0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:26,160 --> 00:00:29,094 [Dramatis tema bermain] 2 00:01:17,144 --> 00:01:19,778 [Kuda berjalan] 3 00:01:19,780 --> 00:01:21,447 [Mendengus kuda] 4 00:01:48,409 --> 00:01:51,510 [Pria berbicara lembut] 5 00:01:57,785 --> 00:01:59,651 Tillery dalam perjalanan punggungnya. 6 00:02:01,655 --> 00:02:04,189 -Dia punya keranjang? -Seperti biasa. 7 00:02:06,293 --> 00:02:07,559 Kami melakukan ini. 8 00:02:09,763 --> 00:02:10,762 Lyman. 9 00:02:14,168 --> 00:02:16,668 Lyman. Apakah Anda baik? 10 00:02:17,505 --> 00:02:19,471 [batuk] 11 00:02:50,371 --> 00:02:51,803 [Mendengus kuda] 12 00:03:03,184 --> 00:03:06,185 [Jejak] 13 00:03:07,655 --> 00:03:09,288 [berbisik] Bagaimana Doniphan? 14 00:03:09,290 --> 00:03:11,323 Cuti -He'll. -Dan jika ia tidak? 15 00:03:11,325 --> 00:03:13,192 Anda berpikir dia ingin makan dengan kami? 16 00:03:14,662 --> 00:03:17,429 Malam ini adalah malam. 17 00:03:17,431 --> 00:03:18,797 Kita semua sepakat itu. 18 00:03:19,934 --> 00:03:21,800 Bahkan Yusuf. 19 00:03:21,802 --> 00:03:23,802 [Alexander McRae] Kita semua berdoa tentang hal itu. 20 00:03:25,206 --> 00:03:26,538 Tidak semua dari kita. 21 00:03:29,376 --> 00:03:30,809 Saya tidak perlu berdoa 22 00:03:30,811 --> 00:03:32,844 tahu bahwa saya harus meninggalkan penjara celaka ini. 23 00:03:33,681 --> 00:03:35,647 [Lyman batuk] 24 00:03:37,218 --> 00:03:38,684 Anda dapat melakukan ini, Lyman. 25 00:03:41,488 --> 00:03:43,255 [Pintu yang berderit] 26 00:03:43,257 --> 00:03:45,424 [Joseph Smith] Kami membutuhkan Anda untuk mengajukan petisi negara 27 00:03:45,426 --> 00:03:46,625 untuk pengadilan lain penyelidikan. 28 00:03:46,627 --> 00:03:48,293 Mereka tidak akan mendengarnya. 29 00:03:48,295 --> 00:03:51,630 Kita perlu menemukan seorang hakim yang akan menyidangkan kasus kami. 30 00:03:51,632 --> 00:03:53,665 Salah satu yang tidak bias terhadap bangsa kita. 31 00:03:53,667 --> 00:03:55,267 Joseph, itu tidak mungkin. 32 00:03:56,403 --> 00:03:57,636 General Doniphan, 33 00:03:58,839 --> 00:04:00,872 Orang-orang Suci sedang didorong dari rumah mereka. 34 00:04:01,909 --> 00:04:03,675 Gubernur Boggs' perintah pemusnahan 35 00:04:03,677 --> 00:04:06,445 sedang dilihat oleh banyak sebagai justifikasi 36 00:04:06,447 --> 00:04:09,681 untuk meningkatkan permusuhan terhadap orang-orang kami. 37 00:04:12,720 --> 00:04:15,821 Mereka menebus properti mereka untuk negara 38 00:04:15,823 --> 00:04:17,823 dalam pertukaran untuk hidup mereka. 39 00:04:18,726 --> 00:04:20,259 Mereka tidak ada kiri. 40 00:04:20,261 --> 00:04:22,728 Tidak banyak orang yang untuk Anda sekarang. 41 00:04:28,869 --> 00:04:30,869 Emma akan meninggalkan untuk Quincy segera. 42 00:04:33,274 --> 00:04:34,740 Kita harus dengan mereka. 43 00:04:36,710 --> 00:04:39,978 Anda harus meyakinkan negara untuk melepaskan kita. 44 00:04:39,980 --> 00:04:41,313 Itu tidak mungkin. 45 00:04:45,419 --> 00:04:48,654 Ini dicetak pekan lalu di "Missouri Republican". 46 00:04:53,761 --> 00:04:55,794 Apa yang begitu lama? 47 00:04:55,796 --> 00:04:57,396 Joseph tahu kami siap. 48 00:04:58,499 --> 00:04:59,831 satu menit tidak akan membunuh Anda. 49 00:04:59,833 --> 00:05:01,833 Jika kita bisa begitu beruntung. 50 00:05:03,437 --> 00:05:06,905 "Situasi dengan Saints tumbuh semakin sulit. 51 00:05:08,442 --> 00:05:09,975 Dipaksa dari rumah mereka, 52 00:05:09,977 --> 00:05:13,445 mereka umumnya miskin, menghadapi kelaparan, miskin. 53 00:05:14,715 --> 00:05:16,848 Sebagai pemimpin mendorong tertulis mereka dari habeas corpus, 54 00:05:16,850 --> 00:05:18,717 pertanyaan muncul tentang legalitas 55 00:05:18,719 --> 00:05:20,852 dari penjara mereka di Liberty." 56 00:05:20,854 --> 00:05:22,888 Cukup. 57 00:05:22,890 --> 00:05:24,656 Cukup? 58 00:05:24,658 --> 00:05:25,924 Jenis ini kesadaran 59 00:05:25,926 --> 00:05:27,893 memiliki potensi pendapat perubahan. 60 00:05:28,762 --> 00:05:31,096 Pendapat yang tidak benar. 61 00:05:33,334 --> 00:05:34,800 Aku butuh Anda ke bawah. 62 00:05:37,638 --> 00:05:38,770 [Erangan] 63 00:05:38,772 --> 00:05:40,105 Anda tidak akan membiarkan mereka? 64 00:05:40,107 --> 00:05:42,007 Setelah saya memiliki kata dengan pengacara Anda. 65 00:05:55,522 --> 00:05:57,456 -Apakah kita not-- -Shh, shh. 66 00:06:00,894 --> 00:06:04,763 Umum, orang-orang ini ditahan karena pengkhianatan. 67 00:06:04,765 --> 00:06:06,431 Saya tidak bisa mentolerir merencanakan 68 00:06:06,433 --> 00:06:08,066 terhadap para pemimpin dan hukum negara ini. 69 00:06:08,068 --> 00:06:10,402 Tidak ada yang merencanakan melawan negara. 70 00:06:10,404 --> 00:06:12,904 Klien saya telah di sini selama dua bulan. 71 00:06:12,906 --> 00:06:14,773 Tidak apa-apa untuk membantu mereka keluar sedikit a. 72 00:06:14,775 --> 00:06:17,109 Doniphan yang mengajukan permohonan. 73 00:06:17,111 --> 00:06:19,511 -Apa timeline? -Tidak ada belum. 74 00:06:20,581 --> 00:06:21,780 Jadi kita tunggu? 75 00:06:21,782 --> 00:06:23,382 Tidak, itu tidak layak. 76 00:06:23,384 --> 00:06:25,517 Kami tidak akan pernah mendapatkan apa-apa yang adil di sini. 77 00:06:25,519 --> 00:06:27,386 Tidak di Missouri utara setidaknya. 78 00:06:27,388 --> 00:06:30,789 Saya tidak akan menghabiskan satu malam lagi di pit celaka ini. 79 00:06:30,791 --> 00:06:32,958 Ada sudah ada yang berkuasa pada biaya. 80 00:06:32,960 --> 00:06:35,894 Jangan cepat untuk menilai. 81 00:06:35,896 --> 00:06:37,796 Negara tidak menahan mereka tanpa alasan. 82 00:06:37,798 --> 00:06:40,432 Pengkhianatan dan pembunuhan. 83 00:06:40,434 --> 00:06:42,601 [Doniphan] Aku pernah mendengar tuduhan. 84 00:06:42,603 --> 00:06:43,869 Ini tidak biaya ringan. 85 00:06:43,871 --> 00:06:46,505 -Anda telah mempelajari hukum, Sam? -Beberapa. 86 00:06:48,542 --> 00:06:51,076 Dan jika setengah tuduhan terhadap orang-orang ini adalah benar, 87 00:06:51,078 --> 00:06:53,912 mereka adalah yang paling keji, pria merosot 88 00:06:53,914 --> 00:06:55,414 di semua Missouri. 89 00:06:55,416 --> 00:06:56,748 Dan jika setengah tidak benar? 90 00:06:56,750 --> 00:06:58,150 Jika setengah dari mereka adalah kebohongan? 91 00:06:59,153 --> 00:07:00,986 Apa yang mengatakan tentang orang-orang 92 00:07:00,988 --> 00:07:04,055 yang palsu menuduh mereka atau bergegas ke pengadilan? 93 00:07:06,994 --> 00:07:09,461 Apakah Anda cukup baik untuk membuat ke sikat? 94 00:07:11,565 --> 00:07:12,931 Saya tidak tahu. 95 00:07:14,034 --> 00:07:16,134 Kami tidak akan meninggalkan Anda di belakang. 96 00:07:17,871 --> 00:07:19,771 - [Lyman batuk] -Sejak Anda membawa itu, 97 00:07:19,773 --> 00:07:21,606 Anda punya komisi dari negara 98 00:07:21,608 --> 00:07:22,641 untuk mengurus orang-orang ini. 99 00:07:22,643 --> 00:07:24,209 Saya memperlakukan mereka benar. 100 00:07:24,211 --> 00:07:25,977 Apa yang Anda makan mereka? 101 00:07:25,979 --> 00:07:27,212 Mereka mendapatkan apa yang mereka butuhkan. 102 00:07:27,214 --> 00:07:30,182 Mereka mendapatkan pengunjung, mereka mendapatkan surat. 103 00:07:30,184 --> 00:07:32,517 Sheriff Hadley tahu aku terus mencermati baik. 104 00:07:32,519 --> 00:07:35,120 Sheriff Hadley tahu cerita seperti yang di Republik 105 00:07:35,122 --> 00:07:36,922 yang akan membangkitkan hal-hal untuk Anda di sini. 106 00:07:36,924 --> 00:07:38,490 Dia mempercayai saya. 107 00:07:38,492 --> 00:07:40,459 Apakah itu yang Anda mencoba untuk mengesankan? 108 00:07:40,461 --> 00:07:43,895 Sheriff Hadley? Mencoba untuk menjadi wakil? 109 00:07:43,897 --> 00:07:45,997 Banyak orang ingin melihat klien saya mati. 110 00:07:45,999 --> 00:07:47,999 Tampaknya menjaga mereka di dalam aman adalah hal yang baik 111 00:07:48,001 --> 00:07:50,001 sampai hal-hal menetap. 112 00:07:50,003 --> 00:07:52,204 Anda punya orang-orang yang paling dibenci di Missouri di sana, 113 00:07:52,206 --> 00:07:54,105 seorang gubernur yang ingin mencuci tangan mereka, 114 00:07:54,107 --> 00:07:56,741 dan pers yang senang untuk membingungkan masalah ini 115 00:07:56,743 --> 00:07:58,944 selama mereka tetap makalah jual. 116 00:07:58,946 --> 00:08:00,812 Dan Anda berpikir hal-hal yang akan menetap? 117 00:08:03,150 --> 00:08:05,183 Hanya mendapatkan mereka makanan yang lebih baik, Sam. 118 00:08:07,921 --> 00:08:10,956 Lyman, Anda mengikuti saya. 119 00:08:10,958 --> 00:08:14,559 Alexander, Anda datang berikutnya. 120 00:08:14,561 --> 00:08:17,162 Pastikan untuk memblokir sightline Tillery ini. 121 00:08:17,164 --> 00:08:19,531 Kami diam-diam membuat jalan kita keluar pintu. 122 00:08:19,533 --> 00:08:21,500 Anda datang terakhir. 123 00:08:21,502 --> 00:08:22,934 Lalu kami menguncinya di. 124 00:08:22,936 --> 00:08:24,603 Pastikan untuk mendapatkan kunci. 125 00:08:24,605 --> 00:08:26,705 -They'll menjadi oleh buku-bukunya. -Bagaimana Anda tahu bahwa? 126 00:08:26,707 --> 00:08:29,541 -Karena bahwa ini di mana ia menempatkan mereka. - [trapdoor thuds] 127 00:08:31,044 --> 00:08:33,044 [Sam] Datang. Tinggal bersama. 128 00:08:34,047 --> 00:08:36,948 [Menegangkan tema bermain] 129 00:08:42,623 --> 00:08:44,789 Hanya mendapatkan ke pintu. Aku akan mengambilnya dari sana. 130 00:08:44,791 --> 00:08:46,224 [Hyrum Smith] Blok Tillery. 131 00:08:47,628 --> 00:08:50,228 Anda tetap dengan saya. Aku akan membawa kami keluar dari sini. 132 00:08:54,101 --> 00:08:56,635 [laki-laki berteriak-teriak keluar dari sel] 133 00:08:58,939 --> 00:09:01,006 [Lyman batuk] 134 00:09:01,008 --> 00:09:02,607 Help-- Bantuan saya. 135 00:09:05,178 --> 00:09:08,079 [Lyman, berbisik] saya tidak bisa. Aku tidak bisa melakukan ini. 136 00:09:08,882 --> 00:09:11,583 [batuk] 137 00:09:28,268 --> 00:09:29,668 [Joseph] Hyrum? 138 00:09:32,773 --> 00:09:35,073 [Sam] Makanan yang cukup tidak baik untuk Anda? 139 00:09:37,010 --> 00:09:38,710 [Alexander] Apakah itu pernah? 140 00:09:39,846 --> 00:09:42,280 [batuk] 141 00:10:01,301 --> 00:10:03,668 [Lyman batuk] 142 00:10:08,742 --> 00:10:10,075 [Lyman] Bucket. 143 00:10:13,614 --> 00:10:16,114 [Muntah] 144 00:10:16,883 --> 00:10:19,250 Aku tidak bisa membuatnya. 145 00:10:21,088 --> 00:10:22,654 Anda mengambil satu langkah lagi, 146 00:10:22,656 --> 00:10:24,356 Anda akan membuat sebuah Missouri pahlawan dari saya. 147 00:10:27,628 --> 00:10:28,960 [Joseph] Sam. 148 00:10:30,063 --> 00:10:31,763 Kita hanya perlu Anda untuk mendengarkan kami. 149 00:10:31,765 --> 00:10:32,998 [Sam] Anda mendengarkan saya. 150 00:10:33,000 --> 00:10:35,066 [Menghela napas] Itu saja. 151 00:10:36,637 --> 00:10:38,637 [Muntah] 152 00:10:43,844 --> 00:10:46,678 Kami akan memaksa jalan keluar waktu berikutnya kami di sana. 153 00:10:48,682 --> 00:10:50,915 Dan jika itu tidak berhasil? 154 00:10:50,917 --> 00:10:53,318 Kemudian kita akan mencoba setiap hari setelah itu sampai kita bebas. 155 00:10:53,320 --> 00:10:56,321 Jika Anda benar-benar ingin tahu bagaimana kita sampai di sini, 156 00:10:56,323 --> 00:10:58,923 start-start ... 157 00:10:58,925 --> 00:11:00,191 mulai kembali dari awal. 158 00:11:00,193 --> 00:11:02,260 Anda terbaik menarik diri bersama-sama. 159 00:11:03,897 --> 00:11:05,196 Sebelum kita semua mati di sini. 160 00:11:05,198 --> 00:11:07,132 [Sidney Rigdon] Independence, Missouri. 161 00:11:09,670 --> 00:11:13,004 [Tema bermain lembut] 162 00:11:17,811 --> 00:11:19,277 [Menghela napas] 163 00:11:34,828 --> 00:11:36,294 Meninggalkan akhir malam ini, Sam? 164 00:11:38,131 --> 00:11:40,398 Beritahu teman Anda untuk berhenti mengganggu orang-orang ini, Neil. 165 00:11:40,400 --> 00:11:42,701 [Neil] Saya tidak mengontrol apa yang orang lakukan. 166 00:11:44,371 --> 00:11:46,271 Ada banyak orang yang marah tentang. 167 00:11:46,273 --> 00:11:48,907 Aku akan pastikan untuk menjaga pintu terkunci. 168 00:11:48,909 --> 00:11:51,876 Berapa lama Anda akan terus melindungi mereka, Sam? 169 00:11:51,878 --> 00:11:55,280 Ini empat kaki dari batu dan kayu yang melindungi mereka. 170 00:11:55,282 --> 00:11:57,816 Tidak ada hubungannya dengan saya. 171 00:11:57,818 --> 00:11:59,718 Saya tidak punya kunci. 172 00:11:59,720 --> 00:12:02,353 -Anda punya kunci, Neil? -Comes dengan pekerjaan, Parker. 173 00:12:03,824 --> 00:12:07,058 Anda ingin Anda kembali? Saya mendengar perekrutan negara. 174 00:12:07,060 --> 00:12:12,097 Dengar, kita menginginkan keadilan seperti Anda. 175 00:12:12,099 --> 00:12:15,266 Ada saatnya ketika Anda tidak bisa hanya duduk di sana dan melakukan apa-apa. 176 00:12:16,303 --> 00:12:18,470 Orang harus membayar untuk kejahatan mereka, 177 00:12:18,472 --> 00:12:20,839 dan mereka mengubah sistem hukum terhadap dirinya sendiri, 178 00:12:20,841 --> 00:12:23,274 yang hanya menyakiti orang-orang baik dari Missouri. 179 00:12:25,412 --> 00:12:27,812 Anda membiarkan orang Mormon membodohi Anda. 180 00:12:28,849 --> 00:12:31,149 Anda sedang duduk di sana dengan mereka, 181 00:12:32,185 --> 00:12:33,785 membaca dari buku Anda. 182 00:12:35,489 --> 00:12:37,756 Membawa makanan mereka 183 00:12:37,758 --> 00:12:39,190 dalam ember kecil Anda. 184 00:12:42,896 --> 00:12:44,229 waktu Anda di sini ... 185 00:12:46,066 --> 00:12:48,366 itu tidak akan membuat apa yang telah Anda lakukan. 186 00:12:51,037 --> 00:12:53,204 Berhenti mengganggu orang-orang ini, Neil. 187 00:12:57,811 --> 00:12:59,310 Biarkan hukum menanganinya. 188 00:13:01,448 --> 00:13:04,315 Ini bukan untuk Anda atau bagi saya mengganggu. 189 00:13:10,223 --> 00:13:12,056 [Kuda berjalan] 190 00:13:12,058 --> 00:13:13,391 [Neil] Sam Tillery. 191 00:13:14,461 --> 00:13:17,796 Pengkhianat kapten dari Penjara Liberty. 192 00:13:17,798 --> 00:13:20,398 Menjalankan dari perkelahian seperti yang dia lakukan dalam perang. 193 00:13:23,036 --> 00:13:24,502 Jangan khawatir! 194 00:13:24,504 --> 00:13:26,070 Kami akan mengawasi di Liberty untuk Anda. 195 00:13:26,072 --> 00:13:27,338 [Bulu batu pintu] 196 00:13:27,340 --> 00:13:29,874 [Sam] Liberty akan baik-baik saja tanpa Anda. 197 00:13:29,876 --> 00:13:31,376 [Thuds batu] 198 00:13:39,452 --> 00:13:43,354 [Sam] The Mormon muncul di pihak kita sungai, 199 00:13:43,356 --> 00:13:46,925 baik, mungkin tujuh tahun yang lalu. 200 00:13:48,562 --> 00:13:50,995 Pengungsi dari perang mereka mendapatkan diri mereka ke dalam 201 00:13:50,997 --> 00:13:52,897 turun di Jackson County. 202 00:13:54,534 --> 00:13:58,369 Para pemimpin, mereka dipindahkan di sini sebulan yang lalu 203 00:13:58,371 --> 00:13:59,971 dari penjara di Richmond. 204 00:13:59,973 --> 00:14:01,439 Dan kalian berada di sini untuk membantu 205 00:14:01,441 --> 00:14:03,374 dengan perhatian bahwa mereka membawa. 206 00:14:04,110 --> 00:14:05,243 Joe Smith, 207 00:14:05,245 --> 00:14:06,611 pemimpin Mormon, 208 00:14:06,613 --> 00:14:09,180 di Clay County Jail di sini, di Liberty. 209 00:14:09,883 --> 00:14:11,316 Anda bisa berbicara dengannya? 210 00:14:14,521 --> 00:14:16,888 Dia memberitahu Anda tentang itu emas Alkitab dia? 211 00:14:16,890 --> 00:14:18,456 Saya belum memintanya. 212 00:14:18,458 --> 00:14:20,158 Menurutmu itu benar bagaimana ia mendapatkannya? 213 00:14:20,160 --> 00:14:21,926 Tak satu pun dari keprihatinan saya. 214 00:14:24,464 --> 00:14:25,964 Joe Smith. 215 00:14:25,966 --> 00:14:27,131 Oh, tahan. 216 00:14:27,133 --> 00:14:30,001 [Menegangkan tema] 217 00:14:36,009 --> 00:14:37,075 [John Brasswell] Siapa itu? 218 00:14:37,077 --> 00:14:38,509 [Sam] Aku tidak tahu. 219 00:14:39,546 --> 00:14:41,512 [James Ford] Apa yang kita sampai di sini? 220 00:14:43,183 --> 00:14:45,149 -Cyrus, mendapatkan kembali. -Apa itu? 221 00:14:45,151 --> 00:14:46,517 Shh! 222 00:14:48,588 --> 00:14:50,889 Tidak ada apa-apa untuk Anda di sini! 223 00:14:52,659 --> 00:14:54,025 Tahan. 224 00:14:56,329 --> 00:14:59,364 Porter? Bahwa Anda? 225 00:15:02,302 --> 00:15:03,935 Dia seorang teman mereka. 226 00:15:07,440 --> 00:15:09,507 Porter, meletakkannya. 227 00:15:18,184 --> 00:15:19,951 Mereka masih punya teman? 228 00:15:24,591 --> 00:15:26,457 [Porter] Cukup cepat di imbang, Sam. 229 00:15:26,459 --> 00:15:28,693 Hanya melindungi penjara saya. 230 00:15:28,695 --> 00:15:31,195 Yang Anda melompat untuk menembak begitu buruk? 231 00:15:31,197 --> 00:15:34,666 Hanya beberapa penduduk setempat membuat ancaman, itu saja. 232 00:15:34,668 --> 00:15:36,367 Mengatakan mereka akan membunuh tawanan saya 233 00:15:36,369 --> 00:15:38,336 sebelum pengacara dapat mengatur 'em membebaskan. 234 00:15:40,073 --> 00:15:41,539 Itu suara lebih dari ancaman. 235 00:15:41,541 --> 00:15:43,608 Saya belum melihat kalian berdua sebelumnya. 236 00:15:43,610 --> 00:15:45,610 Old Porter dan saya, kami sudah di sini beberapa kali, 237 00:15:45,612 --> 00:15:47,345 mendapatkan surat dari tahanan, 238 00:15:47,347 --> 00:15:49,180 membawa mereka ke Saints. 239 00:15:49,182 --> 00:15:50,481 Mereka memicu masalah bagi Anda? 240 00:15:50,483 --> 00:15:52,550 Melindungi nabi? 241 00:15:52,552 --> 00:15:55,653 Pekerjaan saya adalah untuk menjaga tahanan sampai keadilan dapat menjalankan saja. 242 00:15:55,655 --> 00:15:58,022 Tidak ada hubungannya dengan agama. 243 00:15:58,024 --> 00:16:00,525 Tentu saja sulit untuk menemukan para Orang Suci untuk memberi mereka surat-surat mereka 244 00:16:00,527 --> 00:16:03,361 karena mereka semua begitu pengungsi, kau tahu. 245 00:16:03,363 --> 00:16:04,629 Kita terjebak dengan anak-anak saudara McRae 246 00:16:04,631 --> 00:16:06,497 hanya beberapa hari, dan istrinya. 247 00:16:06,499 --> 00:16:09,100 Mereka semua ada. Bahkan, ada 11 dari mereka. 248 00:16:09,102 --> 00:16:10,601 Anda tahu dia memiliki anak perempuan sepuluh? 249 00:16:10,603 --> 00:16:12,603 Mereka dibawa dari homes-- mereka tidak adil. 250 00:16:12,605 --> 00:16:14,238 Mereka tak punya tempat untuk pergi. 251 00:16:14,240 --> 00:16:15,707 Dan sekarang di sini kita, di sini dalam hal ini, 252 00:16:15,709 --> 00:16:17,675 Anda tahu, apa pun yang kita ingin menyebut tempat ini. 253 00:16:17,677 --> 00:16:20,278 -Tembok yang tebal. - [Sam] Ini penjara. 254 00:16:20,280 --> 00:16:22,246 [Cyrus Daniels] Absolutely. 255 00:16:22,248 --> 00:16:24,282 Ya, ini penjara jika aku pernah melihat satu. 256 00:16:24,284 --> 00:16:25,750 Aku akan butuh senjata Anda. 257 00:16:25,752 --> 00:16:27,552 [Cyrus] Ya, setelah orang-orang ini dilepaskan, 258 00:16:27,554 --> 00:16:29,387 kita akan membawa mereka ke Mississippi 259 00:16:29,389 --> 00:16:31,222 untuk bertemu dengan para Orang Suci. 260 00:16:31,224 --> 00:16:34,058 Ini akan menjadi reunition seperti tidak ada yang pernah melihat. 261 00:16:34,060 --> 00:16:36,327 Mungkin Anda akan berada di sana. Saya tidak tahu. 262 00:16:37,263 --> 00:16:38,596 Whoa! 263 00:16:38,598 --> 00:16:40,698 [Alexander] Waktu untuk mengubah ember. 264 00:16:40,700 --> 00:16:42,133 [Pria mengerang] 265 00:16:42,135 --> 00:16:43,568 Bau banyak seperti Anda, Porter. 266 00:16:45,038 --> 00:16:46,104 Aku tidak menyentuhnya. 267 00:16:46,106 --> 00:16:47,472 Sekarang membawanya dengan Anda. 268 00:16:48,408 --> 00:16:50,008 [tertawa] 269 00:16:50,010 --> 00:16:52,210 salah satu yang punya mereka. 270 00:16:52,212 --> 00:16:53,711 [berbisik] Oke, oke, mendengarkan. 271 00:16:53,713 --> 00:16:56,047 Ini dia. 272 00:16:56,049 --> 00:16:57,615 Hanya melihat kepada saya. 273 00:16:57,617 --> 00:17:02,453 Begitu dia meninggalkan pintu, kita membuat gerakan kami. 274 00:17:04,157 --> 00:17:05,390 Lyman, Anda baik? 275 00:17:05,392 --> 00:17:07,392 Aku akan membuatnya bekerja. 276 00:17:07,394 --> 00:17:10,161 - [batuk] -Attack di pintu. 277 00:17:10,163 --> 00:17:12,697 Begitu Anda melalui, kepala untuk menutupi. 278 00:17:15,168 --> 00:17:16,601 Alexander, membuat sure-- 279 00:17:16,603 --> 00:17:18,803 [Caleb] Dia punya itu. Dia punya itu. 280 00:17:20,240 --> 00:17:22,673 -Sidney. -Hyrum. 281 00:17:24,144 --> 00:17:26,377 [Hyrum] Joseph. 282 00:17:26,379 --> 00:17:28,513 Hanya tidak membuat gerakan tiba-tiba. 283 00:17:29,315 --> 00:17:32,517 [Tenang tawa] 284 00:17:35,321 --> 00:17:37,188 Karena Allah dan Liberty. 285 00:17:37,190 --> 00:17:39,390 [Laki-laki] Untuk Allah dan Liberty. 286 00:17:45,532 --> 00:17:47,698 [Tegang] Terima kasih. 287 00:17:49,836 --> 00:17:51,402 Saudara Cyrus. 288 00:17:52,205 --> 00:17:53,604 Brother Joseph. 289 00:17:53,606 --> 00:17:55,406 Kami nyaris membawa Anda beberapa perlengkapan, tetapi we-- 290 00:17:55,408 --> 00:17:57,108 Saudara Porter. 291 00:17:59,813 --> 00:18:01,212 Bersiap. 292 00:18:05,485 --> 00:18:07,685 Tuan-tuan, Joseph Smith. 293 00:18:09,355 --> 00:18:11,189 Pikir Anda akan lebih tinggi. 294 00:18:11,191 --> 00:18:14,759 [terkekeh] Ada banyak cerita di luar sana. 295 00:18:14,761 --> 00:18:16,694 Itu khas untuk seorang penipu. 296 00:18:18,465 --> 00:18:19,730 Teman-temanmu, Sam? 297 00:18:19,732 --> 00:18:22,100 [Sam] John Brassfield. James Ford. 298 00:18:22,102 --> 00:18:24,435 Negara mengirim bantuan. Ugh. 299 00:18:29,242 --> 00:18:30,708 Membawanya keluar. 300 00:18:34,380 --> 00:18:35,713 Aku akan melakukannya. 301 00:18:38,785 --> 00:18:41,586 [Menegangkan tema bermain] 302 00:18:44,657 --> 00:18:45,857 Berlangsung. 303 00:18:56,336 --> 00:18:57,802 Itu cukup jauh. 304 00:19:11,217 --> 00:19:12,617 Silakan, Tuhan. 305 00:19:13,620 --> 00:19:15,253 Biarlah ini menjadi benar. 306 00:19:27,167 --> 00:19:29,867 Aku mendengar kalian mencoba untuk sidang baru. 307 00:19:29,869 --> 00:19:31,769 Saya pikir itu ide bagus. 308 00:19:31,771 --> 00:19:34,472 Semakin banyak orang hal ini bisa mendapatkan di depan yang lebih baik. 309 00:19:34,474 --> 00:19:36,741 -Jika kalian can-- -Cyrus. Hanya... 310 00:19:39,279 --> 00:19:40,678 Keberatan jika kita duduk? 311 00:19:49,856 --> 00:19:52,190 [Alexander] Salah satu dari Anda akan berada di sini pada malam hari? 312 00:19:52,192 --> 00:19:55,593 Mengurus berdegenerasi berteriak di jendela sepanjang malam? 313 00:19:56,329 --> 00:19:57,862 Itu bukan pekerjaan Anda? 314 00:19:59,332 --> 00:20:01,933 Mereka mengatakan mereka akan membunuh kami sebelum sidang. 315 00:20:04,337 --> 00:20:06,804 Setiap Anda membawa segala jenis makanan, sesuatu? 316 00:20:07,607 --> 00:20:09,473 -Tidak. -Tidak? 317 00:20:09,475 --> 00:20:10,875 [Caleb] Bagaimana dengan Anda? 318 00:20:16,616 --> 00:20:17,982 Untung negara dikirim bantuan lebih lanjut. 319 00:20:17,984 --> 00:20:20,284 -MM-hmm. -Mengobati kami seperti binatang. 320 00:20:20,286 --> 00:20:21,786 Anda memiliki satu jam. 321 00:20:22,989 --> 00:20:26,224 -Jangan cepat kembali. - [pintu berderit] 322 00:20:39,539 --> 00:20:40,972 Sekarang! 323 00:20:42,242 --> 00:20:43,708 Ayo ayo ayo ayo! 324 00:20:44,877 --> 00:20:46,510 Dorong! Dorong! 325 00:20:46,512 --> 00:20:48,446 -Dorong! -Push, Caleb! 326 00:20:48,448 --> 00:20:50,314 [Laki-laki berteriak] 327 00:20:50,316 --> 00:20:52,917 -Jangan biarkan dia menutup pintu! -Dorong! Dorong! 328 00:20:52,919 --> 00:20:54,285 Ayolah! Ayolah! 329 00:20:54,287 --> 00:20:56,254 [Hyrum] Cyrus, dorongan! 330 00:20:56,256 --> 00:20:57,855 Mendapatkan kunci! 331 00:21:00,326 --> 00:21:01,792 kunci saya! 332 00:21:05,632 --> 00:21:07,365 -Dapatkan pistol! -Saya mendapatkannya! Saya mendapatkannya! 333 00:21:07,367 --> 00:21:09,333 [Laki-laki] push! 334 00:21:10,270 --> 00:21:12,270 [Hyrum] Dapatkan pistol! Dapatkan pistol! 335 00:21:13,673 --> 00:21:15,373 Aah! Aah, tanganku! 336 00:21:16,042 --> 00:21:17,608 Dapatkan Gun! 337 00:21:19,279 --> 00:21:20,544 Dorong! 338 00:21:20,546 --> 00:21:23,314 [Laki-laki berteriak] 339 00:21:23,316 --> 00:21:25,349 [dengkur] 340 00:21:40,700 --> 00:21:42,800 [Sidney] Mereka menembaknya! Mereka menembaknya! 341 00:21:42,802 --> 00:21:43,834 Mereka akan membunuh kita! 342 00:21:43,836 --> 00:21:45,970 Mereka akan membunuh kita! 343 00:21:51,344 --> 00:21:53,978 Semua tahanan ke dalam lubang! Sekarang! 344 00:21:55,048 --> 00:21:58,716 Siapa pun masih naik, saya akan menempatkan Anda dalam besi. 345 00:22:01,454 --> 00:22:02,620 Joseph! 346 00:22:02,622 --> 00:22:04,388 Apakah gun Porter menyingkirkan? 347 00:22:11,931 --> 00:22:13,097 Ini! 348 00:22:14,934 --> 00:22:16,467 John? 349 00:22:16,469 --> 00:22:17,501 [John] Kami baik sedang! 350 00:22:17,503 --> 00:22:19,970 [Membuka pintu] 351 00:22:23,576 --> 00:22:24,742 [Hembuskan] 352 00:22:24,744 --> 00:22:26,577 [James] Saya melihat Anda bernapas. 353 00:22:26,579 --> 00:22:27,945 Berputar. 354 00:22:29,482 --> 00:22:30,981 Tidak, silakan. Tidak. 355 00:22:33,619 --> 00:22:35,720 Anda tidak begitu banyak bicara sekarang, ya? 356 00:22:37,824 --> 00:22:39,023 [Hyrum] Cyrus terserah. 357 00:22:39,025 --> 00:22:40,424 Dia baik-baik saja. 358 00:22:41,361 --> 00:22:42,693 Dia baik-baik saja. 359 00:22:49,769 --> 00:22:51,469 Buka di sana! 360 00:22:57,043 --> 00:22:59,443 Biarkan sheriff tahu kita sedang memegang dua lagi. 361 00:23:05,818 --> 00:23:07,785 [Trapdoor thuds] 362 00:23:24,036 --> 00:23:25,136 [Sam] Berikutnya. 363 00:23:26,606 --> 00:23:29,440 Ini sia-sia dan boros rantai orang lain. 364 00:23:30,476 --> 00:23:32,009 Kami tidak akan di mana saja. 365 00:23:33,479 --> 00:23:34,879 Dan jika kita mencoba, 366 00:23:34,881 --> 00:23:37,548 kita pasti tidak akan meninggalkan siapa pun di belakang. 367 00:23:37,550 --> 00:23:40,751 Sejak kapan negara akan membuat keputusan logis saja? 368 00:23:40,753 --> 00:23:42,486 Itu cukup tentang negara. 369 00:23:44,056 --> 00:23:45,489 Berikutnya. 370 00:23:49,562 --> 00:23:51,162 perusahaan apa yang Anda? 371 00:23:55,535 --> 00:23:58,502 Aku selalu bisa tahu ketika seorang pria telah melihat pertempuran. 372 00:23:59,705 --> 00:24:01,472 Itu tidak penting. 373 00:24:01,474 --> 00:24:02,940 Anda Marine? 374 00:24:04,977 --> 00:24:07,878 Anda ingin keluar dari sini, Anda keluar oleh hukum. 375 00:24:08,848 --> 00:24:12,883 Dan aku akan menghentikan pria, veteran atau tidak, 376 00:24:12,885 --> 00:24:14,785 yang mencoba sebaliknya. 377 00:24:16,022 --> 00:24:17,188 Berikutnya. 378 00:24:46,018 --> 00:24:48,085 [Cyrus] Anda berencana untuk menjaga kita di sini sepanjang malam? 379 00:24:49,622 --> 00:24:51,522 [Sam] Mereka akan datang untuk Anda ketika mereka bisa. 380 00:24:53,893 --> 00:24:55,826 Yah, kita harus makan sesuatu. 381 00:24:56,662 --> 00:24:58,062 [James] Tidak, Anda tidak. 382 00:24:58,064 --> 00:25:00,498 [Cyrus] Itu melanggar hukum. 383 00:25:00,500 --> 00:25:03,634 [James] Datang dari orang bodoh yang mencoba menyerang saya hari ini. 384 00:25:06,005 --> 00:25:09,006 [Guntur di kejauhan gemuruh] 385 00:25:10,610 --> 00:25:12,843 Anda tahu, orang-orang Anda sampai di sana? 386 00:25:14,013 --> 00:25:16,146 Yang Anda katakan adalah melanggar hukum? 387 00:25:18,918 --> 00:25:20,618 Anda tahu mereka tidak bersalah, kan? 388 00:25:27,560 --> 00:25:30,995 Orang-orang mengatakan hal-hal tentang mereka hanya untuk mendapatkan kenaikan. 389 00:25:35,868 --> 00:25:38,569 Sebelum Anda menyadarinya, Anda tidak tahu apa yang harus percaya. 390 00:25:38,571 --> 00:25:40,871 [Dramatis tema bermain] 391 00:25:42,208 --> 00:25:44,942 Apa yang sebenarnya, apa kebohongan. 392 00:25:45,811 --> 00:25:47,177 Apa yang ada di antara. 393 00:25:51,751 --> 00:25:52,917 Kebingungan cukup mengelilingi seorang pria, 394 00:25:52,919 --> 00:25:54,652 ia menjadi ancaman. 395 00:25:57,957 --> 00:26:01,125 Tak lama kemudian, Anda mulai membencinya 396 00:26:01,127 --> 00:26:03,160 tanpa benar-benar menyadarinya mengapa. 397 00:26:07,266 --> 00:26:09,633 Dan kemudian Anda dibutakan oleh kebencian itu. 398 00:26:11,837 --> 00:26:13,070 [Guntur di kejauhan gemuruh] 399 00:26:13,072 --> 00:26:15,072 Dan kebenaran tidak penting tidak ada. 400 00:26:20,580 --> 00:26:22,913 Anda tahu bahwa pria di bawah sana, Joseph Smith? 401 00:26:26,686 --> 00:26:28,319 Mengapa orang membencinya begitu buruk? 402 00:26:30,656 --> 00:26:34,224 Apa yang dia lakukan untuk mendapatkan penghinaan dari orang-orang dari sini ke New York? 403 00:26:37,330 --> 00:26:41,332 Di mana mereka mengutuk namanya hanya pada suara itu. 404 00:26:45,004 --> 00:26:47,171 Apa yang dia lakukan, hmm? 405 00:26:48,274 --> 00:26:49,673 Cetak buku? 406 00:26:51,844 --> 00:26:53,210 Bentuk gereja? 407 00:26:55,081 --> 00:26:56,814 Membangun sebuah kota? 408 00:26:56,816 --> 00:26:58,949 Tidak, saya akan memberitahu Anda apa yang dia lakukan. 409 00:27:01,854 --> 00:27:05,022 Orang itu Anda punya dirantai di sana seperti binatang ... 410 00:27:08,361 --> 00:27:11,996 sehingga semua orang di Missouri dapat membiarkan bernanah kebencian mereka? 411 00:27:14,700 --> 00:27:16,333 Orang itu melihat Allah. 412 00:27:20,306 --> 00:27:22,206 Dia bersekutu dengan TUHAN Mahakuasa, 413 00:27:22,208 --> 00:27:24,708 seperti Musa dan Yesaya depannya. 414 00:27:29,382 --> 00:27:31,715 Apa, Anda berpikir dia nabi pertama dari Allah 415 00:27:31,717 --> 00:27:33,684 dikurung? Hmm? 416 00:27:33,686 --> 00:27:35,052 Tuduhan palsu? 417 00:27:36,055 --> 00:27:37,388 Ini pola. 418 00:27:40,159 --> 00:27:41,792 Orang-orang tidak suka diberitahu apa yang harus dilakukan, 419 00:27:41,794 --> 00:27:43,260 terutama dari laki-laki Allah. 420 00:27:49,702 --> 00:27:51,135 Jadi Anda mengusir dia keluar. 421 00:27:53,439 --> 00:27:54,805 Anda memukulinya. 422 00:27:56,809 --> 00:27:58,242 Anda batu dia. 423 00:27:58,244 --> 00:28:03,213 Anda mengutuknya, Anda strip dia, Anda kelaparan dia, Anda meludahi Dia 424 00:28:03,215 --> 00:28:05,749 Anda melakukan setiap hal yang tak terpikirkan. 425 00:28:12,158 --> 00:28:14,458 Dan bahwa bahan bakar kebencian Anda. 426 00:28:16,829 --> 00:28:18,328 Bahwa bahan bakar Anda benci. 427 00:28:27,740 --> 00:28:29,106 Tidak penting. 428 00:28:31,711 --> 00:28:33,977 Tuhan membuktikan para nabi-Nya. 429 00:28:33,979 --> 00:28:35,312 Dia akan membuktikan satu ini ... 430 00:28:38,484 --> 00:28:40,818 dan dia akan memastikan Anda tahu tentang hal itu. 431 00:28:42,154 --> 00:28:44,221 Dalam kehidupan ini atau berikutnya. 432 00:28:48,127 --> 00:28:49,426 [Pria berteriak di luar] 433 00:28:49,428 --> 00:28:51,295 [Neil] Tillery, Anda di sana ?! 434 00:28:54,467 --> 00:28:58,001 Ayo, Sam! Anda ingin sidang ?! 435 00:28:58,003 --> 00:28:59,203 Nah, kita punya juri! 436 00:28:59,205 --> 00:29:01,205 Kami siap, Sam! 437 00:29:03,309 --> 00:29:04,975 Pergi dari sana, mereka akan melihat Anda! 438 00:29:04,977 --> 00:29:06,076 [Neil] Malam ini adalah malam! 439 00:29:06,078 --> 00:29:07,377 [man] Anda membuat saya sakit! 440 00:29:07,379 --> 00:29:09,079 [Neil] Bawa 'em out! 441 00:29:10,950 --> 00:29:12,316 Ayo, Sam! 442 00:29:16,489 --> 00:29:18,856 Bawa 'keluar pada. 443 00:29:18,858 --> 00:29:20,257 Atau tempat ini naik. 444 00:29:22,061 --> 00:29:23,527 Apa yang kau lakukan, Neil? 445 00:29:23,529 --> 00:29:26,830 Wakil Anda mengatakan mereka mencoba untuk membuat pelarian. 446 00:29:26,832 --> 00:29:28,065 Keluar dari jalan, Sam! 447 00:29:28,067 --> 00:29:31,301 Pergi rumah ke istri dan anak-anak. 448 00:29:31,303 --> 00:29:33,237 Keluarga saya tahu keberadaan saya. 449 00:29:34,039 --> 00:29:35,839 Apakah Anda, Ben Miller? 450 00:29:37,376 --> 00:29:40,778 Kami katakan keadaan akan semakin buruk untuk Anda. 451 00:29:40,780 --> 00:29:42,446 Tahan di sana. 452 00:29:42,448 --> 00:29:46,183 Sam, Missouri telah disajikan kita kesempatan 453 00:29:46,185 --> 00:29:48,352 untuk menghukum orang-orang ini untuk apa yang telah mereka lakukan. 454 00:29:49,188 --> 00:29:50,821 Mereka melanggar hukum. 455 00:29:53,125 --> 00:29:54,792 Pesanan baru. 456 00:29:54,794 --> 00:29:56,059 Mengatakan untuk menyingkirkan mereka. 457 00:29:56,061 --> 00:29:58,462 Apa yang kau katakan lakukan, Neil? 458 00:29:58,464 --> 00:30:01,899 Joe Smith membunuh saudara saya di Crooked River. 459 00:30:04,036 --> 00:30:05,869 Maafkan aku, Sam. 460 00:30:07,306 --> 00:30:11,542 Tapi keadilan harus dilayani hari ini. 461 00:30:11,544 --> 00:30:15,312 - [guntur bergemuruh] -Biarkan ini pergi! 462 00:30:15,314 --> 00:30:20,350 Hak untuk menghukum kejahatan, seperti pembunuhan, 463 00:30:20,352 --> 00:30:23,821 adalah, dalam keadaan alam, vested pada setiap individu. 464 00:30:25,024 --> 00:30:28,492 Tapi, dalam keadaan masyarakat, 465 00:30:28,494 --> 00:30:31,962 bahwa hak ditransfer dari individu 466 00:30:31,964 --> 00:30:33,263 dengan kekuasaan yang berdaulat. 467 00:30:33,265 --> 00:30:37,234 Dengan demikian, mencegah orang dari menjadi hakim 468 00:30:37,236 --> 00:30:39,269 di penyebab mereka sendiri. 469 00:30:40,105 --> 00:30:41,405 Anda belajar bahwa dari buku Anda? 470 00:30:41,407 --> 00:30:42,973 Aku melakukannya. 471 00:30:44,510 --> 00:30:45,943 Ya. Baik... 472 00:30:47,413 --> 00:30:49,613 itu hal terbodoh yang pernah saya dengar. 473 00:30:49,615 --> 00:30:53,450 [tawa] 474 00:30:53,452 --> 00:30:58,188 Dengar, Sam, aku tidak ingin Anda untuk mendapatkan terluka dalam hal ini. 475 00:30:59,625 --> 00:31:01,391 Tapi aku tidak akan membiarkan orang-orang ini melarikan diri. 476 00:31:01,393 --> 00:31:03,460 Itu cukup dekat. 477 00:31:04,563 --> 00:31:08,432 Orang-orang ini adalah infeksi di negara bagian! 478 00:31:08,434 --> 00:31:10,133 Sudah waktunya untuk membakar 'em out! 479 00:31:10,135 --> 00:31:12,502 [Bersorak] 480 00:31:13,539 --> 00:31:14,972 Tidak! 481 00:31:14,974 --> 00:31:16,006 Saya tidak ingin mereka di sini! 482 00:31:16,008 --> 00:31:17,007 [Man] Di sini Anda pergi! 483 00:31:17,009 --> 00:31:18,876 Api! 484 00:31:18,878 --> 00:31:20,477 [Waspada teriakan] 485 00:31:22,281 --> 00:31:23,981 - [Alexander] Hey! - [berdebar] 486 00:31:23,983 --> 00:31:26,016 Membawa pistol di sini! 487 00:31:26,018 --> 00:31:28,418 Hei, di mana Anda akan ?! -Aku tidak tahu. 488 00:31:28,420 --> 00:31:29,920 [Mendengus] 489 00:31:32,324 --> 00:31:34,024 Apakah kita akan mati malam ini? 490 00:31:34,026 --> 00:31:36,026 Mereka mendapat seorang penjaga dengan senjata di penjara mereka. 491 00:31:36,028 --> 00:31:37,961 Hanya membiarkan mereka keluar, Sam. 492 00:31:39,198 --> 00:31:40,530 Sekarang, saya tidak memiliki seluruh banyak katakanlah 493 00:31:40,532 --> 00:31:42,900 pada apa yang Anda menaikkan sini. 494 00:31:42,902 --> 00:31:48,038 Tetapi jika Anda atau orang Anda mengganggu pekerjaan saya 495 00:31:48,040 --> 00:31:49,606 untuk menjaga orang-orang ini dipenjara, 496 00:31:51,610 --> 00:31:54,378 Aku akan menaruh peluru di kepala Anda. 497 00:31:56,615 --> 00:31:58,015 Sekarang kaki Anda 498 00:31:59,184 --> 00:32:01,585 off penjara saya. 499 00:32:01,587 --> 00:32:03,620 Punya beberapa pertarungan di dalam kamu setelah semua. 500 00:32:08,093 --> 00:32:09,526 Terserah Anda, Neil. 501 00:32:11,196 --> 00:32:13,063 Bagaimana Anda ingin ini berakhir? 502 00:32:15,200 --> 00:32:16,934 - [tembak] - [kuda meringkik] 503 00:32:21,073 --> 00:32:22,572 Malam, Tuan-tuan. 504 00:32:24,410 --> 00:32:26,376 Apakah kita memiliki pertemuan saya tidak tahu tentang? 505 00:32:26,378 --> 00:32:30,547 Sheriff, kami hanya datang untuk memeriksa Sam. 506 00:32:31,951 --> 00:32:34,184 Mendengar sesuatu tentang para tahanan mencoba melarikan diri. 507 00:32:34,186 --> 00:32:35,452 [Sam] Orang-orang ini hanya meninggalkan. 508 00:32:35,454 --> 00:32:38,322 Ah. Berangkat sekarang, ya? 509 00:32:39,658 --> 00:32:42,726 Tuan-tuan, Sam Tillery disini mungkin seperti itu 510 00:32:42,728 --> 00:32:46,330 ketika teman-temannya mampir dan mengunjungi dia setiap malam, 511 00:32:46,332 --> 00:32:47,664 tetapi sebagai Hakim Perdamaian, 512 00:32:47,666 --> 00:32:50,067 Aku takut aku tidak bisa memiliki itu. 513 00:32:50,069 --> 00:32:51,501 Manusia memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. 514 00:32:53,005 --> 00:32:54,304 Dan kau mengganggu. 515 00:32:54,306 --> 00:32:57,541 Jadi, eh, kenapa tidak Anda pergi ke rumah 516 00:32:59,645 --> 00:33:02,079 dan memberikan saya sipir penjara istirahat, 517 00:33:02,081 --> 00:33:03,313 atau aku akan melemparkan Anda di sana 518 00:33:03,315 --> 00:33:05,382 dan membiarkan Mormon memberitakan pada Anda. 519 00:33:10,990 --> 00:33:13,056 Anda hanya berteriak jika Anda butuh sesuatu. 520 00:33:18,397 --> 00:33:20,397 -Sheriff. -Hah? 521 00:33:23,669 --> 00:33:25,602 Hal mendapatkan sulit untuk Anda, Sam? 522 00:33:27,139 --> 00:33:28,672 Saya menanganinya. 523 00:33:28,674 --> 00:33:30,374 Mereka tahu itu? 524 00:33:33,112 --> 00:33:36,013 Dengarlah Anda punya sendiri beberapa penumpang gelap di sana. 525 00:33:36,015 --> 00:33:39,416 Pengunjung. Mencoba untuk membantu mereka melarikan diri. 526 00:33:39,418 --> 00:33:40,584 Kami berhenti, meskipun. 527 00:33:40,586 --> 00:33:43,653 Nah, baik pekerjaan, anak. 528 00:33:43,655 --> 00:33:45,622 Memberitahu Anda apa. Mengapa Anda tidak membawa mereka kepada saya, 529 00:33:45,624 --> 00:33:49,426 dan aku akan, eh, dengan senang hati mengambil 'em off tangan Anda untuk Anda. 530 00:33:59,138 --> 00:34:00,570 Pengecut. 531 00:34:00,572 --> 00:34:02,706 Mereka tidak pernah ingin tinggal dan bermain. 532 00:34:02,708 --> 00:34:04,708 [Tertawa] Whoo! 533 00:34:04,710 --> 00:34:06,710 Apa yang dia lakukan dengan pistol Anda? 534 00:34:06,712 --> 00:34:08,145 -Berikan itu padaku. -Hei. 535 00:34:08,147 --> 00:34:09,346 [Hyrum tertawa] 536 00:34:09,348 --> 00:34:11,715 Pelan - pelan. Dan minyak yang palu. 537 00:34:11,717 --> 00:34:13,316 Hei, Anda perlu untuk menutup mulut Anda. 538 00:34:13,318 --> 00:34:15,218 Apakah itu senapan nenek Anda? 539 00:34:15,220 --> 00:34:16,520 Saya tidak akan memberitahu siapa pun. 540 00:34:16,522 --> 00:34:19,056 -Apakah itu? Apakah itu? -Yaitu tidak lucu. 541 00:34:19,058 --> 00:34:20,390 -Tutup mulutmu. -Yaitu tidak lucu! 542 00:34:20,392 --> 00:34:21,725 Itu tidak lucu. 543 00:34:28,734 --> 00:34:33,070 [Mengunyah] 544 00:34:33,072 --> 00:34:35,739 [angin bertiup] 545 00:34:45,684 --> 00:34:47,184 [Pertumpahan] 546 00:34:58,163 --> 00:34:59,863 [Cair menuangkan] 547 00:35:06,105 --> 00:35:09,739 [Muram tema bermain] 548 00:35:41,807 --> 00:35:43,540 Emma. 549 00:35:55,854 --> 00:35:57,287 [Bayi cooing] 550 00:35:57,289 --> 00:35:59,189 [Terkekeh] 551 00:36:03,862 --> 00:36:05,228 [I] Mbak. 552 00:36:08,700 --> 00:36:10,534 Kami ingin melihat suami kita. 553 00:36:10,536 --> 00:36:13,203 Tidak ada satu di sini kecuali bagi saya dan para tahanan. 554 00:36:13,205 --> 00:36:15,705 Joseph Smith. Hyrum Smith. 555 00:36:15,707 --> 00:36:17,941 Kita diberitahu mereka sedang disimpan di sini. 556 00:36:17,943 --> 00:36:20,477 Hak mengunjungi telah ditangguhkan. 557 00:36:20,479 --> 00:36:21,912 Atas perintah siapa? 558 00:36:23,382 --> 00:36:24,748 Tambang. 559 00:36:34,726 --> 00:36:38,228 Seorang ayah harus bisa melihat anak yang baru lahir. 560 00:36:39,531 --> 00:36:41,698 [Rewel] 561 00:36:41,700 --> 00:36:43,667 Anda seharusnya tidak telah membawanya ke sini. 562 00:36:45,604 --> 00:36:47,604 Ini bukan tempat yang aman untuk menjadi. 563 00:36:47,606 --> 00:36:50,740 Lebih aman di sana daripada berdiri di sini. 564 00:36:50,742 --> 00:36:53,543 Kebanyakan pengunjung ingin untuk istirahat mereka atau membunuh mereka. 565 00:36:53,545 --> 00:36:57,714 Dan dari mana yang Anda menduga kami? 566 00:37:00,686 --> 00:37:03,553 Saya pikir Yusuf persuasif. 567 00:37:13,632 --> 00:37:17,300 [Tema bermain lembut] 568 00:37:30,949 --> 00:37:32,816 [Bayi berbisik] 569 00:37:41,360 --> 00:37:42,859 Oh. 570 00:37:45,297 --> 00:37:48,031 [Bayi rewel] 571 00:37:51,937 --> 00:37:55,772 ¶ ¶ 572 00:38:34,579 --> 00:38:38,915 ¶ ¶ 573 00:39:25,097 --> 00:39:26,496 [Hyrum] Apa itu? 574 00:39:26,498 --> 00:39:29,599 -Ini tanggal untuk sidang. -Hmm? 575 00:39:29,601 --> 00:39:31,634 Dua minggu, Clay County Courthouse, 576 00:39:31,636 --> 00:39:33,103 Hakim Turnham. 577 00:39:33,105 --> 00:39:35,905 [Joseph] Apa yang kita ketahui dari Turnham? 578 00:39:35,907 --> 00:39:37,907 [Doniphan] Tidak banyak. 579 00:39:37,909 --> 00:39:40,076 Hakim Raja memiliki keluhan dengan orang-orang Anda. 580 00:39:40,078 --> 00:39:42,946 Turnham tidak, yang kami ketahui. 581 00:39:42,948 --> 00:39:45,782 Seorang hakim harus menahan bias pribadi 582 00:39:45,784 --> 00:39:48,852 untuk menawarkan putusan yang adil berdasarkan hukum. 583 00:39:48,854 --> 00:39:50,887 Bahkan mereka ditunjuk untuk hakim 584 00:39:50,889 --> 00:39:54,958 tunduk pada persuasif kecenderungan massa. 585 00:39:56,395 --> 00:39:58,528 Bukan cara saya melihatnya. 586 00:39:58,530 --> 00:39:59,829 [Joseph] Nah, Mr. Tillery, 587 00:39:59,831 --> 00:40:02,532 adalah ada cara untuk memiliki Anda mendengar kasus kami, 588 00:40:02,534 --> 00:40:04,434 kami akan dengan senang hati menunjuk Anda. 589 00:40:09,141 --> 00:40:10,807 [Man bersenandung] 590 00:40:10,809 --> 00:40:13,410 ¶ Simpan Missouri dari Mormon ¶ 591 00:40:13,412 --> 00:40:16,112 ¶ Ambil obor Anda, ambil senjata Anda ¶ 592 00:40:16,114 --> 00:40:19,549 ¶ Mengunci pintu Anda dan tinggal sampai larut malam ¶ 593 00:40:19,551 --> 00:40:21,851 ¶ Melindungi anak Anda dari anak-anak mereka ¶ 594 00:40:21,853 --> 00:40:23,553 - [pria tertawa] -¶ Ohhh ¶ 595 00:40:23,555 --> 00:40:26,122 [man 2] Itu nyata gelap daging terbakar. 596 00:40:26,124 --> 00:40:28,191 - [man 3] Itulah Mormon daging. - [man 2] Itu benar ini. 597 00:40:28,193 --> 00:40:30,093 [Thumps] 598 00:40:30,095 --> 00:40:34,063 [laki-laki] ¶ Simpan Missouri dari Mormon ¶ 599 00:40:34,065 --> 00:40:35,698 -¶ Ambil obor Anda ¶ -Hyrum. 600 00:40:35,700 --> 00:40:37,000 ¶ Ambil senjata Anda ¶ 601 00:40:37,002 --> 00:40:39,569 ¶ Mengunci pintu Anda dan tinggal sampai larut malam ¶ 602 00:40:39,571 --> 00:40:43,039 ¶ Melindungi anak Anda dari anak-anak mereka ¶ 603 00:40:46,445 --> 00:40:47,110 [Skittering] 604 00:40:47,112 --> 00:40:49,179 [Tenang tawa] 605 00:40:52,584 --> 00:40:54,083 [berdebar] 606 00:40:59,858 --> 00:41:00,807 [berdebar] 607 00:41:00,808 --> 00:41:01,757 [Sidney, bergumam] Anda benar-benar ingin tahu bagaimana 608 00:41:01,760 --> 00:41:04,127 kita sampai di sini, start-- 609 00:41:04,129 --> 00:41:06,796 start-- mulai kembali dari awal. 610 00:41:09,134 --> 00:41:10,467 Jadi disepakati 611 00:41:10,469 --> 00:41:12,635 untuk membangun benteng 612 00:41:12,637 --> 00:41:13,937 sepanjang malam dan-- 613 00:41:13,939 --> 00:41:15,972 Jika kita harus berjuang, kita akan 614 00:41:17,809 --> 00:41:19,576 menyelamatkan hidup kita sebagai mahal kita bisa. 615 00:41:21,012 --> 00:41:22,479 Ternak dan babi, they-- 616 00:41:22,481 --> 00:41:24,547 mereka mengembara di. They-- 617 00:41:24,549 --> 00:41:27,684 Mereka berjalan di. The-- 618 00:41:27,686 --> 00:41:29,519 Israel. 619 00:41:29,521 --> 00:41:31,154 Ini semua bisa kami lakukan. 620 00:41:33,625 --> 00:41:38,595 Mr. Don-- aku-- Aku tidak akan membiarkan Mr. Doniphan untuk mewakili kita. 621 00:41:40,232 --> 00:41:41,831 Apakah Anda mendengar saya, Joseph? 622 00:41:42,868 --> 00:41:44,501 He-eh, oke. 623 00:41:44,503 --> 00:41:47,170 Saya bukan pengacara, tapi saya bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik 624 00:41:47,172 --> 00:41:49,873 mendapatkan kita keluar dari sini than-- daripada dia bisa. 625 00:41:49,875 --> 00:41:51,808 Itu ide yang bodoh bodoh. 626 00:41:51,810 --> 00:41:53,610 Kemungkinan untuk mendapatkan kita semua dihukum. 627 00:41:55,981 --> 00:41:59,682 Sidang, Caleb, bukan untuk mendapatkan keyakinan. 628 00:41:59,684 --> 00:42:01,518 Ini pengadilan penyelidikan 629 00:42:01,520 --> 00:42:04,721 untuk menentukan kebutuhan untuk juri pada persidangan yang sebenarnya. 630 00:42:04,723 --> 00:42:07,790 Namun, pengacara kami harus menanganinya. 631 00:42:07,792 --> 00:42:11,661 Tidak seseorang dalam kondisi Anda. 632 00:42:11,663 --> 00:42:13,663 Kondisi [Sidney] saya? 633 00:42:13,665 --> 00:42:15,231 [Terkekeh] 634 00:42:15,233 --> 00:42:16,599 Anda mengkritik saya 635 00:42:16,601 --> 00:42:19,302 sementara kita duduk di tangki septik ini selama berbulan-bulan? 636 00:42:19,304 --> 00:42:21,304 Kita semua sakit. 637 00:42:21,306 --> 00:42:22,639 Setengah kelaparan. 638 00:42:22,641 --> 00:42:24,641 [Batuk] Poisoned. 639 00:42:24,643 --> 00:42:27,176 Dan pengacara kami tidak mampu datang ke pertahanan kami. 640 00:42:27,178 --> 00:42:29,178 Pada sidang terakhir, semua yang dia membuktikan 641 00:42:29,180 --> 00:42:30,947 adalah bahwa dia tidak siap 642 00:42:30,949 --> 00:42:32,715 dan bahwa ia berbicara tanpa rencana. 643 00:42:32,717 --> 00:42:34,784 [Alexander] Anda tidak bahkan di sana, Sidney. 644 00:42:34,786 --> 00:42:38,154 Beralih penjara ke teluk sakit sementara kami mengalami persidangan pura-pura. 645 00:42:38,156 --> 00:42:41,224 Tidak ada satu fakta yang tidak disalahpahami. 646 00:42:41,226 --> 00:42:44,093 Dan tidak satu saksi yang tidak tidak bersumpah palsu melawan kita. 647 00:42:44,095 --> 00:42:46,229 Karena mereka akan terbunuh jika mereka Sebaiknya spoke. 648 00:42:46,231 --> 00:42:48,298 Mereka harus melindungi saksi. 649 00:42:48,300 --> 00:42:51,868 Dia seharusnya melindungi kami, bukan saksi. 650 00:42:51,870 --> 00:42:53,636 Dia bertindak dalam ketakutan. 651 00:42:53,638 --> 00:42:57,106 General Doniphan berdiri untuk kita melawan perintah eksekusi. 652 00:42:57,108 --> 00:42:58,675 Dan lihat mana yang membuat kami. 653 00:42:58,677 --> 00:43:00,143 kebenaran akan melindungi kita. 654 00:43:00,145 --> 00:43:02,011 Tidak jika itu tidak dapat didengar! 655 00:43:02,013 --> 00:43:04,714 Dan bodoh bergumam akan membuat mereka mendengarnya? 656 00:43:04,716 --> 00:43:08,184 Tidak saya tidak akan membiarkan amukan kekanak-kanakan Anda 657 00:43:08,186 --> 00:43:11,988 merusak satu kesempatan yang saya miliki melihat istri dan anak-anak perempuan. 658 00:43:11,990 --> 00:43:15,191 -Kau bukan satu-satunya dengan keluarga, Alexander! -Cukup! 659 00:43:24,636 --> 00:43:25,902 Sidney yang tepat. 660 00:43:25,904 --> 00:43:30,273 Itu penyelidikan pura-pura. Sebuah lelucon. 661 00:43:30,275 --> 00:43:33,142 Hakim Raja kakak ipar terbunuh di Jackson County, 662 00:43:33,144 --> 00:43:34,677 dan dia menahan kami jawab. 663 00:43:37,115 --> 00:43:39,148 Sidney adalah orator yang terampil. 664 00:43:39,150 --> 00:43:42,185 Dia berhak memilih representasi sendiri. 665 00:43:49,861 --> 00:43:51,294 Joseph. 666 00:43:51,296 --> 00:43:53,997 Harga dirinya telah mendung penilaian nya. 667 00:43:55,734 --> 00:43:58,334 Mereka akan berpikir dia seorang bergumam malang yang kehilangan pikirannya. 668 00:43:58,336 --> 00:44:01,371 Tidak takut. Hah? 669 00:44:07,045 --> 00:44:08,778 Jika Anda pergi tanpa rasa takut, 670 00:44:09,914 --> 00:44:12,181 bukan rambut di kepala Anda akan dirugikan. 671 00:44:13,184 --> 00:44:16,386 Dan dalam waktu, kita akan dirilis. 672 00:44:16,388 --> 00:44:18,421 Oh hentikan. Anda tidak tahu. 673 00:44:18,423 --> 00:44:20,056 Saya lakukan! 674 00:44:20,792 --> 00:44:22,158 Dan jika Anda tahu, 675 00:44:23,662 --> 00:44:25,795 ini akan menjadi waktu yang lebih mudah bagi Anda. 676 00:44:27,999 --> 00:44:29,332 Untuk kita semua. 677 00:44:37,342 --> 00:44:40,109 [bergumam] Ini started-- Ini dimulai di DeWitt. 678 00:44:43,114 --> 00:44:45,214 Ah ... dengan ... 679 00:44:47,719 --> 00:44:49,085 Empat bulan yang lalu. 680 00:44:51,456 --> 00:44:54,090 Dengan musim dingin mendatang. 681 00:44:54,092 --> 00:44:55,758 We-- Kami pergi ke sana. 682 00:44:55,760 --> 00:44:57,727 Karena mereka tidak memiliki rumah. 683 00:44:57,729 --> 00:44:58,895 Kami tidak punya rezeki. 684 00:44:58,897 --> 00:44:59,996 Tuhan bersama kita. 685 00:44:59,998 --> 00:45:01,998 [Sidney] Kami ditinggalkan. 686 00:45:02,000 --> 00:45:03,199 Dia adalah teman kita. 687 00:45:03,201 --> 00:45:05,868 [Sidney] Semuanya hilang. 688 00:45:05,870 --> 00:45:08,071 Dia akan menyelamatkan jiwa kita. 689 00:45:08,073 --> 00:45:10,006 Istri dan anak-anak kita di luar sana 690 00:45:10,008 --> 00:45:11,941 dilecehkan oleh massa. 691 00:45:11,943 --> 00:45:14,143 Dan orang-orang yang memerangi kita 692 00:45:14,145 --> 00:45:16,479 akan menuai buah dari kerja mereka. 693 00:45:16,481 --> 00:45:18,848 [Sidney] Tidak ada keadilan bagi orang jahat. 694 00:45:18,850 --> 00:45:20,483 Dinding dan setrika. 695 00:45:20,485 --> 00:45:22,118 Dinding dan setrika. 696 00:45:22,120 --> 00:45:25,421 Pintu dan berderit engsel. 697 00:45:26,257 --> 00:45:28,725 Setengah takut untuk penjaga kematian 698 00:45:28,727 --> 00:45:31,027 menghentikan orang yang tidak bersalah dari melarikan diri 699 00:45:31,029 --> 00:45:34,063 dihitung dalam sifatnya 700 00:45:35,033 --> 00:45:37,800 untuk membuat jiwa dari orang jujur kuat. 701 00:45:38,870 --> 00:45:40,303 Dinding dan setrika. 702 00:45:42,140 --> 00:45:44,340 Lebih kuat dari kekuatan neraka. 703 00:45:51,883 --> 00:45:54,517 [Kicau burung] 704 00:45:54,519 --> 00:45:58,788 [Tema bermain lembut] 705 00:45:58,790 --> 00:46:00,957 -Jadi bagaimana harimu? -Fine, saya kira. 706 00:46:00,959 --> 00:46:03,192 - [mengerang] - [air tumpah] 707 00:46:10,301 --> 00:46:12,235 Sedikit lebih awal untuk minuman keras. 708 00:46:13,171 --> 00:46:15,171 Sekarang, sekarang, itu tidak sopan untuk menatap. 709 00:46:22,547 --> 00:46:24,514 Apakah kamu masih disini? 710 00:46:28,153 --> 00:46:29,919 Hei, Smith bersaudara. -Hei. 711 00:46:29,921 --> 00:46:31,354 -Lyman. -Porter. 712 00:46:31,356 --> 00:46:33,022 Anda dan Cyrus berhasil keluar? 713 00:46:33,024 --> 00:46:36,425 Mereka dikenakan dengan membantu di dalam kamu melarikan diri penjara. 714 00:46:37,829 --> 00:46:39,929 Suatu tindakan yang Anda jelas tidak bersalah. 715 00:46:39,931 --> 00:46:41,230 [Tertawa] 716 00:46:41,232 --> 00:46:43,299 Nah, kami akan berusaha lebih keras waktu berikutnya. 717 00:46:44,335 --> 00:46:48,538 Eh, ada berita dari keluarga kita or--? 718 00:46:49,874 --> 00:46:52,074 No Tidak dari Anda. 719 00:46:52,076 --> 00:46:53,943 Kebanyakan orang sudah pergi dari sini. 720 00:46:53,945 --> 00:46:55,011 Sidney di sana? 721 00:46:55,013 --> 00:46:56,279 [Alexander] Ya. 722 00:46:57,115 --> 00:46:58,915 Saraf telah punya dia. 723 00:46:58,917 --> 00:47:01,217 Hei, Sidney! 724 00:47:01,219 --> 00:47:02,952 -Apa kabar? -Ayo ayo. 725 00:47:02,954 --> 00:47:04,053 Anda berpegang pada, oke? 726 00:47:04,055 --> 00:47:06,255 Saya melihat istri dan anak-anak perempuan. 727 00:47:07,525 --> 00:47:09,892 Bagaimana mereka? Apakah they-- Apakah mereka aman? 728 00:47:09,894 --> 00:47:10,993 Mereka baik-baik saja. 729 00:47:10,995 --> 00:47:12,895 Saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda baik-baik saja, juga. 730 00:47:13,965 --> 00:47:15,064 Kemudian Anda berbohong kepada mereka. 731 00:47:15,066 --> 00:47:16,132 [Terkekeh] 732 00:47:16,134 --> 00:47:18,201 Hei, aku membawa sesuatu. 733 00:47:23,208 --> 00:47:25,842 Sini. Ayo bawa. 734 00:47:25,844 --> 00:47:29,846 [Joseph] Di sini, di sini. Cermat. Kamu ambil. 735 00:47:29,848 --> 00:47:31,848 Saya tidak punya air bersih untuk hari. 736 00:47:31,850 --> 00:47:32,915 [Joseph tertawa] 737 00:47:32,917 --> 00:47:34,383 Apakah Anda masih ingin melarikan diri? 738 00:47:34,385 --> 00:47:36,619 Ini adalah kewajiban kita untuk melarikan diri. 739 00:47:36,621 --> 00:47:39,188 Orang-orang di sini, mereka tidak peduli tentang keadilan. 740 00:47:40,258 --> 00:47:41,891 Mereka hanya peduli tentang kehancuran kita. 741 00:47:41,893 --> 00:47:43,459 Aku tahu. Jadi, Anda mengatakan kepada kami. 742 00:47:44,863 --> 00:47:46,863 Di sini, saya punya sesuatu yang lain untuk Anda. 743 00:47:48,499 --> 00:47:50,299 Saya pikir Anda akan berada seperti itu. 744 00:47:51,135 --> 00:47:52,501 Di sini, bawa. 745 00:47:53,571 --> 00:47:55,404 [Alexander] Apa di dunia? 746 00:47:55,406 --> 00:47:57,506 [Porter] Aku punya satu lagi untuk Anda. Sini. 747 00:47:59,010 --> 00:48:00,343 Sini. 748 00:48:01,479 --> 00:48:02,912 Oke. 749 00:48:05,216 --> 00:48:06,415 -Bagaimana melakukan you-- -Jangan bertanya. 750 00:48:06,417 --> 00:48:08,251 Punya banyak terlihat lucu, meskipun. 751 00:48:09,220 --> 00:48:11,220 Lebih dari biasanya? 752 00:48:11,222 --> 00:48:13,289 Sekarang, apa yang akan Anda lakukan, 753 00:48:13,291 --> 00:48:14,957 dinding ini tebal empat kaki. 754 00:48:14,959 --> 00:48:17,426 Jadi, jika Anda memotong melalui tiga, empat inci sehari, 755 00:48:17,428 --> 00:48:19,662 Anda bisa get-- keluar dalam waktu kurang dari dua minggu. 756 00:48:19,664 --> 00:48:22,398 Tapi Anda gotta-- Anda harus menggunakan 'em keduanya bersama-sama 757 00:48:22,400 --> 00:48:23,399 sehingga Anda dapat membuat lubang. 758 00:48:23,401 --> 00:48:25,468 Porter, we-- kami mendapatkannya. 759 00:48:27,939 --> 00:48:30,506 Kanan. Oke maaf. 760 00:48:31,476 --> 00:48:32,642 Sini. 761 00:48:34,212 --> 00:48:36,279 Di sini, hanya lain sip. 762 00:48:36,281 --> 00:48:39,048 Saya mendapatkannya. Ini dia. Ini dia. 763 00:48:39,050 --> 00:48:40,316 Oke oke oke. 764 00:48:40,318 --> 00:48:41,417 Hati-hati, hati-hati. 765 00:48:41,419 --> 00:48:43,419 [Porter] Anda mengurus sekarang. 766 00:48:43,421 --> 00:48:45,655 Dan ingat, Anda harus menggunakan bahu Anda. 767 00:48:45,657 --> 00:48:48,491 Lengan Anda akan mendapatkan mati lelah jika Anda hanya menggunakan lengan Anda. 768 00:48:50,295 --> 00:48:52,395 Terima kasih, sesama pengembara. 769 00:48:52,397 --> 00:48:53,963 Untuk semuanya. 770 00:49:02,340 --> 00:49:04,373 Anda hanya mendapatkan diri Anda keluar, Joseph. 771 00:49:06,244 --> 00:49:07,576 Kami merindukanmu. 772 00:49:10,715 --> 00:49:12,348 Semoga berhasil, teman. 773 00:49:14,085 --> 00:49:15,418 Ya baiklah. 774 00:49:17,121 --> 00:49:19,488 Nah, aku harus pergi. 775 00:49:19,490 --> 00:49:21,724 Aku melompat jaminan. [tertawa] 776 00:49:23,161 --> 00:49:24,560 Jangan bilang siapa-siapa aku di sini. 777 00:49:25,263 --> 00:49:27,697 [tertawa] 778 00:49:33,237 --> 00:49:34,704 Sini. 779 00:49:37,675 --> 00:49:40,242 Disini. 780 00:49:40,244 --> 00:49:42,745 Melalui dinding ini? Dengan orang-orang? 781 00:49:47,118 --> 00:49:48,651 Dia adalah orang yang tidak bersalah dan mulia. 782 00:49:48,653 --> 00:49:51,420 Dan merupakan polos anak dan mulia. 783 00:49:55,393 --> 00:49:57,259 - [gedebuk] - [mendengus] 784 00:49:57,261 --> 00:49:58,594 [Sidney] Ini tidak akan bekerja. 785 00:49:59,697 --> 00:50:00,997 Itu tidak akan pernah berhasil. 786 00:50:00,999 --> 00:50:02,531 Itu tidak akan pernah berhasil. 787 00:50:02,533 --> 00:50:04,033 Tidak, jiwaku mencintai dia. 788 00:50:04,035 --> 00:50:06,369 [Hyrum, dengkur] saya pikir itu bisa bekerja. 789 00:50:15,246 --> 00:50:18,047 [Tegang] 790 00:50:18,049 --> 00:50:19,215 Oke. 791 00:50:19,217 --> 00:50:21,550 Ini adalah sia-sia. 792 00:50:21,552 --> 00:50:22,551 Menambahkan penghinaan untuk cedera. 793 00:50:22,553 --> 00:50:25,154 Aku-- Aku tidak akan menonton. 794 00:50:26,591 --> 00:50:28,024 [Mendengus] 795 00:50:28,026 --> 00:50:30,092 Anda tahu apa yang sia-sia? 796 00:50:31,129 --> 00:50:32,661 Mengubah air menjadi anggur. 797 00:50:36,034 --> 00:50:37,800 [Lyman] Dan menceritakan seorang pria lumpuh untuk berjalan. 798 00:50:39,437 --> 00:50:41,137 Atau penyembuhan bahkan satu pengemis buta 799 00:50:41,139 --> 00:50:43,305 ketika ada ratusan orang lain penderitaan. 800 00:50:43,307 --> 00:50:45,041 Atau membangkitkan orang mati untuk itu. 801 00:50:45,043 --> 00:50:47,576 Aku akrab dengan mukjizat dalam Perjanjian Baru. 802 00:50:49,514 --> 00:50:52,114 Pada saat ini, mereka membawa saya ada harapan. 803 00:50:52,116 --> 00:50:55,584 Mungkin Anda lebih suka mukjizat dari Perjanjian Lama. 804 00:50:55,586 --> 00:50:57,086 Atau Kitab Mormon. 805 00:50:57,088 --> 00:50:58,387 Yesus masih menderita, 806 00:50:58,389 --> 00:51:00,289 meskipun mukjizat yang ia dilakukan. 807 00:51:00,291 --> 00:51:03,059 Kami akan mati pada saat hal-hal menggali kita keluar dari sini. 808 00:51:03,061 --> 00:51:04,660 Maka jangan menonton. 809 00:51:04,662 --> 00:51:06,595 [mendengus] Berikut membawa yang lain di sini. 810 00:51:06,597 --> 00:51:08,297 Mari kita pergi, pada saat yang sama. 811 00:51:08,299 --> 00:51:09,365 Yusuf, di sini. 812 00:51:09,367 --> 00:51:11,133 Mari kita mendapatkan keduanya berlangsung. 813 00:51:12,070 --> 00:51:13,669 Oh! Dua dari mereka! 814 00:51:17,642 --> 00:51:19,675 [Sidney] Dinding yang tebal empat kaki. 815 00:51:20,478 --> 00:51:22,211 Mengapa Anda telah meninggalkan kami ?! 816 00:51:23,481 --> 00:51:24,814 Tidak ada melarikan diri. 817 00:51:26,217 --> 00:51:28,751 -Kami tidak akan bertahan hidup ini! -Kendalikan dirimu! 818 00:51:28,753 --> 00:51:31,220 -Kamu sudah tidak ada harapan. -Kita putus asa! 819 00:51:31,222 --> 00:51:33,222 Bahkan Yesus telah menderita sebanyak yang saya miliki! 820 00:51:33,224 --> 00:51:36,659 [Dramatis tema bermain] 821 00:51:39,797 --> 00:51:42,465 [Menangis] 822 00:52:08,392 --> 00:52:10,860 [Alat clacking] 823 00:52:17,635 --> 00:52:20,703 [Suara berbisik] 824 00:52:29,847 --> 00:52:33,149 [Sidney, bergumam] We-- Kami semua pergi ke DeWitt. 825 00:52:33,151 --> 00:52:36,652 [Bergumam] 826 00:52:36,654 --> 00:52:38,587 Kami semua pergi ke DeWitt. 827 00:52:38,589 --> 00:52:40,489 - [Lyman] Sidney. -Mereka-- 828 00:52:40,491 --> 00:52:43,592 Mereka mengatakan kepada kita bahwa kita tidak bisa. Bahwa kita tidak seharusnya. 829 00:52:43,594 --> 00:52:46,428 -Sidney. -Mereka membalas. 830 00:52:46,430 --> 00:52:48,597 They-- Mereka menyerang kami. 831 00:52:48,599 --> 00:52:50,166 Mereka menyerang kami. 832 00:52:50,168 --> 00:52:52,701 Mereka menyerang kami untuk mencoba untuk membantu orang-orang kami. 833 00:52:56,174 --> 00:52:57,506 Joseph. 834 00:52:58,776 --> 00:53:00,309 Yusuf, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan. 835 00:53:00,311 --> 00:53:02,211 Shh shh shh shh. 836 00:53:03,581 --> 00:53:08,250 Sidney adalah ... adalah orang yang sangat besar dan baik. 837 00:53:10,454 --> 00:53:12,922 Dia adalah, meskipun, egois. 838 00:53:14,425 --> 00:53:16,926 Saya yakin itu menghancurkan rasa percaya diri Anda dalam dirinya. 839 00:53:20,965 --> 00:53:24,667 Kita bisa menderita dia, meskipun, untuk sementara lagi. 840 00:53:25,803 --> 00:53:27,937 Dia adalah pria yang Allah akan menegakkan 841 00:53:29,373 --> 00:53:31,273 jika ia akan terus setia. 842 00:54:05,476 --> 00:54:07,977 [Laki-laki tegang] 843 00:54:16,287 --> 00:54:17,786 [hembusan] 844 00:54:29,267 --> 00:54:31,667 [rintihan] 845 00:54:46,651 --> 00:54:48,384 -Di sini, biarkan aku memiliki pergi. - [mendengus] 846 00:54:49,654 --> 00:54:51,620 [Neil, lagu bernyanyi-] Joseph! 847 00:54:52,990 --> 00:54:54,356 Joseph! 848 00:54:55,893 --> 00:54:56,692 Ini aku. 849 00:54:56,694 --> 00:54:59,028 Malaikat penjaga mu. 850 00:55:00,831 --> 00:55:02,531 -Hentikan! -Apa yang kalian lakukan di sana? 851 00:55:02,533 --> 00:55:03,899 Hentikan! Hentikan! 852 00:55:05,569 --> 00:55:08,570 -Hurry. Terburu-buru. -Hurry! 853 00:55:08,572 --> 00:55:10,339 - [tertawa] -Good pagi! 854 00:55:10,341 --> 00:55:14,677 [Neil] Saya membawa salam hangat dari istri Anda dan orang-orang Anda. 855 00:55:15,946 --> 00:55:17,980 Allah dan Liberty. 856 00:55:19,050 --> 00:55:20,416 Terdengar akrab? 857 00:55:21,485 --> 00:55:23,319 Itu yang teriak orang-orang Anda 858 00:55:23,321 --> 00:55:25,821 ketika Anda menyerang kami di Crooked River. 859 00:55:27,725 --> 00:55:30,859 Kami diperintahkan untuk melindungi Ray County, 860 00:55:30,861 --> 00:55:32,928 dan Anda datang api di kamp kami. 861 00:55:37,335 --> 00:55:39,935 Kau membunuh saudara saya, dan Anda punya apa-apa untuk mengatakan tentang hal itu? 862 00:55:41,038 --> 00:55:43,405 Seorang pria ditembak setelah sekelompok warga 863 00:55:43,407 --> 00:55:44,840 menggerebek rumah orang-orang kami. 864 00:55:44,842 --> 00:55:48,911 No Dia adalah anggota milisi negara, 865 00:55:48,913 --> 00:55:50,879 dan dia dibunuh oleh massa dari Mormon! 866 00:55:50,881 --> 00:55:54,450 Dia adalah serigala, yang menyembunyikan rambutnya, gigi, dan ekor 867 00:55:54,452 --> 00:55:56,885 di milisi yang kulit domba yang terbuat dari wol! 868 00:55:56,887 --> 00:55:58,954 Itu yang saudaramu itu! 869 00:55:58,956 --> 00:56:00,556 Kemari! 870 00:56:00,558 --> 00:56:02,725 [Berjuang] 871 00:56:02,727 --> 00:56:04,026 Tahan lengannya! Tunggu! 872 00:56:05,796 --> 00:56:07,996 -Bunuh dia! - [Neil erangan] 873 00:56:07,998 --> 00:56:10,766 -Anda menyerang pria tak bersenjata! -Ayolah! 874 00:56:10,768 --> 00:56:13,969 Kau pikir kau satu-satunya yang pernah berperang di pertempuran? 875 00:56:13,971 --> 00:56:15,871 [Erangan] 876 00:56:15,873 --> 00:56:17,940 -Hold lengannya! -Mengerti! 877 00:56:19,543 --> 00:56:20,776 [Caleb] Bagaimana rasanya sekarang ?! 878 00:56:20,778 --> 00:56:22,511 [rintihan] 879 00:56:25,082 --> 00:56:27,583 Aku akan membunuh setiap salah satu dari Anda! 880 00:56:27,585 --> 00:56:29,118 Anda berpikir Anda aman di sana ?! 881 00:56:29,120 --> 00:56:32,521 Tunjukkan wajahmu! Aku akan membunuhmu sekarang! 882 00:56:32,523 --> 00:56:34,757 -Aah! -Tembak mereka! 883 00:56:37,495 --> 00:56:39,728 [Neil mendengus] 884 00:56:39,730 --> 00:56:41,063 Ini adalah penjara saya! 885 00:56:41,065 --> 00:56:42,798 Oh! 886 00:56:53,711 --> 00:56:55,110 Itu-a-anak, Neil! 887 00:57:00,885 --> 00:57:02,151 Tahan dia! Tahan dia! 888 00:57:02,153 --> 00:57:04,753 [Neil] ini telah berlangsung cukup lama! 889 00:57:04,755 --> 00:57:07,790 Neil! Sidang adalah dalam seminggu! 890 00:57:07,792 --> 00:57:09,558 Kemudian mereka keluar dari jam tangan saya! 891 00:57:10,828 --> 00:57:12,494 Anda mendengar itu ?! 892 00:57:12,496 --> 00:57:14,430 Hanya satu minggu lagi di sana! 893 00:57:14,432 --> 00:57:15,831 Tidak ada lagi dinding untuk menyembunyikan Anda! 894 00:57:15,833 --> 00:57:18,534 - [Sam erangan] -Kita akan ke pengadilan! 895 00:57:20,971 --> 00:57:22,938 [Sam] Mari hukum menangani hal ini. 896 00:57:24,442 --> 00:57:25,908 [Erangan] 897 00:57:27,578 --> 00:57:29,044 Masuk ke dalam, Sam. 898 00:57:30,748 --> 00:57:32,548 Mendapatkan terlalu kasar untuk Anda di sini. 899 00:57:32,550 --> 00:57:34,049 [Parker tertawa] 900 00:57:36,187 --> 00:57:37,519 Ahh ... 901 00:57:55,806 --> 00:57:58,073 [Laki-laki tegang] 902 00:58:00,077 --> 00:58:03,045 [dengkur] 903 00:58:03,047 --> 00:58:04,880 Apa gunanya lagi? 904 00:58:04,882 --> 00:58:07,483 Kita akan keluar dari sini sebelum Anda dapat menggali lubang itu. 905 00:58:07,485 --> 00:58:10,152 Kita tidak perlu sidang jika saya hanya bisa mendapatkan to-- 906 00:58:10,154 --> 00:58:11,987 [dengkur] 907 00:58:12,957 --> 00:58:14,723 Hei, perlu saya untuk melihat Anda? -Tidak! 908 00:58:14,725 --> 00:58:16,191 Saya pikir Anda sedang terjebak. 909 00:58:17,595 --> 00:58:18,927 Tidak berguna. 910 00:58:18,929 --> 00:58:20,762 [Tegang] 911 00:58:20,764 --> 00:58:22,564 [Hyrum] Caleb. Caleb, tunggu. 912 00:58:22,566 --> 00:58:23,665 Tunggu, Caleb. 913 00:58:23,667 --> 00:58:24,700 - [pegangan bentak] -Aah! 914 00:58:24,702 --> 00:58:25,801 -Caleb! -Aah! 915 00:58:25,803 --> 00:58:28,170 [Caleb mengerang] 916 00:58:31,909 --> 00:58:33,775 [Hyrum] Useless. 917 00:58:33,777 --> 00:58:34,776 Maaf. 918 00:58:34,778 --> 00:58:36,278 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 919 00:58:36,280 --> 00:58:37,646 Anda memukul sesuatu. 920 00:58:38,616 --> 00:58:39,948 [Caleb] Apa? 921 00:58:40,651 --> 00:58:43,552 [Tegang] 922 00:58:45,122 --> 00:58:46,622 Unh! 923 00:58:56,634 --> 00:58:58,000 Batu. 924 00:59:00,938 --> 00:59:03,605 [Clacking] 925 00:59:07,912 --> 00:59:09,611 Ini bisa pergi dengan cepat. 926 00:59:09,613 --> 00:59:11,013 -Ha ha! -Ini itu! 927 00:59:16,186 --> 00:59:17,553 [Tegang] 928 00:59:17,555 --> 00:59:19,288 [Batu gemerincing] 929 00:59:20,858 --> 00:59:23,926 Sini. Sini. Inilah satu lagi. 930 00:59:38,709 --> 00:59:40,242 [Clatters batu] 931 00:59:45,049 --> 00:59:46,715 Kami akan terus mencoba. 932 00:59:46,717 --> 00:59:48,183 Terima kasih. 933 00:59:54,925 --> 00:59:58,193 Anda berpikir Sidney akan berdebat jalan keluar besok? 934 01:00:04,835 --> 01:00:06,602 [Ranting terkunci] 935 01:00:08,739 --> 01:00:11,940 Sidney adalah orang pertama yang mengajarkan saya agama saya. 936 01:00:13,711 --> 01:00:15,978 Atau mengajarkan saya untuk peduli tentang hal itu. 937 01:00:17,147 --> 01:00:18,747 Saya dan Caleb keduanya. 938 01:00:22,753 --> 01:00:24,620 Aku lupa bahwa kadang-kadang. 939 01:00:27,725 --> 01:00:29,091 [Alexander] Ya. 940 01:00:30,995 --> 01:00:34,029 Aku pergi ke sebuah kebangkitan bahwa ia berkhotbah di. 941 01:00:35,933 --> 01:00:37,099 Harriet dan aku pergi 942 01:00:37,101 --> 01:00:39,635 karena penasaran. 943 01:00:41,338 --> 01:00:47,009 Dan Sidney mengkhotbahkan khotbah megah ini, 944 01:00:47,011 --> 01:00:48,377 seperti yang selalu dilakukannya. 945 01:00:49,847 --> 01:00:51,213 Itu cerdas, 946 01:00:52,383 --> 01:00:53,915 logis, 947 01:00:53,917 --> 01:00:55,250 langsung. 948 01:00:57,821 --> 01:00:59,221 Dan pada akhir itu, 949 01:00:59,223 --> 01:01:01,023 ia meminta orang untuk datang dan dibaptis, 950 01:01:01,025 --> 01:01:03,725 dan saya hanya merasa sesuatu tarikan saya di sana. 951 01:01:11,335 --> 01:01:13,686 Dia berbicara dengan cara 952 01:01:13,687 --> 01:01:16,038 yang membawa Roh Kudus ke dalam hati aduk 953 01:01:16,040 --> 01:01:18,006 yang bisa mengubah sangat keyakinan mereka. 954 01:01:19,276 --> 01:01:21,009 Jadi ketika ia bergabung Joseph di gereja, 955 01:01:21,011 --> 01:01:24,212 itu tidak mungkin untuk tidak ingin bergabung juga. 956 01:01:27,818 --> 01:01:30,719 Saya tidak berpikir itu Sidney sama lagi. 957 01:01:44,401 --> 01:01:46,334 [Gagak kaok] 958 01:01:58,982 --> 01:02:00,182 [Meludah] 959 01:02:00,184 --> 01:02:03,185 Dengarkan! Ini berakhir hari ini! 960 01:02:03,187 --> 01:02:05,487 Tidak ada aral gedung pengadilan itu, dipahami? 961 01:02:09,993 --> 01:02:11,793 Tidak akan ada pengadilan hari ini. 962 01:02:20,070 --> 01:02:23,438 [Tegang] 963 01:02:23,440 --> 01:02:24,973 Dapatkan dia. Dapatkan dia. 964 01:02:24,975 --> 01:02:26,174 [Hembuskan] 965 01:02:26,176 --> 01:02:29,077 Anda benar-benar harus mempertimbangkan kembali ini, ya? 966 01:02:29,079 --> 01:02:30,912 Biarkan saya mengatur diri, Joseph. 967 01:02:30,914 --> 01:02:32,748 Ya, ya, ayolah. 968 01:02:32,750 --> 01:02:34,282 Anda berpikir kalian mendapatkan keluar hari ini? 969 01:02:34,284 --> 01:02:36,284 Salah satu cara atau yang lain. 970 01:02:36,286 --> 01:02:37,753 Tapi aku butuh bantuan. 971 01:02:37,755 --> 01:02:39,187 Apa? 972 01:02:42,059 --> 01:02:43,892 -Apa itu? -Shh. 973 01:02:43,894 --> 01:02:46,194 Ambil. Memperbaikinya. Bawa itu kembali. 974 01:02:51,301 --> 01:02:53,435 Harapan kita tidak dihakimi pada penampilan. 975 01:02:55,172 --> 01:02:57,139 -Kemana kamu pergi? -Saya pengunjung. 976 01:02:57,141 --> 01:02:59,107 Jangan tembak aku. 977 01:03:01,912 --> 01:03:03,245 Tuan-tuan. 978 01:03:04,248 --> 01:03:05,781 Kita harus bergerak cepat 979 01:03:05,783 --> 01:03:07,449 sebelum lebih banyak orang berkumpul di gedung pengadilan. 980 01:03:07,451 --> 01:03:09,417 Negara ini akan melindungi laki-laki saya? 981 01:03:09,419 --> 01:03:11,119 Negara tidak memiliki sumber daya 982 01:03:11,121 --> 01:03:13,255 untuk mengawal Anda ke gedung pengadilan. 983 01:03:13,257 --> 01:03:15,357 Beberapa deputi pada kuda? 984 01:03:15,359 --> 01:03:17,926 Apa yang harus kita lakukan? 985 01:03:17,928 --> 01:03:19,427 -Kita pergi! -Tidak, kita tunggu. 986 01:03:19,429 --> 01:03:22,230 Kita tidak bisa membiarkan gerombolan pertemuan menghambat keadilan kita. 987 01:03:22,232 --> 01:03:25,801 Kita harus pergi setelah kita terjamin mereka telah bubar. 988 01:03:25,803 --> 01:03:27,803 [Doniphan] Kami harus menunda sidang. 989 01:03:27,805 --> 01:03:31,206 Kami akan mengajukan petisi lain, dan kemudian we'll-- Joseph. 990 01:03:36,413 --> 01:03:38,413 Aku tidak akan lagi mematuhi ini. 991 01:03:39,950 --> 01:03:40,949 [Doniphan] Tunggu! 992 01:03:40,951 --> 01:03:42,317 Joseph! 993 01:03:43,353 --> 01:03:45,487 Ini bukan cara untuk menangani hal ini. 994 01:03:45,489 --> 01:03:47,355 Sekarang, James, menunggu. 995 01:03:49,092 --> 01:03:50,458 Menahan mereka di sini. 996 01:03:52,329 --> 01:03:54,296 Aku akan membawa Anda ke Turnham. 997 01:03:59,369 --> 01:04:04,306 Murtad, pembohong, dan pembunuh telah dicurahkan banjir 998 01:04:04,308 --> 01:04:05,974 dari kekotoran dan muntah atas kepala kita, 999 01:04:05,976 --> 01:04:11,213 dan kebanyakan pria melihat dan mengakui bahwa itu tidak benar. 1000 01:04:13,116 --> 01:04:15,317 Mari Doniphan hadir hari ini. 1001 01:04:25,629 --> 01:04:29,364 Biarkan fungsi sistem seperti yang dimaksudkan. 1002 01:04:36,073 --> 01:04:39,207 [Dramatis tema bermain] 1003 01:04:41,511 --> 01:04:44,613 Turnham pindah sidang, tapi kita harus pergi sekarang. 1004 01:04:45,515 --> 01:04:46,882 [Whinnies] 1005 01:05:04,401 --> 01:05:06,167 [asisten] Baiklah, kita akan mulai 1006 01:05:06,169 --> 01:05:09,571 dengan pengadilan penyelidikan dengan Hakim Turnham memimpin. 1007 01:05:09,573 --> 01:05:12,908 Telah dicatat bahwa kami telah pindah ke gedung sekolah 1008 01:05:12,910 --> 01:05:14,242 atas permintaan pengadilan. 1009 01:05:14,244 --> 01:05:17,045 Ini harus di sebuah gedung pengadilan yang tepat. 1010 01:05:19,149 --> 01:05:22,050 Akan klien Anda lebih memilih ini dalam pengaturan bermusuhan lebih? 1011 01:05:22,052 --> 01:05:24,019 [Doniphan] Tidak, Yang Mulia, ini merupakan tempat yang baik. 1012 01:05:24,021 --> 01:05:26,955 -Dia tidak berbicara untuk saya. -Sidney, cukup. 1013 01:05:29,192 --> 01:05:30,959 Berpindah. 1014 01:05:30,961 --> 01:05:33,161 Dalam Daviess County, di bawah yurisdiksi 1015 01:05:33,163 --> 01:05:36,331 Hakim Austin A. Raja, 1016 01:05:36,333 --> 01:05:38,934 tuduhan pengkhianatan ditegakkan 1017 01:05:38,936 --> 01:05:41,102 dan didukung oleh hukum county. 1018 01:05:41,104 --> 01:05:44,306 Negara telah diberikan pengadilan ini penyelidikan 1019 01:05:44,308 --> 01:05:46,007 by request pertahanan. 1020 01:05:47,477 --> 01:05:49,344 [Turnham] Mr. Doniphan. 1021 01:05:49,346 --> 01:05:50,445 Apakah Anda siap untuk melanjutkan? 1022 01:05:50,447 --> 01:05:52,013 Benar. Tuan-tuan. 1023 01:05:52,015 --> 01:05:53,515 [Palu pound] 1024 01:06:02,993 --> 01:06:04,359 Di mana mereka di, Neil? 1025 01:06:04,361 --> 01:06:05,694 Mereka tidak datang! 1026 01:06:07,030 --> 01:06:08,263 Ada sekelompok orang 1027 01:06:08,265 --> 01:06:09,631 dikumpulkan turun oleh sekolah. 1028 01:06:09,633 --> 01:06:11,967 [man] Kami terbaik berada di jalan. 1029 01:06:11,969 --> 01:06:15,403 [Neil] Sam Tillery. Selalu berjalan dari berkelahi! 1030 01:06:15,405 --> 01:06:18,573 [Doniphan] Mulia, dalam menanggapi tuduhan 1031 01:06:18,575 --> 01:06:20,241 pengkhianatan terhadap klien saya, 1032 01:06:20,243 --> 01:06:23,244 dikenakan hanya untuk alasan bahwa itu adalah unbailable, 1033 01:06:23,246 --> 01:06:26,982 kami meminta pengadilan mempertimbangkan legalitas klaim tersebut. 1034 01:06:26,984 --> 01:06:28,383 [Pintu terbuka] 1035 01:06:28,385 --> 01:06:30,218 [Anda] Berhenti! Berhenti! 1036 01:06:30,220 --> 01:06:31,619 Jauhkan keluar dari sini! 1037 01:06:33,256 --> 01:06:34,389 Anda mulai tanpa aku, Sam? 1038 01:06:34,391 --> 01:06:36,324 Tuan-tuan, silakan! 1039 01:06:39,563 --> 01:06:41,429 [Neil] Permintaan maaf, Yang Mulia. 1040 01:06:52,476 --> 01:06:54,776 [Doniphan] Mulia, seperti yang saya katakan, 1041 01:06:54,778 --> 01:06:59,381 berkaitan dengan konstitusionalitas pengkhianatan, 1042 01:06:59,383 --> 01:07:01,182 dating kembali ke 18-- 1043 01:07:01,184 --> 01:07:02,550 [Neil] Bicaralah! 1044 01:07:02,552 --> 01:07:04,085 Mari kita mendengar mengapa orang-orang ini tidak harus diadakan 1045 01:07:04,087 --> 01:07:07,355 pada hukum yang sama seperti orang-orang dari Missouri. 1046 01:07:09,459 --> 01:07:11,092 Yang Mulia, mungkin aku mendekati? 1047 01:07:13,296 --> 01:07:17,298 Mulia, klien saya tidak dapat memiliki adil mendengar dalam pengaturan ini. 1048 01:07:17,300 --> 01:07:18,733 Untuk keamanan dari semua orang yang terlibat, 1049 01:07:18,735 --> 01:07:21,569 Saya meminta kita menjadwal ulang sebelum seseorang mendapat tembakan. 1050 01:07:26,109 --> 01:07:27,742 [Berdeham] 1051 01:07:27,744 --> 01:07:32,447 Tampaknya itu di kepentingan terbaik dari pengadilan 1052 01:07:32,449 --> 01:07:35,583 untuk mengembalikan terdakwa ke perlindungan 1053 01:07:35,585 --> 01:07:36,751 dari penjara di Liberty. 1054 01:07:36,753 --> 01:07:37,719 Perlindungan? 1055 01:07:37,721 --> 01:07:40,588 [Kerumunan bergumam] 1056 01:07:40,590 --> 01:07:43,625 [Neil] Itu benar! Kembali ke Liberty! 1057 01:07:45,228 --> 01:07:46,494 Mari kita pergi, anak laki-laki, ini berakhir. 1058 01:07:46,496 --> 01:07:48,696 - [penyadapan] -Tidak mendengar hari ini. Tidak! 1059 01:07:48,698 --> 01:07:50,298 - [Neil tertawa] - [Sidney] Tidak ada! 1060 01:07:50,300 --> 01:07:51,599 [Tebu penyadapan] 1061 01:07:51,601 --> 01:07:52,734 Tidak! 1062 01:07:52,736 --> 01:07:54,302 [Berteriak] Tidak ada! 1063 01:07:54,304 --> 01:07:55,703 Tidak! 1064 01:07:57,107 --> 01:07:59,607 Aku tidak akan membiarkan hal itu! 1065 01:08:00,510 --> 01:08:02,077 Saya telah menderita untuk datang hari ini 1066 01:08:02,079 --> 01:08:03,645 untuk membuat kasus saya sebelum pengadilan yang terhormat, 1067 01:08:03,647 --> 01:08:06,614 dan membantu saya, dengan atau tanpa Allah, 1068 01:08:06,616 --> 01:08:09,417 Aku tidak akan membiarkan intimidasi dari siapa pun 1069 01:08:09,419 --> 01:08:11,753 mengganggu dengan hak saya untuk didengar. 1070 01:08:11,755 --> 01:08:13,154 Berdiri jika Anda ingin berbicara. 1071 01:08:13,156 --> 01:08:15,156 Diam. Biarkan dia berbicara. 1072 01:08:20,330 --> 01:08:22,530 [Menghela napas] 1073 01:08:22,532 --> 01:08:25,700 Semua yang telah dibutuhkan 1074 01:08:26,536 --> 01:08:28,503 untuk menganiaya seorang pria atau wanita 1075 01:08:28,505 --> 01:08:30,371 di Negara Bagian Missouri akhir-akhir 1076 01:08:30,373 --> 01:08:34,109 kecurigaan bahwa mereka berada di apa panggilan mob 1077 01:08:34,111 --> 01:08:35,610 agama Mormon. 1078 01:08:36,880 --> 01:08:39,881 Sebagai pimpinan Dipulihkan Gereja Yesus Kristus, 1079 01:08:39,883 --> 01:08:42,250 kami memilih untuk mengevakuasi salah satu pemukiman 1080 01:08:42,252 --> 01:08:44,786 yang mengalami penganiayaan yang ekstrim. 1081 01:08:44,788 --> 01:08:47,255 Namun, sehingga melindungi rakyat kita, 1082 01:08:47,257 --> 01:08:49,457 hanya memberi massa lebih berani 1083 01:08:50,460 --> 01:08:52,460 untuk meningkatkan kekerasan terhadap kita. 1084 01:08:52,462 --> 01:08:54,496 Apa kau tidak bisa berdiri, Mormon? 1085 01:08:57,434 --> 01:09:01,236 [Muram tema bermain] 1086 01:09:21,558 --> 01:09:22,924 Negara Missouri, 1087 01:09:22,926 --> 01:09:25,226 melihat penganiayaan meningkat untuk rakyat kita, 1088 01:09:26,429 --> 01:09:29,564 dibawa milisi untuk melindungi kita. 1089 01:09:29,566 --> 01:09:32,267 Tapi sebaliknya, mereka meninggalkan pos-pos mereka, 1090 01:09:33,170 --> 01:09:34,602 meninggalkan kami tak berdaya. 1091 01:09:35,939 --> 01:09:38,573 Beberapa dari mereka bahkan bergabung massa terhadap kita. 1092 01:09:38,575 --> 01:09:41,342 Tugas mereka adalah untuk melindungi, 1093 01:09:41,344 --> 01:09:42,744 namun mereka melarikan diri. 1094 01:09:45,916 --> 01:09:47,882 Setelah negara telah ditarik pasukannya, 1095 01:09:47,884 --> 01:09:51,252 massa mulai pengaturan padang rumput terbakar, 1096 01:09:52,289 --> 01:09:54,255 membakar rumah kita 1097 01:09:54,257 --> 01:09:56,257 dan menghancurkan peternakan kami. 1098 01:10:00,263 --> 01:10:03,698 Orang-orang kami dipaksa untuk hidup di tenda-tenda dan gerobak. 1099 01:10:04,901 --> 01:10:07,402 Satu saat, kami mendengar dari serangan yang direncanakan, 1100 01:10:07,404 --> 01:10:09,671 sehingga kami membangun benteng sepanjang malam 1101 01:10:09,673 --> 01:10:12,540 untuk melindungi hidup kita sebagai mahal seperti yang kita bisa. 1102 01:10:14,611 --> 01:10:16,244 Ketika pagi datang, 1103 01:10:17,981 --> 01:10:20,582 tidak ada serangan. 1104 01:10:20,584 --> 01:10:24,652 Sebaliknya, ada permintaan set pada kehidupan kita. 1105 01:10:25,655 --> 01:10:27,655 Kami dibawa tertawan. 1106 01:10:27,657 --> 01:10:30,491 Perintah dari Gubernur kami. 1107 01:10:30,493 --> 01:10:32,260 Untuk perlindungan dari orang-orang kami. 1108 01:10:33,496 --> 01:10:35,763 Ketika ternak kami ditinggalkan mengembara ke kamp kami, 1109 01:10:35,765 --> 01:10:38,299 itu untungnya digunakan sebagai rezeki. 1110 01:10:39,836 --> 01:10:41,936 Dari yang keluar teriakan 1111 01:10:43,006 --> 01:10:44,906 bahwa orang-orang dari DeWitt 1112 01:10:44,908 --> 01:10:46,908 adalah pencuri dan perampok, 1113 01:10:47,677 --> 01:10:50,311 mencuri ternak dan babi. 1114 01:10:54,284 --> 01:10:58,353 [suara melanggar] Itu semua yang mereka bisa lakukan 1115 01:10:58,355 --> 01:10:59,621 untuk bertahan hidup. 1116 01:10:59,623 --> 01:11:01,856 [Kerumunan berbisik] 1117 01:11:06,997 --> 01:11:11,032 Orang-orang kami sedang robek dari rumah mereka 1118 01:11:11,034 --> 01:11:14,602 dan menjadi subjek untuk setiap perbuatan durhaka manusia, 1119 01:11:15,405 --> 01:11:16,738 dan terus 1120 01:11:16,740 --> 01:11:19,641 karena bahkan kami, para pemimpin mereka ditunjuk, 1121 01:11:20,677 --> 01:11:23,378 yang sedang ditahan di Liberty. 1122 01:11:25,048 --> 01:11:27,815 Anda mencoba untuk membuktikan kita bersalah atas pengkhianatan 1123 01:11:27,817 --> 01:11:30,051 sebagai akibat dari malam benteng bangunan 1124 01:11:30,053 --> 01:11:32,620 untuk orang membutuhkan. 1125 01:11:32,622 --> 01:11:34,856 Anda mencoba untuk membuktikan kita bersalah atas pembunuhan 1126 01:11:34,858 --> 01:11:37,925 untuk tindakan pertahanan di mana kita tidak ada di sana. 1127 01:11:37,927 --> 01:11:41,429 Biaya Anda dari pencurian, pencurian, perampokan, 1128 01:11:41,431 --> 01:11:44,465 pembakaran, dan mencuri semua didasarkan pada tuduhan 1129 01:11:44,467 --> 01:11:47,302 untuk yang saya bahkan tidak ada pada saat itu. 1130 01:11:47,304 --> 01:11:48,670 Aku tidak bersalah! 1131 01:11:48,672 --> 01:11:50,438 Dan pemimpin gereja sesama tidak bersalah! 1132 01:11:50,440 --> 01:11:52,774 Dan Negara Missouri memiliki keadilan ditinggalkan 1133 01:11:52,776 --> 01:11:55,009 jika kita tidak akan dirilis hari ini! 1134 01:11:55,011 --> 01:11:57,545 [wanita] Jika orang ini tidak pergi bebas, 1135 01:11:57,547 --> 01:11:59,714 yang memalukan pada kalian semua! 1136 01:11:59,716 --> 01:12:01,783 [Neil] Jika orang ini berjalan bebas, 1137 01:12:01,785 --> 01:12:04,319 mereka semua akan mati malam tiba. 1138 01:12:04,321 --> 01:12:05,687 [Palu pound] 1139 01:12:05,689 --> 01:12:07,088 Saya tidak akan memiliki ancaman Anda di pengadilan ini! 1140 01:12:07,090 --> 01:12:09,023 Hei, Yang Mulia, kami punya uang untuk jaminan. 1141 01:12:09,025 --> 01:12:11,926 [man 1] Ada tidak ada jaminan untuk pengkhianatan! 1142 01:12:11,928 --> 01:12:13,795 -Dia membeli Anda keluar, Hakim! - [man 2] Ini uang hush! 1143 01:12:13,797 --> 01:12:15,763 [man 3] Bagaimana perintah pemusnahan ?! 1144 01:12:15,765 --> 01:12:16,831 Hapus biaya orang ini! 1145 01:12:16,833 --> 01:12:18,800 Beri dia segera dibebaskan! 1146 01:12:21,738 --> 01:12:23,037 Tidak pernah saya punya keberuntungan 1147 01:12:23,039 --> 01:12:25,039 mendengar wacana seperti ini. 1148 01:12:26,643 --> 01:12:28,943 [berbisik] Anda melakukannya. Anda melakukannya. 1149 01:12:30,547 --> 01:12:32,814 Sisa dari orang-orang yang akan dibawa kembali ke penjara 1150 01:12:32,816 --> 01:12:34,415 untuk menunggu persidangan mereka. 1151 01:12:35,885 --> 01:12:37,618 Ini bukan hukum. 1152 01:12:37,620 --> 01:12:39,921 Anda lupa diri, sipir penjara. 1153 01:12:41,758 --> 01:12:43,091 Ini cukup, Neil. 1154 01:12:43,093 --> 01:12:44,459 Biarkan mereka bebas. 1155 01:12:44,461 --> 01:12:45,960 -Anda Honor-- Hei! Hei! 1156 01:12:47,430 --> 01:12:49,397 Sebuah Missouri pembohong! 1157 01:12:49,399 --> 01:12:51,065 Memesan! Memesan! 1158 01:12:51,067 --> 01:12:52,533 [Kerumunan berteriak] 1159 01:12:52,535 --> 01:12:53,901 Lain waktu! 1160 01:12:53,903 --> 01:12:56,371 Kamu bebas. Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. 1161 01:12:56,373 --> 01:12:58,139 Ini bukan bagaimana saya ingin hal itu terjadi. 1162 01:12:58,141 --> 01:13:01,542 No No Tolong, tolong, membawa saya kembali! 1163 01:13:01,544 --> 01:13:04,011 Silahkan! Silakan, Joseph! Silahkan! 1164 01:13:04,013 --> 01:13:06,013 -Dia ingin kembali. -Kemudian membawanya! 1165 01:13:06,015 --> 01:13:08,549 Ini bukan tugas saya untuk menahan orang yang tidak bersalah. 1166 01:13:08,551 --> 01:13:09,784 Aku sudah melakukan semua yang saya bisa. 1167 01:13:09,786 --> 01:13:13,454 [Dramatis tema bermain] 1168 01:13:20,697 --> 01:13:22,063 Minum. 1169 01:13:34,677 --> 01:13:36,077 [Sam] Bagaimana Anda melakukannya? 1170 01:13:38,848 --> 01:13:41,048 Aku belum pernah melihat sesuatu seperti itu sebelumnya. 1171 01:13:42,419 --> 01:13:44,786 Ternyata seperti itu. Itu adalah sesuatu 1172 01:13:46,756 --> 01:13:48,489 cukup tak terduga. 1173 01:13:50,727 --> 01:13:53,761 Ini hanya masalah mengambil masalah ke tangan sendiri. 1174 01:13:55,432 --> 01:13:58,132 Tidak bergantung pada orang lain untuk memperbaiki ketidakadilan. 1175 01:13:59,202 --> 01:14:01,869 Aku berarti berbalik Anda pada teman-teman Anda. 1176 01:14:11,648 --> 01:14:14,482 Apakah Anda memiliki a-- istri, kepala penjara? 1177 01:14:16,619 --> 01:14:17,952 Apakah kamu sudah menikah? 1178 01:14:18,822 --> 01:14:20,188 Apakah Anda memiliki keluarga? 1179 01:14:26,796 --> 01:14:29,864 Sementara aku duduk di rantai di Richmond, 1180 01:14:31,901 --> 01:14:34,469 dan tunduk untuk mendengarkan setiap tindakan keji 1181 01:14:34,471 --> 01:14:39,907 yang dilakukan terhadap perempuan oleh orang-orang reprobates tercela, 1182 01:14:41,544 --> 01:14:45,046 satu hal menjadi sangat jelas. 1183 01:14:45,882 --> 01:14:47,215 Bahwa jika aku punya pilihan 1184 01:14:48,485 --> 01:14:50,585 untuk duduk di penjara dan menunggu negara 1185 01:14:50,587 --> 01:14:51,819 untuk mencari bersalah kami, 1186 01:14:51,821 --> 01:14:53,554 atau jika saya bisa menemukan jalan keluar 1187 01:14:53,556 --> 01:14:55,156 sehingga saya bisa dengan istri saya 1188 01:14:55,158 --> 01:14:56,924 dan putri saya, 1189 01:14:59,963 --> 01:15:03,030 Anda bisa bertaruh, seyakin hari panjang, 1190 01:15:03,032 --> 01:15:06,501 Aku akan pindah surga dan neraka untuk keluar dari sini. 1191 01:15:08,738 --> 01:15:12,640 Tidak ada seorang pria di sel yang yang tidak akan melakukan hal yang sama. 1192 01:15:15,144 --> 01:15:19,947 Duduk di penjara hari demi hari 1193 01:15:19,949 --> 01:15:23,584 bukan posisi yang ada orang yang bercita-cita untuk. 1194 01:15:28,758 --> 01:15:31,192 Dengarkan aku, Anda tertahankan omong kosong! 1195 01:15:32,195 --> 01:15:34,929 Kau pikir aku ingin berada di sini ?! 1196 01:15:34,931 --> 01:15:37,198 Mengawasi orang-orang seperti Anda ?! 1197 01:15:37,200 --> 01:15:38,599 Sam. 1198 01:15:44,807 --> 01:15:45,840 [Sidney terengah-engah] 1199 01:15:45,842 --> 01:15:47,608 Aku berjuang di Bladensburg. 1200 01:15:49,145 --> 01:15:51,679 Di bawah komando Jenderal Winder. 1201 01:15:51,681 --> 01:15:54,081 Kami kalah jumlah. 1202 01:15:54,083 --> 01:15:57,018 Musuh berbaris pada kami, dan kami memiliki tempat untuk berpaling. 1203 01:15:57,954 --> 01:16:00,688 Dia memerintahkan kita untuk mundur. 1204 01:16:00,690 --> 01:16:02,323 Kami berlari untuk hidup kita 1205 01:16:02,325 --> 01:16:04,926 sedangkan British membakar ke Washington. 1206 01:16:06,796 --> 01:16:10,264 Sejak saat itu, saya telah dituduh pengkhianat 1207 01:16:13,102 --> 01:16:15,603 dan menjadi penyebab dari hilangnya gedung DPR kami 1208 01:16:17,106 --> 01:16:20,274 dan dari kehidupan orang-orang yang berjuang di sampingku. 1209 01:16:22,345 --> 01:16:25,580 Anda dapat meninggalkan pria Anda di sini malam ini, 1210 01:16:25,582 --> 01:16:29,684 tapi ini akan menghantui Anda seumur hidup Anda. 1211 01:16:31,588 --> 01:16:34,655 Anda orang gereja berpikir Anda satu-satunya orang yang tahu penderitaan. 1212 01:16:36,025 --> 01:16:38,059 Yang telah melihat ketidakadilan. 1213 01:16:38,995 --> 01:16:40,595 Anda kembali ke istri Anda, 1214 01:16:40,597 --> 01:16:42,096 untuk putri Anda. 1215 01:16:42,098 --> 01:16:43,931 Anda membawa mereka keluar dari Missouri. 1216 01:16:46,069 --> 01:16:49,070 Anda menemukan diri Anda baik sepotong tanah untuk menetap. 1217 01:16:51,341 --> 01:16:54,775 Semakin cepat Anda berhenti memberitakan diri di atas orang lain, 1218 01:16:54,777 --> 01:16:57,945 semakin cepat kita akan lebih dekat ke hidup berdampingan dalam damai. 1219 01:17:00,650 --> 01:17:02,283 [Mengetuk pintu] 1220 01:17:03,152 --> 01:17:04,685 [Sam] Siapa di sana? 1221 01:17:04,687 --> 01:17:06,754 [Phoebe Rigdon] Aku di sini untuk suami saya! 1222 01:17:18,935 --> 01:17:20,334 Sidney. 1223 01:17:21,704 --> 01:17:22,737 Phoebe. 1224 01:17:22,739 --> 01:17:25,039 [Menangis] 1225 01:17:26,075 --> 01:17:27,708 [Sidney] Aku merindukanmu. 1226 01:17:29,646 --> 01:17:31,712 Lihatlah apa yang telah mereka lakukan untuk Anda. 1227 01:17:31,714 --> 01:17:33,047 Anda datang sendirian? 1228 01:17:33,916 --> 01:17:35,349 Cyrus melewati tepat. 1229 01:17:35,351 --> 01:17:37,985 Dia dengan gerobak sekitar tiga mil ke bawah. 1230 01:17:41,658 --> 01:17:43,324 teman Anda meninggalkan! 1231 01:17:46,729 --> 01:17:48,262 Joseph. 1232 01:17:56,939 --> 01:17:58,439 Terima kasih sudah datang. 1233 01:18:23,199 --> 01:18:24,832 Phoebe dan saya adalah off. 1234 01:18:31,941 --> 01:18:34,709 Memberitahu keluarga kita untuk tidak berharap kalah. 1235 01:18:34,711 --> 01:18:37,211 Aku akan melakukan segala sesuatu yang saya bisa untuk menjaga gereja. 1236 01:18:42,485 --> 01:18:44,085 Jadilah baik, Sidney. 1237 01:19:31,968 --> 01:19:34,201 Apakah kamu mengira ada seseorang menunggu di luar sana untuk menyerang? 1238 01:19:34,203 --> 01:19:36,103 Ini urusanku. 1239 01:19:39,242 --> 01:19:41,408 Misalkan kita menunggu in-- 1240 01:19:50,486 --> 01:19:52,086 [Alexander mendesah] 1241 01:19:52,088 --> 01:19:54,188 Ini hanya tidak duduk benar dengan saya. 1242 01:19:56,025 --> 01:19:58,826 Ia mengeluh dirinya ke penjara. 1243 01:19:59,862 --> 01:20:02,263 Mengeluh sepanjang waktu dia di sini. 1244 01:20:03,299 --> 01:20:06,834 Dan kemudian mengeluh dirinya keluar yang tepat. 1245 01:20:07,804 --> 01:20:09,403 Kami hanya harus menderita itu. 1246 01:20:11,874 --> 01:20:13,207 Benar, Joseph? 1247 01:20:18,214 --> 01:20:19,580 Saya seharusnya. 1248 01:21:05,962 --> 01:21:08,996 [Tegang] 1249 01:21:08,998 --> 01:21:11,398 [Chipping batu] 1250 01:21:18,274 --> 01:21:19,406 [Sam] Kami turun. 1251 01:21:19,408 --> 01:21:22,643 Semua orang dinding! Sekarang! 1252 01:21:50,306 --> 01:21:52,907 [Menghela napas] Anak a-- 1253 01:21:58,381 --> 01:22:00,981 Anda memungkinkan mereka untuk melakukan hal ini ke penjara saya. 1254 01:22:03,953 --> 01:22:05,319 Sini. 1255 01:22:14,997 --> 01:22:16,463 Bagaimana dia bisa tahu? 1256 01:22:16,465 --> 01:22:19,333 Dia membual tentang membutuhkan pengganti. 1257 01:22:19,335 --> 01:22:21,568 Bodoh tidak pernah bisa menjaga menutup mulutnya. 1258 01:22:24,941 --> 01:22:26,440 Mengurus ini. 1259 01:22:38,487 --> 01:22:40,688 Kami punya dinding untuk memperbaiki! 1260 01:22:40,690 --> 01:22:42,389 Dan membawa besi! 1261 01:22:44,093 --> 01:22:45,659 Itu tidak perlu. 1262 01:22:45,661 --> 01:22:47,494 Baik itu ini. 1263 01:22:48,397 --> 01:22:49,997 [Setrika berdebar] 1264 01:22:54,136 --> 01:22:55,970 Anda membawa selama bulan 1265 01:22:57,406 --> 01:23:00,174 tentang bagaimana hukum adalah akan membebaskan Anda, 1266 01:23:00,176 --> 01:23:03,310 sepanjang waktu mencoba untuk menggaruk jalan keluar dari sini? 1267 01:23:03,312 --> 01:23:05,312 Kami adalah target dalam sini. 1268 01:23:05,314 --> 01:23:07,047 Dan Anda dari semua orang tahu itu. 1269 01:23:08,017 --> 01:23:09,683 Anda melarikan diri, aku jawab. 1270 01:23:09,685 --> 01:23:12,086 Jadi kita melindungi Anda sekarang. 1271 01:23:17,159 --> 01:23:18,659 -Kaki. -Tidak! 1272 01:23:21,130 --> 01:23:23,664 Anda akan harus membunuh saya untuk menempatkan orang-orang rantai pada saya. 1273 01:23:26,268 --> 01:23:27,735 Jangan membuat ini lebih buruk. 1274 01:23:29,071 --> 01:23:31,071 - [berteriak] -Ohh! 1275 01:23:31,073 --> 01:23:32,406 Hei! Hei! Kembali! 1276 01:23:32,408 --> 01:23:35,542 [Berteriak] 1277 01:23:38,214 --> 01:23:40,147 Ooh! 1278 01:23:40,149 --> 01:23:43,017 [Suara teredam] 1279 01:23:43,019 --> 01:23:46,153 [Berteriak terus] 1280 01:23:54,663 --> 01:23:57,164 - [suara tumbuh lebih jelas] -Stop! 1281 01:23:58,067 --> 01:23:59,433 Berhenti! 1282 01:24:05,574 --> 01:24:08,642 [Pria terengah-engah dan batuk] 1283 01:24:14,383 --> 01:24:15,716 Mengunci 'em up. 1284 01:24:34,370 --> 01:24:36,203 tidak akan tetapi satu menit. 1285 01:24:39,241 --> 01:24:40,474 Sidney pergi? 1286 01:24:40,476 --> 01:24:41,842 [Sam] Yep. 1287 01:24:43,079 --> 01:24:44,411 Yang lain? 1288 01:24:44,413 --> 01:24:46,113 Terkunci. 1289 01:24:47,450 --> 01:24:48,816 Anda telah dilakukan dengan benar, Sam. 1290 01:24:50,853 --> 01:24:53,487 Clay County beruntung untuk memiliki seorang pria seperti Anda. 1291 01:24:53,489 --> 01:24:55,089 Anda menangani hak ini, kita akan memiliki 1292 01:24:55,091 --> 01:24:56,824 Hakim baru Perdamaian di tangan kami. 1293 01:24:59,829 --> 01:25:01,462 Pengacara mereka yang mendapat perubahan tempat 1294 01:25:01,464 --> 01:25:03,263 dari Gallatin ke Boone County. 1295 01:25:03,265 --> 01:25:04,565 percobaan lain tidak akan membantu 1296 01:25:04,567 --> 01:25:06,867 jika dia takut untuk mengajukan kasus mereka. 1297 01:25:08,571 --> 01:25:10,871 Dia bukan salah satu yang harus menuduh menjadi takut. 1298 01:25:10,873 --> 01:25:14,708 Dia mempertaruhkan pekerjaannya, reputasinya, 1299 01:25:14,710 --> 01:25:17,177 bahkan hidupnya untuk orang-orang ini pada lebih dari satu kesempatan. 1300 01:25:18,647 --> 01:25:21,482 Alexander Doniphan punya apa-apa untuk membuktikan kepada siapa pun. 1301 01:25:22,885 --> 01:25:25,619 Gubernur Boggs berpikir bahwa Boone County 1302 01:25:25,621 --> 01:25:28,255 akan lebih aman daripada Gallatin. Atau di sini. 1303 01:25:29,758 --> 01:25:31,692 Mungkin untuk mengubah keputusan itu. 1304 01:25:34,130 --> 01:25:37,164 Bagaimana negara, dalam kursus dari empat bulan, 1305 01:25:37,166 --> 01:25:41,201 pergi dari melindungi Mormon dengan milisi 1306 01:25:41,203 --> 01:25:43,770 untuk menandatangani perintah eksekutif untuk memiliki mereka dibunuh? 1307 01:25:43,772 --> 01:25:45,172 [Menghela napas] 1308 01:25:45,174 --> 01:25:47,241 Opini publik adalah hal yang lucu, Sam. 1309 01:25:48,544 --> 01:25:50,577 Anda mencoba untuk melakukan apa yang benar bagi masyarakat, 1310 01:25:50,579 --> 01:25:52,279 tapi Anda tidak pernah dapat menyenangkan semua orang. 1311 01:25:52,281 --> 01:25:54,314 Satu sisi membenci yang lain. 1312 01:25:54,316 --> 01:25:59,620 Setiap yakin bahwa yang lain didorong oleh keegoisan, 1313 01:26:00,523 --> 01:26:01,555 keserakahan, 1314 01:26:01,557 --> 01:26:03,190 korupsi. 1315 01:26:03,192 --> 01:26:04,658 Kecuali yang benar,. 1316 01:26:06,162 --> 01:26:08,662 Tapi suara mereka tidak paling keras. 1317 01:26:08,664 --> 01:26:11,632 Suara paling keras adalah bahwa opini publik. 1318 01:26:13,202 --> 01:26:16,503 Ini berteriak, teriakan, mengancam, 1319 01:26:17,706 --> 01:26:20,340 dan bertindak keluar seperti anak tak terkekang, 1320 01:26:20,342 --> 01:26:25,179 menuntut apapun rasanya, terlepas dari logika. 1321 01:26:26,682 --> 01:26:28,549 Apa yang kamu coba katakan? 1322 01:26:30,586 --> 01:26:32,553 Negara sekarang berpikir mereka bisa tidak bersalah. 1323 01:26:32,555 --> 01:26:34,321 [Sam mendesah] 1324 01:26:34,323 --> 01:26:35,822 Saya tidak tahu apakah mereka. 1325 01:26:35,824 --> 01:26:37,691 Tapi aku tahu bahwa Anda dan saya 1326 01:26:37,693 --> 01:26:39,826 tidak harus mendapatkan diri kita dibunuh karena orang-orang ini. 1327 01:26:39,828 --> 01:26:42,529 Jadi Anda menyerah penghakiman kepada orang-orang. 1328 01:26:43,566 --> 01:26:45,699 Hidup kita sedang terancam. 1329 01:26:45,701 --> 01:26:48,335 Massa menjadi badan tertinggi? 1330 01:26:48,337 --> 01:26:52,606 -Careful, Sam. -Saya memiliki orang-orang yang tidak bersalah dalam rantai. 1331 01:26:53,509 --> 01:26:54,875 Anda telah dilakukan dengan benar, Sam. 1332 01:26:54,877 --> 01:26:57,211 Hanya mendapatkan mereka ke pengadilan di Boone County, 1333 01:26:57,213 --> 01:26:59,546 dan Anda sudah selesai dengan mereka. Mereka masalah sedang orang lain. 1334 01:26:59,548 --> 01:27:01,682 Anda telah melakukan pekerjaan Anda, Sam. 1335 01:27:01,684 --> 01:27:03,283 Anda sudah melakukan semua yang diminta. 1336 01:27:06,488 --> 01:27:07,821 Itu cukup. 1337 01:27:09,959 --> 01:27:11,992 [Api berderak] 1338 01:27:14,530 --> 01:27:17,798 [Muram tema bermain] 1339 01:27:47,863 --> 01:27:49,496 [Berteriak] 1340 01:27:49,498 --> 01:27:50,597 Tenang! 1341 01:27:50,599 --> 01:27:51,898 Sam! 1342 01:28:02,444 --> 01:28:04,011 Ya Allah, di mana engkau? 1343 01:28:05,281 --> 01:28:08,348 Hei! Kembali! Saya ingin semua orang tenang! 1344 01:28:08,350 --> 01:28:10,817 Tenang! 1345 01:28:10,819 --> 01:28:14,021 Dan di mana paviliun tempat menutupi Mu persembunyian? 1346 01:28:18,527 --> 01:28:20,627 Kau pikir aku ingin berada di sini ?! 1347 01:28:27,002 --> 01:28:31,071 Tuhan, berapa lama tangan-Mu akan tinggal 1348 01:28:33,742 --> 01:28:37,577 dan matamu lihatlah kesalahan 1349 01:28:37,579 --> 01:28:41,315 Mu orang dan pegawai-Mu 1350 01:28:42,918 --> 01:28:46,987 dan telinga-Mu ditembus dengan teriakan mereka? 1351 01:28:46,989 --> 01:28:49,389 Saya telah dituduh menjadi traitor-- sebuah 1352 01:28:49,391 --> 01:28:51,591 [menangis] Berapa lama akan mereka menderita kesalahan ini 1353 01:28:51,593 --> 01:28:53,060 dan penindasan melanggar hukum 1354 01:28:54,863 --> 01:29:00,567 sebelum hatimu akan melunak 1355 01:29:00,569 --> 01:29:01,935 terhadap mereka 1356 01:29:03,472 --> 01:29:05,339 dan perut Mu 1357 01:29:05,341 --> 01:29:07,708 akan dipindahkan dengan belas kasihan terhadap mereka? 1358 01:29:07,710 --> 01:29:09,743 Opini publik adalah hal yang lucu, Sam. 1359 01:29:09,745 --> 01:29:11,611 Tidak banyak orang yang untuk Anda sekarang. 1360 01:29:11,613 --> 01:29:13,747 Sebelum Anda menyadarinya, Anda tidak tahu apa yang harus percaya. 1361 01:29:13,749 --> 01:29:15,849 Pendapat yang tidak benar. 1362 01:29:15,851 --> 01:29:18,085 Peregangan sebagainya Mu tangan. 1363 01:29:19,621 --> 01:29:24,391 Dan membiarkan kemarahan-Mu akan bangkit terhadap musuh-musuh kita. 1364 01:29:24,393 --> 01:29:26,960 Ada saatnya ketika Anda tidak bisa hanya duduk di sana dan melakukan apa-apa. 1365 01:29:26,962 --> 01:29:29,363 Ini bukan tugas saya untuk menahan orang yang tidak bersalah. 1366 01:29:31,767 --> 01:29:36,136 Ingat Mu Saints penderitaan, ya Allah kami. 1367 01:29:36,138 --> 01:29:38,004 [Menangis] 1368 01:30:04,066 --> 01:30:06,767 [Rantai berderak] 1369 01:30:17,780 --> 01:30:19,846 -Saya tidak pernah dimaksudkan for-- - [Joseph] Shh. 1370 01:30:40,836 --> 01:30:42,502 Apakah ada 1371 01:30:43,772 --> 01:30:45,806 belas kasihan dalam hukum Taurat? 1372 01:30:52,948 --> 01:30:56,116 [Tema bermain lembut] 1373 01:30:57,186 --> 01:30:59,519 [Menangis] 1374 01:31:11,733 --> 01:31:13,066 [Joseph] Perdamaian. 1375 01:31:14,470 --> 01:31:16,570 Damai sejahtera bagi jiwamu. 1376 01:31:18,173 --> 01:31:21,908 Mu kesulitan dan penderitaan-Mu 1377 01:31:21,910 --> 01:31:24,110 akan tetapi saat kecil. 1378 01:31:28,484 --> 01:31:30,817 Jika engkau dituduh 1379 01:31:31,854 --> 01:31:34,221 dengan segala macam tuduhan palsu, 1380 01:31:35,924 --> 01:31:40,026 jika Mu musuh jatuh atasmu, 1381 01:31:40,028 --> 01:31:42,662 dan jika engkau shouldst dilemparkan ke dalam lubang 1382 01:31:42,664 --> 01:31:44,931 atau ke tangan pembunuh, 1383 01:31:49,171 --> 01:31:50,570 tahu engkau 1384 01:32:00,649 --> 01:32:02,582 bahwa semua hal ini 1385 01:32:03,585 --> 01:32:05,252 akan memberikan pengalaman kepadamu 1386 01:32:07,689 --> 01:32:09,523 dan harus untuk kebaikan bagimu. 1387 01:32:26,742 --> 01:32:28,842 Dinding dan setrika. 1388 01:32:28,844 --> 01:32:31,111 Dihitung untuk membuat jiwa yang jujur 1389 01:32:31,113 --> 01:32:33,680 merasa lebih kuat daripada kekuatan neraka. 1390 01:32:47,729 --> 01:32:49,296 [Ayam berkokok] 1391 01:33:00,776 --> 01:33:02,242 Pak Doniphan. 1392 01:33:02,244 --> 01:33:03,610 Pak Tillery. 1393 01:33:04,680 --> 01:33:06,846 Tidak berencana pada melihat Anda hari ini. 1394 01:33:06,848 --> 01:33:08,181 Ya. 1395 01:33:12,287 --> 01:33:15,722 Apakah benar bahwa Anda mempertaruhkan pekerjaan Anda untuk orang-orang ini? 1396 01:33:15,724 --> 01:33:17,991 Saya mengambil sikap. Tidak ada lagi. 1397 01:33:20,696 --> 01:33:22,295 [Sam] Akan terbaik jika Anda tinggal di sini. 1398 01:33:22,297 --> 01:33:23,964 [Doniphan] Pekerjaan tidak dilakukan 1399 01:33:23,966 --> 01:33:25,865 sampai kita mendapatkan mereka ke pengadilan di Boone County. 1400 01:33:25,867 --> 01:33:27,334 laki-laki saya akan menanganinya. 1401 01:33:30,772 --> 01:33:31,738 Apakah kamu keberatan? 1402 01:33:31,740 --> 01:33:33,306 Tidak semuanya. 1403 01:33:35,010 --> 01:33:36,643 [Kunci mainan di atas meja] 1404 01:33:37,879 --> 01:33:39,312 [Doniphan] Makanan terlihat lebih baik. 1405 01:33:41,149 --> 01:33:42,682 Oh! - [tumpah] 1406 01:33:44,620 --> 01:33:46,853 - [tertawa] - [Sam] Ini tidak lucu! 1407 01:33:46,855 --> 01:33:49,356 Anda akan kehilangan itu. 1408 01:33:49,358 --> 01:33:51,758 Aku akan merindukan apa-apa tentang tempat ini. 1409 01:33:53,028 --> 01:33:54,394 Atau harus I. 1410 01:33:58,967 --> 01:34:00,767 [Lyman batuk] 1411 01:34:26,294 --> 01:34:28,395 Anda mengatakan bahwa kita akan mendapatkan keluar dari sini hidup-hidup. 1412 01:34:31,299 --> 01:34:33,433 Pada saat itu, saya menemukan sulit untuk percaya. 1413 01:34:35,337 --> 01:34:39,139 Tidak diragukan lagi bahwa Allah telah menempatkan Anda di sini untuk tujuan-Nya. 1414 01:34:45,180 --> 01:34:47,147 Kita semua meninggalkan orang di sini berubah. 1415 01:34:57,059 --> 01:34:58,458 [Ember clanks] 1416 01:35:00,028 --> 01:35:01,828 laki-laki saya akan berada di sini sebentar. 1417 01:35:02,964 --> 01:35:05,231 Kami akan membawa Anda ke Boone County. 1418 01:35:05,233 --> 01:35:07,267 Ini beberapa hari perjalanan. 1419 01:35:08,737 --> 01:35:11,037 Sebagai tahanan negara, 1420 01:35:11,039 --> 01:35:12,806 Anda semua perlu di setrika. 1421 01:35:16,344 --> 01:35:18,078 Kalian semua. 1422 01:35:18,080 --> 01:35:20,714 [Doniphan] Saya sudah diatur untuk milisi mengawal untuk pergi dengan kami. 1423 01:35:20,716 --> 01:35:24,751 Kami tidak akan memerlukan setiap pengawalan milisi. 1424 01:35:27,255 --> 01:35:28,822 Kami akan percaya pada Allah saja. 1425 01:35:28,824 --> 01:35:30,824 Joseph, mereka untuk memastikan perlindungan kita. 1426 01:35:32,027 --> 01:35:33,860 Kita mulai. 1427 01:35:33,862 --> 01:35:38,298 Jika kita mengandalkan penjaga, kita akan hancur. 1428 01:35:39,501 --> 01:35:41,134 Sudah waktunya. 1429 01:35:41,136 --> 01:35:43,103 Ada perakitan massa. 1430 01:35:43,105 --> 01:35:45,004 Kita harus bergegas. 1431 01:35:45,006 --> 01:35:46,172 laki-laki Anda datang? 1432 01:35:46,174 --> 01:35:48,241 Mereka akan berada di sini dalam waktu satu jam. 1433 01:35:48,944 --> 01:35:50,310 Tidak. 1434 01:35:51,980 --> 01:35:53,813 Kami akan pergi sekarang. 1435 01:35:53,815 --> 01:35:55,181 Tanpa 'em. 1436 01:35:56,318 --> 01:35:59,285 Sam, orang-orang di luar sana ingin mereka mati. 1437 01:35:59,287 --> 01:36:02,122 Setengah takut penjaga. 1438 01:36:02,891 --> 01:36:05,325 Jangan kaget. Baik? 1439 01:36:06,161 --> 01:36:07,827 Saya tahu apa yang saya tentang. 1440 01:36:15,771 --> 01:36:17,904 [Berteriak dan rejan] 1441 01:36:20,275 --> 01:36:23,510 [Dramatis tema bermain] 1442 01:36:56,011 --> 01:36:58,144 Joseph Smith. 1443 01:37:03,351 --> 01:37:06,386 Tidak ada lagi dinding atau bar untuk melindungi Anda. 1444 01:37:07,389 --> 01:37:10,924 Tidak ada sheriff untuk datang dan menyelamatkan Anda. 1445 01:37:13,562 --> 01:37:17,564 Hanya sekelompok pembunuh bersalah mencoba melarikan diri keadilan. 1446 01:37:24,940 --> 01:37:27,473 Jika kita bersalah, 1447 01:37:27,475 --> 01:37:32,579 kita menolak untuk tidak dihukum oleh hukum. 1448 01:37:32,581 --> 01:37:34,247 Oh, Anda bersalah. 1449 01:37:35,851 --> 01:37:38,351 Anda datang ke Missouri dengan semua pikiran dan ide-ide 1450 01:37:38,353 --> 01:37:40,987 tentang menjadi orang yang dipilih. 1451 01:37:40,989 --> 01:37:42,856 Berpikir Anda lebih baik dari kita semua! 1452 01:37:42,858 --> 01:37:44,958 -Cukup! Oh, itu? 1453 01:37:44,960 --> 01:37:46,326 Apakah itu cukup? 1454 01:37:48,029 --> 01:37:51,364 Kami sudah selesai mendengarkan Anda, Joe Smith! 1455 01:37:51,366 --> 01:37:53,333 Kami sudah selesai mendengarkan untuk Anda semua! 1456 01:37:55,270 --> 01:37:57,470 [Sam] Tinggalkan orang-orang ini saja, Neil! 1457 01:37:57,472 --> 01:38:00,406 [Neil] Orang-orang ini tidak di bawah perlindungan Anda lagi! 1458 01:38:00,408 --> 01:38:01,941 Dia benar, Sam. 1459 01:38:03,011 --> 01:38:04,410 Anda telah melakukan tugas Anda. 1460 01:38:07,949 --> 01:38:09,515 Apakah hukum yang Anda inginkan? 1461 01:38:12,187 --> 01:38:15,388 Apakah keadilan yang Anda inginkan? 1462 01:38:19,995 --> 01:38:24,464 Sebuah gerombolan pengecut anonim 1463 01:38:24,466 --> 01:38:27,033 berkumpul untuk menyerang terdakwa. 1464 01:38:31,172 --> 01:38:32,639 Apakah keadilan itu? 1465 01:38:37,379 --> 01:38:39,913 Di bawah mandat dari gubernur negara bagian ini, 1466 01:38:39,915 --> 01:38:42,348 orang-orang ini akan dibawa ke Boone County! 1467 01:38:44,286 --> 01:38:47,153 Keadilan akan dieksekusi 1468 01:38:47,155 --> 01:38:49,022 di pengadilan yang tepat hukum. 1469 01:38:50,625 --> 01:38:53,259 Setiap orang yang memiliki masalah dengan itu 1470 01:38:53,261 --> 01:38:54,694 dapat mengambil dengan saya. 1471 01:39:16,117 --> 01:39:17,450 Nah, yang saya lakukan. 1472 01:39:20,488 --> 01:39:22,288 layak ini kepada Anda? 1473 01:39:24,125 --> 01:39:25,692 Melindungi pembunuh ini? 1474 01:39:28,530 --> 01:39:30,029 Mereka membunuh saudara saya. 1475 01:39:30,031 --> 01:39:32,532 Yang membunuh wanita dan anak-anak. 1476 01:39:33,268 --> 01:39:34,667 Kau ada di sana. 1477 01:39:38,573 --> 01:39:41,107 Dibunuh oleh seorang petani yang sedang melindungi keluarganya 1478 01:39:41,109 --> 01:39:42,608 dan hartanya! 1479 01:39:45,647 --> 01:39:49,582 Dan Anda dapat beralih hal-hal, membuat acara yang berbeda. 1480 01:39:50,518 --> 01:39:54,020 Tapi sebenarnya tidak bisa diubah. 1481 01:39:55,991 --> 01:39:58,324 Anda mengawasi orang-orang ini selama lima bulan. 1482 01:39:59,527 --> 01:40:01,995 Membuat mereka menderita untuk apa yang mereka lakukan. 1483 01:40:04,532 --> 01:40:06,399 Sekarang Anda ingin mati untuk mereka. 1484 01:40:16,544 --> 01:40:18,611 Tidak ada yang perlu mati hari ini. 1485 01:40:43,571 --> 01:40:45,071 Kita lihat saja nanti. 1486 01:40:45,073 --> 01:40:46,506 Tidak! 1487 01:40:49,210 --> 01:40:51,110 [rintihan] 1488 01:41:00,422 --> 01:41:03,523 Tidak ada yang perlu mati hari ini! 1489 01:41:12,767 --> 01:41:15,168 Anda seorang pengkhianat, Sam Tillery! 1490 01:41:15,170 --> 01:41:16,803 Anda selalu telah! 1491 01:41:19,641 --> 01:41:21,808 Anda menonton keluar, aku akan datang untuk Anda! 1492 01:41:23,344 --> 01:41:25,178 Aku akan berada di Boone County! 1493 01:41:35,356 --> 01:41:38,758 [Tema bermain lembut] 1494 01:42:15,530 --> 01:42:17,530 [Whinnies] 1495 01:42:34,582 --> 01:42:36,749 [Joseph] Itu hewan halus Anda sampai di sana. 1496 01:42:38,253 --> 01:42:39,752 Namanya adalah Medley. 1497 01:42:39,754 --> 01:42:42,321 Aku membayar $ 100 untuk dirinya di lelang. 1498 01:42:42,323 --> 01:42:44,290 layak dia setiap bit dari 125. 1499 01:42:46,227 --> 01:42:47,560 Medley, ya? 1500 01:42:47,562 --> 01:42:49,162 Itu nama yang bagus. 1501 01:42:54,702 --> 01:42:56,169 Whoa. 1502 01:43:02,944 --> 01:43:05,578 Perjalanan empat hari ke Mississippi dari sini. 1503 01:43:08,616 --> 01:43:10,583 Apakah Anda pikir teman yang ada? 1504 01:43:10,585 --> 01:43:11,918 [Setrika dentang] 1505 01:43:12,754 --> 01:43:14,453 [Joseph] Insya Allah, ya. 1506 01:43:14,455 --> 01:43:15,755 Tidak pernah mengambil Anda untuk seorang pria 1507 01:43:15,757 --> 01:43:18,691 yang akan menikmati minuman sementara pada pekerjaan. 1508 01:43:18,693 --> 01:43:20,259 Itu tidak lagi pekerjaan saya. 1509 01:43:21,663 --> 01:43:22,895 Ini tugas saya. 1510 01:43:22,897 --> 01:43:24,297 Ini adalah tugas saya. 1511 01:43:26,601 --> 01:43:30,369 Anda pergi ke Boone County untuk diadili juri, 1512 01:43:30,371 --> 01:43:32,905 kau akan ditemukan tidak bersalah dan dibebaskan. 1513 01:43:33,942 --> 01:43:35,508 Itulah ide. 1514 01:43:35,510 --> 01:43:37,543 Itulah yang kami inginkan. 1515 01:43:37,545 --> 01:43:38,878 Anda tahu apa jenis setelah 1516 01:43:38,880 --> 01:43:40,980 bahwa ini akan menyebabkan di negara ini? 1517 01:43:40,982 --> 01:43:42,915 Melintasi negara? 1518 01:43:44,519 --> 01:43:46,285 Orang-orang tidak akan membiarkan itu. 1519 01:43:51,459 --> 01:43:54,760 Tidak, aku pikir hal terbaik 1520 01:43:54,762 --> 01:43:58,798 adalah untuk laki-laki saya dan saya untuk menyelesaikan minuman kami, 1521 01:44:02,237 --> 01:44:04,303 mengambil bagus, istirahat panjang. 1522 01:44:06,374 --> 01:44:08,307 Dan kemudian Anda hanya berada di jalan. 1523 01:44:18,653 --> 01:44:21,387 Gubernur tahu kau tidak bersalah. 1524 01:44:21,389 --> 01:44:23,723 Begitu juga sheriff dan Turnham. 1525 01:44:24,926 --> 01:44:27,393 - [Lyman] Bagaimana? -Segala sesuatu. 1526 01:44:27,395 --> 01:44:29,996 Sidney, para Orang Suci, 1527 01:44:31,532 --> 01:44:33,933 milisi, perintah pemusnahan. 1528 01:44:37,805 --> 01:44:42,608 Jadi kami melarikan diri, dan apa yang datang dari Anda? 1529 01:44:42,610 --> 01:44:44,343 pekerjaan Anda, reputasi Anda? 1530 01:44:45,546 --> 01:44:47,680 Lebih baik yang melarikan diri bersalah sepuluh 1531 01:44:47,682 --> 01:44:49,782 dari satu yang tidak bersalah menderita. 1532 01:44:52,820 --> 01:44:53,853 Anda membaca bahwa dalam buku Anda? 1533 01:44:53,855 --> 01:44:56,656 "Hukum Blackstone." 1534 01:44:56,658 --> 01:44:59,692 Itulah yang ini kemudian, melarikan diri? 1535 01:45:10,705 --> 01:45:12,338 125, kan? 1536 01:45:13,675 --> 01:45:15,007 Ya pak. 1537 01:45:17,712 --> 01:45:23,482 Baik. Bagaimana sekitar 150 dengan semua perlengkapan? 1538 01:45:23,484 --> 01:45:25,885 Aku akan membuat baik di atasnya harus Anda datang menemui saya. 1539 01:45:26,587 --> 01:45:28,821 Kamu memengang perkataanku. 1540 01:45:28,823 --> 01:45:32,091 Adalah bahwa kata dari seorang nabi atau seorang penipu? 1541 01:45:33,761 --> 01:45:35,795 Ayo melihat saya, Anda akan tahu. 1542 01:45:40,368 --> 01:45:42,568 Jika saya menangkap salah satu dari Anda di Missouri lagi, 1543 01:45:42,570 --> 01:45:44,503 Aku akan menembakmu mati. 1544 01:45:44,505 --> 01:45:46,906 Anda menembak salah satu dari kami mati, 1545 01:45:46,908 --> 01:45:48,808 Aku akan membunuhmu dengan tangan kosong. 1546 01:45:51,779 --> 01:45:53,412 Senang kami langsung. 1547 01:46:02,023 --> 01:46:04,423 Anda perjalanan empat hari ke Quincy. 1548 01:46:05,493 --> 01:46:06,492 Tinggal dari jalan utama. 1549 01:46:06,494 --> 01:46:07,993 Anda akan menemukan jalan Anda. 1550 01:46:10,098 --> 01:46:11,564 Terima kasih, Sam. 1551 01:46:11,566 --> 01:46:12,965 Semoga Anda menemukan Anda. 1552 01:46:17,071 --> 01:46:18,037 Ayo pergi. 1553 01:46:18,039 --> 01:46:19,805 Hyah. 1554 01:46:25,747 --> 01:46:30,149 [Tema bermain lembut] 1555 01:48:21,162 --> 01:48:23,128 [Keys gemerincing] 1556 01:48:37,645 --> 01:48:40,980 [Tema bermain lembut] 1557 01:49:14,649 --> 01:49:18,651 [Dramatis tema bermain]