0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:56,158 --> 00:01:58,118 Musim panas lalu, Mama memberi saya 2 00:01:58,202 --> 00:02:00,663 senter ini untuk sinyal alien. 3 00:02:00,746 --> 00:02:03,165 Dia berkata, "Tentu saja ada kehidupan di luar sana. 4 00:02:03,249 --> 00:02:05,960 Sekarang pergi ke luar." 5 00:02:06,043 --> 00:02:10,130 Tapi sekarang itu hanya aku dan kalian, alien alam semesta, 6 00:02:10,214 --> 00:02:12,883 jadi jika Anda dapat mendengar saya ... 7 00:02:12,967 --> 00:02:17,263 Saya Natal Flint, perempuan manusia. 8 00:02:19,306 --> 00:02:22,017 Saya pikir Anda akan menyukai saya. 9 00:02:22,101 --> 00:02:25,104 Saya pikir Anda akan ingin menjadi teman saya. 10 00:02:38,659 --> 00:02:40,286 Dang itu. 11 00:03:12,151 --> 00:03:13,986 Dan aku tidak ingin ada noda kecap 12 00:03:14,069 --> 00:03:16,196 - pada halaman-halaman lagi. - Ya Bu. 13 00:03:36,425 --> 00:03:38,552 Mama percaya bahwa gelombang suara 14 00:03:38,636 --> 00:03:40,888 bepergian keluar ke alam semesta. 15 00:03:43,140 --> 00:03:45,184 Dia mengatakan bahwa jika saya pernah punya kesepian, 16 00:03:45,267 --> 00:03:47,144 Aku hanya harus mengirim pesan saya keluar. 17 00:03:53,817 --> 00:03:55,527 Joseph! 18 00:03:55,611 --> 00:03:56,779 Baiklah, memberi saya bola. 19 00:03:56,862 --> 00:03:59,031 - Uh huh. - Di sini Anda pergi. 20 00:04:03,410 --> 00:04:06,622 Ramsey Flint, pengacara-di-hukum. 21 00:04:06,705 --> 00:04:08,958 - Apa itu, bos? - Apa itu, bos. 22 00:04:09,041 --> 00:04:12,336 Sekarang, sekarang, tahan, Joe Frank. Aku pengacara Anda. 23 00:04:12,419 --> 00:04:14,630 Ya, Anda harus mendengarkan saya. 24 00:04:14,713 --> 00:04:17,091 Bukan tentang garis properti sekarang. 25 00:04:17,174 --> 00:04:18,968 Itu adalah traktor besar, Joe Frank. 26 00:04:19,051 --> 00:04:21,845 Saya akan menyarankan Anda keluar dari jalan. 27 00:04:21,929 --> 00:04:24,723 Ini adalah nasihat hukum. 28 00:04:24,807 --> 00:04:26,266 Anda tidak lapar? 29 00:04:26,350 --> 00:04:28,310 Tidak, aku berbicara dengan anjing. 30 00:04:28,394 --> 00:04:30,437 Hei, aku hanya berusaha untuk menyelamatkan hidup Anda. 31 00:04:30,521 --> 00:04:32,231 Itu bos laki-laki. 32 00:04:32,314 --> 00:04:34,149 Dia ayah saya. 33 00:04:34,233 --> 00:04:35,484 Sial. 34 00:04:35,567 --> 00:04:36,777 Dia melakukan yang terbaik. 35 00:04:36,860 --> 00:04:38,529 Hal ini bukan salahnya dia kehilangan begitu banyak. 36 00:04:38,612 --> 00:04:40,614 - Dimana celana saya? - Sejak Mama meninggal, 37 00:04:40,698 --> 00:04:42,116 dia telah kehilangan segalanya. 38 00:04:42,199 --> 00:04:44,201 Boss, ketika kita selesai berbicara, 39 00:04:44,284 --> 00:04:47,121 Anda berpikir kata-kata kita melakukan perjalanan keluar ke alam semesta selamanya? 40 00:04:47,204 --> 00:04:49,790 Saya yakin sebagai heck harapan tidak. 41 00:04:49,873 --> 00:04:52,001 Aku bersumpah... 42 00:04:52,084 --> 00:04:54,586 Aku akan pop seseorang, saya tidak mendapatkan uang sialan saya. 43 00:04:54,670 --> 00:04:55,963 Nona Rayleen? 44 00:04:56,046 --> 00:04:57,589 Aku harus pergi ke bawah, 45 00:04:57,673 --> 00:04:59,550 merawat Joe Frank Live Oak. 46 00:04:59,633 --> 00:05:00,884 Dimana celana Anda? 47 00:05:00,968 --> 00:05:02,803 Anda 400 dalam lubang, dan Anda berbicara 48 00:05:02,886 --> 00:05:04,430 - Joe Frank. - Sekarang dengarkan... 49 00:05:04,513 --> 00:05:06,348 Itu Nona Rayleen. 50 00:05:06,432 --> 00:05:08,559 Dia seorang prajurit intergalaksi. 51 00:05:08,642 --> 00:05:10,936 Kamu tahu apa? Anda bos, tetapi Anda bos bangkrut-ass. 52 00:05:11,020 --> 00:05:13,105 Tapi dia kecelakaan-mendarat di sini, 53 00:05:13,188 --> 00:05:15,482 bekerja untuk ayah saya bukannya pergi ke sekolah hukum. 54 00:05:15,566 --> 00:05:17,735 Tidak ada yang salah membantu seseorang. 55 00:05:17,818 --> 00:05:19,194 Namun, dia orang terpandai 56 00:05:19,278 --> 00:05:20,672 - kau akan bertemu. - Kita bisa mendiskusikan ini nanti. 57 00:05:20,696 --> 00:05:23,615 Aku harus menemukan celana saya. Anda bergerak celana saya? 58 00:05:23,699 --> 00:05:25,301 Saya tidak ada hubungannya dengan celana Anda. 59 00:05:25,325 --> 00:05:26,994 Mr. Ramsey, hi. Saya tidak bisa membayar Anda belum, 60 00:05:27,077 --> 00:05:28,787 tapi aku membawa Anda beberapa alpukat. 61 00:05:28,871 --> 00:05:31,290 - Avo-apa? - A-Alpukat. 62 00:05:31,373 --> 00:05:34,793 Ini cara yang baik Tuhan mengatakan "mayones." 63 00:05:34,877 --> 00:05:36,170 Hah? 64 00:05:36,253 --> 00:05:37,355 Eh, kita akan mendapatkan pembayaran Anda segera. 65 00:05:37,379 --> 00:05:38,547 Anda tidak perlu ada mayones. 66 00:05:38,630 --> 00:05:39,465 Anda butuh uang. Anda tahu berapa banyak 67 00:05:39,548 --> 00:05:40,841 Anda miliki di rekening bank Anda? 68 00:05:40,924 --> 00:05:42,777 - saya lakukan. Hal ini tidak cukup. - Anda membayar ... Th-Terima kasih, Nona. 69 00:05:42,801 --> 00:05:44,219 Anda membayar dia tidak ada pikiran. 70 00:05:44,303 --> 00:05:45,697 - Semua orang melakukan yang terbaik. - Aku akan ke geladak. 71 00:05:45,721 --> 00:05:48,640 Aku melakukan yang terbaik untuk tidak wup pantat Anda. 72 00:05:48,724 --> 00:05:52,061 Boss ... h-tahan. 73 00:05:52,144 --> 00:05:53,979 Harus melakukan kontak, meskipun. 74 00:05:54,063 --> 00:05:55,457 Aku tahu kau tidak berjalan di sekitar tampak seperti itu. 75 00:05:55,481 --> 00:05:56,481 Lepaskan itu. 76 00:05:56,523 --> 00:05:58,108 Lihatlah rambut itu. 77 00:05:58,192 --> 00:06:01,278 Orang akan berpikir Anda dibesarkan oleh serigala. 78 00:06:01,361 --> 00:06:03,322 | Oh, ya | 79 00:06:03,405 --> 00:06:05,866 | Saya bek besar ... | 80 00:06:05,949 --> 00:06:08,035 - Apa itu, bos? - Apa itu, Dwayne. 81 00:06:08,118 --> 00:06:09,328 Apa itu, Miss Rayleen? 82 00:06:09,411 --> 00:06:10,891 Jika tidak $ 200 untuk pencurian kecil, 83 00:06:10,954 --> 00:06:12,873 - Saya tidak ingin mendengarnya. - Bahwa sabar. 84 00:06:12,956 --> 00:06:15,709 Aku akan membutuhkan jasanya, sebenarnya. 85 00:06:15,793 --> 00:06:18,212 Ayo pergi. Siapkan rontok. 86 00:06:18,295 --> 00:06:20,130 Joe Frank membuat dirinya ditangkap lagi. 87 00:06:20,214 --> 00:06:22,049 Kita harus pergi menyelamatkan dia keluar. 88 00:06:22,132 --> 00:06:24,635 Hei, ada celana saya. Baiklah. 89 00:06:24,718 --> 00:06:26,303 Orang tidak punya tidak masuk akal. 90 00:06:26,386 --> 00:06:29,139 Boss, jangan Anda menyentuh rambut itu! Anda akan mengacaukannya! 91 00:06:29,223 --> 00:06:32,476 Anda menjadi nyata manis, pergi ambil saya bir? 92 00:06:32,559 --> 00:06:35,604 Sekarang, saya tahu Anda sudah menawarkan satu Mr Dwayne. 93 00:06:38,524 --> 00:06:41,401 - Bukankah dia manis? - Sama seperti ibunya. 94 00:06:41,485 --> 00:06:43,028 Aku tidak bisa melakukannya. 95 00:06:43,112 --> 00:06:45,155 Hei. Apa apaan? 96 00:06:45,239 --> 00:06:46,740 Kenapa kau mengatakan bahwa? 97 00:06:46,824 --> 00:06:48,575 Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang. 98 00:06:48,659 --> 00:06:50,994 Seperti ini, bos. 99 00:06:51,078 --> 00:06:52,871 Begitulah pergi. 100 00:06:52,955 --> 00:06:54,790 Raja Beers. Denting itu. 101 00:06:54,873 --> 00:06:56,583 Raja Beers. 102 00:06:56,667 --> 00:06:58,627 Mmm. Memberitahu Anda apa. 103 00:06:58,710 --> 00:07:00,963 Anda tidak kembali ke bawah sampai Anda mencapai mereka alien, ya? 104 00:07:01,046 --> 00:07:02,131 Berikan itu padaku. 105 00:07:02,214 --> 00:07:03,549 Mungkin mereka bisa datang ke sini 106 00:07:03,632 --> 00:07:05,217 dan mengasuh atau sesuatu. 107 00:07:05,300 --> 00:07:06,635 Pak, ya, Pak. 108 00:07:06,718 --> 00:07:08,345 Baiklah. 109 00:07:08,428 --> 00:07:09,805 Uh, baiklah, ayo, Fluffy. 110 00:07:09,888 --> 00:07:11,515 Kalian memiliki waktu yang baik. 111 00:07:11,598 --> 00:07:13,725 - Whoop! - Dwayne, jatuh! 112 00:07:24,153 --> 00:07:25,821 Nona Rayleen? 113 00:07:25,904 --> 00:07:27,584 Anda dapat membantu saya mendapatkan lebih cerah senter saya? 114 00:07:27,614 --> 00:07:29,616 Anda akan naik di dek itu lagi? 115 00:07:29,700 --> 00:07:31,368 Mm, saya tidak tahu. 116 00:07:31,451 --> 00:07:33,704 Apakah Anda tidak memiliki pacar pun? 117 00:07:33,787 --> 00:07:35,956 - Aku mendapatkanmu. - Uh-uh. 118 00:07:36,039 --> 00:07:38,333 Aku bukan teman. Aku dewasa-up. 119 00:07:38,417 --> 00:07:40,544 Maka saya kira nah. 120 00:07:40,627 --> 00:07:43,046 Bagaimana dengan teman gemerlapan kecil? 121 00:07:43,130 --> 00:07:46,341 ayahnya yang membuatnya sepak bola-praktek. 122 00:07:46,425 --> 00:07:48,760 Allah membantu bahwa anak. 123 00:07:48,844 --> 00:07:50,429 Tak seorang pun di sekolah? 124 00:07:50,512 --> 00:07:53,390 Mereka semua mengatakan saya buang air kecil sendiri, meskipun saya tidak. 125 00:07:53,473 --> 00:07:56,018 Tidak, tidak, tidak, tidak, saya tahu. 126 00:08:00,939 --> 00:08:02,399 Apa itu? 127 00:08:02,482 --> 00:08:04,401 Ini pengeriting a. 128 00:08:04,484 --> 00:08:06,195 Apa itu? 129 00:08:06,278 --> 00:08:08,530 Membuat bulu mata Anda terlihat lebih panjang. 130 00:08:08,614 --> 00:08:10,699 Aneh. 131 00:08:13,452 --> 00:08:15,329 Nona Rayleen? 132 00:08:15,412 --> 00:08:17,581 Kau pikir aku bisa menjadi bagian alien? 133 00:08:19,416 --> 00:08:22,336 Aku khawatir tentang Anda, Natal. 134 00:08:23,879 --> 00:08:26,548 Apakah Anda ingin menonton The Outer Limits nanti? 135 00:08:26,632 --> 00:08:30,427 Maaf, boo, tapi aku sibuk malam ini. 136 00:08:55,744 --> 00:08:57,663 Ketika Mama meninggal, semua orang mengatakan 137 00:08:57,746 --> 00:08:59,373 segala macam hal yang berbeda. 138 00:08:59,456 --> 00:09:00,791 Dia di Surga. 139 00:09:00,874 --> 00:09:02,501 Dia di sini dengan saya tapi tak terlihat. 140 00:09:02,584 --> 00:09:05,128 Bos laki-laki mengatakan ia harus berubah menjadi bintang 141 00:09:05,212 --> 00:09:08,507 dan komet dan meteor, dan saya berpikir bahwa ini apa yang benar. 142 00:09:08,590 --> 00:09:12,636 Saya pikir dia bintang dan komet dan meteor. 143 00:09:32,489 --> 00:09:34,658 Saya ingin memperkenalkan 144 00:09:34,741 --> 00:09:38,412 RUU ini penjualan sebagai Pertahanan Exhibit A. 145 00:09:38,495 --> 00:09:40,414 Itulah yang akan saya lakukan, juga. 146 00:09:40,497 --> 00:09:42,499 Terlibat dalam sesuatu yang lebih sembrono. 147 00:09:42,582 --> 00:09:44,001 Nah, ada orang-orang dari kita 148 00:09:44,084 --> 00:09:45,919 yang masih berpihak pembentukan. 149 00:09:46,003 --> 00:09:47,921 Kasus diberhentikan. 150 00:09:55,262 --> 00:09:57,180 Pergilah! Go, run, run, lari! 151 00:09:57,264 --> 00:09:59,391 Hei, mereka kaki up! Dapatkan mereka kaki up! 152 00:09:59,474 --> 00:10:01,393 Ya! Baiklah, sekarang zigzag. Zigzag. 153 00:10:01,476 --> 00:10:03,770 Zigzag. Serpentine. Ya! Mereka tidak akan menangkap Anda 154 00:10:03,854 --> 00:10:05,480 jika Anda Serpentine. Baiklah. 155 00:10:05,564 --> 00:10:06,857 Baik hiruk. Baiklah. 156 00:10:06,940 --> 00:10:08,734 Baiklah, sekarang pergi lama, pergi lama. Pergi pergi pergi. 157 00:10:08,817 --> 00:10:10,569 Aku ingin kau mengatakan Joseph 158 00:10:10,652 --> 00:10:12,279 itu akan lebih baik bagi orang-orang seperti kita. 159 00:10:12,362 --> 00:10:14,614 Untuk yang tanpa mamas. 160 00:10:14,698 --> 00:10:16,759 Atau anak-anak gadis dan wetters tidur difitnah. 161 00:10:16,783 --> 00:10:18,076 Hei! Hei. 162 00:10:20,203 --> 00:10:21,514 - Tapi Anda mungkin harus berbohong. - Tidak apa-apa. 163 00:10:21,538 --> 00:10:22,873 Ayo, membawanya kembali. 164 00:10:22,956 --> 00:10:24,475 Bawa kembali. Hustle, hiruk, hiruk, hiruk. 165 00:10:24,499 --> 00:10:26,460 - Apakah kita sudah selesai? - Beri aku bola. 166 00:10:26,543 --> 00:10:28,086 Baiklah, sekarang, Anda harus menjadi lebih cepat. 167 00:10:28,170 --> 00:10:30,297 - Anda harus menjadi cepat. - Saya tidak perlu cepat. 168 00:10:30,380 --> 00:10:32,007 - Tidak, Anda akan menjadi lebih cepat. - Joseph. 169 00:10:32,090 --> 00:10:33,592 Aku sudah menonton Anda. 170 00:10:33,675 --> 00:10:36,595 Anda akan harus belajar untuk berlari cepat karena semua neraka. 171 00:10:36,678 --> 00:10:38,847 Baik? Baiklah. Jadi pergi lama. 172 00:10:38,930 --> 00:10:40,390 Mengatur, tapi! 173 00:10:40,474 --> 00:10:42,184 Oke, berbalik. 174 00:10:42,267 --> 00:10:44,269 Tangan diatas. Cadangan. 175 00:10:44,353 --> 00:10:46,313 - Di sini kita pergi! - | Aku berdoa untukmu | 176 00:10:47,731 --> 00:10:51,234 | Saya menyisir rambut saya sekarang | 177 00:10:51,318 --> 00:10:53,904 | Dan bertanya-tanya apa yang berpakaian memakai sekarang | 178 00:10:53,987 --> 00:10:55,197 | Pakai sekarang | 179 00:10:55,280 --> 00:10:58,367 | Aku berdoa untukmu | 180 00:10:58,450 --> 00:11:00,118 | Selama-lamanya | 181 00:11:00,202 --> 00:11:01,828 | Anda akan tinggal di hati saya ... | 182 00:11:01,912 --> 00:11:03,455 - Lari! - Ini Hell-ada! 183 00:11:03,538 --> 00:11:05,457 Mari kita pergi dari sini! 184 00:11:05,540 --> 00:11:08,543 Hari pajak. Aku kalian pemungut pajak. 185 00:11:08,627 --> 00:11:10,796 Beri aku pajak kalian ini! 186 00:11:10,879 --> 00:11:12,547 Anda akan disarankan 187 00:11:12,631 --> 00:11:15,092 tinggal sih jauh dari neraka-No Harga. 188 00:11:15,175 --> 00:11:17,386 Hei, Betsy-Wetsy. 189 00:11:17,469 --> 00:11:19,054 - Itu tidak benar. - Ini tidak penting. 190 00:11:19,137 --> 00:11:20,347 Ayo, hanya menjalankan. 191 00:11:20,430 --> 00:11:22,057 Hei! Aku akan memburu Anda! 192 00:11:22,140 --> 00:11:23,517 Dia punya keganasan 193 00:11:23,600 --> 00:11:26,103 dari rex T. dan dua kali nafsu makan. 194 00:11:26,186 --> 00:11:28,980 Hell-ada Harga, saya mendengar dia selesai makan orang tuanya. 195 00:11:29,064 --> 00:11:31,316 Dapatkan di sini! 196 00:11:31,400 --> 00:11:32,859 Aku berkata turun di sini! 197 00:11:34,111 --> 00:11:36,238 - Crap. - Anda harus membayar. 198 00:11:36,321 --> 00:11:38,365 Anda tidak punya pajak ... 199 00:11:38,448 --> 00:11:40,075 serangan Smash. 200 00:11:41,576 --> 00:11:44,204 - Kami tidak turun. - Nah. 201 00:11:44,287 --> 00:11:46,498 Kami tidak punya permen. Kami tidak punya apa-apa. 202 00:11:46,581 --> 00:11:48,166 Ayolah. Kita akan 'em kemudian. 203 00:11:50,252 --> 00:11:51,711 | Demi seluruh umat manusia | 204 00:11:51,795 --> 00:11:53,630 | Kami kasihan yang kurang beruntung | 205 00:11:53,713 --> 00:11:55,632 | Yang lemah dan begrimed | 206 00:11:55,715 --> 00:11:58,260 | Mereka yang beruntung tertinggal | 207 00:11:59,886 --> 00:12:01,138 | Jadilah berani, benar | 208 00:12:01,221 --> 00:12:02,931 | Dalam semua yang Anda lakukan ... | 209 00:12:03,014 --> 00:12:05,976 Waspadalah terhadap Massey Principal jahat. 210 00:12:06,059 --> 00:12:09,146 Dia dibesarkan di sebelah kanan pintu Miss Rayleen. 211 00:12:09,229 --> 00:12:11,440 Dia berpura-pura dia lebih baik dari semua orang. 212 00:12:12,983 --> 00:12:14,776 Selamat siang, Birdies. 213 00:12:14,860 --> 00:12:17,612 Baik siang, Miss Massey. 214 00:12:17,696 --> 00:12:19,781 Apakah kita punya memperlakukan untuk Anda hari ini. 215 00:12:19,865 --> 00:12:22,659 Siapa yang bersemangat untuk beberapa Jamboree? 216 00:12:24,369 --> 00:12:25,996 Siapa yang bersemangat untuk beberapa pemenang? 217 00:12:26,079 --> 00:12:28,248 Dan tahun ini, 218 00:12:28,331 --> 00:12:30,834 Aku tahu kita akan pulang membawa trofi seperti biasa. 219 00:12:30,917 --> 00:12:32,878 Jika tidak, kalian akan menjadi tinggal di Marietta. 220 00:12:32,961 --> 00:12:34,421 Aku bermain. 221 00:12:34,504 --> 00:12:35,547 Aku bermain. 222 00:12:35,630 --> 00:12:37,215 Begitu... 223 00:12:37,299 --> 00:12:39,968 ada sesuatu yang khusus terjadi tahun ini. 224 00:12:40,051 --> 00:12:45,515 Sebuah kesempatan bagi kita semua untuk menjadi bagian dari ilmu pengetahuan. 225 00:12:45,599 --> 00:12:48,268 Hai. Hai semuanya. 226 00:12:48,351 --> 00:12:50,228 Ini adalah Dokter ... Pers ... 227 00:12:50,312 --> 00:12:51,730 - Persad. - Persad. 228 00:12:51,813 --> 00:12:54,733 - Semua jalan dari NASA. - Hello. Halo. 229 00:12:54,816 --> 00:12:58,778 Angkat tangan Anda jika Anda suka untuk berpikir tentang luar angkasa. 230 00:13:02,782 --> 00:13:04,451 Mereka anak-anak. 231 00:13:04,534 --> 00:13:06,119 Tidak apa-apa, ya. 232 00:13:06,203 --> 00:13:08,330 Kau tahu, seseorang yang suka berpikir 233 00:13:08,413 --> 00:13:10,707 tentang luar angkasa adalah presiden kita. 234 00:13:10,790 --> 00:13:13,251 - Astaga. - Dia telah mengirimkan sebagian dari kita 235 00:13:13,335 --> 00:13:15,212 pada misi di Bumi. 236 00:13:15,295 --> 00:13:17,756 Kami sedang menyusun catatan kehidupan. 237 00:13:17,839 --> 00:13:19,216 Rekor? 238 00:13:19,299 --> 00:13:21,051 Iya. The Golden Record. 239 00:13:21,134 --> 00:13:22,761 Hits terbesar dari planet Bumi. 240 00:13:22,844 --> 00:13:25,889 Account kita semua akan diluncurkan ke ruang angkasa. 241 00:13:25,972 --> 00:13:28,391 - Ooh. - Tapi aku tidak ingin pergi ke ruang angkasa. 242 00:13:28,475 --> 00:13:30,727 Menutup-nutupi, berharga. Shh, shh. 243 00:13:30,810 --> 00:13:33,438 Kami merekam orang dari seluruh dunia, 244 00:13:33,522 --> 00:13:35,482 memberikan salam dalam bahasa asli mereka. 245 00:13:35,565 --> 00:13:39,027 Jika ada kesempatan ada kehidupan lain, 246 00:13:39,110 --> 00:13:42,197 ada kesempatan seseorang akan mendengar ini. 247 00:13:43,698 --> 00:13:46,535 Tidak ada hal-hal seperti alien, meskipun. 248 00:13:46,618 --> 00:13:49,079 Piper, silakan. 249 00:13:49,162 --> 00:13:51,665 Jangan menyela. 250 00:13:51,748 --> 00:13:55,627 Presiden kita adalah orang yang rendah hati dari Georgia, 251 00:13:55,710 --> 00:13:59,839 jadi mengapa tidak seorang gadis kecil dari suatu tempat seperti ... 252 00:13:59,923 --> 00:14:02,801 - Wiggly. - Di suatu tempat seperti Wiggly 253 00:14:02,884 --> 00:14:05,220 menjadi penjaga keabadian kita? 254 00:14:05,303 --> 00:14:07,180 Itu cukup pekerjaan. 255 00:14:07,264 --> 00:14:08,598 Nah, um, saya menghargai waktu Anda. 256 00:14:08,682 --> 00:14:10,809 Kelompok kami akan berada di sana di Jambore. 257 00:14:10,892 --> 00:14:13,353 Kami berharap untuk merekam pemenang. 258 00:14:13,436 --> 00:14:15,981 Baiklah, mari kita pergi mendapatkan berubah menjadi kostum Jambore kami. 259 00:14:17,440 --> 00:14:19,693 Ayo, pergi! 260 00:14:19,776 --> 00:14:22,279 Mari kita membawa pulang emas seperti yang kita lakukan, kan? 261 00:14:22,362 --> 00:14:23,530 - Hari Natal! - Ow! 262 00:14:23,613 --> 00:14:26,533 Mengapa Anda selalu harus menjadi satu di depan, Piper? 263 00:14:26,616 --> 00:14:28,577 - Aku punya lebih lencana dari yang Anda ... - Piper! Tahan! 264 00:14:28,660 --> 00:14:30,620 Jadi, mengapa tidak Anda tuangkan diri segelas tua besar 265 00:14:30,704 --> 00:14:32,622 - dari hush up. - Hey. Hei. 266 00:14:32,706 --> 00:14:33,957 Hei, Piper. 267 00:14:34,040 --> 00:14:35,875 Apakah kalian mencium sesuatu? 268 00:14:35,959 --> 00:14:38,962 Apakah seseorang kencing pada diri mereka sendiri? 269 00:14:40,505 --> 00:14:42,257 Saya ingin menjadi Birdie Pramuka. 270 00:14:42,340 --> 00:14:44,551 Saya ingin pergi ke Jambore. 271 00:14:44,634 --> 00:14:46,636 Pergi mengalami pohon, tempat tidur basah. 272 00:14:46,720 --> 00:14:48,680 - Aku bukan tidur basah. - Ya, ya. 273 00:14:48,763 --> 00:14:50,098 Dia akan mendapatkan jahat seragam. 274 00:14:50,181 --> 00:14:52,392 Anda akan mendapatkan jahat seragam. 275 00:14:54,102 --> 00:14:56,146 Saya hanya mengatakan bahwa. 276 00:14:56,229 --> 00:14:58,815 Aku bisa baik bagi Anda. Aku tahu hal-hal tentang ruang. 277 00:14:58,898 --> 00:15:00,317 Saya bisa membantu Anda menang. 278 00:15:00,400 --> 00:15:02,736 Jambore adalah pertunjukan bakat. 279 00:15:02,819 --> 00:15:04,696 Terbaik dari yang terbaik. 280 00:15:04,779 --> 00:15:08,783 Apakah itu Anda, atau sampah Anda? 281 00:15:08,867 --> 00:15:11,786 Mengapa kalian begitu berarti bagi saya? 282 00:15:11,870 --> 00:15:13,288 Saya tidak tahu. 283 00:15:13,371 --> 00:15:16,041 Hanya terasa benar. 284 00:15:16,124 --> 00:15:18,543 Saya di bagian atas, dan Anda berada di bagian bawah. 285 00:15:18,627 --> 00:15:21,713 Ini hanya bagaimana kita dibuat. 286 00:15:22,964 --> 00:15:24,591 Pergi pergi pergi. 287 00:15:24,674 --> 00:15:25,842 Buka loker! 288 00:15:25,925 --> 00:15:28,261 Apakah ini berarti aku di? 289 00:15:32,098 --> 00:15:34,601 Bukankah itu omong kosong. 290 00:15:40,065 --> 00:15:42,233 Salam dari planet Bumi. 291 00:15:42,317 --> 00:15:46,321 Saya Krystal Massey. 292 00:15:48,114 --> 00:15:50,533 Dan, um ... 293 00:15:57,624 --> 00:15:59,250 Di sana kami pergi. 294 00:16:05,882 --> 00:16:09,260 Dan saya berharap Anda kabar besar dan sukacita yang besar. 295 00:16:09,344 --> 00:16:11,137 Saya lakukan. 296 00:16:11,221 --> 00:16:13,139 Alien di luar sana. 297 00:16:19,062 --> 00:16:22,732 Halo! 298 00:16:22,816 --> 00:16:25,151 Siapa saja? 299 00:16:26,528 --> 00:16:29,072 Oh, lihat, itu Natal. 300 00:16:29,155 --> 00:16:31,991 Berkati hatimu. 301 00:16:32,075 --> 00:16:34,744 Aku akan memberitahu Anda sesuatu, berharga. 302 00:16:34,828 --> 00:16:37,247 Ketika kita mendapatkan dimasukkan ke dalam loker, itu karena, 303 00:16:37,330 --> 00:16:41,126 salah satu cara atau yang lain, kita mendapatkan diri kita di sana. 304 00:16:41,209 --> 00:16:44,045 - Kamu mengerti? - Tidak. 305 00:16:44,129 --> 00:16:45,797 Oh, Natal Flint. 306 00:16:45,880 --> 00:16:48,800 Kami hanya tidak tahu tentang Anda, kan? 307 00:16:48,883 --> 00:16:52,387 Kau manis, tapi kita tidak tahu. 308 00:16:55,348 --> 00:16:57,308 Hari Natal! 309 00:16:57,392 --> 00:16:58,560 Hei. 310 00:16:58,643 --> 00:17:00,478 Oh, Tuhan, aku mencintai rambut Anda. 311 00:17:00,562 --> 00:17:01,771 Ini sangat berbeda. 312 00:17:01,855 --> 00:17:02,981 - Ya. - Ini abstrak. 313 00:17:03,064 --> 00:17:04,607 Anda abstrak. 314 00:17:04,691 --> 00:17:06,776 Saya ingin nama band kami menjadi Gemini. 315 00:17:06,860 --> 00:17:08,778 Kita bisa berpakaian yang plastik mengkilap. 316 00:17:08,862 --> 00:17:10,447 plastik mengkilap? 317 00:17:12,741 --> 00:17:15,326 Apa yang terjadi pada rambut Anda? 318 00:17:15,410 --> 00:17:16,494 Jatuh, saya kira. 319 00:17:16,578 --> 00:17:18,204 Anda melihat ganas, bos. 320 00:17:18,288 --> 00:17:19,789 Tidak ada yang lebih penting dari itu. 321 00:17:19,873 --> 00:17:21,040 Dia tidak melakukan ini sendiri. 322 00:17:21,124 --> 00:17:23,126 - Siapa yang melakukan ini? - Tidak ada. 323 00:17:23,209 --> 00:17:25,420 Katakan saja dia terlihat bagus. 324 00:17:25,503 --> 00:17:27,172 Apa yang salah dengan kalian? 325 00:17:27,255 --> 00:17:29,507 Mengapa yang dia membiarkan dipotong orang di rambutnya? 326 00:17:29,591 --> 00:17:31,801 Dia tidak membiarkan seorang pun do apa-apa. 327 00:17:31,885 --> 00:17:34,554 - Klarifikasi, bos. - ditolak! 328 00:17:34,637 --> 00:17:36,347 Ya. 329 00:17:36,431 --> 00:17:38,433 Itu akan menjadi hakim. 330 00:17:38,516 --> 00:17:41,352 Anda katakan padanya aku sedang dalam perjalanan, oke? 331 00:17:41,436 --> 00:17:43,271 Oh. Ayo, Fluffy. 332 00:17:43,354 --> 00:17:45,315 Dapatkah Anda memastikan dia mendapat sesuatu untuk makan? 333 00:17:45,398 --> 00:17:47,442 Saya tidak punya waktu untuk anak-anak tidak! 334 00:17:47,525 --> 00:17:49,527 - Dan aku tidak ibunya. - Ayo sana, bos. 335 00:17:49,611 --> 00:17:51,446 Di sana Anda pergi, Fluffy. 336 00:17:54,282 --> 00:17:56,785 Ramsey Flint, pengacara-di-hukum. 337 00:18:08,797 --> 00:18:12,675 | Punya lagu kecil | 338 00:18:12,759 --> 00:18:15,678 | tidak akan lama | 339 00:18:15,762 --> 00:18:18,848 | Nyanyikan benar | 340 00:18:18,932 --> 00:18:21,309 | Sekali atau dua kali | 341 00:18:21,392 --> 00:18:23,645 | Oh, Ya Tuhan, saya | 342 00:18:23,728 --> 00:18:27,398 | Aku tidak goyang, sugaree? | 343 00:18:27,482 --> 00:18:31,569 | Semuanya aku Apakah dilakukan dan digadaikan | 344 00:18:33,988 --> 00:18:37,951 | Semua yang saya punya Apakah dilakukan dan digadaikan. | 345 00:18:41,830 --> 00:18:43,540 Lihat itu? 346 00:18:43,623 --> 00:18:45,625 Tidak. 347 00:18:45,708 --> 00:18:48,711 Ada akan menjadi meteor shower tahun ini. 348 00:18:48,795 --> 00:18:51,756 Ini hanya terjadi setiap 60 tahun, dan ... 349 00:18:53,758 --> 00:18:56,052 yang berarti saya bisa melakukan kontak. 350 00:18:56,135 --> 00:18:57,929 Tidak ada satu di sana. 351 00:18:58,012 --> 00:18:59,448 Dan jika ada, Anda senter lusuh-ass 352 00:18:59,472 --> 00:19:01,015 tidak akan mendapatkannya. 353 00:19:01,099 --> 00:19:03,142 Anda pernah benar-benar melihat Aretha Franklin? 354 00:19:03,226 --> 00:19:04,686 Tidak. 355 00:19:04,769 --> 00:19:06,187 Begitu? 356 00:19:11,734 --> 00:19:13,945 Aku akan mendapatkan itu Emas Record. 357 00:19:14,028 --> 00:19:16,239 Apa? 358 00:19:16,322 --> 00:19:19,784 Aku akan mendapatkan itu Emas Rekam! 359 00:19:27,000 --> 00:19:29,836 Joseph, kami funna menjadi Birdies. 360 00:19:29,919 --> 00:19:31,838 Apa? Aku bukan seorang gadis. 361 00:19:31,921 --> 00:19:33,481 Nah, tidak ada di seluruh buku 362 00:19:33,548 --> 00:19:35,133 yang mengatakan bahwa Anda harus. Aku memeriksa. 363 00:19:35,216 --> 00:19:38,177 Kita perlu tarian untuk Jambore sehingga kita bisa menang. 364 00:19:38,261 --> 00:19:40,388 Anda melewati batas Anda. Anda hanya bisa mendapatkan satu lagi. 365 00:19:54,068 --> 00:19:56,654 Hei. Jika saya membuat tarian itu, 366 00:19:56,738 --> 00:19:58,072 kita funna menang. 367 00:19:58,156 --> 00:19:59,866 Kami funna menang. 368 00:20:01,534 --> 00:20:02,994 Ayo, keluar dari sini. 369 00:20:03,077 --> 00:20:05,622 | Nah, Anda rock jiwaku Bawah di dada ... | 370 00:20:05,705 --> 00:20:07,540 Kami membutuhkan minimal empat pramuka 371 00:20:07,624 --> 00:20:09,125 sehingga kita bisa membuat pasukan a 372 00:20:09,208 --> 00:20:11,127 dan saya bisa mendapatkan suara saya pada catatan itu. 373 00:20:11,210 --> 00:20:12,545 | Dia rocks jiwaku | 374 00:20:12,629 --> 00:20:14,422 | Turun di dada Abraham ... | 375 00:20:14,505 --> 00:20:18,009 Kami memiliki dua minggu untuk menemukan birdie dengan keterampilan khusus. 376 00:20:18,092 --> 00:20:19,844 | Whoa, batu jiwaku | 377 00:20:19,928 --> 00:20:21,804 | Mengapa Anda tidak rock jiwaku | 378 00:20:21,888 --> 00:20:23,264 | tidak akan Anda batu jiwaku | 379 00:20:23,348 --> 00:20:24,933 | Turun di dada Abraham ... | 380 00:20:26,517 --> 00:20:28,019 Kami sedang mencari gadis-gadis 381 00:20:28,102 --> 00:20:30,730 dengan bakat yang harus berguna dalam beberapa cara. 382 00:20:30,813 --> 00:20:32,398 | Turun di dada Abraham | 383 00:20:32,482 --> 00:20:34,692 - Mm-mm. - | Mm-hmm, oh, ya ... | 384 00:20:34,776 --> 00:20:36,903 Tapi aku puas siapa yang akan mengatakan ya untuk saya. 385 00:20:36,986 --> 00:20:38,571 | Whoa, batu jiwaku ... | 386 00:20:38,655 --> 00:20:40,990 Apakah Anda telah diselamatkan? 387 00:20:41,074 --> 00:20:42,951 Itu Anne-Claire. 388 00:20:43,034 --> 00:20:45,662 Mengasihi Yesus nya. Dia tidak punya tapi satu mata. 389 00:20:45,745 --> 00:20:47,121 Apakah Anda telah diselamatkan? 390 00:20:47,205 --> 00:20:48,289 Anne-Claire? 391 00:20:48,373 --> 00:20:50,875 - Maaf. - Apakah Anda ingin membantu 392 00:20:50,959 --> 00:20:53,211 paling miskin, berjuang bodoh dari Bumi? 393 00:20:53,294 --> 00:20:55,630 Kita akan meninggalkan pesan untuk alien. 394 00:20:55,713 --> 00:20:58,132 Mari saya bertanya. 395 00:20:59,926 --> 00:21:01,552 Ya Tuhan Yesus, 396 00:21:01,636 --> 00:21:04,305 um, apakah Anda pikir ini adalah ide yang baik? 397 00:21:04,389 --> 00:21:05,848 Amin. 398 00:21:05,932 --> 00:21:07,684 Iya! 399 00:21:14,357 --> 00:21:15,984 Manual Birdie mengatakan 400 00:21:16,067 --> 00:21:19,404 kita perlu gadis dengan rahmat dan kebajikan untuk memimpin kita untuk kemuliaan. 401 00:21:21,114 --> 00:21:22,740 Tapi saya pikir kita perlu Hell-No Harga. 402 00:21:22,824 --> 00:21:24,242 Papa memberikannya kepada saya. 403 00:21:24,325 --> 00:21:26,995 Permen karet. Kesukaanku. 404 00:21:27,078 --> 00:21:28,955 Hell-No Harga. 405 00:21:29,038 --> 00:21:31,624 Saya membuat Anda sandwich alpukat. 406 00:21:33,292 --> 00:21:35,211 Apa-apaan ini? 407 00:21:35,294 --> 00:21:37,422 Ini cara Tuhan mengatakan "mayones." 408 00:21:37,505 --> 00:21:39,507 Dapatkan itu pergi jahat dari saya. 409 00:21:39,590 --> 00:21:41,634 Kepala, tidur basah. Kami datang untuk Anda. 410 00:21:45,888 --> 00:21:47,056 Biarkan saya membantu Anda. 411 00:21:47,140 --> 00:21:48,433 Tidak, menjauh dari saya. Saya baik-baik saja. 412 00:21:48,516 --> 00:21:50,059 Itu bagus nyata Anda. 413 00:21:50,143 --> 00:21:51,495 Aku tidak melakukan ini 'menyebabkan aku baik. 414 00:21:51,519 --> 00:21:52,645 Hanya ingin melawan. 415 00:21:52,729 --> 00:21:53,980 Menggunakan Anda sebagai umpan. 416 00:21:54,063 --> 00:21:56,232 Sekarang pergilah. 417 00:21:56,315 --> 00:21:59,819 Aku mulai pasukan Birdie Pramuka. 418 00:21:59,902 --> 00:22:02,113 Kau cepat, dan Anda lebih pintar dari semua orang. 419 00:22:02,196 --> 00:22:04,032 Anda bisa membantu kami dan sangat berharga. 420 00:22:04,115 --> 00:22:05,533 Saya tidak perlu sangat berharga. 421 00:22:05,616 --> 00:22:07,201 Oh, tidak ingin kesempatan 422 00:22:07,285 --> 00:22:09,829 untuk meninggalkan pesan untuk alien di masa depan? 423 00:22:09,912 --> 00:22:11,581 Atau setidaknya mendapatkan beberapa lencana? 424 00:22:11,664 --> 00:22:13,583 - Tidak. - Tapi ada catatan 425 00:22:13,666 --> 00:22:16,085 mereka funna kirim ke ruang angkasa. 426 00:22:18,463 --> 00:22:19,922 Smash adalah seperti alam semesta. 427 00:22:20,006 --> 00:22:21,466 Mudah, Smash. Pergi bermain. 428 00:22:21,549 --> 00:22:23,176 Penuh gas dan misteri. 429 00:22:26,637 --> 00:22:29,182 Tidak... 430 00:22:29,265 --> 00:22:31,684 kamu... 431 00:22:31,768 --> 00:22:33,936 Anda seperti sebuah gunung berapi manusia. 432 00:22:34,020 --> 00:22:38,733 Saya melihat Anda berjalan di sekitar, fixin' meledak setiap saat. 433 00:22:38,816 --> 00:22:42,278 Saya selalu bertanya-tanya, apa yang gadis itu pikirkan? 434 00:22:42,361 --> 00:22:45,198 Jadi, apa yang Anda pikirkan? 435 00:22:45,281 --> 00:22:47,784 Meniup segalanya untuk Kerajaan datang. 436 00:22:49,952 --> 00:22:51,788 Bagaimana kita semua menuju boneyard, 437 00:22:51,871 --> 00:22:53,498 jadi apa bedanya. 438 00:22:55,333 --> 00:22:57,168 Membakar segala sesuatu ke bawah 439 00:22:57,251 --> 00:22:59,212 jadi saya tidak harus melihat apa-apa cantik, 440 00:22:59,295 --> 00:23:01,380 'Penyebab semua itu bagi saya. 441 00:23:03,633 --> 00:23:05,093 Baik... 442 00:23:07,220 --> 00:23:09,847 Oleh kami berdiri bersama-sama dan berkata, 443 00:23:09,931 --> 00:23:12,308 "Kami harus berada di sini selamanya," 444 00:23:12,391 --> 00:23:14,936 dan memenangkan atas mereka, 445 00:23:15,019 --> 00:23:17,021 yang ini membakar operasi jahat seluruh mereka 446 00:23:17,105 --> 00:23:18,648 hak untuk tanah. 447 00:23:21,150 --> 00:23:22,985 Ya. 448 00:23:23,069 --> 00:23:26,030 - Hmm? Hmm? - Tidak sekarang, Smash. 449 00:23:27,490 --> 00:23:29,325 Smash mendapat datang juga. 450 00:23:29,408 --> 00:23:31,119 Baiklah. 451 00:23:31,202 --> 00:23:34,205 Smash mendapatkan semua cookie yang dia inginkan. 452 00:23:34,288 --> 00:23:36,040 Baik. 453 00:23:36,124 --> 00:23:37,583 Kau tahu aku bukan teman Anda, kan? 454 00:23:37,667 --> 00:23:40,753 Ya, aku tahu itu. 455 00:23:41,796 --> 00:23:43,422 Baik. 456 00:23:45,258 --> 00:23:46,342 pengguna Birdie mengatakan 457 00:23:46,425 --> 00:23:48,136 setiap pasukan membutuhkan Pasukan Ibu 458 00:23:48,219 --> 00:23:50,805 yang akan menunjukkan kepada kita bagaimana menjadi contoh bersinar kewanitaan. 459 00:23:50,888 --> 00:23:52,473 Ow! 460 00:23:53,724 --> 00:23:56,602 Apapun maksudnya. 461 00:23:56,686 --> 00:24:00,022 Klien saya tidak bisa hadir malam tersebut, 462 00:24:00,106 --> 00:24:03,192 karena kita memiliki penerimaan dari Winn-Dixie 463 00:24:03,276 --> 00:24:06,028 yang membuktikan ia menghabiskan malam belanja. 464 00:24:06,112 --> 00:24:08,447 Dia belanja untuk cairan ringan selama 20 menit. 465 00:24:08,531 --> 00:24:10,950 Ada di sini pada tanda terima. 466 00:24:11,033 --> 00:24:12,493 Dang. 467 00:24:12,577 --> 00:24:15,204 Aku bersumpah, Anda laki-laki dan pembakaran. 468 00:24:15,288 --> 00:24:17,415 Mengapa Anda merasa seperti Anda memiliki hal-hal set terbakar 469 00:24:17,498 --> 00:24:18,791 setiap kali Anda memiliki masalah? 470 00:24:18,875 --> 00:24:20,543 Itulah cara kami. 471 00:24:20,626 --> 00:24:24,046 Hidup datang pada Anda keras, Anda menetapkan neraka terbakar. 472 00:24:24,130 --> 00:24:25,923 Bukankah itu benar, Bos? 473 00:24:26,007 --> 00:24:27,550 - Nona Rayleen? - Ya? 474 00:24:27,633 --> 00:24:30,344 - Aku butuh sesuatu. - Selamat Datang hidup, booger gula. 475 00:24:32,430 --> 00:24:34,599 Anda akan membawa kita untuk kemuliaan? 476 00:24:34,682 --> 00:24:37,143 Tidak. 477 00:24:37,226 --> 00:24:38,644 Hadiah adalah Anda bisa meninggalkan pesan 478 00:24:38,728 --> 00:24:40,229 untuk alien di Golden Record, 479 00:24:40,313 --> 00:24:42,815 - dengan Mozart dan mereka. - Apa? 480 00:24:42,899 --> 00:24:44,150 Sekarang, ho-tahan, tahan. 481 00:24:44,233 --> 00:24:45,353 Aku akan menjadi wakil dari 482 00:24:45,401 --> 00:24:47,236 semua anak di planet bumi. 483 00:24:47,320 --> 00:24:49,614 Jadi, suka, musik kami untuk alien? 484 00:24:49,697 --> 00:24:51,282 - Beberapa musik kami. - Johnny Cash? 485 00:24:51,365 --> 00:24:52,491 Tidak. 486 00:24:52,575 --> 00:24:53,492 - Waylon? - Tidak. 487 00:24:53,576 --> 00:24:55,203 Gram Parsons? Rolling Stones? 488 00:24:55,286 --> 00:24:57,205 Tidak, lebih seperti Beethoven dan mereka. 489 00:24:57,288 --> 00:24:59,332 Nah, maka aku tidak tertarik dalam ruang. 490 00:24:59,415 --> 00:25:01,375 Saya tidak peduli untuk itu sama sekali. 491 00:25:01,459 --> 00:25:02,877 Yeah, well, aku peduli. 492 00:25:04,420 --> 00:25:05,922 Ada beberapa kehidupan lain di luar sana, 493 00:25:06,005 --> 00:25:08,132 dan mereka funna mengenal saya. 494 00:25:16,974 --> 00:25:18,726 Tidak. 495 00:25:18,809 --> 00:25:21,229 - It-it'd menjadi jam kantor. - Anda sudah berutang saya kembali membayar. 496 00:25:21,312 --> 00:25:22,939 Yah, aku akan mendapatkannya. Saya akan mendapatkannya. 497 00:25:23,022 --> 00:25:25,483 Maksudku, tidak saya bersalah kesalahan semua orang. 498 00:25:25,566 --> 00:25:27,526 Bukankah my kesalahan Anda tidak bisa membuat orang untuk membayar Anda. 499 00:25:27,610 --> 00:25:29,528 Joseph sudah mulai koreografi kami, meskipun. 500 00:25:29,612 --> 00:25:30,696 Tidak, Pak. 501 00:25:30,780 --> 00:25:32,990 Saya tidak mendapatkan baik dengan gadis-gadis kecil. 502 00:25:33,074 --> 00:25:36,452 Saya lakukan pelaku pembakaran, pembunuh dan jaksa negara. 503 00:25:36,535 --> 00:25:37,763 gadis kecil memberi saya merinding. 504 00:25:37,787 --> 00:25:39,288 Plus, Anda tidak bisa memukul 'em tidak lebih. 505 00:25:39,372 --> 00:25:40,581 Mereka mengubah undang-undang. 506 00:25:40,665 --> 00:25:42,333 Baiklah. 507 00:25:42,416 --> 00:25:44,669 "Memimpin kita untuk kemuliaan." Aku suka itu. 508 00:25:44,752 --> 00:25:45,962 Dan itu sudah baik 509 00:25:46,045 --> 00:25:47,838 bagi Anda untuk menjadi gadis di sekitar lainnya, bos. 510 00:25:47,922 --> 00:25:51,133 Tuhan tahu saya mengangkat Anda seperti salah satu dari mereka hillbillies sebelah. 511 00:25:51,217 --> 00:25:54,220 Anda akan melakukan dip jika saya tidak mengambil beberapa tindakan. 512 00:25:55,638 --> 00:25:59,058 Nona Rayleen, mengambil Anda hari kantor ke dua. 513 00:25:59,141 --> 00:26:00,434 Tidak Neraka tidak ada. 514 00:26:00,518 --> 00:26:01,727 Aku orang bos. 515 00:26:01,811 --> 00:26:03,396 Anda pemimpin Birdies. 516 00:26:03,479 --> 00:26:04,897 Saya dan Fluffy, 517 00:26:04,981 --> 00:26:07,984 kita akan pergi dan mencoba dan mendapatkan bayaran. 518 00:26:10,653 --> 00:26:12,196 Di sini Anda pergi. 519 00:26:14,490 --> 00:26:16,450 Rontok, Fluffy. 520 00:26:22,623 --> 00:26:24,625 Saya tidak melakukan apa-apa setengah-ass. 521 00:26:24,709 --> 00:26:26,752 Saya tidak ingin melakukan apa pun dengan setengah keledai itu. 522 00:26:26,836 --> 00:26:28,188 Anda tahu Anda hanya menetapkan diri 523 00:26:28,212 --> 00:26:30,256 untuk hati kecil Anda untuk mendapatkan bangkrut. 524 00:26:30,339 --> 00:26:32,758 Tidak, pengaturan diri untuk mengubah seluruh hidup saya. 525 00:26:37,388 --> 00:26:39,515 Dia lupa untuk membuka sialan bir kaleng. 526 00:26:43,394 --> 00:26:44,520 Mmm! 527 00:26:49,608 --> 00:26:51,694 Rayleen Mosely? 528 00:26:51,777 --> 00:26:53,070 Hi, Krystal. 529 00:26:53,154 --> 00:26:54,572 Hei. 530 00:26:54,655 --> 00:26:56,824 Sudah satu menit. 531 00:26:56,907 --> 00:26:59,660 Mm-hmm. 532 00:26:59,744 --> 00:27:02,288 Sejak, eh ... 533 00:27:02,371 --> 00:27:05,124 Merak bisa Fett. 534 00:27:05,207 --> 00:27:08,794 Nah, hey. Tentu bagus untuk melihat Anda. 535 00:27:10,046 --> 00:27:13,382 Dan apakah Anda ... kau mama? 536 00:27:14,383 --> 00:27:16,177 Aku adalah Pasukan Mama. 537 00:27:20,431 --> 00:27:22,641 Ya. 538 00:27:22,725 --> 00:27:24,477 Nyata? 539 00:27:24,560 --> 00:27:27,313 - Apakah kamu sedang bermain? - saya tidak bermain. Kamu tahu itu. 540 00:27:27,396 --> 00:27:29,648 Mereka tidak bisa Birdies. 541 00:27:29,732 --> 00:27:31,275 - Kenapa tidak? - Karena anak-anak ini 542 00:27:31,359 --> 00:27:32,693 tidak... 543 00:27:32,777 --> 00:27:35,738 Karena birdie memiliki kode kualitas yang ketat. 544 00:27:35,821 --> 00:27:37,365 ejekan saya adalah kualitas. 545 00:27:43,496 --> 00:27:45,414 Dan Anda berpikir Anda bisa mendapatkan anak-anak ini 546 00:27:45,498 --> 00:27:46,916 untuk mengikuti standar-standar ini? 547 00:27:46,999 --> 00:27:49,877 Apakah anak anjing poot lemak? Saya mengerti. 548 00:27:49,960 --> 00:27:53,089 semacam itu bahasa tidak diperlukan. 549 00:27:53,172 --> 00:27:54,924 Baiklah kalau begitu. 550 00:27:55,007 --> 00:27:56,967 Harus memberikan nomor. 551 00:27:57,051 --> 00:27:58,719 Pasukan ... 552 00:27:58,803 --> 00:28:00,805 Oh, sayang, baik ... 553 00:28:00,888 --> 00:28:05,643 Hah. Satu-satunya nomor yang tersisa di negara bagian Georgia adalah nol. 554 00:28:05,726 --> 00:28:07,311 Bukankah itu manis? 555 00:28:07,395 --> 00:28:08,938 Sangat tepat. 556 00:28:09,021 --> 00:28:10,314 Ya, berharga. 557 00:28:10,398 --> 00:28:12,733 Nol adalah jumlah tak terbatas. 558 00:28:13,776 --> 00:28:15,277 Apakah itu benar? 559 00:28:15,361 --> 00:28:17,571 - Ya. - Yah ... 560 00:28:17,655 --> 00:28:21,409 Pasukan Nol, selamat datang untuk Birdie Pramuka. 561 00:28:23,160 --> 00:28:26,163 Saya tidak tahu apakah Anda pikir ini adalah akan mudah. 562 00:28:26,247 --> 00:28:30,042 Menjadi seorang wanita dari substansi tidak pernah mudah. 563 00:28:30,126 --> 00:28:31,752 Ini tidak arak-arakan, 564 00:28:31,836 --> 00:28:34,130 di mana Anda terlihat cantik untuk anak-anak. 565 00:28:34,213 --> 00:28:38,717 Ini bukan 4-H, di mana Anda melahirkan anak sapi dan menyebutnya sehari. 566 00:28:38,801 --> 00:28:41,220 Sebelum Anda merawat bayi Anda, 567 00:28:41,303 --> 00:28:43,639 sebelum Anda merawat suami Anda, 568 00:28:43,722 --> 00:28:46,142 orang tua tua Anda dan siapa pun kebutuhan Anda untuk menahan mereka, 569 00:28:46,225 --> 00:28:47,768 Anda merawat pasukan Anda. 570 00:28:47,852 --> 00:28:51,105 Anda memastikan Anda semua pemenang. 571 00:28:51,188 --> 00:28:53,649 Setiap anggota diwajibkan untuk mendapatkan satu lencana. 572 00:28:53,732 --> 00:28:57,695 Itu minimal untuk lolos ke Jambore. 573 00:28:57,778 --> 00:28:59,238 Anda akan mendapatkan mereka jujur ​​... 574 00:28:59,321 --> 00:29:02,575 Tidak ada kecurangan ... dan jika Anda mendapatkan 'em, 575 00:29:02,658 --> 00:29:04,368 maka Anda mendapat tembakan di Marietta. 576 00:29:04,452 --> 00:29:08,539 Jadi, selamat datang, Pasukan Zero. 577 00:29:08,622 --> 00:29:10,749 Kita akan melihat Anda di sisi lain. 578 00:29:10,833 --> 00:29:12,543 Jika Anda membuat keluar hidup-hidup. 579 00:29:14,628 --> 00:29:16,547 Aku bermain. Aku bermain. 580 00:29:16,630 --> 00:29:18,716 Aku tidak. 581 00:29:18,799 --> 00:29:20,176 Ayo, kalian. 582 00:29:20,259 --> 00:29:21,927 Ayolah. Jangan mengambil apa-apa. 583 00:29:22,011 --> 00:29:23,512 Dia akan mengatakan Anda mendapatkannya kotor. 584 00:29:34,231 --> 00:29:37,193 - Aku akan menghancurkan Anda! - Hentikan! Hentikan! 585 00:29:37,276 --> 00:29:39,737 Baiklah baiklah. 586 00:29:39,820 --> 00:29:41,780 Ow. 587 00:29:41,864 --> 00:29:43,824 Kalian ingin melakukan hal ini. 588 00:29:43,908 --> 00:29:46,702 Hei, hei. 589 00:29:52,750 --> 00:29:56,337 - Kalian saya Birdies sekarang. - Dia tidak bisa menjadi Birdie. 590 00:29:56,420 --> 00:29:58,214 tidak bisa menjadi Birdie karena dia setengah anak. 591 00:29:58,297 --> 00:29:59,566 Tidak bisa menjadi pemain sepak bola karena dia setengah gadis. 592 00:29:59,590 --> 00:30:01,509 Tidak, Bu, itu akan menjadi "tidak, Bu." 593 00:30:01,592 --> 00:30:02,718 Kami manis satu sama lain. 594 00:30:02,801 --> 00:30:04,196 Smash, dapatkan jari Anda keluar hidung Anda. 595 00:30:04,220 --> 00:30:05,930 Dapatkan keluar jerami dari mulut Anda. 596 00:30:06,013 --> 00:30:07,407 Neraka-ada, Anda mendapatkan jerami keluar dari mulut Anda, juga. 597 00:30:07,431 --> 00:30:09,016 Letakkan kaki Anda ke bawah. 598 00:30:09,099 --> 00:30:12,686 Yusuf, selamat datang untuk Pramuka Birdie. 599 00:30:13,687 --> 00:30:16,232 Smash, aku tidak peduli tentang hukum. 600 00:30:16,315 --> 00:30:18,317 Rayleen funna wup pantat Anda. 601 00:30:21,028 --> 00:30:24,156 Joseph adalah salah satu dari kalian sekarang, oke? 602 00:30:24,240 --> 00:30:26,784 Dan kami akan melakukan yang terbaik yang kita bisa. 603 00:30:26,867 --> 00:30:28,202 - Ya. - Nah. 604 00:30:28,285 --> 00:30:29,370 Kami funna kalah. 605 00:30:29,453 --> 00:30:30,829 Ini sekelompok pecundang dan sampah 606 00:30:30,913 --> 00:30:32,122 - tidak ada yang mau. - Tidak. 607 00:30:32,206 --> 00:30:33,916 Kami funna menang. 608 00:30:33,999 --> 00:30:36,168 Di sini kita. 609 00:30:36,252 --> 00:30:38,963 Sisa makanan untuk sisa. 610 00:30:39,046 --> 00:30:41,966 Aku bermain. Kalian tahu saya. 611 00:30:42,049 --> 00:30:43,842 Nyata. 612 00:30:43,926 --> 00:30:46,428 Good luck dengan apa pun yang Anda temukan di jar lencana ini. 613 00:30:46,512 --> 00:30:48,514 Gadis-gadis saya telah memenangkan hampir setiap satu. 614 00:30:48,597 --> 00:30:50,224 Dapatkah Anda percaya itu? 615 00:30:50,307 --> 00:30:53,310 Saya yakin ada sesuatu di sana untuk Anda. 616 00:30:53,394 --> 00:30:54,812 Saya menghargai Anda. 617 00:30:54,895 --> 00:30:57,481 - Mm. - Dan mari kita lihat apa yang kita punya di sini. 618 00:30:57,565 --> 00:30:58,857 Apa itu? 619 00:30:58,941 --> 00:31:00,359 Dang, ini jelek. 620 00:31:00,442 --> 00:31:01,652 Ambil. 621 00:31:03,404 --> 00:31:04,530 Apa-apaan ini? 622 00:31:04,613 --> 00:31:06,949 Oh, itu kelangsungan hidup di padang gurun. 623 00:31:07,032 --> 00:31:09,493 Bisakah kita memiliki sesuatu yang lebih di stadion baseball mereka? 624 00:31:09,577 --> 00:31:12,830 Maksudku, "Dress-Idge," yang tidak akan bekerja. 625 00:31:12,913 --> 00:31:15,082 "Dressage" adalah pengucapan yang benar. 626 00:31:15,165 --> 00:31:16,601 Apa pun itu, itu tidak akan bekerja. 627 00:31:16,625 --> 00:31:19,044 - Keramik. Pengaturan meja? - Tidak. 628 00:31:19,128 --> 00:31:21,255 - No. - Hanya mengingatkan saya, 629 00:31:21,338 --> 00:31:24,049 apa yang mereka katakan tentang pengemis lagi? 630 00:31:25,134 --> 00:31:28,178 Aku bermain. Aku bermain. 631 00:31:29,555 --> 00:31:31,807 Kalian membersihkan kekacauan ini di sini. 632 00:31:33,976 --> 00:31:35,561 - bau ini. - Mm! 633 00:31:35,644 --> 00:31:37,813 Baiklah. 634 00:31:37,896 --> 00:31:40,441 Semua kalian harus lakukan adalah memenangkan satu lencana masing-masing 635 00:31:40,524 --> 00:31:42,234 untuk pergi ke Jambore. 636 00:31:42,318 --> 00:31:43,694 Jadi, seharusnya tidak terlalu sulit. 637 00:31:43,777 --> 00:31:46,947 Apakah kalian pernah memenangkan apapun dalam hidup Anda? 638 00:31:52,620 --> 00:31:54,246 Baiklah, Pasukan Nol, mari kita ... 639 00:31:54,330 --> 00:31:56,749 Kamu tahu apa? Mari kita melakukan apa yang kita bisa. 640 00:31:57,750 --> 00:31:59,793 Anda terlalu tebal, mengenakan selempang tersebut. 641 00:31:59,877 --> 00:32:03,130 Anda tidak ingin memakai pakaian gadis, memakai selempang tersebut. 642 00:32:03,213 --> 00:32:04,757 Anda buang air kecil celana Anda, kenakan ikat pinggang itu. 643 00:32:04,840 --> 00:32:07,468 - Hanya tidak mendapatkan kencing di atasnya. - Saya tidak buang air kecil sendiri. 644 00:32:07,551 --> 00:32:09,178 Ya, itu hanya pada prinsipnya. Sini. 645 00:32:09,261 --> 00:32:10,471 Nah, ayo, sekarang, Hell-No. 646 00:32:10,554 --> 00:32:11,972 Ayolah. Bahkan jika kalian tidak menang, 647 00:32:12,056 --> 00:32:13,724 Anda harus menunjukkan kepada mereka bahwa Anda serius. 648 00:32:13,807 --> 00:32:15,726 - Kalian serius? - Ya Bu. 649 00:32:15,809 --> 00:32:17,102 Baiklah. 650 00:32:17,186 --> 00:32:19,063 Mari kita mendapatkan ini, ejekan saya. 651 00:32:20,898 --> 00:32:23,776 lencana Cookie Jual. 652 00:32:23,859 --> 00:32:26,236 Darah membuat rumput tumbuh. 653 00:32:26,320 --> 00:32:28,280 Kill, membunuh, membunuh! 654 00:32:28,364 --> 00:32:30,074 Ayolah. Ayolah. 655 00:32:30,157 --> 00:32:32,618 - Ayolah. - Mari kita lakukan! 656 00:32:32,701 --> 00:32:34,912 - Ayo pergi! - Oh, aku kehidupan nyata Birdie Scout! 657 00:32:38,999 --> 00:32:40,918 | Ya | 658 00:32:45,214 --> 00:32:48,884 | Lookin kembali di trek Untuk tas hijau kecil | 659 00:32:50,010 --> 00:32:51,804 | Harus menemukan hanya jenis yang | 660 00:32:51,887 --> 00:32:54,306 | Atau losin' pikiran saya | 661 00:32:54,390 --> 00:32:58,769 | Dari pandangan di malam hari, dari pandangan di hari | 662 00:32:58,852 --> 00:33:03,524 | Lookin kembali di trek, Mau melakukannya dengan cara saya | 663 00:33:03,607 --> 00:33:07,945 | Dari pandangan di malam hari, dari pandangan di hari | 664 00:33:08,028 --> 00:33:12,282 | Lookin kembali di trek, Mau melakukannya dengan cara saya | 665 00:33:12,366 --> 00:33:14,076 | Lookin' kembali | 666 00:33:20,541 --> 00:33:21,917 | Ah | 667 00:33:22,000 --> 00:33:23,919 | Lookin' untuk beberapa kebahagiaan | 668 00:33:24,002 --> 00:33:26,380 | Tapi hanya ada kesepian | 669 00:33:26,463 --> 00:33:29,967 | Untuk menemukan ... | 670 00:33:30,050 --> 00:33:31,927 Membeli kue saya, Ray-Ray. 671 00:33:32,010 --> 00:33:34,847 - Aku harus bertanya mama saya. - Mereka dua dolar. 672 00:33:34,930 --> 00:33:36,140 Dua kotak. 673 00:33:36,223 --> 00:33:37,891 Beri aku empat dolar untuk cookie 674 00:33:37,975 --> 00:33:39,810 sehingga saya bisa menjadi seorang wanita dari substansi. 675 00:33:39,893 --> 00:33:41,520 Sekarang, Ray-Ray. 676 00:33:41,603 --> 00:33:43,397 Lakukan. 677 00:33:52,072 --> 00:33:54,324 Kembalikan itu. 678 00:33:54,408 --> 00:33:56,827 Sekarang, keluar dari sini. 679 00:33:59,329 --> 00:34:01,373 | Lookin' untuk beberapa kebahagiaan | 680 00:34:01,457 --> 00:34:03,417 | Tapi hanya ada kesepian ... | 681 00:34:03,500 --> 00:34:05,711 Ada, mengambil beberapa cookie. 682 00:34:05,794 --> 00:34:07,880 Ayolah. 683 00:34:07,963 --> 00:34:11,967 | Langsung ke kiri, Belok ke kanan | 684 00:34:12,050 --> 00:34:14,595 - | Lookin' lantai atas ... | - JOSEPH: Hi. 685 00:34:14,678 --> 00:34:16,972 Apakah Anda ingin membeli beberapa kue lezat Birdie? 686 00:34:17,055 --> 00:34:18,974 - Kau bukan Pramuka. - Ini Birdie Pramuka, 687 00:34:19,057 --> 00:34:20,201 dan kami bekerja membangun masyarakat 688 00:34:20,225 --> 00:34:21,286 melalui penguatan diri ... 689 00:34:21,310 --> 00:34:23,187 No No No 690 00:34:23,270 --> 00:34:24,897 Kita... 691 00:34:24,980 --> 00:34:26,774 Baik... 692 00:34:26,857 --> 00:34:28,484 Sial. 693 00:34:28,567 --> 00:34:32,321 Silahkan? Aku begitu takut berbicara di depan orang asing. 694 00:34:32,404 --> 00:34:34,656 Apa jenis penginjil apakah itu membuat Anda? 695 00:34:34,740 --> 00:34:36,450 Nyata buruk. 696 00:34:36,533 --> 00:34:38,368 Baiklah, baik, hanya memegang tangan saya. 697 00:34:38,452 --> 00:34:39,971 | Dari pandangan di malam hari, dari pandangan ... | 698 00:34:39,995 --> 00:34:41,288 Aku funna muntah, Miss Rayleen. 699 00:34:41,371 --> 00:34:43,874 Jangan muntah sebelum Anda mendapatkan uang, boo. 700 00:34:43,957 --> 00:34:46,668 - Hello. - Hello. 701 00:34:47,795 --> 00:34:49,421 Akan Anda silahkan ... 702 00:34:49,505 --> 00:34:52,674 memberi saya beberapa ... uang? 703 00:34:52,758 --> 00:34:55,928 Aku akan senang untuk. Aku digunakan untuk menjadi Birdie sendiri. 704 00:34:56,011 --> 00:34:57,346 | Lookin' untuk beberapa kebahagiaan ... | 705 00:34:58,931 --> 00:35:00,307 Apakah dia akan baik-baik? 706 00:35:00,390 --> 00:35:01,683 Dia akan baik-baik saja. 707 00:35:01,767 --> 00:35:03,435 Ini baik untuk rumput. 708 00:35:03,519 --> 00:35:04,645 Ayolah. 709 00:35:04,728 --> 00:35:06,605 | Langsung ke kiri | 710 00:35:06,688 --> 00:35:08,899 | Berbelok ke kanan | 711 00:35:08,982 --> 00:35:10,150 | Lookin' lantai atas | 712 00:35:10,234 --> 00:35:12,778 - Ada. Ayolah. - | Lookin' di belakang ... | 713 00:35:12,861 --> 00:35:16,532 Setiap gadis impian sedikit tentang menikah 714 00:35:16,615 --> 00:35:19,743 dan memiliki bayi mereka sendiri. 715 00:35:19,827 --> 00:35:22,496 Perawatan Anak lencana mempersiapkan Anda 716 00:35:22,579 --> 00:35:24,998 untuk kebahagiaan akhir dari ibu. 717 00:35:26,875 --> 00:35:29,419 Dang. 718 00:35:31,672 --> 00:35:33,173 Bertindak benar. Hentikan itu. 719 00:35:33,257 --> 00:35:34,925 Hentikan itu. 720 00:35:35,008 --> 00:35:36,760 - | Lookin' untuk beberapa kebahagiaan | - Ow! 721 00:35:36,844 --> 00:35:39,513 | Tapi hanya ada kesepian | 722 00:35:39,596 --> 00:35:42,474 - | Untuk menemukan ... | - Sempurna kepercayaan jatuh. 723 00:35:42,558 --> 00:35:44,101 Lagi. 724 00:35:44,184 --> 00:35:46,353 Apa yang mereka coba untuk mengajar Anda, kepercayaan? 725 00:35:46,436 --> 00:35:47,938 Coba itu di dunia nyata. 726 00:35:48,021 --> 00:35:49,523 Bangun sekarang. 727 00:35:49,606 --> 00:35:51,108 Bangun. 728 00:35:51,191 --> 00:35:53,193 Pergi. Ayolah. 729 00:35:54,903 --> 00:35:57,239 Ya Tuhan di surga, aman, aman. 730 00:36:01,910 --> 00:36:03,662 Baiklah, aku punya kamu, aku punya Anda. 731 00:36:03,745 --> 00:36:05,956 Kepercayaan. 732 00:36:12,838 --> 00:36:15,507 - Hei, jangan mengacaukan ini. - Baik. 733 00:36:15,591 --> 00:36:17,342 Baiklah, aku punya ini. 734 00:36:17,426 --> 00:36:18,969 Anda lebih baik. Saya perlu ini. 735 00:36:19,052 --> 00:36:20,345 Ow! 736 00:36:22,514 --> 00:36:24,558 Tidak, tidak, tidak. 737 00:36:24,641 --> 00:36:27,185 Tidak, tidak ada. 738 00:36:32,274 --> 00:36:34,860 Kami tidak pernah akan sampai ke Jambore seperti ini. 739 00:36:34,943 --> 00:36:36,945 Seharusnya tidak mengambil mereka. 740 00:36:37,029 --> 00:36:38,947 Mereka merusak segalanya. 741 00:36:40,407 --> 00:36:42,743 Mereka kalah bahkan lebih besar dari saya. 742 00:36:45,037 --> 00:36:47,623 Oh, kau benar. 743 00:36:47,706 --> 00:36:50,751 Lebih baik bagi Anda untuk kembali di rumah menonton Outer Limits 744 00:36:50,834 --> 00:36:54,880 dan saya untuk menjadi yang tinggal hidup saya dalam damai. 745 00:36:54,963 --> 00:36:56,965 Apa? Tidak. 746 00:36:59,593 --> 00:37:01,803 Biarkan saya melihat mereka lencana. 747 00:37:14,733 --> 00:37:16,193 Anda harus bekerja dengan apa yang Anda punya. 748 00:37:16,276 --> 00:37:17,569 Keahlian khusus. 749 00:37:20,822 --> 00:37:22,699 Kecantikan lencana dibuat untuk Joseph. 750 00:37:22,783 --> 00:37:24,660 Jika dia bisa membuat rambut saya kurang jelek, 751 00:37:24,743 --> 00:37:26,703 dia bisa membuat dunia lebih jelek. 752 00:37:26,787 --> 00:37:28,830 Ini adalah waktu untuk mengatakan ya. 753 00:37:28,914 --> 00:37:30,165 Ini adalah bagaimana saya. 754 00:37:30,248 --> 00:37:32,125 Ini adalah apa yang Tuhan memberi saya bekerja dengan. 755 00:37:32,209 --> 00:37:35,045 Dan aku akan membuatnya indah 'karena itu milik saya. 756 00:37:35,128 --> 00:37:36,380 Baiklah. 757 00:37:36,463 --> 00:37:38,590 | Dan aku sangat senang | 758 00:37:38,674 --> 00:37:41,802 | Aku mengambil kesempatan pada Anda, bayi | 759 00:37:41,885 --> 00:37:44,596 | Hey | 760 00:37:44,680 --> 00:37:48,392 | Teman-teman saya semua mengatakan Dia tidak bermain sesuai aturan | 761 00:37:48,475 --> 00:37:53,021 | Jadi mendengarkan, Anda tidak tidak bodoh | 762 00:37:53,105 --> 00:37:55,941 | Apakah kamu tidak tahu Kau hanya seorang pemula | 763 00:37:56,024 --> 00:37:58,068 | Jadi lihat aku sekarang | 764 00:37:58,151 --> 00:38:00,278 | Saya pemenang | 765 00:38:00,362 --> 00:38:01,780 | Oh, oh | 766 00:38:01,863 --> 00:38:03,448 | Saya pemenang | 767 00:38:04,741 --> 00:38:07,244 | Ooh, ya, saya | 768 00:38:08,412 --> 00:38:09,871 | Ow! | 769 00:38:16,503 --> 00:38:19,840 | Menempatkan bahwa uang muka dan menempatkan mereka chip di sembilan | 770 00:38:21,049 --> 00:38:26,013 | Ah, ah | 771 00:38:26,096 --> 00:38:29,391 - | Ah, ah | - | Ah, ah | 772 00:38:29,474 --> 00:38:31,727 - | Ooh | - | Ah | 773 00:38:31,810 --> 00:38:33,895 | Saya pemenang | 774 00:38:33,979 --> 00:38:36,189 | Ya, saya ... | 775 00:38:36,273 --> 00:38:37,941 Dang, anak. 776 00:38:38,025 --> 00:38:39,693 Anda bertahan sembilan tahun lebih ini, 777 00:38:39,776 --> 00:38:42,320 kau akan membuat seluruh bucketload uang sialan. 778 00:38:42,404 --> 00:38:43,697 Ya Bu. 779 00:38:43,780 --> 00:38:45,282 Keahlian khusus. 780 00:38:45,365 --> 00:38:47,367 Baiklah, Natal, siapa yang berikutnya? 781 00:38:47,451 --> 00:38:50,328 | Aku mengambil kesempatan pada Anda, bayi | 782 00:38:50,412 --> 00:38:53,749 | Oh, aku pemenang ... | 783 00:38:57,419 --> 00:38:59,713 Punya beberapa kata-kata inspirasi, Mr. Ramsey? 784 00:38:59,796 --> 00:39:02,758 - Terima kasih, Nona Rayleen. - Ya. 785 00:39:02,841 --> 00:39:05,469 Ketika saya di Angkatan Darat Amerika Serikat 786 00:39:05,552 --> 00:39:07,179 dengan Mr Dwayne, 787 00:39:07,262 --> 00:39:10,348 kita digunakan untuk menjalankan program seperti ini dua kali sehari. 788 00:39:10,432 --> 00:39:12,934 Dan ada senapan mesin pergi di atas kepala kami. 789 00:39:13,018 --> 00:39:15,896 Kami memiliki mangkuk nasi hanya sekali sehari 790 00:39:15,979 --> 00:39:17,206 hanya untuk mendapatkan kita melalui kesulitan. 791 00:39:17,230 --> 00:39:18,940 Bukan tentang beras sekarang. 792 00:39:19,024 --> 00:39:23,236 Apa yang Mr Dwayne katakan adalah hidup bukan tentang menang. 793 00:39:23,320 --> 00:39:25,489 Maksudku, itu untuk beberapa ... Bagi mereka yang menang. 794 00:39:25,572 --> 00:39:28,200 Tapi untuk sisa kalian ... 795 00:39:28,283 --> 00:39:30,368 trik ini adalah untuk bertahan. 796 00:39:30,452 --> 00:39:34,372 Tidak membiarkan tendangan dan kata-kata jahat 797 00:39:34,456 --> 00:39:35,624 membuat Anda turun. 798 00:39:35,707 --> 00:39:38,043 Kemudian Anda bangun suatu hari, 799 00:39:38,126 --> 00:39:41,296 dan Anda akan menjadi terakhir berdiri. 800 00:39:43,256 --> 00:39:44,716 Begitu... 801 00:39:48,303 --> 00:39:50,347 Go mendapatkan mereka daya tahan lencana, ejekan kecil! 802 00:39:50,430 --> 00:39:52,641 Pergilah! Ayolah. 803 00:39:53,850 --> 00:39:55,602 Smash, mengambil kaki mereka. 804 00:39:55,685 --> 00:39:58,563 Angkat kaki Anda! 805 00:40:00,482 --> 00:40:02,317 Anda pergi mudah pada gadis saya. 806 00:40:02,400 --> 00:40:06,029 Baiklah? Anda-Anda tahu dia punya satu kaki lebih pendek dari yang lain? 807 00:40:06,113 --> 00:40:07,447 Ow! 808 00:40:07,531 --> 00:40:08,740 Itu hal yang miskin tidak mampu 809 00:40:08,824 --> 00:40:10,450 melakukan apa-apa mudah, dan Anda tahu itu. 810 00:40:10,534 --> 00:40:12,619 - Ayolah! - Ayo, kalian. 811 00:40:12,702 --> 00:40:15,330 - Ayolah! Ayolah! - Ayolah! Ayolah! 812 00:40:16,957 --> 00:40:20,335 Lencana ini dibuat untuk Neraka-No Harga. 813 00:40:20,418 --> 00:40:23,797 Dia makan hambatan untuk sarapan, makan siang dan makan malam. 814 00:40:23,880 --> 00:40:26,007 Tidak! Tidak! 815 00:40:26,091 --> 00:40:28,093 Tidak! 816 00:40:28,176 --> 00:40:30,720 Anda dilakukan baik, Hell-No. 817 00:40:41,815 --> 00:40:43,900 Smash, saya pikir Anda mengambil hal-hal yang terpisah, 818 00:40:43,984 --> 00:40:47,154 Anda mungkin bisa menempatkan 'em kembali bersama-sama. 819 00:40:47,237 --> 00:40:48,321 Lanjutkan. 820 00:41:14,764 --> 00:41:15,932 boo saya! 821 00:41:22,439 --> 00:41:24,441 Itu Smash akan mengejutkan Anda. 822 00:41:24,524 --> 00:41:26,610 Dan aku akan, juga. 823 00:41:26,693 --> 00:41:28,111 Janji. 824 00:41:28,195 --> 00:41:31,114 Harus memiliki satu keahlian khusus. 825 00:41:31,198 --> 00:41:33,742 Hal ini hampir mustahil untuk mengacaukan. 826 00:41:33,825 --> 00:41:35,619 Bahkan untuk Anda, Natal. 827 00:41:35,702 --> 00:41:37,162 lencana Baking. 828 00:41:37,245 --> 00:41:39,998 Memanggang kue, dapatkan lencana. 829 00:41:40,081 --> 00:41:42,500 Kau tak bisa memberi saya satu? 830 00:41:42,584 --> 00:41:46,004 - Apakah Anda penipu? - Tidak bu. 831 00:41:46,087 --> 00:41:48,215 Oh, lupa vanili dang. 832 00:41:53,637 --> 00:41:55,180 Apa yang "H" kalian lakukan? 833 00:41:56,681 --> 00:41:57,974 lencana Baking. 834 00:41:58,058 --> 00:41:59,392 Mengapa kalian bermain seperti ini? 835 00:41:59,476 --> 00:42:02,812 Ya, kalian mengisap menjadi gadis. 836 00:42:02,896 --> 00:42:05,815 - Kalian mengisap menjadi gadis. - Ya. 837 00:42:05,899 --> 00:42:07,901 - Kenapa dia selalu melakukan itu padaku? - Tidak masalah. 838 00:42:07,984 --> 00:42:09,277 Kamu... 839 00:42:09,361 --> 00:42:12,197 Anda bahkan tidak mendapat mata. 840 00:42:13,865 --> 00:42:14,866 Dan kau... 841 00:42:14,950 --> 00:42:18,286 Anda bahkan tidak seorang gadis nyata. 842 00:42:18,370 --> 00:42:19,704 Semua kalian. 843 00:42:19,788 --> 00:42:21,289 Saya tidak mendapatkan kalian. 844 00:42:21,373 --> 00:42:23,500 Bagaimana pun kalian bahkan keluar dari tempat tidur, 845 00:42:23,583 --> 00:42:25,877 begitu aneh? 846 00:42:25,961 --> 00:42:27,837 Diam. 847 00:42:31,424 --> 00:42:34,135 Apa yang kau katakan, cewek cowok? 848 00:42:35,262 --> 00:42:37,889 Aku berkata, "Diam." 849 00:42:37,973 --> 00:42:40,141 Dan nama saya adalah Joseph. 850 00:42:40,225 --> 00:42:42,894 Panggil aku Joseph seperti orang normal. 851 00:42:42,978 --> 00:42:45,563 Anda bukan orang normal. 852 00:42:45,647 --> 00:42:47,148 Jangan berbicara tentang dia seperti itu. 853 00:42:47,232 --> 00:42:48,566 Manis, Hell-No. 854 00:42:49,609 --> 00:42:51,444 Kami hanya melakukan lencana kami. 855 00:42:51,528 --> 00:42:53,530 Dia tidak bermaksud jahat. 856 00:42:53,613 --> 00:42:54,698 Dia kita. 857 00:42:54,781 --> 00:42:56,533 Ia sesama Birdie Pramuka. 858 00:42:56,616 --> 00:42:57,993 Dia aneh. 859 00:42:58,076 --> 00:42:59,995 Tidak, Anda berada. 860 00:43:01,621 --> 00:43:03,039 Biarkan saja dia mengatakan apa yang dia inginkan. 861 00:43:03,123 --> 00:43:04,708 Tidak penting. 862 00:43:04,791 --> 00:43:07,335 Saya perlu lencana ini, meskipun. 863 00:43:09,754 --> 00:43:12,340 Itu terlalu peduli. 864 00:43:12,424 --> 00:43:13,842 Kami funna menang. 865 00:43:13,925 --> 00:43:15,969 Kami funna mendapatkan rekor itu. 866 00:43:17,971 --> 00:43:20,807 Kau hanya salah satu bagian dari kotoran pada sepotong lebih besar dari kotoran. 867 00:43:20,890 --> 00:43:24,311 Kita akan bertahan selamanya, 868 00:43:24,394 --> 00:43:26,730 dan Anda hanya akan membasuh. 869 00:43:37,282 --> 00:43:39,284 Oh tidak. 870 00:43:42,871 --> 00:43:44,914 Mari kita mendapatkan 'em! 871 00:44:01,473 --> 00:44:04,017 Tepung! 872 00:44:17,739 --> 00:44:20,700 Berhenti! 873 00:44:37,050 --> 00:44:39,719 Bertindak benar, kalian! Bertindak benar! 874 00:44:39,803 --> 00:44:41,846 Ibu Suci ... 875 00:44:41,930 --> 00:44:44,307 Piper, berhenti! 876 00:44:44,391 --> 00:44:46,017 Berhenti! Kamu manis. 877 00:44:46,101 --> 00:44:47,727 Kamu manis! 878 00:44:47,811 --> 00:44:49,896 Di mana wanita muda saya? 879 00:44:49,979 --> 00:44:51,231 Disini. 880 00:44:53,942 --> 00:44:55,652 saya tidak pernah melihat 881 00:44:55,735 --> 00:45:00,281 kenakalan tersebut, seperti kurangnya kebersihan. 882 00:45:00,365 --> 00:45:03,952 Oh, sampah, sampah itu semua! 883 00:45:04,035 --> 00:45:06,830 Dan kalian ... kalian dibesarkan lebih baik. 884 00:45:06,913 --> 00:45:09,249 Pasukan Nol ... 885 00:45:10,834 --> 00:45:12,752 Anda begitu dekat. 886 00:45:12,836 --> 00:45:15,588 Anda berkobar melalui semua lencana pada tingkat Anda. 887 00:45:15,672 --> 00:45:16,923 Mereka yakin di neraka lakukan. 888 00:45:17,006 --> 00:45:19,134 - Mereka menyesal. - Aku tidak menyesal. 889 00:45:19,217 --> 00:45:22,387 Mulai perkelahian, bertindak jelek. 890 00:45:22,470 --> 00:45:24,639 Kalian ditangguhkan. 891 00:45:26,474 --> 00:45:28,476 Oh ayolah. 892 00:45:28,560 --> 00:45:31,438 Tidak dapat saya hanya menggunakan kantin untuk mendapatkan lencana Baking saya? 893 00:45:31,521 --> 00:45:33,898 Tidak bu. Tidak. 894 00:45:33,982 --> 00:45:36,276 Aku bahkan tidak bisa berpura-pura kalian lucu lagi. 895 00:45:36,359 --> 00:45:37,652 Ini menyedihkan. 896 00:45:37,735 --> 00:45:39,821 Sedih sedih sedih. 897 00:45:39,904 --> 00:45:42,532 Dan, pasukan saya, kalian adalah di atas es tipis. 898 00:45:42,615 --> 00:45:44,576 Ayo pergi. Dapatkan di luar. 899 00:45:44,659 --> 00:45:46,494 Peniup seruling. Ayo, dapatkan. 900 00:45:48,329 --> 00:45:49,873 Dan kalian membersihkan kekacauan ini. 901 00:46:00,758 --> 00:46:03,136 - khusus Family. - Segera datang. 902 00:46:09,767 --> 00:46:12,770 Pikirkan kalian akan lebih bahagia hanya melakukan ... 903 00:46:12,854 --> 00:46:17,567 Aku tidak tahu ... sekolah Alkitab atau FFA atau hanya menonton TV. 904 00:46:19,235 --> 00:46:21,571 Apa yang terjadi dengan menonton TV? 905 00:46:21,654 --> 00:46:23,823 Aku tidak bisa menyerah. 906 00:46:23,907 --> 00:46:26,534 Maksudku, harus ada satu lencana saya bisa mendapatkan. 907 00:46:26,618 --> 00:46:28,745 Jika kalian bahkan bisa Jambore, 908 00:46:28,828 --> 00:46:32,081 yang Anda tidak akan, kalian tidak akan menang. 909 00:46:32,165 --> 00:46:34,709 Maksudku, aku minta maaf, tapi ... 910 00:46:34,792 --> 00:46:37,504 Aku ingin seseorang telah mengatakan kepada saya bahwa. 911 00:46:37,587 --> 00:46:39,297 Tidak ada Jamboree? 912 00:46:39,380 --> 00:46:41,925 Saya membuat tarian, meskipun. 913 00:46:42,008 --> 00:46:43,777 Aku benar-benar ingin memberitahu kalian apa yang ingin Anda dengar, 914 00:46:43,801 --> 00:46:46,095 tapi situasi ini saja tidak diselamatkan. 915 00:46:49,891 --> 00:46:51,184 Bisa sudah pergi dari sini. 916 00:46:51,267 --> 00:46:52,852 Aku sudah bisa terkenal. 917 00:46:52,936 --> 00:46:55,271 Aku ingin meninggalkan catatan permanen. 918 00:46:55,355 --> 00:46:57,732 Kami masih bisa. 919 00:47:02,946 --> 00:47:04,155 Menghancurkan! 920 00:47:04,239 --> 00:47:05,281 Berhenti itu! 921 00:47:05,365 --> 00:47:06,616 Smash, datang kembali. 922 00:47:06,699 --> 00:47:08,826 Tenang. 923 00:47:10,286 --> 00:47:11,329 Smash, kembali! 924 00:47:11,412 --> 00:47:12,515 - Tidak, ayolah! - Ayo, Smash. 925 00:47:12,539 --> 00:47:13,790 Ini bukan kita. 926 00:47:13,873 --> 00:47:15,500 Ini adalah beberapa permen-ass, 927 00:47:15,583 --> 00:47:17,627 Versi B-grade dari kita karena kita tidak punya siapa-siapa 928 00:47:17,710 --> 00:47:19,504 - untuk menunjukkan kepada kita bagaimana menjadi lebih baik. - Hey! 929 00:47:19,587 --> 00:47:21,548 Tunjukkan pada kami. 930 00:47:21,631 --> 00:47:24,467 Jadilah yang satu untuk kami, silahkan. 931 00:47:24,551 --> 00:47:25,802 Tidak ada adalah bahwa bagi saya. 932 00:47:25,885 --> 00:47:27,595 Yeah, well, itu bisa berbeda sekarang. 933 00:47:27,679 --> 00:47:29,472 Tidak pernah akan menjadi berbeda. 934 00:47:29,556 --> 00:47:32,141 Hidup Anda akan menjadi sama seperti Anda sekarang. 935 00:47:32,225 --> 00:47:34,143 Semakin cepat Anda belajar bahwa, semakin baik. 936 00:47:38,189 --> 00:47:40,400 Itu tidak mungkin benar. 937 00:47:40,483 --> 00:47:42,151 'Karena aku akan mati. 938 00:47:44,571 --> 00:47:46,197 Anda sedang berlari mengejarnya 939 00:47:46,281 --> 00:47:47,633 - sama saja. - Bahwa tidak berarti 940 00:47:47,657 --> 00:47:49,117 Anda bisa berteriak padanya seperti itu. 941 00:47:49,200 --> 00:47:50,618 Akan kalian membantu saya dengan jendela ini? 942 00:47:51,953 --> 00:47:55,206 Duduk! Duduk. 943 00:47:57,375 --> 00:47:58,918 Baik? 944 00:47:59,002 --> 00:48:01,087 Satu lencana. Satu lencana lagi. 945 00:48:01,170 --> 00:48:03,047 Uh-uh. Berikan itu padaku. 946 00:48:10,305 --> 00:48:13,474 Bertahan di padang gurun. 947 00:48:15,143 --> 00:48:17,020 Seperti Yesus. 948 00:48:30,491 --> 00:48:31,784 Nikmati suspensi Anda. 949 00:48:31,868 --> 00:48:33,870 Ow! 950 00:48:33,953 --> 00:48:36,205 - Wow. - Tetap bawah, tidur basah. 951 00:48:36,289 --> 00:48:38,166 Kami tidak tinggal di bawah 952 00:48:38,249 --> 00:48:39,476 karena mereka memberitahu kita untuk, Natal. 953 00:48:39,500 --> 00:48:41,085 Itu adalah "tidak, Bu." 954 00:48:43,963 --> 00:48:47,467 - Smash mendapatkan camilan istirahat? - Kelaparan adalah baik untuk Anda. 955 00:48:47,550 --> 00:48:50,053 Anda kelaparan kami. Anda menempatkan kami dalam bahaya. 956 00:48:50,136 --> 00:48:52,680 Kalian dalam bahaya setiap hari. 957 00:49:00,855 --> 00:49:03,232 Kami tidak akan ke hutan Selatan, kita? 958 00:49:03,316 --> 00:49:06,235 Itu waktu kalian belajar untuk mengambil dengan tanduk. 959 00:49:10,156 --> 00:49:11,407 Smash, tunggu sampai. 960 00:49:11,491 --> 00:49:12,909 Menghancurkan. 961 00:49:12,992 --> 00:49:14,952 Aku mendengar seseorang meninggal di sana. 962 00:49:22,418 --> 00:49:24,462 Jangan menyentuh apa-apa. 963 00:49:29,676 --> 00:49:32,136 Apa itu tadi? Saya ascared. 964 00:49:32,220 --> 00:49:34,263 Apakah akan cepat ketika aku mati? 965 00:49:34,347 --> 00:49:35,807 Kalian mendapatkan Kuasai diri kalian. 966 00:49:46,192 --> 00:49:47,652 Pergilah. Pergilah. 967 00:49:51,906 --> 00:49:53,741 Dan itu benar-benar dingin 968 00:49:53,825 --> 00:49:55,952 karena alien, th-mereka akan mendengar kita 969 00:49:56,035 --> 00:49:57,370 karena gelombang suara, 970 00:49:57,453 --> 00:49:59,288 mereka pergi keluar, keluar, keluar ke alam semesta 971 00:49:59,372 --> 00:50:00,474 sampai mereka memukul sesuatu, maka ... 972 00:50:00,498 --> 00:50:02,166 Itu bukan cara kerjanya. 973 00:50:02,250 --> 00:50:03,543 Ya itu dia. kata mama saya. 974 00:50:03,626 --> 00:50:04,877 Baiklah, sekarang, kalian. 975 00:50:06,921 --> 00:50:07,964 Kami tidur di sini? 976 00:50:08,047 --> 00:50:09,841 Aku tidak akan tidur dengan Natal. 977 00:50:09,924 --> 00:50:11,092 Dia funna kencing pada saya. 978 00:50:11,175 --> 00:50:13,010 - Saya tidak mengompol. - Ya-ya. 979 00:50:13,094 --> 00:50:14,721 Kalian berhenti bertindak jelek. 980 00:50:14,804 --> 00:50:16,639 Menghancurkan. 981 00:50:16,723 --> 00:50:17,890 Baiklah, ejekan saya. 982 00:50:17,974 --> 00:50:20,435 Waktu itu kalian diperoleh bahwa lencana jujur dan adil. 983 00:50:20,518 --> 00:50:21,978 Anda meninggalkan kami? 984 00:50:22,061 --> 00:50:23,855 Kami funna mati. 985 00:50:23,938 --> 00:50:25,314 Ah, neraka, neraka tidak ada, saya tidak bisa tinggal ... 986 00:50:25,398 --> 00:50:27,400 Sih ya, neraka-No. 987 00:50:27,483 --> 00:50:29,461 Dan ketika kalian bangun di pagi hari, kalian tahu bahwa 988 00:50:29,485 --> 00:50:30,754 Anda menghabiskan malam di padang gurun, 989 00:50:30,778 --> 00:50:32,071 tidak ada satu membantu Anda. 990 00:50:32,155 --> 00:50:33,990 Bagaimana jika kita tidak ... 991 00:50:34,073 --> 00:50:35,491 Baiklah, membuktikan 'em salah. 992 00:50:35,575 --> 00:50:36,909 Buat aku bangga. 993 00:50:36,993 --> 00:50:39,537 Tapi bagaimana kalau kita tidak bangun? 994 00:50:57,472 --> 00:50:58,639 Ya, meskipun aku berjalan melalui 995 00:50:58,723 --> 00:51:00,163 lembah kekelaman ... 996 00:51:01,601 --> 00:51:04,729 Aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku saya ... 997 00:51:23,623 --> 00:51:26,292 Ini rockin' WZPZ Rock. 998 00:51:26,375 --> 00:51:29,170 Datang, David Bowie "Rebel Rebel." 999 00:51:32,840 --> 00:51:35,426 Sayang dan Allah yang kudus. 1000 00:51:45,937 --> 00:51:48,981 | Anda punya ibumu di pusaran | 1001 00:51:49,065 --> 00:51:53,110 | Dia tidak yakin Jika Anda seorang laki-laki atau perempuan | 1002 00:51:53,194 --> 00:51:56,239 | Hei, sayang, rambut Anda benar semua | 1003 00:51:57,657 --> 00:52:00,493 | Hei, sayang, mari kita pergi keluar malam ini | 1004 00:52:00,576 --> 00:52:04,121 | Mereka menempatkan Anda ke bawah, mereka mengatakan aku salah | 1005 00:52:04,205 --> 00:52:07,583 | Anda hal norak, Anda menempatkan mereka pada | 1006 00:52:07,667 --> 00:52:09,794 | Rebel Rebel | 1007 00:52:09,877 --> 00:52:11,671 | Anda telah robek pakaian Anda | 1008 00:52:11,754 --> 00:52:15,758 | Rebel Rebel, wajah Anda berantakan | 1009 00:52:15,842 --> 00:52:17,260 | Rebel Rebel | 1010 00:52:17,343 --> 00:52:19,428 | Bagaimana mereka bisa tahu? | 1011 00:52:19,512 --> 00:52:22,723 | Hot gelandangan, aku mencintaimu begitu | 1012 00:52:25,935 --> 00:52:27,645 | Tidak ya? | 1013 00:52:29,230 --> 00:52:30,773 Dapatkah Anda melihat kami lebih baik 1014 00:52:30,857 --> 00:52:32,608 ketika kita bersama-sama seperti ini? 1015 00:52:32,692 --> 00:52:34,986 Apakah sinyal kami lebih kuat? 1016 00:52:35,069 --> 00:52:36,571 Aku rasa ini. 1017 00:52:42,034 --> 00:52:44,078 - Oh, Smash. - Smash. 1018 00:52:46,581 --> 00:52:48,416 Jika ada hewan liar, 1019 00:52:48,499 --> 00:52:51,294 Saya funna meludah biji scuppernong di mata mereka dan membutakan mereka. 1020 00:52:51,377 --> 00:52:53,588 Dan kemudian ... maka mereka akan lari dan takut. 1021 00:52:53,671 --> 00:52:55,840 Mereka akan menjadi orang-orang siapa yang takut. 1022 00:52:55,923 --> 00:52:58,843 'Penyebab Aku tidak takut. Saya tidak takut. 1023 00:53:04,557 --> 00:53:06,893 Tidak. 1024 00:53:06,976 --> 00:53:09,770 Anda keluar dari lingkaran perlindungan. 1025 00:53:09,854 --> 00:53:11,314 Aku tidak membutuhkannya. 1026 00:53:11,397 --> 00:53:12,773 - Ya, Anda lakukan. - Nuh-eh. 1027 00:53:12,857 --> 00:53:14,442 - Ya-ya. - Nuh-eh. 1028 00:53:14,525 --> 00:53:16,319 Itu fixin' menjadi hujan meteor. 1029 00:53:16,402 --> 00:53:20,197 Hanya ... hanya pergi ke sana dan mencarinya. 1030 00:53:20,281 --> 00:53:23,910 Saya bertanggung jawab untuk Anda tidak mendapatkan makan di padang gurun. 1031 00:53:23,993 --> 00:53:26,579 Sekarang, datang tidur dengan sisa dari kita. 1032 00:53:27,830 --> 00:53:29,165 Aku tidak bisa. 1033 00:53:29,248 --> 00:53:31,417 - Kenapa tidak? - Karena. 1034 00:53:33,419 --> 00:53:36,589 Dan itu tidak benar bahwa saya mengompol, tapi ... 1035 00:53:38,591 --> 00:53:40,426 jika saya lakukan, 1036 00:53:40,509 --> 00:53:43,971 mungkin, setiap kali saya mendapatkan emosional atau gugup, 1037 00:53:44,055 --> 00:53:46,807 dan mungkin itu ketika aku pipis pada hal-hal. 1038 00:53:46,891 --> 00:53:49,143 Jika saya lakukan, saya tidak tahu mengapa. 1039 00:53:51,812 --> 00:53:54,899 Aku digunakan untuk membasahi tempat tidur. 1040 00:53:54,982 --> 00:53:57,234 Betulkah? 1041 00:53:57,318 --> 00:53:59,278 Nah. 1042 00:54:01,113 --> 00:54:03,449 Tapi jika saya lakukan, saya akan malu. 1043 00:54:03,532 --> 00:54:05,242 Kenapa Anda buang air kecil tempat tidur? 1044 00:54:05,326 --> 00:54:08,162 - Mau bagaimana lagi? - Bukan saya. 1045 00:54:08,245 --> 00:54:10,081 Baik. 1046 00:54:14,210 --> 00:54:18,089 Tapi mungkin jika aku ... 1047 00:54:18,172 --> 00:54:20,508 Waktu itu tepat setelah kematian saya mama, 1048 00:54:20,591 --> 00:54:22,593 dan kemudian aku tidak bisa berhenti. 1049 00:54:25,137 --> 00:54:29,016 Dan begitu, Anda-Anda dapat hanya pergi, Anda tahu. 1050 00:54:29,100 --> 00:54:31,602 Aku pergi, dan Anda mati sendirian di alam liar, 1051 00:54:31,686 --> 00:54:33,187 tercakup dalam kencing Anda sendiri, 1052 00:54:33,270 --> 00:54:34,855 dan Anda akan kehilangan setiap hujan meteor 1053 00:54:34,939 --> 00:54:37,191 yang akan pernah terjadi seluruh sisa hidup Anda 1054 00:54:37,274 --> 00:54:39,193 'Menyebabkan Anda mati. 1055 00:54:39,276 --> 00:54:42,697 Aku akan memberitahu Anda beberapa menakutkan cerita untuk membuat Anda terjaga. 1056 00:54:42,780 --> 00:54:46,117 - Harap tidak. - Sangat terlambat. 1057 00:54:46,200 --> 00:54:49,370 Suatu malam, di tengah hujan lebat, 1058 00:54:49,453 --> 00:54:53,207 seorang gadis mendengar di radio, "Mengunci pintu. 1059 00:54:53,290 --> 00:54:55,668 Ada seorang maniak!" 1060 00:54:55,751 --> 00:54:58,421 Dan semua yang tersisa dari dia ... 1061 00:54:58,504 --> 00:55:00,840 adalah tangannya, 1062 00:55:00,923 --> 00:55:04,427 menggaruk di pintu. 1063 00:55:05,970 --> 00:55:09,640 Dan ketika dia keluar, dia tidak pernah berbicara lagi, 1064 00:55:09,724 --> 00:55:13,978 dan rambutnya putih terang. 1065 00:55:14,061 --> 00:55:16,814 - Putih cerah? - Ya. 1066 00:55:23,154 --> 00:55:25,781 Hari Natal. Hari Natal. 1067 00:55:25,865 --> 00:55:27,783 - Apa yang kamu inginkan? - Bangun. 1068 00:55:27,867 --> 00:55:29,368 Bangun sekarang. Sekarang. 1069 00:55:29,452 --> 00:55:30,870 Lihat. 1070 00:55:49,221 --> 00:55:51,223 Berpikir mereka mungkin memiliki telah membawa damai 1071 00:55:51,307 --> 00:55:53,142 dikirim dari-dari ulat raksasa? 1072 00:55:53,225 --> 00:55:54,393 Ah, sesuatu yang sedikit saya. 1073 00:55:54,477 --> 00:55:55,620 Tidak ada ulat raksasa. 1074 00:55:55,644 --> 00:55:56,872 - Ya, ada. - Ya, ada. 1075 00:55:56,896 --> 00:55:57,938 Tidak, tidak ada. 1076 00:55:58,022 --> 00:55:59,166 Bagaimana kalian percaya itu? 1077 00:55:59,190 --> 00:56:00,357 Lihat apa yang kutemukan. 1078 00:56:00,441 --> 00:56:02,526 Aku membawa scuppernongs. 1079 00:56:02,610 --> 00:56:04,361 - Hmm? - Oke. 1080 00:56:04,445 --> 00:56:05,905 Saya ingin satu. 1081 00:56:05,988 --> 00:56:08,115 - Tiga. - Jangan mengambil semua dari mereka, sekarang. 1082 00:56:08,199 --> 00:56:10,201 Berikan saya beberapa. 1083 00:56:10,284 --> 00:56:11,911 Mm-hmm. 1084 00:56:14,663 --> 00:56:17,500 Siapa pun datang untuk Anda lagi, aku akan mengalahkan pantat mereka 1085 00:56:17,583 --> 00:56:20,503 kembali ke mereka gosh sialan rawa gubuk. 1086 00:56:20,586 --> 00:56:23,297 Hanya datang pada mereka dengan rambut seperti itu. 1087 00:56:27,384 --> 00:56:29,762 ejekan saya! Kalian melakukannya! 1088 00:56:29,845 --> 00:56:31,722 Ayo, bangun. 1089 00:56:31,806 --> 00:56:33,599 Anda melakukannya, Natal. 1090 00:56:33,682 --> 00:56:35,768 Ini dia. 1091 00:56:35,851 --> 00:56:38,354 Kami funna pergi ke Jambore! 1092 00:56:38,437 --> 00:56:40,064 Ya Bu. 1093 00:56:44,276 --> 00:56:46,403 Kami mendapatkannya, Miss Massey. 1094 00:56:46,487 --> 00:56:48,405 Kita akan pergi ke Jambore. 1095 00:56:48,489 --> 00:56:49,698 Puji Yesus hidup. 1096 00:56:49,782 --> 00:56:51,700 Dan kami funna menang, juga. 1097 00:56:51,784 --> 00:56:52,910 Kami funna menari. 1098 00:56:52,993 --> 00:56:54,679 Saya dan Natal membuat tarian yang menakjubkan. 1099 00:56:54,703 --> 00:56:57,373 Kalian memiliki banyak yang bisa dibanggakan. 1100 00:56:57,456 --> 00:56:58,958 Kalian lakukan. Aku bahkan tidak bermain. 1101 00:56:59,041 --> 00:57:00,167 Kita akan pergi. 1102 00:57:00,251 --> 00:57:01,836 - Kita. - Akan. 1103 00:57:03,129 --> 00:57:05,756 Oh, berharga. 1104 00:57:05,840 --> 00:57:07,633 Kamu bukan. 1105 00:57:08,843 --> 00:57:10,261 Kita. 1106 00:57:10,344 --> 00:57:12,596 Mereka tidak memiliki pemimpin pasukan yang sah. 1107 00:57:12,680 --> 00:57:14,557 Ini sangat, sangat sedih, 1108 00:57:14,640 --> 00:57:16,642 tapi apa yang saya temukan tadi malam 1109 00:57:16,725 --> 00:57:19,270 ketika saya berkonsultasi statuta 12, 1110 00:57:19,353 --> 00:57:21,897 Bagian delapan dari Birdie Scout Kode ... 1111 00:57:21,981 --> 00:57:24,191 Ini dia. 1112 00:57:24,275 --> 00:57:27,153 Pasukan Ibu tidak harus memiliki setiap penangkapan sebelumnya. 1113 00:57:27,236 --> 00:57:29,738 Dan, Miss Rayleen, tidak Anda memiliki satu? 1114 00:57:29,822 --> 00:57:31,448 - Tidak ada keyakinan. - Untuk sebuah insiden 1115 00:57:31,532 --> 00:57:32,926 di mana ban seorang pria disayat, 1116 00:57:32,950 --> 00:57:34,493 trailer-nya rusak ke dalam, 1117 00:57:34,577 --> 00:57:36,388 dan semua dipasang nya rusa kepala semprot-dicat merah muda. 1118 00:57:36,412 --> 00:57:38,330 - Anda tidak dapat membuktikan itu aku. - Itu Anda. 1119 00:57:38,414 --> 00:57:40,833 - Nuh-eh. - Ya-ya. 1120 00:57:43,919 --> 00:57:47,047 Pria itu, jika Anda ingat ... Dan saya pikir Anda lakukan ... 1121 00:57:47,131 --> 00:57:48,924 Adalah beberapa bodoh bernama Yellow-Gigi Davis 1122 00:57:49,008 --> 00:57:51,510 yang melihat banyak gadis konyol-ass kembali pada hari. 1123 00:57:51,594 --> 00:57:54,013 Dan alasan mengapa Kuning-Gigi Davis tidak di rumah 1124 00:57:54,096 --> 00:57:56,765 ketika trailer-nya masuk ke bangkrut adalah karena dia sedang berlarian 1125 00:57:56,849 --> 00:57:58,517 dengan satu atau lebih dari gadis-gadis konyol-ass 1126 00:57:58,601 --> 00:58:00,728 bukannya di rumah saya seperti dia berjanji 1127 00:58:00,811 --> 00:58:02,897 menjemputku untuk membawa saya ke Boutte ayam. 1128 00:58:02,980 --> 00:58:05,232 Dan kemudian saya mulai bertanya-tanya apa yang salah dengan saya 1129 00:58:05,316 --> 00:58:07,902 yang membuatnya memperlakukan saya seperti sampah. 1130 00:58:07,985 --> 00:58:09,862 Dan kemudian saya menunggu begitu lama mencari tahu 1131 00:58:09,945 --> 00:58:12,239 apa yang salah dengan saya bahwa saya tidak pergi ke sekolah hukum 1132 00:58:12,323 --> 00:58:13,866 dan aku rindu seluruh hidup saya. 1133 00:58:18,954 --> 00:58:21,081 Tapi akhir-akhir ini, saya sudah bertanya-tanya, 1134 00:58:21,165 --> 00:58:22,875 "Kau tahu apa, Rayleen? 1135 00:58:22,958 --> 00:58:24,960 Siapa yang peduli apa yang orang inginkan? 1136 00:58:25,044 --> 00:58:26,921 Apa yang kamu inginkan?" 1137 00:58:27,004 --> 00:58:29,423 Jadi, mulai sekarang, hidup saya pada saya, 1138 00:58:29,506 --> 00:58:31,383 tidak beberapa orang bodoh dengan gigi kuning ramai 1139 00:58:31,467 --> 00:58:33,219 yang menempatkan mati rusa di seluruh dinding nya. 1140 00:58:33,302 --> 00:58:35,012 Ini pada saya. 1141 00:58:35,095 --> 00:58:36,847 Dan aku merasa kasihan untuk Anda, Miss Massey, 1142 00:58:36,931 --> 00:58:38,451 'Menyebabkan Anda akan menghabiskan seluruh hidup Anda 1143 00:58:38,515 --> 00:58:40,226 mencoba untuk mengesankan orang-orang bodoh, 1144 00:58:40,309 --> 00:58:43,229 dan Anda tidak pernah akan cukup untuk mereka, baik. 1145 00:58:43,312 --> 00:58:45,439 Apa yang pernah terjadi pada Anda, Krystal? 1146 00:58:50,611 --> 00:58:52,863 Anda contoh buruk. 1147 00:58:52,947 --> 00:58:54,657 Ini adalah contoh saya. 1148 00:58:57,326 --> 00:59:01,330 Aku akan sekolah hukum, Anda sedih ular wanita. 1149 00:59:01,413 --> 00:59:03,540 Aku tidak suka menjadi seperti ini. 1150 00:59:03,624 --> 00:59:06,043 Aku tidak suka menjadi Nasty Nona Massey. 1151 00:59:07,378 --> 00:59:09,546 Kalian akan menemukan hidup menjadi lebih mudah 1152 00:59:09,630 --> 00:59:11,507 jika Anda tidak ingin begitu banyak. 1153 00:59:13,676 --> 00:59:16,262 - Hey! - "Hey" diri Anda. 1154 00:59:16,345 --> 00:59:18,264 Apa yang Anda maksud, sekolah hukum? 1155 00:59:18,347 --> 00:59:20,975 Maksudku aku keluar. Saya keluar. 1156 00:59:21,058 --> 00:59:24,812 Aku bisa melihat tentang sekolah hukum. Aku bisa melihat tentang pekerjaan. 1157 00:59:24,895 --> 00:59:26,313 Anda meninggalkan aku? 1158 00:59:26,397 --> 00:59:29,483 Tidak ada meninggalkan Anda jika saya tidak pernah dengan Anda. 1159 00:59:29,566 --> 00:59:31,485 Anda harus tinggal di sini dengan saya. 1160 00:59:33,028 --> 00:59:35,322 Bagaimana Anda bisa meminta saya untuk berada di sana untuk Anda 1161 00:59:35,406 --> 00:59:37,908 ketika saya tidak pernah ada untuk diriku sendiri? 1162 00:59:40,661 --> 00:59:43,497 Jadi, itu lebih? 1163 00:59:45,249 --> 00:59:47,876 Kami menemukan Pasukan Mama baru sekarang. 1164 00:59:47,960 --> 00:59:49,670 Semua orang yang kita tahu kejahatan punya. 1165 00:59:49,753 --> 00:59:51,588 Tidak ada orang lain. 1166 00:59:51,672 --> 00:59:53,215 Kenapa kau membuat saya ingin begitu buruk? 1167 00:59:54,758 --> 00:59:57,845 Aku tidak pernah ingin apa-apa, dan saya baik-baik saja! 1168 00:59:57,928 --> 00:59:59,596 Tidak! 1169 01:00:02,224 --> 01:00:04,143 Kenapa kau melakukan ini padaku? 1170 01:00:04,226 --> 01:00:05,394 Saya senang sebelum ini. 1171 01:00:05,477 --> 01:00:08,772 Saya senang sebelum saya pikir saya bisa berbicara dengan siapa pun atau permanen. 1172 01:00:08,856 --> 01:00:10,774 Kenapa Anda membuat saya begitu puas? 1173 01:00:12,026 --> 01:00:13,652 Tinggal di bawah! 1174 01:00:13,736 --> 01:00:16,530 Anda tidak dapat memberitahu saya untuk tetap turun! 1175 01:00:16,613 --> 01:00:18,907 Yesus menangis. 1176 01:00:26,415 --> 01:00:27,750 Tidak! 1177 01:00:27,833 --> 01:00:30,002 - Menjauh dari saya! - Jangan tinggalkan aku! 1178 01:00:30,085 --> 01:00:31,462 Mengapa Anda tidak tinggalkan aku sendiri! 1179 01:00:31,545 --> 01:00:32,588 Tidak! 1180 01:00:32,671 --> 01:00:34,965 Kami funna menjadi permanen! 1181 01:00:40,637 --> 01:00:43,015 Kau bodoh dang. 1182 01:00:43,098 --> 01:00:45,017 Nuh-eh. 1183 01:00:45,100 --> 01:00:47,478 - Ya-ya. - Nuh-eh! 1184 01:00:48,854 --> 01:00:50,647 Tidak ada yang pernah mengejar saya sebelumnya. 1185 01:00:53,776 --> 01:00:56,278 Berikut selempang sialan Anda. 1186 01:01:11,085 --> 01:01:13,045 Sekarang, kau bilang kau meminjamnya, 1187 01:01:13,128 --> 01:01:15,798 tetapi Anda tidak mengatakan apakah mereka tahu Anda meminjamnya. 1188 01:01:15,881 --> 01:01:18,050 Apakah mereka tahu Anda meminjamnya? 1189 01:01:21,095 --> 01:01:23,806 Sekarang, tahan. Tahan. 1190 01:01:23,889 --> 01:01:25,641 Ini ejekan kecil membutuhkan mama. 1191 01:01:25,724 --> 01:01:27,851 Eh, Miss Rayleen, saya tidak mama mereka. 1192 01:01:27,935 --> 01:01:30,229 Kamu sekarang. 1193 01:01:34,733 --> 01:01:36,235 Bos, Anda di sana? 1194 01:01:36,318 --> 01:01:37,778 Mari saya menelepon Anda kembali. 1195 01:01:40,072 --> 01:01:43,700 Anda meminta orang bos, bos laki-laki langkah up. 1196 01:01:43,784 --> 01:01:46,620 - Big Eddie, mari kita pergi. - Joseph! 1197 01:01:46,703 --> 01:01:48,455 Sam, Buddy, Robby, mari kita pergi! 1198 01:01:48,539 --> 01:01:51,917 Nona Massey akan belajar satu atau dua hal. 1199 01:01:52,000 --> 01:01:54,294 Nancy. Mary. 1200 01:01:54,378 --> 01:01:55,671 Ayo pergi. 1201 01:01:55,754 --> 01:01:57,798 Kalian akan ingin melihat ini. 1202 01:01:57,881 --> 01:01:59,633 - | Oh, Tuhan, Engkau tahu | - Di sini kita pergi. 1203 01:01:59,716 --> 01:02:01,051 | Aku sudah tak sabar ... | 1204 01:02:01,135 --> 01:02:02,928 Lihat itu, bos. 1205 01:02:03,011 --> 01:02:04,388 Tidak! 1206 01:02:04,471 --> 01:02:06,098 - Hai teman-teman! - Yeah! 1207 01:02:06,181 --> 01:02:07,766 Ayo, rontok. 1208 01:02:07,850 --> 01:02:10,018 | Saya melihat orang-orang gerbang per-per-mutiara | 1209 01:02:10,102 --> 01:02:14,398 | Aku akan berjalan dem tangga emas Ketika aku mati, ketika aku mati | 1210 01:02:14,481 --> 01:02:17,067 | Well, well, well, aku akan berjalan | 1211 01:02:17,151 --> 01:02:19,403 | Up dem tangga emas | 1212 01:02:19,486 --> 01:02:22,781 | 'Karena aku tahu Yesus saya Answers semua doa-doa saya ... | 1213 01:02:22,865 --> 01:02:25,784 Anda akan melakukan kehormatan, Rayleen? 1214 01:02:25,868 --> 01:02:27,911 | Ke rumah saya di tempat yang tinggi | 1215 01:02:27,995 --> 01:02:33,459 | Aku akan berjalan dem tangga emas Ketika aku mati, ketika aku mati. | 1216 01:02:33,542 --> 01:02:35,586 Principal Massey, mungkin saya punya kata, Bu? 1217 01:02:35,669 --> 01:02:37,629 Saya tidak punya waktu untuk ini, Ramsey Flint. 1218 01:02:37,713 --> 01:02:39,006 Dengar, iblis wanita. 1219 01:02:39,089 --> 01:02:40,799 Saya membaca buku aturan Anda. 1220 01:02:40,883 --> 01:02:43,677 Tidak ada yang mengalahkan bos laki-laki ketika datang untuk memerintah buku. 1221 01:02:43,760 --> 01:02:48,474 Tidak ada dalam buku yang mengatakan para Pasukan Ibu harus perempuan. 1222 01:02:48,557 --> 01:02:52,603 Oleh karena itu, saya bangga menjadi Pasukan Ibu 1223 01:02:52,686 --> 01:02:54,813 untuk Birdie Pramuka Pasukan Nol dari Wiggly. 1224 01:02:54,897 --> 01:02:58,233 Ada cara hal-hal yang dilakukan, Mr. Flint. 1225 01:02:58,317 --> 01:03:00,944 Dunia macam apa itu akan jika setiap bersahaja, 1226 01:03:01,028 --> 01:03:03,864 gadis kecil yang aneh pikir dia hanya bisa pergi keluar 1227 01:03:03,947 --> 01:03:05,616 dan melakukan apapun yang dia inginkan? 1228 01:03:05,699 --> 01:03:09,411 Ditertawakan dan dipermalukan dan hancur? 1229 01:03:09,495 --> 01:03:11,622 Saya membantu mereka lebih dari yang Anda lakukan. 1230 01:03:11,705 --> 01:03:14,374 Anda pikir ini adalah mudah bagi saya? 1231 01:03:15,751 --> 01:03:18,128 Ini adalah gadis-gadis kami. Kita semua. 1232 01:03:18,212 --> 01:03:20,005 Seluruh kota sialan dari Wiggly. 1233 01:03:20,088 --> 01:03:22,090 Saya tidak peduli berapa banyak mata mereka mendapat 1234 01:03:22,174 --> 01:03:24,051 atau yang mengompol atau ... 1235 01:03:24,134 --> 01:03:27,095 jika beberapa dari mereka bisa diperdebatkan sebagai perempuan. 1236 01:03:27,179 --> 01:03:31,308 Mereka Birdies kami, dan aku mereka Pasukan Mama. 1237 01:03:31,391 --> 01:03:33,685 Anda katakan padanya, Ramsey. 1238 01:03:35,479 --> 01:03:38,232 Bagaimana Anda akan membayar biaya masuk $ 500? 1239 01:03:38,315 --> 01:03:40,359 Anak anak anjing. 1240 01:03:42,152 --> 01:03:43,153 Lima... 1241 01:03:43,237 --> 01:03:44,997 Biayanya uang untuk membayar untuk waktu hakim ini. 1242 01:03:45,030 --> 01:03:47,449 Anda punya $ 500, Ramsey Flint? 1243 01:03:47,533 --> 01:03:48,784 Anda tidak. 1244 01:03:48,867 --> 01:03:52,663 Karena Ramsey Flint, ia hanya terus kalah. 1245 01:04:02,130 --> 01:04:03,840 Kau tahu aku akan memberikan Anda 1246 01:04:03,924 --> 01:04:06,343 seluruh gosh sialan tata surya jika aku bisa. 1247 01:04:06,426 --> 01:04:08,303 Ya, aku tahu itu. 1248 01:04:16,019 --> 01:04:18,146 Mr. Ramsey? 1249 01:04:19,898 --> 01:04:24,695 Aku tahu aku sudah karena Anda 50 untuk sementara waktu. 1250 01:04:24,778 --> 01:04:26,071 Terima kasih. 1251 01:04:26,154 --> 01:04:28,323 Dan ini adalah untuk biaya hukum Big Sam. 1252 01:04:29,408 --> 01:04:31,827 Dan furnitur rusak. 1253 01:04:31,910 --> 01:04:35,998 Buddy publik ... buang air kecil. 1254 01:04:36,081 --> 01:04:37,791 A-Dan pembolosan Robby. 1255 01:04:37,874 --> 01:04:40,460 M-maaf aku butuh waktu begitu lama untuk mendapatkannya untuk Anda, Ramsey. 1256 01:04:40,544 --> 01:04:42,963 Tidak apa-apa. 1257 01:04:44,089 --> 01:04:45,591 Anda tahu apa untuk. 1258 01:04:45,674 --> 01:04:48,010 - Ya. - Di sini Anda pergi, Ramsey. 1259 01:04:48,093 --> 01:04:49,886 Oh. Terima kasih. 1260 01:04:49,970 --> 01:04:51,847 - Berikut saya. - Terima kasih. 1261 01:04:51,930 --> 01:04:53,515 Ramsey, aku 17. 1262 01:04:56,602 --> 01:04:59,730 Apa yang Anda tampaknya tidak mengerti, Miss Massey, 1263 01:04:59,813 --> 01:05:02,566 Aku orang bos, 1264 01:05:02,649 --> 01:05:05,694 dan kami pergi ke Birdie Jambore. 1265 01:05:07,487 --> 01:05:09,906 Dan kami funna menendang pantat semua orang. 1266 01:05:09,990 --> 01:05:11,241 Ya! 1267 01:05:11,325 --> 01:05:13,493 - Selamat siang, Bu. - Ya, Ramsey! 1268 01:05:13,577 --> 01:05:14,953 - Mari jatuh! - Jatuh. 1269 01:05:15,037 --> 01:05:16,955 Baiklah, di sini kita pergi. 1270 01:05:18,832 --> 01:05:20,792 | Tidak ada lagi untuk menjelajah | 1271 01:05:20,876 --> 01:05:23,545 | Dalam pencarian keberuntungan dan ketenaran | 1272 01:05:23,629 --> 01:05:25,756 | Tangan nasib ... | 1273 01:05:25,839 --> 01:05:28,342 Jika itu semua akan baik-baik saja, 1274 01:05:28,425 --> 01:05:31,511 akan tolong beri saya tanda? 1275 01:05:31,595 --> 01:05:33,472 Apa pun? 1276 01:05:39,102 --> 01:05:41,104 Lihat, aku tahu satu hal ... kalian funna menang. 1277 01:05:41,188 --> 01:05:43,231 - Oh ... - Tidak, aku bisa merasakannya. 1278 01:05:43,315 --> 01:05:46,151 Itu gas. Anda makan seperti Anda punya kereta ke tangkapan. 1279 01:05:46,234 --> 01:05:47,444 Nah. 1280 01:05:47,527 --> 01:05:49,279 Bagaimana jika saya kehilangan di depan semua orang? 1281 01:05:49,363 --> 01:05:50,864 Ah, jadi apa? 1282 01:05:53,283 --> 01:05:56,203 Bos, dapatkan di sini. 1283 01:05:56,286 --> 01:05:58,246 Ya pak. 1284 01:06:01,375 --> 01:06:02,959 Duduk di sini. 1285 01:06:05,504 --> 01:06:09,257 Bos, kau tahu aku kehilangan di depan semua orang 1286 01:06:09,341 --> 01:06:10,717 - setiap hari. - Mm-hmm. 1287 01:06:10,801 --> 01:06:12,386 Yakin sekali lakukan. 1288 01:06:12,469 --> 01:06:16,306 Ketika hakim mengatakan kepada saya itu sudah berakhir, 1289 01:06:16,390 --> 01:06:19,226 Aku pergi ke penuntutan, dan saya berjabat tangan mereka. 1290 01:06:19,309 --> 01:06:21,144 Ulurkan tanganmu. 1291 01:06:21,228 --> 01:06:24,106 Karena yang menunjukkan bahwa mereka mungkin mengalahkan saya, 1292 01:06:24,189 --> 01:06:26,233 tapi aku kuat sekali, 1293 01:06:26,316 --> 01:06:29,403 dan satu hari, mungkin besok, 1294 01:06:29,486 --> 01:06:31,613 Aku akan menendang pantat mereka. 1295 01:06:31,697 --> 01:06:33,949 Baik? 1296 01:06:34,032 --> 01:06:36,284 Tapi Anda masih hilang. 1297 01:06:37,994 --> 01:06:41,289 Ya, bos, tapi itu prinsip. 1298 01:06:43,709 --> 01:06:46,086 - Apa? - Lupakan. 1299 01:06:46,169 --> 01:06:48,880 - Anda muda sedikit untuk itu. - Hari Natal! 1300 01:06:48,964 --> 01:06:50,173 Hari Natal! 1301 01:06:50,257 --> 01:06:52,968 Tidak terlalu lama. Big hari besok. 1302 01:06:53,051 --> 01:06:55,303 Kalian akan menang. Saya bisa merasakannya. Saya tahu itu. 1303 01:06:55,387 --> 01:06:56,930 Anda tahu bahwa Anda mabuk sedang lagi. 1304 01:06:57,013 --> 01:06:57,931 Nah. 1305 01:06:58,014 --> 01:06:59,014 Kamu mabuk. 1306 01:06:59,057 --> 01:07:00,517 Ya, dia mabuk karena semua neraka. 1307 01:07:00,600 --> 01:07:02,227 - Kamu mabuk. - Ya. 1308 01:07:02,310 --> 01:07:06,148 Dan terbaik sialan karyawan saya pernah. 1309 01:07:06,231 --> 01:07:08,734 Yah, aku satu-satunya yang tidak mencuri dari Anda, jadi ... 1310 01:07:10,819 --> 01:07:14,948 Kau tahu, II tidak ingin Anda patah hati putri saya. 1311 01:07:15,031 --> 01:07:17,451 Yah, itu akan pecah jika dia membiarkan salah satu dari mereka 1312 01:07:17,534 --> 01:07:19,619 gadis jahat menceritakan siapa dia. 1313 01:07:19,703 --> 01:07:22,038 Nah, sekarang, bukan itu yang saya maksud. 1314 01:07:22,122 --> 01:07:23,832 Apa maksudmu? 1315 01:07:23,915 --> 01:07:25,459 Anda bisa, eh ... 1316 01:07:25,542 --> 01:07:28,879 Anda bisa tinggal, kan? 1317 01:07:30,505 --> 01:07:32,883 Aku tidak bisa. 1318 01:07:32,966 --> 01:07:35,302 Ada tempat di Emory. Aku mulai di musim gugur. 1319 01:07:35,385 --> 01:07:37,304 Ya. Baiklah. 1320 01:07:37,387 --> 01:07:40,682 know II. Aku tahu. 1321 01:07:40,766 --> 01:07:44,269 Kita akan baik-baik saja. 1322 01:07:44,352 --> 01:07:46,229 Kami akan baik-baik saja. 1323 01:07:50,567 --> 01:07:52,152 Ayolah. 1324 01:07:52,235 --> 01:07:53,862 Percepat! 1325 01:07:53,945 --> 01:07:55,655 Ayo, mendapatkan, mendapatkan. 1326 01:07:57,491 --> 01:07:59,367 Di sini Anda pergi, Sayang. 1327 01:07:59,451 --> 01:08:01,369 Di sini Anda pergi. 1328 01:08:04,498 --> 01:08:06,249 Di sini Anda pergi, bayi. 1329 01:08:06,333 --> 01:08:08,418 - Apa itu, Dwayne? - Apa yang Anda katakan, bos? 1330 01:08:08,502 --> 01:08:12,047 Dari mana Anda mendapatkan sepeda itu? Dwayne, Anda bersyarat. 1331 01:08:12,130 --> 01:08:15,133 Aku akan mengembalikannya. Aku ... Lihat, aku di sini untuk perlindungan. 1332 01:08:15,217 --> 01:08:17,135 Ya, saya hanya, saya hanya ingin melakukan 1333 01:08:17,219 --> 01:08:18,845 sesuatu yang baik, Miss Rayleen. 1334 01:08:18,929 --> 01:08:21,932 Ya Tuhan, selimut kita dengan perlindungan, 1335 01:08:22,015 --> 01:08:23,767 dan saya bertanya, Tuhan, 1336 01:08:23,850 --> 01:08:26,603 memberikan anak-anak ini hidup lama tanpa rasa takut. 1337 01:08:26,686 --> 01:08:29,105 Dan bahwa Anda menempatkan cinta yang ada di hati Anda 1338 01:08:29,189 --> 01:08:30,189 kepada hati saya. 1339 01:08:30,232 --> 01:08:32,150 Tutup wajah Anda up. 1340 01:08:32,234 --> 01:08:34,820 Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 1341 01:08:34,903 --> 01:08:36,404 Sampai jumpa di Marietta. 1342 01:09:00,428 --> 01:09:02,305 Hei, itu sepeda motor saya. 1343 01:09:02,389 --> 01:09:04,015 Dia mencuri itu. 1344 01:09:55,025 --> 01:09:57,152 Baiklah. 1345 01:09:57,235 --> 01:09:58,904 Di sini kita. 1346 01:10:02,490 --> 01:10:04,159 Bersiap untuk bertempur. 1347 01:10:16,588 --> 01:10:19,716 Saya ingin kalian tahu bahwa kalian ejekan saya. 1348 01:10:19,799 --> 01:10:22,093 Dan aku berharap aku punya kalian di sekitar 1349 01:10:22,177 --> 01:10:25,722 ketika aku masih kecil dan bodoh dan manis. 1350 01:10:27,641 --> 01:10:30,101 Ayo, kita funna menang. 1351 01:10:30,185 --> 01:10:32,395 Kami funna menang! Ayolah. 1352 01:10:40,528 --> 01:10:42,530 Hei. 1353 01:10:42,614 --> 01:10:44,658 "Hei" diri Anda. 1354 01:10:46,493 --> 01:10:48,912 Eh, kalau aku, um ... 1355 01:10:51,122 --> 01:10:55,752 Jika saya punya catatan, saya akan menjadi penting. 1356 01:10:57,462 --> 01:10:59,631 Dan Anda akan tinggal di sini dengan saya. 1357 01:10:59,714 --> 01:11:02,008 Ya Tuhan. 1358 01:11:02,092 --> 01:11:04,928 Aku akan menjadi sendirian lagi. 1359 01:11:05,011 --> 01:11:06,429 Anda tidak sendiri. 1360 01:11:06,513 --> 01:11:08,014 - Ya, saya. - Tidak... 1361 01:11:08,098 --> 01:11:09,557 Dan Anda tidak perlu rekor itu. 1362 01:11:09,641 --> 01:11:12,310 - Ya tentu. - Tidak, Anda tidak. 1363 01:11:14,354 --> 01:11:15,981 Siapa cerdas, saya atau Anda? 1364 01:11:16,064 --> 01:11:18,692 - Kamu. - Sekarang juga. 1365 01:11:18,775 --> 01:11:21,903 Ketika Anda berbicara, itu menciptakan gelombang suara, 1366 01:11:21,987 --> 01:11:24,489 dan kemudian bergetar melalui udara, 1367 01:11:24,572 --> 01:11:26,449 dan itu membuat bepergian keluar. 1368 01:11:26,533 --> 01:11:28,159 Itu berarti, jika mendengarkan seseorang 1369 01:11:28,243 --> 01:11:30,870 untuk kehidupan di Bumi ini, mereka akan mendengar Anda. 1370 01:11:30,954 --> 01:11:32,706 Apakah Anda yakin itu bahkan benar? 1371 01:11:33,915 --> 01:11:35,917 Shoot, tidak ada. 1372 01:11:36,001 --> 01:11:38,086 Mungkin tidak. 1373 01:11:42,173 --> 01:11:43,883 Mungkin semua Anda dapat berharap untuk 1374 01:11:43,967 --> 01:11:46,594 adalah seseorang bodoh cukup untuk muncul. 1375 01:11:46,678 --> 01:11:47,971 Hei, kau ingin aku membantu? 1376 01:11:48,054 --> 01:11:49,556 Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya. 1377 01:11:49,639 --> 01:11:51,641 - Saya tidak keberatan membantu. - Saya mendapatkannya. 1378 01:11:51,725 --> 01:11:52,827 Sekarang, sayap, Anda tidak bisa ... 1379 01:11:52,851 --> 01:11:54,602 Hei, aku tidak ingin mereka membungkuk. 1380 01:11:54,686 --> 01:11:56,604 - Big Eddie, kau mengerti? - Saya mendapatkannya. 1381 01:11:56,688 --> 01:11:58,848 - Aku-aku keren. Saya mendapatkannya. - Baiklah. Saya senang untuk membantu. 1382 01:12:00,191 --> 01:12:02,360 Berpegang pada roket itu, oke? 1383 01:12:02,444 --> 01:12:04,237 Turun. Turun. 1384 01:12:04,320 --> 01:12:06,239 - Mari jatuh! - Turun! 1385 01:12:06,322 --> 01:12:07,949 Kami funna menendang beberapa pantat hari ini. 1386 01:12:08,033 --> 01:12:09,701 Perlahan, perlahan, perlahan-lahan. 1387 01:12:09,784 --> 01:12:12,120 - Mengerti? - Tarik ke bawah. 1388 01:12:12,203 --> 01:12:14,164 Aku mendapatkannya, saya mendapatkannya, saya mendapatkannya. 1389 01:12:14,247 --> 01:12:16,750 Oh, oh, oh, aku tidak mendapatkannya. Aku tidak mendapatkannya. 1390 01:12:29,137 --> 01:12:31,306 Jangan sentuh. 1391 01:12:31,389 --> 01:12:32,849 Berhenti. 1392 01:12:35,560 --> 01:12:37,562 Bed basah. 1393 01:12:44,819 --> 01:12:46,946 Baiklah. Pasukan Nol, Wiggly. 1394 01:12:47,030 --> 01:12:48,490 Oh. 1395 01:12:48,573 --> 01:12:51,284 Berharga. Dan Anda? 1396 01:12:51,367 --> 01:12:52,702 Oh, eh, Ramsey Flint. 1397 01:12:52,786 --> 01:12:54,454 - Pasukan Mama. - Oh. 1398 01:12:54,537 --> 01:12:56,414 Bukanlah sesuatu yang? 1399 01:12:56,498 --> 01:12:58,124 Hmm. 1400 01:12:58,208 --> 01:13:00,585 Apakah kalian membawa ... biaya Anda Anda? 1401 01:13:00,668 --> 01:13:02,295 Oh. Tentu saja aku mendapatkannya. 1402 01:13:02,378 --> 01:13:03,838 Ya, itu bagian dari Jambore. 1403 01:13:03,922 --> 01:13:05,340 Ya, di sana Anda pergi. 1404 01:13:05,423 --> 01:13:06,800 Terima kasih. 1405 01:13:06,883 --> 01:13:08,635 Aku akan membutuhkan Anda untuk menghitung itu, silakan. 1406 01:13:08,718 --> 01:13:10,428 Nah, kami berharap 1407 01:13:10,512 --> 01:13:13,306 untuk melihat apa yang Anda gadis-gadis kecil yang terbuat dari. 1408 01:13:15,016 --> 01:13:16,601 Uh huh. Apa itu, malaikat? 1409 01:13:16,684 --> 01:13:19,604 Kami terbuat dari organ dan jaringan. 1410 01:13:21,397 --> 01:13:23,316 Kalian punya jamban di sini? 1411 01:13:23,399 --> 01:13:24,818 Mm-hmm, kita memiliki jamban. 1412 01:13:24,901 --> 01:13:27,487 Kami memiliki sekitar delapan jamban di sekitar. 1413 01:13:27,570 --> 01:13:28,905 Mereka dibuat untuk gadis kecil, 1414 01:13:28,988 --> 01:13:30,628 sehingga Anda akan harus memeras dalam sana. 1415 01:13:30,698 --> 01:13:32,033 Aku hanya bisa menggunakan hutan. 1416 01:13:32,117 --> 01:13:33,952 Jangan gunakan hutan. Saya ulangi, 1417 01:13:34,035 --> 01:13:36,412 - tidak menggunakan hutan. - Baiklah. Baiklah. 1418 01:13:36,496 --> 01:13:38,248 Nah, kalian memiliki beberapa waktu untuk berlatih, 1419 01:13:38,331 --> 01:13:41,960 dan kemudian kita akan melihat Anda lebih dalam tenda di 04:00. 1420 01:13:42,043 --> 01:13:43,378 Mari kita rontok. 1421 01:13:43,461 --> 01:13:46,131 Melihat Anda dengan 04:00 untuk pertunjukan. 1422 01:13:46,214 --> 01:13:48,716 Fly, Birdies, ke tenda itu, 1423 01:13:48,800 --> 01:13:51,469 'Penyebab di Jambore, menyenangkan dan bakat berlimpah. 1424 01:13:51,553 --> 01:13:53,346 Jangan terlalu longgar dengan menyenangkan itu, meskipun, 1425 01:13:53,429 --> 01:13:55,807 'Menyebabkan Anda sedang dinilai. 1426 01:13:55,890 --> 01:13:58,309 Mari kita bersenang-senang. 1427 01:13:58,393 --> 01:14:00,520 Tenda di 04:00. 1428 01:14:27,839 --> 01:14:29,591 Mereka menilai kita. Apakah kamu mengerti? 1429 01:14:29,674 --> 01:14:31,176 Bertindak benar. 1430 01:14:35,346 --> 01:14:38,099 Selamat datang, Birdies, untuk Jambore. 1431 01:14:38,183 --> 01:14:41,060 Oh. 1432 01:14:41,144 --> 01:14:42,937 Iya. 1433 01:14:44,689 --> 01:14:46,232 Sekarang... 1434 01:14:46,316 --> 01:14:48,902 Anda memiliki semua bekerja sangat keras untuk sampai ke sini, 1435 01:14:48,985 --> 01:14:51,070 dan pekerjaan yang tidak akan berhenti sekarang, 1436 01:14:51,154 --> 01:14:53,323 karena ini ... ini adalah tempat 1437 01:14:53,406 --> 01:14:55,283 di mana kita akan melihat yang terbaik dari yang terbaik. 1438 01:14:55,366 --> 01:14:58,077 Dan siapa yang tahu? Mungkin ada sedikit 1439 01:14:58,161 --> 01:15:01,122 prestise internasional dengan ini juga. 1440 01:15:01,206 --> 01:15:03,499 Uh, Dr. Persad. 1441 01:15:05,752 --> 01:15:08,004 wanita muda di sini di Bumi ini 1442 01:15:08,087 --> 01:15:11,424 untuk menciptakan keindahan di mana pun mereka mengatur kaki mereka. 1443 01:15:11,507 --> 01:15:13,384 Jadi pergi, sekarang. 1444 01:15:13,468 --> 01:15:15,720 Menunjukkan kepada kita hadiah Anda. 1445 01:15:15,803 --> 01:15:18,681 Kita akan mulai dengan Pasukan 28 dari Moultrie. 1446 01:15:18,765 --> 01:15:20,391 Mari kita lakukan. 1447 01:15:37,533 --> 01:15:39,035 Knock-mengetuk. Siapa disana? 1448 01:15:39,118 --> 01:15:41,412 - Roh Kudus. - Amen. 1449 01:15:41,496 --> 01:15:45,833 Kalian, bersiap-siap untuk Pasukan 17 dari Alberta. 1450 01:15:45,917 --> 01:15:51,839 | Apakah saya seorang tentara salib | 1451 01:15:51,923 --> 01:15:56,052 | Seorang pengikut domba | 1452 01:15:56,135 --> 01:15:58,638 | Dan aku harus takut ... | 1453 01:15:58,721 --> 01:16:01,975 Juara bertahan dari Jambore perlu diperkenalkan. 1454 01:16:02,058 --> 01:16:04,894 Selamat datang kepada Pasukan Lima dari Wiggly. 1455 01:16:50,606 --> 01:16:52,775 Anda temuan muntah, Anne-Claire? 1456 01:16:52,859 --> 01:16:55,611 Aku gugup di depan orang asing. 1457 01:16:56,904 --> 01:16:58,781 Lihat, Anda funna muntah, 1458 01:16:58,865 --> 01:17:01,951 hanya menjangkau, dan salah satu dari kami akan memegang tangan Anda, oke? 1459 01:17:25,475 --> 01:17:28,227 Apa pun yang Anda lakukan, jangan kehilangan lagu. 1460 01:17:28,311 --> 01:17:29,979 Kami punya ini, ejekan. 1461 01:17:30,063 --> 01:17:31,647 Kalian ejekan saya. 1462 01:17:31,731 --> 01:17:32,940 Baiklah, berhenti. 1463 01:17:33,024 --> 01:17:35,193 Funna memberi saya kutu. 1464 01:17:35,276 --> 01:17:38,488 Bagaimana berharga. 1465 01:17:38,571 --> 01:17:41,574 Oh, Anda masih tidak punya tidak ada mata. 1466 01:17:42,992 --> 01:17:45,703 Nah, Anda tidak punya bakat, Anda ular dari neraka! 1467 01:17:45,787 --> 01:17:47,914 Ayolah. 1468 01:17:47,997 --> 01:17:51,125 di samping, kita memiliki pasukan baru. 1469 01:17:51,209 --> 01:17:54,379 Sebuah pasukan yang, uh, nomor yang saya tidak tahu 1470 01:17:54,462 --> 01:17:56,464 adalah bilangan real sampai hari ini. 1471 01:17:56,547 --> 01:17:57,924 Silakan datang, eh, 1472 01:17:58,007 --> 01:18:00,134 Pasukan Nol dari Wiggly. 1473 01:18:00,218 --> 01:18:01,803 - Yeah! - Baiklah! 1474 01:18:01,886 --> 01:18:02,929 Ayolah! 1475 01:18:22,240 --> 01:18:27,245 | Ground Control untuk Major Tom | 1476 01:18:30,039 --> 01:18:34,544 | Ground Control untuk Major Tom | 1477 01:18:34,627 --> 01:18:37,171 Mengapa mereka bernyanyi? 1478 01:18:37,255 --> 01:18:39,173 | Mengambil pil protein Anda | 1479 01:18:39,257 --> 01:18:41,884 | Dan menempatkan helm Anda | 1480 01:18:41,968 --> 01:18:43,886 - Apakah itu anak laki-laki? - Sepuluh. 1481 01:18:43,970 --> 01:18:46,264 - | Ground Control | - Sembilan. 1482 01:18:46,347 --> 01:18:49,183 - | Untuk Major Tom | - Delapan. Tujuh. 1483 01:18:49,267 --> 01:18:52,645 - Enam. Lima. - | Terhitung mundur | 1484 01:18:52,728 --> 01:18:53,771 | Mesin di | 1485 01:18:53,855 --> 01:18:54,856 Empat. 1486 01:18:54,939 --> 01:18:56,065 Tiga. 1487 01:18:56,149 --> 01:18:58,151 Dua. 1488 01:18:58,234 --> 01:18:59,777 - | Periksa pengapian | - Satu. 1489 01:18:59,861 --> 01:19:01,946 - | Dan mungkin kasih Allah | - Liftoff! 1490 01:19:02,029 --> 01:19:04,782 | Bersamamu | 1491 01:19:16,919 --> 01:19:21,591 | Ini adalah Mayor Tom untuk Ground Control | 1492 01:19:21,674 --> 01:19:25,386 | Aku melangkah melalui pintu | 1493 01:19:27,013 --> 01:19:29,265 | Dan aku mengambang di sebagian besar | 1494 01:19:29,348 --> 01:19:32,768 | Aneh cara | 1495 01:19:32,852 --> 01:19:34,937 - Nah, ini tidak biasa. - | Dan bintang-bintang | 1496 01:19:35,021 --> 01:19:38,524 | Terlihat sangat berbeda hari ini | 1497 01:19:38,608 --> 01:19:41,319 Ya, dia tidak biasa. 1498 01:19:41,402 --> 01:19:43,905 | Ini adalah Ground Control | 1499 01:19:43,988 --> 01:19:46,574 | Untuk Major Tom | 1500 01:19:46,657 --> 01:19:50,703 - | Kau benar-benar membuat kelas | - GADIS: Anda bau! 1501 01:19:50,786 --> 01:19:53,372 - | Dan surat-surat | - Turun panggung, Anda orang aneh! 1502 01:19:53,456 --> 01:19:54,665 | Ingin tahu siapa shirt | 1503 01:19:54,749 --> 01:19:57,043 - | Anda memakai | - RAMSEY: Tonton mulut, gadis. 1504 01:19:57,126 --> 01:19:58,419 Bermata satu orang aneh! 1505 01:19:58,503 --> 01:20:00,004 - Shh. Hentikan. - | Sekarang saatnya | 1506 01:20:00,087 --> 01:20:03,466 | Untuk meninggalkan kapsul ... | 1507 01:20:04,842 --> 01:20:06,677 Hei, tidur basah! 1508 01:20:11,265 --> 01:20:13,184 Dia bukan seorang gadis! 1509 01:20:13,267 --> 01:20:15,394 Huh-uh. Uh, s-stop musik. 1510 01:20:27,907 --> 01:20:29,951 Jangan menyerah, bos. 1511 01:20:56,060 --> 01:20:58,104 Ew. Itu menjijikan. 1512 01:21:09,574 --> 01:21:12,201 Turun panggung. 1513 01:21:12,285 --> 01:21:14,203 Anda menghidupkan yang kembali. 1514 01:21:14,287 --> 01:21:16,205 - Hidupkan yang kembali. - Rayleen, berhenti. 1515 01:21:16,289 --> 01:21:17,456 Cukup. 1516 01:21:20,793 --> 01:21:23,254 Nama saya Natal Flint. 1517 01:21:26,424 --> 01:21:28,759 Saya seorang wanita manusia. 1518 01:21:32,471 --> 01:21:36,809 Kadang-kadang saya kencing sendiri ketika saya gugup. 1519 01:21:38,894 --> 01:21:40,896 Aku tidak tahu mengapa. 1520 01:21:43,024 --> 01:21:45,651 Saya tidak ingin. 1521 01:21:47,653 --> 01:21:50,156 Saya hanya ingin memberitahu Anda ... 1522 01:21:50,239 --> 01:21:52,408 Saya harap... 1523 01:21:56,037 --> 01:21:58,372 harap Anda menjalani kehidupan yang baik. 1524 01:22:00,333 --> 01:22:01,751 Dan saya berharap Anda memiliki teman. 1525 01:22:03,628 --> 01:22:06,797 Saya harap Anda punya semua yang saya punya. 1526 01:22:09,759 --> 01:22:12,845 | Ground Control untuk Major Tom | 1527 01:22:12,928 --> 01:22:15,389 | sirkuit Anda sudah mati | 1528 01:22:15,473 --> 01:22:18,059 | Ada sesuatu yang salah | 1529 01:22:18,142 --> 01:22:22,313 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1530 01:22:22,396 --> 01:22:26,400 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1531 01:22:26,484 --> 01:22:30,154 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1532 01:22:30,237 --> 01:22:31,781 Ya Tuhan! 1533 01:22:31,864 --> 01:22:33,449 ... - Mereka jahat! 1534 01:22:33,532 --> 01:22:35,868 - | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | - Mereka jahat! 1535 01:22:35,951 --> 01:22:39,789 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1536 01:22:39,872 --> 01:22:42,249 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 1537 01:22:42,333 --> 01:22:43,918 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1538 01:22:45,378 --> 01:22:48,798 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1539 01:22:48,881 --> 01:22:52,927 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1540 01:22:54,512 --> 01:22:57,640 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1541 01:22:57,723 --> 01:23:04,730 | Dapatkah Anda mendengar saya, Mayor Tom? | 1542 01:23:26,502 --> 01:23:28,212 Ya! 1543 01:23:52,445 --> 01:23:54,196 Ya! 1544 01:23:56,031 --> 01:23:59,368 Oh, ejekan saya! Kill, membunuh, membunuh! 1545 01:23:59,452 --> 01:24:01,078 Padat emas! 1546 01:24:01,162 --> 01:24:02,830 Ya! Itu anakku. 1547 01:24:17,678 --> 01:24:19,263 Oh, Birdies saya indah. 1548 01:24:19,346 --> 01:24:21,682 Kita telah melihat beberapa contoh hari ini: 1549 01:24:21,766 --> 01:24:24,560 bagaimana menjadi ... 1550 01:24:24,643 --> 01:24:27,480 dan bagaimana untuk tidak. 1551 01:24:27,563 --> 01:24:31,567 Kalian, kami datang untuk kemungkinan 1552 01:24:31,650 --> 01:24:33,319 bagian yang paling menarik dari hari. 1553 01:24:33,402 --> 01:24:36,447 Dr. Persad adalah akan membagikan penghargaan. 1554 01:24:36,530 --> 01:24:38,783 Ini dia. Dr. Persad. 1555 01:24:49,335 --> 01:24:53,964 Kami benar-benar tersentuh oleh keberanian setiap pasukan menunjukkan. 1556 01:24:54,048 --> 01:24:56,967 Itu bukan panggilan yang mudah untuk membuat, karena ... 1557 01:24:57,051 --> 01:25:00,763 apa "yang terbaik" bahkan berarti dalam gambaran besar? 1558 01:25:00,846 --> 01:25:04,600 Siapa yang memutuskan apa yang baik, apa yang layak? 1559 01:25:05,893 --> 01:25:08,479 Siapa tahu? 1560 01:25:08,562 --> 01:25:11,649 Pemenang Jambore tahun ini ... 1561 01:25:11,732 --> 01:25:15,861 dan pasukan yang suaranya akan pergi ke luar angkasa 1562 01:25:15,945 --> 01:25:18,405 adalah Pasukan Lima dari Wiggly. 1563 01:25:18,489 --> 01:25:22,660 Selamat kepada kami duta umat manusia. 1564 01:25:22,743 --> 01:25:25,538 Anda semua benar, boo? 1565 01:25:25,621 --> 01:25:29,333 Jika ada kehidupan di luar sana, mereka akan tahu tentang Anda. 1566 01:25:31,961 --> 01:25:35,339 Terima kasih, dan selamat kepada Pasukan Lima. 1567 01:25:35,422 --> 01:25:37,550 Anda Birdies gemerlapan. 1568 01:25:37,633 --> 01:25:39,677 Anda berpayet lovelies. 1569 01:25:39,760 --> 01:25:42,179 Oh, inspirasi, inspirasi. 1570 01:25:42,263 --> 01:25:44,348 Bagaimana inspirasi dalam huruf kapital semua ... 1571 01:25:44,431 --> 01:25:46,058 Selamat. 1572 01:25:47,601 --> 01:25:49,937 Kau akan baik-baik saja, Natal? 1573 01:25:50,020 --> 01:25:51,689 - Oh, sih ya. - Hanya yang terbaik. 1574 01:25:51,772 --> 01:25:53,357 - Kamu? - Dan itulah yang kami 1575 01:25:53,440 --> 01:25:55,901 bekerja untuk di sini di Jambore: menjadi jelas yang terbaik 1576 01:25:55,985 --> 01:25:58,487 dan dengan jelas mengalahkan orang lain di sini, 1577 01:25:58,571 --> 01:26:00,322 dan mereka melakukannya, kalian. 1578 01:26:00,406 --> 01:26:03,951 Sekarang, Pak Persad, dapat Anda silahkan record? 1579 01:26:07,288 --> 01:26:09,248 Dapatkah Anda memberi saya puff? 1580 01:26:14,461 --> 01:26:16,839 Jadi, yang akan datang untuk pernyataan? 1581 01:26:18,841 --> 01:26:21,302 Kapanpun kau siap. 1582 01:26:21,385 --> 01:26:25,264 Salam dari anak-anak dari planet Bumi. 1583 01:26:25,347 --> 01:26:27,641 Saya harap Anda menendang pantat semua orang di sekolah hukum. 1584 01:26:27,725 --> 01:26:29,894 Umat manusia adalah indah dan damai ... 1585 01:26:29,977 --> 01:26:31,979 Hmm. Tentu. 1586 01:26:32,062 --> 01:26:33,606 Anda akan, meskipun. 1587 01:26:33,689 --> 01:26:36,275 Memberitahu Anda siapa kami. 1588 01:26:36,358 --> 01:26:38,736 Jangan mengambil kotoran dari siapa pun. 1589 01:26:43,699 --> 01:26:45,659 Terima kasih, Piper. 1590 01:26:45,743 --> 01:26:49,079 Apa representasi sempurna dari Birdie. 1591 01:26:49,163 --> 01:26:51,165 Itu hanya menghangatkan hati saya. 1592 01:26:51,248 --> 01:26:53,542 Tidak, Anda dapat menyelesaikannya. 1593 01:26:54,710 --> 01:26:56,503 Anda selalu lakukan. 1594 01:26:56,587 --> 01:26:58,297 Dan mengangkat suara kami dalam lagu. 1595 01:26:58,380 --> 01:27:01,258 Mari kita melakukan itu Birdie lagu, kalian. 1596 01:27:01,342 --> 01:27:04,470 Pembawa acara dan PASUKAN LIMA: | Kita baik, kami semacam | 1597 01:27:04,553 --> 01:27:07,765 | Kami manis untuk mereka yang kita menemukan | 1598 01:27:07,848 --> 01:27:10,017 | Kami yang indah dan penuh kasih | 1599 01:27:10,100 --> 01:27:13,437 | Demi seluruh umat manusia | 1600 01:27:13,520 --> 01:27:16,607 | Kami kasihan yang kurang beruntung | 1601 01:27:16,690 --> 01:27:19,526 | Yang lemah dan begrimed | 1602 01:27:19,610 --> 01:27:22,404 | Mereka yang beruntung tertinggal | 1603 01:27:24,657 --> 01:27:27,326 | Jadilah berani, benar | 1604 01:27:27,409 --> 01:27:29,495 | Dalam semua yang Anda lakukan ... | 1605 01:27:31,538 --> 01:27:33,916 Apa itu, bos. 1606 01:27:33,999 --> 01:27:36,669 Aku bangga padamu, Mayor Tom. 1607 01:27:43,926 --> 01:27:45,928 Aku rindu Mama. 1608 01:27:49,348 --> 01:27:51,767 Aku tahu aku tidak seharusnya memberitahu Anda bahwa. 1609 01:27:53,477 --> 01:27:55,437 Tapi aku merindukannya. 1610 01:27:57,272 --> 01:28:00,109 Hei, um ... 1611 01:28:00,192 --> 01:28:02,945 Anda bisa mengatakan apa-apa. 1612 01:28:03,028 --> 01:28:05,906 Tidak apa-apa Anda tidak bisa mengatakan bos laki-laki. 1613 01:28:09,034 --> 01:28:13,163 Aku akan melakukan apa saja jika Anda bisa memiliki dia. 1614 01:28:16,125 --> 01:28:20,379 Tapi itu ... itu akan harus menjadi hanya kau dan aku, Natal. 1615 01:28:22,548 --> 01:28:25,467 Hanya cara itu harus menjadi, saya kira. 1616 01:28:28,846 --> 01:28:30,639 Saya berharap saya, eh ... 1617 01:28:30,723 --> 01:28:32,725 Saya berharap saya bisa lebih baik. 1618 01:28:34,768 --> 01:28:36,520 Nah. 1619 01:28:38,605 --> 01:28:41,108 Kamu dan aku... 1620 01:28:41,191 --> 01:28:42,693 kami emas padat. 1621 01:28:44,778 --> 01:28:46,822 Kami Raja Beers. 1622 01:28:51,410 --> 01:28:53,871 Raja Beers. 1623 01:28:55,789 --> 01:28:58,375 Mmm. 1624 01:28:59,585 --> 01:29:01,712 Padat emas. 1625 01:29:12,890 --> 01:29:14,224 | Jauh di Louisiana | 1626 01:29:14,308 --> 01:29:16,018 - | Dekat dengan New Orleans | - Ah, ya! 1627 01:29:16,101 --> 01:29:18,228 | Cara back up di hutan antara pepohonan | 1628 01:29:18,312 --> 01:29:21,065 | Ada berdiri sebuah pondok kayu Terbuat dari bumi dan kayu | 1629 01:29:21,148 --> 01:29:23,859 | Di mana tinggal seorang anak desa bernama Johnny B. Goode ... | 1630 01:29:23,942 --> 01:29:27,571 Kami tidak menang, tapi tidak penting tidak ada, 1631 01:29:27,654 --> 01:29:31,533 'penyebab Dwayne mencuri piala dari Pasukan Lima. 1632 01:29:31,617 --> 01:29:33,327 | Go, Johnny, pergi, pergi | 1633 01:29:34,328 --> 01:29:36,330 | Go, Johnny, pergi, pergi | 1634 01:29:37,331 --> 01:29:38,624 | Go, Johnny, pergi, pergi | 1635 01:29:39,792 --> 01:29:41,794 | Go, Johnny, pergi, pergi | 1636 01:29:43,045 --> 01:29:44,505 | Johnny B. Goode ... | 1637 01:29:44,588 --> 01:29:46,006 Sana! 1638 01:29:47,716 --> 01:29:49,051 damn hot. 1639 01:29:50,469 --> 01:29:52,805 Ketika semua sinyal telah diterima, 1640 01:29:52,888 --> 01:29:54,515 mungkin Anda akan tahu tentang kami. 1641 01:29:55,724 --> 01:29:57,643 perjalanan gelombang suara, kan? 1642 01:29:59,311 --> 01:30:01,438 Pikirkan alien memiliki sama standar kecil yang kita lakukan? 1643 01:30:01,522 --> 01:30:02,815 Tidak. 1644 01:30:02,898 --> 01:30:04,399 Mereka akan mendengar Anda. 1645 01:30:06,443 --> 01:30:07,903 Mereka akan mendengar Anda. 1646 01:30:10,697 --> 01:30:12,533 Lanjutkan. 1647 01:30:15,494 --> 01:30:17,079 Aku disini. 1648 01:30:17,162 --> 01:30:19,331 - Aku disini. - Aku disini. 1649 01:30:19,414 --> 01:30:21,166 Saya disini. 1650 01:30:21,250 --> 01:30:22,835 Aku disini. 1651 01:30:23,919 --> 01:30:25,712 Saya disini. 1652 01:30:35,889 --> 01:30:39,351 Saya harap Anda selalu aman dan hangat 1653 01:30:39,434 --> 01:30:43,730 dan kering dan memiliki makanan selalu. 1654 01:30:43,814 --> 01:30:45,941 Bagus, Hell-No. 1655 01:30:46,024 --> 01:30:47,818 Saya harap Anda memiliki segala sesuatu yang baik, 1656 01:30:47,901 --> 01:30:50,612 dalam nama Kristus Yesus. 1657 01:30:50,696 --> 01:30:53,157 Saya harap Anda memiliki Gladys Knight 1658 01:30:53,240 --> 01:30:55,576 dan Aretha Franklin dan Freddie Mercury. 1659 01:31:06,128 --> 01:31:08,922 Saya harap Anda punya Mama. 1660 01:31:09,006 --> 01:31:11,800 Saya harap Anda agar dia aman. 1661 01:31:44,208 --> 01:31:45,834 Sekarang, 1662 01:31:45,918 --> 01:31:47,669 Anda akan menjadi permanen. 1663 01:31:47,753 --> 01:31:49,421 Anda sudah berada. 1664 01:31:57,554 --> 01:32:00,515 Saya disini! 1665 01:32:00,599 --> 01:32:02,893 - Aku disini! - Aku disini! 1666 01:32:06,146 --> 01:32:08,148 - Saya disini! - Aku disini. 1667 01:32:08,232 --> 01:32:09,316 Aku juga di sini. 1668 01:32:09,399 --> 01:32:10,609 Di sini! 1669 01:32:10,692 --> 01:32:12,611 - Aku disini! - Aku disini. 1670 01:32:12,694 --> 01:32:14,029 Di sini! 1671 01:32:14,112 --> 01:32:16,406 - Di sini! - Di sini! 1672 01:32:33,423 --> 01:32:35,175 Kami punya catatan itu, 1673 01:32:35,259 --> 01:32:37,594 jadi saya tahu kau akan mendengar saya. 1674 01:32:40,389 --> 01:32:43,642 Apa yang saya ingin mengatakan adalah ini: 1675 01:32:43,725 --> 01:32:46,144 Saya harap Anda punya teman seperti saya. 1676 01:32:47,562 --> 01:32:50,399 Seperti Neraka-ada, Joseph, 1677 01:32:50,482 --> 01:32:53,694 sedikit Smash, dan boo saya Anne-Claire. 1678 01:32:56,780 --> 01:33:00,492 Saya harap Anda melihat kami untuk semua harta meledak kami. 1679 01:33:00,575 --> 01:33:02,744 Saya dan Miss Rayleen. 1680 01:33:02,828 --> 01:33:04,746 Bos manusia dan Fluffy. 1681 01:33:04,830 --> 01:33:06,373 Kami akan di sini. 1682 01:33:08,375 --> 01:33:13,630 | Ada Starman menunggu di langit | 1683 01:33:13,714 --> 01:33:16,091 | Dia ingin datang dan bertemu kami | 1684 01:33:16,174 --> 01:33:18,260 | Tapi dia pikir dia akan meniup pikiran kita | 1685 01:33:18,343 --> 01:33:23,390 | Ada Starman menunggu di langit | 1686 01:33:23,473 --> 01:33:25,726 | Dia mengatakan kepada kami untuk tidak meniup | 1687 01:33:25,809 --> 01:33:27,978 | 'Penyebab dia tahu itu semua berharga | 1688 01:33:28,061 --> 01:33:31,523 | Dia mengatakan kepada saya, Biarkan anak-anak kehilangan | 1689 01:33:31,606 --> 01:33:33,984 | Biarkan anak-anak menggunakannya | 1690 01:33:34,067 --> 01:33:36,194 | Biarkan semua boogie anak | 1691 01:33:45,454 --> 01:33:48,415 | La, la, la, la-la | 1692 01:33:48,498 --> 01:33:53,045 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1693 01:33:53,128 --> 01:33:57,924 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1694 01:33:58,008 --> 01:34:02,429 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1695 01:34:02,512 --> 01:34:07,100 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1696 01:34:07,184 --> 01:34:12,022 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1697 01:34:12,105 --> 01:34:16,193 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1698 01:34:16,276 --> 01:34:20,947 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1699 01:34:21,031 --> 01:34:25,577 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1700 01:34:25,660 --> 01:34:30,123 | La, la, la-la, la, la, la-la | 1701 01:34:30,207 --> 01:34:32,542 | La, la, la-la ... | 1702 01:34:36,421 --> 01:34:40,133 Hello dari anak-anak planet Bumi.