0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:25,626 --> 00:00:27,760
<i>Apakah Anda siap, belum? 
Apakah kamu siap?</i>

2
00:00:27,762 --> 00:00:29,661
- Fight! 
- - <i>Apakah Anda siap?</i>

3
00:00:29,663 --> 00:00:32,731
- Melawan, melawan, melawan! 
- - <i>Melawan!</i>

4
00:00:32,733 --> 00:00:34,600
Pertarungan, pertarungan, pertarungan, melawan,

5
00:00:34,602 --> 00:00:36,668
melawan, melawan, melawan!

6
00:00:57,458 --> 00:01:00,092
- Ceria, cheers! 
- Bersulang!

7
00:01:12,840 --> 00:01:14,706
Apakah Anda ingin pindah 
ke sampanye?

8
00:01:15,309 --> 00:01:16,708
- Ya, apakah Anda memiliki itu? 
- Bolehkah saya mau?

9
00:01:16,710 --> 00:01:19,211
Ya baiklah. 
Ini dia. Terima kasih.

10
00:01:19,713 --> 00:01:21,080
Ya, saya punya ini, pergi.

11
00:01:24,418 --> 00:01:25,584
Tahun lain,

12
00:01:27,588 --> 00:01:29,088
emas lain.

13
00:01:30,524 --> 00:01:32,091
Apa yang berikutnya untuk Anda, Jacob?

14
00:01:33,461 --> 00:01:35,127
Hmm, kita lihat saja.

15
00:01:35,763 --> 00:01:38,497
Ini harus menjadi lebih besar, 
harus lebih baik.

16
00:01:40,134 --> 00:01:42,367
Apa lagi yang bisa lebih besar 
dan lebih baik dari itu?

17
00:01:42,369 --> 00:01:43,769
Apa yang Anda mengejar?

18
00:01:45,172 --> 00:01:46,138
Serius?

19
00:01:46,140 --> 00:01:49,741
Permainan, itu selalu 
berkembang. Suatu tempat di dunia

20
00:01:49,743 --> 00:01:51,443
selalu ada 
sesuatu untuk mengalahkan.

21
00:01:53,547 --> 00:01:56,748
Dua tahun lalu, 
ketika Anda pindah kembali

22
00:01:56,750 --> 00:02:00,219
dari Amerika dengan istri Anda,

23
00:02:00,221 --> 00:02:02,254
Saya benar-benar berpikir Anda 
akan menggantung sarung tangan

24
00:02:02,256 --> 00:02:04,656
dan pensiun, tetapi dua tahun kemudian

25
00:02:04,658 --> 00:02:07,693
- dan lima turnamen kejuaraan ... 
- Saya suka berkelahi.

26
00:02:08,462 --> 00:02:11,330
Saya suka perasaan. 
Saya suka perasaan berada di sana,

27
00:02:11,332 --> 00:02:15,601
manusia untuk manusia, pengujian batas Anda, 
akan melebihi

28
00:02:15,603 --> 00:02:17,803
dari apa yang Anda pikirkan 
tubuh Anda dapat bertahan.

29
00:02:18,706 --> 00:02:21,306
Pow! Ledakan!

30
00:02:22,209 --> 00:02:24,710
Anda skor 
yang pukulan menang, KO.

31
00:02:27,214 --> 00:02:28,747
Ini adiktif. 
Ini adalah perasaan yang buruk-ass,

32
00:02:28,749 --> 00:02:30,749
Itulah mengapa begitu sulit untuk berhenti!

33
00:02:30,751 --> 00:02:31,917
Apa yang sulit untuk berhenti?

34
00:02:35,389 --> 00:02:39,158
Mencintai Anda, 
itulah yang begitu sulit untuk berhenti.

35
00:02:40,661 --> 00:02:44,396
- Apakah Anda mencoba untuk berhenti? 
- Tidak.

36
00:02:44,398 --> 00:02:46,598
Bahkan jika dia mencoba, Annie.

37
00:02:47,535 --> 00:02:48,734
Ah!

38
00:02:49,803 --> 00:02:51,837
Anda akan minum?

39
00:02:53,908 --> 00:02:55,741
Ugh, tidak, aku tidak bisa.

40
00:03:08,422 --> 00:03:09,454
Buka.

41
00:03:11,725 --> 00:03:12,725
Tidak.

42
00:03:13,861 --> 00:03:14,960
- Tidak? 
- Ini dingin.

43
00:03:14,962 --> 00:03:16,695
Tidak, aku tidak bisa.

44
00:03:16,697 --> 00:03:18,697
- Kamu yakin? 
- Ya, membawa mereka berdua.

45
00:03:19,533 --> 00:03:20,899
Kami merayakan pula.

46
00:03:27,741 --> 00:03:29,308
Oh, saya harus melakukan ini sekarang?

47
00:03:29,310 --> 00:03:31,343
Jacob, Jake!

48
00:03:32,713 --> 00:03:34,580
- Kau begitu klise. 
- Tidak?

49
00:03:34,982 --> 00:03:36,248
Tidak.

50
00:03:36,250 --> 00:03:40,986
Klise, bagaimana, bagaimana ini? 
Bagaimana, bagaimana ini?

51
00:03:42,223 --> 00:03:44,523
- Aku suka itu. 
- Hei, kau seperti itu, ya?

52
00:03:44,525 --> 00:03:47,259
- Apa yang kita sebut tarian ini? 
- Hal ini, um, ini adalah, Anda harus melakukannya, di sini.

53
00:03:47,261 --> 00:03:48,660
- Baik. 
- Anda harus melakukannya.

54
00:03:48,662 --> 00:03:51,363
Hal ini, eh, ini 
itu, tarian Mama!

55
00:03:52,466 --> 00:03:53,932
Anda menyukai tarian Mama?

56
00:03:53,934 --> 00:03:55,267
- Saya lakukan seperti itu. 
- Kamu suka...

57
00:03:55,269 --> 00:03:56,635
Saya lakukan seperti tarian Mama.

58
00:03:56,637 --> 00:03:58,403
Ya.

59
00:04:01,775 --> 00:04:03,742
Anda seperti tari Mama?

60
00:04:10,884 --> 00:04:11,884
Ya?

61
00:04:13,554 --> 00:04:14,720
- Anda ingin ... 
- Shh.

62
00:04:14,722 --> 00:04:15,988
Hmm?

63
00:04:17,725 --> 00:04:22,928
Apakah Anda hanya mengatakan tarian Mama?

64
00:04:22,930 --> 00:04:23,930
Ya.

65
00:04:25,499 --> 00:04:26,499
Kamu...

66
00:04:27,401 --> 00:04:28,401
Kemudian...

67
00:04:29,737 --> 00:04:33,438
- Dan kami ... 
- Anda, Anda harus melakukan tarian Daddy.

68
00:04:33,440 --> 00:04:35,040
Ya.

69
00:04:38,345 --> 00:04:39,611
Anda akan menjadi seorang ibu?

70
00:04:41,048 --> 00:04:42,281
Mm-hmm.

71
00:04:42,583 --> 00:04:43,882
Aku akan menjadi seorang ayah?

72
00:04:47,554 --> 00:04:49,688
Aku akan menjadi seorang ayah.

73
00:05:02,403 --> 00:05:04,569
Ya Tuhan.

74
00:05:06,740 --> 00:05:07,740
Baik.

75
00:05:08,942 --> 00:05:10,042
Begitu?

76
00:05:11,412 --> 00:05:12,412
Bagaimana menurut anda?

77
00:05:14,081 --> 00:05:15,414
Anda selesai buaian.

78
00:05:16,450 --> 00:05:17,916
Saya terkesan.

79
00:05:17,918 --> 00:05:21,553
Nah, ketika saya pensiun 
dari hal karate ini,

80
00:05:21,555 --> 00:05:24,990
Aku akan membutuhkan sesuatu 
untuk mengambil.

81
00:05:24,992 --> 00:05:28,860
Jadi bagaimana saya mengambil 
bayi pertukangan?

82
00:05:29,763 --> 00:05:31,697
Ah, kau begitu lucu.

83
00:05:31,699 --> 00:05:34,499
Anda adalah orang yang lucu.

84
00:05:38,472 --> 00:05:39,472
Mm.

85
00:05:48,916 --> 00:05:50,582
Semuanya baik-baik saja?

86
00:05:51,352 --> 00:05:52,417
Anda merasa baik-baik saja?

87
00:05:54,121 --> 00:05:55,987
Kita masih bisa melakukannya, kan?

88
00:05:55,989 --> 00:05:59,491
Jacob, Aku akan 
menjadi serius di sini.

89
00:06:01,662 --> 00:06:03,795
Saya benar-benar berpikir Anda harus 
menghentikan pertempuran, sudah.

90
00:06:03,797 --> 00:06:06,898
Baby, kita harus bicara 
tentang ini sekarang?

91
00:06:07,668 --> 00:06:08,668
Saya sungguh-sungguh.

92
00:06:10,104 --> 00:06:11,737
Bila Anda ingin 
pindah kembali ke sini,

93
00:06:11,739 --> 00:06:13,772
dan saya mengikuti Anda 
dari Amerika,

94
00:06:15,008 --> 00:06:17,776
- Saya pikir kami akan memulai sesuatu yang baru. 
- Tapi kita.

95
00:06:17,778 --> 00:06:20,045
Saya pikir kami punya sesuatu 
yang baik terjadi di sini.

96
00:06:20,047 --> 00:06:21,146
Apakah kita?

97
00:06:21,148 --> 00:06:26,451
Kami memiliki bisnis yang tertatih-tatih 
dari tagihan jatuh tempo. Kami berada di utang.

98
00:06:27,955 --> 00:06:32,157
- Kami bahkan belum pulih investasi awal kami, belum. 
- Bahwa ini mengapa saya melawan, kan?

99
00:06:32,726 --> 00:06:36,895
Untuk meningkatkan arus kas, untuk meningkatkan 
reputasi dojo, untuk mencapai tujuan kita.

100
00:06:36,897 --> 00:06:38,897
Annie, kita memiliki begitu banyak 
lebih untuk mencapai.

101
00:06:38,899 --> 00:06:40,031
Seperti apa?

102
00:06:42,569 --> 00:06:44,603
Apa lagi yang ada untuk memperjuangkan?

103
00:06:47,775 --> 00:06:50,442
Anda memiliki dojo. 
Anda memiliki siswa Anda.

104
00:06:51,011 --> 00:06:52,144
Kamu memiliki aku.

105
00:06:53,547 --> 00:06:55,046
Segera, Anda akan memiliki bayi.

106
00:07:06,827 --> 00:07:09,561
Annie, saya pikir kami sudah 
membicarakan hal ini sudah.

107
00:07:16,837 --> 00:07:18,537
Apa?

108
00:07:46,533 --> 00:07:49,167
- Hei, Mei! 
- Hello, pengisap!

109
00:07:49,169 --> 00:07:51,136
Apa kabar?

110
00:07:59,646 --> 00:08:01,480
Hei, aku harus pergi melihat pops saya.

111
00:08:12,926 --> 00:08:14,259
Eh?

112
00:09:14,021 --> 00:09:15,587
Satu, dua, tiga, pergi!

113
00:09:18,125 --> 00:09:19,925
Satu, dua, tiga, pergi!

114
00:09:25,933 --> 00:09:28,833
Hari ini, kita pemanasan 
dengan beberapa latihan dasar.

115
00:09:28,835 --> 00:09:31,069
- Sir Niño, memerangi sikap. 
- -Satu, dua, tiga, pergi!

116
00:09:31,071 --> 00:09:32,737
Satu, dua, tiga, pergi!

117
00:09:33,173 --> 00:09:36,041
- Satu, dua, tiga, pergi! 
- -Cari pasangan Anda,

118
00:09:37,010 --> 00:09:38,343
saling berhadapan, busur.

119
00:09:38,845 --> 00:09:40,011
Yakub.

120
00:09:41,715 --> 00:09:42,715
Seseorang di sini.

121
00:09:44,818 --> 00:09:47,686
Niño, menyelesaikan depan 
tendangan sebaliknya pukulan

122
00:09:47,688 --> 00:09:50,188
kemudian tendangan sisi dan kemudian 
hanya mengambil alih, oke?

123
00:09:50,190 --> 00:09:51,190
Aku akan kembali.

124
00:09:52,593 --> 00:09:56,294
Tuan-tuan, 
apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

125
00:09:56,296 --> 00:10:02,334
Bos kami meminta kami untuk memastikan bahwa 
kami memberikan undangan pribadi.

126
00:10:03,604 --> 00:10:04,936
Apa jenis undangan?

127
00:10:07,274 --> 00:10:10,809
Ini adalah Annie, 
istri saya, lebih baik setengah.

128
00:10:12,179 --> 00:10:13,311
Annie.

129
00:10:14,214 --> 00:10:17,882
Allen, Hank Allen.

130
00:10:24,157 --> 00:10:26,157
Nah, mari kita dipotong untuk mengejar.

131
00:10:27,094 --> 00:10:30,228
Bos kami mengadakan sangat 
acara pertempuran khusus.

132
00:10:31,064 --> 00:10:32,764
Apakah Anda mendaftar untuk sesuatu?

133
00:10:32,766 --> 00:10:36,968
Hmm? Tidak, tidak tahu 
siapa orang-orang ini, bayi.

134
00:10:37,771 --> 00:10:41,006
Anda pernah mendengar 
dari Trigonal, kan?

135
00:10:41,775 --> 00:10:44,109
- Ya, itu mitos. 
- Nah, itu ada.

136
00:10:44,811 --> 00:10:46,978
Dan aku menyerahkan Anda 
undangan pribadi

137
00:10:46,980 --> 00:10:51,383
untuk mencoba untuk itu, 
langsung dari bos.

138
00:10:52,386 --> 00:10:55,053
- Siapa atasan Anda? 
- Apakah kamu bercanda? Apa apaan?

139
00:10:55,055 --> 00:10:56,821
Bayi, mereka hanya datang ke sini 
untuk memberikan undangan.

140
00:10:56,823 --> 00:10:58,690
Tidak, itu bukan bahkan diskusi.

141
00:10:58,692 --> 00:11:00,025
Kami tidak tertarik.

142
00:11:00,027 --> 00:11:01,960
Terima kasih, tapi tidak ada.

143
00:11:03,230 --> 00:11:04,230
Silakan tinggalkan.

144
00:11:05,699 --> 00:11:06,798
Apakah kamu bercanda?

145
00:11:10,137 --> 00:11:11,736
Anda mendengar bos.

146
00:11:12,172 --> 00:11:13,104
Ada pintu, saudara.

147
00:11:13,106 --> 00:11:14,873
Sudah waktunya untuk pergi.

148
00:11:22,783 --> 00:11:24,749
Satu, dua, tiga, pergi!

149
00:11:26,687 --> 00:11:27,886
Segera!

150
00:11:35,095 --> 00:11:36,127
Persis.

151
00:11:40,434 --> 00:11:41,700
Persis.

152
00:11:41,702 --> 00:11:43,234
Oke, melihat Anda.

153
00:11:56,249 --> 00:12:01,086
Gladiator saya, 
saya ingat, waktu yang lama lalu,

154
00:12:01,088 --> 00:12:05,190
Aku hanya seperti dia, 
muda, ganas,

155
00:12:06,993 --> 00:12:07,993
berjuang mesin.

156
00:12:11,098 --> 00:12:12,363
Ini adalah dunia saya.

157
00:12:18,338 --> 00:12:20,338
Tidak ada lagi yang penting 
tapi pertarungan.

158
00:12:40,527 --> 00:12:42,193
Duduk, Tuan-tuan.

159
00:12:48,068 --> 00:12:49,200
Jadi, Anda punya dia di.

160
00:12:49,202 --> 00:12:53,872
Saya menemukan dia, dan saya mengundang 
dia untuk bergabung kompetisi,

161
00:12:54,441 --> 00:12:55,807
seperti yang kaukatakan bos.

162
00:12:56,109 --> 00:12:57,509
Tapi, eh ...

163
00:12:58,411 --> 00:13:00,178
Tapi apa?

164
00:13:02,549 --> 00:13:03,732
Tapi dia tidak datang.

165
00:13:03,733 --> 00:13:04,916
Secara teknis, istrinya 
mendapat di tengah

166
00:13:04,918 --> 00:13:07,252
dan menghentikannya 
dari berpikir tentang hal itu.

167
00:13:07,254 --> 00:13:10,188
- Dan Anda tidak melakukan apa pun. 
- Ya.

168
00:13:10,557 --> 00:13:15,093
Tidak, maksudku aku hanya memberinya 
undangan seperti yang Anda diperintahkan.

169
00:13:15,095 --> 00:13:16,828
Anda seorang tolol sialan.

170
00:13:16,830 --> 00:13:19,264
Saya memberi Anda sialan pekerjaan yang mudah,

171
00:13:19,266 --> 00:13:20,999
dan Anda sialan gagal.

172
00:13:21,902 --> 00:13:24,135
Nah, dia tidak ingin datang,

173
00:13:25,338 --> 00:13:26,871
dan saya tidak ingin 
membuat adegan besar.

174
00:13:26,873 --> 00:13:29,474
- Dapatkan fuck off pulau. 
- Apa?

175
00:13:29,476 --> 00:13:33,244
Oh, kau tuli sekarang juga? 
Dapatkan, mendapatkan orang ini dari pulau saya,

176
00:13:33,246 --> 00:13:35,246
sebelum saya memiliki dia ...

177
00:13:36,883 --> 00:13:38,483
Bos!

178
00:13:38,484 --> 00:13:40,084
Kembali ke daratan, 
mengambil pil dingin.

179
00:13:40,086 --> 00:13:42,320
Kau pergi membayar 
sampai aku memutuskan

180
00:13:42,322 --> 00:13:44,022
untuk mendapatkan semua amal dan kotoran.

181
00:13:45,458 --> 00:13:46,558
Bos.

182
00:13:47,294 --> 00:13:49,127
Dapatkan fuck keluar dari sini, mate!

183
00:13:50,463 --> 00:13:52,330
Bajingan, tidak, tidak, tidak.

184
00:14:08,248 --> 00:14:10,548
Anda terlihat baik. 
James, bagaimana pelatihan Anda?

185
00:14:11,117 --> 00:14:14,619
Ah, itu semua baik, Pak. Jauh lebih baik 
jika saya mendapatkan beberapa yang Buddha Emas di saya.

186
00:14:14,621 --> 00:14:16,554
Pada waktunya, juara, pada waktunya.

187
00:14:16,556 --> 00:14:21,459
Versi berikutnya ini kita bekerja ini 
akan membuat Anda pergi, dijamin.

188
00:14:21,461 --> 00:14:26,064
- Anda akan meninju lubang ke kepala orang, seperti pancake. 
- suara itu besar.

189
00:14:26,066 --> 00:14:28,566
Dapatkan ginjal diperiksa, 
besok.

190
00:14:28,568 --> 00:14:32,003
- Pastikan bahwa dokter membersihkan Anda pertama kali. 
- Akan melakukan, bos.

191
00:14:32,005 --> 00:14:33,638
Klien saya dari seluruh 
dunia akan datang

192
00:14:33,640 --> 00:14:35,607
dalam waktu satu bulan 
untuk showcase,

193
00:14:35,609 --> 00:14:38,509
dan saya harus menempatkan pada 
acara benar-benar baik untuk mereka.

194
00:14:38,511 --> 00:14:44,115
- Jadi Anda tetap bersih dan siap untuk melawan, oke? 
- Tentu.

195
00:14:44,117 --> 00:14:45,650
Oke, dapatkan fuck keluar dari sini.

196
00:14:45,652 --> 00:14:50,388
By the way, siapa orang ini, Pak Jacob Casa? 
Apa kesepakatan sialan itu?

197
00:14:50,390 --> 00:14:52,657
Dia pahlawan seni bela diri lokal.

198
00:14:53,927 --> 00:14:55,894
Semua orang berpikir 
dia tidak bisa dihancurkan.

199
00:14:55,896 --> 00:14:58,963
Tapi Anda, laki-laki saya, akan 
menghancurkan pahlawan kecil mereka.

200
00:15:01,134 --> 00:15:02,367
Ya saya akan.

201
00:15:03,036 --> 00:15:05,169
Makan singa.

202
00:15:16,049 --> 00:15:17,315
Belum ada rencana.

203
00:15:17,317 --> 00:15:18,416
Oh benarkah?

204
00:17:00,220 --> 00:17:03,788
Jadi, mari kita lima menit istirahat. Ketika kami 
kembali, kita akan menemukan pasangan,

205
00:17:03,790 --> 00:17:06,491
- dan kita akan bekerja pada bor itu, oke? 
- -Ya pak!

206
00:17:06,493 --> 00:17:08,226
Baiklah, satu, dua, tiga!

207
00:17:08,228 --> 00:17:09,394
<i>Osu!</i>

208
00:17:10,764 --> 00:17:12,296
Hey, hey, hey.

209
00:17:13,099 --> 00:17:14,465
Hey, hey, ketertiban,

210
00:17:15,668 --> 00:17:18,536
gadis ini, beberapa waktu lalu, 
memberi saya kartu.

211
00:17:18,538 --> 00:17:21,339
Dan aku tidak yakin 
apa yang harus saya lakukan dengan itu.

212
00:17:21,341 --> 00:17:23,374
- Haruskah Aku memberikannya atau ... 
- Tidak, tidak, tidak.

213
00:17:23,376 --> 00:17:25,243
Apa yang kalian bicarakan?

214
00:17:25,245 --> 00:17:28,346
Sensei, aku, uh, kami 
hanya berbicara tentang ...

215
00:17:28,348 --> 00:17:29,781
Yo, hanya memberikan kartu, man.

216
00:18:12,559 --> 00:18:16,527
Selamat sore pak. Ingin 
sesuatu untuk minum, Pak? Air?

217
00:18:36,816 --> 00:18:38,249
Halo, Jacob.

218
00:18:42,455 --> 00:18:44,388
Jadi hadiah uang adalah berapa banyak?

219
00:18:44,390 --> 00:18:48,192
Seribu dolar AS, 
hanya untuk melawan satu pertarungan.

220
00:18:48,194 --> 00:18:49,227
Apa yang menangkap?

221
00:18:51,898 --> 00:18:53,698
Semuanya menangkap.

222
00:18:53,700 --> 00:18:58,903
<i>♪ Tidak bisa mengendalikan 
pikiran saya ♪</i>

223
00:18:58,905 --> 00:19:01,172
Ada satu hal yang dapat Anda lakukan

224
00:19:01,174 --> 00:19:02,640
dengan burner kecil ini.

225
00:19:02,642 --> 00:19:05,810
Ketik 666 dan mengirim.

226
00:19:06,679 --> 00:19:08,513
Bagaimana saya tahu ini adalah nyata?

227
00:19:13,419 --> 00:19:16,921
Hanya karena saya pikir 
Anda sedang agak lucu,

228
00:19:17,924 --> 00:19:21,559
Aku akan menunjukkan kepada Anda 
bagian dari tindakan.

229
00:19:23,496 --> 00:19:25,663
<i>♪ Dimaksudkan untuk melihat Anda ♪</i>

230
00:19:46,319 --> 00:19:47,319
Anak laki-laki.

231
00:19:50,190 --> 00:19:51,522
Apa yang kamu lakukan di sini?

232
00:19:51,524 --> 00:19:54,425
Perdamaian, saudara, perdamaian.

233
00:19:54,427 --> 00:19:56,661
Ya, beristirahat dalam damai.

234
00:20:04,604 --> 00:20:05,803
Kembali!

235
00:20:17,951 --> 00:20:19,350
Satu lagi!

236
00:20:20,420 --> 00:20:23,421
Arnel, Anda memukul seperti pengasuh!

237
00:20:32,865 --> 00:20:34,365
Sekarang dia sudah mati.

238
00:20:34,801 --> 00:20:36,467
Dan itu adalah bagaimana Anda melakukannya.

239
00:20:43,576 --> 00:20:45,276
- Ada. 
- Terima kasih.

240
00:20:46,379 --> 00:20:49,013
Apa yang membuat Anda berpikir bahwa 
aku akan mengambil pertarungan ini?

241
00:20:49,015 --> 00:20:51,682
Anda ingin tahu 
lebih banyak, bukan?

242
00:20:53,586 --> 00:20:57,588
- Mungkin. 
- Ini hanya acara kualifikasi, bayi.

243
00:20:57,590 --> 00:21:01,559
Anda membuatnya melalui ini, 
hanya satu pertarungan kecil,

244
00:21:01,894 --> 00:21:05,496
Anda bisa melawan 
di Trigonal, yang besar.

245
00:21:05,498 --> 00:21:09,367
Satu juta dolar tunai, 
pemenang mengambil semua.

246
00:21:10,270 --> 00:21:15,673
- The Trigonal? 
- Ya, dan Henry Tan mengirim undangan pribadinya.

247
00:21:17,043 --> 00:21:18,342
Henry Tan,

248
00:21:18,344 --> 00:21:23,314
bahwa mantan pejuang ternyata 
pengedar narkoba steroid pembuatan.

249
00:21:23,316 --> 00:21:27,485
Bukan hanya steroid, bayi,

250
00:21:27,487 --> 00:21:30,488
sesuatu yang jauh, jauh lebih baik,

251
00:21:30,923 --> 00:21:34,058
banyak, jauh lebih kuat.

252
00:21:40,400 --> 00:21:41,400
Dodoy?

253
00:21:58,851 --> 00:22:00,718
Apa apaan?

254
00:22:00,720 --> 00:22:02,887
Semua orang keluar! 
Saya memanggil suami saya.

255
00:22:03,456 --> 00:22:05,823
Lihat apa yang kami miliki di sini,

256
00:22:06,693 --> 00:22:10,361
wanita jagoan dari Casa Dojo!

257
00:22:11,497 --> 00:22:13,064
- Ayolah! 
- Ayo, Jacob.

258
00:22:13,066 --> 00:22:14,865
- Panggil ayahmu! 
- Jawaban.

259
00:22:14,867 --> 00:22:16,400
Panggil ayahmu!

260
00:22:17,403 --> 00:22:20,371
Kami mencari dia, pula.

261
00:22:27,046 --> 00:22:28,746
Aku tahu!

262
00:22:29,415 --> 00:22:34,919
Tapi kami memiliki sesuatu yang lebih baik!

263
00:23:04,117 --> 00:23:07,952
Aku, <i>gadis kecil!</i>

264
00:23:07,954 --> 00:23:11,021
Jadi apa yang akan Anda lakukan 
dengan satu juta dolar?

265
00:23:11,023 --> 00:23:13,424
Kotoran.

266
00:23:14,761 --> 00:23:16,394
Itu akan membuat saya 
dan keluarga saya untuk hidup.

267
00:23:16,396 --> 00:23:19,730
Anda tidak menyerang saya 
sebagai pria yang sudah menikah.

268
00:23:19,732 --> 00:23:20,798
Bahkan, saya dan istri saya,

269
00:23:20,800 --> 00:23:23,834
kami, um, mengharapkan,

270
00:23:24,137 --> 00:23:26,404
oh, sial, maafkan aku.

271
00:23:27,073 --> 00:23:28,539
Apa yang salah, bayi,

272
00:23:28,541 --> 00:23:31,108
lupa wifey 
lebih hottie?

273
00:23:32,879 --> 00:23:34,078
Sial, sial.

274
00:24:19,192 --> 00:24:20,192
Shh!

275
00:24:22,895 --> 00:24:24,929
Aku tidak akan menyakiti Anda.

276
00:24:41,981 --> 00:24:45,115
Dengar, um, aku harus pergi.

277
00:24:45,117 --> 00:24:46,951
- Tunggu! 
- Apa itu?

278
00:24:46,953 --> 00:24:48,652
- Aku harus pergi. 
- Ambil telepon!

279
00:24:48,955 --> 00:24:50,554
Persetan!

280
00:25:03,636 --> 00:25:06,237
Tunggu sebentar.

281
00:25:08,541 --> 00:25:09,541
Iya?

282
00:25:10,643 --> 00:25:11,609
Itu bagus.

283
00:25:11,611 --> 00:25:14,812
Dia mengambil telepon? 
Itu berarti dia akan menelepon.

284
00:25:14,814 --> 00:25:16,981
Satu juta dolar 
adalah mimpi yang menjadi kenyataan.

285
00:25:18,618 --> 00:25:22,152
Satu juta dolar, dia pikir dia 
akan membuat satu juta dolar.

286
00:25:23,556 --> 00:25:24,556
Ini memiliki!

287
00:25:59,892 --> 00:26:02,560
Officer, petugas, tidak, ini adalah 
dojo saya! Istri saya ada di sana!

288
00:26:02,562 --> 00:26:04,228
Officer, tolong beritahu saya melalui.

289
00:26:05,932 --> 00:26:07,064
Annie.

290
00:26:10,036 --> 00:26:12,836
Annie!

291
00:26:12,838 --> 00:26:14,672
Hey, hey, Tunggu, tunggu, tunggu!

292
00:26:14,674 --> 00:26:16,340
- Itu istri sialan saya! 
- Berhenti!

293
00:26:16,342 --> 00:26:17,942
Tunggu, tunggu, tunggu.

294
00:26:17,944 --> 00:26:20,811
Hey, hey, hey. 
Sst, tenang saja.

295
00:26:20,813 --> 00:26:24,214
- Tidak, Annie! 
- Hey, hey, hey, hey, dengarkan aku!

296
00:26:24,850 --> 00:26:27,117
- Tenang! 
- Siapa yang sialan melakukan ini?

297
00:26:27,119 --> 00:26:30,721
Lihat, kita belum tahu, 
tapi Anda menenangkan bercinta bawah.

298
00:26:30,723 --> 00:26:32,222
Anda harus kuat untuknya.

299
00:26:32,224 --> 00:26:33,824
Anda mendapatkan itu?

300
00:26:33,826 --> 00:26:35,125
Ayo pergi.

301
00:26:36,195 --> 00:26:38,028
Ayo ayo ayo.

302
00:26:59,752 --> 00:27:00,752
Apakah itu dia?

303
00:27:01,087 --> 00:27:03,621
- Itu dia. 
- Bagaimana dia lakukan?

304
00:27:03,956 --> 00:27:05,823
Tidak begitu baik.

305
00:27:11,297 --> 00:27:13,014
Pak Casa?

306
00:27:13,015 --> 00:27:14,732
Saya Detektif Tony Pascual, 
Bacolod PD.

307
00:27:14,734 --> 00:27:17,668
<i>Dr. A. Richards, stasiun empat.</i>

308
00:27:17,670 --> 00:27:19,870
<i>Dr. A. Richards, stasiun empat.</i>

309
00:27:19,872 --> 00:27:21,205
Tim saya mendapat panggilan,

310
00:27:22,108 --> 00:27:24,842
dan ini adalah apa yang 
mereka temukan ketika mereka tiba.

311
00:27:25,344 --> 00:27:27,845
Apakah Anda memiliki gagasan 
yang mungkin melakukan hal ini?

312
00:27:29,181 --> 00:27:30,381
Musuh dikenal?

313
00:27:37,790 --> 00:27:40,190
Siapa sih melakukan ini 
untuk keluarga saya, Detektif?

314
00:27:42,261 --> 00:27:45,996
Dengar, itu bagi kita untuk mengetahui

315
00:27:45,998 --> 00:27:47,064
dan bagi Anda untuk menerima.

316
00:27:47,066 --> 00:27:50,934
Untuk saat ini, Anda perlu 
untuk meletakkan rendah dan bersantai.

317
00:27:55,207 --> 00:27:57,408
Jika Anda butuh sesuatu, menelepon saya.

318
00:27:57,410 --> 00:27:58,676
Nomor saya ada di sana.

319
00:28:05,017 --> 00:28:06,183
Anda terlihat seperti kotoran.

320
00:28:06,185 --> 00:28:09,186
Anda harus pulang, 
mandi, menyegarkan diri.

321
00:28:13,125 --> 00:28:15,092
<i>Allison stasiun dua.</i>

322
00:28:32,378 --> 00:28:34,244
Pak!

323
00:28:34,246 --> 00:28:36,880
Apakah Anda berhubungan 
dengan pasien wanita?

324
00:28:36,882 --> 00:28:37,882
Hah?

325
00:28:39,251 --> 00:28:42,119
Ya, Dok, saya suami. 
Bagaimana dia lakukan?

326
00:28:42,121 --> 00:28:45,055
Kondisinya tidak stabil, 
dan dia dalam keadaan koma.

327
00:28:45,057 --> 00:28:47,825
Kita harus mengawasinya penting 
tanda-tanda di sekitar jam.

328
00:28:48,894 --> 00:28:51,095
Dia mungkin juga telah 
menjadi korban serangan seksual.

329
00:28:53,299 --> 00:28:55,199
Kami sedang memeriksa 
untuk perdarahan internal,

330
00:28:55,201 --> 00:28:56,934
dan ketika hasil keluar,

331
00:28:56,936 --> 00:28:58,902
kami akan memutuskan 
apakah kami akan melakukan operasi.

332
00:28:59,905 --> 00:29:01,438
Saya tidak tahu apakah Anda tahu,

333
00:29:01,440 --> 00:29:04,208
tapi teman Anda Dodoy, 
ia tidak berhasil,

334
00:29:04,210 --> 00:29:06,243
Maafkan saya.

335
00:29:11,183 --> 00:29:13,951
Dokter, bagaimana dengan bayi?

336
00:29:13,953 --> 00:29:16,120
Apakah bayi membuatnya? 
Tolong beritahu saya bayi saya yang baik-baik saja.

337
00:29:16,122 --> 00:29:19,123
- Maafkan saya. Dia kehilangan bayinya. 
- Kamu menyesal?

338
00:30:07,540 --> 00:30:11,275
- Sekarang lurus dan ketat. 
- Sebuah teknik sedikit.

339
00:30:11,277 --> 00:30:12,910
Sekarang menembak, bersiap-siap 
untuk mengatasi saya

340
00:30:12,912 --> 00:30:14,077
dan lutut.

341
00:30:19,852 --> 00:30:21,218
- Itu cukup keren. 
- Apakah itu cukup dingin?

342
00:30:21,220 --> 00:30:23,821
Yang cukup dingin.

343
00:30:29,295 --> 00:30:30,394
Apa ini?

344
00:30:31,297 --> 00:30:35,098
Aku memberimu 
medali ini sebagai janji,

345
00:30:35,100 --> 00:30:38,302
janji kepada Anda 
bahwa saya tidak akan berhasil.

346
00:30:38,938 --> 00:30:40,904
Aku akan selalu ada di sampingmu,

347
00:30:40,906 --> 00:30:43,907
dan saya bersedia melakukan 
apa pun untuk Anda.

348
00:30:43,909 --> 00:30:45,342
Fuck, fuck, fuck!

349
00:30:46,846 --> 00:30:52,149
Bercinta Anda! Fuckin' fuck, fuck, 
fuck, fuck, fuck, fuck!

350
00:30:54,019 --> 00:30:55,019
Persetan!

351
00:30:58,591 --> 00:31:01,358
Saya tidak bisa menjamin 
apa-apa, Mr. Casa,

352
00:31:02,161 --> 00:31:04,561
tetapi jika kita akan melakukan operasi,

353
00:31:04,563 --> 00:31:07,264
ada kesempatan, 
tidak peduli seberapa kecil.

354
00:31:07,933 --> 00:31:11,969
Lakukan. Simpan istri saya, silakan, 
menyimpan Annie saya.

355
00:31:25,050 --> 00:31:27,484
Baby, aku sangat menyesal 
saya harus melakukan ini.

356
00:31:43,168 --> 00:31:45,269
Aku akan di sini 
ketika Anda bangun, oke?

357
00:33:06,018 --> 00:33:07,617
Ah!

358
00:33:07,619 --> 00:33:09,987
- Ayo, jalang! 
- Ah!

359
00:33:16,996 --> 00:33:17,996
Ah!

360
00:33:24,370 --> 00:33:26,003
Ayo pergi!

361
00:33:26,572 --> 00:33:30,640
Selamat Datang di Bacolod ini 
Underground Fight Club, Jacob.

362
00:33:42,621 --> 00:33:44,221
Ayolah!

363
00:33:45,391 --> 00:33:46,391
Ya!

364
00:33:47,459 --> 00:33:48,459
Ayolah!

365
00:33:49,628 --> 00:33:51,128
Oi!

366
00:34:29,401 --> 00:34:34,704
Mereka menyebutnya Naga Hijau, 
hal-hal yang baik, Anda lihat?

367
00:34:34,706 --> 00:34:35,706
Ayolah.

368
00:38:09,688 --> 00:38:10,688
Ah.

369
00:38:11,723 --> 00:38:12,822
Itu dia!

370
00:38:13,492 --> 00:38:16,559
Itu dia, Jacob Casa!

371
00:38:16,995 --> 00:38:18,962
Selamat, juara!

372
00:38:18,964 --> 00:38:20,764
Anda mengejutkan semua orang malam ini!

373
00:38:21,433 --> 00:38:23,733
Pertama kali ada orang yang 
pernah dipukuli satu

374
00:38:23,735 --> 00:38:25,568
favorit Henry Tan.

375
00:38:26,538 --> 00:38:27,538
Anda laki-laki!

376
00:38:30,075 --> 00:38:31,074
Kamulah orangnya!

377
00:38:31,075 --> 00:38:32,635
Anda akan mendengar 
dari Bapak Henry Tan,

378
00:38:32,911 --> 00:38:36,946
segera nyata, segera nyata, ha!

379
00:38:41,019 --> 00:38:42,519
Itu tadi Menajubkan.

380
00:39:09,948 --> 00:39:11,481
Oh, kalian semua mengisap.

381
00:39:11,483 --> 00:39:12,982
Anda belum melihat apa pun.

382
00:39:14,720 --> 00:39:15,720
Ayolah.

383
00:39:18,857 --> 00:39:19,923
Wah!

384
00:39:42,481 --> 00:39:43,481
Pelayan!

385
00:39:58,563 --> 00:40:01,965
Arnel, ini untuk Anda.

386
00:40:02,667 --> 00:40:05,969
Mungkin Anda mendapatkan merek 
baru set bola.

387
00:40:05,971 --> 00:40:06,971
Allen!

388
00:40:14,880 --> 00:40:17,514
Dia baik-baik saja.

389
00:40:18,116 --> 00:40:23,186
Saya tidak punya semacam 
dari vagina di tahun.

390
00:40:24,156 --> 00:40:29,058
Dan aku mendapatkan diriku medali

391
00:40:29,060 --> 00:40:33,430
itu karate jalang, 
untuk semua masalah.

392
00:40:34,065 --> 00:40:39,169
Aku punya diriku sialan medali!

393
00:40:43,074 --> 00:40:44,474
Turun!

394
00:41:19,878 --> 00:41:21,177
Hei, biatch!

395
00:41:32,591 --> 00:41:33,591
Kotoran.

396
00:41:39,998 --> 00:41:46,035
Anda mati sebagai preman umum 
dan kegagalan.

397
00:42:07,926 --> 00:42:10,393
Apakah kamu baik-baik saja?

398
00:42:37,222 --> 00:42:39,322
Dengan, mari kita pergi, dengan!

399
00:42:39,324 --> 00:42:40,323
Polisi datang!

400
00:42:40,325 --> 00:42:41,824
Ayo ayo.

401
00:42:42,561 --> 00:42:45,328
- Bagaimana dengan dia? 
- Hanya mengambil dia, ayolah!

402
00:42:50,669 --> 00:42:52,869
Berdiri, ayolah.

403
00:43:30,809 --> 00:43:31,809
Hmm.

404
00:44:23,828 --> 00:44:25,328
Selamat pagi.

405
00:44:37,409 --> 00:44:40,777
- Di mana sih aku, Cina? 
- Tidak, kau masih di Bacolod.

406
00:44:40,779 --> 00:44:42,178
Ini adalah kuil Tao.

407
00:44:43,415 --> 00:44:45,181
Aku pernah mendengar tentang tempat ini.

408
00:44:45,183 --> 00:44:48,017
Aku baru saja pernah di dalam.

409
00:44:49,788 --> 00:44:50,788
Mm.

410
00:45:03,868 --> 00:45:06,869
Aku Mei Li. 
Itu adalah ayah saya Guru Li.

411
00:45:10,375 --> 00:45:12,341
Saya Jacob, Jacob Casa.

412
00:45:13,011 --> 00:45:14,444
Kami tahu siapa Anda.

413
00:45:14,946 --> 00:45:16,245
Kami melihat Anda 
di bar tadi malam.

414
00:45:16,247 --> 00:45:18,147
Anda dianiaya dan ditembak.

415
00:45:18,149 --> 00:45:20,316
Terus terang, saya terkejut 
kau bahkan sampai.

416
00:45:23,321 --> 00:45:25,221
Ah, ah, ah, ah, ah!

417
00:45:28,960 --> 00:45:31,961
Saya, saya harus membuat panggilan telepon. 
Apakah Anda memiliki ponsel saya?

418
00:45:31,963 --> 00:45:35,198
Eh, Anda tidak membawa satu. 
Yah, kita tidak menemukan satu.

419
00:45:35,200 --> 00:45:37,233
Tapi saya tidak tahu 
apakah itu akan menjadi ide yang baik,

420
00:45:37,235 --> 00:45:40,069
karena Anda mungkin telah membunuh 
beberapa orang tadi malam.

421
00:45:42,207 --> 00:45:45,742
Yah, aku membunuh 
beberapa orang tadi malam.

422
00:45:46,811 --> 00:45:48,010
Kamu?

423
00:45:49,214 --> 00:45:50,214
Betulkah?

424
00:46:14,906 --> 00:46:16,339
Anda tidak terdengar Cina.

425
00:46:16,341 --> 00:46:20,476
Yah, aku lahir di Beijing, 
tapi keluarga saya pindah ke San Francisco

426
00:46:20,478 --> 00:46:21,844
ketika saya berusia sepuluh tahun.

427
00:46:21,846 --> 00:46:23,079
Ayah saya datang ke Bacolod

428
00:46:23,081 --> 00:46:25,181
untuk membuka usaha 
dengan sepupunya,

429
00:46:25,183 --> 00:46:27,483
dan, eh, ini 
nya <i>wushu</i> sekolah.

430
00:46:28,319 --> 00:46:31,220
Dan saya datang ke sini sekitar 
seminggu yang lalu, untuk kunjungan singkat.

431
00:46:31,523 --> 00:46:35,024
Dan terima kasih kepada Anda, 
saya kira saya tinggal lebih lama.

432
00:46:35,994 --> 00:46:38,995
Oh, sialan, maaf. 
Terima kasih karena telah menyelamatkan hidup saya.

433
00:46:38,997 --> 00:46:42,331
Mungkin salah satu dari hari-hari ini, 
saya bisa membalas budi.

434
00:46:45,103 --> 00:46:46,536
Saya yakin ini adalah milik Anda.

435
00:46:52,911 --> 00:46:54,877
Allen, yang bajingan!

436
00:46:57,482 --> 00:47:00,016
Saya seharusnya tidak pernah mempekerjakan 
dia di tempat pertama!

437
00:47:00,885 --> 00:47:02,218
Fuckin' pengacau!

438
00:47:03,121 --> 00:47:04,987
Sekarang dia sudah mati 
dari kebodohan sendiri,

439
00:47:04,989 --> 00:47:08,157
dan ia mungkin mungkin 
menyebabkan jejak kepada kami.

440
00:47:08,159 --> 00:47:10,459
Aku akan memastikan itu tidak 
terjadi, Pak.

441
00:47:10,461 --> 00:47:13,262
Memberitahu semua orang kita. 
Menempatkan setiap orang waspada.

442
00:47:13,932 --> 00:47:17,333
Tanda-tanda otoritas mengendus 
sekitar, kami pergi ke bawah tanah.

443
00:47:18,203 --> 00:47:19,836
Dan Trigonal, masih?

444
00:47:20,471 --> 00:47:21,571
Kita lihat saja nanti.

445
00:47:22,073 --> 00:47:23,573
Kita harus mengurangi risiko kami.

446
00:47:26,110 --> 00:47:27,510
Ini adalah acara groundbreaking,

447
00:47:28,913 --> 00:47:30,413
tidak mampu untuk mengacaukannya.

448
00:47:30,415 --> 00:47:34,584
Kami merilis produk terbaik 
yang pernah, harus memastikan bahwa kami memberikan

449
00:47:34,586 --> 00:47:37,320
yang terbaik showcase 
untuk Buddha Emas.

450
00:47:37,322 --> 00:47:39,355
Aku akan pastikan untuk menggandakan 
keamanan, Pak.

451
00:47:39,357 --> 00:47:40,423
Ini bukan masalah.

452
00:47:42,126 --> 00:47:45,595
Dan Trigonal lawan 
lineup, siap, kan?

453
00:47:45,597 --> 00:47:49,098
Masih menunggu konfirmasi dari 
salah satu pejuang, Jacob Casa.

454
00:47:49,100 --> 00:47:51,400
Apa? Dimana dia?

455
00:47:51,402 --> 00:47:53,536
Saya tidak tahu, Pak, 
tapi kami sedang mencari dia.

456
00:47:53,538 --> 00:47:56,505
Nah, menemukan dia, brengsek!

457
00:47:57,075 --> 00:47:58,107
Ya pak.

458
00:48:07,952 --> 00:48:08,952
Bercinta.

459
00:48:18,296 --> 00:48:19,296
Jacob Rumah.

460
00:48:21,666 --> 00:48:22,666
Dia khawatir.

461
00:48:32,911 --> 00:48:33,911
Hmm.

462
00:48:35,113 --> 00:48:37,446
Bersantai, Jake. 
Saya tidak di sini untuk menangkap Anda.

463
00:48:38,416 --> 00:48:40,316
Lalu apa sih 
yang kamu lakukan di sini?

464
00:48:41,386 --> 00:48:43,185
Apakah Anda masuk ke bertengkar?

465
00:48:44,155 --> 00:48:45,421
Kecelakaan mobil.

466
00:48:45,423 --> 00:48:46,522
Hah.

467
00:48:48,226 --> 00:48:51,527
Nah, Anda tahu, itu membuatku kesal

468
00:48:51,529 --> 00:48:53,362
bahwa Anda tidak pernah menelepon 
atau teks lagi.

469
00:48:54,699 --> 00:48:56,032
Saya tidak pernah.

470
00:48:56,668 --> 00:48:58,167
Nah, Anda harus.

471
00:48:58,169 --> 00:48:59,468
Nah, ponsel saya patah.

472
00:49:00,471 --> 00:49:03,506
Oh, jadi saya kira ini bukan milikmu?

473
00:49:04,442 --> 00:49:06,676
Man, ada banyak 
gambar di sini

474
00:49:06,678 --> 00:49:08,477
yang tidak boleh ditinggalkan 
dalam telepon.

475
00:49:08,479 --> 00:49:11,213
Anda seorang bajingan. 
Anda pergi melalui ponsel saya?

476
00:49:11,215 --> 00:49:13,282
Oh, sekarang itu milikmu?

477
00:49:15,386 --> 00:49:17,186
Hanya mengembalikannya.

478
00:49:17,188 --> 00:49:18,188
Atau apa?

479
00:49:18,990 --> 00:49:20,690
Anda akan MMA pantat saya?

480
00:49:20,692 --> 00:49:23,659
Adalah bahwa sebelum 
atau setelah saya 9mm Anda?

481
00:49:24,629 --> 00:49:27,063
Tuhan, kau seperti 
sialan bajingan, dude.

482
00:49:28,032 --> 00:49:29,032
Sini.

483
00:49:31,202 --> 00:49:33,669
Anda tidak tahu 
apa jenis badai datang.

484
00:49:33,671 --> 00:49:34,671
Apakah kamu?

485
00:49:35,673 --> 00:49:37,440
Apa yang sedang Anda bicarakan?

486
00:49:37,442 --> 00:49:39,041
Nah, Anda tahu, 
Anda bisa datang dengan saya,

487
00:49:39,043 --> 00:49:41,110
dan kami berbicara, ya?

488
00:49:41,112 --> 00:49:43,045
Seperti yang Anda lihat, 
aku agak sibuk, kan?

489
00:49:43,414 --> 00:49:44,480
Tidak sekarang.

490
00:49:45,583 --> 00:49:49,385
Maaf, tapi aku punya 
lencana dan pistol.

491
00:49:49,387 --> 00:49:52,321
Oh, aku punya dua sebenarnya. 
Dan kau di jalankan.

492
00:49:52,623 --> 00:49:55,358
Jadi saya pikir sekarang 
adalah waktu yang tepat untuk berbicara.

493
00:49:57,495 --> 00:50:00,363
Dengar, Detektif, saya sudah hanya mencoba 
untuk mencari tahu ini sendiri, baiklah.

494
00:50:00,365 --> 00:50:02,331
Maksudku, ada 
beberapa orang

495
00:50:02,333 --> 00:50:05,001
yang mungkin mendapatkan 
masalah bersama dengan ...

496
00:50:09,307 --> 00:50:13,242
Orang yang bertanggung jawab untuk 
segala sesuatu yang Anda akan melalui.

497
00:50:13,745 --> 00:50:15,411
Dia tak tersentuh,

498
00:50:15,413 --> 00:50:18,414
kaya apaan 
dan hidup seperti hantu.

499
00:50:23,621 --> 00:50:26,122
Semuanya dimulai 
dengan undangan itu.

500
00:50:26,124 --> 00:50:29,058
Huh, jadi sekarang Anda berada dalam 
jenis dalam, bukan?

501
00:50:30,161 --> 00:50:31,627
Apa yang Anda ingin saya lakukan?

502
00:50:46,778 --> 00:50:48,177
Yo, aku sibuk.

503
00:50:53,751 --> 00:50:55,051
Apa?

504
00:51:03,127 --> 00:51:04,127
Sialan!

505
00:51:05,163 --> 00:51:06,163
Ah.

506
00:51:08,666 --> 00:51:10,666
- Oh! 
- Am I mengganggu?

507
00:51:10,668 --> 00:51:12,668
Pak Jacob, silakan datang di.

508
00:51:13,604 --> 00:51:15,805
Whoa, Anda seperti 
seorang hacker atau sesuatu!

509
00:51:19,744 --> 00:51:23,579
Hanya beberapa mainan lama saya harus 
di sini sebelum saya pergi ke MIT.

510
00:51:23,581 --> 00:51:24,847
Serius, MIT?

511
00:51:26,084 --> 00:51:27,750
Yap, EECS.

512
00:51:27,752 --> 00:51:30,719
Teknik Elektronik 
dan Ilmu Komputer, ya?

513
00:51:32,356 --> 00:51:34,323
Apa? Aku seorang gadis?

514
00:51:34,325 --> 00:51:37,359
Aku tidak bisa menjadi elektronik 
insinyur? Apakah itu hanya untuk anak laki-laki?

515
00:51:37,361 --> 00:51:40,162
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, 
tidak, tidak, aku, wow!

516
00:51:40,164 --> 00:51:41,263
Ini sebenarnya luar biasa.

517
00:51:41,265 --> 00:51:42,698
Ini semua luar biasa.

518
00:51:43,301 --> 00:51:44,733
Apa yang sedang kamu kerjakan?

519
00:51:44,735 --> 00:51:46,335
Bugs dan lalat.

520
00:51:47,438 --> 00:51:48,471
Bugs dan lalat?

521
00:51:49,273 --> 00:51:51,640
Anda tahu, seperti, serangga.

522
00:51:53,144 --> 00:51:57,613
Oke, jadi aku hanya akan menempel 
ke karate kemudian.

523
00:51:58,883 --> 00:52:02,351
Yah, bagaimanapun, makan malam ini 
siap, jika Anda lapar.

524
00:52:03,154 --> 00:52:05,621
Eh, oke, aku akan 
ada dalam satu menit.

525
00:52:06,891 --> 00:52:09,825
Baiklah, bug dan lalat.

526
00:52:17,869 --> 00:52:20,136
Jadi apa yang kita miliki di sini hari ini?

527
00:52:20,138 --> 00:52:21,504
Ini disebut La Paz batchoy.

528
00:52:21,506 --> 00:52:23,139
Annie mengajari saya bagaimana membuatnya.

529
00:52:23,141 --> 00:52:24,440
Saya harap kalian menyukainya.

530
00:52:25,376 --> 00:52:26,475
Mm, hal-hal yang baik.

531
00:52:32,550 --> 00:52:34,150
Dia mengatakan dia suka.

532
00:52:34,152 --> 00:52:35,818
- Terima kasih tuan. 
- Ah.

533
00:52:35,820 --> 00:52:37,520
Aku senang kau lakukan seperti itu.

534
00:52:37,522 --> 00:52:39,455
Tidak buruk, tidak buruk sama sekali.

535
00:52:39,457 --> 00:52:40,523
Terima kasih.

536
00:52:40,525 --> 00:52:43,559
Anda harus tetap karate.

537
00:52:43,861 --> 00:52:45,294
Apa?

538
00:52:45,596 --> 00:52:47,663
Karate ini semua aku pernah tahu.

539
00:52:47,665 --> 00:52:49,632
Saya mendedikasikan hidup saya 
untuk kerajinan,

540
00:52:50,368 --> 00:52:52,201
tentu saja, sampai aku bertemu Annie,

541
00:52:52,203 --> 00:52:54,670
dan kemudian bahwa ketika 
segalanya berubah.

542
00:52:54,672 --> 00:52:56,805
Aku membuka dojo sendiri.

543
00:52:56,807 --> 00:52:58,941
Kami mengharapkan kami 
anak pertama, dan,

544
00:53:01,312 --> 00:53:06,582
dan sekarang, itu hanya mimpi buruk,

545
00:53:09,453 --> 00:53:10,453
mimpi buruk.

546
00:53:13,191 --> 00:53:16,258
Kau tahu, beberapa orang 
memanggil saya Kung Fu Panda.

547
00:53:16,260 --> 00:53:18,827
Maksudku, apakah 'penyebab, 
seperti, aku, seperti, Cina?

548
00:53:18,829 --> 00:53:20,763
Saya lakukan, seperti, fu kung?

549
00:53:22,366 --> 00:53:24,333
Seperti, apa itu?

550
00:53:24,335 --> 00:53:25,768
Apakah saya terlihat seperti panda?

551
00:53:45,656 --> 00:53:48,624
Dengar, Mei, saya perlu berbicara dengan Anda 
tentang sesuatu yang sangat penting.

552
00:53:48,626 --> 00:53:49,892
OK silahkan.

553
00:53:50,962 --> 00:53:52,928
Saya akan bekerja 
dengan polisi,

554
00:53:52,930 --> 00:53:54,964
untuk mencatat Trigonal 
dan Henry Tan.

555
00:53:55,967 --> 00:53:57,499
Henry Tan?

556
00:53:57,835 --> 00:53:59,301
Dia salah satu 
inovator terbesar

557
00:53:59,303 --> 00:54:00,736
obat-obatan terlarang di dunia.

558
00:54:00,738 --> 00:54:03,706
Bos, saya pikir 
kami hanya dalam waktu.

559
00:54:03,708 --> 00:54:06,008
Baik, Dok, berapa banyak kali ini?

560
00:54:06,877 --> 00:54:09,411
Memberi atau mengambil, 
sekitar 300 kilo, sejauh ini.

561
00:54:10,348 --> 00:54:11,981
Itu sedikit pendek, 
bukan begitu?

562
00:54:11,983 --> 00:54:13,816
Jangan khawatir, bos, kita punya waktu.

563
00:54:14,885 --> 00:54:16,986
Dok, kita perlu lebih awal.

564
00:54:16,988 --> 00:54:18,320
Anda harus tahu bahwa.

565
00:54:21,559 --> 00:54:24,426
Hmm, jadi seperti Shabu?

566
00:54:24,428 --> 00:54:27,329
Tidak, obat-nya membuat Shabu

567
00:54:27,331 --> 00:54:29,298
dan shabu terlihat 
seperti Tylenol.

568
00:54:30,001 --> 00:54:35,838
Aku telah melihatnya. Ini memberi ini biasa 
kekuatan super ini manusia.

569
00:54:36,807 --> 00:54:38,841
Cukup hal-hal kecil, 
bukan?

570
00:54:38,843 --> 00:54:40,042
Baik.

571
00:54:40,778 --> 00:54:42,911
Baiklah baiklah.

572
00:54:45,983 --> 00:54:51,987
- Jadi para pejuang di Trignal berada di bawah obat ini? 
- Trigonal, ya, itu ...

573
00:54:51,989 --> 00:54:55,791
Aku hampir tidak selamat dari kualifikasi 
putaran bulan lalu.

574
00:54:55,793 --> 00:55:01,930
- Well, well, di mana itu? 
- Tidak ada yang tahu kapan dan di mana, tapi pemerintah merasa bahwa,

575
00:55:01,932 --> 00:55:04,566
karena mereka telah melihat Henry Tan 
di sekitar Bacolod,

576
00:55:04,568 --> 00:55:06,869
bahwa dia akan mengorganisir 
para Trigonal berikutnya

577
00:55:06,871 --> 00:55:08,470
di sini bulan depan.

578
00:55:08,472 --> 00:55:09,472
Tunggu.

579
00:55:09,774 --> 00:55:11,874
Ya Tuhan!

580
00:55:12,476 --> 00:55:14,310
Itu sangat keren!

581
00:55:14,312 --> 00:55:15,577
Jadi yang Anda katakan

582
00:55:16,047 --> 00:55:19,615
Anda akan menyusup 
ini Trig, Trigonal?

583
00:55:20,418 --> 00:55:22,651
Dan kemudian Anda akan 
, seperti,,

584
00:55:22,653 --> 00:55:24,753
bawa ke bawah, 
seperti, dengan polisi?

585
00:55:24,755 --> 00:55:26,021
Itu rencananya.

586
00:55:26,023 --> 00:55:28,357
Dude, Anda seperti Jason Bourne!

587
00:55:28,359 --> 00:55:29,858
Tidak, Anda seperti John Wick,

588
00:55:29,860 --> 00:55:32,661
- tapi dengan rambut lebih banyak! 
- Mei, bersantai.

589
00:55:32,663 --> 00:55:36,465
- Dude, Anda harus membawa saya dengan Anda. 
- Apakah Anda mendengarkan diri sendiri?

590
00:55:36,467 --> 00:55:40,102
Ini adalah bust obat besar, 
dan saya menggunakan diri saya sebagai umpan.

591
00:55:40,104 --> 00:55:42,071
Dude, yang begitu freakin' cool!

592
00:55:42,073 --> 00:55:43,939
- Kamu gila. 
- Nah, Anda harus membawa saya dengan Anda!

593
00:55:43,941 --> 00:55:45,107
- Tidak! 
- Iya!

594
00:55:45,109 --> 00:55:46,442
Tidak!

595
00:55:46,444 --> 00:55:49,078
- Nah, aku akan tikus pada Anda. 
- Tidak, Anda tidak akan.

596
00:55:49,080 --> 00:55:50,512
Coba saya.

597
00:55:50,948 --> 00:55:52,815
Mei, saya tidak perlu 
Anda terluka.

598
00:55:52,817 --> 00:55:54,350
Aku tidak bisa tinggal di rumah,

599
00:55:54,352 --> 00:55:55,918
saat Anda pergi melakukan hal-hal menarik.

600
00:55:56,854 --> 00:56:00,756
Mei, pejuang di bawah 
pengaruh obat baru ini,

601
00:56:00,758 --> 00:56:04,560
mereka, mereka memiliki ini, 
kelemahan.

602
00:56:04,562 --> 00:56:07,496
Jadi, apa yang ada, 
apa yang obat ini disebut?

603
00:56:09,600 --> 00:56:10,933
obat baru.

604
00:56:12,103 --> 00:56:14,103
Oke, pergi, obat baru.

605
00:56:14,939 --> 00:56:17,673
Pejuang di bawah pengaruh 
obat baru ini,

606
00:56:18,376 --> 00:56:20,109
Rupanya, 
mereka memiliki kelemahan.

607
00:56:20,111 --> 00:56:22,111
Ini melemahkan ginjal mereka.

608
00:56:22,113 --> 00:56:26,415
Jadi pukulan yang solid pada ginjal 
dapat memperlambat pejuang ini turun,

609
00:56:26,417 --> 00:56:30,085
hampir melumpuhkan mereka, 
energi, kekuatan,

610
00:56:30,087 --> 00:56:32,888
cukup kuat untuk menembus 
jaringan cukup dalam

611
00:56:32,890 --> 00:56:34,556
untuk mencapai ginjal.

612
00:56:34,558 --> 00:56:37,826
Jadi, seperti, menembus energi?

613
00:56:39,930 --> 00:56:41,063
Apakah ada hal seperti itu?

614
00:57:01,619 --> 00:57:03,986
Jacob, Jacob House?

615
00:57:05,589 --> 00:57:07,022
<i>Osu.</i>

616
00:57:07,024 --> 00:57:08,690
Saya belum melihat Anda di tahun.

617
00:57:08,692 --> 00:57:10,459
Ini benar-benar baik 
untuk melihat Anda, Sir.

618
00:57:10,995 --> 00:57:13,629
- Sir, ini adalah Mei. 
- Dia, eh, mitra pelatihan saya.

619
00:57:13,631 --> 00:57:16,165
- Oh. 
- Dia membantu saya mengintegrasikan fu kung ke gaya bertarung saya.

620
00:57:16,167 --> 00:57:17,433
Senang bertemu Anda, Mei.

621
00:57:17,435 --> 00:57:18,500
Seperti dalam, seperti.

622
00:57:19,937 --> 00:57:22,171
Jadi, bagaimana kabarmu?

623
00:57:26,477 --> 00:57:27,810
Sensei, saya seorang,

624
00:57:27,811 --> 00:57:29,851
Aku tahu kau sudah pensiun 
dari pertandingan laga ini, tapi, eh,

625
00:57:29,980 --> 00:57:31,013
Saya membutuhkan bantuan Anda.

626
00:57:31,015 --> 00:57:32,581
Saya seorang petani sederhana sekarang.

627
00:57:33,617 --> 00:57:36,718
Halaman belakang saya adalah sangat baik 
pertanian organik.

628
00:57:37,688 --> 00:57:38,954
Tidak terlalu bagus?

629
00:57:38,956 --> 00:57:40,689
Oh, itu sangat baik, Sensei,

630
00:57:40,691 --> 00:57:42,858
- sangat baik. 
- Kamu tahu apa?

631
00:57:42,860 --> 00:57:45,027
Tunggu, aku akan 
kalian beberapa minuman.

632
00:57:45,029 --> 00:57:46,628
Oh, oke, terima kasih.

633
00:57:54,138 --> 00:57:57,639
Anda tahu apa yang sedih 
adalah kematian Dodoy,

634
00:57:57,641 --> 00:58:01,777
tapi aku lebih khawatir tentang istri Anda, 
Annie. Bagaimana kondisinya, sekarang?

635
00:58:01,779 --> 00:58:05,180
Dia di tangan yang baik. 
Saya percaya dia akan baik-baik, tapi untuk saat ini,

636
00:58:05,683 --> 00:58:07,983
Saya memiliki sangat penting 
pekerjaan untuk dilakukan, di sini.

637
00:58:08,886 --> 00:58:13,622
- Mendapatkan beberapa. 
- Sensei, eh, Bacolod akan menjadi tuan Trigonal berikutnya.

638
00:58:14,024 --> 00:58:18,660
Anda tahu apa artinya. Penjahat, 
narkoba, mereka akan seluruh kota ini.

639
00:58:18,662 --> 00:58:21,897
Saya berencana untuk bekerja dengan polisi, 
menyusup acara sebagai seorang pejuang,

640
00:58:22,766 --> 00:58:24,533
mendirikan bust narkoba.

641
00:58:26,804 --> 00:58:28,570
Kapan Anda mulai bermain polisi?

642
00:58:29,006 --> 00:58:31,106
Ketika mereka memutuskan 
untuk main-main dengan keluarga saya,

643
00:58:31,108 --> 00:58:32,608
kekacauan dengan komunitas ini.

644
00:58:35,279 --> 00:58:37,246
Jadi Anda melawan Trigonal,

645
00:58:38,082 --> 00:58:39,848
dan Anda ingin saya untuk melatih Anda.

646
00:58:42,720 --> 00:58:44,052
Saya tidak tahu, Jacob.

647
00:58:44,555 --> 00:58:46,121
Permainan pertarungan telah berubah.

648
00:58:46,123 --> 00:58:49,224
Hal ini telah berkembang. 
Apakah Anda benar-benar membutuhkan ini?

649
00:58:49,226 --> 00:58:53,629
Sensei, ya. Tidak ada yang pernah melihat 
itu sebelumnya, dalam pertempuran modern.

650
00:58:53,631 --> 00:58:56,198
Menembus energi, 
tidak ada yang tahu tentang itu.

651
00:58:56,200 --> 00:58:59,902
Saya dapat menggunakannya. Lawan saya 
tidak akan pernah mengantisipasi bahwa,

652
00:58:59,904 --> 00:59:02,170
apalagi mencoba dan blok itu.

653
00:59:04,975 --> 00:59:08,844
Oke, besok, 05:00

654
00:59:09,146 --> 00:59:10,646
Apakah Anda ingat gym tua?

655
00:59:10,648 --> 00:59:11,847
Oh, ya, Pak.

656
00:59:12,283 --> 00:59:13,982
Jangan milidetik terlambat.

657
00:59:18,889 --> 00:59:20,322
<i>Covered.</i>

658
00:59:20,324 --> 00:59:22,124
<i>Tapado menggunakan 
tongkat panjang Filipina</i>

659
00:59:22,126 --> 00:59:24,126
<i>dengan daya maksimum 
di setiap pukulan.</i>

660
00:59:24,862 --> 00:59:27,296
<i>Dimodifikasi Tapado menggunakan 
prinsip yang sama</i>

661
00:59:27,298 --> 00:59:31,800
<i>tapi tanpa senjata, 
menembus energi.</i>

662
00:59:31,802 --> 00:59:33,936
<i>Sebuah serangan begitu kuat 
dan sangat dinamis,</i>

663
00:59:33,938 --> 00:59:35,771
<i>tidak ada cara itu 
bisa dihentikan.</i>

664
00:59:36,340 --> 00:59:39,141
<i>Setiap pemogokan, saat melepaskan, 
adalah kuat tulus.</i>

665
00:59:39,877 --> 00:59:41,843
<i>Jika Anda melarikan diri 
pemogokan ke bawah,</i>

666
00:59:41,845 --> 00:59:44,212
<i>Anda memiliki memantul 
kekuatan untuk bersaing dengan.</i>

667
00:59:45,983 --> 00:59:47,783
kepala, blok!

668
00:59:48,218 --> 00:59:50,185
Geser ke kepala, oke?

669
00:59:50,187 --> 00:59:52,588
Blok, geser ke kepala.

670
00:59:52,590 --> 00:59:54,122
Giliranmu.

671
00:59:54,124 --> 00:59:55,657
Satu, slide, baik.

672
00:59:56,627 --> 00:59:57,826
Dua, baik.

673
01:00:03,901 --> 01:00:06,635
Menyerang dengan serangkaian 
niat.

674
01:00:08,172 --> 01:00:10,172
Ini seperti game pool.

675
01:00:13,911 --> 01:00:17,179
Menyerang bawah, atas, ke wajahku.

676
01:00:19,116 --> 01:00:20,182
Baik, di sini.

677
01:00:20,184 --> 01:00:22,684
Setiap tembakan set up berikutnya.

678
01:00:24,121 --> 01:00:25,121
<i>Osu!</i>

679
01:00:39,737 --> 01:00:41,136
Oi.

680
01:00:46,810 --> 01:00:49,778
- Ya, Mei? 
- Sensei Mike, Anda tahu Yakub akan membutuhkan lebih banyak

681
01:00:49,780 --> 01:00:52,080
dari sekedar keterampilan Anda berjuang 
untuk memenangkan laga ini, kan?

682
01:00:52,082 --> 01:00:53,682
Kau tahu aku sudah pensiun.

683
01:00:53,684 --> 01:00:54,883
<i>Dan aku keluar dari permainan.</i>

684
01:00:54,885 --> 01:00:56,885
Aku tahu, tapi aku hanya mengatakan

685
01:00:56,887 --> 01:00:58,920
bahwa kadang-kadang Anda punya 
untuk memecah irama.

686
01:00:58,922 --> 01:01:03,091
Anda bijaksana melampaui tahun Anda.

687
01:01:13,837 --> 01:01:15,203
Halo.

688
01:01:15,205 --> 01:01:16,405
<i>Jacob Rumah.</i>

689
01:01:16,407 --> 01:01:17,439
Ya. Siapa ini?

690
01:01:17,441 --> 01:01:18,907
<i>Ini adalah Henry Tan.</i>

691
01:01:20,044 --> 01:01:21,977
Aku tahu kau sudah 
mengharapkan panggilan saya,

692
01:01:21,979 --> 01:01:24,012
jadi di sini saya, menelepon Anda.

693
01:01:24,882 --> 01:01:29,284
Dengar, Jacob, aku akan langsung. 
Anda berada dalam untuk perjuangan hidup Anda

694
01:01:29,286 --> 01:01:32,888
<i>dengan satu juta kekalahan 
dolar hadiah uang jika Anda menang.</i>

695
01:01:32,890 --> 01:01:35,924
Saya telah membuat banyak pejuang 
yang kaya melalui Trigonal.

696
01:01:35,926 --> 01:01:39,895
<i>Satu laga, hanya satu, 
dan Anda bisa pensiun untuk selamanya.</i>

697
01:01:39,897 --> 01:01:41,897
Apa yang Anda katakan 
kita berdamai?

698
01:01:42,332 --> 01:01:44,166
Saya, Anda, bekerja bersama-sama?

699
01:01:44,835 --> 01:01:46,368
Dimana dan kapan?

700
01:01:46,370 --> 01:01:48,236
Itu lebih seperti itu.

701
01:01:48,238 --> 01:01:50,439
Aku tahu kau lebih besar 
daripada emosi Anda,

702
01:01:50,441 --> 01:01:52,107
<i>- juara sejati ...</i> 
- Cut omong kosong.

703
01:01:52,109 --> 01:01:54,076
Dimana dan kapan?

704
01:01:54,078 --> 01:01:56,211
Ck, ck, ck, oke,

705
01:01:56,213 --> 01:01:57,979
begitu banyak untuk berbasa-basi.

706
01:01:57,981 --> 01:02:01,149
Sabtu, 04:00, Laxon Jalan

707
01:02:01,151 --> 01:02:02,984
di depan 
gedung sekolah tua.

708
01:02:02,986 --> 01:02:04,386
laki-laki saya akan menjemput Anda.

709
01:02:04,388 --> 01:02:05,921
<i>Baik?</i>

710
01:02:05,923 --> 01:02:07,756
Aku mengambil sudut pria dengan saya.

711
01:02:08,358 --> 01:02:10,292
Anda dapat membawa satu, hanya satu.

712
01:02:11,061 --> 01:02:13,028
Ayo steril, tidak ada gigi pelatihan,

713
01:02:13,030 --> 01:02:15,497
tidak ada senjata, tidak ada elektronik.

714
01:02:17,134 --> 01:02:18,767
Bajingan!

715
01:02:21,739 --> 01:02:22,739
Selesai.

716
01:02:38,388 --> 01:02:40,055
Oh, Anda sialan ...

717
01:02:52,169 --> 01:02:53,835
waktu yang lama, tidak ada melihat, primo.

718
01:02:54,505 --> 01:02:56,404
Hei, sobat, bagaimana kabarmu?

719
01:02:56,406 --> 01:02:58,473
- Hei, ada apa, man? 
- Yo, man.

720
01:02:58,475 --> 01:03:01,309
- Oh, fuck, bagaimana ini pelatihan? 
- Fuckin' baik, man.

721
01:03:01,311 --> 01:03:03,345
- Ya, berlatih keras? 
- Ya.

722
01:03:03,347 --> 01:03:07,783
Baik. Aku baru saja bermitra dengan 
orang ini Jacob Casa dari Bacolod.

723
01:03:07,785 --> 01:03:10,152
Aku akan sialan menghancurkan dia. 
Dia punya rambut panjang seperti seorang gadis.

724
01:03:10,154 --> 01:03:12,821
Aku hanya khawatir orang banyak akan 
menggodaku untuk istri bashin', kau tahu?

725
01:03:12,823 --> 01:03:14,422
- Mereka akan berpikir aku sialan gadis-basher. 
- Nah, bercinta dengannya.

726
01:03:14,424 --> 01:03:16,558
Anda akan sialan membunuhnya, man.

727
01:03:16,560 --> 01:03:19,394
Pastikan Anda berlatih keras, 
dan dua kali lipat dosis pil,

728
01:03:19,396 --> 01:03:22,831
'penyebab sialan' spinnin' yang 
tendangan hanya melakukan ginjal saya lagi.

729
01:03:24,101 --> 01:03:25,534
Hanya sialan berlatih keras, 
anak laki-laki, oke?

730
01:03:25,536 --> 01:03:26,802
- Baik. 
- Baik.

731
01:03:26,804 --> 01:03:27,903
Baiklah, bersiaplah, ya?

732
01:03:27,905 --> 01:03:29,171
Baiklah.

733
01:03:29,907 --> 01:03:31,173
Apakah mereka di sini belum?

734
01:03:31,809 --> 01:03:35,544
Apakah mereka di sini belum? 
Apakah mereka di sini belum?

735
01:03:35,546 --> 01:03:38,380
- Mei. 
- Apakah mereka di sini belum?

736
01:03:39,249 --> 01:03:41,016
- Mei, dapat Anda hanya ... 
- Apakah mereka di sini belum?

737
01:03:41,018 --> 01:03:43,218
Untuk satu detik, 
hanya satu detik ...

738
01:03:43,220 --> 01:03:44,586
Oh, mereka ada di sini.

739
01:03:46,423 --> 01:03:48,156
Menurutmu?

740
01:04:29,199 --> 01:04:30,398
Maaf, itu kebiasaan.

741
01:04:46,083 --> 01:04:48,516
- Telepon selular? 
- Aku tidak membawa satu.

742
01:04:48,518 --> 01:04:52,454
Doofus tidak seperti di sini, 
saya ikuti petunjuk.

743
01:04:55,893 --> 01:04:58,193
Mengapa Anda memiliki kue keberuntungan?

744
01:04:58,195 --> 01:04:59,394
Aku Cina.

745
01:04:59,396 --> 01:05:01,396
Bukankah itu yang kita lakukan?

746
01:05:03,367 --> 01:05:04,666
Lanjutkan.

747
01:05:04,668 --> 01:05:06,201
Membukanya.

748
01:05:06,203 --> 01:05:07,602
Ya mengendus itu, ya memakannya.

749
01:05:08,639 --> 01:05:10,138
Ayolah.

750
01:05:10,140 --> 01:05:11,406
Mari kita lihat keberuntungan Anda.

751
01:05:14,544 --> 01:05:17,312
Hari ini, Anda akan pergi 
pada perjalanan khusus.

752
01:05:18,282 --> 01:05:20,649
Periksa bahwa, 
keberuntungan diberitahu, bayi.

753
01:05:21,985 --> 01:05:23,618
Taruh lagi.

754
01:05:47,611 --> 01:05:49,277
- Ah Qiang, <i>Ni hao.</i> 
- Hi, BOSS.

755
01:06:27,517 --> 01:06:30,218
Whoa. Pernahkah Anda melihat <i>Fight Club?</i>

756
01:06:30,520 --> 01:06:32,087
Ini bukan film, Mei.

757
01:06:32,356 --> 01:06:34,689
Dude, Anda seperti Edward Norton.

758
01:06:34,691 --> 01:06:36,491
Apakah itu berarti Anda, 
seperti, berjuang sendiri?

759
01:06:36,493 --> 01:06:38,059
Kamu sangat aneh.

760
01:06:51,408 --> 01:06:54,676
Ah, Jacob Casa, 
akhirnya, kita bertemu.

761
01:06:57,714 --> 01:06:59,147
Bersantai.

762
01:07:00,350 --> 01:07:02,283
Ini akan menjadi 
malam yang menyenangkan.

763
01:07:03,086 --> 01:07:04,719
Saya tidak sabar untuk Anda 
performa yang luar biasa.

764
01:07:04,721 --> 01:07:06,554
Aku tidak di sini untuk melakukan untuk Anda.

765
01:07:07,357 --> 01:07:09,724
Tentu saja tidak. 
Jangan berpikir seperti itu.

766
01:07:09,726 --> 01:07:13,461
Anda berjuang untuk apa pun 
menyebabkan Anda inginkan.

767
01:07:13,463 --> 01:07:16,598
Pada akhirnya, Anda melawan 
apa pun karena aku dirancang.

768
01:07:17,701 --> 01:07:21,269
- Kau tahu, Anda harus benar-benar memiliki popcorn di sini. 
- Siapa feisty ini, satu muda?

769
01:07:21,271 --> 01:07:23,338
Saya pikir waktu itu 
bagi Anda untuk pergi sekarang.

770
01:07:24,541 --> 01:07:27,042
Aku bersiap-siap 
untuk menutup Anda ke bawah, malam ini.

771
01:07:27,544 --> 01:07:29,611
Shut saya turun?

772
01:07:30,447 --> 01:07:33,515
Oh, Jacob, 
mimpi mendapatkan tempat Anda.

773
01:07:33,517 --> 01:07:36,217
Pertama Anda harus fokus 
pada tinggal hidup.

774
01:07:49,499 --> 01:07:51,366
Lupakan tentang mereka.

775
01:08:37,180 --> 01:08:40,582
<i>Wanita dan barbar ...</i>

776
01:08:42,853 --> 01:08:46,488
<i>saat kebenaran ada di sini!</i>

777
01:08:47,457 --> 01:08:52,293
<i>Waktu untuk risiko pelukan, bahaya,</i>

778
01:08:52,863 --> 01:08:58,533
<i>petualangan untuk kekayaan, 
kekuasaan dan kemuliaan!</i>

779
01:09:00,704 --> 01:09:02,904
<i>Perkelahian akan diadakan di sini</i>

780
01:09:02,906 --> 01:09:07,775
<i>dalam tahap segitiga ini 
kita sebut Trigonal!</i>

781
01:09:10,247 --> 01:09:13,448
<i>Setiap pertandingan akan terdiri 
dari dua putaran,</i>

782
01:09:14,317 --> 01:09:16,784
<i>lima menit di babak pertama.</i>

783
01:09:16,786 --> 01:09:19,554
<i>Tidak akan ada, saya ulangi,</i>

784
01:09:19,556 --> 01:09:24,292
<i>tidak akan ada batas waktu 
di babak kedua.</i>

785
01:09:26,496 --> 01:09:31,699
<i>Babak pertama, bersenjata 
tempur, pejuang dapat memilih</i>

786
01:09:31,701 --> 01:09:36,905
<i>dari senjata yang disajikan 
oleh panel kami moderator.</i>

787
01:09:39,242 --> 01:09:41,943
<i>Jika mereka bertahan putaran pertama,</i>

788
01:09:43,513 --> 01:09:47,582
<i>mereka akan membuatnya 
ke babak berikutnya dan terakhir,</i>

789
01:09:47,584 --> 01:09:50,285
<i>tempur bersenjata,</i>

790
01:09:52,722 --> 01:09:54,756
<i>mantel!</i>

791
01:09:57,460 --> 01:10:03,765
<i>Fighters, pejuang, 
apa aturan?</i>

792
01:10:06,269 --> 01:10:09,637
<i>Ada 
ada aturan motherfucking!</i>

793
01:10:12,576 --> 01:10:18,246
<i>Wanita dan barbar, 
saatnya!</i>

794
01:10:18,648 --> 01:10:22,684
<i>Sudah waktunya untuk menyelesaikan taruhan Anda.</i>

795
01:10:24,888 --> 01:10:28,323
<i>Biarkan sialan kekacauan mulai!</i>

796
01:10:39,769 --> 01:10:41,669
Itu cukup, 
mari kita pergi bersiap-siap.

797
01:10:42,806 --> 01:10:45,707
- cebol Itu mengganggu. 
- Mei!

798
01:10:45,709 --> 01:10:49,377
Trigonal, trigonal, 
trigonal, trigonal, trigonal!

799
01:10:49,379 --> 01:10:51,579
Baiklah, ayo, 
mari kita bersiap-siap, pemanasan.

800
01:10:51,581 --> 01:10:55,383
Trigonal, trigonal, 
trigonal, trigonal!

801
01:11:21,578 --> 01:11:24,045
<i>Mengunci semua taruhan!</i>

802
01:11:24,881 --> 01:11:27,849
<i>Pertempuran pertama kami 
malam akan</i>

803
01:11:27,851 --> 01:11:34,622
<i>menjadi salah satu ledakan, 
Indonesia vs Australia!</i>

804
01:11:36,326 --> 01:11:40,895
<i>Rati Bang-Bang Abdul</i>

805
01:11:42,732 --> 01:11:49,070
<i>dibandingkan George Pearson!</i>

806
01:11:49,839 --> 01:11:52,307
<i>Lepaskan kerusuhan!</i>

807
01:11:52,709 --> 01:11:54,942
<i>Mari kita bajingan ini di!</i>

808
01:11:56,446 --> 01:11:59,714
<i>Apakah kamu siap? Apakah kamu siap?</i>

809
01:11:59,716 --> 01:12:01,482
<i>Pertarungan!</i>

810
01:12:15,799 --> 01:12:18,366
Ah!

811
01:12:53,536 --> 01:12:55,937
Itulah yang saya bicarakan! 
Pemenang!

812
01:13:16,893 --> 01:13:19,494
<i>Kedua serangan malam hari</i>

813
01:13:19,496 --> 01:13:24,966
<i>membawa kita Kanada 
Juara Dunia Kickboxing</i>

814
01:13:26,002 --> 01:13:31,105
<i>terhadap Trigonal kami 
veteran dari Korea Utara,</i>

815
01:13:33,476 --> 01:13:36,077
<i>Nick kuat</i>

816
01:13:37,714 --> 01:13:42,850
<i>dan Taman Juni Soo!</i>

817
01:13:47,657 --> 01:13:49,023
<i>Apakah kamu siap?</i>

818
01:13:50,727 --> 01:13:51,959
<i>Apakah kamu siap?</i>

819
01:13:55,565 --> 01:13:56,565
<i>Pertarungan!</i>

820
01:14:55,725 --> 01:14:59,193
Ya! Ya, ya,

821
01:14:59,195 --> 01:15:03,064
yeah, yeah, 
itulah yang saya bicarakan!

822
01:15:03,066 --> 01:15:05,833
Itulah yang saya bicarakan! 
Tentu saja!

823
01:15:13,843 --> 01:15:15,042
<i>Ya!</i>

824
01:15:15,879 --> 01:15:18,746
<i>Pertarungan ketiga malam</i>

825
01:15:19,516 --> 01:15:25,553
<i>membawa kita Mongolia 
tempur paling menakutkan</i>

826
01:15:27,023 --> 01:15:33,194
<i>terhadap Trigonal ini 
Raja Capoeira,</i>

827
01:15:35,164 --> 01:15:38,065
<i>Ah Qiang</i>

828
01:15:40,103 --> 01:15:44,772
<i>dibandingkan Zulu Meneses.</i>

829
01:15:47,844 --> 01:15:49,243
<i>Apakah kamu siap?</i>

830
01:15:50,013 --> 01:15:51,245
<i>Apakah kamu siap?</i>

831
01:15:53,016 --> 01:15:54,016
<i>Pertarungan!</i>

832
01:16:14,771 --> 01:16:16,837
Segera!

833
01:16:28,585 --> 01:16:29,585
Habisi dia!

834
01:16:45,101 --> 01:16:47,935
Ah Qiang, 
pergi untuk ginjalnya, ah Qiang!

835
01:16:47,937 --> 01:16:50,838
Ah Qiang, ginjal!

836
01:16:52,942 --> 01:16:55,142
Katakan padanya untuk pergi untuk ginjal, 
ginjal!

837
01:16:57,614 --> 01:16:59,880
Anda hilang, ayolah!

838
01:17:08,958 --> 01:17:11,659
Apa-apaan? Apa-apaan?

839
01:17:18,034 --> 01:17:20,835
- Apa-apaan yang terjadi? 
- Ini kecelakaan, Pak.

840
01:17:20,837 --> 01:17:24,071
Aku tidak tahu apa yang terjadi.

841
01:17:24,073 --> 01:17:26,674
Aku akan memindahkan 
jutaan dolar

842
01:17:26,676 --> 01:17:28,242
di Buddha emas malam ini.

843
01:17:28,244 --> 01:17:30,678
Tapi ini, ini akan 
berhenti segalanya.

844
01:17:31,114 --> 01:17:32,813
Jika kita tidak dapat menunjukkan pelanggan kami

845
01:17:32,815 --> 01:17:36,984
bahwa produk tersebut bekerja 100%, 
kita kacau!

846
01:17:36,986 --> 01:17:38,686
Ini belum berakhir, Pak.

847
01:17:38,688 --> 01:17:42,423
Anda bertaruh pantat Anda itu tidak. 
Anda akan melawan Yakub Casa berikutnya,

848
01:17:42,425 --> 01:17:44,725
dan Anda akan membunuh 
bajingan itu,

849
01:17:44,727 --> 01:17:46,060
dan kemudian Anda akan 
melawan Mongolia,

850
01:17:46,062 --> 01:17:47,728
dan Anda akan 
membunuhnya juga.

851
01:17:47,730 --> 01:17:50,197
- Apakah itu jelas? 
- Anggap saja dilakukan, Pak.

852
01:17:50,800 --> 01:17:54,001
Anda lebih baik atau Anda akan dilakukan.

853
01:17:54,904 --> 01:17:56,203
Beri aku botol.

854
01:17:58,274 --> 01:18:01,709
Melipatgandakan dosis Anda! Saya tidak memberikan 
fuck apa yang diperlukan, dua kali lipat itu!

855
01:18:13,890 --> 01:18:16,257
<i>Baiklah, kita lanjut lagi!</i>

856
01:18:17,460 --> 01:18:23,698
<i>Pertarungan keempat menjanjikan 
yang terbaik dari yang terbaik,</i>

857
01:18:24,000 --> 01:18:27,401
<i>menampilkan karate lokal</i>

858
01:18:27,403 --> 01:18:33,441
<i>dan juara MMA dari Bacolod, 
Jacob Casa ...</i>

859
01:18:41,050 --> 01:18:44,952
<i>melawan tak terbantahkan.</i>

860
01:18:44,954 --> 01:18:48,923
<i>Juara Dunia dari Trigonal.</i>

861
01:18:52,295 --> 01:18:55,896
<i>wajah, tubuh,</i>

862
01:18:55,898 --> 01:19:00,000
<i>Anda telah melihat 
banyak kali di masa lalu,</i>

863
01:19:01,003 --> 01:19:05,406
<i>pria, mitos, rakasa,</i>

864
01:19:07,176 --> 01:19:10,811
<i>James Hit Lowe!</i>

865
01:19:12,815 --> 01:19:13,815
Ayolah!

866
01:19:16,919 --> 01:19:19,153
<i>Apakah Anda sialan siap?</i>

867
01:19:22,892 --> 01:19:27,161
<i>Ini adalah Filipina melalui Bacolod</i>

868
01:19:27,163 --> 01:19:30,965
<i>versus Great Britain!</i>

869
01:19:34,070 --> 01:19:37,972
<i>Wanita dan barbar!</i>

870
01:19:38,908 --> 01:19:40,074
Anda semua bayi bisa bercinta off!

871
01:19:40,076 --> 01:19:43,110
<i>Apakah Anda sialan siap?</i>

872
01:19:44,113 --> 01:19:46,013
Semua orang, tenang!

873
01:19:49,285 --> 01:19:50,918
<i>Apakah kamu siap?</i>

874
01:19:52,255 --> 01:19:53,854
Ayolah!

875
01:19:53,856 --> 01:19:55,823
<i>Apakah kamu siap?</i>

876
01:19:55,825 --> 01:19:56,791
<i>Pertarungan!</i>

877
01:19:56,793 --> 01:19:58,058
Ayolah.

878
01:20:41,070 --> 01:20:43,003
Ini adalah apa yang istri Anda 
tampak seperti, juga, kawin,

879
01:20:43,005 --> 01:20:44,138
jalang kecil!

880
01:20:50,847 --> 01:20:51,979
Ayolah!

881
01:20:53,282 --> 01:20:56,317
Apakah ini yang terbaik 
Anda sialan punya?

882
01:20:57,987 --> 01:21:00,621
Apakah ini yang terbaik yang Anda punya?

883
01:21:00,623 --> 01:21:03,424
Apakah ada juara lainnya di sini 
yang ingin menantang saya?

884
01:21:03,426 --> 01:21:05,593
Jacob! Jacob!

885
01:21:59,982 --> 01:22:01,115
Berhenti!

886
01:22:08,491 --> 01:22:10,224
Ah!

887
01:23:45,354 --> 01:23:47,054
Apa-apaan ini?

888
01:24:04,040 --> 01:24:07,207
Keparat, dia begitu kuat.

889
01:24:07,209 --> 01:24:09,143
- Oke, Jacob. 
- Apa?

890
01:24:09,145 --> 01:24:10,511
Anda benar-benar menang.

891
01:24:10,513 --> 01:24:12,312
Saya bisa merasakannya. Anda menang!

892
01:24:12,314 --> 01:24:14,281
Maksudmu, serius 
sepertinya aku menang?

893
01:24:14,283 --> 01:24:15,482
Pernahkah Anda melihat Rocky?

894
01:24:17,820 --> 01:24:19,453
Mei, Rocky kehilangan.

895
01:24:19,455 --> 01:24:20,754
Nah, bagaimana dengan Rocky II?

896
01:24:20,756 --> 01:24:23,057
Mei, hanya diam dan membantu saya.

897
01:24:23,059 --> 01:24:24,291
Maaf.

898
01:24:25,461 --> 01:24:26,627
Beri aku lebih banyak obat.

899
01:24:26,629 --> 01:24:28,829
Beri aku obat sialan.

900
01:24:31,367 --> 01:24:34,201
Hal ini akan membantu.

901
01:24:34,703 --> 01:24:36,603
<i>Ini dia!</i>

902
01:24:37,506 --> 01:24:41,141
<i>Saat kita sudah 
tunggu-tunggu,</i>

903
01:24:42,311 --> 01:24:44,344
<i>babak final!</i>

904
01:24:46,182 --> 01:24:48,282
<i>pertempuran bersenjata</i>

905
01:24:48,684 --> 01:24:53,554
<i>tanpa aturan dan tidak ada batas waktu!</i>

906
01:24:56,425 --> 01:24:57,825
Apakah kamu siap?

907
01:24:57,827 --> 01:24:59,726
Apakah kamu siap?

908
01:24:59,728 --> 01:25:00,728
Pertarungan!

909
01:25:52,314 --> 01:25:53,780
Oh cantik!

910
01:26:28,651 --> 01:26:30,817
Trigonal, trigonal, trigonal,

911
01:26:30,819 --> 01:26:35,455
Trigonal, trigonal, 
trigonal, trigonal, trigonal,

912
01:26:35,457 --> 01:26:38,759
Trigonal, trigonal, 
trigonal, trigonal!

913
01:26:53,342 --> 01:26:57,344
Anak laki-laki, kita perlu untuk mendapatkan ini dengan 
helikopter klien sebelum berakhir melawan.

914
01:26:57,346 --> 01:27:00,247
Waktu ganda, 
kita tidak punya cukup waktu!

915
01:27:00,249 --> 01:27:02,416
Mari kita pergi, memindahkan!

916
01:27:07,690 --> 01:27:08,956
Kapten, dia di sini?

917
01:27:08,958 --> 01:27:11,325
Dia ada di dalam.

918
01:27:11,327 --> 01:27:12,626
Dia di arena.

919
01:27:13,495 --> 01:27:14,595
Oke, mari kita pergi.

920
01:27:24,473 --> 01:27:25,572
- Pergilah. 
- Baik.

921
01:27:29,645 --> 01:27:31,245
Ada apa?

922
01:27:31,247 --> 01:27:33,347
Hmm, apa-apa, Anda pergi ke depan.

923
01:28:35,477 --> 01:28:37,010
Apa yang sedang terjadi?

924
01:28:38,747 --> 01:28:40,814
Tapado, keparat!

925
01:29:06,909 --> 01:29:07,974
Persetan!

926
01:29:07,976 --> 01:29:11,778
<i>Wanita dan barbar,</i>

927
01:29:11,779 --> 01:29:15,581
<i>memungkinkan saya untuk mahkota 
juara baru!</i>

928
01:29:17,653 --> 01:29:18,952
Jacob, Anda melakukannya!

929
01:29:24,693 --> 01:29:26,393
Go, pergi, pergi, pergi, pergi.

930
01:29:26,395 --> 01:29:27,494
Anda mengambil tas.

931
01:29:27,496 --> 01:29:29,496
Mei, mengejarnya!

932
01:29:34,470 --> 01:29:35,502
Henry Tan!

933
01:30:15,811 --> 01:30:16,811
Ayolah.

934
01:30:17,746 --> 01:30:18,945
Aku tidak takut dari Anda,

935
01:30:19,882 --> 01:30:21,915
kalian dengan otot besar Anda.

936
01:30:41,770 --> 01:30:42,770
Ayolah.

937
01:32:13,862 --> 01:32:15,896
Polisi, berhenti!

938
01:32:15,898 --> 01:32:17,864
Polisi, berhenti! Berhenti, jangan bergerak!

939
01:32:34,182 --> 01:32:36,983
Ya.

940
01:32:41,757 --> 01:32:43,290
- Sensei Mike! 
- Hei, Mei!

941
01:32:43,292 --> 01:32:46,259
Aku senang kau berhasil! 
Kue keberuntungan bekerja.

942
01:32:46,261 --> 01:32:49,663
- Ya, perangkat pelacakan bekerja. 
- MIT, bayi!

943
01:32:49,665 --> 01:32:52,599
- Di mana Jacob? 
- Eh, dia di sana, saya pikir.

944
01:32:53,335 --> 01:32:54,601
Mari kita menemukannya.

945
01:32:54,603 --> 01:32:55,936
- Oke, ikuti saya. 
- Baik.

946
01:33:00,943 --> 01:33:02,576
Pindah, pindah, sekarang, sekarang!

947
01:33:05,013 --> 01:33:06,346
Akhir dari jalan, Tan!

948
01:33:06,348 --> 01:33:11,651
Tidak, tidak, tidak, anak laki-laki lokal, Anda tidak 
tahu apa yang Anda hadapi di sini.

949
01:33:11,653 --> 01:33:14,854
Ini lebih besar dari Anda. Ini 
lebih besar dari siapa pun di sini.

950
01:33:20,329 --> 01:33:21,595
Biarkan mereka melawan.

951
01:34:02,938 --> 01:34:06,406
Bercinta Anda dan sialan Anda 
Golden Buddha,

952
01:34:06,408 --> 01:34:08,008
Anda potongan dari kotoran!

953
01:34:46,281 --> 01:34:48,348
Ah!

954
01:34:48,350 --> 01:34:50,083
- Jangan menangis. 
- Ah!

955
01:35:01,863 --> 01:35:03,029
Brengsek!

956
01:35:07,135 --> 01:35:09,002
Makan ini, keparat!

957
01:35:09,004 --> 01:35:10,837
- Makan ini, bajingan! 
- Persetan Anda!

958
01:35:10,839 --> 01:35:11,905
Bercinta Anda!

959
01:35:13,341 --> 01:35:15,141
Anda ingin 
sialan ini Golden Buddha.

960
01:35:15,143 --> 01:35:16,943
Keparat, makan omong kosong ini.

961
01:35:16,945 --> 01:35:19,212
Cukup.

962
01:35:19,214 --> 01:35:21,081
Anda ingin 
sialan ini Golden Buddha.

963
01:35:21,083 --> 01:35:23,183
Keparat, makan omong kosong ini!

964
01:35:23,185 --> 01:35:25,051
Kau ditangkap.

965
01:35:29,357 --> 01:35:30,390
Anda bisa pergi.

966
01:35:33,929 --> 01:35:36,229
Ayo, Jacob, mari kita pergi.

967
01:35:38,400 --> 01:35:40,834
Halo, bajingan!

968
01:35:40,836 --> 01:35:42,736
Fuck, fuck.

969
01:35:46,441 --> 01:35:48,875
Apakah Anda akan baik-baik saja?

970
01:35:51,747 --> 01:35:53,079
Jake.

971
01:35:53,081 --> 01:35:54,748
Detektif.

972
01:35:54,750 --> 01:35:56,049
Anda terlihat seperti kotoran.

973
01:35:56,051 --> 01:35:58,017
Terima kasih.

974
01:35:58,019 --> 01:35:59,352
Aku senang kau bisa membuatnya.

975
01:35:59,354 --> 01:36:00,920
Terima kasih banyak.

976
01:36:01,757 --> 01:36:04,157
Kami sudah setelah Henry Tan 
untuk waktu yang lama,

977
01:36:05,026 --> 01:36:07,494
dan kami akhirnya dia, 
terima kasih kepada Anda.

978
01:36:08,063 --> 01:36:09,796
Sama-sama.

979
01:36:09,798 --> 01:36:13,366
- Ya. 
- Dan Jake, maaf tentang hadiah uang.

980
01:36:13,368 --> 01:36:16,936
Itu semua benar, Detektif. 
Aku tidak datang malam ini untuk uang.

981
01:36:21,009 --> 01:36:24,811
Oh, oke, oke.

982
01:36:24,813 --> 01:36:26,253
- Semoga berhasil. 
- Baik. Senang melihatmu.

983
01:36:28,316 --> 01:36:30,016
- Baik. 
- Menghargai itu.

984
01:36:30,040 --> 01:36:42,040
<font color="#808080" data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#bab5ab;">Dikodekan oleh </font> <font color="#00ff00" data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#33ff33;">^_^</font> 
Kunjungi: - <font color="#FFFF00" data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#ffff33;">Luck16</font> untuk lebih

985
01:37:48,630 --> 01:37:50,530
<i>♪ Tonton diri Anda sekarang ♪</i>

986
01:37:50,532 --> 01:37:55,501
<i>♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪</i>

