0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:58,240 --> 00:02:00,080 Baru dari Wraith Babes, 2 00:02:00,160 --> 00:02:03,800 gadis terseksi di tempat terpanas. 3 00:03:39,200 --> 00:03:42,320 Ayo main Bothergut... 4 00:04:07,000 --> 00:04:09,280 Ayo main Botherguts! 5 00:04:09,360 --> 00:04:11,400 Ya! 6 00:04:11,760 --> 00:04:18,600 Hei, ayo! Tiga. Dua. Satu. Mulai! 7 00:04:29,480 --> 00:04:32,480 Kau lapar? Ini baru yang pertama, 'kan? 8 00:04:34,360 --> 00:04:35,440 Ayo! 9 00:04:42,520 --> 00:04:44,000 Itu pasti sakit! 10 00:04:46,360 --> 00:04:47,560 Brilian! 11 00:04:58,200 --> 00:05:00,040 DUSTIN MENYUKAI BOTHERGUTS 12 00:05:02,200 --> 00:05:03,480 Itu sangat brilian! 13 00:05:38,240 --> 00:05:41,120 Kadang begitu memang, tunggu. 14 00:05:42,640 --> 00:05:45,280 Ada kenop kecil di sekitar sini. 15 00:05:48,360 --> 00:05:51,280 Hal yang hampir alami di sana bahkan tumbuh di cawan petri. 16 00:05:53,720 --> 00:05:54,800 Terima kasih. 17 00:06:24,880 --> 00:06:26,600 Ya, Tuhan. 18 00:06:38,880 --> 00:06:40,080 Jilatlah. 19 00:06:42,440 --> 00:06:44,440 Ya, Tuhan! 20 00:06:44,640 --> 00:06:46,040 Kau merusak suasana! 21 00:06:46,160 --> 00:06:47,680 Bayanganmu memantul! 22 00:06:47,760 --> 00:06:49,040 Aku baru saja di Slitville, 23 00:06:49,120 --> 00:06:51,920 lalu ada babi melongok di wajahku! 24 00:06:52,000 --> 00:06:54,200 Mereka bisa jadi melanggar aturan. 25 00:06:55,600 --> 00:06:56,480 Hei! 26 00:07:01,280 --> 00:07:02,280 Ada yang tertinggal. 27 00:07:05,080 --> 00:07:06,520 Dasar jelek! 28 00:07:10,040 --> 00:07:11,240 Kau lihat itu? 29 00:07:11,640 --> 00:07:13,560 Orang jelek sialan! 30 00:07:22,800 --> 00:07:25,200 Dia akan menjadi loyo sebentar lagi. 31 00:07:51,960 --> 00:07:52,800 Selma Telse! 32 00:07:55,160 --> 00:07:56,440 Howie Mandelbrot. 33 00:07:59,040 --> 00:08:00,080 Toy Soldiers. 34 00:08:05,200 --> 00:08:07,560 Masing-masing dari mereka memiliki kemampuan 35 00:08:07,640 --> 00:08:09,640 yang bisa Anda saksikan. 36 00:08:09,720 --> 00:08:13,440 Tapi mereka mulai di sini, seperti Anda, 37 00:08:13,520 --> 00:08:17,480 bekerja keras untuk masa kini yang lebih baik. 38 00:08:18,080 --> 00:08:20,640 Semua orang bekerja keras seperti Anda, 39 00:08:20,720 --> 00:08:23,600 berharap menjadi Hot Shot. 40 00:08:32,680 --> 00:08:34,040 Itu tak bagus. 41 00:08:36,040 --> 00:08:39,760 Itu lebih dari luar biasa! 42 00:08:43,440 --> 00:08:44,680 Ya! 43 00:08:44,760 --> 00:08:48,000 Anda tentukan pemenangnya dan nasibnya. 44 00:08:48,080 --> 00:08:51,400 Anda yang memutuskan di Hot Shot. 45 00:08:51,800 --> 00:08:53,400 ADA PENALTI JIKA DILEWATI LANJUTKAN? 46 00:09:08,320 --> 00:09:10,360 Baru dari Wraith Babes, 47 00:09:10,480 --> 00:09:13,720 gadis terseksi di tempat terpanas. 48 00:09:13,800 --> 00:09:15,440 Pilih pandangan. 49 00:09:16,520 --> 00:09:22,800 Lanjut menonton. 50 00:09:22,880 --> 00:09:29,640 Lanjut menonton. 51 00:09:34,680 --> 00:09:37,160 Anda akan lihat segalanya. 52 00:09:37,360 --> 00:09:41,200 Eksklusif di Wraith Babes Xl. 53 00:09:43,360 --> 00:09:46,160 Hei, apa yang akan tanganmu lakukan? 54 00:09:46,600 --> 00:09:48,680 Lickey suka menjilat. 55 00:09:54,760 --> 00:09:55,960 Hai, aku Roxy. 56 00:09:56,080 --> 00:09:57,360 Hai, aku Evie. 57 00:11:18,320 --> 00:11:22,200 Aku tak mengizinkannya masuk. DIa di bawah umur dan harus lapor. 58 00:11:22,640 --> 00:11:24,200 Sudah kubilang! 59 00:11:24,600 --> 00:11:27,640 Dia loyo. Dasar pemalas. 60 00:12:05,200 --> 00:12:06,360 Bagaimana menurutmu? 61 00:12:10,400 --> 00:12:11,480 Agak berlebihan. 62 00:12:13,400 --> 00:12:14,400 Ya. 63 00:12:23,120 --> 00:12:24,760 Hal terbaik di gaya hidup baruku? 64 00:12:24,880 --> 00:12:26,400 Harus mulai dari mana? 65 00:12:26,640 --> 00:12:30,680 Aku suka memilih bajuku dan aku suka emas. 66 00:12:30,760 --> 00:12:33,760 Kurasa itu sungguh mencerminkan diriku yang sebenarnya. 67 00:12:34,120 --> 00:12:36,720 Dan aku suka melihat keluar. 68 00:12:37,280 --> 00:12:40,000 Terkadang sangat indah dan seandainya bisa kulihat semua. 69 00:12:40,080 --> 00:12:43,200 Baju yang bagus! Cocok denganmu! 70 00:12:46,800 --> 00:12:48,760 Kejujuran memang kejam, 71 00:12:48,880 --> 00:12:51,360 maka yang kuharapkan hanyalah kejujuran. 72 00:12:51,440 --> 00:12:52,760 Kejujuran itu kejam. 73 00:14:10,000 --> 00:14:11,360 Hanya keringkan tangan. 74 00:14:13,160 --> 00:14:14,280 Mengesankan. 75 00:14:21,840 --> 00:14:25,040 Selamat bersenang-senang, maksudku di... 76 00:14:29,000 --> 00:14:32,320 Hai, Para Pengguna Setia. Baru dari Wraith Babes, 77 00:14:32,400 --> 00:14:36,520 gadis terseksi di tempat terpanas. Pilih... 78 00:14:53,680 --> 00:14:54,920 Dasar bodoh. 79 00:16:08,880 --> 00:16:09,920 Detritus. 80 00:16:10,560 --> 00:16:11,600 Maaf. 81 00:16:53,080 --> 00:16:54,480 Selma Telse! 82 00:16:58,280 --> 00:16:59,800 Howie Mandelbrot. 83 00:16:59,880 --> 00:17:01,680 ADA PENALTI JIKA MODA BISU AKTIFKAN? 84 00:17:26,440 --> 00:17:27,720 Ayolah! 85 00:17:27,800 --> 00:17:29,000 Tunggu, ada caranya. 86 00:17:29,080 --> 00:17:30,800 - Jarimu bisa terpotong. - Percayalah. 87 00:17:35,640 --> 00:17:36,680 Pintar. 88 00:17:40,640 --> 00:17:41,800 Bing Madsen. 89 00:17:42,400 --> 00:17:43,560 Singkatan dari Bingham. 90 00:17:44,600 --> 00:17:45,880 Abi Khan. 91 00:17:46,880 --> 00:17:48,240 Singkatan dari Abi Khan. 92 00:17:49,360 --> 00:17:52,000 Kau orang baru. Aku belum pernah melihatmu. 93 00:17:52,080 --> 00:17:53,840 Usiaku baru 21 tahun minggu lalu. 94 00:17:54,240 --> 00:17:55,680 Sebenarnya, aku ingin turun, 95 00:17:55,760 --> 00:17:59,600 saudariku ada di sana, tapi di sana penuh. 96 00:18:03,360 --> 00:18:06,120 Buahnya enak. Sebanding dengan pengorbanannya. 97 00:18:06,200 --> 00:18:08,160 Hal paling alami di buah itu 98 00:18:08,240 --> 00:18:10,000 mungkin dibuat di cawan petri. 99 00:18:11,320 --> 00:18:14,440 Ya. Sebanding memang. 100 00:18:14,680 --> 00:18:16,120 Ya, itu benar. 101 00:18:16,200 --> 00:18:17,240 Jika konsumsi lemak, 102 00:18:17,320 --> 00:18:19,240 kau harus mengayuh untuk menghilangkannya. 103 00:18:19,320 --> 00:18:21,800 Jika mau gula lebih, mainlah kejar tangkap... 104 00:18:22,360 --> 00:18:25,680 Aku pernah mengalaminya. Itu lingkaran setan. 105 00:18:27,880 --> 00:18:29,720 Tak bisakah kau pakai aplikasi CBT? 106 00:18:29,800 --> 00:18:31,040 Apa itu? 107 00:18:31,120 --> 00:18:33,480 Benda perilaku kognitif untuk setel ulang pikiranmu 108 00:18:33,800 --> 00:18:36,760 untuk memilih makanan sehat. 109 00:18:37,120 --> 00:18:39,080 Bisikkan itu waktu kau tidur. 110 00:18:41,320 --> 00:18:42,600 Ya, aku harus mencobanya. 111 00:18:50,400 --> 00:18:52,080 Aku menyukai nyanyianmu tempo hari. 112 00:18:55,760 --> 00:18:58,320 Aku menyanyi agar tak ada yang dengar aku buang air. 113 00:18:58,800 --> 00:19:00,040 Aku tak seperti Selma. 114 00:19:00,120 --> 00:19:04,560 Suaramu luar biasa. Itu lagu paling indah. 115 00:19:07,240 --> 00:19:09,560 Menurutmu, aku bersikap norak. 116 00:19:12,040 --> 00:19:17,080 Aku memang norak, tapi nyanyianmu itu indah. 117 00:19:18,080 --> 00:19:19,840 Terkadang, kenyataan memang begitu. 118 00:19:19,920 --> 00:19:23,680 Tak jarang, sebenarnya, tapi saat ini... 119 00:19:25,600 --> 00:19:26,920 Ya. 120 00:19:33,720 --> 00:19:35,040 Terima kasih. 121 00:19:39,440 --> 00:19:41,160 Sebenarnya itu hanya suara berisik. 122 00:19:41,680 --> 00:19:43,080 Dengan urutan yang benar. 123 00:19:43,160 --> 00:19:45,560 - Jangan merendah. Kau bagus. - Lagunya bagus. 124 00:19:46,480 --> 00:19:47,760 Itu lagu lama. 125 00:19:49,480 --> 00:19:53,560 Ibuku biasa menyanyikannya dan mempelajarinya dari nenekku. 126 00:19:53,960 --> 00:19:55,120 Turun-temurun. 127 00:19:58,240 --> 00:19:59,600 Terpikir mencoba Hot Shot? 128 00:20:03,240 --> 00:20:05,120 - Aku? - Kenapa tidak? 129 00:20:05,200 --> 00:20:08,200 Bernyanyi di depan juri Hope. Lebih baik aku mati. 130 00:20:08,280 --> 00:20:11,440 - Aku akan tamat sebelum refrein. - Kau pasti bisa. 131 00:20:11,760 --> 00:20:17,240 Pertama, aku tak mau. Kedua, aku tak punya waktu. 132 00:20:17,920 --> 00:20:20,320 Maksudku, itu perlu 12 juta hanya untuk masuk? 133 00:20:20,960 --> 00:20:22,600 Berapa lama bersepeda, enam bulan? 134 00:20:22,680 --> 00:20:24,920 - Ya, tapi... - Aku tak punya apa pun. 135 00:20:25,000 --> 00:20:28,960 Aku tahu orang rela berhemat dan kelaparan untuk ke panggung itu. 136 00:20:29,040 --> 00:20:30,600 Aku tahu itu yang Selma lakukan. 137 00:20:30,680 --> 00:20:32,680 - Ya, tapi... - Aku tak mau coba-coba. 138 00:20:32,760 --> 00:20:34,000 Aku akan memberikannya. 139 00:20:37,880 --> 00:20:39,440 Sejumlah itu, akan kuhadiahkan. 140 00:20:46,120 --> 00:20:47,000 Jangan konyol. 141 00:20:47,720 --> 00:20:49,480 Aku serius, aku ada sisa. 142 00:20:50,320 --> 00:20:52,160 Kau punya sisa 12 juta? 143 00:20:52,680 --> 00:20:54,040 Saudaraku yang memberikannya. 144 00:20:55,240 --> 00:20:56,960 Dia punya kenalan orang dalam, 'kan? 145 00:20:57,040 --> 00:20:59,600 Tidak, dia meninggal. 146 00:21:01,880 --> 00:21:07,480 Dia meninggal tahun lalu, maka ditransfer untukku. 147 00:21:07,880 --> 00:21:10,720 Senilai lebih dari enam bulan, tapi kusimpan. 148 00:21:13,640 --> 00:21:14,800 Kenapa tak kau habiskan? 149 00:21:14,920 --> 00:21:17,840 Untuk apa, sepatu untuk avatarku? 150 00:21:18,960 --> 00:21:21,520 Tak tahu, tingkatkan MOS-mu. 151 00:21:21,600 --> 00:21:23,080 Atau tiket musiman Fat Acts. 152 00:21:25,000 --> 00:21:26,760 Beli satu teman dindingmu yang baru. 153 00:21:26,840 --> 00:21:29,640 Mereka bicara di kamar dan selesaikan masalahmu. 154 00:21:30,240 --> 00:21:32,720 Mereka bimbing mimpimu layaknya guru. 155 00:21:32,800 --> 00:21:35,640 - Mereka lakukan hal hebat. - Ya, kaca tempelan yang beri tahu 156 00:21:35,720 --> 00:21:37,400 aku mirip werewolf. Untuk apa? 157 00:21:37,480 --> 00:21:40,840 - Itu cukup seru. - Itu hanya benda mati. 158 00:21:42,320 --> 00:21:45,120 Itu hanya hiasan. 159 00:21:47,840 --> 00:21:49,240 Kau punya yang nyata. 160 00:21:51,400 --> 00:21:53,200 Ada cara lebih baik menghabiskannya? 161 00:21:53,280 --> 00:21:56,160 Kau mendengarku bernyanyi di toilet. 162 00:21:56,520 --> 00:21:57,920 Itu kenyataan? 163 00:21:58,000 --> 00:22:00,440 Lebih hebat dari kejadian sepanjang tahun. 164 00:22:04,720 --> 00:22:07,240 Aku tak bisa mengambilnya begitu saja. 165 00:22:08,520 --> 00:22:10,680 Itu 12 juta. Tak mungkin. 166 00:22:11,000 --> 00:22:12,400 Izinkan aku melakukan ini. 167 00:22:15,560 --> 00:22:18,840 Lihat sekelilingmu. Aku hanya mau... 168 00:22:19,840 --> 00:22:22,160 ada sesuatu yang nyata yang akan terjadi. 169 00:22:24,560 --> 00:22:25,800 Sekali saja. 170 00:22:29,560 --> 00:22:32,080 - Aku akan mengacaukannya. - Tidak dan aku tak peduli. 171 00:22:33,080 --> 00:22:36,160 Aku akan pergi denganmu. Tidak, aku akan memaksamu. 172 00:22:36,240 --> 00:22:38,000 Aku akan memaksamu untuk ikut. 173 00:22:40,040 --> 00:22:41,360 Acaranya besok. 174 00:22:43,240 --> 00:22:44,600 Ayolah. 175 00:22:50,920 --> 00:22:52,200 Terimalah. 176 00:22:56,520 --> 00:22:58,360 Baiklah kalau begitu. 177 00:23:00,520 --> 00:23:02,280 Sangat bagus. 178 00:23:05,040 --> 00:23:06,520 Terima kasih untuk itu. 179 00:23:10,280 --> 00:23:14,520 Pergilah, Orang Gila. 180 00:23:15,520 --> 00:23:16,960 Aku bisa terima itu. 181 00:23:47,880 --> 00:23:50,960 Ya, aku ingin bercinta dengannya. 182 00:24:02,520 --> 00:24:03,720 JURI CHARITY 183 00:24:03,800 --> 00:24:05,720 JURI HOPE 184 00:24:06,400 --> 00:24:07,280 JURI WRAITH 185 00:24:15,000 --> 00:24:16,720 BELI TIKET MASUK 186 00:24:16,800 --> 00:24:18,440 BIAYA 15.000.000 187 00:24:18,520 --> 00:24:19,480 Apa? 188 00:24:20,400 --> 00:24:21,720 Biayanya 15 juta? 189 00:24:25,600 --> 00:24:26,520 Ini lelucon. 190 00:24:39,440 --> 00:24:41,480 HADIAH 191 00:24:57,720 --> 00:25:00,080 BING MENGIRIMKAN HADIAH UNTUKMU 192 00:25:17,440 --> 00:25:19,400 Baru dari Wraith Babes, 193 00:25:19,480 --> 00:25:21,520 gadis terkseksi di tempat terpanas. 194 00:25:22,200 --> 00:25:23,880 ADA PENALTI JIKA DILEWATI LANJUTKAN? 195 00:25:38,480 --> 00:25:40,160 Aku tak percaya aku akan lakukan ini. 196 00:25:43,520 --> 00:25:45,040 Aku akan melakukan ini. 197 00:25:48,720 --> 00:25:51,480 Aku tak bisa melakukannya. Bisakah kau tukar kembali? 198 00:25:51,800 --> 00:25:54,600 Tiketnya? Jangan gila. 199 00:25:55,440 --> 00:25:57,680 Berat sekali beban yang kau berikan. 200 00:25:58,000 --> 00:26:00,840 Aku bersyukur, tapi  ini... 201 00:26:00,920 --> 00:26:04,000 - Kau mengoceh. - Aku mengoceh. 202 00:26:12,240 --> 00:26:13,520 Kubuatkan ini untukmu. 203 00:26:17,200 --> 00:26:19,920 Ini takkan tahan lebih dari sehari, tapi terimalah. 204 00:26:25,720 --> 00:26:30,440 Ini terlipat agar bisa kau simpan di karet celanamu. 205 00:26:34,360 --> 00:26:35,720 Terima kasih. 206 00:26:40,680 --> 00:26:44,040 Ini hadiah. 207 00:27:14,360 --> 00:27:15,600 Tolong menghadap layar. 208 00:27:19,640 --> 00:27:21,280 Apa dia jatah teman dan keluargamu? 209 00:27:23,000 --> 00:27:24,000 Ya. 210 00:27:24,600 --> 00:27:25,520 Berikan tanganmu. 211 00:27:28,840 --> 00:27:29,960 Itu tak permanen, 'kan? 212 00:27:30,240 --> 00:27:31,720 Paling lama dua bulan. 213 00:27:31,800 --> 00:27:33,840 Belok kanan dan masuk ke pemindai. 214 00:27:58,320 --> 00:27:59,320 Ke mana kita sekarang? 215 00:28:00,520 --> 00:28:01,800 Tunggu di sini. 216 00:28:02,600 --> 00:28:03,720 Berapa lama? 217 00:28:08,400 --> 00:28:11,120 - Apa yang harus kita lakukan? - Tak tahu. 218 00:28:12,360 --> 00:28:14,080 - Hei! - Minggir! 219 00:28:19,160 --> 00:28:20,680 Apa, yang berambut gelap itu? 220 00:28:21,240 --> 00:28:22,680 Ya, yang cantik. 221 00:28:23,400 --> 00:28:25,360 Ya, baiklah. Geser. 222 00:28:27,280 --> 00:28:29,640 - Mereka mau meninjaumu. - Apa? 223 00:28:29,880 --> 00:28:31,400 Peninjauan. Ayo. 224 00:28:31,480 --> 00:28:33,520 - Dia bersamaku. - Tangan. 225 00:28:34,920 --> 00:28:36,280 Tunjukkan tanganmu. 226 00:28:37,280 --> 00:28:38,280 Baiklah, kau juga. 227 00:28:38,400 --> 00:28:40,200 Ini tak adil. Dia baru datang. 228 00:28:40,280 --> 00:28:41,960 Bukan aku yang memilih urutannya. 229 00:28:42,120 --> 00:28:44,640 Aku sudah menunggu selama seminggu. 230 00:28:44,840 --> 00:28:46,480 Semua ada gilirannya. 231 00:28:46,560 --> 00:28:48,480 Bukan aku yang memilih urutannya. 232 00:28:48,760 --> 00:28:51,280 Aku penyanyi hebat! Aku bisa menyanyi! 233 00:28:51,360 --> 00:28:53,920 - Aku penyanyi hebat! - Tolong minggir. 234 00:28:54,000 --> 00:28:55,600 Ini tak adil! 235 00:28:56,360 --> 00:28:58,000 Tidak adil! 236 00:29:03,280 --> 00:29:04,800 Selanjutnya. 237 00:29:04,880 --> 00:29:06,040 Berdiri di sana. 238 00:29:10,360 --> 00:29:12,040 Kau mau setenar Selma? 239 00:29:14,200 --> 00:29:15,840 Ya, tentu saja. 240 00:29:15,960 --> 00:29:19,520 Bisakah kau memperkenalkan diri ke layar itu? 241 00:29:22,480 --> 00:29:24,640 Kuharap aku bisa setenar Selma. 242 00:29:24,720 --> 00:29:26,600 Baik, silakan ke panggung. 243 00:29:27,840 --> 00:29:28,760 Selesai? 244 00:29:32,040 --> 00:29:34,040 - Tampil berdua? - Hanya dia. 245 00:29:34,120 --> 00:29:36,720 - Baik. Dan talentamu? - Menyanyi. 246 00:29:36,800 --> 00:29:38,040 Silakan. 247 00:29:38,120 --> 00:29:39,160 Tidak, terima kasih. 248 00:29:39,240 --> 00:29:42,320 Sama-sama. Ini wajib bagi peserta. 249 00:29:42,400 --> 00:29:44,480 Agar kau tak muntah saat gugup. 250 00:29:44,560 --> 00:29:46,960 - Dia akan tampil? - Ya. 251 00:29:47,280 --> 00:29:49,440 Minum saja! Kau akan baik- baik saja. 252 00:29:53,680 --> 00:29:55,600 Busanya hanya sedikit. Tenang saja. 253 00:29:56,160 --> 00:29:59,080 Habiskanlah. Kau takkan bisa menemukannya di mana pun. 254 00:29:59,840 --> 00:30:01,160 - Kau tak apa? - Ya. 255 00:30:01,240 --> 00:30:02,480 Kau baik-baik saja? 256 00:30:05,560 --> 00:30:07,120 Ya, hanya saja 257 00:30:07,760 --> 00:30:10,040 semua terasa jauh terpisah. 258 00:30:11,080 --> 00:30:13,440 - Aku tak apa-apa. - Benarkah? 259 00:30:14,000 --> 00:30:15,320 Ya. 260 00:30:16,280 --> 00:30:17,720 Baiklah, giliranmu. 261 00:30:35,440 --> 00:30:36,480 Tolong maju sedikit. 262 00:30:41,600 --> 00:30:43,080 Sedikit lagi. 263 00:30:46,120 --> 00:30:47,800 Ke lampunya, Sayang. 264 00:30:56,120 --> 00:30:57,960 Siapa namamu? 265 00:30:58,520 --> 00:30:59,840 Abi Khan. 266 00:30:59,960 --> 00:31:02,040 Apa yang akan kau lakukan, Abi? 267 00:31:03,080 --> 00:31:04,120 Aku mau menyanyi. 268 00:31:04,560 --> 00:31:06,960 - Bisa bicara lebih kencang? - Kami takkan menggigit. 269 00:31:08,840 --> 00:31:10,400 Aku mau menyanyi. 270 00:31:10,480 --> 00:31:14,000 Hei, bisa buka bajumu untukku? 271 00:31:15,320 --> 00:31:17,680 Hei, bisa buka bajumu untukku? 272 00:31:17,760 --> 00:31:19,720 Aku mau lihat buah dadamu. 273 00:31:23,000 --> 00:31:25,040 Ayolah, Sayang. 274 00:31:26,760 --> 00:31:28,120 Tak ada buah dada! 275 00:31:28,520 --> 00:31:31,200 Dia bilang dia mau menyanyi. 276 00:31:31,280 --> 00:31:33,440 Tapi aku mau lihat buah dadamu. 277 00:31:33,960 --> 00:31:35,560 Ayolah, Cantik. 278 00:31:35,640 --> 00:31:39,360 Maksudku, astaga. Kau sangat seksi. 279 00:31:40,000 --> 00:31:42,920 Kumohon, menyanyilah untuk kami. 280 00:34:05,760 --> 00:34:07,880 Baiklah, berhenti di sana. 281 00:34:09,280 --> 00:34:13,040 Itu... Tak diragukan lagi, 282 00:34:15,520 --> 00:34:17,040 mungkin... 283 00:34:17,240 --> 00:34:19,120 yang terbaik yang pernah kita dengar. 284 00:34:19,720 --> 00:34:21,600 Ya! Bagus! 285 00:34:27,240 --> 00:34:28,160 Cukup adil. 286 00:34:31,440 --> 00:34:32,680 Tapi aku harus bilang... 287 00:34:33,200 --> 00:34:34,480 Tidak... 288 00:34:35,040 --> 00:34:37,360 Tidak, aku harus bilang, 289 00:34:37,720 --> 00:34:40,240 aku setuju dengan Wraith kali ini. 290 00:34:42,160 --> 00:34:44,600 Suaramu memang bagus dan itu bagus... 291 00:34:45,280 --> 00:34:48,000 Tapi bukan suara paling ajaib di muka bumi. 292 00:34:48,080 --> 00:34:49,800 Hanya bagus saja, tak lebih. 293 00:34:51,040 --> 00:34:53,640 Aku tak yakin apa mereka sungguh mendengarkan. 294 00:34:53,960 --> 00:34:56,280 Yang pria sudah pasti tak cuma dengar. 295 00:34:56,400 --> 00:34:59,520 Parasmu itu sungguh menggoda. 296 00:35:00,120 --> 00:35:02,600 Pria akan menginginkanmu, para wanita akan membencimu. 297 00:35:02,880 --> 00:35:04,520 Selama kau di panggung, 298 00:35:05,800 --> 00:35:07,520 aku tak bisa berhenti membayangkanmu 299 00:35:08,840 --> 00:35:10,560 dalam drama erotis. 300 00:35:11,360 --> 00:35:13,760 Sangat menggairahkan, kalau boleh jujur. 301 00:35:17,960 --> 00:35:18,840 Benar. 302 00:35:19,160 --> 00:35:21,200 Kau punya kecantikan yang murni, 303 00:35:21,560 --> 00:35:23,840 figur yang melelehkan hati, 304 00:35:24,360 --> 00:35:27,080 dan kepolosan yang menarik, 305 00:35:27,160 --> 00:35:31,200 dan itu yang aku pikir saluran erotis Wraith bisa mainkan. 306 00:35:31,280 --> 00:35:32,640 Tepat sekali. 307 00:35:32,720 --> 00:35:37,240 Itu yang kupikirkan begitu melihatmu. Pandangan pertama. 308 00:35:37,320 --> 00:35:38,720 Aku mau lihat. 309 00:35:38,960 --> 00:35:40,480 Aku yakin semua pria mau lihat. 310 00:35:40,560 --> 00:35:42,760 Jujur, mungkin wanita pun terangsang. 311 00:35:47,120 --> 00:35:49,560 Lepaskan aku! Tidak! Abi! 312 00:35:50,160 --> 00:35:53,200 - Aku tidak... - Pergilah! Jangan, Abi! 313 00:35:53,280 --> 00:35:54,800 Bukan ini yang aku mau... 314 00:35:57,640 --> 00:36:02,160 Kau tak perlu mengayuh lagi, satu menit pun tidak! 315 00:36:03,160 --> 00:36:05,400 Kita bisa bekerja sama. 316 00:36:05,680 --> 00:36:10,200 - Tahun lalu, ada begitu banyak penyanyi. - Sangat banyak. 317 00:36:10,280 --> 00:36:13,040 - Sebagai penyanyi, kau harus luar biasa. - Ya. 318 00:36:13,520 --> 00:36:19,240 Tak ada tempat lagi untuk penyanyi hebat dalam beberapa tahun ke depan. 319 00:36:19,320 --> 00:36:23,240 - Charity? - Tidak. Terlalu banyak penyanyi. 320 00:36:24,000 --> 00:36:26,280 Dengar, kami sudah bilang dari awal 321 00:36:26,360 --> 00:36:28,720 bahwa akan ada yang berbeda pada musim ini. 322 00:36:28,800 --> 00:36:30,920 Itulah mengapa dia jurinya! 323 00:36:31,520 --> 00:36:35,200 Dia akan menjadi bintang di saluran kita. 324 00:36:35,360 --> 00:36:36,520 Seorang bintang! 325 00:36:37,480 --> 00:36:41,920 Di tangannya,  kau akan menjadi yang terbaik. 326 00:36:42,000 --> 00:36:44,440 Tak usah malu atau apa pun itu. 327 00:36:45,440 --> 00:36:47,040 Kami anti dengan itu semua. 328 00:36:47,120 --> 00:36:49,640 Kau akan bersenang-senang selamanya! 329 00:36:49,720 --> 00:36:53,720 Realistis saja, Sayang, ketenaran atau mengayuh sepeda. 330 00:36:57,040 --> 00:37:00,640 - Aku tidak... - Baiklah, aku mulai gusar. 331 00:37:01,160 --> 00:37:04,240 Kau pikir siapa yang memberikan tenaga kepada lampu itu? 332 00:37:09,840 --> 00:37:14,600 Jutaan orang, mereka sekarang di luar, 333 00:37:16,080 --> 00:37:17,760 seharian mengayuh sepeda. 334 00:37:17,840 --> 00:37:21,720 Kau berdiri dalam cahaya, mereka gigih menghasilkan. 335 00:37:21,800 --> 00:37:24,440 Kau tahu? Mereka akan beri apa pun, 336 00:37:24,520 --> 00:37:28,400 melakukan apa pun untuk ada di posisimu sekarang. Benar? 337 00:37:30,840 --> 00:37:32,400 Ya, benar sekali! 338 00:37:32,480 --> 00:37:34,240 Kau mau sepelekan ini, 339 00:37:34,320 --> 00:37:39,560 seolah-olah mereka tak ada artinya, 340 00:37:40,000 --> 00:37:42,080 dan itu membuatku muak. 341 00:37:43,200 --> 00:37:44,280 Kau tahu? 342 00:37:45,640 --> 00:37:47,640 Mungkin kau memang pantas mengayuh sepeda, 343 00:37:47,720 --> 00:37:50,960 karena sepertinya kau tak rela meninggalkannya. 344 00:37:53,800 --> 00:37:56,200 - Aku mau. - Apa keputusanmu? 345 00:37:56,280 --> 00:38:02,840 Lakukan! 346 00:38:02,920 --> 00:38:09,840 Lakukan! 347 00:38:09,920 --> 00:38:15,360 Lakukan! 348 00:38:15,440 --> 00:38:22,240 Lakukan! 349 00:38:22,320 --> 00:38:27,960 Lakukan! 350 00:38:28,040 --> 00:38:30,800 Lakukan! 351 00:38:30,880 --> 00:38:32,040 Baiklah. 352 00:38:42,320 --> 00:38:44,000 - Lakukan! - Bagus! 353 00:39:47,160 --> 00:39:49,600 Hal terbaik tentang gaya hidup baruku, 354 00:39:50,480 --> 00:39:52,760 aku bertemu banyak pria seksi. 355 00:39:54,720 --> 00:39:57,480 Wraith perlakukanku dengan baik. 356 00:39:58,320 --> 00:40:01,000 Yang benar saja! 357 00:40:01,720 --> 00:40:03,640 Aku bayar untuk ini! 358 00:40:03,720 --> 00:40:07,160 Aku bayar untuk ini! 359 00:40:07,400 --> 00:40:11,120 Aku kerja keras dan kau, sialan kau! 360 00:40:12,320 --> 00:40:14,400 Ya, pergilah, Babi! 361 00:40:14,920 --> 00:40:18,280 Pergilah sejauh mungkin! 362 00:40:21,360 --> 00:40:22,840 Ini seperti mimpi. 363 00:40:23,520 --> 00:40:25,720 Aku bisa tinggal 364 00:40:27,040 --> 00:40:30,880 di tempat yang indah, 365 00:40:31,640 --> 00:40:35,880 dan memakai banyak baju yang cantik. 366 00:40:40,600 --> 00:40:42,040 Ini bagaikan mimpi. 367 00:41:05,480 --> 00:41:06,440 Dana tak cukup. 368 00:41:06,880 --> 00:41:08,760 Baru dari Wraith Babes. 369 00:41:08,840 --> 00:41:10,280 Ayo, Gadisku. 370 00:41:11,360 --> 00:41:13,920 Episode spesial Wraith Babes. 371 00:41:14,680 --> 00:41:17,480 Aku mau setenar Selma. 372 00:41:17,840 --> 00:41:19,560 Jutaan orang lihat kisahnya 373 00:41:19,680 --> 00:41:23,680 melalui kelambu mimpi Hot Shot untuk menyanyikan suara hatinya. 374 00:41:27,680 --> 00:41:30,400 Yang terjadi berikutnya mengejutkan mereka semua. 375 00:41:30,480 --> 00:41:31,880 Kita bisa bekerja sama. 376 00:41:32,360 --> 00:41:33,760 Apa keputusanmu? 377 00:41:34,400 --> 00:41:38,160 Kini, tonton debut erotisnya yang mengagumkan. 378 00:41:42,240 --> 00:41:43,840 Tidak. 379 00:41:44,480 --> 00:41:46,160 Ada siapa di sini? 380 00:41:47,360 --> 00:41:48,920 Aku Abi. 381 00:41:49,000 --> 00:41:53,440 Kau ikut Hot Shot, ya. Kau sangat mengagumkan. 382 00:41:57,160 --> 00:41:59,000 Lanjutkan menonton. 383 00:41:59,160 --> 00:42:00,200 Tidak! 384 00:42:01,240 --> 00:42:08,080 Lanjutkan menonton. 385 00:42:09,200 --> 00:42:12,800 Lihatlah dirimu, bersih dan mulus sekali. 386 00:42:15,480 --> 00:42:17,680 Portal nonaktif saat iklan. 387 00:42:17,760 --> 00:42:22,120 Anda akan lihat semuanya. Semuanya. 388 00:42:22,800 --> 00:42:25,360 Buka mulutmu. 389 00:42:25,680 --> 00:42:28,640 Masukkan ini. 390 00:42:29,480 --> 00:42:30,760 Ya. 391 00:42:32,120 --> 00:42:38,960 Tidak! 392 00:42:45,960 --> 00:42:49,400 Tidak! 393 00:44:39,160 --> 00:44:41,120 Baru dari Wraith Babes, 394 00:44:41,200 --> 00:44:44,600 gadis terseksi di tempat terpanas. 395 00:47:03,560 --> 00:47:06,280 BELI TIKET MASUK 396 00:47:06,360 --> 00:47:09,000 ANDA AKAN DIKENAKAN BIAYA 15.000.000 LANJUTKAN? 397 00:48:22,280 --> 00:48:24,080 Tolong geser ke samping. 398 00:48:26,600 --> 00:48:27,840 Baik, kami akan tinjau. 399 00:48:27,920 --> 00:48:29,800 Kau ke belakang. Ikuti aku. 400 00:48:29,880 --> 00:48:31,640 Kau cari ribut? 401 00:48:38,480 --> 00:48:39,720 Apa katamu? 402 00:48:40,560 --> 00:48:42,040 Yang etnis. 403 00:48:44,840 --> 00:48:45,880 Aku lihat. 404 00:48:46,960 --> 00:48:49,360 Kami akan meninjaumu, ya? Mau ikut aku ke belakang? 405 00:48:51,000 --> 00:48:52,400 Kau berengsek! 406 00:48:56,360 --> 00:48:57,720 Selanjutnya. 407 00:48:58,680 --> 00:48:59,840 Berdiri di sana. 408 00:49:03,760 --> 00:49:05,000 Apa talentamu, sulap? 409 00:49:06,920 --> 00:49:09,440 - Penghibur. - Bisa katakan itu di layar 410 00:49:09,520 --> 00:49:11,520 sebagai kalimat perkenalan diri? 411 00:49:13,240 --> 00:49:14,800 Aku seorang penghibur. 412 00:49:23,160 --> 00:49:25,120 Sebelum maju, minumlah tanda Persetujuan. 413 00:49:25,200 --> 00:49:26,840 - Mereka sudah berikan. - Sungguh? 414 00:49:26,920 --> 00:49:32,040 Baiklah. Kalau begitu, kau boleh maju. 415 00:49:46,560 --> 00:49:47,840 Siapa kau? 416 00:49:48,400 --> 00:49:49,360 Bing Madsen. 417 00:49:50,440 --> 00:49:53,120 - Apa yang kau tampilkan? - Apa-apaan? 418 00:49:53,200 --> 00:49:55,000 Sejenis pertunjukan. 419 00:49:56,000 --> 00:49:58,520 - Sejenis pertunjukan? - Ya. 420 00:50:00,160 --> 00:50:01,520 Pria misterius! 421 00:50:06,000 --> 00:50:07,960 Kurasa, kami ingin melihatnya. 422 00:50:08,760 --> 00:50:09,840 Baik. 423 00:50:51,440 --> 00:50:52,600 Bodoh! 424 00:50:53,080 --> 00:50:54,280 Sangat bodoh! 425 00:51:08,400 --> 00:51:11,000 Hentikan atau aku lakukan ini. Ini pembuluh utama. 426 00:51:16,360 --> 00:51:19,240 Jangan menghentikanku sampai aku selesai bicara. 427 00:51:19,320 --> 00:51:20,640 Bunuh saja dirimu. 428 00:51:21,080 --> 00:51:24,200 Jika kau menyentuhku, aku akan menendangmu sampai kau hidup lagi 429 00:51:24,280 --> 00:51:26,560 agar aku bisa memotong kepalamu 430 00:51:28,680 --> 00:51:29,560 Coba saja! 431 00:51:31,160 --> 00:51:33,320 Lakukanlah, Bodoh! 432 00:51:33,800 --> 00:51:35,400 Biarkan dia bicara. 433 00:51:37,600 --> 00:51:42,800 Bicara! 434 00:51:42,880 --> 00:51:44,640 Dengarkan apa yang ingin dia katakan. 435 00:51:48,680 --> 00:51:54,920 Baiklah, kami mendengarkan, seperti yang diminta. 436 00:51:55,920 --> 00:51:57,240 Apa yang mau kau katakan? 437 00:52:01,360 --> 00:52:03,240 Kau sudah siapkan pidato, 'kan? 438 00:52:06,240 --> 00:52:09,160 - Bicara! - Aku tak siapkan pidato! 439 00:52:09,240 --> 00:52:11,160 Aku hanya harus 440 00:52:11,240 --> 00:52:14,360 berdiri di sini dan ingin kalian dengar. 441 00:52:14,480 --> 00:52:18,400 Sungguh mendengarkan, tak seperti yang biasa kalian lakukan. 442 00:52:18,520 --> 00:52:21,080 Wajah yang merasakan, bukan memproses. 443 00:52:21,480 --> 00:52:24,560 Kalian buat wajah tak suka dengan penampilan kami 444 00:52:24,640 --> 00:52:28,760 dan kami menyanyi, menari, ke sana kemari. 445 00:52:28,880 --> 00:52:31,080 Yang kalian lihat di sini, bukan manusia, 446 00:52:31,160 --> 00:52:34,120 kalian tak melihat manusia di sini, tapi umpan! 447 00:52:34,240 --> 00:52:37,480 Makin palsu umpannya, kalian makin senang karena yang mereka berguna. 448 00:52:37,560 --> 00:52:41,200 Hanya kepalsuan yang kita bisa cerna. Bukan itu saja. 449 00:52:41,280 --> 00:52:43,600 Rasa sakit dan kekejaman yang kami dapatkan. 450 00:52:43,720 --> 00:52:46,160 Tusuklah orang gemuk dan kita tertawa 451 00:52:46,240 --> 00:52:47,440 karena kita merasa berhak! 452 00:52:47,520 --> 00:52:51,480 Kita sudah bekerja, dan dia malas, maka boleh menertawakannya! 453 00:52:52,080 --> 00:52:56,320 Karena kita sangat berputus asa, tak tahu lagi apa yang benar. 454 00:52:56,400 --> 00:52:58,800 Yang kita tahu adalah umpan palsu dan membeli sampah! 455 00:52:58,880 --> 00:53:02,760 Itu cara kita bicara, mengekspresikan diri dengan membeli itu semua. 456 00:53:02,840 --> 00:53:04,120 Aku punya mimpi. 457 00:53:04,200 --> 00:53:07,080 Puncak impian kami adalah membeli topi avatar kita. 458 00:53:07,160 --> 00:53:08,760 Topi yang tak pernah ada! 459 00:53:08,840 --> 00:53:11,880 Kami beli barang yang tidak ada! 460 00:53:11,960 --> 00:53:15,480 Tunjukkan hal yang nyata, gratis, dan cantik, kalau ada. 461 00:53:15,560 --> 00:53:17,840 Itu menghancurkan kami. Kami terlalu mati rasa. 462 00:53:17,920 --> 00:53:20,920 Aku bisa tersedak. Ada terlalu banyak keanehan, 463 00:53:21,000 --> 00:53:24,800 itulah alasan setiap ada keajaiban, kalian membaginya sedikit-sedikit. 464 00:53:24,880 --> 00:53:27,400 Lalu, kalian mengubahnya menjadi paket, 465 00:53:27,480 --> 00:53:30,320 yang akan dijual sebanyak 10.000 filter 466 00:53:30,400 --> 00:53:33,120 sampai menjadi harapan tak berarti, 467 00:53:33,200 --> 00:53:39,160 saat kami bersepeda siang dan malam, untuk apa? Memberi tenaga apa? 468 00:53:39,360 --> 00:53:43,280 Semua sel kecil dan layar kecil, sel besar dan layar besar, 469 00:53:43,360 --> 00:53:44,920 persetan dengan kalian! 470 00:53:45,320 --> 00:53:48,160 Persetan kalian, itulah kebencian terdalamku! 471 00:53:48,240 --> 00:53:51,840 Kalian duduk di sana dan membuat segalanya makin buruk. Persetan! 472 00:53:51,920 --> 00:53:54,720 Persetan dengan lampu tembak dan wajah munafik kalian, 473 00:53:54,800 --> 00:54:00,600 persetan karena kalian telah mengambil satu-satunya hal nyata terbaikku. 474 00:54:01,000 --> 00:54:04,920 Kalian mengambil, menghancurkannya, dan menjadikannya lelucon. 475 00:54:05,000 --> 00:54:11,240 Lelucon lainnya di tempat ini. Persetan atas perbuatan kalian! 476 00:54:12,200 --> 00:54:15,360 Demi aku, kami, dan semua orang! 477 00:54:15,440 --> 00:54:16,880 Persetan dengan kalian! 478 00:54:38,480 --> 00:54:41,800 Tak diragukan lagi, 479 00:54:42,760 --> 00:54:49,280 ini hal paling tulus yang kudengar di panggung ini sejak Hot Shot tayang! 480 00:54:49,360 --> 00:54:50,880 Ya! 481 00:54:54,560 --> 00:54:56,000 Brilian! Ya! 482 00:54:56,080 --> 00:54:57,320 Kau! 483 00:54:58,640 --> 00:55:00,920 Kau sangat memahami kami. 484 00:55:01,000 --> 00:55:06,200 Maksudku, semua orang di aula ini, setuju. 485 00:55:07,240 --> 00:55:09,400 Meskipun kami tak paham seluruhnya, 486 00:55:09,960 --> 00:55:13,520 kurasa tepat jika kami pun merasakannya. 487 00:55:14,360 --> 00:55:15,760 Aku pun merasakannya. 488 00:55:15,840 --> 00:55:18,480 Aku tahu kau kesal denganku. 489 00:55:18,800 --> 00:55:24,640 Tapi, kau tahu, aku tahu dari mana kau berasal 490 00:55:24,720 --> 00:55:27,080 - dan aku suka idemu. - Bukan ide, itu... 491 00:55:27,160 --> 00:55:28,880 Kebenaran. Benar, 'kan? 492 00:55:31,000 --> 00:55:35,160 Kebenaranmu, sulit diterima, tapi memang kebenaran. 493 00:55:35,240 --> 00:55:41,000 Dan kau benar, hal yang nyata memang langka jumlahnya. 494 00:55:42,640 --> 00:55:44,640 Aku mau mendengarmu lagi. 495 00:55:48,200 --> 00:55:49,400 Bagaimana caranya? 496 00:55:49,960 --> 00:55:52,960 Di salah satu saluranku, 497 00:55:53,480 --> 00:55:56,120 di mana kau bisa bicara seperti sekarang. 498 00:55:59,320 --> 00:56:02,640 Aku pasti menontonnya. Itu semangat yang luar biasa. 499 00:56:04,680 --> 00:56:05,640 Dia benar. 500 00:56:06,720 --> 00:56:10,200 Kau agak tidak jelas, tapi aksi potong tenggorokan itu, 501 00:56:10,320 --> 00:56:11,360 trik yang hebat. 502 00:56:11,440 --> 00:56:15,560 Bagaimana, 30 menit dan dua kali seminggu? 503 00:56:18,640 --> 00:56:24,160 Lakukan! 504 00:56:24,240 --> 00:56:29,760 Lakukan! 505 00:56:29,840 --> 00:56:34,640 Lakukan! 506 00:56:35,040 --> 00:56:36,360 Terimalah, Berengsek! 507 00:56:42,160 --> 00:56:43,640 Tak perlu mengayuh sepeda lagi. 508 00:56:43,840 --> 00:56:45,560 Tentu saja. 509 00:56:45,640 --> 00:56:49,840 Lakukan! 510 00:56:49,920 --> 00:56:53,120 Lakukan! 511 00:57:01,240 --> 00:57:04,480 Ada Oliver di sini. Enam bulan lalu, dia  adalah janitor. 512 00:57:04,560 --> 00:57:07,360 Tapi dia terus makan sampai mendapatkan 17 batu! 513 00:57:07,480 --> 00:57:13,560 Dan dia di sini hari ini untuk mengalahkan kami di Botherguts! 514 00:57:13,640 --> 00:57:15,960 Banyak sekali! 515 00:57:24,560 --> 00:57:26,360 Baiklah, berhenti di sana. 516 00:57:27,360 --> 00:57:30,000 Itu sangat buruk. 517 00:57:30,240 --> 00:57:32,480 Kau punya daya tarik. 518 00:57:32,560 --> 00:57:34,520 Aku tak mau melihatmu lagi. 519 00:57:34,600 --> 00:57:37,600 Aku harus setuju. Maafkan aku, Sayang. 520 00:57:38,000 --> 00:57:43,640 Kau sangat tidak disukai dan tak berharga sama sekali. 521 00:57:44,040 --> 00:57:45,080 Wraith? 522 00:57:45,200 --> 00:57:46,920 Kau oles kemaluanmu dengan madu 523 00:57:47,000 --> 00:57:49,120 dan aku masih tak mau setubuhi. 524 00:57:49,200 --> 00:57:51,080 Aku penyanyi yang baik. Aku bisa menyanyi. 525 00:57:51,160 --> 00:57:55,160 Karena itu tujuan hidupku, dan aku bisa menyanyi! 526 00:57:55,240 --> 00:57:56,720 Persetan. 527 00:57:59,040 --> 00:58:01,120 Kau menyukainya, Abi? 528 00:58:03,680 --> 00:58:06,320 - Katakan saja. - Ya. 529 00:58:08,040 --> 00:58:14,040 Ada 15 ribu pernak-pernik avatar baru saja diluncurkan minggu lalu. 530 00:58:14,440 --> 00:58:19,320 Artinya, ada 15 ribu cara baru untuk menghabiskan waktu di sel Anda 531 00:58:19,400 --> 00:58:22,480 sebelum Anda nikmati di hari kiamat. 532 00:58:23,320 --> 00:58:25,880 Tapi semoga bisa meringankan Anda saat bersepeda, 'kan? 533 00:58:28,680 --> 00:58:32,360 Kalian tahu hal yang bisa menghentikanku dari menyayat diriku sendiri? 534 00:58:34,000 --> 00:58:36,000 Aku mungkin tak langsung mati. 535 00:58:36,120 --> 00:58:38,560 Sebelum mati, mereka akan mencari cara untuk menagih 536 00:58:38,640 --> 00:58:43,160 biaya seret mayat 20 ribu upah untuk membersihkan dinding dari darah. 537 00:58:43,240 --> 00:58:45,520 - Ya. - Omong-omong, 538 00:58:45,640 --> 00:58:49,280 bertahanlah di sana, jika harus. 539 00:58:54,960 --> 00:58:59,120 Kita lakukan bersama, kata mereka. Yang benar saja! 540 00:59:01,080 --> 00:59:02,760 Perpisahan selamanya! 541 00:59:05,280 --> 00:59:06,840 Sampai jumpa minggu depan. 542 00:59:11,040 --> 00:59:12,720 Saluran tak tersambung. 543 01:00:31,000 --> 01:00:32,720 Terjemahan subtitel oleh Anggelia