1 00:00:06,659 --> 00:00:08,589 (Episode 27) 2 00:00:17,630 --> 00:00:19,870 These are the unpaid amounts I collected until yesterday. 3 00:00:20,599 --> 00:00:23,079 If I collect a little more, it'll be more than 200,000 dollars. 4 00:00:24,309 --> 00:00:26,140 Oh, my. 5 00:00:26,940 --> 00:00:29,579 Those small amounts really piled up. 6 00:00:32,019 --> 00:00:33,149 I'm proud of you. 7 00:00:33,620 --> 00:00:35,420 Mr. Oh helped out a lot. 8 00:00:36,649 --> 00:00:38,849 There's plenty of money for your surgery and medication, 9 00:00:39,460 --> 00:00:42,259 so you should receive surgery as soon as a donor shows up. 10 00:00:42,729 --> 00:00:45,030 Goodness, that's nonsense. 11 00:00:45,560 --> 00:00:47,428 How much more could I possibly live... 12 00:00:47,429 --> 00:00:50,228 if I get myself some new lungs at this age? 13 00:00:50,229 --> 00:00:51,329 I don't need it. 14 00:00:51,969 --> 00:00:53,140 I disagree. 15 00:00:54,240 --> 00:00:55,299 You are... 16 00:00:56,670 --> 00:00:58,039 someone I need. 17 00:00:59,140 --> 00:01:00,340 You must receive surgery. 18 00:01:07,850 --> 00:01:08,850 So... 19 00:01:10,290 --> 00:01:11,719 what did that wench say? 20 00:01:12,560 --> 00:01:14,090 She won't take your money, right? 21 00:01:16,189 --> 00:01:17,229 No. 22 00:01:17,230 --> 00:01:21,859 I told you so. Why go through all that trouble? 23 00:01:22,030 --> 00:01:23,468 Even if you can invest 10 million dollars, 24 00:01:23,469 --> 00:01:24,870 that doesn't make it yours. 25 00:01:25,840 --> 00:01:28,499 You should've just left when he asked you. 26 00:01:28,500 --> 00:01:29,740 That would've been much better. 27 00:01:31,640 --> 00:01:33,780 Mr. Kang is like me too. 28 00:01:35,909 --> 00:01:37,680 He has a goal... 29 00:01:39,019 --> 00:01:40,459 that he can't give up until the end. 30 00:01:44,189 --> 00:01:48,489 Both of you are so stupid. How frustrating. 31 00:01:48,790 --> 00:01:51,530 You're really driving me crazy. 32 00:02:00,299 --> 00:02:01,370 "Fox hunt". 33 00:02:03,609 --> 00:02:06,739 This is the scheme that man came up with? 34 00:02:09,579 --> 00:02:11,049 He planned it from three years ago. 35 00:02:12,849 --> 00:02:16,020 He has evidence of the corruption regarding the Paju campus deal... 36 00:02:16,449 --> 00:02:18,789 and even all the testimonies from witnesses. 37 00:02:20,990 --> 00:02:22,729 How could something like this be possible? 38 00:02:24,860 --> 00:02:25,930 Since it's Leon. 39 00:02:31,000 --> 00:02:32,069 It's me. 40 00:02:32,770 --> 00:02:34,069 Pass on a message. 41 00:02:36,370 --> 00:02:38,009 "Fox hunt". 42 00:02:55,360 --> 00:02:57,129 (Illegal Transactions of Un Am Foundation) 43 00:03:01,629 --> 00:03:04,199 (Illegal Transactions of Un Am Foundation) 44 00:03:15,080 --> 00:03:17,349 Hello, sir. How have you been? 45 00:03:18,009 --> 00:03:19,218 I heard the Seoul Central District Prosecutor's Office... 46 00:03:19,219 --> 00:03:21,620 will receive a very interesting tip-off soon. 47 00:03:22,050 --> 00:03:23,318 According to rumors, 48 00:03:23,319 --> 00:03:26,120 I think it's about the corruption of Un Am Foundation. 49 00:03:31,289 --> 00:03:33,400 Since your father has been arrested, 50 00:03:33,960 --> 00:03:36,129 I'm sure his next target will be you. 51 00:03:37,199 --> 00:03:38,430 He has already started. 52 00:03:39,639 --> 00:03:41,759 Our foundation's sources of funding have all been cut. 53 00:03:43,509 --> 00:03:44,969 He's cornering me... 54 00:03:45,979 --> 00:03:47,039 to a dead end. 55 00:03:53,219 --> 00:03:55,889 He's hiding now, but he'll show up soon. 56 00:03:57,150 --> 00:03:59,189 Call me right away if something fishy happens. 57 00:04:00,060 --> 00:04:01,159 Can you... 58 00:04:03,659 --> 00:04:04,860 catch him on your own? 59 00:04:08,330 --> 00:04:09,500 I have connections... 60 00:04:09,969 --> 00:04:12,276 within the police and prosecution that may be able to help. 61 00:04:12,300 --> 00:04:13,439 I'll have to decline. 62 00:04:15,539 --> 00:04:18,310 We can't have another scapegoat like Detective Cha Yeong Nam. 63 00:04:21,039 --> 00:04:23,209 My security manager has gone missing. 64 00:04:23,879 --> 00:04:24,910 I'd like you... 65 00:04:25,779 --> 00:04:27,680 to find out what happened. 66 00:04:29,790 --> 00:04:30,819 Why me? 67 00:04:31,920 --> 00:04:33,318 If you stay beside me, 68 00:04:33,319 --> 00:04:35,459 you'll have much better chances of catching Leon. 69 00:04:39,930 --> 00:04:41,759 I hate being interfered with my work. 70 00:04:41,930 --> 00:04:43,269 I'll give you full authority. 71 00:04:43,870 --> 00:04:46,540 Whether it's men or money, you can ask for whatever you need. 72 00:04:46,740 --> 00:04:48,500 I don't care about money. 73 00:04:49,310 --> 00:04:51,339 If it means you can catch him, 74 00:04:52,170 --> 00:04:54,110 you can use me as bait. 75 00:04:55,579 --> 00:04:56,649 How's that? 76 00:05:05,819 --> 00:05:07,889 I'll do it. But... 77 00:05:09,160 --> 00:05:10,930 only until I catch him. 78 00:05:28,009 --> 00:05:29,778 What are you doing here? 79 00:05:29,779 --> 00:05:31,610 What did you say to my wife? 80 00:05:33,750 --> 00:05:35,819 Are you here about Yoo Mi Ra? 81 00:05:38,790 --> 00:05:40,120 Say hello. 82 00:05:40,389 --> 00:05:42,560 He's my new security manager. 83 00:05:42,829 --> 00:05:45,029 What? Security manager? 84 00:05:48,100 --> 00:05:50,069 He'll be my bodyguard as well. 85 00:05:50,600 --> 00:05:51,870 Darling. 86 00:05:52,100 --> 00:05:55,139 Hurry. We have an appointment with the bank president. 87 00:06:04,779 --> 00:06:08,379 I told you she'd refuse your offer. 88 00:06:09,019 --> 00:06:10,689 I expected as much. 89 00:06:11,089 --> 00:06:13,319 She has a strong sense of pride. 90 00:06:14,689 --> 00:06:17,329 She won't give in to her pride. 91 00:06:18,029 --> 00:06:20,730 You'll have to find another investment. 92 00:06:22,730 --> 00:06:24,300 I'm thinking about it. 93 00:06:24,670 --> 00:06:26,569 Thinking doesn't make money. 94 00:06:27,040 --> 00:06:29,339 Action brings profit. 95 00:06:38,610 --> 00:06:39,648 Speak. 96 00:06:39,649 --> 00:06:42,319 I questioned Kim Do Hak's men. 97 00:06:42,620 --> 00:06:44,789 I couldn't find anyone who knows your face... 98 00:06:44,790 --> 00:06:46,759 or is capable of blackmailing you. 99 00:06:48,660 --> 00:06:50,188 I'll drop this lead... 100 00:06:50,189 --> 00:06:53,230 and look into the victims of the case from three years ago. 101 00:06:54,829 --> 00:06:56,028 Deal with it quickly. 102 00:06:56,029 --> 00:06:58,100 Yes, sir. I will. 103 00:07:04,040 --> 00:07:06,079 Mr. Seo. 104 00:07:17,620 --> 00:07:19,319 Call me CEO Seo. 105 00:07:19,689 --> 00:07:23,129 CEO Seo. Don't kill me. 106 00:07:39,379 --> 00:07:41,179 - Do it quietly. - Yes, sir. 107 00:07:41,180 --> 00:07:42,240 CEO Seo. 108 00:07:43,810 --> 00:07:45,009 CEO Seo! 109 00:07:45,750 --> 00:07:48,149 Let go. CEO Seo! 110 00:08:10,639 --> 00:08:12,439 ("Interview with Daniel Kim of DK Investment") 111 00:08:15,680 --> 00:08:18,400 (10 million dollars, Come alone, 11 p.m. tonight, Daemyeong Shopping) 112 00:08:29,259 --> 00:08:31,688 When none of the banks will approve a loan, 113 00:08:31,689 --> 00:08:34,659 Un Am Foundation is likely to contact these investment firms. 114 00:08:34,660 --> 00:08:38,370 I'd like to know which of these you have a good relationship with. 115 00:08:40,500 --> 00:08:44,269 You'll inject our funds without them knowing? 116 00:08:44,509 --> 00:08:45,669 10 million dollars. 117 00:08:46,580 --> 00:08:49,110 You gave me that much to test me. 118 00:08:50,110 --> 00:08:53,950 Rather than a risky project, I'll go for a definite profit. 119 00:08:55,720 --> 00:08:59,190 Saying you'll invest for profit is just an excuse. 120 00:09:00,389 --> 00:09:03,729 You're going to such lengths to help Ms. Yoon. 121 00:09:03,730 --> 00:09:04,960 Your friendship... 122 00:09:05,789 --> 00:09:08,398 It's not the typical kind. 123 00:09:08,399 --> 00:09:09,500 No. 124 00:09:10,399 --> 00:09:12,899 I'll use a friend's crisis to make a profit. 125 00:09:13,370 --> 00:09:15,100 That's all it is. 126 00:09:32,620 --> 00:09:34,019 Stand up straight. 127 00:09:34,759 --> 00:09:36,490 Will you go to Dongjin Bank too? 128 00:09:37,289 --> 00:09:39,929 They'll say no, just like the others did. 129 00:09:40,299 --> 00:09:43,470 Reject or be rejected. 130 00:09:44,399 --> 00:09:45,840 That's business. 131 00:09:46,639 --> 00:09:47,669 Hee Ju. 132 00:09:48,539 --> 00:09:51,509 You can just accept Seo Yeon's offer. 133 00:09:52,710 --> 00:09:54,580 I mean... 134 00:09:54,809 --> 00:09:57,178 Let's take care of the most urgent problem first. 135 00:09:57,179 --> 00:09:58,450 Do you love me? 136 00:09:59,720 --> 00:10:01,620 If you love and trust me, 137 00:10:02,590 --> 00:10:04,320 don't say something... 138 00:10:04,820 --> 00:10:06,120 I'd rather die than hear. 139 00:10:13,559 --> 00:10:15,299 (Introduction to Un Am Foundation) 140 00:10:17,600 --> 00:10:20,070 Un Am Foundation's security manager? 141 00:10:21,769 --> 00:10:24,039 It so happened. 142 00:10:24,409 --> 00:10:27,579 Have a few smart guys watch Seo Min Kyu's office. 143 00:10:27,580 --> 00:10:30,308 He's putting on a show while pretending to know nothing. 144 00:10:30,309 --> 00:10:32,149 What nonsense are you on about? 145 00:10:32,580 --> 00:10:34,119 What are you saying? 146 00:10:34,120 --> 00:10:36,548 It's not for free. Don't worry. 147 00:10:36,549 --> 00:10:38,589 I'll pay the kids handsomely. 148 00:10:38,590 --> 00:10:40,189 It's not about money! 149 00:10:40,190 --> 00:10:43,759 I'm taking Kim Seok, so that's that. 150 00:10:43,990 --> 00:10:46,759 Oh, whatever. I need some air. 151 00:10:49,000 --> 00:10:51,700 Hey. Hey, Kang Tae Woo. 152 00:11:04,950 --> 00:11:07,850 (No messages) 153 00:11:11,990 --> 00:11:13,159 He said... 154 00:11:13,720 --> 00:11:15,419 your name. 155 00:11:19,190 --> 00:11:20,700 Your brother. 156 00:11:22,399 --> 00:11:23,970 At the last moment, 157 00:11:25,799 --> 00:11:28,299 he said your name. 158 00:11:47,620 --> 00:11:48,860 Why? 159 00:11:49,190 --> 00:11:51,289 I don't need an excuse. Stop. 160 00:11:54,029 --> 00:11:55,529 A human being... 161 00:11:57,470 --> 00:11:59,440 A normal human being... 162 00:12:04,840 --> 00:12:07,340 wouldn't have done that. 163 00:12:40,210 --> 00:12:41,309 Are you asleep? 164 00:12:50,120 --> 00:12:51,850 Don't struggle on your own. 165 00:12:52,990 --> 00:12:55,120 I may be a fool and a loser, 166 00:12:55,690 --> 00:12:57,360 but I'm your husband. 167 00:12:58,690 --> 00:13:00,659 I'll protect you and Yu Ri. 168 00:13:07,940 --> 00:13:09,539 "Caza del zorro". 169 00:13:12,539 --> 00:13:14,509 Leon's after me. 170 00:13:20,820 --> 00:13:23,319 Mr. Kang. What is this place? 171 00:13:23,320 --> 00:13:24,620 Why are we here? 172 00:13:24,720 --> 00:13:25,850 To work. 173 00:13:26,190 --> 00:13:27,289 What? 174 00:13:27,820 --> 00:13:30,288 Starting today, you're the goalkeeper. 175 00:13:30,289 --> 00:13:31,960 Pull yourself together and follow me. 176 00:13:31,990 --> 00:13:33,259 What... 177 00:13:39,639 --> 00:13:43,668 Kim Seok will help strengthen your network and security system. 178 00:13:43,669 --> 00:13:45,109 Yes. Hello. 179 00:13:45,110 --> 00:13:47,039 We must prepare against... 180 00:13:47,210 --> 00:13:50,779 information leaks and malicious attacks from the outside. 181 00:13:51,009 --> 00:13:52,250 Go on. 182 00:13:53,919 --> 00:13:56,518 I poked your system, 183 00:13:56,519 --> 00:13:59,018 and I noticed a few weak spots. 184 00:13:59,019 --> 00:14:00,388 Where? 185 00:14:00,389 --> 00:14:02,320 We updated our system last month. 186 00:14:03,830 --> 00:14:06,799 Shall I breach it right now? In 10 minutes? 187 00:14:18,309 --> 00:14:19,879 My wife says... 188 00:14:24,309 --> 00:14:26,720 The one who exposed my father-in-law. 189 00:14:27,220 --> 00:14:29,120 Was it that Leon guy? 190 00:14:33,090 --> 00:14:36,559 "Caza del zorro". Do you know what that is? 191 00:15:08,919 --> 00:15:11,830 I moved the cash into my office like you ordered. 192 00:15:13,000 --> 00:15:15,059 You didn't get the call from the blackmailer yet? 193 00:15:16,470 --> 00:15:18,799 Okay. I understand. 194 00:15:19,500 --> 00:15:22,639 Then I'll keep it here for now. 195 00:15:24,139 --> 00:15:25,240 Move the money inside. 196 00:15:30,049 --> 00:15:33,419 The password is 2785. 197 00:16:06,980 --> 00:16:09,649 Director Lee Jae Hun of Un Am Foundation is here. 198 00:16:23,070 --> 00:16:24,500 Seo Yeon told me everything. 199 00:16:26,340 --> 00:16:29,940 That Ms. Yoon Hee Ju strongly declined my generosity. 200 00:16:31,340 --> 00:16:32,440 Can you please... 201 00:16:34,409 --> 00:16:35,909 be generous one more time? 202 00:16:36,909 --> 00:16:38,080 Not to my wife, 203 00:16:39,149 --> 00:16:41,750 - but to me. - I'd like to, 204 00:16:42,950 --> 00:16:44,319 but something important like this... 205 00:16:44,320 --> 00:16:46,960 shouldn't be decided without the consent of the Chairwoman. 206 00:16:48,220 --> 00:16:49,460 It might get me in trouble too. 207 00:17:02,370 --> 00:17:04,269 - Sir. - Mr. Lee. 208 00:17:05,509 --> 00:17:07,840 I got on my knees to beg you sincerely. 209 00:17:13,150 --> 00:17:14,380 Please help me, sir. 210 00:17:15,720 --> 00:17:18,288 There's no need for this between us. Get up. 211 00:17:18,289 --> 00:17:19,390 Sir, please. 212 00:17:20,720 --> 00:17:21,920 All this time, 213 00:17:23,789 --> 00:17:25,930 I've been such a horrible husband to my wife. 214 00:17:26,500 --> 00:17:29,160 I know it's late, but I want to fulfill my duties as a husband. 215 00:17:31,630 --> 00:17:33,440 I'll take full responsibility, sir. 216 00:17:35,670 --> 00:17:36,809 Please help me. 217 00:17:41,140 --> 00:17:42,210 Goodness. 218 00:17:48,150 --> 00:17:51,690 DK Investment has promised to support us with a short-term fund... 219 00:17:52,390 --> 00:17:55,119 worth five million dollars without any further evaluation. 220 00:17:56,119 --> 00:17:57,459 If we need additional funds, 221 00:17:57,460 --> 00:17:59,390 they promised to consider it positively. 222 00:18:00,460 --> 00:18:01,529 I'm glad. 223 00:18:01,900 --> 00:18:04,329 We'll be able to continue business for the time being, ma'am. 224 00:18:05,599 --> 00:18:07,200 You did a good job, Mr. Lee. 225 00:18:08,740 --> 00:18:12,009 It's nothing. I just did it for our foundation. 226 00:18:14,640 --> 00:18:16,140 - You may leave. - Okay. 227 00:18:21,579 --> 00:18:22,650 Cancel it. 228 00:18:24,250 --> 00:18:26,089 - What? - The loan from DK. 229 00:18:26,589 --> 00:18:28,160 I don't need it, so cancel it. 230 00:18:29,289 --> 00:18:31,630 - What are you talking about? - Are you insane? 231 00:18:32,089 --> 00:18:34,249 How could you do something like that without asking me? 232 00:18:36,130 --> 00:18:37,500 We have to continue... 233 00:18:38,529 --> 00:18:40,049 with the Paju campus construction work. 234 00:18:40,400 --> 00:18:42,200 Don't rely on others' generosity. 235 00:18:42,500 --> 00:18:44,170 Moreover, he's practically a stranger. 236 00:18:46,170 --> 00:18:48,140 So you won't accept DK's funds? 237 00:18:49,579 --> 00:18:51,880 No. It's meaningless. 238 00:18:52,109 --> 00:18:54,119 Why is it meaningless? 239 00:18:54,579 --> 00:18:56,518 I did what I could do as a real husband... 240 00:18:56,519 --> 00:18:58,150 instead of a mere puppet. 241 00:18:59,049 --> 00:19:00,659 I wanted to help you. 242 00:19:00,660 --> 00:19:01,960 It's my foundation. 243 00:19:02,390 --> 00:19:04,630 If there's a problem, I'll handle it and sort it out. 244 00:19:07,059 --> 00:19:08,059 Yoon Hee Ju. 245 00:19:13,970 --> 00:19:15,069 I don't care... 246 00:19:16,609 --> 00:19:19,779 about saving my face or protecting my pride right now. 247 00:19:20,779 --> 00:19:22,308 All I have to do is save the foundation. 248 00:19:22,309 --> 00:19:23,410 But what about you? 249 00:19:25,009 --> 00:19:27,420 You're letting your pride ruin everything. 250 00:19:28,049 --> 00:19:29,049 Seo Yeon? 251 00:19:30,849 --> 00:19:32,690 I'm not even thinking about her right now. 252 00:19:32,990 --> 00:19:34,789 I'm talking about you right now. 253 00:19:34,960 --> 00:19:36,660 Don't do anything unless you're ordered to. 254 00:19:42,259 --> 00:19:43,799 Then what can I do? 255 00:19:44,500 --> 00:19:47,000 My sincerity or my efforts. 256 00:19:48,700 --> 00:19:50,269 Does that mean nothing to you? 257 00:19:51,609 --> 00:19:52,640 Honey. 258 00:19:53,440 --> 00:19:55,880 I'm swamped with problems that need to be sorted out. 259 00:19:56,480 --> 00:19:57,920 Can you save your whining for later? 260 00:19:58,980 --> 00:20:00,019 Please. 261 00:20:18,569 --> 00:20:20,839 I'll guard you from now on whenever you leave the office. 262 00:20:21,940 --> 00:20:22,970 Let's go. 263 00:20:26,369 --> 00:20:29,578 (Dongyeong Capital) 264 00:20:29,579 --> 00:20:30,950 I don't understand. 265 00:20:31,380 --> 00:20:32,680 Based on these conditions, 266 00:20:32,880 --> 00:20:35,180 you could've made an offer to Un Am Foundation yourself. 267 00:20:36,789 --> 00:20:39,319 There were some inevitable circumstances. 268 00:20:40,359 --> 00:20:42,619 If you could head this project, 269 00:20:43,089 --> 00:20:45,730 you'll be compensated fully. 270 00:20:46,559 --> 00:20:49,099 Well, I have nothing to lose. 271 00:20:50,299 --> 00:20:52,529 I can become acquainted with CEO Daniel Kim and... 272 00:20:54,740 --> 00:20:56,269 How do I have to address you? 273 00:20:57,140 --> 00:20:59,710 I don't have a title. You can call me by my name. 274 00:21:00,079 --> 00:21:04,109 Anyhow, building rapport with a hidden figure like you... 275 00:21:05,049 --> 00:21:06,210 will be useful to me. 276 00:21:07,250 --> 00:21:08,750 Ms. Yoon Hee Ju... 277 00:21:10,049 --> 00:21:11,819 must not know the source of the funds. 278 00:21:12,720 --> 00:21:14,559 After the funds are sent to her foundation, 279 00:21:16,359 --> 00:21:17,589 I'll take care of the rest. 280 00:22:05,140 --> 00:22:07,579 - Sir, it's been a long time. - Welcome. 281 00:22:08,039 --> 00:22:09,579 I was waiting for you. 282 00:22:09,950 --> 00:22:11,109 - Have a seat. - Okay. 283 00:22:15,450 --> 00:22:17,190 - Thank you for meeting me. - No problem. 284 00:22:22,059 --> 00:22:23,089 How's it going? 285 00:22:23,589 --> 00:22:24,759 It's pretty quiet. 286 00:22:25,960 --> 00:22:27,630 Seo Min Kyu's car is still here. 287 00:22:28,000 --> 00:22:29,099 Stay alert. 288 00:22:29,759 --> 00:22:31,670 Tell your men in the lobby to stay put as well. 289 00:22:33,299 --> 00:22:35,869 No matter how much a carnivore pretends to eat greens, 290 00:22:37,240 --> 00:22:38,480 his instincts will return soon. 291 00:22:47,680 --> 00:22:48,720 Go home. 292 00:22:49,420 --> 00:22:51,750 If someone calls me, forward it to my cell phone. 293 00:23:07,940 --> 00:23:10,210 Can I try this on? 294 00:23:10,470 --> 00:23:13,410 Sure. It's the most popular model lately. 295 00:23:53,849 --> 00:23:56,579 New York, London, Paris. 296 00:23:59,920 --> 00:24:02,190 Each city has different lights at night. 297 00:24:02,789 --> 00:24:04,630 Some wave at you explicitly, 298 00:24:05,589 --> 00:24:07,960 and some whisper in your ear secretly. 299 00:24:13,599 --> 00:24:15,200 I respect you, Seo Yeon. 300 00:24:15,970 --> 00:24:17,910 You didn't miss your chance when it came to you, 301 00:24:18,410 --> 00:24:20,109 and you didn't hide your desire either. 302 00:24:22,210 --> 00:24:23,849 You're more than qualified... 303 00:24:25,410 --> 00:24:26,480 to have those lights. 304 00:24:26,609 --> 00:24:28,379 The reason I invested the funds in Un Am Foundation... 305 00:24:28,380 --> 00:24:31,389 was simply to make profits through the investment. 306 00:24:31,390 --> 00:24:34,859 Thanks to that, Ms. Yoon has become our debtor. 307 00:24:35,519 --> 00:24:38,190 Although she'll be shocked when she finds out. 308 00:24:41,230 --> 00:24:43,030 Since you did a good job, you deserve a prize. 309 00:24:44,170 --> 00:24:45,369 Tell me comfortably. 310 00:24:45,769 --> 00:24:47,269 What do you want me to do? 311 00:24:56,109 --> 00:24:57,650 Who are you? 312 00:25:21,240 --> 00:25:23,099 What about you? Who are you? 313 00:25:24,039 --> 00:25:26,410 Why did you save me then? 314 00:25:27,740 --> 00:25:31,250 Can you explain how it happened or why you did that? 315 00:25:40,119 --> 00:25:41,990 Let's not find reasons. 316 00:25:43,589 --> 00:25:46,130 The only thing we know for sure... 317 00:25:47,359 --> 00:25:49,460 is the desire inside our hearts. 318 00:25:50,599 --> 00:25:51,970 That's the only thing. 319 00:25:57,210 --> 00:26:00,069 The VIP investment club you mentioned at the party. 320 00:26:01,839 --> 00:26:03,009 I would like... 321 00:26:04,109 --> 00:26:05,910 to join that club too. 322 00:26:49,990 --> 00:26:51,289 Dad. 323 00:26:52,230 --> 00:26:54,200 Hi, darling. 324 00:26:54,930 --> 00:26:56,930 - Did you finish your snack? - Yes. 325 00:26:57,500 --> 00:27:00,500 Dad, are you going somewhere? 326 00:27:01,569 --> 00:27:02,869 Well. 327 00:27:03,869 --> 00:27:05,008 I'm going on a business trip. 328 00:27:05,009 --> 00:27:08,480 What is a business trip? Can I come with you? 329 00:27:10,609 --> 00:27:12,750 I wish I could, 330 00:27:13,049 --> 00:27:16,518 but you have to go to kindergarten... 331 00:27:16,519 --> 00:27:18,250 and academies. 332 00:27:19,490 --> 00:27:22,189 You can come with me during vacation. 333 00:27:22,190 --> 00:27:23,788 - Really? - Yes. 334 00:27:23,789 --> 00:27:25,589 - Promise me. - I promise. 335 00:27:26,690 --> 00:27:27,859 My baby. 336 00:27:31,900 --> 00:27:33,200 Mom. 337 00:27:34,000 --> 00:27:35,740 Dad is going on a business trip. 338 00:27:37,970 --> 00:27:39,608 Yu Ri, go and take a bath. 339 00:27:39,609 --> 00:27:40,609 Okay. 340 00:27:52,589 --> 00:27:54,059 I solved the financial issue... 341 00:27:54,220 --> 00:27:56,189 with Dongyeong Capital. 342 00:27:56,190 --> 00:27:57,359 That's great. 343 00:27:58,460 --> 00:28:00,028 Now, all we need to do is to catch Leon. 344 00:28:00,029 --> 00:28:01,709 I'm sure Kang Tae Woo will take care of it. 345 00:28:02,230 --> 00:28:03,460 He's in charge of that. 346 00:28:04,299 --> 00:28:06,470 Do you have to throw a tantrum like that? 347 00:28:10,910 --> 00:28:11,940 Tantrum? 348 00:28:12,839 --> 00:28:14,539 If you leave like this, 349 00:28:15,609 --> 00:28:17,609 you won't be able to come back to this place again. 350 00:28:19,849 --> 00:28:20,880 Hee Ju. 351 00:28:24,049 --> 00:28:26,319 I would like to do some thinking. 352 00:28:27,890 --> 00:28:30,460 I want to think about what kind of husband I am to you... 353 00:28:31,460 --> 00:28:33,559 and what you and I live for. 354 00:28:34,130 --> 00:28:36,430 You haven't known that until now? 355 00:28:36,799 --> 00:28:38,400 Just because you have your answer... 356 00:28:38,970 --> 00:28:40,370 doesn't mean it's the right answer. 357 00:28:42,670 --> 00:28:43,740 I'll get going. 358 00:30:53,190 --> 00:30:54,959 (Episode 28) 359 00:31:07,109 --> 00:31:08,210 Follow them. 360 00:31:25,060 --> 00:31:28,189 (20 million dollars, Come alone.) 361 00:31:28,359 --> 00:31:29,960 Oh, my. 362 00:31:31,759 --> 00:31:33,170 Leon is dead, 363 00:31:35,640 --> 00:31:37,500 but that man came back to life. 364 00:31:38,770 --> 00:31:41,490 (20 million dollars, Come alone, 11 p.m. tonight, Daemyeong Shopping) 365 00:31:44,939 --> 00:31:46,009 Kill him. 366 00:31:47,179 --> 00:31:49,420 I don't need more than one revival. 367 00:31:58,319 --> 00:32:00,390 If you got lucky and managed to live, 368 00:32:00,790 --> 00:32:03,159 you should have stayed silent like a dead. 369 00:32:05,230 --> 00:32:08,170 Apparently, you didn't know who you were blackmailing. 370 00:32:09,500 --> 00:32:11,040 I want my money back. 371 00:32:11,870 --> 00:32:12,969 It's unfair. 372 00:32:15,510 --> 00:32:18,909 Everyone seems to insist that the money belongs to them. 373 00:32:19,810 --> 00:32:23,879 But all the people who coveted the money died. 374 00:32:25,219 --> 00:32:26,319 And now, 375 00:32:27,719 --> 00:32:29,189 it's your turn. 376 00:32:33,489 --> 00:32:34,530 Take care of him. 377 00:32:38,060 --> 00:32:40,129 If I die, Leon will come back to life. 378 00:32:45,140 --> 00:32:46,170 Are you okay with that? 379 00:32:49,409 --> 00:32:51,609 I need to authenticate it every 12 hours. 380 00:32:51,709 --> 00:32:54,879 Otherwise, an email will be automatically sent. 381 00:32:55,209 --> 00:32:56,848 An email that says... 382 00:32:56,849 --> 00:33:00,250 the Korean American business man, Daniel Kim was Leon, the dead man. 383 00:33:00,849 --> 00:33:03,089 The recipients will be the police, the prosecution, 384 00:33:03,090 --> 00:33:05,219 the Financial Supervisory Service, the press, 385 00:33:06,360 --> 00:33:09,330 and Yoon Hee Ju of Un Am Foundation. 386 00:33:12,629 --> 00:33:13,729 Goodness. 387 00:33:21,069 --> 00:33:23,509 Is this your way of stalling time? 388 00:33:25,139 --> 00:33:27,050 Kill me if you don't believe me. 389 00:33:27,810 --> 00:33:29,750 But you'll have to handle... 390 00:33:30,020 --> 00:33:32,080 the consequences after that. 391 00:33:52,439 --> 00:33:54,370 Sir, it's Kang Tae Woo. 392 00:33:54,939 --> 00:33:56,740 I think we're outnumbered. 393 00:33:59,009 --> 00:34:01,580 Kang Tae Woo! Here! 394 00:34:04,349 --> 00:34:06,319 I'm Hong In Pyo! 395 00:34:18,330 --> 00:34:19,669 Go after him! 396 00:34:46,689 --> 00:34:49,030 Sir, we found someone else over there. 397 00:34:58,240 --> 00:34:59,340 Hey. 398 00:35:36,410 --> 00:35:38,540 (Kang Tae Woo) 399 00:35:43,879 --> 00:35:45,079 Hello? 400 00:36:02,540 --> 00:36:05,139 Tell me everything you found out about him. 401 00:36:07,870 --> 00:36:10,980 I'm the only one who knows what Leon looks like. 402 00:36:11,439 --> 00:36:14,480 You have to pay upfront. Bring the money first. 403 00:36:16,120 --> 00:36:18,449 I saved your life, but what? 404 00:36:19,189 --> 00:36:22,518 I found out this information on the verge of death too. 405 00:36:22,519 --> 00:36:24,389 I can't give it to you that easily. 406 00:36:30,959 --> 00:36:33,629 Let me join you when you catch him. 407 00:36:34,000 --> 00:36:38,370 I'll make him suffer so bad he'll beg to just kill him instead. 408 00:36:40,110 --> 00:36:41,939 Stop the nonsense. 409 00:36:42,540 --> 00:36:46,779 Then what? You'll just hand him over to the police? 410 00:36:47,350 --> 00:36:50,949 He'll just spend a few years in jail for financial fraud. 411 00:36:52,379 --> 00:36:54,550 That's unacceptable. 412 00:36:56,689 --> 00:36:58,220 I will... 413 00:36:58,790 --> 00:37:01,560 kill that jerk with my own hands. 414 00:37:02,430 --> 00:37:04,600 As painfully... 415 00:37:05,730 --> 00:37:07,329 as possible. 416 00:37:13,370 --> 00:37:16,410 You punk. Tell me now! 417 00:37:17,879 --> 00:37:21,310 Save your strength for later when you catch Leon. 418 00:37:21,949 --> 00:37:23,120 No. 419 00:37:23,379 --> 00:37:27,018 If you want to avenge your brother's death, that won't be enough. 420 00:37:27,019 --> 00:37:28,790 You little... 421 00:37:33,430 --> 00:37:35,089 You're an evil being. 422 00:37:44,100 --> 00:37:46,310 "An evil being"? 423 00:37:57,649 --> 00:37:59,550 Thanks for the compliment. 424 00:38:57,709 --> 00:38:59,110 How have you been? 425 00:38:59,180 --> 00:39:00,779 What brings you here? 426 00:39:02,980 --> 00:39:06,088 I have nowhere to go. Going to our apartment is too risky. 427 00:39:06,089 --> 00:39:09,019 Get up. That's Ms. Jang's seat. 428 00:39:14,329 --> 00:39:16,360 You look pretty shabby... 429 00:39:17,029 --> 00:39:18,360 for a man who took all the money. 430 00:39:19,930 --> 00:39:22,200 I knew you'd be mistaken. 431 00:39:23,340 --> 00:39:25,038 What happened that night was... 432 00:39:25,039 --> 00:39:26,110 Leave now. 433 00:39:26,809 --> 00:39:30,009 I don't want to be involved with that money or you anymore. 434 00:39:31,110 --> 00:39:34,008 I guess that rich guy from New York... 435 00:39:34,009 --> 00:39:35,580 is treating you nicely. 436 00:39:40,220 --> 00:39:42,349 You actually don't know anything. 437 00:39:42,350 --> 00:39:46,559 About me, nor the situation we're in right now. 438 00:40:00,309 --> 00:40:01,509 (Divorce Agreement) 439 00:40:03,139 --> 00:40:04,440 Stamp your seal. 440 00:40:05,179 --> 00:40:07,580 Then we won't have to know anything about each other. 441 00:40:09,350 --> 00:40:12,820 Your husband just went through a near-death experience. 442 00:40:12,990 --> 00:40:15,120 Yet you hand over a divorce agreement? 443 00:40:15,590 --> 00:40:17,460 Will you sign it if I pay alimony? 444 00:40:18,019 --> 00:40:19,389 How much do you need? 445 00:40:20,059 --> 00:40:22,629 Your attitude is getting on my nerves. 446 00:40:23,230 --> 00:40:26,869 When did you change so much? With that condescending tone. 447 00:40:26,870 --> 00:40:27,899 Why? 448 00:40:28,700 --> 00:40:30,440 Will you make me take a cold shower again? 449 00:40:31,139 --> 00:40:33,469 You can only protect your petty pride... 450 00:40:33,470 --> 00:40:35,610 through violence and abuse. 451 00:40:36,279 --> 00:40:37,679 Go on. 452 00:40:38,539 --> 00:40:39,649 But... 453 00:40:40,450 --> 00:40:42,820 don't even start if you're not going to kill me. 454 00:40:58,429 --> 00:41:02,529 You really have a knack for provoking me. 455 00:41:09,610 --> 00:41:13,049 I'm going to get my hands on a big amount for one last time. 456 00:41:14,149 --> 00:41:17,120 You'll be shocked too when you find out. 457 00:41:18,980 --> 00:41:20,820 If that fails, 458 00:41:21,419 --> 00:41:23,220 I'll sign this then. 459 00:41:27,090 --> 00:41:29,059 Will you even have a chance? 460 00:41:29,730 --> 00:41:31,559 I'm sure it's something dangerous. 461 00:41:32,360 --> 00:41:34,200 You'll probably die if you fail. 462 00:41:43,080 --> 00:41:45,440 I'm a ghost now. 463 00:41:46,179 --> 00:41:49,009 I've already died once. 464 00:42:12,070 --> 00:42:14,739 Seo Min Kyu has vanished since last night. 465 00:42:14,740 --> 00:42:16,679 I'm certain he has connections with Leon. 466 00:42:17,740 --> 00:42:18,839 And Hong In Pyo has... 467 00:42:18,840 --> 00:42:22,250 Forget it. He's not someone I can trust anyway. 468 00:42:25,649 --> 00:42:27,590 Do you think he saw who Leon is? 469 00:42:30,120 --> 00:42:31,720 I hope so. 470 00:42:31,789 --> 00:42:34,959 And we'll have to find out how much he talked about you... 471 00:42:34,960 --> 00:42:36,629 while he was locked up. 472 00:42:40,129 --> 00:42:41,669 He would never do that. 473 00:42:43,840 --> 00:42:47,070 Leon's a man that makes things like that happen. 474 00:42:48,269 --> 00:42:50,509 He'll start showing his true intent soon. 475 00:42:54,279 --> 00:42:58,549 You want me to head the VIP investment club? 476 00:43:01,519 --> 00:43:03,019 Do you really mean that? 477 00:43:04,620 --> 00:43:07,190 My brother, you have many connections... 478 00:43:08,090 --> 00:43:09,759 and a warm personality. 479 00:43:10,230 --> 00:43:12,100 There's no one else better for the job. 480 00:43:12,529 --> 00:43:15,500 And I heard you stopped working for the foundation. 481 00:43:15,669 --> 00:43:19,169 I'm sorry to say this, but things have turned out well for me. 482 00:43:20,309 --> 00:43:23,279 The scale of the funds I'll manage will be enormous. 483 00:43:24,379 --> 00:43:27,149 About 50 million dollars? Or 100 million? 484 00:43:29,009 --> 00:43:30,919 Why don't you use your imagination a bit more? 485 00:43:37,820 --> 00:43:39,789 I didn't come to Korea to make money. 486 00:43:40,190 --> 00:43:42,058 I came to make a friend... 487 00:43:42,059 --> 00:43:44,360 that I could trust for 10, or even 20 years. 488 00:43:45,659 --> 00:43:46,700 I... 489 00:43:48,269 --> 00:43:50,970 - don't know if I'm capable of that. - I'll be backing you. 490 00:43:52,000 --> 00:43:53,668 The information provided by DK... 491 00:43:53,669 --> 00:43:55,840 will guarantee profits worth astronomical figures. 492 00:43:56,340 --> 00:43:59,340 Trust me and gather investment funds. 493 00:43:59,950 --> 00:44:02,109 You have to prove your potential as a husband... 494 00:44:02,110 --> 00:44:03,580 to Ms. Yoon Hee Ju. 495 00:44:14,059 --> 00:44:15,230 Yes, I'll do it. 496 00:44:21,269 --> 00:44:22,330 Bravo. 497 00:44:24,570 --> 00:44:26,370 - Let's have a drink. - Okay. 498 00:44:48,529 --> 00:44:50,000 Can you spare 10 minutes? 499 00:44:51,129 --> 00:44:54,029 I want to visit Yeong Nam's mom briefly. 500 00:44:54,899 --> 00:44:56,470 I shouldn't go with you. 501 00:44:57,370 --> 00:44:59,570 Her condition will worsen if she sees me. 502 00:45:08,080 --> 00:45:10,679 - Ms. Jang. - What are you, a ghost? 503 00:45:10,850 --> 00:45:13,190 Not answering any of my calls and popping out of nowhere. 504 00:45:13,620 --> 00:45:15,219 What's going on? 505 00:45:15,220 --> 00:45:16,990 She'll receive emergency surgery. 506 00:45:17,289 --> 00:45:20,259 She's really fortunate to have found a donor. 507 00:45:20,629 --> 00:45:22,258 What use is it... 508 00:45:22,259 --> 00:45:24,928 if you open up an old woman's stomach? 509 00:45:24,929 --> 00:45:26,999 I just want to die when my time comes. 510 00:45:27,000 --> 00:45:29,370 What's all this hassle for? 511 00:45:29,600 --> 00:45:33,369 No matter how miserable it may be, you still have to enjoy life. 512 00:45:33,370 --> 00:45:35,609 It will all be over after a good sleep. 513 00:45:35,610 --> 00:45:38,110 You worthless punk. What is this nonsense? 514 00:45:38,279 --> 00:45:39,279 Seo Yeon. 515 00:45:39,950 --> 00:45:41,249 Seo Yeon. 516 00:45:41,250 --> 00:45:43,419 You said I was fated to be a moneylender. 517 00:45:43,919 --> 00:45:45,720 Then you should teach me properly. 518 00:45:46,490 --> 00:45:48,796 Until then, you need to stay alive no matter how sick and tired it is. 519 00:45:48,820 --> 00:45:49,960 What? 520 00:45:50,419 --> 00:45:52,219 How could you say something like that? 521 00:45:52,220 --> 00:45:55,189 Gosh, did the hospital food make you talk more or what? 522 00:45:55,190 --> 00:45:56,599 Please take her now. 523 00:45:56,600 --> 00:45:59,230 Wait, but... Seo Yeon! 524 00:45:59,429 --> 00:46:01,269 - This way. - Darn it. 525 00:46:10,809 --> 00:46:12,840 (Surgery in Progress) 526 00:46:21,220 --> 00:46:22,320 Last night, 527 00:46:24,259 --> 00:46:26,389 In Pyo came to see me. 528 00:46:29,029 --> 00:46:30,629 He said something I couldn't understand. 529 00:46:33,129 --> 00:46:34,269 Can you guess... 530 00:46:35,269 --> 00:46:37,039 what he was talking about? 531 00:46:40,340 --> 00:46:42,009 That man has started to make a move. 532 00:46:45,009 --> 00:46:46,080 I thought... 533 00:46:47,779 --> 00:46:49,080 he was dead. 534 00:46:52,019 --> 00:46:53,490 No, he's alive. 535 00:46:54,519 --> 00:46:56,690 He's hiding somewhere, targeting Yoon Hee Ju. 536 00:46:57,019 --> 00:46:58,059 And maybe... 537 00:47:00,090 --> 00:47:01,559 he could be after you and me as well. 538 00:47:11,940 --> 00:47:12,940 Ms. Jang Geum Ja, 539 00:47:12,941 --> 00:47:15,301 we'll give you an anesthetic now. Please take a deep breath. 540 00:48:30,250 --> 00:48:33,220 (My Husband) 541 00:48:49,670 --> 00:48:51,269 You're better than her real family. 542 00:48:51,769 --> 00:48:53,508 You're taking care of that sick old lady now? 543 00:48:53,509 --> 00:48:55,309 I'm just repaying her kindness. 544 00:48:56,170 --> 00:48:58,079 You should repay the CEO of DK Investment too. 545 00:48:58,480 --> 00:49:00,880 I heard he's helping you out dearly. 546 00:49:01,450 --> 00:49:03,779 I heard you sorted out your financial problems. 547 00:49:04,119 --> 00:49:05,180 I'm glad. 548 00:49:06,380 --> 00:49:08,450 The press always tends to exaggerate things. 549 00:49:08,890 --> 00:49:11,759 It wasn't even a problem in the first place. 550 00:49:14,930 --> 00:49:17,500 - Let's go now. - Didn't you ask Seo Yeon? 551 00:49:18,329 --> 00:49:19,730 What Daniel Kim... 552 00:49:20,829 --> 00:49:23,940 was thinking to entrust such a large amount to you. 553 00:49:24,000 --> 00:49:25,740 I always wondered about that. 554 00:49:26,970 --> 00:49:29,839 Are you two an item or something? 555 00:49:34,650 --> 00:49:36,750 I'm not interested in Ms. Jung's personal life. 556 00:49:39,519 --> 00:49:43,119 Still, you even considered leaving with her before. 557 00:49:43,920 --> 00:49:45,660 I was briefly mistaken. 558 00:49:47,329 --> 00:49:49,289 Just like I can't give up on finding Leon, 559 00:49:50,160 --> 00:49:52,930 Ms. Jung will never give up on money. 560 00:49:55,569 --> 00:49:56,839 I'll be waiting downstairs. 561 00:50:06,440 --> 00:50:08,480 I just asked because I felt unfortunate for you two. 562 00:50:10,380 --> 00:50:13,619 Thanks, but I'm busy managing the funds right now. 563 00:50:14,319 --> 00:50:17,059 Okay. Money instead of men? 564 00:50:18,190 --> 00:50:19,390 That's not a bad choice. 565 00:50:20,490 --> 00:50:23,010 Call me anytime if you want to know about potential investments. 566 00:50:23,730 --> 00:50:25,460 I'll give you advice anytime. 567 00:50:29,599 --> 00:50:30,869 I already made an investment. 568 00:50:32,839 --> 00:50:36,069 A short-term fund of six million to Dongyeong Capital. 569 00:50:49,119 --> 00:50:51,920 DK also has the right to collect the money, 570 00:50:53,460 --> 00:50:54,789 so if your repayment is delayed, 571 00:50:55,390 --> 00:50:57,259 I'll take away the collateral first. 572 00:51:06,039 --> 00:51:07,069 Sir. 573 00:51:08,539 --> 00:51:11,009 You should've told me those funds were from DK. 574 00:51:13,240 --> 00:51:14,250 What? 575 00:51:15,150 --> 00:51:16,480 "What's the difference?" 576 00:51:19,150 --> 00:51:21,019 Are you playing dumb with me right now? 577 00:51:24,190 --> 00:51:25,789 Forget it. Goodbye. 578 00:51:35,369 --> 00:51:36,470 Jung Seo Yeon. 579 00:51:45,180 --> 00:51:46,849 You acted hastily. 580 00:51:48,309 --> 00:51:49,349 Why? 581 00:51:50,349 --> 00:51:53,250 She would've found out about the sources of funding anyway. 582 00:51:53,789 --> 00:51:55,089 Even with the same ingredients, 583 00:51:55,289 --> 00:51:58,119 depending on the time of aging, food tastes different. 584 00:51:58,460 --> 00:52:01,390 Didn't you want to enjoy it a little longer? 585 00:52:02,789 --> 00:52:04,000 Enjoy what? 586 00:52:04,829 --> 00:52:09,099 I didn't invest millions of dollars just to brag to a friend. 587 00:52:09,269 --> 00:52:11,740 No, no. Don't take it the wrong way. 588 00:52:12,470 --> 00:52:15,369 I'm just saying you made a smart investment. 589 00:52:17,140 --> 00:52:18,279 Do you understand? 590 00:52:23,849 --> 00:52:25,980 I'll give you the present you want. 591 00:52:34,529 --> 00:52:37,299 You said you wanted to join the VIP investment club, right? 592 00:52:39,029 --> 00:52:40,569 Mr. Lee will be heading it. 593 00:53:21,009 --> 00:53:22,069 Hey. 594 00:53:23,210 --> 00:53:26,880 There's the security manager. My bodyguard. 595 00:53:28,579 --> 00:53:30,319 Are you still mad? 596 00:53:33,180 --> 00:53:34,750 It's late at night. 597 00:53:54,309 --> 00:53:56,910 We came here many times when we used to date. 598 00:53:58,579 --> 00:54:02,680 Jae Hun loved this place. 599 00:54:03,819 --> 00:54:06,139 If you wonder what happened to him, why don't you call him? 600 00:54:07,650 --> 00:54:09,549 Why won't you call her? 601 00:54:10,819 --> 00:54:12,589 I know... 602 00:54:13,190 --> 00:54:15,259 you want to call her right now. 603 00:54:16,359 --> 00:54:18,359 I know you want to meet Seo Yeon. 604 00:54:19,299 --> 00:54:20,470 Am I wrong? 605 00:54:26,099 --> 00:54:28,009 But you can't. 606 00:54:29,609 --> 00:54:32,039 Because you can't control your feelings. 607 00:54:33,039 --> 00:54:35,849 There are always obstacles in your way. 608 00:55:27,400 --> 00:55:30,130 Number one. Kang Tae Woo. 609 00:55:31,900 --> 00:55:33,809 As soon as we find Hong In Pyo, 610 00:55:34,009 --> 00:55:36,410 he becomes number two. 611 00:55:38,579 --> 00:55:40,910 You must make up for your mistake, my friend. 612 00:55:44,049 --> 00:55:45,549 If this fails, 613 00:55:50,089 --> 00:55:52,160 you will be the first to be killed. 614 00:56:01,099 --> 00:56:03,130 It's like a half-time. 615 00:56:03,970 --> 00:56:06,369 A break you take in order to have a better game... 616 00:56:07,309 --> 00:56:08,440 in the second half. 617 00:56:10,309 --> 00:56:12,480 If we get through this, 618 00:56:12,910 --> 00:56:15,309 Hee Ju and I will be okay again. 619 00:56:21,190 --> 00:56:22,720 Luckily, 620 00:56:23,019 --> 00:56:26,559 you're giving me such a big opportunity. 621 00:56:28,190 --> 00:56:30,599 As long as I do a decent job, it will be fine. 622 00:56:31,660 --> 00:56:34,069 I'm happy that I have new friends now. 623 00:56:34,599 --> 00:56:36,829 - Cheers. - Cheers. 624 00:56:42,210 --> 00:56:45,680 The two people whom Hee Ju liked the most are sitting here. 625 00:57:02,029 --> 00:57:03,700 (Hee Ju) 626 00:57:08,130 --> 00:57:09,470 Why don't you pick up the phone? 627 00:57:09,930 --> 00:57:11,239 No, I won't. 628 00:57:11,240 --> 00:57:13,280 If it's something important, she will call me again. 629 00:57:14,809 --> 00:57:16,940 - Shall we open another bottle? - Okay. 630 00:57:17,109 --> 00:57:18,140 Good. 631 00:57:18,579 --> 00:57:22,709 The receiver cannot be reached. You will be directed to voicemail. 632 00:57:22,710 --> 00:57:25,420 Please leave a message after the beep. 633 00:57:34,190 --> 00:57:35,390 Lee Jae Hun, 634 00:57:36,789 --> 00:57:38,559 you jerk. 635 00:57:40,500 --> 00:57:43,069 You don't know how much I love you. 636 00:57:45,900 --> 00:57:47,170 You're such a dirtbag. 637 00:58:21,670 --> 00:58:23,539 "Caza del zorro". 638 00:58:24,579 --> 00:58:26,579 Leon's after me. 639 01:00:33,140 --> 01:00:34,369 Excuse me for a second. 640 01:01:01,299 --> 01:01:04,599 (Kang Tae Woo)