 91 00:09:45,348 --> 00:09:47,434 Dan ini dia hadiah uangmu 92 00:10:00,000 --> 00:10:01,739 Dimana anak laki-laki? 93 00:10:01,826 --> 00:10:03,739 Saya tidak mendengar mereka bermain. 94 00:10:04,956 --> 00:10:06,261 Polisi! 95 00:10:06,305 --> 00:10:07,739 Donald! 96 00:10:07,826 --> 00:10:12,392 Donald's semua dewasa, Faye. 97 00:10:12,478 --> 00:10:15,435 Dia memiliki dua anak miliknya sendiri sekarang 98 00:10:15,479 --> 00:10:17,304 Aku seorang nenek, ingat? 99 00:10:17,392 --> 00:10:18,304 Oh ya. 100 00:10:18,392 --> 00:10:21,957 Sekarang, duduklah dan selesaikan kopimu 101 00:10:22,044 --> 00:10:23,349 Tapi di mana Bobby saya? 102 00:10:24,914 --> 00:10:27,479 Keluar dari tempat saya, kamu punk! 103 00:10:27,522 --> 00:10:30,219 Tuan Riley, ini hari keberuntunganmu 104 00:10:30,261 --> 00:10:31,696 Anda juga, Pops. 105 00:10:31,784 --> 00:10:34,436 Keamanan sosial, itu aku 106 00:10:34,523 --> 00:10:37,914 Sekarang, Anda pindah, Anda pergi ke Miami, 107 00:10:38,001 --> 00:10:41,218 Anda duduk di bawah sinar matahari, dengarkan Bing Crosby, 108 00:10:41,306 --> 00:10:43,523 bermain dam, bingo ... 109 00:10:43,567 --> 00:10:46,436 - Kami tidak ingin ada masalah, Carlos. - Haleluya! 110 00:10:46,523 --> 00:10:49,567 - Jangan sentuh itu! - Terlambat, Bung. Dia sudah mengambilnya. 111 00:10:49,610 --> 00:10:52,436 - Anda seorang malaikat, Bobby. - Saya panggil polisi! 112 00:10:52,480 --> 00:10:56,175 - Faye, waktunya untuk obatmu - Biarkan Mama memberimu kekusutan. 113 00:10:56,219 --> 00:10:59,523 Tidak pernah tahu kau punya ibu. Buenos dias, senora! 114 00:10:59,611 --> 00:11:01,045 Diam, Benny. 115 00:11:01,089 --> 00:11:02,959 Anda punya ide, kanan? 116 00:11:03,045 --> 00:11:06,089 Anda mengambil uangnya dan pindah, oke? 117 00:11:06,176 --> 00:11:07,872 Minggir! 118 00:11:07,958 --> 00:11:09,741 Biarkan anak itu tolong kamu. 119 00:11:09,829 --> 00:11:13,089 Anda tidak pernah memberinya kesempatan. Polisi! 120 00:11:13,133 --> 00:11:14,567 Berhenti memanggil saya itu! 121 00:11:14,654 --> 00:11:16,567 Bawa dia keluar dari sini Dan kau- 122 00:11:16,655 --> 00:11:20,089 Jauhi istriku dan gedung ini. 123 00:11:20,177 --> 00:11:23,481 Anda memberitahu Lacey uangnya berbau busuk! Kamu mengerti? 124 00:11:23,567 --> 00:11:26,350 Kamu membunuh kepalaku, man 125 00:11:26,438 --> 00:11:28,481 Uang tidak alasan bagus untuk pindah? 126 00:11:28,568 --> 00:11:30,481 Oke, ini dia alasan yang bagus 127 00:11:36,394 --> 00:11:38,221 Itu benar, abuela. Pecah. 128 00:11:38,263 --> 00:11:39,307 Aah! 129 00:11:39,395 --> 00:11:41,873 - Ayo, Faye. - Buang dia keluar! 130 00:11:41,960 --> 00:11:43,394 Kita akan membicarakannya nanti. 131 00:11:43,438 --> 00:11:44,394 Jujur! 132 00:11:44,438 --> 00:11:45,873 Kamu punk! 133 00:11:45,960 --> 00:11:48,351 Ambil tanganmu dari saya 134 00:11:59,004 --> 00:12:01,917 Keluar, Pop. Kamu akan botak! 135 00:12:02,003 --> 00:12:03,438 Kamu bajingan kotor 136 00:12:03,526 --> 00:12:05,874 Hei, santai saja, Pop. 137 00:12:05,960 --> 00:12:07,265 Tidak! 138 00:12:27,396 --> 00:12:29,091 Di toko-toko bagus dimana mana. 139 00:12:29,179 --> 00:12:30,744 Baterai tidak termasuk. 140 00:12:38,483 --> 00:12:39,527 Lacey! 141 00:12:42,875 --> 00:12:44,788 Hei, tidak, tidak! 142 00:12:44,831 --> 00:12:47,179 Lacey, kamu bajingan! 143 00:12:47,266 --> 00:12:49,701 Kamu bukan lolos begitu saja! 144 00:12:52,136 --> 00:12:55,570 Lacey, buka dan hadapi aku seperti laki-laki! 145 00:12:55,614 --> 00:12:57,571 Kamu bukan melempar aku keluar! 146 00:12:59,354 --> 00:13:02,267 Anda benar-benar berpikir begitu dia datang kesini? 147 00:13:02,353 --> 00:13:04,267 Ambil uangnya, Pak Riley. 148 00:13:04,353 --> 00:13:05,788 Ini tawaran terakhir kami. 149 00:13:18,006 --> 00:13:21,354 Ini tempatku Aku tumbuh di sini, demi Tuhan! 150 00:13:21,441 --> 00:13:23,397 Apa yang Anda inginkan dari kami? untuk melakukan, Mr Riley? 151 00:13:23,485 --> 00:13:26,310 Tangkap mereka Kirimkan mereka ke sungai untuk hidup. 152 00:13:26,398 --> 00:13:29,354 - Saya tidak takut. Saya akan bersaksi. - Anda tahu apa yang akan terjadi 153 00:13:29,441 --> 00:13:31,702 Mereka akan memiliki 18 saksi mengatakan mereka berada di tempat lain. 154 00:13:31,789 --> 00:13:35,354 Saat mereka keluar, mereka akan mengejarmu lagi 155 00:13:35,442 --> 00:13:38,398 Kemudian patroli di lingkungan sekitar, untuk menangis dengan suara keras! 156 00:13:40,529 --> 00:13:41,746 Lingkungan apa 157 00:13:48,876 --> 00:13:50,615 Apa yang telah terjadi? 158 00:13:50,703 --> 00:13:52,138 Pikiran bisnis Anda sendiri. 159 00:13:52,181 --> 00:13:55,311 Tunggu sebentar. Saya tinggal disini. Di atas. 160 00:13:55,399 --> 00:13:58,703 Oh ya. Aku pernah melihat kamu Anda berada di tempat lama Moskowitz. 161 00:13:58,747 --> 00:14:01,833 Mr Baylor, apakah kamu benar-benar berpikir 162 00:14:01,921 --> 00:14:05,355 Saya bisa merekomendasikan bangunan ini untuk pelestarian bersejarah? 163 00:14:05,399 --> 00:14:08,833 Nyonya Thompson, memang begitu dalam kondisi lebih baik pagi ini. 164 00:14:08,921 --> 00:14:10,356 Saya meragukan itu. 165 00:14:10,399 --> 00:14:11,877 Ya. Lihatlah cetakannya. 166 00:14:11,964 --> 00:14:14,094 Melihat... lihat cornice 167 00:14:14,182 --> 00:14:16,226 Itu terra cotta. 168 00:14:16,312 --> 00:14:18,616 Oh, Anda tidak suka hiasan. Baiklah. 169 00:14:18,704 --> 00:14:21,355 Langkah kembali ke sini dan lihatlah pada proporsinya. 170 00:14:21,443 --> 00:14:26,356 - Ada gaya. Ini bermartabat. - Tidak ada yang tersisa untuk dilestarikan. 171 00:14:26,442 --> 00:14:29,183 Yang ini masih di sini. Itu bisa dipulihkan. 172 00:14:29,269 --> 00:14:31,096 Kita punya standar minimum- 173 00:14:31,182 --> 00:14:33,617 bahwa strukturnya adalah utuh dan layak huni. 174 00:14:33,661 --> 00:14:35,617 Kamu tidak bahkan memilikinya 175 00:14:35,660 --> 00:14:37,095 Orang tinggal di sini. 176 00:14:38,357 --> 00:14:39,966 Tidak lama 177 00:15:12,271 --> 00:15:15,184 Dengar, kamu sangat gugup. Aku akan memperbaiki pintunya. 178 00:15:15: 15.270 -> 00: 15: 17.140 Bukan pintunya, Tukang batu. 179 00:15:51 - 00:00:15: 18,227 Itu kamu. 180 00:15:01 .27 - 00: 15: 21,184 Kamu dan daya tarikmu dengan tempat ini 181 00:15:21,271 --> 00:15:23,184 Apa? Saya suka disini. 182 00:15:23,271 --> 00:15:25,837 Tentu saja. Ini sudah tua dan suram. 183 00:15:25,923 --> 00:15:27,402 Ini kenyataan! 184 00:15:28,750 --> 00:15:30,706 Ini adalah tahun delapan puluhan, Mason. 185 00:15:30,749 --> 00:15:33,097 Tidak ada yang menyukai kenyataan lagi. 186 00:15:53> - 00: 15: 35,184 Kenapa kamu tidak mengakuinya? 187 00:15:35,228 --> 00:15:37,097 Saatnya untuk berhenti. 188 00:15:51; 18 - 00:00:15: 40,619 Terima kasih banyak. Bagaimana Anda tahu bahwa? 189 00:15:40,663 --> 00:15:42,098 Kamu bilang begitu dirimu sendiri 190 00:15:42,184 --> 00:15:44,488 Kamu mengatakan itu kamu tidak menuju ke mana-mana! 191 00:15:44,532 --> 00:15:49,663 Anda bisa melakukan dekonstruksi analitik, neo-geo, hard edge. 192 00:15:49,750 --> 00:15:53,576 Tapi tidak, Anda harus melakukannya Andrew Wyeth dari East Village. 193 00:15:51:40 -> 00: 15: 58,707 Kenapa kamu tidak kembali ke ayahmu? dan menjual van atau rec-vs, 194 00:15:51 / 001: 00 00: 16: 00,185 atau apapun namanya. 195 00:16:00,272 --> 00:16:01,229 RVs. 196 00:16:01,316 --> 00:16:04,880 Tapi demi Tuhan, keluar dari sini. 197 00:16:04,968 --> 00:16:07,925 Dan untuk berpikir begitu Aku sudah memberitahu teman-temanku 198 00:16:07,968 --> 00:16:10,359 itu sangat keren hidup dengan seorang seniman! 199 00:16:10,403 --> 00:16:13,359 Anda tidak pernah bertanya untuk melukis saya telanjang 200 00:16:24,012 --> 00:16:26,446 Hei, Bung, berhenti di sini, man! 201 00:16:26,490 --> 00:16:28,099 Baiklah! 202 00:16:32,490 --> 00:16:33,577 Maaf. 203 00:16:41,360 --> 00:16:43,273 Tidak apa-apa, Frank. Dia disini. 204 00:16:43,360 --> 00:16:44,925 Dia telah membantu. 205 00:16:46,187 --> 00:16:49,144 - Berikan padaku. - Aku menelepon Donald 206 00:16:49,186 --> 00:16:50,621 Dia membuat pengaturan. 207 00:16:50,709 --> 00:16:53,317 Untuk apa? Pemakaman? 208 00:16:55,013 --> 00:16:56,621 Kita akan pergi ke Jersey. 209 00:16:57,709 --> 00:17:00,143 Ini rumah untuk warga lanjut usia 210 00:17:02,361 --> 00:17:03,796 Kamu mengambil uang mereka 211 00:17:05,535 --> 00:17:08,318 Kamu mengambil itu uang bajingan 212 00:17:08,362 --> 00:17:11,317 Ada sereal dingin disini 213 00:17:11,361 --> 00:17:13,317 dan Libby's buah kaleng, 214 00:17:13,361 --> 00:17:15,318 Tapi dia tidak mau makan buah ceri 215 00:17:15,405 --> 00:17:17,839 Dan kacang- Dia hanya mencintai kacang. 216 00:17:17,883 --> 00:17:20,666 Frank, di mana tas kita? 217 00:17:20,709 --> 00:17:23,144 Ini Perahu Cinta ke Kuba 218 00:17:23,231 --> 00:17:27,318 Shuffleboard dan nanas diisi dengan rum. 219 00:17:27,405 --> 00:17:28,970 Anda tahu apa yang mereka lakukan? 220 00:17:29,057 --> 00:17:32,014 Mereka menaruh payung kertas mencuat ke atas, 221 00:17:32,058 --> 00:17:36,014 jadi saat hujan, itu tidak menipiskan minuman keras. 222 00:17:36,057 --> 00:17:41,014 Dan inilah dia Enderol- empat kali sehari, 223 00:17:41,101 --> 00:17:43,015 setelah makan dan pada waktu tidur, 224 00:17:43,101 --> 00:17:46,363 dan dia HydroDIURIL dua kali sehari 225 00:17:46,405 --> 00:17:47,840 dan jangan lupa 226 00:17:47,928 --> 00:17:49,362 OK aku mengerti. 227 00:17:49,406 --> 00:17:52,189 Saya tidak akan lupa BAIK. 228 00:17:52,275 --> 00:17:56,188 Jujur... Frank, kita lelah. 229 00:17:56,275 --> 00:18:00,102 Bukan itu rumah lagi 230 00:18:00,189 --> 00:18:02,624 Ucapkan selamat tinggal untuk kita, Maukah kamu? 231 00:18:02,667 --> 00:18:05,885 Sial, dia tidak akan melakukannya bahkan tahu kau pergi 232 00:18:39,277 --> 00:18:40,711 Ayo keluar, Faye. 233 00:18:40,755 --> 00:18:42,190 Mari kita lakukan. 234 00:18:42,277 --> 00:18:43,277 Dimana muriel 235 00:18:43,320 --> 00:18:46,190 Baunya seperti ceri ramah, barang ini. 236 00:18:46,277 --> 00:18:47,538 Muriel! 237 00:18:47,625 --> 00:18:51,060 Aku Muriel sekarang. Aku masuk, Faye. 238 00:18:51,103 --> 00:18:52,886 Tahan, Saya tidak berpakaian. 239 00:18:52,929 --> 00:18:55,365 Ambil Frank Jujur! 240 00:18:55,451 --> 00:18:56,712 Ya? 241 00:18:57,799 --> 00:18:59,060 Siapa itu? 242 00:19:00,103 --> 00:19:01,886 Ini Frank. 243 00:19:01,973 --> 00:19:04,234 Aku Frank sekarang 244 00:19:04,278 --> 00:19:06,234 BAIK. 245 00:19:15,799 --> 00:19:17,756 Masukkan catatan merah. 246 00:19:17,800 --> 00:19:19,756 Kami belum punya sebuah catatan merah 247 00:19:19,800 --> 00:19:21,756 Muriel punya sebuah catatan merah 248 00:19:21,800 --> 00:19:23,583 Membuat pil turun. 249 00:19:23,626 --> 00:19:24,583 Yakin. 250 00:19:29,148 --> 00:19:33,757 - Katakanlah "ah." - Tidak. Muriel dan aku bilang "katak." 251 00:19:33,843 --> 00:19:37,583 - katak - OK, katak 252 00:19:44,844 --> 00:19:47,105 Astaga... 253 00:20:45,237 --> 00:20:48,150 Aku akan membersihkannya kafe itu, Frank. 254 00:20:48,238 --> 00:20:51,194 Aku akan bersih itu sekarang juga 255 00:20:52,237 --> 00:20:53,325 Oh. 256 00:20:54,585 --> 00:20:56,499 Baik... 257 00:20:56,585 --> 00:20:58,847 Mungkin hal pertama di pagi hari 258 00:20:58,933 --> 00:21:02,195 Anda tidak perlu melakukannya khawatir tentang sesuatu. 259 00:21:02,237 --> 00:21:04,368 BAIK? 260 00:21:04,412 --> 00:21:05,847 BAIK. 261 00:21:13,282 --> 00:21:16,021 # Sekitar saja sudut # 262 00:21:16,108 --> 00:21:19,716 # Ada pelangi di langit # 263 00:21:19,760 --> 00:21:21,413 # Jadi # 264 00:21:22,629 --> 00:21:25,542 # Mari kita yang lain secangkir kopi # 265 00:21:25,630 --> 00:21:28,890 # Dan mari kita miliki sepotong kue lagi 266 00:21:33,108 --> 00:21:35,195 Apakah kita melewatkan matahari terbenam? 267 00:21:36,456 --> 00:21:37,717 Oh. 268 00:22:19,327 --> 00:22:20,415 Silahkan... 269 00:22:22,023 --> 00:22:23,110 seseorang... 270 00:22:24,849 --> 00:22:26,109 bantu kami. 271 00:27:13,597 --> 00:27:15,032 Jujur. 272 00:29:20,905 --> 00:29:22,862 Dimana sial itu pemanggang roti? 273 00:30:00,124 --> 00:30:02,080 Selamat pagi. Pulau Manor. 274 00:30:03,298 --> 00:30:05,820 Bolehkah aku membantumu? Halo? 275 00:30:05,907 --> 00:30:07,385 Halo. 276 00:30:08,994 --> 00:30:10,081 Faye! 277 00:30:11,168 --> 00:30:13,255 Faye, apa ini? 278 00:30:39,516 --> 00:30:42,343 Ayolah, Tommy, pelan - pelan! 279 00:30:42,429 --> 00:30:44,256 Oh tidak. 280 00:30:44,299 --> 00:30:47,126 Yo! Tunggu sebentar! Itu adalah foto saya! 281 00:30:47,169 --> 00:30:48,951 Tunggu! Maukah kamu berhenti 282 00:30:49,039 --> 00:30:50,473 Berhenti! Tunggu saja! 283 00:30:50,560 --> 00:30:53,300 Ya Tuhan. 284 00:30:53,343 --> 00:30:54,865 Hari ini mereka kumpulkan sampah. 285 00:31:12,735 --> 00:31:14,170 - Hai. - Hai. 286 00:31:14,213 --> 00:31:17,170 Ya, benar. Ini adalah aku 3B. 287 00:31:18,213 --> 00:31:20,170 Seseorang ada di kamarku. 288 00:31:20,214 --> 00:31:21,648 Ya saya juga. 289 00:31:21,735 --> 00:31:23,648 Kupikir kita punya elf. 290 00:31:23,736 --> 00:31:25,648 - Selamat pagi. - Hai. 291 00:31:25,736 --> 00:31:27,170 Kamu siapa? 292 00:31:27,214 --> 00:31:28,170 3C. 293 00:31:28,214 --> 00:31:30,170 Oh, tua Tempat Grandey. 294 00:31:30,258 --> 00:31:31,648 Sudahkah anda melihat saya- 295 00:31:35,040 --> 00:31:37,170 Ayolah, sayang Jangan malu 296 00:31:37,258 --> 00:31:38,823 Oh, sayang, ayolah. 297 00:31:38,909 --> 00:31:41,345 Biarkan aku mendapatkan yang bagus, baut besar untukmu 298 00:31:41,431 --> 00:31:44,084 Anda bosan dengan kuku. Sini. 299 00:31:45,345 --> 00:31:47,344 Kamu mau klip kertas? 300 00:31:47,432 --> 00:31:48,867 Ayolah. Jangan bergerak 301 00:31:48,910 --> 00:31:51,519 Ayo, Faye. Waktunya kembali turun. 302 00:31:51,606 --> 00:31:54,693 Aku memberi mereka makan. Mereka menyukai barang ini. 303 00:31:54,779 --> 00:31:55,693 Sini. 304 00:31:58,954 --> 00:32:01,171 Anak kami memelihara burung. 305 00:32:01,215 --> 00:32:03,911 Anda tahu, merpati. 306 00:32:05,780 --> 00:32:08,389 Tolong, Faye. Jangan lakukan ini 307 00:32:08,433 --> 00:32:10,389 Tidak sekarang, oke? 308 00:32:12,606 --> 00:32:14,954 Itu penggorengan saya. 309 00:32:16,171 --> 00:32:17,345 Apa? 310 00:32:17,433 --> 00:32:19,911 - Oh, tidak ada apa-apa - Lanjutkan. Katakan padanya. 311 00:32:19,998 --> 00:32:23,737 - Tidak ada. Ini tidak penting. - Itu panci dan teko kopi saya. 312 00:32:25,389 --> 00:32:27,389 Ayolah. Ayolah. 313 00:32:29,128 --> 00:32:31,564 Tidak ada lagi merpati, Sayang. 314 00:32:31,650 --> 00:32:33,085 Sudah waktunya berhenti. 315 00:32:34,303 --> 00:32:36,563 Saya bilang hentikan itu! 316 00:32:36,651 --> 00:32:37,564 Jujur. 317 00:32:37,651 --> 00:32:38,911 Ya Tuhan, Faye. 318 00:32:38,999 --> 00:32:41,173 Anda masuk ke ini apartemen orang? 319 00:32:41,259 --> 00:32:43,694 Bukan aku, mereka- orang-orang kecil 320 00:32:43,738 --> 00:32:47,173 Faye, aku membutuhkanmu untuk bersamaku sekarang 321 00:32:47,260 --> 00:32:49,434 Aku ingin kau berada di sini. 322 00:32:49,520 --> 00:32:51,564 Aku di sini, Papa. Aku bersamamu. 323 00:32:51,651 --> 00:32:54,086 Sekarang, apa lagi apa kamu ambil 324 00:32:54,172 --> 00:32:56,086 Aku sudah bilang, tidak apa-apa. 325 00:32:56,173 --> 00:32:57,652 Ini orang-orang kecil. 326 00:32:57,694 --> 00:32:59,260 Oh, lewati itu. 327 00:32:59,347 --> 00:33:00,782 Bagaimana dengan ini? 328 00:33:00,825 --> 00:33:03,216 Dimana kamu dapatkan gambar baru 329 00:33:03,260 --> 00:33:06,434 Ini bukan hal baru, itu-itu tetap 330 00:33:06,521 --> 00:33:08,086 Tetap seperti baru? 331 00:33:08,173 --> 00:33:10,130 Mereka lakukan Sebuah kerja bagus. 332 00:33:10,174 --> 00:33:11,260 Siapa yang melakukan itu? 333 00:33:12,348 --> 00:33:13,782 Saya tidak mengatakannya. 334 00:33:13,869 --> 00:33:14,782 Persetan- 335 00:33:14,869 --> 00:33:16,782 Tidak apa-apa. Tidak ada salahnya dilakukan. 336 00:33:16,870 --> 00:33:18,347 Bisa jadi tikus raksasa 337 00:33:18,435 --> 00:33:20,348 Ya, dari Brooklyn, kamu tahu. 338 00:33:23,870 --> 00:33:25,826 Oh! 339 00:33:27,044 --> 00:33:28,392 Whoa! 340 00:33:28,478 --> 00:33:29,609 Itu bukan tikus. 341 00:33:29,696 --> 00:33:31,001 Apa itu? 342 00:33:31,087 --> 00:33:33,652 Siapa yang waras berdiri di genangan air 343 00:33:33,740 --> 00:33:36,000 dan tongkat garpu di stopkontak dinding? 344 00:33:36,088 --> 00:33:39,001 Ayo, kembali. Kalian semua. Mengusir! 345 00:33:39,087 --> 00:33:40,131 Mengusir! Mengusir! Mengusir! 346 00:33:40,217 --> 00:33:42,305 Ayo sekarang. 347 00:33:42,391 --> 00:33:44,653 Di sana, tunggu di sana. Tunggu di sana. 348 00:33:49,044 --> 00:33:50,131 Sini. 349 00:33:51,393 --> 00:33:52,653 Mereka pemalu. 350 00:34:50,089 --> 00:34:51,525 Mereka adalah fix-nya. 351 00:34:51,611 --> 00:34:53,525 Mereka suka untuk memperbaiki sesuatu. 352 00:34:53,611 --> 00:34:55,698 Mereka memiliki bakat itu. 353 00:34:55,785 --> 00:34:58,698 Hei, menari saya sekitar, Papa. 354 00:34:59,960 --> 00:35:01,873 Oh ayolah, kamu anak-anak 355 00:35:01,960 --> 00:35:04,873 Taruh sedikit Fred Astaire masuk ke dalamnya. 356 00:35:53,787 --> 00:35:55,222 Tidak, mereka bukan mainan. 357 00:35:55,266 --> 00:35:57,526 Anda tidak bisa membelinya di Macy's. 358 00:35:57,570 --> 00:36:00,266 Angkatan Darat mengatakan kepada saya untuk memanggilmu. 359 00:36:00,353 --> 00:36:03,266 Apakah kamu kehilangan apapun 360 00:36:03,310 --> 00:36:05,744 di jalan pesawat eksperimental? 361 00:36:05,831 --> 00:36:08,527 Bukan sebuah kata, bahkan di Pos sekalipun. 362 00:36:08,571 --> 00:36:10,005 Nah, mereka robot, kanan? 363 00:36:10,000 --> 00:36:10,092 364 00:36:10,092 --> 00:36:11,787 Mereka autogiros atau bom pintar 365 00:36:11,787 --> 00:36:11,875 366 00:36:11,875 --> 00:36:13,310 Mereka microchip kapal berbantalan udara. 367 00:36:13,310 --> 00:36:13,353 368 00:36:13,353 --> 00:36:15,918 Mereka pesawat ruang angkasa. Anda bisa tahu dari penampilan mereka. 369 00:36:15,918 --> 00:36:16,005 370 00:36:16,005 --> 00:36:17,310 Pesawat ruang angkasa 371 00:36:17,310 --> 00:36:17,353 YoubetCash.net 372 00:36:17,353 --> 00:36:20,701 Tentu, dari sebuah planet yang sangat kecil. 373 00:36:20,701 --> 00:36:20,788 374 00:36:20,788 --> 00:36:22,000 Sangat kecil. 375 00:36:22,000 --> 00:36:22,614 Sangat kecil. 376 00:36:51,745 --> 00:36:54,007 Mungkin ini semua adalah mimpi 377 00:36:54,093 --> 00:36:58,093 Jika ini adalah mimpi, yang mana dari kita yang memilikinya? 378 00:36:58,181 --> 00:36:59,615 Jangan lihat aku 379 00:36:59,659 --> 00:37:02,442 Aku berhenti bermimpi dahulu kala. 380 00:37:20,224 --> 00:37:21,660 Aku akan berbicara dengannya. 381 00:37:21,746 --> 00:37:23,181 Sebaiknya kamu hati-hati. 382 00:37:29,660 --> 00:37:30,964 Berhenti! 383 00:37:43,399 --> 00:37:46,008 Selamat Datang di Amerika. 384 00:37:48,530 --> 00:37:51,487 Mungkin Anda harus mencoba beberapa orang Spanyol di atasnya. 385 00:37:51,573 --> 00:37:53,704 Ahem. Habla Espanol? 386 00:37:55,486 --> 00:37:57,139 Companeros. 387 00:37:59,096 --> 00:38:01,182 Tidak sakit siapa, oke 388 00:38:02,270 --> 00:38:03,270 Sarapan. 389 00:38:06,357 --> 00:38:07,966 Duduklah, semuanya. 390 00:38:08,052 --> 00:38:10,182 Jangan biarkan dingin. 391 00:38:10,270 --> 00:38:12,400 Aku membuat permen omelet. 392 00:38:12,444 --> 00:38:14,704 Itu kelihatan lezat, Ibu Riley. 393 00:38:18,009 --> 00:38:21,053 Melihat. Ini terpasang sendiri. 394 00:38:26,314 --> 00:38:29,748 Apakah itu kenapa kamu disini 395 00:38:38,488 --> 00:38:40,531 Oke, itu dia 396 00:38:40,575 --> 00:38:43,705 Aku akan memanggil polisi dan membuat mereka datang 397 00:38:43,793 --> 00:38:45,228 Saya mendengarnya. 398 00:38:45,314 --> 00:38:48,227 Anda butuh polisi, Picasso? Ayolah. Panggil polisi 399 00:38:48,315 --> 00:38:50,749 - Bobby - Hei, nona, namaku bukan Bobby. 400 00:38:50,793 --> 00:38:52,228 Oh, permisi. 401 00:38:52,314 --> 00:38:54,749 Robert. Mr B. 402 00:38:54,793 --> 00:38:56,750 - Diam! - Hei! 403 00:38:56,792 --> 00:38:59,749 Aku melihat lantai bawah. Siapa yang membersihkan saya? 404 00:38:59,793 --> 00:39:01,923 Hah? Siapa? 405 00:39:05,227 --> 00:39:07,663 Siapa pun yang melemparkan itu hancur, man 406 00:39:07,706 --> 00:39:09,315 Dirawat di rumah sakit 407 00:39:39,403 --> 00:39:41,403 Apa-apaan ini? 408 00:39:58,491 --> 00:40:01,795 Siapa pun yang ada di sana, kamu mendapat masalah besar, man 409 00:40:15,361 --> 00:40:18,751 Uh, Carlos. 410 00:40:18,839 --> 00:40:21,099 Sebenarnya, saya tidak akan melakukan itu jika aku adalah kamu. 411 00:40:25,361 --> 00:40:26,709 Whoa! 412 00:40:29,231 --> 00:40:30,491 Ohh! 413 00:40:46,057 --> 00:40:48,014 Aah! 414 00:41:02,362 --> 00:41:06,275 Hei, Carlos, kemana kamu pergi, Bung? Mari kita bahas ini! 415 00:41:06,363 --> 00:41:08,449 Jangan lupa untuk menulis! 416 00:41:14,449 --> 00:41:19,232 BAIK. Mudah sekarang, si kecil. Betul. 417 00:41:19,319 --> 00:41:22,275 Saya hanya ingin memeriksa label itu yang mengatakan "Dibuat di A.S." 418 00:41:22,363 --> 00:41:25,146 Tidak, jangan Anda akan aneh keberuntungan kami. 419 00:41:25,188 --> 00:41:28,145 Pria kecil ini adalah angsa emas 420 00:41:37,624 --> 00:41:39,059 Wow. 421 00:41:41,667 --> 00:41:42,625 Aah! 422 00:41:46,842 --> 00:41:48,494 Ini melayani Anda dengan benar. 423 00:41:51,799 --> 00:41:54,712 Kami mohon maaf. Dia tidak bermaksud membongkar. 424 00:41:54,798 --> 00:41:56,712 Dia hanya sedang ... ilmiah. 425 00:41:56,798 --> 00:41:59,102 "G.E." Ini mengatakan "G.E." 426 00:41:59,146 --> 00:42:02,624 Ini adalah- teko kopi saya 427 00:42:02,712 --> 00:42:04,886 Seperti itu sudah diramalkan 428 00:42:04,972 --> 00:42:06,407 Siapa mereka, Frank? 429 00:42:06,495 --> 00:42:09,408 Apa istimewanya itu? tentang atap kita? 430 00:42:11,320 --> 00:42:13,016 Mungkin itu aku. 431 00:42:15,364 --> 00:42:17,408 Apa yang kamu maksud kamu 432 00:42:19,103 --> 00:42:20,538 Aku dan Faye ... 433 00:42:21,582 --> 00:42:23,974 kami butuh bantuan 434 00:42:24,016 --> 00:42:25,060 Oh, w- 435 00:42:25,148 --> 00:42:29,191 Anda pikir mereka ada di sini karena kamu? 436 00:42:31,277 --> 00:42:34,017 Cara tercepat untuk mengakhiri sebuah keajaiban 437 00:42:34,104 --> 00:42:37,452 adalah untuk menanyakannya mengapa itu ... 438 00:42:37,538 --> 00:42:40,148 atau apa yang diinginkannya 439 00:42:48,670 --> 00:42:50,409 apa yang nama anda sayang 440 00:42:50,495 --> 00:42:54,105 - Marisa - Marisa Wah, ingatanku 441 00:42:54,148 --> 00:42:57,844 Ini seperti Angkatan Laut- datang dan pergi, datang dan pergi 442 00:42:57,930 --> 00:43:00,496 Ah, ini Bobby sedikit jammies 443 00:43:00,583 --> 00:43:03,670 Aku yakin bahkan ada beberapa popok di sini 444 00:43:03,757 --> 00:43:06,192 Berapa umur anakmu, Mrs. Riley? 445 00:43:07,148 --> 00:43:08,279 Polisi? 446 00:43:09,322 --> 00:43:11,757 Eh, coba saya lihat 447 00:43:11,844 --> 00:43:13,758 Dia hanya memiliki ulang tahun 448 00:43:14,844 --> 00:43:17,192 Aku harus berpikir. 449 00:43:18,280 --> 00:43:21,975 Dia punya telinga ayahnya. 450 00:43:22,062 --> 00:43:26,627 Dia dan Frank tidak bergaul dengan baik. 451 00:43:26,714 --> 00:43:29,932 Frank marah sekali, kamu tahu. 452 00:43:33,845 --> 00:43:36,758 Kamu akan cinta menjadi seorang ibu 453 00:43:36,845 --> 00:43:39,237 Faye, kemarilah, cepat! 454 00:44:31,108 --> 00:44:34,108 - Apa yang mereka lakukan? - tidak bisa kamu ceritakan 455 00:44:47,978 --> 00:44:49,934 Dia akan merasa lapar. 456 00:44:51,152 --> 00:44:52,804 Bawa pergi 457 00:45:02,326 --> 00:45:04,630 Ini terlalu singkat 458 00:45:04,718 --> 00:45:06,717 - Lagi? - Itu dia. 459 00:45:06,804 --> 00:45:09,152 Ayolah, Frank. Mereka kelaparan. 460 00:45:12,195 --> 00:45:13,978 Nah, apa yang kamu tahu? 461 00:45:14,066 --> 00:45:16,066 Terima kasih, Harry. 462 00:45:16,152 --> 00:45:18,152 Aku melihatmu bertarung. 463 00:45:18,240 --> 00:45:21,804 Harry Noble, lokomotif manusia 464 00:45:21,892 --> 00:45:24,066 Ayo, Harry, katakan sesuatu. 465 00:45:24,110 --> 00:45:25,761 Bicara padaku. 466 00:45:27,326 --> 00:45:30,544 Ayolah, Frank. Langsung saja. 467 00:45:30,588 --> 00:45:32,675 Sebuah hak yang luar biasa. 468 00:45:32,718 --> 00:45:34,457 Sangat. 469 00:45:34,544 --> 00:45:35,979 Jangan pernah mengucapkan sepatah kata pun. 470 00:45:36,023 --> 00:45:39,718 Hanya menonton TV. Mencintai iklannya. 471 00:45:42,110 --> 00:45:44,197 Hanya itu yang kami dapatkan. 472 00:45:46,023 --> 00:45:48,719 Ayolah. Ambil. 473 00:45:48,806 --> 00:45:52,154 Tidak apa-apa. Kita tetangga 474 00:45:55,458 --> 00:45:57,719 - tidak mempercayai kami - Yeah. 475 00:46:21,241 --> 00:46:25,633 Harry bangsawan Aku biasa bertaruh padanya. 476 00:46:25,677 --> 00:46:28,807 Dia memiliki hak yang benar. Seharusnya kau melihatnya. 477 00:46:49,851 --> 00:46:53,895 Mencari. Panci terbang 478 00:46:53,938 --> 00:46:56,634 Hantu di tempat sampah! 479 00:46:56,677 --> 00:46:58,112 Diam, Benny. 480 00:46:58,199 --> 00:47:02,547 Seluruh dapur Mama datang untuk menjemputmu 481 00:47:02,590 --> 00:47:04,591 Kataku diam, man! 482 00:47:05,677 --> 00:47:07,112 Hei, meringankan. 483 00:47:07,156 --> 00:47:08,112 Hei. 484 00:47:08,156 --> 00:47:10,590 Kami punya rencana untuk orang-orang. 485 00:47:10,678 --> 00:47:12,852 Dan kau tahu apa? 486 00:47:12,896 --> 00:47:16,765 Orang-orang itu membuat rencana sendiri. 487 00:47:16,809 --> 00:47:19,678 Mereka punya sesuatu yang terhubung. 488 00:47:19,765 --> 00:47:22,939 Man, mereka mulai terorganisir, dan lihatlah kami 489 00:47:24,939 --> 00:47:26,374 Seseorang membantu mereka. 490 00:47:26,418 --> 00:47:29,635 Seseorang membawa mereka bersama. 491 00:47:29,678 --> 00:47:32,635 - Yo, Carlos, aku melihat seseorang - Berikan itu padaku! 492 00:47:41,809 --> 00:47:43,635 Gelombang ke ibumu 493 00:48:00,549 --> 00:48:02,331 Ah, ini dia 494 00:48:03,462 --> 00:48:07,158 Kamu beruntung Dia gadis yang manis. 495 00:48:29,115 --> 00:48:31,158 Apakah Anda percaya takhayul? 496 00:48:31,245 --> 00:48:33,376 Aku menuju ke sana. 497 00:48:33,463 --> 00:48:34,855 Baik... 498 00:48:36,941 --> 00:48:39,028 Aku bukan takhayul ... 499 00:48:40,116 --> 00:48:43,029 tapi aku berpikir tentang hal ini 500 00:48:43,115 --> 00:48:44,550 dan mengapa mereka datang 501 00:48:44,594 --> 00:48:45,550 Uh huh. 502 00:48:45,594 --> 00:48:47,768 Dan, uh ... 503 00:48:49,159 --> 00:48:51,072 Ini benar terdengar konyol, 504 00:48:51,159 --> 00:48:54,420 Tapi sepertinya memang begitu menonton atau mendengarkan. 505 00:48:55,637 --> 00:48:58,333 Dan Anda pikir mereka ada di sini karena kamu. 506 00:48:58,376 --> 00:48:59,464 Iya nih! 507 00:49:04,333 --> 00:49:06,290 Jadi kapan bayi jatuh tempo? 508 00:49:06,334 --> 00:49:09,116 Dua atau tiga bulan lagi. Saya tidak yakin 509 00:49:09,159 --> 00:49:11,290 Kamu tidak yakin Apa kata dokter itu? 510 00:49:11,377 --> 00:49:14,072 - Saya belum pernah ke dokter. - Itu gila. 511 00:49:14,160 --> 00:49:16,464 - Saya merasa baik-baik saja - Anda harus menjaga diri sendiri. 512 00:49:16,551 --> 00:49:20,117 Pacarku datang. Dia akan menjagaku. 513 00:49:20,203 --> 00:49:23,074 - Oh, pacarmu - Hector. Dia seorang musisi, 514 00:49:23,116 --> 00:49:25,117 jadi dia sering bepergian, 515 00:49:25,204 --> 00:49:27,247 tempat yang berbeda. 516 00:49:27,334 --> 00:49:31,030 Jadi bagaimana denganmu? Tidak ada lagi pacar? 517 00:49:31,116 --> 00:49:33,813 Tidak, dia jadi pintar. 518 00:49:33,857 --> 00:49:36,812 Jangan bilang begitu Dia akan kembali. 519 00:49:36,856 --> 00:49:39,726 - ya? Kenapa harus dia? - Karena. 520 00:49:39,813 --> 00:49:41,595 Kamu seorang seniman 521 00: 49: 41,725 ​​- & gt; 00: 49: 45,247 Oh, Tuhan, seorang seniman. 522 00:49:46,247 --> 00:49:49,769 - Bolehkah saya masuk? - Tidak. 523 00:49:49,857 --> 00:49:52,205 Saya membuat yang sangat artistik secangkir kopi. 524 00:49:52,291 --> 00:49:53,596 Tidak, um ... 525 00:49:53,640 --> 00:49:56,595 Saya ingin tidur- tidur. 526 00:49:56,639 --> 00:49:59,074 Aku harus tidur siang. 527 00:50:01,770 --> 00:50:04,335 Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah? 528 00:50:04,423 --> 00:50:07,118 Tidak, itu bagus berbicara dengan Anda. 529 00:50:07,204 --> 00:50:09,466 Sampai jumpa besok, oke? 530 00:50:09,552 --> 00:50:10,596 BAIK. 531 00:50:11,900 --> 00:50:13,031 Besok. 532 00:50:16,771 --> 00:50:18,466 Tukang batu? 533 00:50:19,901 --> 00:50:22,336 Mungkin itu untukmu. 534 00:50:22,379 --> 00:50:23,901 Apa? 535 00:50:23,945 --> 00:50:26,814 Mungkin mereka ada di sini, hal itu, 536 00:50:26,901 --> 00:50:29,075 karena kamu. 537 00:50:41,250 --> 00:50:42,684 Kembalikan kepadaku kamera saya, man 538 00:50:42,728 --> 00:50:44,684 Fenomena yang tidak dapat dijelaskan, man. 539 00:50:44,728 --> 00:50:45,684 Bust it up, Benny! 540 00:50:45,728 --> 00:50:47,685 Ingin berbisnis? Pesangon. 541 00:50:47,771 --> 00:50:50,859 Ingin melihat benda aneh 542 00:50:52,250 --> 00:50:53,684 Itu dia, bodoh! 543 00:51:17,294 --> 00:51:18,381 Jujur! 544 00:51:19,772 --> 00:51:21,207 Jujur! 545 00:51:24,512 --> 00:51:25,598 Aah! 546 00:51:25,642 --> 00:51:27,772 Apa yang terjadi? 547 00:51:34,860 --> 00:51:36,295 Malam ini malam 548 00:51:36,381 --> 00:51:38,381 - Sudah? - Uh huh. 549 00:51:57,382 --> 00:52:00,252 Sekeringnya! Dia meniup sekeringnya. 550 00:52:10,426 --> 00:52:11,860 Itu ada! 551 00:52:20,600 --> 00:52:21,513 Ooh! 552 00:52:46,949 --> 00:52:48,384 Bagaimana kabarnya? 553 00:52:48,471 --> 00:52:49,863 Itu terjadi. 554 00:52:51,123 --> 00:52:52,862 Aku seorang nenek 555 00:53:08,993 --> 00:53:10,688 Ini kembar! 556 00:53:10,776 --> 00:53:12,906 Ini membutuhkan cerutu. 557 00:53:13,993 --> 00:53:16,428 - Anda punya cerutu? - cerutu? 558 00:53:16,472 --> 00:53:17,907 Ini adalah sejarah! 559 00:53:19,472 --> 00:53:22,907 D - apakah kamu sadar? apa yang terjadi di sini? 560 00:53:22,994 --> 00:53:25,907 Mesin yang mereproduksi diri mereka sendiri! 561 00:53:26,994 --> 00:53:28,906 Suku cadang dengan kecerdasan! 562 00:53:28,994 --> 00:53:31,254 Perangkat keras hidup 563 00:53:34,516 --> 00:53:37,429 Saya-saya tidak tahu bagaimana kamu sampai disini, 564 00:53:37,515 --> 00:53:39,951 atau mengapa Anda memilih kami, 565 00:53:39,994 --> 00:53:43,472 tapi ... kami berjanji setia 566 00:53:43,560 --> 00:53:46,429 untuk menghormati dan melindungimu ... 567 00:53:49,298 --> 00:53:51,212 dalam penyakit dan kesehatan ... 568 00:53:51,299 --> 00:53:53,211 dalam hujan dan hujan es ... 569 00:53:53,299 --> 00:53:56,038 di saat terbaik dan yang terburuk kali ... 570 00:53:56,125 --> 00:53:58,560 dan, w-kita ... jadi tolong kami, Tuhan! 571 00:53:58,647 --> 00:54:00,560 Sst! Apa itu? 572 00:54:29,170 --> 00:54:31,909 Baterai tidak termasuk. 573 00:55:03,431 --> 00:55:06,867 Tuhan adalah gembalaku, Saya tidak akan mau 574 00:55:06,953 --> 00:55:09,866 Dia menuntunku disamping air yang masih ada. 575 00:55:09,953 --> 00:55:11,127 Faye ... 576 00:55:11,214 --> 00:55:14,910 Faye, ini sudah cukup jauh. Ayolah. Bangun. 577 00:55:14,997 --> 00:55:17,127 Harus menerimanya, Frank. Ini sudah berakhir. 578 00:55:17,215 --> 00:55:18,650 Jiwa kecil malang. 579 00:55:18,736 --> 00:55:22,867 Apa jiwanya Apa jiwanya Ibu Riley, Mrs. Riley- 580 00:55:22,910 --> 00:55:24,911 Ibu Riley, itu sepotong logam. 581 00:55:24,997 --> 00:55:28,128 Ini adalah sembilan ons barang kaleng, Sebagian besar dari apartemenmu. 582 00:55:28,215 --> 00:55:29,649 Sekarang kita bisa benar-benar melihat ke dalam- 583 00:55:29,737 --> 00:55:32,997 Tunggu sebentar. Tadi malam kamu sangat gembira. 584 00:55:33,085 --> 00:55:34,650 Sekarang mereka potongan logam? 585 00:55:34,736 --> 00:55:37,910 Anda tidak mengubur yang paling maju, mengabadikan diri, 586 00:55:37,998 --> 00:55:40,998 mesin-tooled, jam terbang terbang diketahui manusia! 587 00:55:41,085 --> 00:55:42,650 Ibu Riley, tolong! 588 00:55:42,737 --> 00:55:47,651 Anda tahu, itu kecil mungil, suku cadang tak berdaya - 589 00:55:47,693 --> 00:55:50,476 Itu lahir, dan tidak pernah memiliki kesempatan. 590 00:55:50,564 --> 00:55:52,389 Itu bisa terjadi pada siapa saja. 591 00:55:52,433 --> 00:55:54,129 Ada apa denganmu 592 00:55:54,172 --> 00:55:56,607 Apa yang aku bilang? 593 00:55:56,694 --> 00:55:58,694 Marisa. Marisa, tunggu sebentar! 594 00:56:05,955 --> 00:56:08,390 Hei! Apa yang kau lakukan? 595 00:56:11,129 --> 00:56:12,521 Marisa, tunggu sebentar! 596 00:56:12,607 --> 00:56:15,216 Tunggu! Maukah kamu berhenti 597 00:56:15,260 --> 00:56:18,217 - Tunggu sebentar! - Saya khawatir tentang bayi itu, oke? 598 00:56:18,303 --> 00:56:22,216 Aku tidak bisa menahannya, tapi jangan biarkan itu mengganggumu Itu bukan masalahmu 599 00:56:22,304 --> 00:56:23,216 Harry? 600 00:56:23,304 --> 00:56:24,738 Kemana kamu pergi? 601 00:56:24,782 --> 00:56:25,738 Hentikan dia! 602 00:56:25,782 --> 00:56:27,738 Oh, Tuhan, ada apa? 603 00:56:27,782 --> 00:56:29,477 Harry, tunggu sebentar! 604 00:56:32,608 --> 00:56:33,522 Harry! 605 00:56:36,303 --> 00:56:37,739 Harry, tolong 606 00:56:39,956 --> 00:56:42,913 Ahh! Champ, apa yang kamu lakukan? 607 00:56:42,956 --> 00:56:45,391 Ayo, buka. 608 00:56:45,478 --> 00:56:48,391 Mari kita bicara tentang ini. Anda tidak perlu mengatakan apapun. 609 00:56:48,434 --> 00:56:51,478 Aku akan melakukan semua pembicaraan. Apa yang akan kamu lakukan dengan itu? 610 00:57:12,348 --> 00:57:14,348 Gary, Glen. 611 00:57:14,436 --> 00:57:17,087 Uh, baunya enak, Pop. Kamu kembali berbisnis? 612 00:57:18,870 --> 00:57:20,783 Seperti apa rupanya? 613 00:57:43,219 --> 00:57:46,306 Ham san, Miracle Whip, Kanada di samping. 614 00:57:46,393 --> 00:57:48,350 Steak sedang langka! 615 00:57:48,393 --> 00:57:52,828 Dua lebih mudah, bahasa Inggris, tidak ada roti panggang, dan tahan kentang. 616 00:57:52,915 --> 00:57:55,350 Burger sampai 617 00:57:57,394 --> 00:57:59,828 Wah, aku pasti akan membenci untuk menghancurkan tempat ini. 618 00:57:59,915 --> 00:58:01,263 Oh, terima kasih, Bu. 619 00:58:01,349 --> 00:58:03,828 Apa ini, April bodoh? 620 00:58:11,916 --> 00:58:13,524 Dia sedang mengerjakannya. 621 00:58:13,611 --> 00:58:15,785 Ini hari pertamanya, oke? 622 00:58:18,220 --> 00:58:21,959 Hei, sobat ... 623 00:58:22,046 --> 00:58:23,699 seperti ini. 624 00:58:23,785 --> 00:58:25,481 Ingat? 625 00:58:42,873 --> 00:58:44,307 Burger sampai 626 00:58:49,917 --> 00:58:51,960 Nah, itu lebih seperti itu. 627 00:58:56,395 --> 00:58:57,830 Lihat ini! 628 00:58:57,917 --> 00:59:00,352 Lefty, hei! Berikan aku saus tomat itu. 629 00:59:00,395 --> 00:59:02,352 - Yang ini? - Tidak, yang lain. 630 00:59:02,395 --> 00:59:04,831 Oh, ya, ini dia. 631 00:59:04,917 --> 00:59:06,091 Terima kasih. 632 00:59:15,440 --> 00:59:16,526 Apa? 633 00:59:17,613 --> 00:59:19,874 Apa maksudmu, "apa"? 634 00:59:45,962 --> 00:59:48,396 Hei, Frank. Tebak apa yang saya lakukan 635 00:59:48,484 --> 00:59:51,918 - Apa sekarang? - Saya menamai orang-orang kecil. 636 00:59:51,962 --> 00:59:53,918 Flotsam dan Jetsam! Bukankah itu lucu? 637 00:59:53,962 --> 00:59:55,397 Yeah, imut. 638 00:59:55,484 --> 00:59:56,919 Jadilah baik, Papa. 639 00:59:56,963 --> 00:59:59,049 Aku selalu baik Aku punya dapur untuk lari. 640 00:59:59,137 --> 01:00:01,658 Jika Anda tidak baik, Anda akan mengusir mereka. 641 01:00:02,745 --> 01:00:04,528 Berarti apa? 642 01:00:04,571 --> 01:00:06,572 Saya suka menjadi keluarga lagi. 643 01:00:06,658 --> 01:00:08,702 Hanya kamu dan saya dan Flotsam dan Jetsam 644 01:00:08,788 --> 01:00:10,745 dan ... dan Bobby. 645 01:00:17,006 --> 01:00:18,571 Baiklah, Faye. 646 01:00:20,659 --> 01:00:21,919 BAIK. 647 01:00:56,486 --> 01:00:58,007 - Oh. - Carlos. 648 01:00:58,095 --> 01:01:00,399 Apakah ini kamu berbicara tentang? 649 01:01:00,486 --> 01:01:02,660 Ini penuh sampah. Ini gudang penyimpanan, Anda idiot. 650 01:01:02,703 --> 01:01:04,138 Tidak, tidak. 651 01:01:04,226 --> 01:01:06,486 Ini penuh dengan hantu atau roh atau sesuatu. 652 01:01:06,574 --> 01:01:09,443 Mereka hanya mencoba membuatku terlihat buruk 653 01:01:09,530 --> 01:01:12,617 Anda tidak membutuhkan hantu untuk itu, Carlos. 654 01:01:12,703 --> 01:01:15,009 Waktumu habis, temanku. 655 01:01:21,400 --> 01:01:25,792 Hei, aku lapar Bagaimana tentang sedikit pelayanan di sekitar sini 656 01:01:25,834 --> 01:01:29,096 Apa hebatnya tempat Anda bahkan tidak bisa mendapatkan menu? 657 01:01:29,182 --> 01:01:30,835 Anda ingin menu, sobat? 658 01:01:30,921 --> 01:01:33,835 Untuk apa? Kamu akan mendapatkan khusus hari ini 659 01:01:33,878 --> 01:01:37,270 Man, Anda seharusnya tidak berada di sini. Aku akan melaporkan semua kalian 660 01:01:37,313 --> 01:01:39,791 Bobby, sudahkah makan siang kamu 661 01:01:39,879 --> 01:01:42,227 Tunggu sebentar. Permisi. 662 01:01:43,574 --> 01:01:46,009 Sana. 663 01:01:46,052 --> 01:01:48,879 Sekarang, bagaimana dengan kamu? Kamu mau tidur nyenyak 664 01:01:48,923 --> 01:01:52,009 Kenapa kamu tidak menelepon ibumu? dan katakan di mana Anda akan berada. 665 01:01:52,053 --> 01:01:55,010 Tidak, terima kasih Ibu Riley. Aku tidak bisa malam ini. 666 01:01:55,053 --> 01:01:57,923 Bobby, kamu mau untuk pergi keluar dan bermain? 667 01:01:58,009 --> 01:02:00,966 Anda tidak menuju ke mana-mana kecuali jika Anda makan sesuatu 668 01:02:01,010 --> 01:02:03,184 Kamu terlihat mengerikan Tipis. Sini. 669 01:02:03,270 --> 01:02:07,532 - Ayolah, Nyonya Kamu harus menghentikan ini - Makanlah, untuk cinta Mike. 670 01:02:07,618 --> 01:02:09,575 Kamu sama seperti ayahmu 671 01:02:09,619 --> 01:02:12,923 Saya tidak tahu apa-apa tentang ayah saya, dan aku tidak ingin tahu 672 01:02 13,010 -> 01: 02: 16,010 Jangan bilang begitu Dia mencintaimu. 673 01:02:17,750 --> 01:02:20,923 Lady, aku tidak siapa kamu pikir saya 674 01:02:21,010 --> 01:02:23,011 Tentu saja kamu, munchkin kecilku 675 01:02:23,097 --> 01:02:25,489 Saya belajar bagaimana Lacey bekerja, bagaimana kota ini bekerja 676 01:02:25,576 --> 01:02:28,619 - Ini jalan keluar dari sini - Kemana kamu pergi? 677 01:02:28,706 --> 01:02:30,184 Dimanapun 678 01:02:30,272 --> 01:02:34,054 Aku pintar, aku berbakat. 679 01:02:34,097 --> 01:02:37,228 - Saya mendapatkan ide sepanjang waktu. - Tentu saja. 680 01:02:37,315 --> 01:02:41,141 Kenapa kamu tidak bicara dengan ayahmu? malam ini saat makan malam? 681 01:02:43,663 --> 01:02:45,402 Aku akan memasak ham. 682 01:02:45,446 --> 01:02:47,533 Kamu mengundang saya untuk makan malam? 683 01:02:47,620 --> 01:02:49,272 Anda akan menyukai ham saya. 684 01:02:50,576 --> 01:02:53,577 Ya Tuhan, apakah itu senyuman? 685 01:02:55,490 --> 01:02:58,359 Kurasa aku hanya melihat senyum. 686 01:03:02,533 --> 01:03:05,969 Oh, tidak di sini, Sayang. Kembali ke dalam di konter. 687 01:03:06,055 --> 01:03:07,534 Apa-apaan itu? 688 01:03:07,577 --> 01:03:09,968 Itu mereka Orang-orang kecil. 689 01:03:10,056 --> 01:03:11,663 Munchkins kecilku 690 01:03:11,707 --> 01:03:13,142 Tinggal jauh dari saya. 691 01:03:13,229 --> 01:03:15,360 Anda tidak membodohi siapa pun. 692 01:03:15,447 --> 01:03:17,099 Gila, pantatku 693 01:04:47,145 --> 01:04:50,319 Marisa, buka. 694 01:04:53,537 --> 01:04:55,015 Hai. 695 01:04:55,058 --> 01:04:57,450 Dengar, kamu akan pergi untuk berhenti khawatir 696 01:04:57,536 --> 01:04:59,015 tentang bayi itu 697 01:04:59,102 --> 01:05:00,493 Menyingkir. 698 01:05:05,538 --> 01:05:06,450 Roti gandum. 699 01:05:06,537 --> 01:05:10,407 Banyak susu. Kami punya susu utuh, 700 01:05:10,450 --> 01:05:13,841 setengah lemak, tidak gemuk. Satu buku bayi 701 01:05:13,885 --> 01:05:16,537 Apa yang sedang kamu lakukan? Anda tidak perlu menjagaku. 702 01:05:16,624 --> 01:05:20,364 Aku punya ini untuk itu khusus yen 703 01:05:21,581 --> 01:05:23,929 Mm-mmm. 704 01:05:23,972 --> 01:05:26,581 Oh. Oh. 705 01:05:41,668 --> 01:05:44,581 Kau membuat ku seorang kolektor seni 706 01:05:44,669 --> 01:05:47,494 Dia, uh, pria baru, sangat berbakat. 707 01:05:51,277 --> 01:05:53,713 Apa ini katakan padamu 708 01:05:53,756 --> 01:05:56,278 Itu favorit saya. 709 01:05:58,017 --> 01:06:02,539 Ini, um, ini cowok berdiri di bawah sinar matahari 710 01:06:02,625 --> 01:06:06,408 - Sun? Matahari apa Tidak ada matahari. - Oh, ya, ada. 711 01:06:06,496 --> 01:06:09,495 Lihat, semua yang Anda lihat sekarang adalah bayang-bayang 712 01:06:09,583 --> 01:06:12,017 Lihat, jika dia bergerak dua langkah ke segala arah, 713 01:06:12,104 --> 01:06:14,017 dia akan berada di bawah sinar matahari 714 01:06:14,105 --> 01:06:17,844 Aku sudah sering melihatnya, Anda tahu, karena itu seni. 715 01:06:17,887 --> 01:06:20,322 Kamu harus tetap melihat itu 716 01:06:21,843 --> 01:06:25,713 Apa? Apa yang kamu lihat? 717 01:06:33,714 --> 01:06:35,105 Dia sedang dalam perjalanan. 718 01:06:51,671 --> 01:06:55,192 - Carlos? - Yo, Pak Kovacs. 719 01:06:55,280 --> 01:06:56,758 Carlos, apa kabar lakukan disini? 720 01:06:56,845 --> 01:06:58,584 Aku ingin satu kesempatan lagi. 721 01:06:58,671 --> 01:07:00,627 Saya harus memiliki pekerjaan ini, kamu mengerti? 722 01:07:00,715 --> 01:07:02,627 Kamu sudah bahagia sampai sekarang, kan? 723 01:07:02,671 --> 01:07:03,628 Pak Lacey. 724 01:07:03,671 --> 01:07:05,063 Ini, uh ... 725 01:07:05,106 --> 01:07:06,584 Aku tahu siapa dia. 726 01:07:06,672 --> 01:07:10,106 Pak Lacey. Saya memberi mereka uang. 727 01:07:10,150 --> 01:07:12,454 Dan mereka mengirimkannya segera kembali. 728 01:07:12,541 --> 01:07:14,019 Kemari. 729 01:07:17,324 --> 01:07:21,280 Aku punya komitmen untuk memiliki seluruh blok ini sampai ke tingkat kelas. 730 01:07:25,715 --> 01:07:27,150 Tingkat kelas. Comprende? 731 01:07:27,194 --> 01:07:28,889 Saya bisa melakukannya, pak. 732 01:07:28,976 --> 01:07:31,063 Tidak ada masalah, Saya jamin. 733 01:07:31,151 --> 01:07:34,672 Dalam tiga hari, izin akan habis masa berlakunya dan pilihan legal keluar jendela. 734 01:07:34,759 --> 01:07:38,368 - Saya tahu tentang pilihan, majelis banyak- - Suku bunga akan kembali naik, 735 01:07:38,454 --> 01:07:40,194 dan saya membayar kru pembongkaran 736 01:07:40,281 --> 01:07:43,585 untuk duduk-duduk di restoran mereka seharusnya merobohkan. 737 01:07:43,673 --> 01:07:46,151 Malam ini. Aku akan memilikinya malam ini. 738 01:07:46,238 --> 01:07:49,021 Anda punya kesempatan, Nak. Saya telah membuat pengaturan lain. 739 01:07:55,933 --> 01:07:59,020 Jangan khawatir, Tuan Lacey. Aku akan melakukannya untukmu 740 01:08 17,282 -> 01: 08: 19,717 Apa? Apa yang lucu? 741 01:08:19,761 --> 01:08:23,065 Kamu. Wajahmu. Kamu terlihat sangat serius 742 01:08:23,151 --> 01:08:25,978 Nah, ini serius. 743 01:08:26,065 --> 01:08:28,717 Aku melihat dirimu yang sebenarnya. 744 01:08:28,805 --> 01:08:30,891 Dan apa yang kamu lihat? 745 01:08:30,978 --> 01:08:34,891 Apa yang saya lihat Saya melihat sebuah kontra misterius 746 01:08:34,935 --> 01:08:36,891 terang dan gelap 747 01:08:38,891 --> 01:08:41,413 Hei! Baiklah, hebat 748 01:08:41,500 --> 01:08:42,848 Beri aku pena itu 749 01:08:42,892 --> 01:08:44,761 Itu bukan mainan, kalian. 750 01:08:44,848 --> 01:08:48,630 Letakkan itu. Kalian, ayolah. Berhentilah bermain dengan itu. 751 01:08:48,718 --> 01:08:50,153 Ya Tuhan! 752 01:08:50,196 --> 01:08:52,718 Itu tidak adil. 753 01:08:52,761 --> 01:08:55,718 Apa yang tidak adil tentang itu? Aku menggunakan imajinasiku, itu saja. 754 01:08:55,762 --> 01:08:56,979 Dan saya Kacamata sinar-X 755 01:08:57,066 --> 01:08:59,501 Hei, maukah kamu melukis? beberapa pakaian padanya? 756 01:09:00,805 --> 01:09:02,805 Hei! 757 01:09:09,414 --> 01:09:10,675 Oye, Marisa! 758 01:09:10,719 --> 01:09:12,153 Vamos sebuah posar. 759 01:09:12,240 --> 01:09:14,676 Vamos sebuah posar. Hei! 760 01:09:14,718 --> 01:09:17,066 Vamos sebuah posar. 761 01:09:19,937 --> 01:09:21,371 Hector. 762 01:09:24,936 --> 01:09:26,110 Hector. 763 01:09:34,936 --> 01:09:35,893 Hector. 764 01: 10: 10.000 -> 01: 10: 17,112 765 01:10:17,112 --> 01:10:18,112 Terima kasih. 766 01:10:18,112 --> 01:10:22,000 YoubetCash.net 767 01:10:29,678 --> 01:10:32,894 Apapun yang terjadi ke Jenderal Eisenhower? 768 01:10:32,982 --> 01:10:35,939 Anda hampir tidak melihat sepatah kata pun tentang dia lagi 769 01:12:05,810 --> 01:12:07,159 Ohh. 770 01:12:13,115 --> 01:12:14,724 Ini adalah anak kecil, 771 01:12:14,812 --> 01:12:17,202 hidup dan menendang. 772 01:12:37,464 --> 01:12:39,159 Harry. 773 01:12:39,247 --> 01:12:40,682 Kau melakukan itu? 774 01:12:42,507 --> 01:12:44,943 Kita membawa hal-hal yang baik untuk hidup. 775 01:13:09,334 --> 01:13:12,813 Anda tahu apa yang terjadi Saat burung belajar terbang. 776 01:13:12,900 --> 01:13:16,074 Mereka meninggalkan sarangnya! 777 01:13:16,161 --> 01:13:17,248 Waaa! 778 01:13:42,162 --> 01:13:43,901 Marisa? 779 01:14:06,423 --> 01:14:08,989 Carlos, kamu semi buta huruf, 780 01:14:09,076 --> 01:14:10,901 sosiopat fasis! 781 01:14:12,815 --> 01:14:15,815 Kamu telah pergi begitu lama, Aku meninggalkan sebuah catatan untukmu. 782 01:14:51 - 01:04: 24,250 - "Dear Mason-" - Tidak nyaring 783 01:14:28: 24.337 -> 01: 14: 26,468 Itu saja yang dikatakannya. 784 01:14:26,554 --> 01:14:28,510 Yah, aku tidak tahu apa yang harus ditulis 785 01:14:30,337 --> 01:14:32,381 Apa yang sedang kamu lakukan dengan lukisan saya 786 01:14:32,425 --> 01:14:35,555 Oh, lukisanmu Hanya karena kau pergi- 787 01:14:35,642 --> 01:14:38,381 Dimana Hector dan all-stars? 788 01:14:38,468 --> 01:14:41,772 Um ... mereka di jalan mereka ke Chicago 789 01:14:41,859 --> 01:14:43,773 Oh, sombong itu. 790 01:14:43,859 --> 01:14:45,859 Dengar, dia mendapat pekerjaan bagus. 791 01:14:51:47 -> 01: 14: 47,381 Ini bayar bagus. 792 01:14:51;>> 01: 14: 48,902 Ini benar-benar sebuah terobosan. 793 01:14:48,946 --> 01:14:50,468 Tapi bagaimana denganmu? 794 01:14:50,511 --> 01:14:52,033 Saya, um ... 795 01:14:54,425 --> 01:14:56,512 Aku menyuruhnya pergi. 796 01:15:02773 -> 01: 15: 05,730 Anda butuh seseorang menggambar, bukan? 797 01:16:53,993 --> 01:16:55,646 Bisakah kamu percaya ini 798 01:16:57,081 --> 01:16:59,516 Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya. 799 01:17:00,994 --> 01:17:03,385 Ini pasti Carlos. 800 01:17:03,429 --> 01:17:05,690 Tidak, jangan menipu diri sendiri. 801 01:17:05,733 --> 01:17:07,168 Ini bukan Carlos. 802 01:17:07,255 --> 01:17:08,690 Ini adalah Lacey. 803 01:17:56,431 --> 01:17:57,473 Carlos! 804 01:17:57,561 --> 01:17:59,952 Kamu membunuh dasar bajingan! 805 01:18:00,039 --> 01:18:02,127 Minggir. 806 01:18:02,213 --> 01:18:04,648 Tidak kali ini, sobat. 807 01:18: 07.691 -> 01: 18: 11,344 - Orang-orangku datang sebentar lagi. - Ya, tentu saja. 808 01:18:16,126 --> 01:18:18,518 Aah! 809 01:18:35,127 --> 01:18:36,823 Apa ini? 810 01:18:36,867 --> 01:18:39,127 Semua orang bersama 811 01:18:39,171 --> 01:18:41,302 Apa, kamu ganging pada saya 812 01:18:52,476 --> 01:18:54,389 Oh ya? Ayolah. 813 01:18:54,476 --> 01:18:55,867 Ayolah! 814 01:19:00,432 --> 01:19:02,563 Anda harus tetap pensiun, champ. 815 01:19:20,477 --> 01:19:22,520 Hentikan mereka, Frank. Hentikan mereka! 816 01:19:22,607 --> 01:19:24,825 Aku akan mengambil nomor satu pintu. 817 01:19:28,824 --> 01:19:32,651 Polisi! 818 01:19:32,695 --> 01:19:34,999 Persetan, dia bukan Bobby 819 01:19:35,085 --> 01:19:36,520 Dia hanya seorang punk. 820 01:19:36,564 --> 01:19:38,521 - Biarkan aku pergi. Dia terluka. - Faye- 821 01:19:38,564 --> 01:19:40,130 - Ada apa denganmu? - Faye- 822 01:19:40,216 --> 01:19:44,043 - Bobby sudah mati Dia meninggal. Anda mendengar? - Tidak! 823 01:19:45,912 --> 01:19:48,000 Anda berharap dia sudah mati. 824 01:19:49,434 --> 01:19:50,825 Faye. 825 01:19:50,912 --> 01:19:54,347 Yang Anda lakukan hanyalah berteriak padanya dan membuatnya merasa dia tidak cukup baik. 826 01:19:54,434 --> 01:19:56,435 Nah, lihat siapa yang bicara. 827 01:19:56,521 --> 01:19:59,608 Kenapa menurutmu dia membeli mobil itu? Untuk menjauh darimu 828 01:19:51 651 -> 01: 20: 01,956 Kita akan kehilangan dia, dan itu semua salahmu 829 01:20:01,999 --> 01:20:04,478 Kamu membencinya 830 01:20:20,740 --> 01:20:21,652 Kapar! 831 01:20:21,740 --> 01:20:22,653 Jetsam. 832 01:20:23,739 --> 01:20:25,304 Kapar. 833 01:20:25,348 --> 01:20:27,261 Jetsam. 834 01:20:27,348 --> 01:20:29,652 Ayo keluar. 835 01:20: 29.696 -> 01:20: 31.479 Jangan bersembunyi 836 01:20: 31.609 -> 01:20: 33,262 - Tidak ada yang akan menyakitimu - tidak apa-apa 837 01:20:33,304 --> 01:20:34,262 Kapar. 838 01:20:34,305 --> 01:20:35,262 Jetsam. 839 01:20:35,305 --> 01:20:38,261 - Dia takut - Ayo, kalian 840 01:20:38,305 --> 01:20:43,175 - Dimana kamu bersembunyi? - Mason, aku di sini 841 01:21:22,176 --> 01:21:24,959 Bagaimana dengan Times Square, semua listrik? 842 01:21:25,046 --> 01:21:26,568 Atau kereta bawah tanah? 843 01:21:41,741 --> 01:21:43,046 Sekarang apa? 844 01:21:43,133 --> 01:21:45,133 Sekarang kita pulang. 845 01:21:45,221 --> 01:21:47,786 Ini sudah berakhir. 846 01:21:47,872 --> 01:21:49,785 Harry, apa yang kamu lakukan? 847 01:21:49,873 --> 01:21:53,612 Harry, apa sih yang kamu lakukan? 848 01:21:53,656 --> 01:21:54,698 Harry! 849 01:23:32,745 --> 01:23:35,223 Apa atas nama tuhan 850 01:25:23,226 --> 01:25:24,531 BAIK. 851 01:25:24,618 --> 01:25:26,097 Pergi sekarang. 852 01:25:26,183 --> 01:25:28,531 Cari bayi Anda. 853 01:25:57,010 --> 01:26:00,750 Anda adalah seorang jenius, Harry. Seratus persen. 854 01:26:00,793 --> 01:26:03,403 Jangan tinggalkan rumah tanpanya. 855 01:26:26,055 --> 01:26:27,924 Dia kembali bersama. 856 01:26:43,143 --> 01:26:46,273 Mason, lakukan sesuatu Berbicara dengan mereka. 857 01:26:46,317 --> 01:26:48,577 Apa yang harus saya katakan? Itu adalah sebuah kecelakaan? 858 01:26:48,621 --> 01:26:50,316 Kami tidak melakukan apapun. 859 01:26:50,404 --> 01:26:52,187 Itu adalah Carlos. 860 01:26:58,665 --> 01:27:01,752 Tunggu! Beri kami kesempatan lain! 861 01:27:13,230 --> 01:27:14,535 Harry. 862 01:27:16,013 --> 01:27:18,404 Biarkan dia pergi, Harry. 863 01:27:28,231 --> 01:27:30,448 Biarkan dia pergi. 864 01:27:51,275 --> 01:27:53,188 Apa yang kamu lakukan 865 01:27:53,275 --> 01:27:56,188 Apa yang kamu punya pesta atau apa? 866 01:27:56,275 --> 01:27:59,188 Tidak ada pesta, Nak. Tidak ada orang di rumah. 867 01:27:59,275 --> 01:28:00,710 Itu karena aku. 868 01:28:00,797 --> 01:28:04,232 Mereka tidak akan tinggal jika ada tidak ada air dan listrik 869 01:28:04,275 --> 01:28:06,232 Apa yang kamu lakukan di sini? 870 01:28:06,276 --> 01:28:08,624 Inilah gedung saya. Saya melakukan pekerjaan itu. Aku membersihkannya. 871 01:28:10,798 --> 01:28:12,972 Kamu pergi ke membakar tempat itu 872 01:28:13,014 --> 01:28:16,232 Man, itu omong kosong. Ini adalah gedung saya, man Mereka keluar. 873 01:28:16,276 --> 01:28:19,233 Dengar, apa yang kamu inginkan dariku? Sudah terlambat, oke? 874 01:28:19,319 --> 01:28:20,754 Bagaimana dengan saya? 875 01:28:20,798 --> 01:28:23,232 Bagaimana dengan kamu 876 01:28:23,320 --> 01:28:26,537 BAIK. Jika sudah untuk membakar ... 877 01:28:27,624 --> 01:28:29,755 Aku akan membakarnya. 878 01:28:29,798 --> 01:28:33,580 Hei, apa yang kau- Anda tahu, itu bukti. 879 01:28:33,668 --> 01:28:35,189 Ohh. 880 01:28:36,886 --> 01:28:39,320 Ini harus terlihat normal. 881 01:28:39,407 --> 01:28:40,407 Reguler! 882 01:28:40,450 --> 01:28:43,363 Siapa peduli? Kami membakar tempat itu kan? 883 01:28:43,450 --> 01:28:44,886 Mari kita bakar. 884 01:28:57,277 --> 01:28:58,842 Ceroboh. 885 01:28:58,929 --> 01:29:00,798 Aku benci ceroboh. 886 01:29:00,842 --> 01:29:02,538 Tidakkah kamu ingin melihat? 887 01:29:02,625 --> 01:29:05,843 Bila Anda melakukan pekerjaan yang baik, bukankah kamu suka menontonnya? 888 01:29:05,886 --> 01:29:08,799 Apa yang kamu inginkan? Kita seharusnya berada di kota sekarang. 889 01:29:08,886 --> 01:29:10,842 Bobby, kamu biarkan dia pergi 890 01:29:10,886 --> 01:29:13,755 dan bangun kesini seketika ini. 891 01:29:15,364 --> 01:29:17,756 Kamu bilang tempat itu kosong 892 01:29:17,843 --> 01:29:20,799 Anda harus mematikannya, man. 893 01:29:20,843 --> 01:29:22,799 Sangat terlambat. Sudah terlambat. 894 01:29:22,843 --> 01:29:26,930 Ingin membuat kita berdua terbunuh? Ini akan meledak sebentar lagi! 895 01:29:27,017 --> 01:29:29,930 Masuk saja ke sana. Masuk ke sana 896 01:29:37,844 --> 01:29:41,278 Kakiku! Lututku! Anda patah lutut saya! 897 01:29:41,322 --> 01:29:42,756 Itu banteng, Bung. 898 01:29:42,844 --> 01:29:45,279 Bangun. Bangun! 899 01:29:45,322 --> 01:29:47,148 Aku tidak bisa berjalan. 900 01:29:47,192 --> 01:29:49,148 Saya akan memberitahu Anda di mana tempatnya. 901 01:29:49,235 --> 01:29:51,757 Lantai ke-empat, gudang, di belakang 902 01:29:51,800 --> 01:29:53,235 Dimana? 903 01:29:53,323 --> 01:29:55,236 Gudang 904 01:29:55,322 --> 01:29:57,975 Pergi sekarang! Anda punya waktu dua menit. 905 01:30:09,888 --> 01:30:11,758 Lady, ayolah! 906 01:30:11,844 --> 01:30:13,280 Baiklah, baiklah. 907 01:30:13,323 --> 01:30:15,280 Supper sudah hampir siap. 908 01:30:17,236 --> 01:30:20,280 Pergilah mencuci tangan dan wajahmu dan duduklah di meja. 909 01:30:20,367 --> 01:30:23,324 Lihat, aku tahu kau akan datang. 910 01:30:23,366 --> 01:30:25,323 Aku punya ham di. 911 01:30:25,367 --> 01:30:30,324 - Ham? Tidak! Kita harus keluar dari sini. - Jangan memulainya denganku 912 01:30:30,410 --> 01:30:32,454 - Diam! - Bobby! 913 01:30:32,540 --> 01:30:34,107 Kamu menyakitiku 914 01:30:51,628 --> 01:30:53,629 Gee jagoan, Bu 915 01:30:54,846 --> 01:30:57,498 Maafkan saya. SAYA... 916 01:30:57,542 --> 01:31:01,498 - Aku hanya ingin menunjukkan sesuatu padamu. - Tunjukkan padaku apa? 917 01:31:01,542 --> 01:31:03,499 Saya ... mobil saya 918 01:31:03,541 --> 01:31:06,498 Ya. Astaga, kau tidak ingat mobil baru 919 01:31:06,586 --> 01:31:08,846 Mobil? Tidak tidak. 920 01:31:08,933 --> 01:31:12,368 Ayo pergi. Tidak mau ketinggalan laga besar. 921 01:31:12,455 --> 01:31:15,368 Dad sedang menunggu di lantai bawah. Anda tahu bagaimana dia. 922 01:31:15,456 --> 01:31:19,369 - Ayahmu? - Yeah. Ayah tua yang baik Betapa seorang pria. 923 01:31:19,455 --> 01:31:21,890 Kamu bukan Bobby Kamu bukan Bobby 924 01:31:21,933 --> 01:31:24,542 - kamu bukan dia Biarkan aku- - Silahkan! 925 01:31:27,238 --> 01:31:29,803 Tuhan, nona. Jangan bangun sekarang. 926 01:31:29,847 --> 01:31:32,238 Buka pintunya, Anda mendengar saya? 927 01:31:32,282 --> 01:31:33,716 Buka pintunya. 928 01:31:37,022 --> 01:31:40,108 Ayolah, nona Buka pintunya. 929 01:31:40,195 --> 01:31:41,891 Tidakkah kamu mendengarku? 930 01:31:41,977 --> 01:31:44,065 Kamu akan terbunuh 931 01:31:44,152 --> 01:31:45,587 Kamu akan mati 932 01:31:45,630 --> 01:31:46,934 Ayolah. 933 01:32:35,545 --> 01:32:37,066 Jujur! 934 01:32:47,805 --> 01:32:49,241 Jangan sentuh aku 935 01:32:49,328 --> 01:32:52,501 Jangan sentuh aku Membantu! Jujur! Jujur! 936 01:33:00,545 --> 01:33:01,676 Tukang batu? 937 01:33:06,546 --> 01:33:09,111 Mundur. Anda mendengar pria itu. 938 01:33:40,895 --> 01:33:44,329 Dapatkan tali itu padanya. Ayo pergi. 939 01:33:45,633 --> 01:33:47,330 Tetaplah kembali, di belakang sini. 940 01:33:50,678 --> 01:33:54,068 Tukang batu. Mason, dimana- dimana dia? 941 01:33:54,156 --> 01:33:55,591 Saya-saya tidak tahu. 942 01:33:55,634 --> 01:33:58,634 Demi kasih Tuhan. Faye! 943 01:34:04,156 --> 01:34:06,417 Faye, kamu baik-baik saja 944 01:34:06,504 --> 01:34:07,939 Apakah dia baik-baik saja 945 01:34:07,982 --> 01:34:09,938 Kembali ke trotoar. 946 01:34:09,982 --> 01:34:12,417 Aku akan pergi. Aku adalah suaminya 947 01:34:16,157 --> 01:34:17,157 Pergi! 948 01:34:20,200 --> 01:34:21,244 Hei! 949 01:34:21,330 --> 01:34:22,418 Carlos! 950 01:34:24,809 --> 01:34:26,243 Tidak! 951 01:35:12,723 --> 01:35:15,245 apa apaan apakah kamu berhenti? 952 01:35:15,332 --> 01:35:17,593 Bahwa. 953 01:35:17,637 --> 01:35:20,115 Saya tidak melihat apapun Hanya sampah saja. 954 01:35:20,158 --> 01:35:23,159 Ayo, bergerak. Kita tidak punya waktu seharian. 955 01:35:29: 23,245 -> 01: 35: 24,680 Apa yang kau buru-buru, Kovac? 956 01:35:24,768 --> 01:35:26,680 Bangunan itu kebawah. Kamu menang 957 01:35:26,767 --> 01:35:28,332 Hip-hip-hore! 958 01:35:28,419 --> 01:35:30,855 Tinggalkan orang itu sendiri. Berapa lama dia bisa tinggal di sana? 959 01:35:30,941 --> 01:35:33,854 Melihat. saya ingin dia menyingkir. 960 01:35:34,942 --> 01:35:37,507 Saat dia bergerak, kita bergerak. 961 01:35:37,593 --> 01:35:39,550 Tidak sampai saat itu. 962 01:37:19,510 --> 01:37:21,466 Nah, ini dia, sayang. 963 01:37:21,554 --> 01:37:25,467 Berikan saja lenganmu dan menyelipkannya melalui sini. 964 01:37:25,553 --> 01:37:26,467 Tidak. 965 01:37:26,553 --> 01:37:29,510 Jadilah gadis yang baik dan letakkan ini di 966 01:37:29,554 --> 01:37:31,510 Apakah kita akan pulang sekarang? 967 01:37:31,554 --> 01:37:33,510 Jenis rumah yang berbeda, 968 01:37:33,554 --> 01:37:34,988 tapi sangat bagus 969 01:37:35,076 --> 01:37:36,989 Di seberang sungai, di Jersey 970 01:37:37,076 --> 01:37:38,510 Kamu tahu siapa disana 971 01:37:38,554 --> 01:37:40,989 Muriel dan Sid. Apakah kamu ingat? 972 01:37:41,076 --> 01:37:42,989 Saya ingin pulang ke rumah. 973 01:37:43,076 --> 01:37:44,511 Kita akan bersama. 974 01:37:44,597 --> 01:37:46,163 Hanya itu yang penting. 975 01:37:46,250 --> 01:37:48,163 Uh, permisi. 976 01:37:48,207 --> 01:37:49,598 Pak Riley? 977 01:37:49,684 --> 01:37:51,293 Uh ... 978 01:37:51,381 --> 01:37:54,598 Aku membawa ini di sini untuk istrimu 979 01:37:55,729 --> 01:37:57,642 Beberapa donat. 980 01:38:03,903 --> 01:38:05,816 Faye ... 981 01:38:05,903 --> 01:38:08,251 lihat siapa di sini 982 01:38:10,250 --> 01:38:12,816 Ini Bobby. 983 01:38:12,903 --> 01:38:14,860 Dia kembali. 984 01:38:14,903 --> 01:38:16,990 Bagaimana tentang itu? 985 01:38:54,470 --> 01:38:55,905 Mason Baylor? 986 01:38:55,947 --> 01:38:57,818 Marisa Esteval? 987 01:38:59,078 --> 01:39:00,904 Maukah kamu ikut denganku 988 01:39:02,208 --> 01:39:04,905 Uh ... Bapak dan Ibu Riley? 989 01:39:25,471 --> 01:39:28,427 Fantastis! Luar biasa! Aku mencintai semuanya- 990 01:39:28,514 --> 01:39:31,209 terutama sconce dan corbellings, 991 01:39:31,253 --> 01:39:32,688 cetakan, lega! 992 01:39:32,774 --> 01:39:34,645 Oh, itu sempurna. 993 01:39:39,036 --> 01:39:40,993 Hei, ini Harry. 994 01:39:45,514 --> 01:39:48,862 Mereka kembali, Faye. Mereka kembali. 995 01:39:51,515 --> 01:39:52,950 Selamat pagi, kepala 996 01:39:53,036 --> 01:39:54,949 Anda suka? 997 01:40:08,385 --> 01:40:11,342 Pak Lacey, bangunan ini terbakar Tadi malam. 998 01:40:11,428 --> 01:40:14,820 - Bisakah kamu memberi penjelasan? - Jelas, seseorang membuat kesalahan. 999 01:40:14,863 --> 01:40:17,820 Apa rencanamu untuk situs ini, mengingat apa yang terjadi? 1000 01:40:17,863 --> 01:40:22,298 - Rencana saya tetap tidak berubah. - Anda tahu apa yang saya pikirkan? Ini palsu 1001 01:40:22,385 --> 01:40:24,864 Ini prefab, fiberglass. Orang-orang ini menyebalkan. 1002 01:40:26,473 --> 01:40:29,820 Jika Anda ingin saya menyingkirkan ini wartawan, saya akan menyingkirkan mereka 1003 01:40:29,907 --> 01:40:31,342 Anda dipecat, Nak. 1004 01:42:20,343 --> 01:42:25,343 subjudul oleh: renshaw