0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:30,588 --> 00:00:40,588 2 00:03:40,487 --> 00:03:42,554 Untuk kedua ada, 3 00:03:42,556 --> 00:03:45,757 Saya pikir akhirnya saya melakukan cukup untuk melihat Glory. 4 00:03:45,759 --> 00:03:50,629 Tapi saya indra mengatakan kepada saya Anda tidak ada malaikat. 5 00:03:50,631 --> 00:03:52,664 Nah, Anda menambahkan beberapa keriput, mengambil sedikit rambut, 6 00:03:52,666 --> 00:03:54,933 mengapa, sepertinya kami mendapat Charlie Storm. 7 00:03:54,935 --> 00:03:56,501 Sapi pencuri, semangat pendorong. 8 00:03:56,503 --> 00:04:00,672 Pak Lawman, aku tidak benar baik di sini sekarang. 9 00:04:00,674 --> 00:04:02,908 Beri aku sedikit bantuan keluar dari lumpur ini 10 00:04:02,910 --> 00:04:06,411 dan aku akan menyerahkan diri bagus dan seperti damai. 11 00:04:06,413 --> 00:04:08,780 Nah, kenapa tidak Anda hanya turun dan berjalan keluar? 12 00:04:08,782 --> 00:04:10,682 Aku akan mengatur seseorang untuk mendapatkan kuda Anda. 13 00:04:10,684 --> 00:04:14,319 Sial, jika aku bisa berjalan keluar dari sini pada kekuatan saya sendiri, 14 00:04:14,321 --> 00:04:16,521 Anda akan memiliki percakapan ini dengan hanya kuda saya di sini, 15 00:04:16,523 --> 00:04:17,689 bukan saya. 16 00:04:17,691 --> 00:04:19,625 Apa yang Anda menduga, Bass? 17 00:04:21,295 --> 00:04:23,729 Salah satu dari kami harus membawanya keluar dari lubang itu. 18 00:04:23,731 --> 00:04:24,830 Nah, Anda mendengar orang itu. 19 00:04:24,832 --> 00:04:26,031 Jika dia bisa berjalan dalam hal itu, 20 00:04:26,033 --> 00:04:28,033 dia berada di suatu tempat menari dengan liar. 21 00:04:28,035 --> 00:04:31,036 Selain itu, saya tidak berpakaian untuk kesempatan ini. 22 00:04:33,774 --> 00:04:35,641 Lihat disini, 23 00:04:35,643 --> 00:04:39,411 apa yang saya katakan adalah ... 24 00:04:39,413 --> 00:04:41,580 Aku berjalan melalui, 25 00:04:41,582 --> 00:04:44,383 membawanya di bahu saya kembali kepada Anda untuk besi. 26 00:04:44,385 --> 00:04:46,752 Jadi, kau akan berjalan tujuh langkah di luar sana, 27 00:04:46,754 --> 00:04:48,954 di lumpur yang kuda tidak bisa berjalan di? 28 00:04:48,956 --> 00:04:50,756 Ya pak. 29 00:04:50,758 --> 00:04:52,958 Nah, jika Anda mengatakan itu, saya ingin melihatnya. 30 00:04:52,960 --> 00:04:55,594 Marshal, Anda akan membiarkan bahwa negro bunuh diri dan saya dalam proses? 31 00:04:55,596 --> 00:04:57,529 Anda perlu untuk menonton mulut Anda, orang tua. 32 00:04:57,531 --> 00:04:59,498 Dan Mr. Reeves di sini, ia mungkin Negro, 33 00:04:59,500 --> 00:05:00,899 tapi dia posseman saya. 34 00:05:00,901 --> 00:05:02,968 Dan dia mungkin salah satu yang hanya menghemat leher Anda. 35 00:05:02,970 --> 00:05:05,070 - Aku tidak akan. - Oh, Anda pergi. 36 00:05:05,072 --> 00:05:07,839 - Oh, aku tidak akan. - If'n ia membuat di luar sana untuk Anda, 37 00:05:07,841 --> 00:05:09,441 Anda sangat baik akan mendapatkan di pundaknya 38 00:05:09,443 --> 00:05:10,742 dan membuat jalan kembali ke sini. 39 00:05:10,744 --> 00:05:14,379 Tidak, aku tidak akan. Aku baik di sini. 40 00:05:14,381 --> 00:05:15,781 Atas tanah dan pernapasan. 41 00:05:15,783 --> 00:05:17,649 Itu sedikit negro, dia akan tenggelam, 42 00:05:17,651 --> 00:05:19,651 dan ia akan tenggelam dengan saya di dalamnya. 43 00:05:19,653 --> 00:05:22,654 Sejujurnya, saya tidak benar-benar peduli jika Anda bertahan atau tidak. 44 00:05:22,656 --> 00:05:25,057 Di sini dikatakan "hidup atau mati." 45 00:05:25,059 --> 00:05:27,059 Dan, Mr. Reeves, 46 00:05:27,061 --> 00:05:28,860 kenapa tidak Anda mencoba dan tidak tenggelam 47 00:05:28,862 --> 00:05:31,997 sebelum Anda mendapatkan dalam tembakan lengan bank ini di sini. 48 00:05:31,999 --> 00:05:35,334 Saya tidak tersangka lumpur akan menghapus dari linen saya sangat baik. 49 00:05:37,938 --> 00:05:39,404 Menyusun, 50 00:05:39,406 --> 00:05:41,506 Anda lebih baik memperbaiki obituari saya benar. 51 00:05:41,508 --> 00:05:44,710 "The melarang Charlie Storm, 52 00:05:44,712 --> 00:05:48,380 paling ingin penjahat di Wilayah India, 53 00:05:48,382 --> 00:05:53,352 mengambil bertengkar di dengan delapan US Marshals dan enam belas possemen." 54 00:06:07,668 --> 00:06:09,735 Anda yakin Anda bisa mendapatkan saya keluar dari hal ini? 55 00:07:11,832 --> 00:07:13,832 Yah, aku akan. 56 00:07:22,910 --> 00:07:26,578 Sekarang, Charlie Storm. Charlie Storm. 57 00:07:26,580 --> 00:07:28,213 Ya. 58 00:07:28,215 --> 00:07:31,149 Dengan kekuatan berada di tangan saya ... 59 00:07:33,821 --> 00:07:35,921 dari hakim federal Isaac Parker, 60 00:07:35,923 --> 00:07:37,689 Aku menahan Anda. 61 00:07:40,127 --> 00:07:42,127 Mari kita pergi, Bass. 62 00:07:46,033 --> 00:07:48,900 Apa sekarang? 63 00:07:48,902 --> 00:07:51,970 Berpikir I'ma bantuan yang mare. 64 00:07:51,972 --> 00:07:54,172 Bantuan itu melakukan apa? 65 00:07:54,174 --> 00:07:56,708 Membantu itu. 66 00:07:56,710 --> 00:07:58,176 Kau tahu kita tidak bisa menunggu pada Anda. 67 00:07:59,746 --> 00:08:01,613 Mari kita pergi, Charlie. 68 00:08:26,540 --> 00:08:30,775 Penjahat di sini adalah sulit diatur. 69 00:08:30,777 --> 00:08:32,177 Satu-satunya solusi untuk kerusuhan itu adalah aturan hukum. 70 00:08:32,179 --> 00:08:34,779 Hukum bahwa Anda dibawa ke sini untuk membuang. 71 00:08:42,022 --> 00:08:44,189 Hakim Isaac C. Parker ... 72 00:08:47,561 --> 00:08:49,694 ada seorang laki-laki dari orang-orang yang Anda dihukum 73 00:08:49,696 --> 00:08:53,031 yang tidak membuat korban keluar dari orang yang tidak bersalah atau wanita? 74 00:08:55,002 --> 00:08:58,637 Tidak, Anda dapat membawa saya permintaan maaf akhir 75 00:08:58,639 --> 00:09:01,206 untuk orang yang membunuh temannya. 76 00:09:19,326 --> 00:09:23,228 Tidak harus saya memiliki seorang konselor dengan saya? 77 00:09:23,230 --> 00:09:27,666 Saya tidak peduli untuk berbicara dengan Anda tentang status hukum Anda. 78 00:09:27,668 --> 00:09:30,001 Tujuan penyelidikan saya hari ini 79 00:09:30,003 --> 00:09:33,071 adalah untuk berusaha untuk berbicara dengan Anda tentang pelunakan hati Anda 80 00:09:33,073 --> 00:09:37,242 dalam persiapan untuk Anda pertemuan yang tak terelakkan dengan Tuhan. 81 00:09:37,244 --> 00:09:40,145 Anda menembak teman terbaik Anda di belakang. 82 00:09:40,147 --> 00:09:42,847 Dan itu tidak akan lama sebelum Anda meninggalkan dunia ini 83 00:09:42,849 --> 00:09:45,116 dan masuk ke dalam kekekalan. 84 00:09:45,118 --> 00:09:47,619 Sekarang, saya tidak bisa mengampuni Anda, 85 00:09:47,621 --> 00:09:50,622 tapi ada satu yang dapat mengampuni pelanggaran Anda. 86 00:09:50,624 --> 00:09:53,959 Ada penyelamat yang darahnya cukup memadai 87 00:09:53,961 --> 00:09:56,795 untuk mencuci noda ini dari jiwa Anda. 88 00:09:56,797 --> 00:10:00,165 Sekarang, saya mohon Anda untuk mencari keselamatan salib-Nya yang kudus. 89 00:10:00,167 --> 00:10:03,301 Karena saya tidak bisa, dan saya tidak akan mengampuni kejahatan Anda. 90 00:10:03,303 --> 00:10:06,037 Mei Tuhan mengampuni Anda. 91 00:10:12,112 --> 00:10:15,313 Aku tidak menyadari pada benteng akan ada begitu banyak kegiatan sulit diatur. 92 00:10:17,985 --> 00:10:20,986 Nah, Anda tahu hari ini adalah hari yang Hakim Parker adalah akan mengirim 93 00:10:20,988 --> 00:10:23,655 enam jiwa untuk memenuhi pembuat mereka. 94 00:10:23,657 --> 00:10:26,257 Enam? Pada satu waktu? 95 00:10:26,259 --> 00:10:29,060 Hakim Parker relishes pada efisiensi. 96 00:10:29,062 --> 00:10:31,896 Apa jenis hang pria enam orang atas nama efisiensi? 97 00:10:31,898 --> 00:10:34,199 Suara lebih seperti seorang penjahat daripada hukum. 98 00:10:35,402 --> 00:10:37,268 hukum dia. 99 00:10:37,270 --> 00:10:39,704 Dia lulus ujian ketika ia berusia 21. 100 00:10:39,706 --> 00:10:41,640 Dia adalah seorang pengacara kota di 23. 101 00:10:41,642 --> 00:10:43,642 Dia meninggalkan Demokrat karena ia menentang perbudakan. 102 00:10:43,644 --> 00:10:45,210 Ya. 103 00:10:45,212 --> 00:10:47,812 Semua yang berbicara ia berbicara. 104 00:10:47,814 --> 00:10:51,383 Satunya hal yang saya ingat adalah ia menutup enam jiwa. 105 00:11:00,227 --> 00:11:02,994 - Pagi, Hakim. - Pagi. 106 00:11:02,996 --> 00:11:06,097 Ini Charlie Badai di sini. Dia siap untuk dakwaan nya. 107 00:11:23,450 --> 00:11:27,018 Marshal, tahanan Anda ditutupi lumpur, 108 00:11:27,020 --> 00:11:29,988 namun Anda tetap murni. 109 00:11:29,990 --> 00:11:32,290 Nah, Anda tahu yang baik Marsekal tahu bagaimana membawa seorang pria di 110 00:11:32,292 --> 00:11:35,160 tanpa mengorbankan perawakannya. 111 00:11:35,162 --> 00:11:37,462 - Kamu mengerti. - Sangat baik. 112 00:11:37,464 --> 00:11:40,765 Bawa dia ke sipir itu. Aku akan menghadapkan dia besok. 113 00:11:40,767 --> 00:11:42,901 Sebelum tengah hari, sekitar pukul 11.00. 114 00:12:03,090 --> 00:12:05,824 Kalian tinggalkan aku fuck sendiri. 115 00:12:25,345 --> 00:12:29,347 Anda tahu orang berwarna Bass Reeves? 116 00:12:29,349 --> 00:12:32,250 Eh, tidak, saya tidak bisa mengatakan saya lakukan. 117 00:12:32,252 --> 00:12:34,753 Ia memisahkan diri dari tuannya selama perang. 118 00:12:34,755 --> 00:12:36,988 Belajar tanah, asal mereka lidah sebelum datang ke sini, 119 00:12:36,990 --> 00:12:41,793 dan, juga, Mr. Reeves telah menjadi posseman selama beberapa tahun sekarang. 120 00:12:41,795 --> 00:12:44,362 Saya rasa waktu itu untuk promosi. 121 00:12:47,434 --> 00:12:51,136 Kau ingin aku mempromosikan sebuah Negro wakil marshal? 122 00:12:51,138 --> 00:12:53,138 Ya, saya lakukan. 123 00:12:53,140 --> 00:12:55,507 Mengapa Anda tak henti-hentinya mendorong saya 124 00:12:55,509 --> 00:12:57,408 untuk melakukan hal-hal yang pasti untuk mendapatkan saya dipecat? 125 00:12:57,410 --> 00:12:59,778 Aku melakukan tidak ada hal seperti itu. 126 00:12:59,780 --> 00:13:02,881 Saya asisten Anda, dan saya membantu Anda. 127 00:13:02,883 --> 00:13:06,151 Anda akan melakukannya dengan baik hanya untuk mendengarkan. 128 00:13:06,153 --> 00:13:08,086 Anda tahu juga seperti yang saya lakukan, 129 00:13:08,088 --> 00:13:11,389 negara ini, sebagai progresif karena berpura-pura menjadi, 130 00:13:11,391 --> 00:13:13,458 tidak siap untuk marshal berwarna. 131 00:13:13,460 --> 00:13:16,294 Orang-orang ini, mereka dapat hanya menangani begitu banyak perubahan. 132 00:13:20,167 --> 00:13:23,568 Bass dan Archie saya homesteaded bersama-sama tanah. 133 00:13:23,570 --> 00:13:25,804 Dia telah mengatakan kepada ya, 134 00:13:25,806 --> 00:13:28,940 Anda tidak akan menemukan seorang pria yang lebih mampu dengan pistol. 135 00:13:28,942 --> 00:13:32,143 Aku akan mengatakan ya Anda tidak akan menemukan seorang pria lebih setia kepada hukum. 136 00:13:35,148 --> 00:13:37,582 Itulah jenis wakil yang Anda butuhkan. 137 00:13:39,319 --> 00:13:41,820 Malam, Bass. 138 00:13:41,822 --> 00:13:43,521 Malam, Jessie. 139 00:13:43,523 --> 00:13:46,591 Anda tahu Hakim Parker? 140 00:13:46,593 --> 00:13:48,293 Ya Bu. 141 00:13:49,930 --> 00:13:51,963 Malam, Pak. 142 00:13:51,965 --> 00:13:53,898 Malam. 143 00:13:57,971 --> 00:14:00,371 Aku akan melihat Anda. 144 00:14:06,513 --> 00:14:09,147 Anda salah satu dari possemen kami, bukan? 145 00:14:11,618 --> 00:14:14,219 Ya pak. 146 00:14:14,221 --> 00:14:17,021 Bagaimana Anda dan kuda yang menemukan kesempatan itu 147 00:14:17,023 --> 00:14:19,224 akan jadi bernoda lumpur? 148 00:14:19,226 --> 00:14:22,627 Anda harus bertanya Marsekal Franks, Pak. 149 00:14:22,629 --> 00:14:24,629 Sebagai seorang hakim federal, 150 00:14:24,631 --> 00:14:26,998 Aku bertanya dari Anda sekarang, Pak. 151 00:14:27,000 --> 00:14:29,200 Dan, terus terang, saya mengharapkan tidak kurang 152 00:14:29,202 --> 00:14:31,069 dari lurus jawaban di sini. 153 00:14:35,075 --> 00:14:38,209 Dengan segala hormat Anda, 154 00:14:38,211 --> 00:14:40,645 Marshal Frank adalah pria yang naik untuk. 155 00:14:40,647 --> 00:14:45,617 Saya akan memberikan $ 20 gaji federal yang 156 00:14:45,619 --> 00:14:48,052 jika Anda berbicara dengan jelas kepada saya, Pak. 157 00:14:50,657 --> 00:14:52,891 Hakim, tidak ada jumlah dolar 158 00:14:52,893 --> 00:14:55,126 yang akan menyebabkan saya untuk mengkhianati majikan saya. 159 00:14:56,897 --> 00:14:59,430 Oh ayolah. Aku mempekerjakan dia. 160 00:14:59,432 --> 00:15:01,666 Dia mempekerjakan Anda. 161 00:15:01,668 --> 00:15:04,269 Jadi, secara teknis, saya mempekerjakan Anda. 162 00:15:04,271 --> 00:15:06,671 Apa yang dia membayar Anda sih? 163 00:15:06,673 --> 00:15:09,007 Apa, $ 3 seminggu? 164 00:15:09,009 --> 00:15:12,577 Saya menawarkan Anda 20 untuk memberitahu saya tentang kuda. 165 00:15:16,182 --> 00:15:20,018 Kurasa aku hanya tidak melihatnya seperti itu, Pak. 166 00:15:23,056 --> 00:15:25,123 Nona Jessie. 167 00:15:29,362 --> 00:15:31,496 Anda peduli untuk mendengar sesuatu yang lucu? 168 00:15:31,498 --> 00:15:33,398 Aku dengan Frank hari ini, 169 00:15:33,400 --> 00:15:35,633 dan ia meludah-bersinar bersih. 170 00:15:35,635 --> 00:15:40,371 Tapi tawanannya tertutup tentang seperti Anda dan kuda itu. 171 00:15:40,373 --> 00:15:42,941 Ketika saya menyebutkan fakta bahwa dia, 172 00:15:42,943 --> 00:15:45,576 ia gagal bahkan mengakui Anda. 173 00:15:45,578 --> 00:15:47,578 Atau nama Anda. 174 00:15:54,454 --> 00:15:58,623 Ya Tuhan, di dalam nama Yesus ini, 175 00:15:58,625 --> 00:16:01,125 biarkan aku tahu bahwa aku melakukan hal yang benar di sini. 176 00:16:13,673 --> 00:16:16,607 Tunggu. 177 00:16:19,279 --> 00:16:22,613 Saya sangat percaya bahwa itu sudah ditunjuk untuk laki-laki untuk hidup dan mati tetapi sekali. 178 00:16:22,615 --> 00:16:25,483 Namun sebelum saya berdiri jiwa 179 00:16:25,485 --> 00:16:28,219 yang saya tahu telah berangkat dari tempat ini. 180 00:16:28,221 --> 00:16:30,288 Kau membunuh adikku. 181 00:16:31,424 --> 00:16:34,993 Tidak, tunggu. Saya tidak melakukan hal seperti itu. 182 00:16:37,364 --> 00:16:40,565 Sekarang, saudaramu, dia melakukan apa yang dia lakukan. 183 00:16:40,567 --> 00:16:43,334 Dia mendapat keadilan. 184 00:16:43,336 --> 00:16:45,536 Jangan lakukan ini. 185 00:16:58,151 --> 00:17:00,218 Oh, silakan, Tuhan ... 186 00:17:06,760 --> 00:17:11,462 Datang kembali untuk meminta maaf karena bersikap kasar. 187 00:17:11,464 --> 00:17:13,631 Apakah Anda Creek? 188 00:17:21,474 --> 00:17:23,441 Aku bukan anak laki-laki. 189 00:17:23,443 --> 00:17:25,176 Saya Rufus Buck. 190 00:17:27,247 --> 00:17:29,447 Rufus Buck. 191 00:18:44,457 --> 00:18:46,624 Tuhan di atas. 192 00:18:47,861 --> 00:18:50,728 Jessie benar tentang Anda. 193 00:18:50,730 --> 00:18:54,232 Dia tidak membesar-besarkan sama sekali. 194 00:18:54,234 --> 00:18:56,634 Aku belum pernah melihat seorang laki-laki menggunakan persenjataan nya 195 00:18:56,636 --> 00:18:59,670 dengan kecepatan dan efisiensi tersebut. 196 00:18:59,672 --> 00:19:02,540 Maksudku, kau telah bahwa anak laki-laki mati untuk hak-hak dan Anda hanya membiarkan dia pergi. 197 00:19:06,279 --> 00:19:08,279 Terima kasih. 198 00:19:12,185 --> 00:19:13,651 Apa yang salah, Pak? 199 00:19:15,855 --> 00:19:18,523 Pak, saya tidak penegak hukum a. 200 00:19:20,760 --> 00:19:22,827 Dan beberapa dari orang-orang berkulit putih. 201 00:19:24,430 --> 00:19:26,931 Kau saksi. 202 00:19:28,301 --> 00:19:30,401 Nah, mereka bermain imbang pertama. 203 00:19:30,403 --> 00:19:33,437 Pada Anda dan saya. 204 00:19:33,439 --> 00:19:35,773 Kau benar aku saksi. 205 00:19:35,775 --> 00:19:37,775 Jadi itu. 206 00:19:39,512 --> 00:19:42,413 Jika Anda saksi, yang akan menjadi hakim? 207 00:19:51,257 --> 00:19:53,858 Nah, mungkin ada solusi. 208 00:21:12,005 --> 00:21:13,638 Bas... 209 00:22:22,675 --> 00:22:25,343 Bas? 210 00:22:27,447 --> 00:22:29,480 Apa yang salah? 211 00:22:33,119 --> 00:22:35,086 Saya pikir saya... 212 00:22:35,088 --> 00:22:37,455 Aku mungkin wakil marshal. 213 00:22:43,730 --> 00:22:45,429 Anda apa? 214 00:22:47,100 --> 00:22:48,866 Bas... 215 00:22:50,470 --> 00:22:54,739 Anda meletakkan sebuah bintang di dada Anda, Anda target. 216 00:22:54,741 --> 00:22:57,675 Aku selalu target. Ini tidak ada perbedaan. 217 00:22:57,677 --> 00:22:59,810 Anda mencoba untuk membuat seorang janda dari saya? 218 00:22:59,812 --> 00:23:01,846 - Aku akan pergi sekarang dan menyelamatkan Anda kesulitan. - Tidak, aku tidak trying-- 219 00:23:01,848 --> 00:23:04,048 Membiarkan pergi dari saya, Bass George Reeves. 220 00:23:04,050 --> 00:23:05,983 Biarkan aku sendiri. 221 00:23:08,154 --> 00:23:09,954 Kami baik-baik saja dengan Anda di pertanian 222 00:23:09,956 --> 00:23:12,423 dan berjalan dengan marshal pada kesempatan. 223 00:23:12,425 --> 00:23:15,459 Mengapa sekarang, Bass? Mengapa? 224 00:23:15,461 --> 00:23:17,395 Mengapa? 225 00:23:18,965 --> 00:23:22,633 'Penyebab kita punya enam jiwa tidur di kamar sebelah. 226 00:24:32,905 --> 00:24:36,106 Baiklah, Anda tiga pergi sekitar kembali dan kami akan mengapit depan. 227 00:24:36,108 --> 00:24:38,142 Tunggu. 228 00:24:38,144 --> 00:24:41,579 Lihat, Jim, aku tahu kita selesai datang jauh-jauh, 229 00:24:41,581 --> 00:24:46,116 tapi saya pikir itu bijaksana bagi kita untuk memanggil seseorang untuk membantu kami. 230 00:24:46,118 --> 00:24:48,786 Sejak kapan Anda pergi yellowbelly? 231 00:24:48,788 --> 00:24:50,955 Saya tidak ada yellowbelly, teman saya. 232 00:24:50,957 --> 00:24:54,525 tapi Anda pernah mendengar sama cerita yang saya dengar tentang Dozier. 233 00:24:54,527 --> 00:24:59,029 Enam dari kami di sini, yang tidak cukup untuk membawa dia di. 234 00:24:59,031 --> 00:25:00,764 Anda melihat ini? 235 00:25:00,766 --> 00:25:02,833 Anda melihat kata-kata? 236 00:25:02,835 --> 00:25:05,035 Yang mengatakan "Amerika Serikat Wakil Marsekal." 237 00:25:05,037 --> 00:25:07,238 Saya Amerika Serikat. 238 00:25:07,240 --> 00:25:09,206 Dan kita, seperti Amerika Serikat, 239 00:25:09,208 --> 00:25:11,275 yang akan masuk ke sana dan kami akan mengambil Dozier 240 00:25:11,277 --> 00:25:13,577 kembali ke Hakim Parker untuk menjawab atas kejahatannya. 241 00:25:13,579 --> 00:25:16,680 Dan jika salah satu dari Anda berwarna kuning seperti Tom, 242 00:25:16,682 --> 00:25:18,282 Anda hanya bisa pergi ke suatu tempat dan mengubur wajah Anda 243 00:25:18,284 --> 00:25:20,584 'penyebab negara Anda tidak perlu Anda. 244 00:25:22,021 --> 00:25:25,055 Anda melihatnya seperti yang Anda inginkan, tapi aku akan pulang. 245 00:25:27,527 --> 00:25:29,827 Hakim akan memiliki kepala Anda untuk ini. 246 00:25:29,829 --> 00:25:33,664 Mungkin, tapi ia mungkin memiliki Anda untuk tidak mendengarkan alasan. 247 00:25:41,541 --> 00:25:42,840 Kalian berdua pergi ke belakang. 248 00:25:45,678 --> 00:25:47,645 Hanya lima dari kita? 249 00:25:47,647 --> 00:25:50,581 - Ini satu orang, Ned. - Aku tahu. 250 00:25:54,220 --> 00:25:57,288 Bob Dozier! 251 00:25:57,290 --> 00:26:00,758 Amerika Serikat Wakil Marsekal Jim Bruce! 252 00:26:00,760 --> 00:26:03,160 Saya memiliki surat perintah penangkapan Anda 253 00:26:03,162 --> 00:26:06,664 dari Pengadilan Negeri Fort Smith, Arkansas. 254 00:26:06,666 --> 00:26:10,267 rumah Anda dikelilingi. 255 00:26:10,269 --> 00:26:12,770 Menyerahkan diri sekarang, 256 00:26:12,772 --> 00:26:15,806 tidak akan perlu pertumpahan darah Anda. 257 00:26:18,878 --> 00:26:20,978 Bob Dozier. 258 00:26:20,980 --> 00:26:25,049 - Amerika Serikat Deputy-- - Dozier: Saya mendengar Anda berkotek! 259 00:26:25,051 --> 00:26:27,284 Mengulangi diri Anda tidak akan Endo Anda lagi yurisdiksi 260 00:26:27,286 --> 00:26:29,653 lebih saya atau orang saya daripada itu pertama kalinya. 261 00:26:29,655 --> 00:26:31,855 Anda mungkin tidak pernah mendengar, 262 00:26:31,857 --> 00:26:35,359 namun Amerika Serikat memiliki yurisdiksi atas wilayah India. 263 00:26:35,361 --> 00:26:37,628 Dan ini adalah wilayah India. 264 00:26:37,630 --> 00:26:39,697 - Itu benar? - Ya. 265 00:26:39,699 --> 00:26:42,600 Bagaimana pemerintah Anda mendapatkan yurisdiksi atas tanah itu tidak jadi? 266 00:26:42,602 --> 00:26:46,203 - Pardon? - Tanah ini milik India. 267 00:26:46,205 --> 00:26:48,305 Savages. 268 00:26:48,307 --> 00:26:50,841 Sepertinya saya orang India harus dapat memberikan Anda yurisdiksi. 269 00:26:50,843 --> 00:26:52,876 Melihat seperti yang Anda mencuri setiap bagian tanah dari mereka, 270 00:26:52,878 --> 00:26:53,944 Anda memaksa mereka di wilayah ini, 271 00:26:53,946 --> 00:26:55,646 Saya tidak melihat mereka melakukannya. 272 00:26:55,648 --> 00:26:57,081 Sir, Anda harus keliru. 273 00:26:57,083 --> 00:27:00,150 Pemerintah tidak meminta izin. 274 00:27:00,152 --> 00:27:02,052 Kami adalah Amerika Serikat, 275 00:27:02,054 --> 00:27:03,821 dan kami menyarankan Anda untuk datang pada keluar, 276 00:27:03,823 --> 00:27:05,856 atau kita akan datang di sana setelah Anda. 277 00:27:15,668 --> 00:27:17,301 Saya berani Anda. 278 00:27:23,876 --> 00:27:26,243 Nah, pergi mendapatkan dia. 279 00:27:47,066 --> 00:27:48,866 Apakah ada yang tersisa? 280 00:27:50,403 --> 00:27:53,203 Oh ya, 281 00:27:53,205 --> 00:27:57,007 Amerika Serikat Wakil Marsekal Jim Bruce, 282 00:27:57,009 --> 00:27:58,776 seseorang yang tersisa. 283 00:28:05,017 --> 00:28:09,119 Aku bilang Anda tidak memiliki yurisdiksi atas saya atau orang saya. 284 00:28:09,121 --> 00:28:12,456 Namun Anda masih memilih untuk membangunkan saya dari tidur saya. 285 00:28:12,458 --> 00:28:14,825 Menyebabkan keributan di kota saya. 286 00:28:19,265 --> 00:28:23,333 Katakan sesuatu, Wakil Marsekal Jim Bruce, 287 00:28:23,335 --> 00:28:26,136 apa yang Anda lakukan ketika hewan pengerat menyerang rumah Anda? 288 00:28:34,380 --> 00:28:36,980 Pertanyaan itu tidak dirancang untuk menjadi retorika. 289 00:28:39,318 --> 00:28:41,752 - Anda membunuhnya? - Iya nih! 290 00:28:41,754 --> 00:28:44,054 Anda hanya tidak membunuhnya. 291 00:28:44,056 --> 00:28:46,223 Anda membunuh dan Anda kirimkan kembali ke tempat asalnya 292 00:28:46,225 --> 00:28:48,792 sehingga semua binatang pengerat lainnya melihat apa yang terjadi 293 00:28:48,794 --> 00:28:51,128 mereka mendapatkan ide yang sama. 294 00:29:00,005 --> 00:29:02,439 Mengumpulkan koin yang ia dan yang lainnya membawa. 295 00:29:02,441 --> 00:29:05,142 Menempatkan 'em dengan keuntungan dari pelatih semalam. 296 00:29:05,144 --> 00:29:07,945 Kami akan memberikannya kepada keluarga yang membutuhkannya. 297 00:29:07,947 --> 00:29:10,781 Menyimpan sisanya sehingga kita bisa makan. 298 00:29:14,420 --> 00:29:16,854 Saya meminta maaf kepada para wanita dan anak-anak 299 00:29:16,856 --> 00:29:18,756 yang harus menyaksikan bahwa pertahanan diri. 300 00:29:22,328 --> 00:29:24,328 Bawa dia ke lemari besi. 301 00:29:25,431 --> 00:29:27,364 Ambilkan pisau. 302 00:29:34,173 --> 00:29:36,507 Anda, pria pemerintah, 303 00:29:36,509 --> 00:29:39,943 yang akan menyampaikan pesan untuk saya. 304 00:29:39,945 --> 00:29:43,814 Perlu jelas. Lihat saya. 305 00:29:43,816 --> 00:29:46,283 Bisakah kamu melakukan itu? 306 00:29:52,491 --> 00:29:55,058 Senator Smith. 307 00:29:55,060 --> 00:29:59,129 Kata mencapai bahwa Anda mungkin akan pulas di daerah ini. 308 00:29:59,131 --> 00:30:01,465 Dan aku mendengar ada beberapa jiwa 309 00:30:01,467 --> 00:30:05,102 yang tidur di daerah ini di tangan seorang pria kulit hitam. 310 00:30:05,104 --> 00:30:08,939 Salah satu pria berkulit putih. 311 00:30:08,941 --> 00:30:14,344 Sekarang, Anda tahu bahwa bahkan di sini, sebagai progresif seperti yang kita mungkin, 312 00:30:14,346 --> 00:30:17,047 seorang Negro tidak bisa menembak seorang pria kulit putih 313 00:30:17,049 --> 00:30:18,982 tanpa perlindungan dari perisai. 314 00:30:18,984 --> 00:30:23,020 Adalah bahwa apa yang kita sebut seorang pria kulit putih yang penyergapan hakim, 315 00:30:23,022 --> 00:30:25,322 - seorang pria? - Anda lewatkan makna saya. 316 00:30:25,324 --> 00:30:27,457 Tidak, tidak pernah keberatan, karena saya berniat 317 00:30:27,459 --> 00:30:30,093 untuk nama pria wakil marshal. 318 00:30:30,095 --> 00:30:33,297 Surut melindungi keberaniannya malam lalu. 319 00:30:36,202 --> 00:30:40,871 Anda menyadari bahwa jika Anda nama itu Negro, 320 00:30:40,873 --> 00:30:42,606 salah satu yang tidak memiliki akal sehat 321 00:30:42,608 --> 00:30:45,209 tidak untuk menembak jatuh seorang pria kulit putih dan ia gagal, 322 00:30:45,211 --> 00:30:47,477 itu akan menjadi kemunduran bagi umat Negro seluruh. 323 00:30:47,479 --> 00:30:49,980 - Senator, biarkan aku memberitahu you-- - Tidak, tidak, Anda mendengar saya keluar. 324 00:30:49,982 --> 00:30:52,482 Anda mendengar saya keluar. 325 00:30:52,484 --> 00:30:56,386 Saya dicalonkan Anda karena saya percaya penilaian Anda. 326 00:30:56,388 --> 00:30:59,489 Presiden Grant percaya di kebebasan Negro. 327 00:30:59,491 --> 00:31:02,292 Dia berjuang bahwa kerusuhan di Selatan. 328 00:31:02,294 --> 00:31:06,196 Tetapi untuk melindungi kemajuan kita, 329 00:31:06,198 --> 00:31:09,433 kita harus memelihara Negro. 330 00:31:09,435 --> 00:31:13,170 Tidak hanya mengatur 'em sepenuhnya gratis. 331 00:31:13,172 --> 00:31:16,306 Maksudku, mereka siap untuk bebas, 332 00:31:16,308 --> 00:31:18,275 tetapi mereka siap untuk memimpin? 333 00:31:18,277 --> 00:31:20,310 Dan jika ia gagal, 334 00:31:20,312 --> 00:31:23,580 ada kemungkinan untuk tidak lagi satu sekitar selama 100 tahun. 335 00:31:23,582 --> 00:31:27,551 Jadi, bisa Anda ceritakan saja apa itu tentang Negro ini 336 00:31:27,553 --> 00:31:30,554 bahwa merek Anda percaya bahwa ia layak untuk membawa beban itu? 337 00:31:33,192 --> 00:31:35,425 Yah, aku tidak tahu apakah itu adil 338 00:31:35,427 --> 00:31:38,362 untuk mengangkat beban seluruh ras atas bahunya. 339 00:31:43,035 --> 00:31:45,202 Yang mulia, 340 00:31:45,204 --> 00:31:48,305 - Aku tahu kau menjadi orang gereja. - Ya pak. 341 00:31:48,307 --> 00:31:51,942 - Dan hukum. - Mm-hmm. 342 00:31:51,944 --> 00:31:55,312 Tapi apakah Anda bersedia untuk berjudi kursi Anda di bangku untuk orang itu? 343 00:31:55,314 --> 00:31:57,047 Aku tidak pernah berjudi. 344 00:32:07,059 --> 00:32:09,159 Wakil Marsekal Reeves. 345 00:32:12,064 --> 00:32:13,931 Dilakukan dengan baik, Pak. 346 00:32:21,473 --> 00:32:25,142 Hakim, aku minta maaf, tapi aku sudah terkubur kata-kata saya terlalu lama. 347 00:32:25,144 --> 00:32:27,577 Sekarang, Saya suka Mr. Reeves di sini sebagai posseman a. 348 00:32:27,579 --> 00:32:31,181 Dan kau tahu aku lakukan, tapi Anda membawa dishonor-- sebuah 349 00:32:31,183 --> 00:32:34,217 aib pada nama marshal dengan menyebut namanya. 350 00:32:34,219 --> 00:32:37,487 Frank, Negro atau tidak, dalam perjalanan sehari, 351 00:32:37,489 --> 00:32:39,489 Saya sudah tahu orang ini untuk menyelamatkan kuda, 352 00:32:39,491 --> 00:32:41,591 menyelamatkan penjahat, dan membawanya ke pengadilan, 353 00:32:41,593 --> 00:32:44,294 menyimpan hakim dari binasa dari lima orang, 354 00:32:44,296 --> 00:32:47,230 dan menolak senilai pembayaran berkali-kali gaji bulanannya 355 00:32:47,232 --> 00:32:49,466 hanya untuk memberikan informasi. 356 00:32:49,468 --> 00:32:52,703 Sekarang, jika tindakan-tindakan tidak kualitas manusia yang ada 357 00:32:52,705 --> 00:32:56,039 untuk naik sebagai wakil marshal di distrik saya, 358 00:32:56,041 --> 00:33:00,143 maka saya mungkin hanya menarik bintang-bintang dari setiap orang di sini. 359 00:33:00,145 --> 00:33:03,513 - Hakim, Anda making-- - Termasuk Anda. 360 00:33:03,515 --> 00:33:06,717 Man: Tidak ada penjahat akan mengajukan untuk seorang pria kulit hitam dengan lencana. 361 00:33:06,719 --> 00:33:08,618 Dia akan mati dalam seminggu. Menyelamatkan mereka anak-anak. 362 00:33:08,620 --> 00:33:11,555 Siapa yang bilang? Sekarang, akan ada ketertiban di pengadilan ini. 363 00:33:11,557 --> 00:33:13,623 Aku akan membersihkan seluruh galeri ini. 364 00:33:13,625 --> 00:33:17,094 Pengiriman disini Hakim Parker. 365 00:33:17,096 --> 00:33:19,129 - Aku Hakim Parker. Hanya mengatur di sana. - Ya pak. Baik. Ya pak. 366 00:33:20,499 --> 00:33:22,466 Hakim, Anda mungkin tidak tahu, 367 00:33:22,468 --> 00:33:24,401 mengapa, Mr. Reeves disini, dia tidak bisa membaca. 368 00:33:24,403 --> 00:33:27,337 Dan jika dia tidak bisa membaca, baik, dia tidak bisa menulis. 369 00:33:29,141 --> 00:33:31,608 Apakah benar itu, Bass? 370 00:33:34,713 --> 00:33:37,447 Itu benar, Pak. 371 00:33:37,449 --> 00:33:42,119 Dapatkah Anda memberitahu saya bagaimana itu bahwa Anda datang ke shoot 372 00:33:42,121 --> 00:33:44,721 seperti kesurupan tetapi Anda tidak bisa membaca? 373 00:33:44,723 --> 00:33:48,692 Generasi saya tidak dilahirkan bebas. 374 00:33:48,694 --> 00:33:51,561 Tuanku mengajarkan saya untuk menembak, 375 00:33:51,563 --> 00:33:54,231 tapi ia menolak untuk mengajar saya untuk membaca. 376 00:33:56,101 --> 00:33:58,502 Mengatakan bahwa telah membuat saya terlalu berbahaya. 377 00:33:58,504 --> 00:34:01,538 Lebih berbahaya daripada Anda dengan orang-orang Colts? 378 00:34:04,109 --> 00:34:07,577 Nah, bagaimana dalam nama Tuhan yang baik 379 00:34:07,579 --> 00:34:09,679 dia akan membaca surat perintah 380 00:34:09,681 --> 00:34:12,549 dan memastikan bahwa ia membawa orang yang tepat? 381 00:34:12,551 --> 00:34:16,219 Kita tidak perlu litigasi oleh kelalaian 382 00:34:16,221 --> 00:34:18,055 disebabkan oleh Negro. 383 00:34:19,825 --> 00:34:23,460 - Um ... - Man: Katakan padanya, Marsekal Franks. 384 00:34:30,836 --> 00:34:35,205 Suami saya mungkin tidak membaca ... 385 00:34:37,342 --> 00:34:40,210 tetapi Anda akan menghormatinya. 386 00:34:42,114 --> 00:34:45,215 Suami saya Bass 387 00:34:45,217 --> 00:34:48,151 dapat dan akan 388 00:34:48,153 --> 00:34:52,189 wakil perlu diingat. 389 00:34:56,128 --> 00:34:57,861 Oke, sekarang, kami telah mendengar Anda. 390 00:34:57,863 --> 00:34:59,563 Kami akan memiliki ketertiban di pengadilan ini. 391 00:35:04,570 --> 00:35:06,670 Saya mungkin? 392 00:35:06,672 --> 00:35:08,505 Bass, kau tahu aku tidak bisa melakukan itu. 393 00:35:09,875 --> 00:35:12,509 Tidak ada kulit berwarna diperbolehkan di bar. 394 00:36:17,809 --> 00:36:20,577 Apa itu bau yang mengerikan di ruang sidang saya? 395 00:36:35,627 --> 00:36:39,496 Hakim, saya menduga bau 396 00:36:39,498 --> 00:36:42,465 datang dari ini di sini paket. 397 00:36:42,467 --> 00:36:43,967 Membukanya. 398 00:36:52,444 --> 00:36:55,845 Hakim, Anda tidak akan seperti itu. 399 00:36:55,847 --> 00:36:57,747 Ini mengerikan, Hakim, mengerikan. 400 00:36:57,749 --> 00:36:59,583 Astaga. 401 00:37:19,438 --> 00:37:21,538 Kepala Itu janji. 402 00:37:21,540 --> 00:37:24,574 Itu janji, dan itu janji terpenuhi. 403 00:37:24,576 --> 00:37:26,643 Sekarang, Anda membiarkan dia tinggal di mana dia. 404 00:37:26,645 --> 00:37:28,378 Haruskah ia membuat jalan ke kota, 405 00:37:28,380 --> 00:37:29,779 maka Anda membiarkan hukum harus jalan dengan dia. 406 00:37:29,781 --> 00:37:31,982 Bruce melanjutkan tugas orang bodoh. 407 00:37:31,984 --> 00:37:33,783 dan dia kembali ke rumah sedikit tubuhnya. 408 00:37:35,854 --> 00:37:37,988 Nah, jadi karena mungkin ... 409 00:37:40,626 --> 00:37:42,826 Apakah ada orang disini... 410 00:37:44,630 --> 00:37:47,564 yang akan mengeksekusi layanan ini di sini menjamin? 411 00:37:50,269 --> 00:37:52,269 Siapa saja? 412 00:37:53,505 --> 00:37:55,772 Tidak ada satu ... 413 00:37:55,774 --> 00:37:58,575 di bawah wewenang pengadilan ini di sini 414 00:37:58,577 --> 00:38:01,578 akan berdiri di atas hukum. 415 00:38:01,580 --> 00:38:03,747 Hakim, tidak ada yang sakit cukup waras 416 00:38:03,749 --> 00:38:05,282 untuk mengambil tugas itu. 417 00:38:05,284 --> 00:38:06,850 Anda mengejar binatang di habitat sendiri, 418 00:38:06,852 --> 00:38:08,385 dan itu hanya bunuh diri. 419 00:38:08,387 --> 00:38:10,420 Aku akan. 420 00:38:13,392 --> 00:38:14,891 Oh itu bagus. 421 00:38:20,799 --> 00:38:22,832 Mr Reeves ... 422 00:38:24,303 --> 00:38:26,536 Anda tidak deputi. 423 00:38:26,538 --> 00:38:29,639 Tampaknya, Pak, bahwa kami berdua memiliki masalah dan solusi. 424 00:38:31,843 --> 00:38:35,879 Anda membutuhkan seseorang untuk mengakhiri teror Dozier ini, 425 00:38:35,881 --> 00:38:40,350 dan saya harus membuktikan bahwa aku akan menjadi wakil lebih dari yang mampu. 426 00:38:40,352 --> 00:38:43,019 Kedua masalah diselesaikan dengan solusi yang sama. 427 00:38:45,824 --> 00:38:48,491 Jika saya bisa membawanya kembali, Anda menempatkan lencana di dada saya. 428 00:38:51,797 --> 00:38:54,030 Jadi pria ini di sini, 429 00:38:54,032 --> 00:38:58,635 yang banyak dari Anda merasa tidak layak cukup untuk tali sepatu Anda, 430 00:38:58,637 --> 00:39:02,972 orang ini memiliki keberanian daripada semua gabungan. 431 00:39:05,544 --> 00:39:08,978 Sekarang, jika saya mengabulkan permintaan ini ... 432 00:39:10,849 --> 00:39:13,350 apakah ada orang yang akan naik dengan dia? 433 00:39:13,352 --> 00:39:17,487 - Aku naik sendirian. - Tidak, Pak Reeves. 434 00:39:17,489 --> 00:39:19,823 Sebanyak mungkin kecenderungan Anda untuk melakukannya, 435 00:39:19,825 --> 00:39:21,691 Anda tidak akan naik sendirian. 436 00:39:21,693 --> 00:39:24,027 Pesananku. 437 00:39:24,029 --> 00:39:26,663 Siapa yang akan naik dengan dia? 438 00:39:26,665 --> 00:39:29,065 Tidak ada yang akan kembali ke neraka untuk mengejar orang itu. 439 00:39:29,067 --> 00:39:32,769 Kami agak parsial untuk memiliki kepala kita melekat pada tubuh kita. 440 00:39:32,771 --> 00:39:35,372 Aku akan. 441 00:39:40,379 --> 00:39:44,681 Pardon kejahatan saya, sialan, aku akan naik dengan negro tersebut. 442 00:39:47,519 --> 00:39:51,054 Nah, Anda tidak akan menjadi yang pertama penjahat memakai jalan yang lurus 443 00:39:51,056 --> 00:39:53,757 dengan menjadi posseman a. 444 00:39:53,759 --> 00:39:56,793 Anda akan dikenakan biaya dengan beberapa kejahatan serius, Pak. 445 00:39:56,795 --> 00:39:59,763 Anda mungkin akan jatuh pada tanah jika dimasukkan ke dalam penjara 446 00:39:59,765 --> 00:40:01,965 menjadi setua Anda. 447 00:40:01,967 --> 00:40:05,769 Setelah pelaksanaan perintah ini dengan Mr Reeves di sini ... 448 00:40:07,973 --> 00:40:10,440 Aku akan mengampuni Anda. 449 00:40:12,577 --> 00:40:14,677 - Siapa namanya? - Charlie Storm. 450 00:40:14,679 --> 00:40:16,579 Senang bertemu denganmu. 451 00:40:16,581 --> 00:40:18,948 Baiklah, Anda tidak begitu buruk 452 00:40:18,950 --> 00:40:20,917 untuk seseorang yang tergantung semua mereka anak-anak sundal. 453 00:40:22,120 --> 00:40:23,787 Oh, aku mendapatkannya. 454 00:40:23,789 --> 00:40:28,825 Kami punya Negro dan seorang pria pikun tua 455 00:40:28,827 --> 00:40:32,028 untuk membawa paling terkenal penjahat di wilayah ini. 456 00:40:35,600 --> 00:40:37,700 Allah menyelamatkan negara ini. 457 00:40:40,605 --> 00:40:44,741 ♪ Dapatkah Anda mendengar saya? ♪ 458 00:40:44,743 --> 00:40:47,844 ♪ Lari ♪ 459 00:40:47,846 --> 00:40:50,814 ♪ Lari ♪ 460 00:40:50,816 --> 00:40:55,485 ♪ Freedom, dapat Anda mendengar saya? ♪ 461 00:40:56,788 --> 00:40:58,588 Ia menyegarkan jiwaku. 462 00:40:58,590 --> 00:41:00,023 Dia menuntun aku di jalan kebenaran 463 00:41:00,025 --> 00:41:02,058 karena nama-Nya. 464 00:41:02,060 --> 00:41:04,194 Ya meskipun aku berjalan melalui lembah kekelaman, 465 00:41:04,196 --> 00:41:06,629 Aku tidak takut bahaya! 466 00:41:06,631 --> 00:41:08,898 ♪ Whoa ♪ 467 00:41:08,900 --> 00:41:11,534 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 468 00:41:11,536 --> 00:41:14,070 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ... ♪ 469 00:41:14,072 --> 00:41:16,840 Lihatlah bintang bagus saya, Daddy. 470 00:41:21,913 --> 00:41:24,080 Untuk Engkau besertaku. 471 00:41:25,650 --> 00:41:28,751 tongkatmu dan staf-Mu, 472 00:41:28,753 --> 00:41:30,553 itulah yang menghibur aku. 473 00:41:30,555 --> 00:41:33,056 - Anda pergi tidur sekarang, kau dengar? - Baik. 474 00:41:33,058 --> 00:41:37,527 Tuhan juga akan tempat perlindungan bagi kaum tertindas. 475 00:41:38,897 --> 00:41:44,501 Sebuah perlindungan di masa-masa sulit. 476 00:41:56,014 --> 00:41:58,648 ♪ Whoa ♪ 477 00:41:58,650 --> 00:42:01,050 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 478 00:42:01,052 --> 00:42:03,119 ♪ Ayah, Ayah ... ♪ 479 00:42:03,121 --> 00:42:06,856 Apa yang kamu lakukan... 480 00:42:06,858 --> 00:42:09,092 ketika seluruh dunia tidak percaya pada Anda? 481 00:42:11,530 --> 00:42:15,965 Anda membuat orang percaya keluar dari setiap terakhir dari mereka. 482 00:42:24,676 --> 00:42:27,176 Man: Itu hujan ini turun. Haruskah kita mendapatkan beberapa penutup? 483 00:42:29,981 --> 00:42:32,248 Saya pikir itu akan lulus. 484 00:42:38,790 --> 00:42:40,924 Pikirkan itu pintar ke kota cuti? 485 00:42:40,926 --> 00:42:43,092 Saya tidak berpikir siapa pun akan mengganggu kita lagi. 486 00:42:43,094 --> 00:42:46,195 Hal tentang pemerintah adalah mereka tidak suka untuk kehilangan. 487 00:42:46,197 --> 00:42:49,666 Tidak akan berkelahi jika deck ditumpuk. 488 00:42:49,668 --> 00:42:52,835 Di sini, kami memiliki deck. Mereka tahu itu. 489 00:42:52,837 --> 00:42:54,704 Ayo jalan. 490 00:43:17,262 --> 00:43:19,796 Saya perlu melihat Hakim Parker sekarang, Nona. 491 00:43:19,798 --> 00:43:22,665 Saya mendapat perintah dari atasannya, Presiden Grant, 492 00:43:22,667 --> 00:43:24,834 tidak menunjuk Bass Reeves US Marshal 493 00:43:24,836 --> 00:43:27,704 dan untuk memiliki dia ditangkap segera. 494 00:43:29,074 --> 00:43:30,974 Maaf, Senator. 495 00:43:30,976 --> 00:43:33,042 Hakim Parker tidak di kantor hari ini. 496 00:43:33,044 --> 00:43:35,178 Juga tidak Mr. Reeves. 497 00:43:36,715 --> 00:43:40,183 - Dimana dalam neraka adalah dia? - Saya tidak tahu, Pak. 498 00:43:40,185 --> 00:43:43,386 Tapi mereka berdua memiliki rumah. 499 00:43:43,388 --> 00:43:45,788 Aku akan pastikan untuk lulus pesan bersama. 500 00:43:47,192 --> 00:43:48,625 Memiliki hari yang baik sekarang. 501 00:43:59,104 --> 00:44:02,805 Nellie, akan Anda mengirim Bass keluar, 502 00:44:02,807 --> 00:44:05,908 sehingga kita bisa membiarkan dia untuk menjawab kepada otoritas yang tepat? 503 00:44:05,910 --> 00:44:08,211 Hal ini tidak apa-apa ia harus menjawab untuk. 504 00:44:11,850 --> 00:44:14,884 Tuan-tuan, Mr. Reeves tidak ada di sini. 505 00:44:14,886 --> 00:44:18,788 Dan itu akan behoove Anda untuk meletakkan orang-lengan ke samping. 506 00:44:18,790 --> 00:44:22,058 Haruskah salah satu nya tidak bersalah anak mendapatkan dirugikan, 507 00:44:22,060 --> 00:44:23,993 Saya tidak berani menjadi manusia 508 00:44:23,995 --> 00:44:26,896 untuk berdiri di antara orang dan Bass Reeves. 509 00:44:26,898 --> 00:44:29,666 Masukan lengan Anda pergi, anak laki-laki. 510 00:44:29,668 --> 00:44:31,901 Ini akan sangat baik jika Anda melakukannya juga, Bu. 511 00:44:31,903 --> 00:44:34,837 Saya memiliki perintah di sini dari Presiden Grant, 512 00:44:34,839 --> 00:44:37,407 disampaikan dari Senator Smith, 513 00:44:37,409 --> 00:44:39,676 Pak Reeves diadili. 514 00:44:39,678 --> 00:44:41,744 Haruskah mereka berhasil dalam usaha mereka, 515 00:44:41,746 --> 00:44:44,347 Aku akan mengambil itu dengan Presiden Grant sendiri. 516 00:44:46,418 --> 00:44:49,152 - Jika not-- - Tidak "jika tidak" 517 00:44:49,154 --> 00:44:51,387 Bass Reeves akan datang ke rumah. 518 00:44:52,824 --> 00:44:55,458 Tentu saja. Maaf, Bu. 519 00:45:09,274 --> 00:45:12,909 Lihat semua mereka orang mendapat dikirim ke kuburan mereka? 520 00:45:14,345 --> 00:45:17,146 Anak sundal tidak lebih baik daripada penjahat di sini. 521 00:45:33,498 --> 00:45:36,132 Kau tahu, aku akan hanya menarik kuda saya dan berbalik 522 00:45:36,134 --> 00:45:38,301 jika saya tidak mendapatkan beberapa bicara langsung. 523 00:45:38,303 --> 00:45:43,072 Baiklah, tunggu sebentar, bagaimana yang negro mendapatkan tanah? 524 00:45:43,074 --> 00:45:45,441 Anda tidak dapat memiliki tanah, bisa Anda? 525 00:45:45,443 --> 00:45:47,477 Anda punya istri cantik, Anda tahu. 526 00:45:47,479 --> 00:45:49,479 Bagaimana sebuah anak jelek menyebalkan seperti Anda mendapatkan istri seperti cantik? 527 00:45:49,481 --> 00:45:51,781 Apakah Anda tidak berbicara tentang istri saya. 528 00:45:51,783 --> 00:45:54,050 Oh, jadi dia bisa bicara. 529 00:45:54,052 --> 00:45:57,153 - Saya berbicara ketika saya membutuhkannya. - Uh huh. 530 00:45:57,155 --> 00:46:00,456 - Dan jangan Anda berbicara tentang istri saya. - Baiklah. 531 00:46:00,458 --> 00:46:02,225 Jangan khawatir tentang hal itu. 532 00:46:02,227 --> 00:46:04,327 Aku tidak akan berbicara sama sekali. 533 00:46:28,219 --> 00:46:31,354 Saya tidak tahu apakah Anda menyadari hal ini, 534 00:46:31,356 --> 00:46:33,556 tetapi Anda tidak bisa mendapatkan dia tanpa aku. 535 00:46:36,261 --> 00:46:39,162 Saya tidak perlu Anda atau tidak ada di sini. 536 00:47:09,294 --> 00:47:12,295 Kami telah naik selama dua hari. Kami belum melihat jiwa. 537 00:47:21,506 --> 00:47:25,041 Anda bahkan punya rencana, atau Anda hanya bangun dan pergi? 538 00:47:25,043 --> 00:47:27,109 Tidak ada waktu untuk rencana. 539 00:47:27,111 --> 00:47:29,478 Nah, sialan, ada selalu waktu untuk perencanaan. 540 00:47:29,480 --> 00:47:33,616 Rencana adalah perbedaan antara menjadi pencuri sapi dan pendorong semangat 541 00:47:33,618 --> 00:47:36,586 dan yang ingin membunuh seseorang dan memiliki wajah yang menggantung hakim dari Anda. 542 00:47:36,588 --> 00:47:39,088 Apa yang Anda katakan? 543 00:47:39,090 --> 00:47:40,923 Anda dilakukan seseorang membunuh dan melarikan diri dengan itu? 544 00:47:40,925 --> 00:47:43,125 Aku hanya mengatakan apa yang saya katakan. 545 00:47:43,127 --> 00:47:45,494 Yo, tutup mulut, Charlie. 546 00:47:45,496 --> 00:47:48,431 Anda tidak apa-apa tapi menggertak. 547 00:47:48,433 --> 00:47:51,367 Bahkan mungkin tidak bisa memukul menjilat. 548 00:47:51,369 --> 00:47:54,503 bahkan tidak bisa memukul kerbau di kawanan. 549 00:47:54,505 --> 00:47:56,472 - Sial. - Kau tahu, aku mulai berpikir naik ke Detroit 550 00:47:56,474 --> 00:47:59,942 pasti sudah lebih mudah pada saraf saya daripada naik dengan Anda. 551 00:47:59,944 --> 00:48:02,879 Kau tahu, maaf tidak tergantung pada berapa banyak kata-kata Anda berbicara. 552 00:48:02,881 --> 00:48:07,383 Oh saya tahu. Aku hanya menemukan sukacita dalam berbicara. 553 00:48:07,385 --> 00:48:10,653 Selain itu, Anda harus terima bahwa Allah Anda bernyanyi untuk 554 00:48:10,655 --> 00:48:12,555 Saya bisa menembak cukup baik, juga. 555 00:48:14,926 --> 00:48:16,259 Ya baiklah. 556 00:48:16,261 --> 00:48:18,194 Baik? 557 00:48:19,264 --> 00:48:20,363 Baik? 558 00:48:22,133 --> 00:48:23,666 Ya baiklah. 559 00:48:23,668 --> 00:48:25,601 Titik. 560 00:48:25,603 --> 00:48:28,004 - Kami tidak punya waktu untuk ini. - Tidak tidak tidak tidak. 561 00:48:28,006 --> 00:48:30,072 Anda hanya disebut kemampuan saya dipertanyakan. 562 00:48:30,074 --> 00:48:32,208 Mari saya menempatkan pikiran Anda tenang. 563 00:48:32,210 --> 00:48:34,510 Aku baik akan membuktikan bahwa Anda benar atau salah. Sekarang titik. 564 00:48:40,919 --> 00:48:42,652 batu itu. 565 00:48:42,654 --> 00:48:45,254 Yang mana? 566 00:48:45,256 --> 00:48:47,323 - Baiklah, biarkan aku membawa lebih dekat. - Tidak tidak Tidak. 567 00:48:47,325 --> 00:48:50,126 Anda tidak perlu membawa lebih dekat. 568 00:48:50,128 --> 00:48:52,328 Batu besar di antara the-- 569 00:48:52,330 --> 00:48:53,996 - Di antara pohon-pohon. - Aku mendapatkanmu. 570 00:49:00,305 --> 00:49:02,104 Itu bukan aku. 571 00:49:06,277 --> 00:49:08,077 Ayo pergi. 572 00:51:12,770 --> 00:51:15,137 Kenapa kau merobek seperti itu? 573 00:51:15,139 --> 00:51:17,506 Mereka membutuhkan bantuan, saya membantu. 574 00:51:17,508 --> 00:51:20,576 Anda tidak mendapatkan itu, kan? Mereka orang mungkin sudah mati. 575 00:51:20,578 --> 00:51:23,479 Anda hanya pergi tanpa ada rencana. 576 00:51:23,481 --> 00:51:25,381 Hanya merobek seperti itu. 577 00:51:25,383 --> 00:51:27,349 Apakah mereka tidak mengajarkan Anda negro apa-apa tentang kesabaran? 578 00:51:27,351 --> 00:51:29,318 Anda coon seperti itu. 579 00:51:37,328 --> 00:51:40,429 Itulah terakhir kali Anda menggunakan kata itu di sekitar saya. 580 00:51:40,431 --> 00:51:42,665 Itulah mengapa Anda berayun pada saya? 581 00:51:43,801 --> 00:51:46,302 Aku-- Aku tidak berarti apa-apa dengan hal itu! 582 00:51:46,304 --> 00:51:48,704 Itulah yang pappy saya mengajari saya. 583 00:51:48,706 --> 00:51:50,773 Kuda, nig-- 584 00:51:50,775 --> 00:51:52,475 Oke oke oke. 585 00:51:54,645 --> 00:51:57,179 Ini tidak berarti apa-apa yang datang dari saya. 586 00:51:57,181 --> 00:51:58,814 - Nah, itu berarti sesuatu yang datang kepada saya. - Nah, baiklah. 587 00:52:04,489 --> 00:52:05,721 Kotoran. 588 00:52:07,325 --> 00:52:09,225 Semua aku katakan adalah ... 589 00:52:12,830 --> 00:52:16,132 - ... Anda semua coon dan tidak ada gagak. - Apa? 590 00:52:16,134 --> 00:52:18,501 Coon, Coon. Anda tahu, sebuah coon animal--. 591 00:52:18,503 --> 00:52:20,736 Dia datang ke rumah Anda, ia mengambil apa yang dia inginkan, 592 00:52:20,738 --> 00:52:22,605 dan dia pergi, dia yang tak kenal takut. 593 00:52:22,607 --> 00:52:25,474 Sekarang, burung gagak. Seekor burung gagak ingin kacang, 594 00:52:25,476 --> 00:52:28,244 ia tidak ingin mematahkan paruhnya. Dia akan menjatuhkan kacang yang di tengah jalan, 595 00:52:28,246 --> 00:52:31,313 menunggu kereta untuk datang, istirahat itu, mengambilnya, 596 00:52:31,315 --> 00:52:33,249 mengambil karunia dan cuti nya. 597 00:52:33,251 --> 00:52:34,817 Ini disebut kesabaran. 598 00:52:34,819 --> 00:52:36,485 Sekarang, Anda membuat tidak masuk akal, Charlie Storm. 599 00:52:36,487 --> 00:52:37,920 Saya membuat banyak akal. 600 00:52:37,922 --> 00:52:39,922 Dan Anda akan mendapatkannya ... 601 00:52:42,527 --> 00:52:44,160 segera setelah Anda mendapatkannya. 602 00:52:44,162 --> 00:52:46,929 Tuan-tuan, maaf mengganggu meludah persaudaraan Anda, 603 00:52:46,931 --> 00:52:49,198 tapi sun'll diatur sebelum Anda menetap. 604 00:52:53,771 --> 00:52:57,706 ♪ Waktunya telah tiba ♪ 605 00:52:57,708 --> 00:53:03,379 ♪ Bagi kami untuk bagian dalam band perpisahan ♪ 606 00:53:03,381 --> 00:53:08,350 ♪ Jadi perpisahan, teman-teman ♪ 607 00:53:08,352 --> 00:53:11,554 ♪ Perpisahan ♪ 608 00:53:12,657 --> 00:53:14,523 Lagu manis. 609 00:53:16,827 --> 00:53:18,827 Mengapa Anda mendapatkan ditembak di? 610 00:53:18,829 --> 00:53:21,897 Yah, kita telah bergerak rakyat kita dari selatan 611 00:53:21,899 --> 00:53:24,767 ke tanah subur ini di Kansas. 612 00:53:24,769 --> 00:53:27,803 Telah melakukan itu sejak '72. 613 00:53:27,805 --> 00:53:30,906 Tapi pemerintah federal telah bergerak pasukan mereka keluar selatan. 614 00:53:30,908 --> 00:53:33,342 Jadi kami harus menemukan rute baru. 615 00:53:33,344 --> 00:53:35,678 Kamu harus datang. 616 00:53:35,680 --> 00:53:38,214 Hanya ditanam collard pertama kami. 617 00:53:38,216 --> 00:53:40,716 Telah fetchin' bagi orang-orang. 618 00:53:40,718 --> 00:53:42,851 Punya sekitar 600 sekarang. 619 00:53:42,853 --> 00:53:44,687 Saya punya tanah. 620 00:53:44,689 --> 00:53:47,523 - Kamu memilikinya? - Aku wisma itu. 621 00:53:47,525 --> 00:53:50,793 '66, ketika hukum berubah. 622 00:53:50,795 --> 00:53:52,761 Menjadi warga negara. 623 00:53:54,699 --> 00:53:56,932 pemerintah federal disetujui saya. 624 00:53:56,934 --> 00:54:00,002 Homestead. Anda mendengar tentang pajak? 625 00:54:00,004 --> 00:54:01,837 Tuan tanah? 626 00:54:03,774 --> 00:54:07,343 Saya adalah seorang pengurus kembali ke sana di Nashville. 627 00:54:07,345 --> 00:54:09,678 Dan kadang-kadang aku harus mengubur ayah. 628 00:54:09,680 --> 00:54:13,015 Mungkin pada hari berikutnya, 629 00:54:13,017 --> 00:54:15,918 bahwa pemilik akan pergi ke ibu itu, 630 00:54:15,920 --> 00:54:18,621 dia memiliki sekitar enam atau tujuh anak. 631 00:54:18,623 --> 00:54:21,290 Dan bahwa pemilik akan mengatakan padanya, 632 00:54:21,292 --> 00:54:23,959 "Suami Anda berutang saya sebelum dia meninggal." 633 00:54:23,961 --> 00:54:25,828 Dan kemudian dia berkata, 634 00:54:25,830 --> 00:54:29,665 "Anda harus pergi beberapa lainnya tempat, saya tidak bisa mengurus Anda." 635 00:54:31,269 --> 00:54:33,869 Sekarang, itu sesuatu saya akan memperhatikan. 636 00:54:33,871 --> 00:54:37,806 Cepat atau lambat, Anda menemukan dia keluar beberapa rumah tertib. 637 00:54:37,808 --> 00:54:40,276 Dan anak-anak? 638 00:54:40,278 --> 00:54:42,745 penjara negara. 639 00:54:42,747 --> 00:54:45,948 Suara seperti kisah-kisah Exodus. 640 00:54:45,950 --> 00:54:49,351 Saya pikir Abe tua membebaskan Anda. 641 00:54:49,353 --> 00:54:51,720 Meskipun undang-undang mengatakan kita bebas, 642 00:54:51,722 --> 00:54:55,791 Selatan masih mengirimkan bagi kita dengan uang di kepala kita. 643 00:54:55,793 --> 00:54:58,794 Mereka menyebut bahwa Southern kelompok karunia. 644 00:54:58,796 --> 00:55:01,330 Negara selatan keluar dari sendi, Pak. 645 00:55:01,332 --> 00:55:03,866 Dan itu datang barat. 646 00:55:03,868 --> 00:55:06,302 Mereka kehabisan lahan sudah. 647 00:55:06,304 --> 00:55:08,771 Dan ketika mereka datang, 648 00:55:08,773 --> 00:55:11,707 mereka membawa semua penyakit mereka dengan mereka. 649 00:55:11,709 --> 00:55:14,443 Aku tahu, 650 00:55:14,445 --> 00:55:17,680 darah seorang pria kulit putih berjalan melalui pembuluh darahku. 651 00:55:17,682 --> 00:55:21,417 Ada beberapa orang kulit putih yang baik di negara Selatan. 652 00:55:21,419 --> 00:55:25,087 Tapi itu bukan mayoritas, yang baru saja Anda mungkin cocok. 653 00:55:25,089 --> 00:55:27,423 Ya. 654 00:55:27,425 --> 00:55:29,358 Mungkin aku akan. 655 00:55:31,829 --> 00:55:35,964 Mungkin Anda tidak tahu apa yang Anda inginkan, tetapi saya lakukan. 656 00:55:35,966 --> 00:55:38,600 Saya ingin menutup mata 657 00:55:38,602 --> 00:55:40,703 tanpa suara penindasan putih 658 00:55:40,705 --> 00:55:42,738 mengalir melalui telingaku. 659 00:55:42,740 --> 00:55:45,507 Aku punya misi, dan aku akan perlu untuk mendapatkan beristirahat untuk itu. 660 00:55:47,878 --> 00:55:50,979 Kita harus menyelesaikan beberapa pekerjaan kami mulai hari lalu. 661 00:55:53,351 --> 00:55:56,385 Kami akan membawa Anda ke kota berikutnya di atas. 662 00:55:56,387 --> 00:55:59,121 Melihat bahwa Anda mendapatkan gerobak dan kuda. 663 00:56:00,991 --> 00:56:03,759 Anda akan baik-baik di Cherokee tanah. 664 00:56:50,808 --> 00:56:52,941 Fellas? 665 00:56:55,613 --> 00:56:57,045 Fellas. 666 00:56:57,047 --> 00:56:59,047 Whoa. 667 00:56:59,049 --> 00:57:02,484 Saya pikir Anda dan wanita mungkin hilang. 668 00:57:04,155 --> 00:57:06,522 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 669 00:57:06,524 --> 00:57:08,190 Anda tidak bisa melakukan itu di daerah saya. 670 00:57:08,192 --> 00:57:11,193 wilayah Anda? 671 00:57:11,195 --> 00:57:13,162 Manusia sebagai tampan dan kuat seperti dirimu sendiri 672 00:57:13,164 --> 00:57:15,030 tidak perlu khawatir tentang kita. 673 00:57:15,032 --> 00:57:16,732 Kami hanya berkeliaran. 674 00:57:16,734 --> 00:57:19,067 - Kami tidak ingin ada masalah, baik. - Mm-mm. 675 00:57:19,069 --> 00:57:22,171 Beberapa laki-laki saya ditembak mati. 676 00:57:22,173 --> 00:57:23,972 Kami sedang mencari untuk siapa yang bertanggung jawab. 677 00:57:23,974 --> 00:57:27,609 - Yah, itu tidak akan be-- - Mengapa Anda peduli? 678 00:57:27,611 --> 00:57:29,578 Mengapa saya peduli? 679 00:57:29,580 --> 00:57:33,015 Saya mengatakan, yang mereka kerabat untuk Anda? 680 00:57:33,017 --> 00:57:35,851 - Mereka harus menjadi kerabat bagi saya untuk peduli? - Mungkin tidak. 681 00:57:35,853 --> 00:57:37,886 Tetapi untuk mendekati orang asing pencarian informasi, 682 00:57:37,888 --> 00:57:41,056 Saya akan menilai Anda untuk menjadi kerabat atau gila. 683 00:57:44,161 --> 00:57:45,894 Yah, aku tidak kerabat. 684 00:57:45,896 --> 00:57:48,730 Nah, maka Anda harus gila. 685 00:57:53,604 --> 00:57:55,771 Saya tidak mendapatkan nama Anda. 686 00:57:55,773 --> 00:57:58,740 Yah, aku Frank James. 687 00:57:58,742 --> 00:58:00,609 Ini adalah saudaraku Jesse. 688 00:58:00,611 --> 00:58:02,211 Dan petasan ini di sini, 689 00:58:02,213 --> 00:58:04,580 - baik, itu Belle. - Belle? 690 00:58:04,582 --> 00:58:07,916 Belle Starr, dari Sam Starr Gang. 691 00:58:07,918 --> 00:58:12,688 Jadi, jika nama itu berarti sesuatu, saya sarankan Anda berada di jalan. 692 00:58:12,690 --> 00:58:16,859 James, dari yang Muda Gang? 693 00:58:16,861 --> 00:58:20,095 Ya, mereka memanggil kami itu. 694 00:58:20,097 --> 00:58:22,764 Nah, terima kasih untuk informasi tentang compadre Anda. 695 00:58:22,766 --> 00:58:26,134 Saya pikir kita akan pergi untuk menemukan dia sekarang dan mengucapkan selamat kepadanya. 696 00:58:26,136 --> 00:58:28,203 Baik. 697 00:58:28,205 --> 00:58:30,005 Apa yang Anda masukkan ke dalam lubang? 698 00:58:30,007 --> 00:58:32,741 Hanya anjing kami. 699 00:58:32,743 --> 00:58:34,977 Itu besar perkasa lubang untuk anjing. 700 00:58:34,979 --> 00:58:36,912 Dia adalah anjing besar perkasa. 701 00:58:42,720 --> 00:58:44,753 Ayolah. 702 00:59:00,704 --> 00:59:03,138 Anda kerabat untuk dia? 703 00:59:03,140 --> 00:59:06,708 - Apakah saya terlihat seperti dia? - Sedikit. 704 00:59:06,710 --> 00:59:09,311 Tentu tidak terdengar seperti dia, meskipun. Dari mana asal kamu? 705 00:59:09,313 --> 00:59:11,213 Skotlandia. 706 00:59:11,215 --> 00:59:13,081 Dimana itu? 707 00:59:13,083 --> 00:59:16,585 Eropa. Baca tentang hal itu. Pinkerton yang dari sana. 708 00:59:16,587 --> 00:59:19,922 Pinkerton? Anda berarti bahwa motherfucker-- tidak bisa menangkap Jesse James? 709 00:59:19,924 --> 00:59:21,657 Ya. 710 00:59:24,795 --> 00:59:26,929 Dia sekitar sebagai terampil sebagai ... 711 00:59:30,868 --> 00:59:33,001 Apa yang terjadi di sana? 712 00:59:43,247 --> 00:59:45,213 Kita harus pergi. 713 00:59:54,992 --> 00:59:56,892 Memiliki rencana akan berguna nyata 714 00:59:56,894 --> 00:59:59,127 tentang sekarang, bukan? 715 01:00:03,300 --> 01:00:05,033 Kamu siapa? 716 01:00:05,035 --> 01:00:08,637 Bass Reeves. 717 01:00:10,841 --> 01:00:12,808 Kami tidak ingin ada masalah. 718 01:00:12,810 --> 01:00:14,843 Mungkin kesulitan mencari Anda. 719 01:00:14,845 --> 01:00:16,979 Sheriff, maafkan teman saya di sini. 720 01:00:16,981 --> 01:00:19,314 He-- Dia mengatakan dia tahu tanah ini di sini. 721 01:00:19,316 --> 01:00:21,750 Jika kita tahu ini adalah bagian Anda, kami bisa dihindari 722 01:00:21,752 --> 01:00:23,952 konfrontasi malang ini seluruh. 723 01:00:23,954 --> 01:00:26,254 - Diam, orang tua. - Ya pak. 724 01:00:26,256 --> 01:00:28,724 Man: Anda mengatakan nama Anda itu Bass Reeves? 725 01:00:31,729 --> 01:00:33,895 Yang meminta? 726 01:00:33,897 --> 01:00:36,932 Ya ampun, pikir Anda adalah anak laki-laki Dick Lassen ini 727 01:00:36,934 --> 01:00:38,967 naik di belakang kami untuk mendapatkan potongan mereka balas dendam. 728 01:00:38,969 --> 01:00:41,036 Sam? 729 01:00:54,251 --> 01:00:56,218 - Sam Sixkiller. - Mm-hmm. 730 01:01:00,124 --> 01:01:03,225 Ini di sini adalah Sam Sixkiller. 731 01:01:03,227 --> 01:01:04,960 Dia membawa saya di saat saya meninggalkan laki-laki saya. 732 01:01:07,331 --> 01:01:09,364 Ketika saya meninggalkan perang. 733 01:01:13,170 --> 01:01:16,004 Menyelamatkan hidup saya. 734 01:01:16,006 --> 01:01:19,741 Apa jenis nama adalah Sam Sixkiller? 735 01:01:19,743 --> 01:01:21,843 Dan ini di sini adalah Charlie Storm. 736 01:01:24,381 --> 01:01:26,882 Teman Anda? 737 01:01:26,884 --> 01:01:28,350 Mm-hmm. 738 01:01:28,352 --> 01:01:31,186 Apa yang kau lakukan di daerah ini, Bass? 739 01:01:31,188 --> 01:01:34,890 Saya pikir Anda terlalu mewah untuk mengunjungi tanah ini lagi, ya? 740 01:01:34,892 --> 01:01:36,892 Aku hanya menuju ke Muskogee untuk saat ini. 741 01:01:36,894 --> 01:01:39,828 Mm-hmm, aku juga. Pengaturan matahari, 742 01:01:39,830 --> 01:01:41,730 kenapa kau tidak datang beristirahat di kota, 743 01:01:41,732 --> 01:01:43,365 mendapatkan terpelihara. 744 01:01:56,113 --> 01:01:57,913 Bas? 745 01:02:01,185 --> 01:02:04,252 Anda semua memiliki terbuka undangan untuk bergabung dengan kami. 746 01:02:05,856 --> 01:02:08,190 Kami akan, tapi kami tidak bisa. 747 01:02:08,192 --> 01:02:10,258 Bass telah mendapat rumah kembali keluarga 748 01:02:10,260 --> 01:02:12,427 tergantung pada kami mendapatkan kembali dan menyelesaikan misi ini. 749 01:02:12,429 --> 01:02:15,797 Mm-hmm. Saya mengerti. 750 01:02:22,339 --> 01:02:25,340 Hati-hati, meskipun. Membuat Anda mengantuk. 751 01:02:32,049 --> 01:02:34,216 Kamu percaya itu? 752 01:02:34,218 --> 01:02:36,485 Tentang apa? 753 01:02:36,487 --> 01:02:38,520 Orang kulit putih mengambil tanahnya. 754 01:02:38,522 --> 01:02:41,523 Nah, Anda putih. Anda memiliki tanah? 755 01:02:41,525 --> 01:02:45,761 Oh, aku punya tanah. Mereka mengambilnya juga. 756 01:02:45,763 --> 01:02:48,330 Mereka? Mereka siapa? 757 01:02:48,332 --> 01:02:51,133 Nah, Konfederasi mengambilnya pertama. 758 01:02:51,135 --> 01:02:54,236 Yang membawa Uni tentara ke depan pintu saya. 759 01:02:54,238 --> 01:02:57,139 Kemudian Uni mengambilnya, terus itu. 760 01:02:57,141 --> 01:03:00,876 Bagaimana dengan istri Anda, keturunan? 761 01:03:04,982 --> 01:03:06,314 Tidak. 762 01:03:21,565 --> 01:03:25,033 Jadi, apa misi ini? Anda pada berburu? 763 01:03:25,035 --> 01:03:26,501 Ya. 764 01:03:26,503 --> 01:03:28,270 Siapa itu? 765 01:03:28,272 --> 01:03:30,138 Bob Dozier. 766 01:03:34,178 --> 01:03:36,845 Kita harus minum. 767 01:03:36,847 --> 01:03:38,914 - Saya don't-- - Aku akan minum untuk kami berdua. 768 01:03:38,916 --> 01:03:40,282 Baiklah. 769 01:03:57,000 --> 01:04:00,502 ♪ Oh, Susanna, Oh, jangan menangis untukku ♪ 770 01:04:00,504 --> 01:04:03,538 ♪ Aku datang dari Alabama dengan banjo di lututku ♪ 771 01:04:06,109 --> 01:04:09,978 ♪ Oh, Susanna, Oh, jangan menangis untukku ♪ 772 01:04:09,980 --> 01:04:13,148 ♪ Aku datang dari Alabama dengan banjo di lututku ♪ 773 01:04:13,150 --> 01:04:17,552 ♪ Aku melaju di sebuah telegraf dan melakukan perjalanan menyusuri sungai ♪ 774 01:04:17,554 --> 01:04:19,487 cairan ♪ Listrik diperbesar ♪ 775 01:04:19,489 --> 01:04:21,256 ♪ Dan menewaskan lima ratus chigger ♪ 776 01:04:21,258 --> 01:04:25,160 ♪ Oh, Susanna, oh, jangan menangis untukku ♪ 777 01:04:25,162 --> 01:04:27,362 ♪ Aku datang dari Alabama dengan banjo di lututku ... ♪ 778 01:04:27,364 --> 01:04:29,297 Bas. 779 01:04:29,299 --> 01:04:32,167 Anda mendengar satu kata ini? 780 01:04:32,169 --> 01:04:34,469 Saya minta maaf, man. 781 01:04:34,471 --> 01:04:38,240 Pemikiran saya akan harus memiliki kata dengan Charlie di sana. 782 01:04:38,242 --> 01:04:42,010 Dia cukup karakter, bukan? 783 01:04:42,012 --> 01:04:46,548 Anda tahu bahwa pria yang Anda cari? Dia seburuk mereka datang. 784 01:04:46,550 --> 01:04:49,517 Kami datang dari tempat yang sama, 785 01:04:49,519 --> 01:04:52,087 menghirup udara yang sama. 786 01:04:52,089 --> 01:04:55,056 Jika dia seburuk seperti yang Anda katakan dia, 787 01:04:55,058 --> 01:04:57,425 apa yang membuat saya? 788 01:04:59,563 --> 01:05:01,296 Hah?! 789 01:05:03,200 --> 01:05:07,135 Dick Lassen adalah sebagai mean sebagai kaki kelingking orang itu. 790 01:05:07,137 --> 01:05:09,337 Sekarang, saya tidak lari dari pertarungan, kau tahu itu. 791 01:05:09,339 --> 01:05:11,273 Tapi aku tidak akan mengejar dia. 792 01:05:11,275 --> 01:05:13,475 Saya tidak pernah bertemu seorang pria yang berarti. 793 01:05:13,477 --> 01:05:15,310 Atau bahwa cepat. 794 01:05:15,312 --> 01:05:17,145 Bahkan Anda, Bass. 795 01:05:17,147 --> 01:05:18,480 Nah, Anda belum melihat saya untuk sementara waktu. 796 01:05:18,482 --> 01:05:20,482 Tidak, tidak, saya tidak. 797 01:05:22,219 --> 01:05:25,954 Lihat, ia mengirim kepala seorang pria 798 01:05:25,956 --> 01:05:30,091 dengan lencana terpasang mata untuk hakim. 799 01:05:30,093 --> 01:05:33,662 Jangan Anda tidak pernah keberatan, karena aku tidak tahu di mana dia. 800 01:05:33,664 --> 01:05:36,031 Tidak banyak yang melakukannya. 801 01:05:45,575 --> 01:05:47,676 Whoa. 802 01:05:49,046 --> 01:05:51,713 Whoa, mudah guys. 803 01:05:51,715 --> 01:05:53,648 Mudah. 804 01:05:56,954 --> 01:05:58,553 Ini hanya aku. 805 01:06:01,959 --> 01:06:04,225 Aku punya pesan untuk Dozier. 806 01:06:10,600 --> 01:06:16,071 Makhluk yang akan meninggalkan mati, delegasi, 807 01:06:16,073 --> 01:06:19,541 mereka menjamin setiap hukuman yang menimpa mereka. 808 01:06:41,732 --> 01:06:45,200 Negro, berbicara Creek ... 809 01:06:49,039 --> 01:06:51,206 menembak lima pria sebelum mereka bisa menarik. 810 01:06:53,310 --> 01:06:55,076 Kanan, dan dia mencari saya. 811 01:06:57,314 --> 01:07:00,415 Nah, saya kira pesan terakhir saya tidak cukup keras. 812 01:07:02,052 --> 01:07:04,719 Pria pemerintah ingin menemukan saya, Negro atau tidak ... 813 01:07:06,656 --> 01:07:09,657 baik, saya akan membuatnya mudah untuk 'em. 814 01:07:09,659 --> 01:07:13,495 ♪ Oh ... Susanna ♪ 815 01:07:13,497 --> 01:07:16,297 ♪ Oh, jangan menangis untukku ♪ 816 01:07:18,568 --> 01:07:23,405 ♪ Aku datang dari Alabama dengan banjo di lututku ♪ 817 01:07:23,407 --> 01:07:26,341 Kenapa kau tidak bernyanyi, Bass? 818 01:07:26,343 --> 01:07:28,810 Mengapa Anda tidak memiliki apapun menyenangkan? 819 01:07:28,812 --> 01:07:31,212 Kenapa kau tidak pernah bersenang-senang, Bass? 820 01:07:31,214 --> 01:07:35,116 ♪ Oh, Susanna ♪ 821 01:07:35,118 --> 01:07:37,585 ♪ Oh, jangan menangis untukku ♪ 822 01:07:41,558 --> 01:07:45,427 ♪ Oh, aku melompat kapal telegraf ♪ 823 01:07:45,429 --> 01:07:48,563 ♪ Dan perjalanan menyusuri sungai ♪ 824 01:07:50,400 --> 01:07:55,570 Cairan ♪ Listrik diperbesar dan membunuh 500 chigger ♪ 825 01:07:57,374 --> 01:08:00,208 Hei, Bass, kau mendengarku? 826 01:08:00,210 --> 01:08:03,178 Tidak ada "negro", "chigger." 827 01:08:05,382 --> 01:08:08,783 ♪ Bunuh 500 chigger ♪ 828 01:08:11,254 --> 01:08:13,288 Hei, Bass, kuda-kuda. 829 01:08:13,290 --> 01:08:14,689 Kami meninggalkan kuda kembali there-- 830 01:08:14,691 --> 01:08:16,491 Mereka akan baik-baik saja. 831 01:08:16,493 --> 01:08:17,792 - Baik. - Kami akan mendapatkan mereka di pagi hari. 832 01:08:17,794 --> 01:08:20,128 Baik. Baik. 833 01:08:20,130 --> 01:08:21,596 Baik. 834 01:08:24,201 --> 01:08:25,667 Hei... 835 01:08:28,405 --> 01:08:29,804 Kamu baik-baik saja. 836 01:08:32,109 --> 01:08:34,209 Kau benar semua, Bass. 837 01:08:36,513 --> 01:08:37,579 Bas. 838 01:08:41,585 --> 01:08:43,785 Ya. 839 01:08:45,822 --> 01:08:48,556 Apa itu, Sam? 840 01:08:52,662 --> 01:08:55,797 Aku hanya tidak pernah berpikir Anda sebagai orang hukum. 841 01:08:55,799 --> 01:08:58,333 Tidak setelah apa hukum lakukan untuk Anda. 842 01:08:59,703 --> 01:09:02,137 hukum menempatkan saya dalam rantai. 843 01:09:03,840 --> 01:09:07,175 Tetapi hukum juga membebaskan saya. 844 01:09:07,177 --> 01:09:10,211 Sekarang, saya punya enam anak-anak kecil, dan saya harus tetap bebas. 845 01:09:10,213 --> 01:09:11,679 Enam? 846 01:09:11,681 --> 01:09:14,215 Anggun, Bass, 847 01:09:14,217 --> 01:09:16,818 Anda memakai wanita malang keluar, adalah Anda tidak? 848 01:09:29,199 --> 01:09:31,833 Saya mendengar ada seorang anak kulit hitam mencari keberadaan saya. 849 01:09:31,835 --> 01:09:34,169 Itu dia. 850 01:09:42,445 --> 01:09:44,379 Ini Dozier! 851 01:09:44,381 --> 01:09:46,247 Tidak. 852 01:09:47,184 --> 01:09:48,850 Carilah lagi, di sinilah aku. 853 01:10:04,701 --> 01:10:05,833 Bas? 854 01:10:07,737 --> 01:10:10,605 Dia naik ke kota saya, kami akan membawanya bersama-sama, Bass. 855 01:10:10,607 --> 01:10:14,609 Tidak, dia naik ke kota Anda bagi saya, ini aku yang didapatnya. 856 01:10:14,611 --> 01:10:16,878 Anda tidak bisa menghadapinya sendirian. 857 01:10:16,880 --> 01:10:20,648 Bahkan jika aku tidak bisa, Anda dengan satu lengan Anda, 858 01:10:20,650 --> 01:10:22,750 Itu tidak akan banyak membantu. 859 01:10:22,752 --> 01:10:24,652 Aku bisa menembak dengan satu lebih baik daripada kebanyakan dengan dua, 860 01:10:24,654 --> 01:10:26,487 Anda tahu bahwa, Bass. 861 01:10:26,489 --> 01:10:29,290 Sixkiller, 862 01:10:29,292 --> 01:10:32,493 Anda menyimpan seorang anak tenggelam sekali. 863 01:10:32,495 --> 01:10:34,562 Biarkan pria yang membayar Anda. 864 01:10:35,966 --> 01:10:37,599 Anda punya dua menit. 865 01:10:37,601 --> 01:10:39,334 Saya tidak perlu 'em. 866 01:10:54,251 --> 01:10:56,017 Jangan bilang kau pergi pengecut pada saya. 867 01:11:14,871 --> 01:11:18,339 Yah, aku akan terkutuk. 868 01:11:18,341 --> 01:11:20,808 Itu muda India benar. 869 01:11:23,446 --> 01:11:26,381 Sebuah Negro pada quest untuk saya. 870 01:11:26,383 --> 01:11:28,049 Bob Dozier ... 871 01:11:30,287 --> 01:11:33,955 Saya memiliki surat perintah penangkapan Anda. 872 01:11:36,960 --> 01:11:39,560 Sebuah Negro dengan surat perintah yang tidak memiliki otoritas di sini. 873 01:11:39,562 --> 01:11:40,762 Oh, tapi dia tidak. 874 01:11:42,632 --> 01:11:44,799 Dan begitu juga aku. 875 01:11:50,874 --> 01:11:53,941 Aku akan memaafkan ketidaktahuan Anda, 876 01:11:53,943 --> 01:11:55,910 memberi Anda kesempatan untuk mengklaim hidup Anda. 877 01:11:58,014 --> 01:12:01,015 Terima kasih, Pak Dozier. 878 01:12:01,017 --> 01:12:02,950 Aku akan kembali. 879 01:12:07,524 --> 01:12:10,858 Tapi bukan tanpa mengeksekusi perintah ini. 880 01:12:10,860 --> 01:12:14,629 Hidup atau mati. 881 01:12:20,470 --> 01:12:22,370 Apakah itu cara Anda inginkan? 882 01:12:22,372 --> 01:12:24,439 Itulah cara itu. 883 01:12:42,659 --> 01:12:44,826 Anda bergerak, anak laki-laki. 884 01:13:37,514 --> 01:13:39,046 Hidup atau mati. 885 01:13:40,083 --> 01:13:42,583 Punya satu, anak laki-laki! 886 01:15:29,692 --> 01:15:32,560 Bass belum pernah terlihat dalam seminggu, 887 01:15:32,562 --> 01:15:34,562 dan dia dikhawatirkan tewas. 888 01:15:34,564 --> 01:15:37,732 Presiden Grant akan berada di sini dalam dua hari. 889 01:16:22,879 --> 01:16:24,845 Mari kita bersama-sama dia, Bass. 890 01:16:26,716 --> 01:16:30,184 Sixkiller, Anda menyimpan seorang anak tenggelam sekali. 891 01:16:51,040 --> 01:16:55,242 ♪ Akan baik-♪ 892 01:16:55,244 --> 01:16:59,780 ♪ Berdoa di ♪ 893 01:16:59,782 --> 01:17:01,382 Di mana Anda pergi ke? 894 01:17:07,023 --> 01:17:09,991 Pikir Anda masih tidur. 895 01:17:09,993 --> 01:17:12,059 Yah, aku sekarang. 896 01:17:14,731 --> 01:17:18,199 Spanyol Fort, sekitar setengah hari perjalanan. 897 01:17:22,672 --> 01:17:24,972 Anda berpikir tentang pergi sendirian? 898 01:17:27,310 --> 01:17:29,343 Nah, Anda punya satu lengan, 899 01:17:29,345 --> 01:17:31,012 Anda liquored, 900 01:17:31,014 --> 01:17:33,247 Anda akan memperlambat saya. 901 01:17:35,952 --> 01:17:37,885 Baiklah. 902 01:17:39,422 --> 01:17:41,322 Pergilah kalau begitu... 903 01:17:44,027 --> 01:17:47,028 membuat janda istri Anda, anak yatim dari mereka anak-anak. 904 01:17:50,333 --> 01:17:52,166 Berlangsung! 905 01:17:52,168 --> 01:17:54,802 Bad-ass Bass Reeves. 906 01:17:54,804 --> 01:17:57,672 Orang yang mengendarai dengan tidak ada di sisinya. 907 01:17:59,208 --> 01:18:02,343 Kotoran. Nah, pergi. 908 01:18:04,347 --> 01:18:08,949 Dia mungkin lambat lidah, tapi kata-katanya yang tajam. 909 01:18:11,454 --> 01:18:14,455 Sekarang, Dozier mungkin memiliki beberapa laki-laki, 910 01:18:14,457 --> 01:18:16,023 tapi dia tidak perlu mereka anymore-- 911 01:18:16,025 --> 01:18:17,992 Nah, apa yang baik adalah Anda ?! 912 01:18:19,362 --> 01:18:22,029 Anda punya satu lengan. 913 01:18:22,031 --> 01:18:24,365 Anda bahkan tidak bisa pergi hari tanpa minum. 914 01:18:26,469 --> 01:18:28,869 perbatasan ada di sana. 915 01:18:28,871 --> 01:18:30,871 Mengapa Anda tidak menjalankan? 916 01:18:30,873 --> 01:18:33,340 Anda tidak harus menyelesaikan. 917 01:18:40,116 --> 01:18:45,019 Buddy, saya melihat apa yang Anda lakukan untuk laki-laki Dozier ini. 918 01:18:45,021 --> 01:18:48,222 Jika Anda hanya memiliki beberapa bantuan. 919 01:18:48,224 --> 01:18:51,759 Maksudku, apa yang saya coba katakan adalah, 920 01:18:51,761 --> 01:18:53,327 jika Anda bersikeras akan 921 01:18:53,329 --> 01:18:55,763 setelah apa yang sekarang Anda tahu ... 922 01:18:57,500 --> 01:18:59,500 kemudian fuck itu! 923 01:18:59,502 --> 01:19:01,469 Aku akan pergi juga. 924 01:19:01,471 --> 01:19:04,772 Tapi kami lebih baik berdoa sepatu saya menjadi kemandekan. 925 01:19:04,774 --> 01:19:08,075 Ya, aku bisa berlari. Aku bisa menuju perbatasan. 926 01:19:08,077 --> 01:19:10,311 Terus mengambil apa yang saya inginkan, 927 01:19:10,313 --> 01:19:13,948 menembak siapa saja yang tidak ingin memberikannya kepada saya. 928 01:19:13,950 --> 01:19:17,084 Atau mungkin aku bisa melakukan sesuatu. 929 01:19:17,086 --> 01:19:19,920 Anda tahu sesuatu... 930 01:19:19,922 --> 01:19:23,090 Layak ... dari obituari yang tepat. 931 01:19:23,092 --> 01:19:24,091 Hah? 932 01:19:26,195 --> 01:19:27,995 Sesuatu yang berharga untuk menulis tentang. 933 01:19:32,435 --> 01:19:35,302 Mengapa Anda tidak pulang? Kaulah dengan keluarga. 934 01:19:36,773 --> 01:19:40,040 Tinggalkan tugas ini bodoh untuk pengecut ini di sini. 935 01:19:40,042 --> 01:19:43,210 Dan mabuk tua ini melarang. 936 01:19:51,888 --> 01:19:55,189 Jika saya meninggalkan ... 937 01:19:55,191 --> 01:19:58,092 Siapa yang akan menyelamatkan ya dari kebodohan bodoh? 938 01:20:00,029 --> 01:20:01,829 Thatta boy! 939 01:20:05,101 --> 01:20:06,901 Thatta anak. 940 01:20:15,011 --> 01:20:16,811 Yow! 941 01:21:01,224 --> 01:21:03,390 "Aku akan annointest tanganku dengan minyak. 942 01:21:03,392 --> 01:21:06,060 secangkir runneth lebih. 943 01:21:06,062 --> 01:21:08,863 Tentunya kebaikan dan kemurahan akan mengikuti saya 944 01:21:08,865 --> 01:21:11,198 semua hari-hari hidup saya." 945 01:21:59,215 --> 01:22:02,283 40 orang di tiga. 946 01:22:02,285 --> 01:22:05,352 Itu tidak bertentangan aku akan mengambil jika saya penjudi. 947 01:22:05,354 --> 01:22:08,355 Ya, Anda menang pada mereka berselisih, Anda legenda. 948 01:22:08,357 --> 01:22:12,293 Baiklah, kita menunggu sampai malam tiba, 949 01:22:12,295 --> 01:22:14,628 lingkaran kota, 950 01:22:14,630 --> 01:22:17,564 maka kita melompat mereka sebelum fajar. 951 01:22:17,566 --> 01:22:20,634 Itu dia? Itulah apa yang ingin Anda lakukan? 952 01:22:20,636 --> 01:22:22,970 Itu sebabnya kami datang. 953 01:22:25,374 --> 01:22:27,675 Kami berputar-putar ini sebelumnya, dan ada enam dari kami, 954 01:22:27,677 --> 01:22:29,310 atau lima. 955 01:22:29,312 --> 01:22:31,645 Dan dia sendirian. 956 01:22:31,647 --> 01:22:33,948 Dan dia masih hidup. 957 01:22:33,950 --> 01:22:35,950 Apakah Anda pergi di terkejut? 958 01:22:35,952 --> 01:22:37,718 Tidak, bodoh bajingan announced-- 959 01:22:37,720 --> 01:22:40,955 Nah, Anda tidak mengetuk pintu setan dan meminta untuk datang. 960 01:22:40,957 --> 01:22:44,291 Anda menunggu sampai malam tiba. 961 01:22:44,293 --> 01:22:47,494 Anda pergi secara real tenang-seperti, Anda mengambil setiap orang yang diposting. 962 01:22:47,496 --> 01:22:50,064 Anda membuat jalan melalui rumah, 963 01:22:50,066 --> 01:22:53,334 Anda mendapatkan ke kamar tidurnya, Anda mengelilingi bajingan itu, 964 01:22:53,336 --> 01:22:56,070 dia keluar dengan Anda. 965 01:22:56,072 --> 01:22:58,072 Hidup atau mati. 966 01:22:59,542 --> 01:23:02,309 Malam tiba itu. 967 01:23:18,160 --> 01:23:25,165 ♪ Ada waktu ♪ 968 01:23:25,167 --> 01:23:33,073 ♪ Semuanya begitu tertinggi ♪ 969 01:23:33,075 --> 01:23:35,342 Man: Dan aku melemparkan pria yang tepat melalui jendela. 970 01:23:35,344 --> 01:23:38,178 Kemudian bos naik naik, lampu beberapa dinamit, 971 01:23:38,180 --> 01:23:40,080 lemparan itu di rumah, 972 01:23:40,082 --> 01:23:42,116 kita naik, dan kemudian booming! 973 01:23:42,118 --> 01:23:44,218 Seluruh tanah bergetar. 974 01:23:44,220 --> 01:23:46,120 Itu saja? 975 01:24:18,487 --> 01:24:20,754 Satu untuk saya, dan satu for-- 976 01:24:20,756 --> 01:24:22,756 Tidak, aku baik. 977 01:24:25,261 --> 01:24:28,529 Aku akan pergi tidur off menyenangkan ini. 978 01:24:28,531 --> 01:24:31,765 Panggung datang melalui besok. 979 01:24:31,767 --> 01:24:34,568 Kami melakukan ini dengan cara saya, kota ini makan selama satu tahun. 980 01:24:45,848 --> 01:24:49,450 ♪ Anda dapat menjalankan untuk waktu yang lama ♪ 981 01:24:49,452 --> 01:24:52,619 ♪ Run pada untuk waktu yang lama ♪ 982 01:24:52,621 --> 01:24:56,256 ♪ Run pada untuk waktu yang lama ♪ 983 01:24:56,258 --> 01:25:00,461 ♪ Biarkan saya memberitahu Anda bahwa Allah akan memotong Anda ke bawah ♪ 984 01:25:00,463 --> 01:25:05,732 ♪ Biarkan saya memberitahu Anda bahwa Allah akan memotong Anda ke bawah ♪ 985 01:25:05,734 --> 01:25:08,702 Itu sekitar gonnavdo untuk saya. 986 01:25:10,806 --> 01:25:14,374 ♪ Tuhan berbicara dan Dia berbicara begitu manis ♪ 987 01:25:14,376 --> 01:25:17,344 ♪ Saya pikir saya mendengar seretan kaki malaikat ♪ 988 01:25:17,346 --> 01:25:20,414 ♪ Dan dia meletakkan tangan di atas kepala saya ♪ 989 01:25:20,416 --> 01:25:24,384 ♪ besar Allah Yang Mahakuasa, saya akan memberitahu Anda apa yang dia katakan ♪ 990 01:25:24,386 --> 01:25:26,286 Sudah waktunya. 991 01:25:26,288 --> 01:25:29,623 ♪ Go memberitahu pembohong lidah yang panjang ♪ 992 01:25:29,625 --> 01:25:32,392 ♪ Katakan bahwa tengah malam pengendara ♪ 993 01:25:32,394 --> 01:25:34,261 ♪ Beritahu para penjudi, yang ramblers ♪ 994 01:25:34,263 --> 01:25:36,263 ♪ Bagian belakang biters ♪ 995 01:25:36,265 --> 01:25:39,566 ♪ Katakan kepada mereka bahwa Allah akan menebangnya ♪ 996 01:25:42,338 --> 01:25:44,805 Terlihat sedikit hilang di sana, bung. 997 01:25:44,807 --> 01:25:46,640 Aku hanya lewat. 998 01:25:46,642 --> 01:25:49,243 Anda hukum? 999 01:25:49,245 --> 01:25:52,212 Saya tidak tahu dari setiap berwarna lawmen sekitar bagian ini. 1000 01:25:52,214 --> 01:25:54,615 Ayolah. 1001 01:25:54,617 --> 01:25:57,651 Oh! Mudah... 1002 01:25:57,653 --> 01:26:00,821 Jika Anda telah datang untuk Dozier, kami tidak punya tidak bertengkar. 1003 01:26:00,823 --> 01:26:03,590 Saya melakukan apa yang saya lakukan di sini hanya untuk tidak mati. 1004 01:26:03,592 --> 01:26:05,559 Di mana Dozier menjaga kudanya? 1005 01:26:05,561 --> 01:26:07,861 Di luar rumahnya. 1006 01:26:07,863 --> 01:26:09,763 Terutama karena yang marshal muncul, 1007 01:26:09,765 --> 01:26:11,532 hutan berbahaya di sana. 1008 01:26:19,408 --> 01:26:21,341 Kau pria yang beruntung. 1009 01:27:46,929 --> 01:27:49,429 Tuhan, katakan padaku apakah aku harus bertindak sekarang. 1010 01:27:56,739 --> 01:27:59,406 Maafkan aku, Tuhan. 1011 01:27:59,408 --> 01:28:01,775 Aku agak berharap Anda akan lebih keras. 1012 01:28:04,580 --> 01:28:07,047 Tapi kau tidak mengatakan tidak. 1013 01:28:48,524 --> 01:28:51,558 Anda membunuh sayang teman saya. 1014 01:28:53,028 --> 01:28:55,028 Anda mencoba untuk membunuh saya juga. 1015 01:28:56,765 --> 01:28:58,398 Anda tidak mati. 1016 01:28:58,400 --> 01:29:01,068 Seperti saya katakan sebelumnya, 1017 01:29:01,070 --> 01:29:04,638 Aku di sini untuk kembali Anda ke Fort Smith. 1018 01:29:04,640 --> 01:29:08,675 Dengan kekuatan yang diberikan padaku oleh Pengadilan Federal. 1019 01:29:08,677 --> 01:29:10,877 Anda dapat berkotek semua yang Anda inginkan. 1020 01:29:13,048 --> 01:29:15,882 Anda dan tidak ada Pengadilan Federal memiliki yurisdiksi setiap atas saya. 1021 01:29:15,884 --> 01:29:18,652 Maka mungkin aku hanya akan menembak Anda mati sekarang. 1022 01:29:21,423 --> 01:29:23,390 Hanya menarik pelatuk ini. 1023 01:29:23,392 --> 01:29:25,125 Anda tidak akan. 1024 01:29:25,127 --> 01:29:27,394 'Karena kau bukan aku. 1025 01:29:29,832 --> 01:29:32,466 Anda tidak suka untuk syuting pertama atau Anda akan melakukannya 1026 01:29:32,468 --> 01:29:34,101 ketika orang-orang saya dikelilingi Anda, bukan? 1027 01:29:34,103 --> 01:29:36,670 Tapi saya? 1028 01:29:36,672 --> 01:29:38,505 Aku akan menembak Anda mati. 1029 01:29:40,376 --> 01:29:42,743 Anda lebih baik tembakan yang baik. 1030 01:29:45,681 --> 01:29:47,547 Aku lebih baik dari yang baik. 1031 01:29:49,518 --> 01:29:51,785 Kau tahu aku dulu wakil marshal? 1032 01:29:51,787 --> 01:29:54,488 - Itu tidak masalah. - Itu penting. 1033 01:29:54,490 --> 01:29:58,792 Tapi pemerintah Anda menuduh saya perampokan. 1034 01:29:58,794 --> 01:30:00,794 Menanggalkan bintang saya. 1035 01:30:02,598 --> 01:30:04,698 Dan mengecam saya untuk mengaku, 1036 01:30:04,700 --> 01:30:05,966 terkunci saya. 1037 01:30:05,968 --> 01:30:08,502 Saya kehilangan keluarga saya. 1038 01:30:08,504 --> 01:30:10,504 Demam kuning. 1039 01:30:10,506 --> 01:30:12,472 tidak bisa melakukan apa-apa. 1040 01:30:15,144 --> 01:30:18,812 Saya Annie adalah murni hal yang pernah saya lihat. 1041 01:30:18,814 --> 01:30:21,948 Jadi adalah Corina saya, tapi mereka bertemu kotoran. 1042 01:30:23,685 --> 01:30:25,552 Seperti seorang penjahat. 1043 01:30:25,554 --> 01:30:29,523 Karena hukum tidak masuk akal, 1044 01:30:29,525 --> 01:30:32,426 dan istri saya dan bayi saya meninggal. 1045 01:30:32,428 --> 01:30:35,529 Itu dibuat sangat jelas bagi saya bahwa saya untuk mengejar keinginan sungguh-sungguh saya. 1046 01:30:36,765 --> 01:30:39,800 Karena hidup adalah untuk hidup ... 1047 01:30:39,802 --> 01:30:41,701 dan kemudian Anda mati. 1048 01:30:45,541 --> 01:30:47,808 Itu juga mungkin. 1049 01:30:47,810 --> 01:30:52,846 Jim Bruce, Sam Sixkiller, saudara Belle Starr tidak lagi hidup, dan Anda. 1050 01:30:52,848 --> 01:30:57,017 Tapi Anda akan melakukan hidup Anda dan mati di penjara Detroit. 1051 01:31:25,647 --> 01:31:28,882 Oh, Anda tidak meninggalkan di sini malam ini, anak laki-laki berwarna! 1052 01:31:28,884 --> 01:31:31,084 Anda harus berpikir ini melalui. 1053 01:32:01,583 --> 01:32:03,517 Ah! 1054 01:32:20,202 --> 01:32:22,135 Dapatkan dia! 1055 01:32:38,954 --> 01:32:40,754 Charlie! 1056 01:33:57,733 --> 01:33:59,366 Giddup! 1057 01:34:02,804 --> 01:34:04,704 Pergi mendapatkan bahwa bajingan! 1058 01:34:42,778 --> 01:34:45,378 Sekarang, itu terlalu berbahaya untuk Anda. 1059 01:34:45,380 --> 01:34:47,814 Aku akan kembali. 1060 01:34:49,117 --> 01:34:51,217 Tetapi jika aku tidak, 1061 01:34:51,219 --> 01:34:53,953 Anda pastikan Anda mengambil Nellie dan anak-anak kecil saya di mana mereka perlu. 1062 01:37:38,587 --> 01:37:40,520 Semangat. 1063 01:38:34,242 --> 01:38:37,110 Aku harus memberikannya kepada Anda! 1064 01:38:37,112 --> 01:38:40,346 Hanya satu bergerak! 1065 01:38:40,348 --> 01:38:43,349 Anda dan saya akan telah membuat neraka dari sebuah tim di kehidupan lain, 1066 01:38:43,351 --> 01:38:45,218 negro dan semua. 1067 01:38:48,223 --> 01:38:50,957 Mengapa Anda tidak keluar sekarang dan memiliki pertarungan yang adil? 1068 01:40:10,572 --> 01:40:13,239 Saya bilang, penegak hukum, 1069 01:40:13,241 --> 01:40:15,441 pemerintah tidak memiliki yurisdiksi atas saya. 1070 01:40:47,742 --> 01:40:50,510 Hidup atau mati. 1071 01:41:33,788 --> 01:41:35,421 Terima kasih. 1072 01:41:35,423 --> 01:41:38,424 Nah, orang tua, Anda punya semangat untuk naik 1073 01:41:38,426 --> 01:41:40,560 atau haruskah saya pensiun di sini? 1074 01:41:40,562 --> 01:41:42,628 Kamu berharap. 1075 01:41:42,630 --> 01:41:45,731 - Tom, Anda datang? - Tidak. 1076 01:41:45,733 --> 01:41:48,734 Saya pikir Spanyol Fort 1077 01:41:48,736 --> 01:41:51,170 adalah tempat yang membutuhkan beberapa merawat. 1078 01:41:51,172 --> 01:41:55,141 Nah, kalau ada yang pernah mengatakan 1079 01:41:55,143 --> 01:41:57,710 Tom Pinkerton pengecut, 1080 01:41:57,712 --> 01:42:00,880 - Anda hanya mengirim mereka dengan cara saya. - Terima kasih. 1081 01:42:02,650 --> 01:42:04,484 Ayo, Jake. 1082 01:42:10,558 --> 01:42:11,858 Hei, Charlie! 1083 01:42:14,162 --> 01:42:17,597 Aku punya sepatu saya unstuck! 1084 01:42:19,467 --> 01:42:21,467 Kamu gila. 1085 01:42:24,272 --> 01:42:27,206 Anda Gentlemen membuat kesalahan. 1086 01:42:27,208 --> 01:42:31,244 Tidak, Yang Mulia, Anda membuat kesalahan. 1087 01:42:33,748 --> 01:42:36,449 orang baik dari Fort Smith? 1088 01:42:36,451 --> 01:42:38,851 Kumpulkan penulis kertas! 1089 01:42:38,853 --> 01:42:42,321 Charlie Storm dan Bass Reeves 1090 01:42:42,323 --> 01:42:45,158 telah kembali dengan karunia! 1091 01:42:46,861 --> 01:42:49,395 Kalian tidak akan percaya ini. 1092 01:42:49,397 --> 01:42:51,564 Tak satu pun dari Anda mengatakan kita bisa melakukannya, kan? 1093 01:42:51,566 --> 01:42:54,734 Kami selesai dibawa kembali penjahat 1094 01:42:54,736 --> 01:42:57,637 yang telah membunuh banyak lawmen, 1095 01:42:57,639 --> 01:43:01,307 orang yang tidak bersalah, dan lain-lain. 1096 01:43:01,309 --> 01:43:04,243 Kami selesai dibawa kembali Bob Dozier! 1097 01:43:10,251 --> 01:43:13,252 Nellie, Bass kembali! 1098 01:43:13,254 --> 01:43:15,655 Mereka membunuh Dozier! 1099 01:43:56,998 --> 01:43:59,398 Saya pikir Anda sudah mati. 1100 01:44:09,310 --> 01:44:11,844 Aku sudah berpikir tentang obituari saya. 1101 01:44:11,846 --> 01:44:14,547 Oh, tidak ini lagi. 1102 01:44:14,549 --> 01:44:16,449 Anda tidak lagi penjahat. 1103 01:44:16,451 --> 01:44:19,285 Itu maksudku. 1104 01:44:19,287 --> 01:44:21,787 Apa itu obituari baik untuk penegak hukum itu? 1105 01:44:21,789 --> 01:44:23,856 Bass Reeves! 1106 01:44:25,793 --> 01:44:28,427 Untuk beberapa alasan... 1107 01:44:29,631 --> 01:44:31,664 Saya pikir Anda akan memiliki banyak waktu. 1108 01:44:31,666 --> 01:44:33,666 Ya kamu tahu lah. Anda tidak bisa terlalu berhati-hati. 1109 01:44:33,668 --> 01:44:35,668 Tuan-tuan. 1110 01:44:52,587 --> 01:44:56,689 Pak Reeves, Anda dapat memasukkan bar. 1111 01:44:58,293 --> 01:45:00,426 Di sini dan di pengadilan manapun saya pimpin di 1112 01:45:00,428 --> 01:45:02,662 asalkan ada napas dalam tubuh saya. 1113 01:45:03,931 --> 01:45:07,033 Tolong, Pak, maju ke depan. 1114 01:45:26,788 --> 01:45:28,921 Anda memiliki sesuatu untuk kita, Hakim? 1115 01:45:28,923 --> 01:45:31,490 Saya memiliki setumpuk waran untuk Anda. 1116 01:45:31,492 --> 01:45:34,093 - Tidak kurang dari 3.000. - Mbak. 1117 01:45:37,432 --> 01:45:40,766 Oh, dan, Mr. Reeves, saya pikir Anda akan membutuhkan ini. 1118 01:46:19,741 --> 01:46:22,575 Apakah Anda Gentlemen menjadi membutuhkan bantuan tambahan? 1119 01:46:25,713 --> 01:46:27,380 Kedua: Tidak 1120 01:46:27,382 --> 01:46:33,018 ♪ Run away, lari ♪ 1121 01:46:33,020 --> 01:46:37,890 ♪ Freedom, dapat Anda mendengar saya? ♪ 1122 01:46:38,893 --> 01:46:44,764 ♪ Run away, lari ♪ 1123 01:46:44,766 --> 01:46:49,602 ♪ Freedom, dapat Anda mendengar saya? ♪ 1124 01:46:52,774 --> 01:46:56,675 ♪ Harus terus berjalan, berlari, berjalan ♪ 1125 01:46:56,677 --> 01:47:02,481 ♪ Berlari, berjalan, berlari ke rumah untuk Anda ♪ 1126 01:47:02,483 --> 01:47:04,650 Ia menyegarkan jiwaku. 1127 01:47:04,652 --> 01:47:07,186 Dia menuntun aku di jalan yang benar oleh karena nama-Nya. 1128 01:47:07,188 --> 01:47:09,822 Ya meskipun aku berjalan dalam lembah bayang-bayang kematian, 1129 01:47:09,824 --> 01:47:12,124 Aku tidak takut bahaya! 1130 01:47:12,126 --> 01:47:14,493 ♪ Whoa ♪ 1131 01:47:14,495 --> 01:47:17,062 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 1132 01:47:17,064 --> 01:47:20,032 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ♪ 1133 01:47:20,034 --> 01:47:24,537 ♪ Tuhan, kami berjalan pulang ke Anda ♪ 1134 01:47:25,807 --> 01:47:31,677 ♪ Run away, lari ♪ 1135 01:47:31,679 --> 01:47:36,582 ♪ Freedom, dapat Anda mendengar saya? ♪ 1136 01:47:37,718 --> 01:47:43,522 ♪ Run away, lari ♪ 1137 01:47:43,524 --> 01:47:47,893 ♪ Freedom, dapat Anda mendengar saya? ♪ 1138 01:47:49,197 --> 01:47:51,564 Ia menyegarkan jiwaku. 1139 01:47:51,566 --> 01:47:54,233 Dia menuntun aku di jalan kebenaran demi nama-Nya. 1140 01:47:54,235 --> 01:47:56,602 Ya meskipun aku berjalan dalam lembah bayang-bayang kematian, 1141 01:47:56,604 --> 01:47:59,104 Aku tidak takut bahaya! 1142 01:47:59,106 --> 01:48:01,040 ♪ Whoa ♪ 1143 01:48:01,042 --> 01:48:03,976 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 1144 01:48:03,978 --> 01:48:06,979 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ♪ 1145 01:48:06,981 --> 01:48:11,584 ♪ Tuhan, kita menjalankan rumah Anda ♪ 1146 01:48:14,222 --> 01:48:16,188 Untuk Engkau besertaku. 1147 01:48:18,159 --> 01:48:21,627 tongkatmu dan staf-Mu, 1148 01:48:21,629 --> 01:48:23,662 itulah yang menghibur aku. 1149 01:48:25,666 --> 01:48:29,935 Tuhan juga akan tempat perlindungan bagi kaum tertindas. 1150 01:48:31,772 --> 01:48:36,175 Sebuah perlindungan di masa-masa sulit. 1151 01:48:49,023 --> 01:48:51,090 ♪ Whoa ♪ 1152 01:48:51,092 --> 01:48:54,026 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 1153 01:48:54,028 --> 01:48:56,862 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ♪ 1154 01:48:56,864 --> 01:49:01,901 ♪ Tuhan, kami berjalan pulang ke Anda ♪ 1155 01:49:01,903 --> 01:49:05,838 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 1156 01:49:05,840 --> 01:49:08,674 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ♪ 1157 01:49:08,676 --> 01:49:13,245 ♪ Tuhan, kami berjalan pulang ke Anda ♪ 1158 01:49:15,683 --> 01:49:17,750 ♪ Whoa ♪ 1159 01:49:17,752 --> 01:49:20,686 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 1160 01:49:20,688 --> 01:49:23,322 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ♪ 1161 01:49:23,324 --> 01:49:28,561 ♪ Tuhan, kami berjalan pulang ke Anda ♪ 1162 01:49:28,563 --> 01:49:32,298 ♪ Ayah, Ayah, tidak bisa Anda mendengar saya? ♪ 1163 01:49:32,300 --> 01:49:35,134 ♪ Ayah, Ayah, mendengar kita memanggil ♪ 1164 01:49:35,136 --> 01:49:39,905 ♪ Tuhan, kami berjalan pulang ke Anda ♪ 1165 01:49:39,907 --> 01:49:43,175 ♪ Harus terus berjalan, berlari, berjalan ♪ 1166 01:49:43,177 --> 01:49:46,912 ♪ Anda harus terus berjalan, berlari, berjalan ♪ 1167 01:49:46,914 --> 01:49:49,181 ♪ Berlari, berjalan, berlari ke rumah untuk Anda ♪ 1168 01:49:49,183 --> 01:49:52,918 ♪ Anda harus terus berjalan, berlari, berjalan ♪ 1169 01:49:52,920 --> 01:50:00,359 ♪ Berlari, berjalan, berlari ke rumah untuk Anda ♪ 1170 01:50:00,361 --> 01:50:03,596 Jam Semua Productions. 1171 01:50:03,598 --> 01:50:13,068