0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:00,020 --> 00:00:02,180 [Conga drum yang memainkan] 2 00:00:09,990 --> 00:00:11,160 [Bells jingle] 3 00:00:44,900 --> 00:00:46,990 [Mambo memainkan musik] 4 00:00:53,200 --> 00:00:57,080 [Maracas goyang] 5 00:00:59,030 --> 00:01:00,200 Lirim, aku akan dilakukan dalam sedikit. 6 00:01:00,790 --> 00:01:01,950 Saya pikir Anda tidak di rumah sampai nanti? 7 00:01:02,200 --> 00:01:03,830 Ya, saya hanya memiliki beberapa account tersisa untuk mengatasi 8 00:01:03,910 --> 00:01:06,830 Memutuskan untuk datang ke rumah, pekerjaan selesai di sini sebelum kita kepala ke Terrance dan Sam. 9 00:01:07,500 --> 00:01:08,540 Taylor, di mana kardus saya? 10 00:01:08,750 --> 00:01:11,630 Di mana saya telah terus-menerus meminta Anda untuk menempatkannya ketika Anda meninggalkan. 11 00:01:22,810 --> 00:01:23,640 Jadi, apa yang Anda dapatkan? 12 00:01:24,770 --> 00:01:25,600 Merlot. 13 00:01:26,060 --> 00:01:26,890 Tentu saja. 14 00:01:27,400 --> 00:01:28,570 Nah, itu user friendly. 15 00:01:28,650 --> 00:01:29,520 Ini adalah pilihan yang aman. 16 00:01:29,730 --> 00:01:31,320 Kami memiliki artichoke lasagna malam ini. 17 00:01:31,400 --> 00:01:32,860 Anda harus sudah mendapat Sangiovese. 18 00:01:33,240 --> 00:01:34,370 Yah, kita dapat kembali dan mendapatkan satu? 19 00:01:34,440 --> 00:01:37,070 Tidak tidak Tidak. Ini adalah kesalahanku. Informasi yang Anda tidak menyadari. 20 00:01:37,610 --> 00:01:38,450 Apakah Anda yakin? 21 00:01:40,870 --> 00:01:41,700 Bayi. 22 00:01:42,450 --> 00:01:43,450 Merlot baik-baik saja. 23 00:01:45,710 --> 00:01:47,720 Aku akan 'melompat di kamar mandi, Anda ingin' bergabung? 24 00:01:47,960 --> 00:01:49,960 -Apa ... Sekarang? Yeah, kita memiliki menit sepuluh. 25 00:01:51,170 --> 00:01:52,000 Rilis. 26 00:01:52,380 --> 00:01:53,210 Tik, tik. 27 00:02:04,980 --> 00:02:07,740 Hey babe, apakah Anda memiliki penekan batuk? Aku merasa sedikit gatal. 28 00:02:08,020 --> 00:02:11,060 -Tidak ... -Allah, hal terakhir yang saya butuhkan sekarang adalah untuk turun dengan sesuatu. 29 00:02:11,150 --> 00:02:12,310 Aku melihat Beltracchi pameran! 30 00:02:12,400 --> 00:02:17,780 Maksudku, kita mulai paket publisitas minggu depan selama tiga perusahaan yang berbeda dan aku sakit sekarang, ini fantastis. 31 00:02:17,860 --> 00:02:19,200 Aku melihat pemalsuan asli. 32 00:02:19,280 --> 00:02:20,200 Hey babe, kembali saya. 33 00:02:21,120 --> 00:02:22,580 Ya, ya, oke, baik. 34 00:02:22,660 --> 00:02:24,490 Oke, berbalik, aku akan 'aku akan' membuat Anda. 35 00:02:28,040 --> 00:02:30,000 -Alright, mari kita pergi. ah wait-- 36 00:02:30,080 --> 00:02:31,040 Halo, halo. 37 00:02:31,130 --> 00:02:32,840 -Halo pengantin baru, baik untuk melihat Anda. -Selamat datang kalian berdua. 38 00:02:32,920 --> 00:02:33,790 Terlihat baik. 39 00:02:34,590 --> 00:02:36,050 Juga. Ayo, masuk. 40 00:02:39,630 --> 00:02:40,470 Sam, madu. 41 00:02:43,260 --> 00:02:45,220 Merlot, indah, terima kasih. 42 00:02:45,310 --> 00:02:46,930 Yah itu adalah user friendly. 43 00:02:47,020 --> 00:02:47,890 Saya suka gambar-yang 44 00:02:48,230 --> 00:02:50,020 gambar adalah bagaimana saya memilih semua anggur-saya 45 00:02:50,150 --> 00:02:51,570 Saya suka gambar, aku seperti anggur. 46 00:02:51,690 --> 00:02:54,860 Maka orang berpikir Anda berbudaya dan tidak ada yang tahu rahasia Anda. 47 00:02:54,940 --> 00:02:56,530 Nah, sekarang saya tahu rahasia Anda. 48 00:02:56,610 --> 00:02:57,610 Ssst, ssst, ssst, ssst. 49 00:02:58,450 --> 00:03:00,250 Hei kalian berdua. Baik Hei untuk melihat ya'. 50 00:03:00,320 --> 00:03:01,950 -Baik untuk melihat Anda juga. -Mencari baik. 51 00:03:02,030 --> 00:03:02,870 -Hai. -Hai. 52 00:03:04,780 --> 00:03:05,870 Oh di sini, biarkan aku mengambil barang-barang Anda. 53 00:03:05,950 --> 00:03:06,790 Ya, tentu. 54 00:03:07,370 --> 00:03:10,330 Dan saya harap Anda juga siap karena makanan saja selesai. 55 00:03:10,790 --> 00:03:12,420 Um, Terrance, Anda membantu saya? 56 00:03:12,500 --> 00:03:15,040 Tidak tidak. Mari saya. Mari saya ambil bahwa Terrance anggur. 57 00:03:15,750 --> 00:03:17,050 -Apa yang kita lakukan? Oke, besar. 58 00:03:19,050 --> 00:03:20,010 Wanna' melihat rumah itu? 59 00:03:22,510 --> 00:03:24,220 Oh, makanan terlihat fantastis. 60 00:03:24,300 --> 00:03:25,140 Aye! 61 00:03:25,390 --> 00:03:26,430 Terima kasih. 62 00:03:26,850 --> 00:03:28,810 Di sini, Anda dapat membuka anggur. 63 00:03:32,560 --> 00:03:33,400 Sam. 64 00:03:33,520 --> 00:03:34,360 Uh huh? 65 00:03:36,570 --> 00:03:37,860 -Sam ... Yeah. 66 00:03:42,320 --> 00:03:45,780 Kami mendarat Morganstalk dan Co sore ini. Kita mulai paket keuangan minggu ini untuk mereka. 67 00:03:45,870 --> 00:03:47,870 Oh gosh saya, selamat! -Saya tahu saya tahu! 68 00:03:48,200 --> 00:03:51,210 Ya ampun! K, mengirim saya nomor dan saya akan menulis Anda sebuah spread sheet. 69 00:03:51,290 --> 00:03:52,540 Tidak, Senin, Senin. 70 00:03:54,710 --> 00:03:57,040 Pokoknya, bagaimana gaya hidup pengantin baru pergi? 71 00:03:57,130 --> 00:03:58,250 [Sam mendesah] Terrible. 72 00:03:59,050 --> 00:04:03,470 Saya sudah um, naik lima belas pound dan Terrance tidak apa-apa tapi minum dan sekrup saya. 73 00:04:03,550 --> 00:04:05,680 Suara yang fantastis, aku cemburu. 74 00:04:06,100 --> 00:04:06,930 Jangan. 75 00:04:07,720 --> 00:04:09,180 Oh, di sini, coba ini. 76 00:04:17,570 --> 00:04:18,950 Apa yang kamu pikirkan? Seperti yang baik seperti yang terlihat? 77 00:04:19,070 --> 00:04:19,900 Lebih baik. 78 00:04:21,030 --> 00:04:24,860 Sam, saya harus mengatakan, bahwa pernikahan sangat cantik. Segala sesuatu yang saya akan pernah bermimpi. 79 00:04:25,030 --> 00:04:26,570 Terima kasih. 80 00:04:27,080 --> 00:04:28,790 Oh, dan bagaimana Anda dan Lirim? 81 00:04:28,990 --> 00:04:30,540 Kami besar, kami tidak bisa lebih baik. 82 00:04:30,620 --> 00:04:31,450 Besar. 83 00:04:35,210 --> 00:04:36,040 Uh ... 84 00:04:37,000 --> 00:04:41,210 Aku tahu semua orang mengatakan itu, tapi, aku tidak pernah berharap untuk menjadi baik ini. 85 00:04:41,970 --> 00:04:42,850 Anda tahu bagaimana itu? 86 00:04:43,380 --> 00:04:46,220 Menemukan orang yang Anda sedang akan' bersama selama sisa hidup Anda. 87 00:04:47,260 --> 00:04:48,800 Apakah kita tidak diberkati? 88 00:04:58,110 --> 00:05:01,570 Ya, dan kapitalisme memberi semua orang kesempatan yang sama untuk menempa rekening bank mereka sendiri. 89 00:05:01,820 --> 00:05:06,530 Maksudku, perusahaan juga perlu diperhatikan kualifikasi yang penting ketika datang untuk membangun perdagangan kompetitif. 90 00:05:06,610 --> 00:05:11,040 -Absolutely, jika aku akan' mempekerjakan Anda untuk mengelola keuangan saya, Anda lebih baik memiliki sebuah ide. -Mhmm. 91 00:05:11,120 --> 00:05:14,120 Tepat, dan itu adalah hal yang paling penting, kualifikasi. Mengapa Anda yang terbaik? 92 00:05:14,210 --> 00:05:16,050 Benar, seperti, mengapa saya harus mempekerjakan Anda? 93 00:05:16,210 --> 00:05:19,920 Dan ada seperti kurangnya pemahaman tentang pentingnya sirkulasi nilai. 94 00:05:20,130 --> 00:05:21,670 Semakin banyak yang terjadi di sekitar, datang sekitar. 95 00:05:21,760 --> 00:05:23,680 Ya kompetitif, selalu ada uang yang akan diterima. 96 00:05:23,880 --> 00:05:26,930 Benar, masyarakat menciptakan nilai yang melekat pada kita dolar perdagangan 97 00:05:26,930 --> 00:05:30,850 Jadi sekarang terserah kepada masyarakat untuk beradaptasi dan bersaing dengan yang standar yang ditetapkan. 98 00:05:31,350 --> 00:05:32,850 Dan itulah mengapa aku mencintaimu bayi. 99 00:05:35,100 --> 00:05:36,560 Kalian berdua jijik saya. 100 00:05:38,230 --> 00:05:40,230 Oh, Anda tahu apa yang akan menjadi besar? 101 00:05:40,730 --> 00:05:42,070 Sebuah Sangiovese. 102 00:05:42,780 --> 00:05:44,610 Baiklah, cukup bicara tentang uang. 103 00:05:45,280 --> 00:05:46,530 Mari kita bicara tentang kalian berdua. 104 00:05:48,030 --> 00:05:50,450 Apakah ada lonceng pernikahan dalam waktu dekat Anda? 105 00:05:50,660 --> 00:05:54,700 Benar-benar, Anda tahu, kapan waktu yang tepat, keuangan dan semua hal dewasa lainnya. 106 00:05:55,080 --> 00:05:56,960 Dan ... dan kita belum benar-benar mendiskusikannya 107 00:05:57,040 --> 00:06:01,710 -Ini adalah langkah besar karena Anda berdua tahu ... -Kanan tetapi ketika Anda tahu Anda tahu. 108 00:06:01,800 --> 00:06:04,970 Maksudku, aku pikir itu akan' menjadi begitu jauh lebih sulit untuk mengatakan ya untuk dia, tapi 109 00:06:05,720 --> 00:06:07,640 Saya terkejut melihat betapa mudahnya itu. 110 00:06:08,340 --> 00:06:11,220 Ini benar-benar berat yang diangkat ketika itu semua dikatakan dan dilakukan. 111 00:06:12,310 --> 00:06:13,150 Baik 112 00:06:13,260 --> 00:06:16,980 Bagaimana kalian berdua hanya khawatir tentang membuat kita paman dan kami akan memastikan Anda mendapatkan undangan. 113 00:06:23,320 --> 00:06:25,280 -Bye. -Terima kasih banyak atas keramahan Anda. 114 00:06:25,360 --> 00:06:26,190 Itu sangat baik untuk melihat Anda. 115 00:06:26,280 --> 00:06:28,650 -Aku melihat Anda Senin kan? -Ya, benar-benar, jangan lupa untuk mengirim saya angka-angka. 116 00:06:28,740 --> 00:06:29,780 Tentu saja, tentu saja. 117 00:06:29,910 --> 00:06:31,910 -Itu bagus bertemu Anda hati yang manis. -Terima kasih. 118 00:06:32,030 --> 00:06:33,910 -Itu adalah kenikmatan, kesenangan mutlak. -Bye. 119 00:06:34,040 --> 00:06:35,500 -Sampai jumpa. -Ok bye, dapatkan aman di rumah. 120 00:06:35,580 --> 00:06:36,410 Hmm. 121 00:06:37,910 --> 00:06:39,920 -Apakah Anda aman untuk mengemudi? -Seratus persen. 122 00:06:46,670 --> 00:06:47,840 Jadi apa yang Anda simpulkan? 123 00:06:48,380 --> 00:06:49,880 -'Bout apa? -Terrance dan Sam. 124 00:06:50,470 --> 00:06:52,010 Oh mereka hebat, saya sangat senang untuk mereka. 125 00:06:52,100 --> 00:06:54,110 Anda tahu ketika saya pertama kali bertemu Terrance saya pikir dia gay. 126 00:06:54,680 --> 00:06:55,510 Dia adalah. 127 00:06:55,720 --> 00:06:56,810 Berhenti. 128 00:06:59,060 --> 00:07:00,850 Jadi apa yang Anda pikirkan tentang apa yang mereka katakan? 129 00:07:01,650 --> 00:07:03,650 Apa yang khusus, mereka berbicara tentang banyak? 130 00:07:04,020 --> 00:07:07,480 Nah, tentang pernikahan dan keluarga dan tahu kapan Anda tahu. 131 00:07:09,110 --> 00:07:10,110 Apa yang Anda maksudkan? 132 00:07:10,200 --> 00:07:13,490 Lihat, Aku tahu kita berkata kita akan berbicara tentang pernikahan setelah kita lebih nyaman secara finansial 133 00:07:13,580 --> 00:07:15,960 Dan, ya, dua puluhan kami egois tahun kami 134 00:07:16,040 --> 00:07:17,460 Tapi pekerjaan ini akan besar untuk kami berdua 135 00:07:17,540 --> 00:07:21,290 Dan saya tidak tahu, saya kira itu hanya memukul saya malam ini apa yang mereka katakan tentang mengetahui ketika Anda tahu. 136 00:07:23,040 --> 00:07:27,920 Saya merasa bahwa ini akan menjadi percakapan yang fantastis untuk memiliki besok saat aku tidak mabuk. 137 00:07:28,510 --> 00:07:30,220 Silakan, Anda tidak minum apa-apa. 138 00:07:30,340 --> 00:07:32,050 Saya sangat mabuk. 139 00:07:32,300 --> 00:07:33,140 Rilis? 140 00:07:33,720 --> 00:07:35,300 Aku serius, kita tidak siap? 141 00:07:41,640 --> 00:07:42,480 Tidak. 142 00:07:43,270 --> 00:07:45,190 Mereka benar. 143 00:07:45,570 --> 00:07:46,700 Bila Anda tahu, Anda tahu. 144 00:07:46,770 --> 00:07:47,610 Baik. 145 00:07:47,860 --> 00:07:50,990 Yah, aku senang kita berada di halaman yang sama Lirim 'Cuz aku tahu bahwa aku mencintaimu. 146 00:07:51,910 --> 00:07:57,130 Maksudku, mari kita pergi keluar pada kemauan di sini, menjauh, Anda bisa menyelamatkan dunia, saya akan menangani keuangan. 147 00:07:57,200 --> 00:07:59,370 [Lirim terkekeh] Menjadi idealis dan kamu? 148 00:07:59,450 --> 00:08:00,290 Ya kamu benar. 149 00:08:00,910 --> 00:08:02,540 Tidak dalam realitas saya. 150 00:08:03,670 --> 00:08:05,080 Tapi itulah yang saya suka tentang Anda. 151 00:08:05,630 --> 00:08:07,630 Anda tahu, saya, saya menangani uang rakyat. 152 00:08:08,500 --> 00:08:09,340 Saya bosan. 153 00:08:09,920 --> 00:08:11,010 Saya tahu itu. 154 00:08:12,970 --> 00:08:15,180 Anda selalu tampaknya memiliki kedua kaki di tanah tetapi 155 00:08:16,470 --> 00:08:18,470 Mengelola untuk menjaga kepala Anda di awan. 156 00:08:26,860 --> 00:08:28,860 [Kissing] 157 00:09:09,690 --> 00:09:10,520 Ya. 158 00:09:13,700 --> 00:09:14,790 [Kissing] 159 00:09:14,860 --> 00:09:15,700 Hmm. 160 00:09:24,290 --> 00:09:26,290 [Terengah-engah] 161 00:09:28,080 --> 00:09:32,210 [Conga drum bermain] 162 00:10:33,070 --> 00:10:34,780 Hei, Blair. Hei Lirim. 163 00:10:34,860 --> 00:10:35,730 Apakah ada orang di sini belum? 164 00:10:36,030 --> 00:10:39,240 Tidak juga, tapi Sam ingin Anda untuk mencari lokasi tersebut. 165 00:10:50,630 --> 00:10:53,640 [Tak dpt menjadi ciri obrolan] 166 00:11:18,440 --> 00:11:19,820 Hei Ted, apakah Anda memiliki charger telepon? 167 00:11:20,320 --> 00:11:21,570 -Jenis apa? -iPhone. 168 00:11:21,660 --> 00:11:23,910 Oh aku kakak maaf, saya benar-benar pengguna droid 169 00:11:24,080 --> 00:11:27,130 Saya suka platform sifat lintas, itu membuat ponsel lebih fleksibel. 170 00:11:27,250 --> 00:11:29,710 Oh sial, bagaimana Anda menghancurkan layar itu? 171 00:11:29,830 --> 00:11:31,710 Oh saya tidak tahu, itu bukan milikku. Aku menemukannya di jalan di sini. 172 00:11:31,790 --> 00:11:35,750 Oh man, siapa pun hilang yang buang hajat brinks saya jamin, aku tahu aku akan. 173 00:11:36,340 --> 00:11:41,050 Hei, kau pernah melihat orang-orang posting facebook dengan statistik palsu Dan kutipan yang mengatakan hal-hal seperti: 174 00:11:41,180 --> 00:11:45,270 "Kenapa kau tidak meletakkan telepon Anda ke bawah setiap sekali-sekali dan bicara ke manusia yang sebenarnya menjadi hasil mungkin akan mengejutkan Anda." 175 00:11:45,350 --> 00:11:47,390 Dan sedikit tersenyum wajah emoji? 176 00:11:47,850 --> 00:11:49,270 Man, memberi saya istirahat yang tepat? 177 00:11:49,640 --> 00:11:51,230 Maksudku, aku perlu telepon saya. 178 00:11:51,350 --> 00:11:53,520 Ini usia teknologi, kau dengar aku bro? Kanan? 179 00:11:58,030 --> 00:11:59,830 Ya, baik-baik saja, tepat di. 180 00:12:00,190 --> 00:12:01,650 -Baik. -Maaf saya tidak bisa membantu Anda lebih. 181 00:12:01,740 --> 00:12:02,570 Na, tidak ada masalah. 182 00:12:02,660 --> 00:12:07,590 Oh, tapi aku yakin ada satu ton kotoran telanjang di sana dalam hal tidak mengirim saya, karena itu akan menjadi menyeramkan. 183 00:12:10,790 --> 00:12:12,080 Bagaimana jika itu telepon guys? 184 00:12:12,710 --> 00:12:18,000 Oh, kontol pics lebih wilayah Anda, jadi jika Anda menemukan bahwa kotoran di sana tidak mengirim mereka jalan k? 185 00:12:18,090 --> 00:12:20,090 Tidak apa-apa untuk mengeksplorasi pilihan Anda Ted. 186 00:12:20,800 --> 00:12:25,180 Aku punya apa-apa terhadap kaum gay. Kalian lakukan siapa dan apa yang harus Anda lakukan. Aku hanya tidak gay. 187 00:12:25,550 --> 00:12:27,720 -Nah, kau gay? -Tidak. 188 00:12:27,890 --> 00:12:28,970 Apakah ibumu tahu Anda gay sedang? 189 00:12:29,060 --> 00:12:29,890 Tidak. 190 00:12:31,980 --> 00:12:33,850 C'mon Ted, itu seperti kelas tiga. 191 00:12:34,770 --> 00:12:36,560 Hei, kau tahu apa misteri ponsel ini adalah seperti 192 00:12:36,650 --> 00:12:38,770 Ini seperti Sherlock Holmes yang tepat 193 00:12:39,070 --> 00:12:43,070 Seperti, aku Holmes dan Watson Anda, hanya kurang homoerotic. 194 00:12:44,530 --> 00:12:48,780 Aku berpikir lebih seperti Cinderella dan dia hilang stiletto dan aku sang pangeran. 195 00:12:49,120 --> 00:12:50,540 Oh my god, kau begitu gay. 196 00:12:50,700 --> 00:12:52,040 Nah jika sepatu cocok. 197 00:12:52,120 --> 00:12:54,790 Anda tahu, cerita yang sebenarnya Cinderella tidak glamor sama sekali 198 00:12:54,870 --> 00:12:57,750 Bagaimana jika ponsel ini milik salah satu cinta sejati saya dan setelah pertemuan kami 199 00:12:57,840 --> 00:13:02,310 Kami menatap dalam dan panjang ke mata masing-masing dan hanya tahu? 200 00:13:05,300 --> 00:13:08,930 Baik. CC-Cut keluar, Anda pergi menulis fan fiction Cinderfella Anda turun di perpustakaan 201 00:13:09,010 --> 00:13:11,890 Hei, kau tidak gay kencan seorang pria bernama Connor atau sesuatu? 202 00:13:13,520 --> 00:13:14,890 -Taylor. Yeah, Taylor. 203 00:13:15,190 --> 00:13:20,070 Nah, Taylor tidak akan sangat senang mengetahui bahwa Anda punya mata Anda ada di beberapa pangeran lainnya 204 00:13:21,030 --> 00:13:24,500 Anda mungkin menjadi pacar resmi kenal sebagai ... 205 00:13:28,740 --> 00:13:31,120 -Nah, tidak apa-apa untuk berfantasi Ted. Titik-baik. 206 00:13:31,330 --> 00:13:34,660 Suatu kali kembali SMA, aku berkencan mungkin pacar pertama Sabrina Miller dan 207 00:13:35,370 --> 00:13:36,710 Hal-hal yang akan jenis lambat 208 00:13:37,250 --> 00:13:38,080 Jadi saya harus mengakui 209 00:13:38,500 --> 00:13:43,380 Janessa Velasquez menduduki sebagian besar waktu saya sendiri. 210 00:13:49,720 --> 00:13:51,050 Oke, saya harus mulai bekerja. 211 00:13:51,220 --> 00:13:54,100 Oh. Ya, ya, yakin, yeah, yeah, besar, besar, besar. 212 00:13:57,310 --> 00:13:58,770 Jangan tinggalkan aku hangin' man ... 213 00:14:25,880 --> 00:14:26,880 Dapatkah saya menunjukkan cincin setiap? 214 00:14:27,130 --> 00:14:28,090 Ya, um 215 00:14:29,840 --> 00:14:30,840 Ya, salah satu yang ada. 216 00:14:50,910 --> 00:14:52,660 Hey babe, bagaimana Anda, bagaimana hari Anda? 217 00:14:52,780 --> 00:14:53,620 Hai. 218 00:14:53,700 --> 00:14:54,620 Di mana charger saya? 219 00:14:54,830 --> 00:14:55,870 Di kamar tidur di mana Anda meninggalkannya. 220 00:14:55,950 --> 00:14:56,790 Hah? 221 00:14:57,750 --> 00:15:01,040 Ya, saya pikir ponsel Anda meninggal setelah saya tidak pernah menerima tanggapan tentang malam ini. 222 00:15:01,130 --> 00:15:01,970 Apa yang kamu bicarakan? 223 00:15:02,040 --> 00:15:06,250 Dan tidak, eh, saya menemukan telepon dalam perjalanan ke tempat kerja hari ini dan siapa pun yang memiliki besar kemungkinan akan gila. 224 00:15:13,760 --> 00:15:14,720 Telepon Anda tidak mati? 225 00:15:15,770 --> 00:15:17,480 Mengapa Anda tidak menanggapi teks saya? 226 00:15:17,560 --> 00:15:19,480 -Anda mengirim sms saya? -Iya nih. 227 00:15:29,610 --> 00:15:31,530 Sayang, sayang, sayang, sayang, sayang, memperlambat, memperlambat 228 00:15:31,700 --> 00:15:32,950 Memperlambat, lambat dow, menghirup. 229 00:15:33,410 --> 00:15:34,280 Hai. 230 00:15:35,120 --> 00:15:37,290 Aku mengirim sms Anda mengundang Anda untuk pergi kencan malam ini. 231 00:15:37,750 --> 00:15:38,630 Apakah Anda tidak mendapatkannya? 232 00:15:39,040 --> 00:15:41,750 Apakah kamu? Tidak, aku ... aku tidak pernah mendapatkannya. 233 00:15:46,380 --> 00:15:47,210 Oke. 234 00:15:48,840 --> 00:15:49,960 Maaf Taylor. 235 00:15:50,340 --> 00:15:52,130 Bekerja hanya telah saya dibanjiri tenggat waktu. 236 00:15:52,220 --> 00:15:53,220 Dan Anda menemukan telepon. 237 00:15:54,350 --> 00:15:56,360 Dan aku menemukan telepon, ya. 238 00:15:57,470 --> 00:16:00,270 -Maafkan saya. -Tidak, tidak, tidak meminta maaf. 239 00:16:00,520 --> 00:16:02,140 Kau tahu aku, aku suka tenggat waktu yang baik. 240 00:16:02,810 --> 00:16:04,810 Jadi, apa yang Anda katakan, Anda ingin ambil gurun? 241 00:16:05,690 --> 00:16:07,110 -Malam ini? Yeah, malam ini. 242 00:16:07,730 --> 00:16:08,900 Kami hanya keluar tadi malam? 243 00:16:08,980 --> 00:16:12,110 Yeah, tapi bukan hanya kami berdua. Saya pikir itu baik untuk berbicara tentang masa depan kita. 244 00:16:14,490 --> 00:16:15,910 Ya, ya. 245 00:16:16,330 --> 00:16:17,920 Mari eh, mari kita pergi keluar lat-- oh. 246 00:16:20,120 --> 00:16:22,120 Nah, ini adalah berita baik. 247 00:16:23,170 --> 00:16:25,180 Saya kira kita tunggu saja sekarang ya? 248 00:16:25,500 --> 00:16:28,170 Lirim, Ini hanya telepon, tidak ada ragu mereka sudah terputus dengan sekarang. 249 00:16:28,250 --> 00:16:31,210 Jujur, khawatir tentang hal itu adalah sia-sia. 250 00:16:35,390 --> 00:16:37,390 Ada apa denganmu? 251 00:16:38,850 --> 00:16:41,640 -Apa? -Kau bergerak satu juta mil per jam, di mana kepala Anda sekarang? 252 00:16:43,020 --> 00:16:43,890 Bayi... 253 00:16:45,270 --> 00:16:47,690 Tidak apa-apa, itu hanya seharian sibuk bekerja, oke? 254 00:16:51,490 --> 00:16:52,620 Waktu itu? 255 00:16:52,860 --> 00:16:54,070 Ini kuartal sampai. 256 00:16:54,450 --> 00:16:55,280 Baik. 257 00:16:55,780 --> 00:16:56,700 Aku akan bersiap-siap. 258 00:17:27,100 --> 00:17:31,110 [Telepon ramai] 259 00:17:32,110 --> 00:17:33,360 Lirim, ponsel Anda. 260 00:17:33,440 --> 00:17:34,990 Mmm, milikmu. 261 00:17:35,280 --> 00:17:38,280 [Telepon ramai] 262 00:17:43,330 --> 00:17:45,540 -Halo? Oh terima kasih Tuhan, halo? 263 00:17:45,710 --> 00:17:47,540 Hi, ya, apakah ini pemilik ponsel ini? 264 00:17:47,880 --> 00:17:49,470 Ya, itu adalah, aku Audrey. 265 00:17:52,300 --> 00:17:56,220 Audrey, hey aku- aku Lirim, saya menemukan telepon Anda kemarin, aku senang kau bisa mendapatkan berhubungan. 266 00:17:56,590 --> 00:17:58,010 Aku sangat menyesal tentang semua ini. 267 00:17:58,090 --> 00:18:01,010 Tidak, itu tidak ada masalah sama sekali, eh, apakah Anda ingin bertemu sore ini dan ambil itu? 268 00:18:01,100 --> 00:18:03,720 Itu akan menjadi indah. Apakah satu karya pukul? 269 00:18:03,810 --> 00:18:05,060 Kedengarannya sempurna, eh 270 00:18:05,140 --> 00:18:06,890 Kita bisa melakukan itu giling, apakah Anda tahu bahwa bar? 271 00:18:07,100 --> 00:18:08,270 Di situlah aku kehilangan itu. 272 00:18:08,350 --> 00:18:09,560 Sempurna, di situlah saya menemukan itu. 273 00:18:09,650 --> 00:18:13,070 Mengagumkan, Anda penyelamat, thank- terima kasih lagi. Aku akan melihat Anda kemudian. 274 00:18:13,320 --> 00:18:14,150 Baik. 275 00:18:14,320 --> 00:18:15,240 Kembali ke tempat tidur sekarang. 276 00:18:15,400 --> 00:18:16,240 [Lirim terkekeh] 277 00:18:16,360 --> 00:18:17,200 Baik. 278 00:18:28,960 --> 00:18:30,670 Selamat. 279 00:18:42,810 --> 00:18:45,730 [Latin ditata memutar musik] 280 00:19:00,030 --> 00:19:00,860 Rilis? 281 00:19:08,460 --> 00:19:10,630 -Hai. -Hai. 282 00:19:10,790 --> 00:19:12,670 -Apa kabar? -Baik, bagaimana kabarmu? 283 00:19:12,960 --> 00:19:15,750 Um, di sini adalah telepon Anda. Oh ... 284 00:19:16,010 --> 00:19:18,020 Aku sudah gila. 285 00:19:20,090 --> 00:19:20,970 Terima kasih. 286 00:19:21,640 --> 00:19:22,480 Mana kau menemukannya? 287 00:19:22,800 --> 00:19:24,640 Dalam perjalanan ke tempat kerja, aku naik melewatinya. 288 00:19:25,720 --> 00:19:27,520 Apa yang akan alam semesta tanpa Anda di dunia saya? 289 00:19:28,430 --> 00:19:29,310 Saya suka baju itu. 290 00:19:29,810 --> 00:19:31,810 Oh, terima kasih, ya, um 291 00:19:32,100 --> 00:19:34,150 Maaf tentang layar, itu retak ketika aku mengambilnya. 292 00:19:34,440 --> 00:19:38,440 Maksudku, itu-itu-saya menemukannya dan itu retak, saya tidak retak itu mengambilnya. 293 00:19:38,530 --> 00:19:39,360 Sangat? 294 00:19:40,740 --> 00:19:41,570 Aku bercanda. 295 00:19:43,870 --> 00:19:45,450 Apa sedikit tanah di Anda Canjica. 296 00:19:46,540 --> 00:19:47,630 Eh, gila malam? 297 00:19:48,080 --> 00:19:49,410 Saya rekan kerja ulang tahun. 298 00:19:49,620 --> 00:19:52,000 Aku membiarkan dia meminjam telepon saya dan aku- Aku hanya tidak melihatnya lagi setelah itu. 299 00:19:52,290 --> 00:19:55,000 Saya merasa meskipun mengerikan 'cuz saya pikir dia sudah lebih marah tentang hal itu dari saya. 300 00:19:55,340 --> 00:19:56,170 Jangan katakan padanya bahwa. 301 00:19:56,710 --> 00:19:59,170 Nah, dia tidak perlu khawatir lagi karena Anda memilikinya kembali. 302 00:19:59,800 --> 00:20:00,630 Agak... 303 00:20:01,130 --> 00:20:02,340 Eh, aku suka gaun Anda. 304 00:20:02,640 --> 00:20:05,480 Oh terima kasih. Aku mendapatkannya di Brazil itu mencuri. 305 00:20:05,890 --> 00:20:08,390 Um, biarkan aku membawa Anda untuk makan malam atau minuman kadang-kadang 306 00:20:08,470 --> 00:20:09,430 Di sini, saya memberikan nomor saya. 307 00:20:09,560 --> 00:20:10,640 Oh, um ... 308 00:20:10,770 --> 00:20:11,600 Atau tidak. 309 00:20:11,730 --> 00:20:14,980 Tidak, tidak, tidak, itu eh, aku, juga, oke? 310 00:20:15,270 --> 00:20:16,230 Jika Anda ingin-aku ... 311 00:20:16,820 --> 00:20:20,330 Tidak, tidak, tidak, tidak, maaf tidak ada, begitu canggung, tidak ada apa-apa seperti itu. 312 00:20:20,440 --> 00:20:22,530 Eh, saya tidak tahu apa yang saya pikirkan. 313 00:20:23,030 --> 00:20:23,860 Ya... 314 00:20:25,700 --> 00:20:26,530 Ini dia. 315 00:20:30,040 --> 00:20:31,120 Terima kasih. 316 00:20:31,330 --> 00:20:32,960 Tidak terima kasih. Menelepon saya setiap saat. 317 00:20:33,170 --> 00:20:35,390 Terutama di jam awal pagi saat aku tertidur. 318 00:20:35,670 --> 00:20:36,500 [Lirim terkekeh] 319 00:20:58,480 --> 00:21:01,280 Hei, aku lapar dan memerintahkan keluar, aku minta maaf aku tidak menunggu. 320 00:21:01,570 --> 00:21:03,990 Tidak apa-apa, Ill make sesuatu. 321 00:21:04,070 --> 00:21:04,900 Baik. 322 00:21:10,830 --> 00:21:12,830 Hei, mari, mari talk-- Um, saya pikir kita bisa pergi get-- 323 00:21:13,910 --> 00:21:17,880 Eh, ya, saya pikir kami bisa eh, pergi keluar dan mendapatkan gurun atau minuman atau sesuatu malam ini. Apapun yang kamu mau? 324 00:21:17,960 --> 00:21:18,790 Baik... 325 00:21:20,090 --> 00:21:21,210 Apakah Anda ingin menonton film? 326 00:21:22,340 --> 00:21:23,170 Bayi. 327 00:21:23,840 --> 00:21:24,970 I- Saya wan- saya ingin' bicara. 328 00:21:27,470 --> 00:21:29,260 Oke, yeah, um ... 329 00:21:30,430 --> 00:21:31,850 Apakah semua baik-baik saja? 330 00:21:32,020 --> 00:21:34,350 Tidak, Sayang, itu tidak. 331 00:21:35,560 --> 00:21:38,810 Dengar, aku sudah berpikir tentang kami, dan hubungan kita 332 00:21:38,900 --> 00:21:42,320 masa depan kita, dan benar-benar datang untuk berdamai dengan mana aku di dengan Anda. 333 00:21:42,900 --> 00:21:43,940 Dan aku mencintaimu. 334 00:21:44,700 --> 00:21:46,710 Hanya saja, akhir-akhir ini Anda tampaknya sedikit sebuah 335 00:21:47,160 --> 00:21:49,280 Off dan bahwa keprihatinan saya. 336 00:21:49,700 --> 00:21:52,660 Anda mengelak dan prioritas Anda adalah seluruh tempat. 337 00:21:54,330 --> 00:21:57,580 Lirim, aku ingin menghabiskan sisa hidup saya dengan Anda saya lakukan. 338 00:21:59,790 --> 00:22:00,630 Melihat. 339 00:22:00,880 --> 00:22:04,420 Ini bukan bagaimana saya berencana ini terjadi pada semua tapi 340 00:22:04,880 --> 00:22:05,920 Apa apaan. 341 00:22:07,970 --> 00:22:08,800 Rilis. 342 00:22:09,050 --> 00:22:12,810 Ketika saya pertama kali bertemu saya punya dalam pikiran saya bahwa Anda tidak berdiri kesempatan dengan saya 343 00:22:13,600 --> 00:22:17,640 Kami mulai berbicara dan aku tahu pada saat itu bahwa saya tidak berdiri kesempatan dengan Anda. 344 00:22:18,400 --> 00:22:23,700 Spontanitas, pikiran idealis Anda menyelesaikan elemen diriku aku tahu aku tidak pernah bisa lengkap pada saya sendiri. 345 00:22:25,190 --> 00:22:26,030 Begitu... 346 00:22:32,030 --> 00:22:33,870 Lirim Alerio 347 00:22:35,000 --> 00:22:36,380 Maukah Anda menikah dengan saya? 348 00:22:44,340 --> 00:22:46,710 -Taylor, aku ingin kau berdiri up-- -Tidak sampai Anda mengatakan ya. 349 00:22:46,800 --> 00:22:48,760 Taylor, silakan, aku ingin kau berdiri silakan. 350 00:22:56,430 --> 00:23:00,020 Anda cerdas, dan didorong, dan tampan tapi 351 00:23:01,060 --> 00:23:01,940 Saya tidak tahu. 352 00:23:03,070 --> 00:23:05,660 Anda tidak tahu, apa yang Anda berarti Anda tidak tahu? 353 00:23:07,780 --> 00:23:09,740 Saya tidak tahu. 354 00:23:09,990 --> 00:23:13,740 Tidak ada Lir- Lirim, A- apa yang tidak Anda ketahui? Kita akan' baik-baik saja secara finansial. 355 00:23:14,830 --> 00:23:16,330 Ini bukan tentang uang. 356 00:23:16,950 --> 00:23:19,660 Ini bukan tentang 401-K atau investasi keuangan. 357 00:23:20,920 --> 00:23:22,500 Tuhan, ini jauh sekarang. 358 00:23:25,630 --> 00:23:26,960 Apakah Anda tidak mencintaiku lagi? 359 00:23:27,920 --> 00:23:29,220 Saya tidak pernah mengatakan itu. 360 00:23:34,600 --> 00:23:35,850 Anda tidak pernah melakukannya. 361 00:23:37,770 --> 00:23:41,480 Aku berarti bagaimana aku tidak melihatnya? Setelah semua we're- selesai? 362 00:23:47,940 --> 00:23:50,780 Lirim, saya bisa membuat Anda tetap aman, saya bisa membuat Anda tetap aman. 363 00:23:57,200 --> 00:23:58,200 Itu dia. 364 00:24:02,920 --> 00:24:06,420 -Aku maaf Taylor. -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, datang ke sini, datang ke sini, datang ke sini, datang ke sini, datang ke sini. 365 00:24:06,500 --> 00:24:07,550 Maaf, aku minta maaf. 366 00:24:07,630 --> 00:24:09,800 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 367 00:25:10,780 --> 00:25:13,780 [Musik gitar Latin memainkan] 368 00:25:14,320 --> 00:25:16,320 [Orang berbicara] 369 00:25:54,860 --> 00:25:56,610 Hey saya Homo Homie. 370 00:26:00,030 --> 00:26:02,870 Tentu, tidak-tidak malam ini, saya mendapatkannya. Bangku gereja! Itu keren. 371 00:26:04,450 --> 00:26:06,410 Ayo di, eh, biarkan saya menunjukkan sekitar, ya. 372 00:26:18,430 --> 00:26:20,430 Baik itu tidak ada Downton Abbey tetapi [Ted terkekeh] 373 00:26:23,560 --> 00:26:25,560 Um, Anda dapat memiliki sofa yang tepat di sini 374 00:26:25,980 --> 00:26:28,270 Dan eh, dapur benar lewat sini 375 00:26:28,350 --> 00:26:31,020 Jadi jika Anda mendapatkan lapar, ada panggang di dalam lemari es. 376 00:26:31,480 --> 00:26:34,230 Eh, kamar mandi melalui kamar tidur saya 377 00:26:34,360 --> 00:26:35,990 Tapi eh, menggunakannya secara bebas 378 00:26:36,190 --> 00:26:39,280 Aku sudah tidur melalui banyak, jauh lebih buruk jika Anda menangkap maksud saya. 379 00:26:39,990 --> 00:26:41,700 Eh, terima kasih juga untuk memiliki saya Ted. 380 00:26:46,330 --> 00:26:47,960 Yeah, well, uh ... 381 00:26:51,340 --> 00:26:52,850 Anda menonton Downton Abbey? 382 00:26:53,670 --> 00:26:54,840 Apa? Tidak... 383 00:26:56,420 --> 00:26:57,510 Kadang. 384 00:26:58,680 --> 00:26:59,850 Kekuatan Bawah. 385 00:27:09,900 --> 00:27:13,910 [Termenung memainkan musik] 386 00:28:20,720 --> 00:28:23,020 Tempat tidur terlalu tajam berpakaian tanpa Anda. 387 00:28:41,860 --> 00:28:43,030 Hey Lirim... 388 00:28:45,950 --> 00:28:47,200 Saya pergi... 389 00:28:48,450 --> 00:28:49,870 Untuk pekerjaan saya ... 390 00:28:51,830 --> 00:28:53,830 Yang Anda juga memiliki ... 391 00:28:57,210 --> 00:28:59,210 Tetapi merasa bebas untuk tinggal selama yang Anda suka. 392 00:29:00,170 --> 00:29:03,510 Oh aku, eh, saya mendirikan sebuah DVD player untuk Anda sehingga Anda dapat menonton DVD, eh 393 00:29:03,590 --> 00:29:07,390 Aku punya sejumlah besar mereka di eh, lemari atas ada, kanan ke kiri kulkas sehingga 394 00:29:08,760 --> 00:29:10,760 Jika Anda bosan ... Anda bisa ... 395 00:29:17,360 --> 00:29:18,200 Baik. 396 00:29:40,630 --> 00:29:44,630 [Musik Latin memainkan] 397 00:30:35,520 --> 00:30:37,940 Baiklah, Pisco Anda Sour dan bir. 398 00:30:38,400 --> 00:30:39,660 Mmm, satu detik. 399 00:30:41,230 --> 00:30:44,860 Ugh, aku berharap untuk sesuatu yang sedikit lebih berbahaya daripada bir, tapi aku akan mengelola. 400 00:30:45,650 --> 00:30:46,530 Saya tidak mengerti. 401 00:30:46,610 --> 00:30:48,070 Jadi, pada hitungan ketiga 402 00:30:48,150 --> 00:30:51,740 Kita masing-masing mengambil minum minuman yang lain dan saling menceritakan apa yang kita pelajari tentang satu sama lain. 403 00:30:51,950 --> 00:30:52,870 Kamu serius? 404 00:30:53,200 --> 00:30:55,160 Satu dua tiga. 405 00:30:59,540 --> 00:31:01,540 Aku tidak pernah punya itu sebelumnya, itu baik. 406 00:31:01,880 --> 00:31:03,880 Jadi, katakan sesuatu yang hanya Anda akan tahu tentang aku. 407 00:31:10,970 --> 00:31:13,720 pikir pertama ... sensasi ... 408 00:31:16,680 --> 00:31:18,480 Pergi mengambil risiko. 409 00:31:19,060 --> 00:31:21,060 Oh oke ... um. 410 00:31:23,320 --> 00:31:24,990 Eh, kau berani. 411 00:31:25,780 --> 00:31:28,330 Im- impulsif, eh 412 00:31:29,200 --> 00:31:31,210 Tangible, teraba? 413 00:31:31,990 --> 00:31:33,160 Tunggu, biarkan aku melihat. 414 00:31:36,870 --> 00:31:38,160 Sebuah ... 415 00:31:38,790 --> 00:31:40,000 Maaf, ini begitu canggung. 416 00:31:40,330 --> 00:31:41,330 Uhh ... 417 00:31:41,420 --> 00:31:42,750 Menyolok. 418 00:31:43,500 --> 00:31:44,590 Taktil, eh 419 00:31:46,000 --> 00:31:47,380 Elegan, stylish. 420 00:31:47,840 --> 00:31:49,090 Elegan, Anda elegan. 421 00:31:51,010 --> 00:31:52,510 Anda ingin tahu apa yang saya pelajari tentang Anda? 422 00:31:52,760 --> 00:31:55,220 -Bahwa saya terlalu underwhelming? -Tidak tidak. 423 00:31:55,600 --> 00:31:56,760 sebuah 424 00:31:57,140 --> 00:31:58,390 Kau lembut di sekitar tepi. 425 00:31:59,430 --> 00:32:01,440 Tapi ketika mendorong, Anda bisa menggigit. 426 00:32:03,860 --> 00:32:09,620 Anda memilih untuk akrab, tapi Anda memang memilih bir gelap sehingga Anda menawarkan sebuah elemen misteri. 427 00:32:10,490 --> 00:32:12,820 Anda punya semua yang dari seteguk bir? 428 00:32:13,530 --> 00:32:14,450 Dan kau berakar. 429 00:32:14,740 --> 00:32:16,410 Anda memiliki hubungan yang baik dengan keluarga Anda? 430 00:32:17,120 --> 00:32:17,950 Wow. 431 00:32:18,830 --> 00:32:19,660 Wow. 432 00:32:20,960 --> 00:32:21,880 Um, yeah I 433 00:32:22,120 --> 00:32:24,120 Eh, Mom, Dad, adik 434 00:32:24,250 --> 00:32:26,250 Dibesarkan di sebuah rumah pinggiran kota yang sangat standar 435 00:32:26,340 --> 00:32:27,920 tidak bisa mendapatkan lebih rata. 436 00:32:28,050 --> 00:32:29,670 Saya suka rata-rata. [Lirim terkekeh] 437 00:32:29,760 --> 00:32:30,800 Eh, bagaimana dengan Anda? 438 00:32:31,220 --> 00:32:33,880 Saya sebenarnya lahir di Concepcion, Chili. 439 00:32:34,050 --> 00:32:35,550 Aku tinggal di sana 'sampai aku empat. 440 00:32:35,640 --> 00:32:36,470 [Spanyol diucapkan] -Habla Español? 441 00:32:36,550 --> 00:32:37,390 [Spanyol diucapkan] -Si. 442 00:32:38,260 --> 00:32:40,270 [Spanyol diucapkan] 'kembali tidak -Probablamente sebagai gringo seperti saya. 443 00:32:41,100 --> 00:32:42,850 [Spanyol diucapkan] Ya, saya menyadari. 444 00:32:44,600 --> 00:32:46,020 Oh, sangat sedih. 445 00:32:46,190 --> 00:32:47,560 Jadi, uh 446 00:32:47,730 --> 00:32:50,110 Kemudian kami pindah kembali ke negara 'sampai aku berusia tujuh tahun. 447 00:32:50,740 --> 00:32:54,160 Eh, Ayah saya pindah kami ke Tokyo 'sampai aku berumur sebelas tahun untuk bekerja. 448 00:32:54,450 --> 00:32:55,280 sebuah 449 00:32:55,660 --> 00:33:00,080 Dan itu cukup banyak sekelompok menjalankan tugas singkat di seluruh negeri sampai 450 00:33:00,830 --> 00:33:02,830 Kami berakhir di Connecticut tepat sebelum kuliah. 451 00:33:03,330 --> 00:33:04,960 Itu mengagumkan. 452 00:33:05,170 --> 00:33:09,290 Aku akan senang untuk perjalanan, adik saya di NYU sekarang belajar Hubungan Internasional. 453 00:33:10,050 --> 00:33:12,630 Ayah -My saja resmi pindah ke New York. Mmm. 454 00:33:13,380 --> 00:33:15,760 Ya, dia ... setelah semua waktu bergerak di sekitar dia um 455 00:33:16,550 --> 00:33:17,930 Mencoba untuk menjadi aktor. 456 00:33:18,180 --> 00:33:19,100 Aktor? 457 00:33:19,350 --> 00:33:21,350 Sangat? Itu semacam mengagumkan. 458 00:33:21,770 --> 00:33:22,810 Ya... 459 00:33:23,640 --> 00:33:24,770 Jadi, mengapa LA? 460 00:33:25,400 --> 00:33:26,410 Oh, eh 461 00:33:27,360 --> 00:33:30,080 Lahir dan dibesarkan, eh, perguruan tinggi kemudian karir. 462 00:33:30,320 --> 00:33:31,780 Uh, rata-rata. 463 00:33:32,110 --> 00:33:33,990 Saya seorang peneliti gaya hidup untuk Soulace Kesehatan Minuman. 464 00:33:34,400 --> 00:33:35,240 Tidak mungkin! 465 00:33:35,570 --> 00:33:38,910 Saya suka Soulace, rasa favorit saya adalah Intuisi. 466 00:33:39,030 --> 00:33:40,950 Benar-benar, baik saya membantu mengembangkannya. 467 00:33:41,160 --> 00:33:42,080 -Sangat? -Ya. 468 00:33:42,330 --> 00:33:43,370 Itu luar biasa. 469 00:33:43,460 --> 00:33:45,590 Ya, perusahaan yang baik ... itu adalah perusahaan besar. 470 00:33:45,920 --> 00:33:48,180 Kami benar-benar berusaha untuk mempengaruhi orang-orang dari dalam ke luar. 471 00:33:49,090 --> 00:33:51,100 Aku menikmati melihat orang menikmatinya. 472 00:33:52,130 --> 00:33:53,260 Itu benar-benar indah. 473 00:33:56,470 --> 00:33:57,930 Boulder, daun, atau sungai? 474 00:33:58,970 --> 00:34:00,220 -Maafkan saya? -Itu seperti... 475 00:34:00,680 --> 00:34:03,390 Ini seperti batu, kertas, gunting. Boulder, daun, atau sungai, Anda memilih salah satu. 476 00:34:04,180 --> 00:34:06,190 Oh, eh, oke, um 477 00:34:08,860 --> 00:34:09,780 Daun? 478 00:34:12,320 --> 00:34:13,280 Baik 479 00:34:15,150 --> 00:34:17,860 Untuk semua ponsel yang hilang dan jatuh. 480 00:34:28,290 --> 00:34:30,920 Jadi, eh, terima kasih Audrey, aku punya ... aku punya waktu yang besar. 481 00:34:31,590 --> 00:34:32,420 Batu besar. 482 00:34:34,420 --> 00:34:35,960 Mungkin aku bisa bertemu lagi? 483 00:34:38,470 --> 00:34:43,390 [Maracas goyang] 484 00:34:54,030 --> 00:34:54,950 Rilis ...? 485 00:34:56,440 --> 00:34:57,360 Ted. 486 00:34:58,860 --> 00:35:00,280 Hey man, bagaimana itu tergantung? 487 00:35:00,700 --> 00:35:02,120 Jangan menjawab itu. [Ted chuckeles] 488 00:35:05,250 --> 00:35:06,880 Eh, sesuatu yang saya dapat membantu Anda dengan Ted? 489 00:35:07,500 --> 00:35:09,000 Hey man, saya 490 00:35:10,080 --> 00:35:12,080 Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tapi, eh 491 00:35:14,710 --> 00:35:16,710 Bagaimana hal-hal di depan rumah? 492 00:35:17,800 --> 00:35:22,260 Tidak perlu dikatakan tetapi orang tidak biasanya sering "Le Casa De Theo" 493 00:35:23,100 --> 00:35:25,970 Aku benar-benar menyesal Ted untuk merepotkan Anda, saya bisa berangkat malam ini. 494 00:35:26,140 --> 00:35:28,270 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, Anda tidak perlu meninggalkan. 495 00:35:29,480 --> 00:35:30,310 Allah. 496 00:35:30,400 --> 00:35:32,410 Tempat saya bisa lakukan dengan sentuhan feminin, tidak ada 497 00:35:32,810 --> 00:35:33,690 aku hanya 498 00:35:35,900 --> 00:35:37,190 Aku hanya ingin kau tahu bahwa 499 00:35:37,650 --> 00:35:39,280 Sebagai teman Anda 500 00:35:40,490 --> 00:35:41,610 Aku di sini Untukmu. 501 00:35:44,990 --> 00:35:46,160 Terima kasih Ted. 502 00:35:46,490 --> 00:35:47,950 Bagaimana hal dengan Anda dan Taylor? 503 00:35:48,710 --> 00:35:49,550 Baik? 504 00:35:52,130 --> 00:35:53,720 Oke, um, lihat. 505 00:35:54,590 --> 00:35:56,090 Memberitahu Anda apa, kenapa tidak kau dan aku 506 00:35:56,590 --> 00:35:58,460 Pergi keluar dan menghantam jalan-jalan malam ini, ya? 507 00:35:58,720 --> 00:36:02,100 Bersenang-senang, pergi keluar, mendapatkan pikiran Anda dari ini, gila, ya? 508 00:36:03,850 --> 00:36:05,060 Apakah Anda yakin? 509 00:36:05,390 --> 00:36:06,470 Ya, mari kita lakukan. 510 00:36:06,850 --> 00:36:09,220 Kamu tahu apa? putaran pertama pada saya. 511 00:36:11,020 --> 00:36:14,310 Baik. Ayo lakukan. Terima kasih Ted. 512 00:36:15,110 --> 00:36:16,730 Bahkan, aku tahu tempat yang tepat. 513 00:36:17,480 --> 00:36:19,070 -Besar. -Baik. 514 00:36:19,150 --> 00:36:20,940 -Alright, kemudian setelah bekerja, Anda dan saya sobat. -Baik. 515 00:36:21,030 --> 00:36:23,570 Oke lihat, aku punya, eh, saya mendapat saku pizza dengan nama saya di dalam sana 516 00:36:23,660 --> 00:36:25,620 Jadi, aku akan- aku akan- setelah bekerja malam ini 517 00:36:26,530 --> 00:36:27,910 Pria besar. [Ted terkekeh] 518 00:36:29,580 --> 00:36:30,910 A, eh Ted. 519 00:36:31,000 --> 00:36:32,250 Ya kapten? 520 00:36:34,130 --> 00:36:35,800 Bisa- bisa aku bicara sebentar? 521 00:36:36,290 --> 00:36:38,300 Yeah, yeah, benar-benar. 522 00:36:38,670 --> 00:36:39,840 Oke, um. 523 00:36:41,170 --> 00:36:42,930 Saya pikir saya pergi berkencan semalam. 524 00:36:43,010 --> 00:36:43,840 Ya? 525 00:36:44,390 --> 00:36:45,690 Reason [Ted terkekeh] 526 00:36:45,850 --> 00:36:49,520 Itu bagus, Anda jatuh dari kuda dan Anda kembali tepat pada, itu hebat. 527 00:36:50,390 --> 00:36:52,850 Eh, baik, itu bukan apa yang Anda pikirkan. 528 00:36:57,860 --> 00:36:59,860 Aku pergi pada tanggal dengan seorang wanita. 529 00:37:02,700 --> 00:37:03,540 Baik 530 00:37:04,110 --> 00:37:09,080 Ketika Columbus menemukan Amerika, dia pikir dia akan menemukan India. 531 00:37:11,080 --> 00:37:11,910 Apa? 532 00:37:12,540 --> 00:37:13,620 Begitu... 533 00:37:14,920 --> 00:37:18,340 Apakah Anda ... menjelajahi? 534 00:37:20,670 --> 00:37:21,510 Tidak. 535 00:37:22,380 --> 00:37:23,220 Saya tidak tahu. 536 00:37:23,930 --> 00:37:26,600 Oke, sehingga Anda tahu ponsel saya menemukan hari lain? -Ya. 537 00:37:26,720 --> 00:37:28,930 Nah, itu milik gadis ini, dan kami pergi keluar malam lalu. 538 00:37:29,180 --> 00:37:30,600 Oh, A- Anda tahu 539 00:37:30,930 --> 00:37:33,850 Tidak ada yang salah dengan dua orang dewasa santai pergi keluar dan mengobrol. 540 00:37:33,940 --> 00:37:36,610 -Tepat, santai. -Dan jika Anda melihatnya lagi, Anda harus' membiarkan dia tahu yang sebenarnya 541 00:37:36,690 --> 00:37:38,730 Anda harus' jujur. Biarkan dia tahu Anda gay sedang. 542 00:37:40,400 --> 00:37:41,480 Oke, benar. 543 00:37:42,280 --> 00:37:43,990 Dan ted, Anda tidak bisa memberitahu siapa pun tentang hal ini. 544 00:37:44,700 --> 00:37:45,530 kehormatan Pramuka. 545 00:37:50,120 --> 00:37:50,950 Dan Ted. 546 00:37:51,660 --> 00:37:53,830 Anda akan' cinta tempat ini malam ini. 547 00:37:54,290 --> 00:37:58,290 [Latin klub musik memainkan] 548 00:39:49,530 --> 00:39:53,530 [Pintu unlocking] 549 00:40:23,520 --> 00:40:24,350 Halo? 550 00:40:25,440 --> 00:40:26,270 Siapa disana? 551 00:40:30,860 --> 00:40:31,990 Lirim, apa yang Anda lakukan di sini? 552 00:40:37,160 --> 00:40:38,660 [Lirim mendesah] Hi. 553 00:40:39,830 --> 00:40:41,040 Kau- Anda mabuk sedang. 554 00:40:43,080 --> 00:40:44,290 Aku keluar dengan teman. 555 00:40:45,460 --> 00:40:47,460 Dan Anda melihat benar-benar panas sekarang. 556 00:40:49,300 --> 00:40:50,130 [Lirim terkekeh] 557 00:40:54,720 --> 00:40:56,720 Maafkan saya; Aku sudah menghindari Anda. 558 00:40:59,930 --> 00:41:00,890 Maafkan saya. 559 00:41:01,810 --> 00:41:02,770 Saya akan pergi. 560 00:41:06,860 --> 00:41:08,690 Lirim berhenti, berhenti, tidak ada. 561 00:41:12,490 --> 00:41:13,320 [Taylor mendesah] 562 00:41:25,330 --> 00:41:27,330 [Burner menyatu] 563 00:41:29,000 --> 00:41:29,840 [Taylor mendesah] 564 00:41:30,920 --> 00:41:32,920 Aku tidak akan' memiliki percakapan ini dengan Anda sekarang. 565 00:41:34,800 --> 00:41:35,630 Allah. 566 00:41:43,230 --> 00:41:44,980 Anda tahu, Anda selalu melakukan hal ini. 567 00:41:45,810 --> 00:41:48,610 Anda selalu memilih rute paling aman berusaha untuk menghindari masalah. 568 00:41:50,320 --> 00:41:51,440 Im di sini, bukan? 569 00:41:51,530 --> 00:41:53,120 Ya pada pukul tiga pagi! 570 00:41:54,360 --> 00:41:55,650 Maaf Taylor. 571 00:41:56,240 --> 00:41:58,070 Saya tidak merasa seperti saya akhir-akhir ini. 572 00:41:59,780 --> 00:42:01,830 Beberapa kotoran aneh akan turun. 573 00:42:02,700 --> 00:42:03,540 Nyata. 574 00:42:05,080 --> 00:42:05,910 Maafkan saya. 575 00:42:07,000 --> 00:42:08,580 Anda tidak menanggapi teks saya. 576 00:42:09,340 --> 00:42:13,060 Saya belum melihat Anda dalam dua hari dan sekarang Anda muncul di apartemen mabuk saya, apa yang Anda harapkan? 577 00:42:15,680 --> 00:42:16,730 Apartemen kami. 578 00:42:16,800 --> 00:42:18,550 Tidak, apartemen saya Lirim. 579 00:42:18,640 --> 00:42:20,180 nama saya di sewa. 580 00:42:21,430 --> 00:42:22,760 Maaf Taylor. 581 00:42:23,390 --> 00:42:26,020 Aku hanya datang untuk berbicara tentang bagaimana saya sudah merasa 582 00:42:26,310 --> 00:42:27,140 Atau bagaimana aku merasa. 583 00:42:28,440 --> 00:42:30,440 Aku tidak akan' memiliki percakapan ini dengan Anda sekarang. 584 00:42:32,190 --> 00:42:33,020 Tidak. 585 00:42:34,150 --> 00:42:34,990 Kamu benar. 586 00:42:36,610 --> 00:42:38,280 Aku tidak akan' menghindarinya lagi. 587 00:42:39,370 --> 00:42:40,290 Aku disini. 588 00:42:40,990 --> 00:42:42,030 Mari kita berkomunikasi 589 00:42:42,910 --> 00:42:43,740 Dengan mulut kita ini. 590 00:42:43,910 --> 00:42:45,870 Lirim. Lirim, no, no. 591 00:42:46,250 --> 00:42:47,080 scation 592 00:42:47,330 --> 00:42:48,250 Lirim Anda perlu pergi. 593 00:42:48,500 --> 00:42:49,960 Babe, masuk akal. 594 00:42:50,040 --> 00:42:51,540 Lirim, aku serius, Anda perlu pergi. 595 00:42:51,630 --> 00:42:52,460 Ba 596 00:42:53,630 --> 00:42:54,960 Aku hanya ingin' pelukan. 597 00:42:57,550 --> 00:43:00,090 Lirim, berhenti, berhenti, berhenti! 598 00:43:25,240 --> 00:43:29,250 [Tea ketel peluit] 599 00:43:53,560 --> 00:43:57,570 [Conga drum bermain] 600 00:44:36,770 --> 00:44:40,780 [Latin klub beat memainkan] 601 00:46:02,900 --> 00:46:06,910 [Burung berkicau] 602 00:46:13,200 --> 00:46:17,210 [Mobil drive oleh] 603 00:46:30,390 --> 00:46:34,390 [Conga drum yang memainkan] 604 00:47:09,050 --> 00:47:10,220 Anda suka Beltracchi? 605 00:47:11,010 --> 00:47:13,010 [Lirim tertawa] 606 00:47:13,140 --> 00:47:15,060 Uh, uh 607 00:47:15,350 --> 00:47:17,180 Ya. Saya tertarik dalam pengetahuan tersebut. 608 00:47:19,020 --> 00:47:20,440 Eh, eh, apakah Anda uh 609 00:47:21,310 --> 00:47:22,810 Apakah Anda ingin' duduk dengan saya? 610 00:47:32,200 --> 00:47:33,280 Jadi ini dia. 611 00:47:34,580 --> 00:47:35,910 Kebohongan yang punya dia tertangkap. 612 00:47:37,330 --> 00:47:38,290 Indah bukan? 613 00:47:43,170 --> 00:47:44,290 Kebohongan, atau lukisan? 614 00:47:45,800 --> 00:47:49,050 Lukisan. Meskipun aku tidak bisa tidak mengagumi dia karena kegigihan. 615 00:47:49,340 --> 00:47:50,800 Maksudku, apa hidup hidup. 616 00:47:51,180 --> 00:47:53,180 Cerita-cerita yang mendapatkan untuk tidur setiap malam. 617 00:47:53,800 --> 00:47:54,800 Dia tidak menyesal hal. 618 00:47:56,350 --> 00:47:57,930 Ini perdebatan besar di dunia seni: 619 00:47:58,980 --> 00:48:02,190 Apakah kita memuji dia karena kejeniusannya, atau malu dia atas perbuatannya? 620 00:48:02,310 --> 00:48:03,150 Mmm. 621 00:48:03,270 --> 00:48:05,320 Saya pikir itu membuat untuk legenda yang cukup romantis. 622 00:48:06,400 --> 00:48:09,070 Pada demi integritas, pengkhianatan? 623 00:48:09,780 --> 00:48:12,570 Oh saya tidak berpikir ia menganut status quo. 624 00:48:13,200 --> 00:48:14,030 Tentu saja dia tidak. 625 00:48:15,370 --> 00:48:17,080 Berapa banyak orang dia harus? 626 00:48:18,370 --> 00:48:19,330 Bisa menjadi. 627 00:48:20,960 --> 00:48:23,080 Terlepas itu adalah lukisan yang indah. 628 00:48:24,750 --> 00:48:26,540 Bagaimana menurut Anda Campendonk terasa? 629 00:48:28,170 --> 00:48:29,340 Gembira. 630 00:48:30,760 --> 00:48:32,050 Saya pikir dia melihat merah. 631 00:48:39,480 --> 00:48:42,650 Dia mengatakan dia melukis di Perancis karena cahaya ada menginspirasi dia. 632 00:48:47,520 --> 00:48:48,650 anak-anak miskin nya. 633 00:48:49,820 --> 00:48:51,820 Aku bertanya-tanya bagaimana mereka berhasil ketika ia berada di penjara. 634 00:48:57,080 --> 00:49:01,080 [Musik lembut memainkan] 635 00:49:04,120 --> 00:49:04,960 Jadi dalam rangka. 636 00:49:05,170 --> 00:49:06,750 Maaf saya tidak menanggapi teks Anda. 637 00:49:07,090 --> 00:49:08,380 Hanya menjadi 638 00:49:08,840 --> 00:49:10,170 Gila beberapa minggu. 639 00:49:10,590 --> 00:49:12,380 Aku baru saja menyadari Anda kehilangan ponsel Anda. 640 00:49:12,590 --> 00:49:13,420 [Lirim terkekeh] 641 00:49:15,720 --> 00:49:17,720 Tapi tidak, itu sudah gila bagi saya untuk, saya punya ini 642 00:49:18,810 --> 00:49:20,430 Proyek yang saya kerjakan di tempat kerja. 643 00:49:20,640 --> 00:49:21,470 Apa yang kamu kerjakan? 644 00:49:21,680 --> 00:49:22,810 Saya bekerja dengan anak-anak. 645 00:49:23,390 --> 00:49:25,270 Ini adalah setelah program sekolah yang disebut "Out Of Bounds!" 646 00:49:25,350 --> 00:49:26,190 Hmm. 647 00:49:26,480 --> 00:49:28,480 Saat ini kami sedang berusaha untuk mendanai mereka perjalanan ke Meksiko. 648 00:49:28,770 --> 00:49:29,610 Sangat? 649 00:49:30,320 --> 00:49:31,440 Wow, tuhan. 650 00:49:31,690 --> 00:49:32,530 [Lirim terkekeh] 651 00:49:36,160 --> 00:49:38,910 Jika Anda bisa memiliki percakapan dengan binatang apapun, apakah itu? 652 00:49:39,160 --> 00:49:40,120 [Lirim tertawa] 653 00:49:40,700 --> 00:49:43,500 Uh ... um ... 654 00:49:47,040 --> 00:49:49,960 Mungkin Bald Eagle. [Lirim tertawa] 655 00:49:50,050 --> 00:49:53,350 -Anda harus mendapatkan tato luas dari satu di dada Anda. -Tidak tidak tidak tidak. 656 00:49:53,550 --> 00:49:54,760 Sebuah Tramp Stamp sepanjang jalan. 657 00:49:54,840 --> 00:49:56,180 -Ooo, berbahaya. -Ya. 658 00:49:56,260 --> 00:49:57,760 [Lirim terkekeh] Bagaimana dengan Anda? 659 00:49:58,100 --> 00:49:58,940 Gajah. 660 00:49:59,600 --> 00:50:00,810 Mereka memiliki mata yang dalam. 661 00:50:01,600 --> 00:50:03,310 Pikirkan mereka memegang semua rahasia. 662 00:50:04,060 --> 00:50:07,730 Mmm, aku- saya akan ingin' tahu apa rasanya terbang dengan petir. 663 00:50:07,860 --> 00:50:09,320 Aku suka cara Gajah langkah. 664 00:50:09,610 --> 00:50:11,940 Seluruh kaki mereka hanya menekan Bumi. 665 00:50:15,700 --> 00:50:19,700 [Telepon ramai] 666 00:50:24,200 --> 00:50:25,040 Apakah Anda perlu untuk mengambil? 667 00:50:25,370 --> 00:50:26,210 Tidak. 668 00:50:26,620 --> 00:50:28,670 -Ini ayah saya, maaf. -Tidak. Silakan, bawa. 669 00:50:28,960 --> 00:50:29,830 Sekarang, kita tidak 670 00:50:31,040 --> 00:50:31,880 Berbicara. 671 00:50:32,760 --> 00:50:33,600 Maafkan saya. 672 00:50:34,260 --> 00:50:35,090 Tidak 673 00:50:39,010 --> 00:50:41,430 Ketika ayah saya pindah keluarga kami ke Connecticut 674 00:50:41,600 --> 00:50:43,680 Itu-itu bukan untuk bekerja. 675 00:50:45,270 --> 00:50:48,520 Dia berselingkuh dan ia ingin lebih dekat untuk itu. 676 00:50:51,860 --> 00:50:53,440 Tentu saja keluarga saya tidak bijaksana itu. 677 00:50:53,940 --> 00:50:55,070 -Ini hanya [Audrey mendesah] 678 00:50:55,190 --> 00:50:57,820 sekolah lain, langkah lain, kelompok lain teman-teman. 679 00:51:00,200 --> 00:51:02,330 Dia mengatakan kepada ibu saya bahwa ia tidak merasa seperti dirinya. 680 00:51:03,410 --> 00:51:06,910 Bahwa ia akan melalui beberapa hal dan bahwa ia ingin bercerai. 681 00:51:10,380 --> 00:51:11,220 Ia mengatakan ia merasa 682 00:51:11,710 --> 00:51:15,340 Kursus terbaik bagi hidupnya adalah untuk jujur ​​dengan dirinya sendiri dan melanjutkan. 683 00:51:19,550 --> 00:51:20,380 Selama 684 00:51:20,970 --> 00:51:23,680 periode pemisahan, ia pindah ke New York untuk bersama Paul. 685 00:51:25,390 --> 00:51:26,600 pacarnya. 686 00:51:29,770 --> 00:51:30,600 Aku tahu. 687 00:51:32,020 --> 00:51:35,940 Sebuah bergerak keluarga begitu banyak dan hal-satunya yang stabil yang mereka miliki adalah satu sama lain dan 688 00:51:37,110 --> 00:51:38,030 Ia berselingkuh. 689 00:51:41,530 --> 00:51:42,700 Aku belum bicara dengannya sejak. 690 00:51:45,740 --> 00:51:46,580 [Audrey terkekeh] 691 00:51:47,000 --> 00:51:47,840 TMI 692 00:51:47,910 --> 00:51:50,790 Ini adalah bagian di mana Anda berkata, "Ini bukan Anda, ini aku!" [Lirim terkekeh] 693 00:51:51,420 --> 00:51:52,540 Baik -itu ini ... [Lirim berdeham.] 694 00:51:52,670 --> 00:51:58,130 Hei, mari kita mengambil foto untuk mengenang petualangan kebetulan kami 695 00:52:08,600 --> 00:52:09,520 Dan 696 00:52:10,980 --> 00:52:12,810 [Lirim tertawa] -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, lakukan satu lucu! 697 00:52:12,900 --> 00:52:14,060 -Apakah satu lucu, melakukan satu lucu. Oke, baik-baik saja. 698 00:52:14,440 --> 00:52:15,270 Baik. 699 00:52:15,610 --> 00:52:17,690 Satu dua tiga. 700 00:52:18,070 --> 00:52:19,900 -Tidak! [Lirim dan Audrey tertawa] 701 00:52:20,030 --> 00:52:22,280 Harus -Anda melakukan satu lucu juga. Oke, oke, oke, oke, oke, oke. 702 00:52:22,360 --> 00:52:23,200 Lakukan satu lucu, baik-baik saja. 703 00:52:23,280 --> 00:52:25,370 -Satu dua tiga. -Satu dua 704 00:52:26,290 --> 00:52:27,380 [Lirim tertawa] 705 00:52:27,660 --> 00:52:28,490 Penampilan Mari kita lihat itu. 706 00:52:31,160 --> 00:52:32,040 -Indah. -Baik 707 00:52:32,170 --> 00:52:33,260 Baiklah, kita bisa mengatasinya. 708 00:52:33,330 --> 00:52:34,380 [Mereka tertawa] 709 00:52:34,460 --> 00:52:35,290 Ini mobil Anda? 710 00:52:35,540 --> 00:52:36,380 Ya. 711 00:52:39,130 --> 00:52:42,130 Jadi, saya pergi pada tanggal lain, saya pikir. 712 00:52:42,220 --> 00:52:43,510 Lirim, apa yang saya makan? 713 00:52:43,640 --> 00:52:44,480 Ayam. 714 00:52:44,640 --> 00:52:45,930 Ini bukan ayam. 715 00:52:46,390 --> 00:52:48,430 Ini pengalaman baru Ted, menerimanya. 716 00:52:50,980 --> 00:52:52,770 -Jadi Ted gadis ini. -Apa namanya lagi? 717 00:52:52,850 --> 00:52:53,850 -Audrey. -Audrey. 718 00:52:53,940 --> 00:52:59,070 menakjubkan, puitis, petualang, lead percakapan pintar dia ini, dia indah. 719 00:52:59,150 --> 00:53:00,030 Dia seorang manusia yang baik. 720 00:53:00,110 --> 00:53:03,400 Tapi itu sangat aneh Ted, pada tingkat pribadi itu seperti begitu mudah. 721 00:53:03,490 --> 00:53:04,780 Bagaimana pada tingkat fisik? 722 00:53:04,870 --> 00:53:06,880 Tidak, tidak, sama sekali tidak. 723 00:53:06,950 --> 00:53:09,370 Tidak, maksudku kau menemukannya menarik secara fisik? 724 00:53:09,870 --> 00:53:10,950 Dia gadis yang cantik. 725 00:53:12,120 --> 00:53:15,670 Ya, tapi bagaimana perasaan Anda ketika Anda sedang di sekelilingnya? 726 00:53:17,170 --> 00:53:19,170 Baik, um ... 727 00:53:21,550 --> 00:53:22,380 pelepasan 728 00:53:25,510 --> 00:53:27,510 Pernahkah Anda dengan perempuan? 729 00:53:29,390 --> 00:53:30,510 Yesus Kristus, serius? 730 00:53:30,600 --> 00:53:31,520 -Ted! -Baik... 731 00:53:31,980 --> 00:53:35,200 Jika Anda ingin sesuatu terjadi dengan gadis ini, Anda harus memberitahunya tentang itu. 732 00:53:35,520 --> 00:53:36,900 -Can't. -Mengapa bukan? 733 00:53:37,060 --> 00:53:41,400 Yah, saya pertama kali tidak membawa itu karena saya tidak berpikir itu penting, dia hanya keren ini orang 734 00:53:41,530 --> 00:53:47,320 Dan kemudian kemarin ketika kami berbicara, dia mengatakan kepada saya bahwa ayahnya berselingkuh dan bercerai ibunya karena dia gay. 735 00:53:47,410 --> 00:53:50,990 Mmm. -Jika Saya katakan padanya bahwa saya baru saja keluar dari hubungan dengan seorang pria maka 736 00:53:51,080 --> 00:53:54,290 Ya, tetapi jika Anda berbohong padanya maka Anda tidak akan pernah masuk ke celana. 737 00:53:54,460 --> 00:53:56,330 -Allah, Ted! -Anda ingin saran saya? 738 00:53:56,580 --> 00:53:57,420 Anda katakan padanya. 739 00:53:57,500 --> 00:53:58,380 Perempuan 740 00:53:59,040 --> 00:54:03,840 Mereka mencintai komunikasi, biarkan dia tahu apa yang akan Anda melalui, dia mungkin berpikir kick ass nya bahwa dia mengubah seorang pria gay! 741 00:54:04,420 --> 00:54:07,760 Saya tidak berubah, aku hanya merangkul pengalaman baru. 742 00:54:11,350 --> 00:54:12,850 Apakah Anda pikir Anda mungkin Bi? 743 00:54:15,440 --> 00:54:16,280 Mungkin? 744 00:54:17,980 --> 00:54:19,110 Apakah Anda akan' selesai itu? 745 00:54:27,610 --> 00:54:28,450 Oh bagus. 746 00:54:29,530 --> 00:54:33,540 [Guntur bergulir suara] [termenung memutar musik] 747 00:55:05,240 --> 00:55:06,080 [Lirim tertawa] 748 00:55:06,320 --> 00:55:07,820 Hei! [Lirim tertawa] 749 00:55:10,160 --> 00:55:11,410 [Lirim tertawa] 750 00:55:11,580 --> 00:55:15,760 Uh, baik seniman bingung mengapa aku ingin American Bald Eagle tatted di sisi belakang saya 751 00:55:15,830 --> 00:55:18,620 Saya mengatakan kepadanya, "'Cuz Merica!" Kemudian kami punya bir setelah. 752 00:55:19,290 --> 00:55:20,120 [Lirim terkekeh] 753 00:55:21,670 --> 00:55:23,250 Ye- yeah, um, saya 754 00:55:23,590 --> 00:55:27,760 Eh, aku benar-benar ingin bertanya pada kencan malam ini. 755 00:55:29,890 --> 00:55:30,770 Oh, m'kay. 756 00:55:32,050 --> 00:55:34,600 Oh baiklah. Bodoh. [Lirim tertawa] 757 00:55:35,020 --> 00:55:36,530 Um ... [Lirim Laughs] 758 00:55:36,640 --> 00:55:38,810 Uh, membawa mantel, itu akan menjadi dingin. 759 00:55:40,400 --> 00:55:43,320 Tidak! Tidak seperti itu- apa? [Lirim tertawa] 760 00:55:44,150 --> 00:55:44,980 Uh. 761 00:55:45,400 --> 00:55:47,860 Yah aku senang melihat Anda juga! [Lirim terkekeh] 762 00:55:49,740 --> 00:55:52,070 Jangan, jangan, jangan 763 00:55:52,530 --> 00:55:54,910 Nggak. Tidak, Anda menutup telepon pertama. 764 00:55:55,120 --> 00:55:59,330 Tidak, Anda menutup telepon pertama-ini begitu du- apa-apa, aku menggantung pertama, ini menjijikkan, bye. 765 00:56:00,000 --> 00:56:01,790 [Lirim tertawa] 766 00:56:14,810 --> 00:56:16,820 [Gelombang kecelakaan] 767 00:56:31,200 --> 00:56:33,240 Oke, jadi ada satu aturan, tinggal di sana. 768 00:56:33,410 --> 00:56:35,700 Tetap disana. Ada satu aturan malam ini: 769 00:56:36,080 --> 00:56:38,950 Anda harus membuat setiap keinginan keras sehingga alam semesta dapat mendengar Anda. 770 00:56:39,580 --> 00:56:42,080 -Apa ini? -Ikuti aku. 771 00:56:47,800 --> 00:56:48,630 Baik. 772 00:56:54,850 --> 00:56:55,900 [Lirim tertawa] 773 00:57:06,060 --> 00:57:07,730 Di sini, di sini. 774 00:57:08,360 --> 00:57:09,320 Dalam tas ini 775 00:57:10,110 --> 00:57:13,700 Adalah kekuatan untuk menciptakan sesuatu! 776 00:57:13,860 --> 00:57:15,610 [Musik Ethereal memainkan] 777 00:57:15,740 --> 00:57:17,740 Ini adalah alam semesta kita. 778 00:57:18,290 --> 00:57:21,920 Dan malam ini, Anda bisa keinginan untuk apa pun. 779 00:57:22,000 --> 00:57:23,160 Apa?! 780 00:57:26,170 --> 00:57:27,000 K. 781 00:57:31,050 --> 00:57:32,460 Baiklah, di sini kita pergi! 782 00:57:34,130 --> 00:57:35,180 keinginan pertama saya: 783 00:57:35,720 --> 00:57:40,810 Saya ingin perjalanan ke tempat saya penelitian di belakang komputer. 784 00:57:49,230 --> 00:57:51,230 Lirim, ini luar biasa. 785 00:57:51,360 --> 00:57:52,190 K, kau sudah bangun. 786 00:57:54,950 --> 00:57:56,360 I- Saya tidak pernah golfed sebelumnya. 787 00:57:57,120 --> 00:57:58,000 Aku akan mengajarimu. 788 00:57:59,950 --> 00:58:03,160 -Baik. -Jadi, ini adalah sand wedge sehingga Anda akan 'ingin' 789 00:58:03,410 --> 00:58:05,410 Tempatkan bintang jatuh di antara kaki Anda. 790 00:58:05,500 --> 00:58:07,460 -Baik. Lebar bahu -Tentang terpisah. 791 00:58:08,080 --> 00:58:09,460 Kembali sedikit, baik. 792 00:58:10,000 --> 00:58:11,800 -Dan menjaga lengan Anda lurus. -Mhmm. 793 00:58:12,260 --> 00:58:14,270 Dan kemudian Anda membawanya kembali seperti ini. 794 00:58:15,090 --> 00:58:18,140 Bajingan pergelangan tangan Anda hanya sedikit, dan kemudian biarkan terbang. 795 00:58:18,430 --> 00:58:19,350 Baik. 796 00:58:24,350 --> 00:58:28,770 Saya berharap bahwa anak-anak saya bekerja dengan akan mendapatkan perjalanan mereka ke Meksiko musim panas ini. 797 00:58:32,150 --> 00:58:34,150 [Audrey dan Lirim Tertawa] 798 00:58:34,780 --> 00:58:36,650 -Pergi lagi, pergi lagi, pergi lagi! Oke, dr kayu ek, dr kayu ek, aku akan pergi lagi. 799 00:58:36,780 --> 00:58:37,700 [Lirim tertawa] 800 00:58:37,780 --> 00:58:38,950 Oh. 801 00:58:43,160 --> 00:58:44,500 [Mereka tertawa berdua] 802 00:58:44,580 --> 00:58:45,580 -Saya tidak bisa hit-- -Anda tahu apa ?! 803 00:58:45,660 --> 00:58:46,870 Mereka gettin' keinginan mereka! 804 00:58:46,960 --> 00:58:48,960 [Audrey tertawa] 805 00:58:50,040 --> 00:58:51,420 Mereka pergi ke Meksiko! 806 00:58:54,050 --> 00:58:56,050 Saya tidak bisa memukul bola. 807 00:58:56,220 --> 00:58:58,220 [Audrey lembut tertawa] 808 00:59:44,720 --> 00:59:48,480 Bunga ini indah, terima kasih. 809 01:00:00,530 --> 01:00:02,530 -Teh? -Ya terima kasih. 810 01:00:28,430 --> 01:00:29,930 Ya Tuhan. 811 01:00:30,230 --> 01:00:31,690 Saya belum melihat ini sejak aku masih kecil. 812 01:00:32,770 --> 01:00:35,310 Orangtua saya membuat saya baca ini kepada mereka setiap malam selama 30 menit. 813 01:00:36,110 --> 01:00:37,320 Anda membaca kepada orang tua Anda? 814 01:00:37,440 --> 01:00:41,400 Oh mereka sangat ketat pada membangun pola pikir akademik di tahun-tahun formatif. 815 01:00:43,030 --> 01:00:44,070 Sangat? 816 01:00:47,990 --> 01:00:49,410 Mereka selalu favorit saya. 817 01:00:50,540 --> 01:00:52,370 Aku ingin' hidup di sebuah rumah pohon selamanya. 818 01:00:52,500 --> 01:00:53,420 [Lirim terkekeh] 819 01:00:53,920 --> 01:00:55,750 Kakak Beruang selalu begitu berarti. 820 01:00:56,880 --> 01:01:00,050 The Berenstain tidak sempurna, tapi yang ini apa yang membuat mereka relatable. 821 01:01:00,590 --> 01:01:03,930 Teman yakin saya orang tua untuk menjadi, kami tidak 822 01:01:06,220 --> 01:01:08,220 [Tea ketel peluit] Gula? 823 01:01:09,060 --> 01:01:10,180 Eh, tidak. 824 01:01:39,250 --> 01:01:40,090 Apa? 825 01:01:48,810 --> 01:01:50,820 [Musik Ethereal memainkan] 826 01:04:37,520 --> 01:04:39,530 [Eerie memainkan musik] 827 01:04:48,070 --> 01:04:50,070 [Lirim ternyata di wastafel] 828 01:05:10,670 --> 01:05:12,670 [Guntur retak] 829 01:05:34,280 --> 01:05:35,950 Anda petir saya. 830 01:05:46,420 --> 01:05:48,420 [Burung berkicau] 831 01:05:57,100 --> 01:05:59,110 Jadi ini adalah ruang. 832 01:05:59,890 --> 01:06:00,810 A. 833 01:06:02,230 --> 01:06:04,240 Game, film. 834 01:06:05,140 --> 01:06:07,650 Dan minggu ini kita belajar tentang apel. 835 01:06:08,020 --> 01:06:10,360 - "Applelicious" -Applelicious. 836 01:06:10,570 --> 01:06:11,730 [Lirim tertawa] 837 01:06:12,400 --> 01:06:14,440 Ini adalah tempat yang menyenangkan, aku menyukainya. 838 01:06:14,530 --> 01:06:18,990 Dan ini adalah ruang Pre-K, untuk anak-anak bungsu kami. The "Tot" kamar. 839 01:06:19,700 --> 01:06:24,370 Um, mereka memiliki pusat makanan mereka, pusat bacaan mereka; seni dan kerajinan. 840 01:06:25,870 --> 01:06:27,830 [Anak-anak bermain] -Jadi 841 01:06:28,630 --> 01:06:31,630 Saya berharap bahwa ini adalah tempat anak-anak dapat mengembangkan beberapa akar. 842 01:06:32,170 --> 01:06:34,170 Dan aku begitu banyak sebagai anak yang 843 01:06:34,800 --> 01:06:38,260 Saya I- seperti fakta program ini memberikan mereka kesempatan untuk menjelajahi dan melihat dunia. 844 01:06:39,050 --> 01:06:41,390 Itu sebabnya kami bekerja begitu keras untuk mendapatkan penggalangan dana ini berlangsung. 845 01:06:42,430 --> 01:06:43,770 Dan Anda melakukan ini semua pada Anda sendiri? 846 01:06:45,100 --> 01:06:48,060 Nah perusahaan, dan konselor lainnya, mereka semua memainkan peran. 847 01:06:48,440 --> 01:06:49,270 [Lirim terkekeh] 848 01:06:49,560 --> 01:06:51,150 Ini hanya begitu berani. 849 01:07:19,590 --> 01:07:22,050 -Where'd Anda mendapatkan tulang pipi Anda? [Lirim terkekeh] 850 01:07:22,560 --> 01:07:24,570 Mmm, ayah saya saya kira. 851 01:07:25,770 --> 01:07:28,440 ayahmu orang baik, ia mengangkat anak yang baik. 852 01:07:30,980 --> 01:07:32,060 Oh, ayah saya. 853 01:07:33,690 --> 01:07:37,360 Dia memakai lembut sepatu bersol, melipat polo ke dalam khaki ini nya 854 01:07:37,990 --> 01:07:41,740 Dia tidak pernah tanpa sabuk, dan kembali meninggalkan sakunya dipakai dari dompetnya. 855 01:07:42,740 --> 01:07:43,620 Ibumu? 856 01:07:43,990 --> 01:07:47,870 Mmm, indah, eh, berbicara banyak, kehidupan partai. 857 01:07:48,290 --> 01:07:51,000 Dia memakai perhiasan besar, tidak untuk pamer, dia hanya latin. 858 01:07:57,420 --> 01:07:58,260 Apa? 859 01:08:00,300 --> 01:08:02,010 Apakah Anda tidak memiliki hubungan yang baik dengan mereka? 860 01:08:04,850 --> 01:08:06,350 Tidak, saya lakukan, itu hanya 861 01:08:08,560 --> 01:08:10,350 Ugh, itu sangat membosankan. 862 01:08:11,480 --> 01:08:14,310 Tidak ada yang baru pernah terjadi. Tidak ada yang spontan. 863 01:08:14,610 --> 01:08:17,820 Anjing kami adalah tua seperti 60 tahun. Anda tahu, tidak ada perubahan. 864 01:08:18,740 --> 01:08:21,950 Itu baik meskipun. 865 01:08:23,240 --> 01:08:24,620 Tidak itu tidak. 866 01:08:26,870 --> 01:08:27,700 uh 867 01:08:30,370 --> 01:08:34,330 Uh, keluarga saya selalu mendukung segala sesuatu saya. 868 01:08:35,000 --> 01:08:36,340 Uh, aku berterima kasih untuk itu. 869 01:08:36,630 --> 01:08:37,630 Hanya saja, eh 870 01:08:38,920 --> 01:08:40,760 Saya tidak diajarkan bagaimana menjadi berbeda. 871 01:08:44,970 --> 01:08:46,970 Anda tidak menyadari betapa beruntungnya Anda. 872 01:08:50,230 --> 01:08:51,560 K, well, kau tahu 873 01:08:52,060 --> 01:08:54,600 Aku sudah dari pintu depan saya ke halaman belakang saya 874 01:08:54,770 --> 01:08:59,480 Anda dibesarkan di seluruh dunia. Memiliki petualangan romantis. uh 875 01:09:00,070 --> 01:09:04,280 Mencoba makanan yang berbeda, memiliki pengalaman yang unik; belajar bahasa baru. 876 01:09:04,370 --> 01:09:05,710 Adalah bahwa apa yang Anda pikir saya lakukan? 877 01:09:07,120 --> 01:09:09,120 Itu tidak glamor atau mudah. 878 01:09:10,370 --> 01:09:14,290 Ayah saya adalah dalam politik, saya tidak pernah memiliki hewan peliharaan, saya tidak pernah tinggal di rumah. 879 01:09:14,540 --> 01:09:16,460 Nah, Anda sudah mencoba cokelat dari berbagai belahan dunia. 880 01:09:16,630 --> 01:09:17,790 Eh, tidak. 881 01:09:17,920 --> 01:09:21,550 Percayalah, Anda tidak ingin tahu bagaimana rasanya hidup dengan dasi jas di leher Anda. 882 01:09:22,630 --> 01:09:25,010 -Apakah kamu punya teman baik? -Tentu saja. 883 01:09:26,050 --> 01:09:28,050 -Bukan saya. -Nah, Anda memiliki identitas yang kaya tersebut. 884 01:09:28,260 --> 01:09:29,890 Dan Anda memiliki keluarga yang sangat stabil. 885 01:09:30,020 --> 01:09:32,600 -You've mencicipi Bumi. -Dan Anda didasarkan pada itu. 886 01:09:32,730 --> 01:09:34,690 Yah, aku tidak ingin menjadi! 887 01:09:50,410 --> 01:09:54,410 [Musik lembut memainkan] 888 01:10:02,420 --> 01:10:03,510 Nyatakan sebuah harapan. 889 01:10:18,440 --> 01:10:19,400 Aku suka kamu. 890 01:10:20,860 --> 01:10:21,820 Aku suka kamu. 891 01:10:25,150 --> 01:10:26,150 Terima kasih. 892 01:10:27,200 --> 01:10:28,030 Untuk apa? 893 01:10:29,450 --> 01:10:30,830 Untuk bersikap jujur. 894 01:10:39,670 --> 01:10:41,670 Apakah Anda akan tanggal saya untuk gala? 895 01:10:53,140 --> 01:10:56,270 [Sebuah peristiwa pertempuran olahraga di TV, kerumunan sorak-sorai] 896 01:11:00,820 --> 01:11:02,830 [Pintu unlocking] 897 01:11:06,070 --> 01:11:09,320 Hey hey man, bagaimana kabarmu? Di sini, duduk! 898 01:11:09,990 --> 01:11:11,660 Hei Ted, Hows itu pergi? 899 01:11:11,910 --> 01:11:13,370 Oh, hanya menonton pertarungan. 900 01:11:13,580 --> 01:11:15,580 Mendapatkan dosis harian saya testosteron. 901 01:11:15,960 --> 01:11:17,670 Hei, mari kita membuat ini orang malam, aku akan ambil kami bir. 902 01:11:17,750 --> 01:11:19,670 -Tidak, terima kasih Ted, itu goo- aku baik, aku baik. -Kamu yakin? 903 01:11:20,170 --> 01:11:22,130 -Soda, susu, apa? -Nah, terima kasih. Saya baik. 904 01:11:25,800 --> 01:11:26,880 Jadi, uh 905 01:11:28,130 --> 01:11:28,970 Siapa pertempuran? 906 01:11:32,010 --> 01:11:33,560 Saya tidak tahu, saya hanya seperti menonton. 907 01:11:33,720 --> 01:11:34,930 [Lirim terkekeh] Oke. 908 01:11:36,640 --> 01:11:39,350 Oh, saya pikir saya menemukan tempat yang begitu aku bisa keluar dari rambut Anda segera. 909 01:11:40,150 --> 01:11:43,060 Oh ... selamat realtime. 910 01:11:44,900 --> 01:11:45,730 Maksudnya kamu- 911 01:11:46,490 --> 01:11:48,500 Jadi, Anda tahu, Anda selalu menyambut sini, siang atau malam, kan? 912 01:11:50,030 --> 01:11:50,950 Bahkan, menjaga tombol. 913 01:11:52,660 --> 01:11:54,410 [Spanyol diucapkan] -Mi casa, es casa Lirim ini. 914 01:11:54,490 --> 01:11:55,580 [Lirim tertawa] 915 01:11:55,830 --> 01:11:57,830 Terima kasih Ted. Anda sudah sangat membantu. 916 01:12:00,460 --> 01:12:01,540 Aku akan' merindukanmu manusia. 917 01:12:01,750 --> 01:12:02,580 [Lirim snickers] 918 01:12:03,000 --> 01:12:05,000 Ted. Kami bekerja sama. 919 01:12:06,710 --> 01:12:08,720 Kanan. [Lirim tertawa] 920 01:12:09,090 --> 01:12:12,760 Jadi um, bagaimana hal dengan Anda eh, situasi? 921 01:12:13,220 --> 01:12:14,100 [Perkelahian bel berdering] 922 01:12:15,180 --> 01:12:16,180 Baik, ya, mereka baik. 923 01:12:19,270 --> 01:12:21,440 Nama -Her ini Audrey, kan? -Audrey, yeah, dia hebat. 924 01:12:21,520 --> 01:12:22,600 Besar, itu bagus. 925 01:12:27,230 --> 01:12:28,070 Man, kau tahu 926 01:12:28,900 --> 01:12:31,910 Kadang-kadang Anda hanya perlu menonton dua orang mengalahkan kotoran keluar dari satu sama lain. 927 01:12:36,540 --> 01:12:37,880 Berbicara tentang pertempuran. 928 01:12:38,620 --> 01:12:40,080 Bagaimana Audrey bereaksi? 929 01:12:40,830 --> 01:12:42,830 -React apa? -Anda menjadi gay. 930 01:12:43,880 --> 01:12:44,830 Serius Ted? 931 01:12:50,840 --> 01:12:52,090 Ya' Bang belum dia? 932 01:12:52,470 --> 01:12:56,600 -Allah Ted! Kami tidak memiliki percakapan ini! -Anda menggedor cewek! Bagaimana itu? 933 01:12:57,100 --> 01:13:00,140 Tidak, saya berarti I- saya tahu bagaimana itu, tapi bagaimana itu bagi Anda? 934 01:13:00,600 --> 01:13:02,270 Ted. Tutup mulutmu. 935 01:13:11,610 --> 01:13:12,650 Anda tidak mengatakan padanya belum melakukan ya '? 936 01:13:12,990 --> 01:13:14,360 Saya tidak tahu Ted. Saya belum memikirkan tentang hal itu. 937 01:13:14,780 --> 01:13:17,990 -Lirim. Saya peduli tentang Anda, tapi Anda harus mendapatkan baik sementara mendapatkan ini. -Ted 938 01:13:18,200 --> 01:13:20,160 Ini akan terjadi ketika itu harus terjadi. 939 01:13:20,250 --> 01:13:23,670 Lirim. Dengar sobat, ini adalah masalah besar dan saya tidak ingin Anda mendapatkan kotoran di wajah Anda. 940 01:13:23,750 --> 01:13:27,040 Anda katakan padanya. Anda tahu, Anda katakan padanya. Jika dia peduli tentang Anda 941 01:13:27,290 --> 01:13:28,550 -She'll berada di sana dengan cara yang Anda butuhkan untuk menjadi cukup -Ted! 942 01:13:28,630 --> 01:13:30,920 Aku tahu kau akan melalui beberapa hal dan tidak apa-apa tapi 943 01:13:31,090 --> 01:13:33,090 Anda harus' jujur ​​dengan pihak-pihak yang terlibat. 944 01:13:33,380 --> 01:13:34,970 K, ini adalah situasi rumit. 945 01:13:35,050 --> 01:13:37,600 Semua saya tahu adalah bahwa aku akan melalui pengalaman baru dan merangkul itu. 946 01:13:37,680 --> 01:13:40,310 Yeah, aku hanya mengatakan bahwa apa yang kau- -Anda tidak berpikir aku menyadari itu? 947 01:13:40,640 --> 01:13:43,430 Aku yang akan melalui itu. Saya tidak ingin orang terluka, terutama nya. 948 01:13:43,520 --> 01:13:44,810 Dan aku tidak ingin kau terluka. 949 01:13:49,650 --> 01:13:50,610 Jadi Anda berbicara dengannya. 950 01:13:52,190 --> 01:13:55,070 Sebelum semua ini meledak dan runtuh ke bawah di sekitar itu sendiri. 951 01:14:02,710 --> 01:14:04,510 Aku di sisi Anda Lirim. 952 01:14:15,760 --> 01:14:16,970 Kamu benar. Maafkan saya. 953 01:14:29,110 --> 01:14:29,940 [Kacang shell retak] 954 01:14:37,410 --> 01:14:39,410 [Burung berkicau] 955 01:14:52,420 --> 01:14:53,550 Hei! 956 01:14:53,960 --> 01:14:56,630 Maaf saya terlambat. Aku mulai anak terakhir untuk ibunya. 957 01:15:00,510 --> 01:15:02,430 -Hari yang sibuk. -Bagaimana milikmu? 958 01:15:02,510 --> 01:15:03,930 Penelitian dan Pengembangan. 959 01:15:04,430 --> 01:15:08,850 Juga, saya merasa cukup bodoh karena tidak memikirkan hal ini sebelum tangan tapi aku bicara akan' ke bos saya tentang menghadiri gala. 960 01:15:09,480 --> 01:15:10,310 Sangat? 961 01:15:10,400 --> 01:15:13,270 Ya, Soulace adalah semua tentang mewakili penyebab seperti jadi ini 962 01:15:14,070 --> 01:15:15,320 -Terima kasih. 963 01:15:40,930 --> 01:15:41,800 [Mobil pintu Menutup] 964 01:15:43,390 --> 01:15:44,510 Berhenti menghakimi saya. 965 01:15:45,680 --> 01:15:47,140 Benar-benar menilai Anda sekarang. 966 01:15:47,560 --> 01:15:48,560 Benar-benar menilai Anda. 967 01:15:50,560 --> 01:15:52,690 Jadi the-angka secara harfiah sempurna 968 01:15:53,230 --> 01:15:58,030 Dan um, tidak ada kampanye ini adalah akan' menjadi benar-benar fantastis. Aku sangat gembira. 969 01:15:58,700 --> 01:15:59,530 Rilis. 970 01:16:00,820 --> 01:16:03,950 -Hei. -Terrance. Sam. Hi, uh. 971 01:16:04,540 --> 01:16:05,920 Sudah beberapa saat. 972 01:16:06,250 --> 01:16:07,130 -Apa kabar? -Uh, hi. 973 01:16:07,370 --> 01:16:08,960 -Hai. -Uh, aku- aku baik. 974 01:16:09,040 --> 01:16:10,580 Aku- aku baik. Apa kabar? 975 01:16:11,500 --> 01:16:12,380 Baik. 976 01:16:13,460 --> 01:16:17,550 Um, aku Sam dan ini adalah Terrance suami saya. Dan Anda? -Aku Audrey. 977 01:16:17,920 --> 01:16:19,220 Senang bertemu denganmu. 978 01:16:19,380 --> 01:16:20,300 Senang bertemu denganmu. 979 01:16:22,340 --> 01:16:23,430 Bagaimana Anda tahu Lirim? 980 01:16:24,310 --> 01:16:27,360 Kami uh, berkencan? 981 01:16:27,980 --> 01:16:28,820 Oh ... 982 01:16:30,850 --> 01:16:33,560 Nah, Taylor tidak beritahu saya. 983 01:16:37,030 --> 01:16:39,030 Jadi ini adalah, eh, perkembangan baru? 984 01:16:41,410 --> 01:16:44,040 -Seperti beberapa minggu? -Ya. 985 01:16:44,660 --> 01:16:46,660 Oh, eh, itu baru. 986 01:16:47,700 --> 01:16:48,700 Di mana kalian berdua bertemu? 987 01:16:49,120 --> 01:16:50,200 -Art Gallery-- -Happenstance-- 988 01:16:50,960 --> 01:16:54,290 Uh, ya itu semua agak' baru saja keluar dari mana. Uh ... 989 01:16:55,960 --> 01:16:58,920 Hey kita harus eh, kita harus bersama-sama kadang-kadang dan mengejar ketinggalan. 990 01:16:59,590 --> 01:17:00,920 -Yakin. -Ya. 991 01:17:01,090 --> 01:17:02,220 Sam. 992 01:17:05,260 --> 01:17:06,680 Wow Lirim. 993 01:17:10,390 --> 01:17:12,390 Itu sangat bagus untuk bertemu dengan Anda. 994 01:17:13,400 --> 01:17:15,410 Eh, kita akan- kami akan menghubungi. 995 01:17:25,030 --> 01:17:26,200 Siapa Taylor? 996 01:17:31,580 --> 01:17:32,870 Mantanku... 997 01:17:35,670 --> 01:17:37,670 Mereka teman-teman nya yang. 998 01:17:40,590 --> 01:17:42,590 Um ... Ya 999 01:17:43,380 --> 01:17:44,510 Mereka... 1000 01:17:45,050 --> 01:17:48,260 -Nah yang menjelaskan mengapa yang begitu canggung. [Audrey tertawa] 1001 01:17:48,640 --> 01:17:50,390 Aku sangat menyesal, eh 1002 01:17:51,230 --> 01:17:52,740 Hal yang berbeda sekarang. 1003 01:17:55,440 --> 01:17:57,190 Kami tidak harus berbicara tentang hal itu ... 1004 01:18:21,000 --> 01:18:22,420 Tentu Anda tidak ingin rumah bayi naik? 1005 01:18:22,920 --> 01:18:24,670 Ya aku baik-baik saja. Terima kasih. 1006 01:18:36,020 --> 01:18:37,150 Sampai jumpa? 1007 01:18:37,600 --> 01:18:38,440 K. 1008 01:19:05,300 --> 01:19:09,300 [Conga drum bermain] 1009 01:20:00,270 --> 01:20:04,270 [A melengking suara dering] 1010 01:20:13,830 --> 01:20:17,840 [Maracas goyang] 1011 01:20:20,790 --> 01:20:21,620 Hai. 1012 01:20:22,920 --> 01:20:23,750 Hai. 1013 01:20:31,470 --> 01:20:32,340 Aku disini. 1014 01:20:34,180 --> 01:20:35,010 Ya. 1015 01:20:35,600 --> 01:20:36,760 Uh, apakah Anda ingin' keluar malam ini? 1016 01:20:39,640 --> 01:20:40,520 Giling? 1017 01:20:42,980 --> 01:20:44,060 Uh, 07:30? 1018 01:20:47,440 --> 01:20:48,280 K. 1019 01:21:10,470 --> 01:21:14,480 [Vibrant Latin musik memainkan] 1020 01:21:16,140 --> 01:21:18,140 [Suara Restaurant] 1021 01:21:24,690 --> 01:21:26,690 Oh my god Lirim, apa yang terjadi? 1022 01:21:27,190 --> 01:21:29,070 Ya ... [Lirim terkekeh] 1023 01:21:29,280 --> 01:21:31,530 Um, aku jatuh dalam perjalanan pulang saya tadi malam. 1024 01:21:31,860 --> 01:21:33,950 -Itu ini tidak ada, itu hanya keseleo kecil. -Apakah kamu baik-baik saja? 1025 01:21:34,360 --> 01:21:36,280 Ya, itu adalah panggilan bangun sebenarnya. 1026 01:21:36,450 --> 01:21:37,490 Apa yang kamu lakukan? 1027 01:21:37,620 --> 01:21:41,040 Eh, yang gigi kembali pada sepeda saya luka terlalu ketat dan itu muncul. 1028 01:21:41,460 --> 01:21:42,670 Ya Tuhan. 1029 01:21:42,790 --> 01:21:44,120 Dapatkah saya memulai Anda dengan minuman? 1030 01:21:44,370 --> 01:21:47,540 Uh, yeah, um. Dua Pisco Sours? 1031 01:21:47,750 --> 01:21:49,750 -Aku akan kembali tepat dengan mereka. -Terima kasih. 1032 01:21:50,840 --> 01:21:53,260 -Tidak ada yang rusak? -Heh, tidak ada. Belum. 1033 01:21:53,800 --> 01:21:57,760 Eh, Eh tapi itu baik-baik saja benar-benar, eh. Besok hari besar Anda. 1034 01:21:58,810 --> 01:22:00,900 -Dapat saya katakan rahasia? -Ya tentu saja. 1035 01:22:02,100 --> 01:22:03,890 Saya sangat takut. 1036 01:22:04,060 --> 01:22:05,350 Apa? 1037 01:22:05,560 --> 01:22:08,310 Tidak, Anda sedang akan 'menjadi besar, semuanya akan' menjadi besar. 1038 01:22:10,190 --> 01:22:12,690 Saya merasa seperti saya baru saja bermimpi tentang ini begitu lama 1039 01:22:12,780 --> 01:22:15,610 Bahwa sekarang bahwa itu nyata Aku tidak tahu apa yang diharapkan. 1040 01:22:17,410 --> 01:22:18,450 Lihat saya. 1041 01:22:19,830 --> 01:22:21,240 Tidak ada yang salah adalah akan' terjadi. 1042 01:22:22,040 --> 01:22:23,330 Semuanya akan' bekerja keluar. 1043 01:22:28,500 --> 01:22:29,920 Saya lelah. 1044 01:22:31,420 --> 01:22:33,420 Saya pikir setelah gala, aku akan' tidur selama seminggu. 1045 01:22:35,800 --> 01:22:37,260 Aku sangat bangga padamu. 1046 01:22:40,220 --> 01:22:43,270 Aku merasa seperti bertemu Anda datang tepat ketika saya membutuhkannya paling. 1047 01:22:46,060 --> 01:22:47,440 Oke, untuk 1048 01:22:48,060 --> 01:22:53,030 Untuk Anda, dan semua kerja keras yang luar biasa Anda, dan semua keberhasilan yang Anda akan memiliki besok malam. 1049 01:23:01,620 --> 01:23:02,950 Saya minta maaf. 1050 01:23:03,500 --> 01:23:05,510 Aku membuatnya tentang saya dan kami datang ke sini untuk Anda. 1051 01:23:06,040 --> 01:23:06,870 Tidak apa-apa. 1052 01:23:11,670 --> 01:23:12,500 Begitu... 1053 01:23:14,090 --> 01:23:15,590 Apa yang Anda ingin berbicara dengan saya tentang? 1054 01:23:22,930 --> 01:23:23,760 Tidak ada. 1055 01:23:24,930 --> 01:23:28,890 Hanya saja bos saya dikonfirmasi dan Soulace akan menghadiri gala besok malam. 1056 01:23:29,480 --> 01:23:30,600 Serius? 1057 01:23:31,190 --> 01:23:32,020 Oh. 1058 01:23:33,900 --> 01:23:35,690 -Terima kasih. -Tentu saja. 1059 01:23:40,030 --> 01:23:40,990 Aku cinta kamu. 1060 01:23:44,370 --> 01:23:45,410 Aku cinta kamu. 1061 01:23:57,130 --> 01:23:59,130 [Musik Jazz Latin memainkan] [Gala tamu chatting] 1062 01:24:10,940 --> 01:24:11,770 Hai. 1063 01:24:12,520 --> 01:24:13,360 Hai. 1064 01:24:15,070 --> 01:24:17,440 -Apa kabar? -Saya besar, bagaimana kabarmu? 1065 01:24:20,700 --> 01:24:22,240 Ya, seperti itu. [Mereka tertawa] 1066 01:24:22,740 --> 01:24:23,620 Lihat saja ini. 1067 01:24:24,490 --> 01:24:25,330 Anda melakukannya. 1068 01:24:26,240 --> 01:24:27,450 Anda terbang dengan petir. 1069 01:24:34,540 --> 01:24:37,630 Halo semua, nama saya Audrey Airhart dan ini adalah Moriah Hollingberry 1070 01:24:37,710 --> 01:24:41,130 Dan kami konselor di sini di "Out Of Bounds Setelah Program Sekolah" 1071 01:24:41,720 --> 01:24:43,550 Kami ingin mengucapkan terima kasih untuk menghadiri gala 1072 01:24:43,640 --> 01:24:48,020 Dan untuk kemurahan hati Anda dalam pendanaan anak-anak kita bekerja dengan dan perjalanan mereka ke Meksiko. 1073 01:24:48,100 --> 01:24:49,930 [Tepuk tangan] 1074 01:24:51,140 --> 01:24:53,560 Um, saya sangat beruntung untuk bepergian sebagai seorang anak 1075 01:24:54,480 --> 01:24:58,150 "Out Of Bounds" dirancang untuk memberikan anak-anak bantuan untuk mencapai impian 1076 01:24:58,280 --> 01:25:00,610 Yang lain akan sangat sulit untuk mendapatkan. 1077 01:25:01,280 --> 01:25:04,740 Anda semua secara pribadi bertanggung jawab untuk membentuk kehidupan anak-anak ini. 1078 01:25:05,370 --> 01:25:08,870 Jadi dari lubuk hati kami, terima kasih banyak untuk semua yang telah Anda lakukan. 1079 01:25:09,000 --> 01:25:11,010 [Tepuk tangan] 1080 01:25:11,120 --> 01:25:12,290 Silakan menikmati malam Anda. 1081 01:25:12,420 --> 01:25:14,430 [Musik Jazz Latin terus bermain] 1082 01:25:15,670 --> 01:25:17,670 Namun, masih. 1083 01:25:18,590 --> 01:25:22,090 -Berhenti. -K, itu bagus. Sekarang pergi berjabat ini tangan mereka. 1084 01:25:25,680 --> 01:25:27,680 -Cinta dasi itu. Oh, terima kasih, ya. 1085 01:25:28,060 --> 01:25:29,930 -Uh- eh -Apakah sakit itu, atau? 1086 01:25:30,060 --> 01:25:33,770 -Sedikit. Eh, itu baik-baik saja sekarang. -Dia tidak pernah berhenti mengeluh tentang hal itu. Jangan biarkan dia berbohong. 1087 01:25:33,850 --> 01:25:35,770 -Hanya sedikit Tylenol. -Tidak benar. 1088 01:25:35,860 --> 01:25:37,310 Nah, lembut penuh kasih perawatan yang tepat? 1089 01:25:37,650 --> 01:25:39,650 Hi, Saya Audrey. Eh, siapa kamu di sini dengan malam ini? 1090 01:25:39,780 --> 01:25:41,780 Hei, eh, Taylor Clark dengan CJ dan, eh, Afiliasi 1091 01:25:43,200 --> 01:25:47,240 [Musik Tense memainkan] Um, terima itu- terima kasih banyak untuk perusahaan Anda kontribusi yang sangat murah hati. 1092 01:25:47,950 --> 01:25:50,370 Ini adalah pacar saya, Lirim Alerio. 1093 01:25:51,450 --> 01:25:52,500 Permisi, pacar? 1094 01:25:54,540 --> 01:25:55,370 Rilis Benarkah? 1095 01:25:56,540 --> 01:25:57,590 Anda mengenal satu sama lain? 1096 01:25:59,130 --> 01:25:59,960 Baik 1097 01:26:00,880 --> 01:26:01,880 Maaf soal ini. 1098 01:26:03,380 --> 01:26:05,050 -Apa apaan? -Apakah Anda sialan kidding me? 1099 01:26:05,140 --> 01:26:06,400 Kamu harus pergi. 1100 01:26:07,180 --> 01:26:08,010 Taylor. 1101 01:26:08,260 --> 01:26:10,180 -Biarkan saja keluar dari sini. -Dapatkan fuck off me! Lepaskan aku! 1102 01:26:10,270 --> 01:26:13,490 -Apa yang terjadi, saya tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi ini tidak bisa terjadi di sini. -K. Tay- 1103 01:26:13,730 --> 01:26:15,730 Taylor, tidak di sini. Silahkan? 1104 01:26:16,400 --> 01:26:17,400 Lirim, apa ini? 1105 01:26:21,030 --> 01:26:21,900 Anda baik-baik saja dengan ini? 1106 01:26:22,690 --> 01:26:25,030 Lirim adalah mantan pacar. 1107 01:26:26,450 --> 01:26:27,280 Apa? 1108 01:26:35,330 --> 01:26:36,330 Anda berdua perlu meninggalkan. 1109 01:26:38,960 --> 01:26:39,790 Audrey. 1110 01:26:40,050 --> 01:26:40,890 Lepaskan, pergi. 1111 01:26:42,090 --> 01:26:42,920 Silahkan. 1112 01:26:44,840 --> 01:26:48,840 Semua baik-baik saja. Um. Saudara-saudara, kami sangat menyesal untuk gangguan 1113 01:26:48,930 --> 01:26:52,010 Silakan melanjutkan dengan malam Anda, saya berjanji tidak akan ada gangguan lebih lanjut. 1114 01:26:52,220 --> 01:26:53,060 Audrey? 1115 01:26:53,520 --> 01:26:55,520 Audrey- Aku bisa- saya perlu menjelaskan kepada Anda. 1116 01:26:55,690 --> 01:26:56,570 Audrey silakan. 1117 01:27:03,610 --> 01:27:04,440 Sebelum- 1118 01:27:08,160 --> 01:27:10,160 [Audrey isak tangis] 1119 01:27:16,750 --> 01:27:17,580 Baik. 1120 01:27:18,540 --> 01:27:21,040 -Sebelum kita met-- -Saya tidak bisa bicara tentang ini sekarang. Aku ingin kau pergi. 1121 01:27:21,130 --> 01:27:23,250 Audrey, tolong, tolong, tolong. 1122 01:27:24,380 --> 01:27:26,170 -Sebelum kita met-- cuti -Silahkan. 1123 01:27:29,800 --> 01:27:30,640 Meninggalkan. 1124 01:27:43,820 --> 01:27:45,820 [Conga drum bermain tegang] 1125 01:27:53,830 --> 01:27:57,830 [Telepon berdering di kejauhan] 1126 01:28:14,600 --> 01:28:17,730 Ketika kita digunakan untuk mendapatkan dekat ini, kami akan bercinta. 1127 01:28:54,890 --> 01:28:56,890 [Musik Tense terus] 1128 01:29:35,850 --> 01:29:38,980 Lirim? Lirim, hey, hey, hey. Apa yang sedang terjadi? Ayo manusia, apa sih? 1129 01:29:40,270 --> 01:29:41,100 Ted 1130 01:29:41,680 --> 01:29:42,520 [Lirim mendengus] 1131 01:29:42,730 --> 01:29:43,560 Aku harus mendengarkan. 1132 01:29:44,190 --> 01:29:45,190 Seharusnya aku berbicara dengannya. 1133 01:29:45,730 --> 01:29:47,480 [Memutar musik lembut] -Ah kotoran. 1134 01:29:48,270 --> 01:29:50,280 Sial Lirim. Saya seorang pria maaf. 1135 01:29:56,160 --> 01:29:57,160 Oh, Lirim. 1136 01:29:58,540 --> 01:29:59,550 Kita semua membuat kesalahan. 1137 01:30:00,870 --> 01:30:03,500 Beberapa dapat Anda ambil kembali, dan beberapa Anda tidak bisa. 1138 01:30:04,120 --> 01:30:06,330 Tapi yang penting adalah bahwa Anda mengambil kesalahan-kesalahan 1139 01:30:06,500 --> 01:30:09,550 Dan Anda menempatkan mereka di saku belakang Anda dan Anda melakukan yang terbaik. 1140 01:30:11,380 --> 01:30:12,210 Aku ini apa? 1141 01:30:15,430 --> 01:30:16,640 Kau sahabatku Lirim 1142 01:30:18,140 --> 01:30:19,260 Kau sahabatku. 1143 01:30:20,720 --> 01:30:22,720 [Lirim isak tangis] 1144 01:30:42,410 --> 01:30:44,410 Hei, itu adalah bintang jatuh. 1145 01:30:45,710 --> 01:30:47,710 Membuat keinginan, mereka sangat langka di LA 1146 01:30:50,040 --> 01:30:52,050 Saya pikir itu adalah satelit Ted. 1147 01:30:52,800 --> 01:30:53,630 Ya? 1148 01:30:57,510 --> 01:30:58,720 Membuat keinginan pula. 1149 01:31:08,060 --> 01:31:12,070 [Maracas goyang] 1150 01:31:26,120 --> 01:31:27,750 [Knocks] 1151 01:32:04,620 --> 01:32:06,620 [Musik Lambat memainkan] 1152 01:32:13,090 --> 01:32:13,920 Apa kabar? 1153 01:32:18,630 --> 01:32:20,260 Audrey, aku sangat menyesal. 1154 01:32:21,260 --> 01:32:22,090 Untuk semuanya. 1155 01:32:23,140 --> 01:32:24,350 Untuk merusak gala yang 1156 01:32:26,220 --> 01:32:27,310 Karena berbohong kepada Anda. 1157 01:32:38,610 --> 01:32:40,610 Kami berangkat ke Meksiko dalam empat bulan. 1158 01:32:43,530 --> 01:32:44,370 Anda melakukannya. 1159 01:32:49,040 --> 01:32:49,870 Ya. 1160 01:32:58,300 --> 01:32:59,130 Katakan padaku. 1161 01:33:10,850 --> 01:33:13,230 Taylor dan saya berpacaran selama tiga tahun. 1162 01:33:15,320 --> 01:33:16,370 Saya sangat menderita. 1163 01:33:18,070 --> 01:33:20,070 seluruh hidup saya telah aman. 1164 01:33:22,070 --> 01:33:24,610 Lulus SMA dengan pujian, mengucapkan pidato perpisahan. 1165 01:33:25,280 --> 01:33:29,080 Pergi ke perguruan tinggi, mengambil jurusan bisnis karena itulah yang orang tua saya diharapkan dari saya. 1166 01:33:31,160 --> 01:33:32,210 Saya bertemu Taylor dan 1167 01:33:32,750 --> 01:33:36,250 Dia adalah segalanya orang tua saya ingin saya menjadi, jadi saya tanggal dia. 1168 01:33:38,760 --> 01:33:40,310 Aku tidak pernah melakukan apa-apa bagi saya. 1169 01:33:42,010 --> 01:33:44,590 Tidak ada yang berbeda di seluruh hidup saya sampai Anda. 1170 01:33:46,680 --> 01:33:48,510 -Saya tidak percobaan. -Tidak 1171 01:33:49,470 --> 01:33:50,310 Kamu bukan. 1172 01:33:55,810 --> 01:33:56,810 Aku gay. 1173 01:33:58,520 --> 01:33:59,650 Saya selalu telah. 1174 01:34:01,440 --> 01:34:02,570 Tapi ketika saya bertemu Anda 1175 01:34:03,200 --> 01:34:04,110 Sesuatu telah terjadi. 1176 01:34:05,030 --> 01:34:09,620 Sesuatu berubah dan Anda menunjukkan cara hidup saya tidak tahu ada. 1177 01:34:11,290 --> 01:34:12,660 Anda tidak tahu siapa Anda. 1178 01:34:14,960 --> 01:34:15,870 Aku tahu aku mencintaimu. 1179 01:34:23,630 --> 01:34:24,760 Apa yang Anda sukai tentang saya? 1180 01:34:32,390 --> 01:34:33,390 rasa budaya. 1181 01:34:35,190 --> 01:34:36,400 rasa petualangan. 1182 01:34:37,560 --> 01:34:39,020 pikiran idealis Anda. 1183 01:34:40,070 --> 01:34:43,780 Kenyataan bahwa Anda dapat menjaga kedua kaki di tanah, tetapi mengatur untuk menjaga kepala Anda di tengah orang banyak. 1184 01:34:49,280 --> 01:34:50,120 ...Itu dia. 1185 01:34:54,790 --> 01:34:56,330 Aku tidak tahu bagaimana untuk memberitahu Anda dengan 1186 01:34:56,870 --> 01:34:57,830 Ayah Anda dan 1187 01:34:59,710 --> 01:35:01,920 Dan aku tidak tahu apa yang sedang terjadi di dalam kepala saya 1188 01:35:02,000 --> 01:35:06,130 Tapi aku tahu itu sekarang, kau dan aku, sekarang 1189 01:35:07,010 --> 01:35:07,840 Kita bekerja. 1190 01:35:32,950 --> 01:35:34,950 [Memutar musik Latin] [Bar pelanggan tertawa] 1191 01:35:50,470 --> 01:35:51,640 Aku harus pulang ke rumah. 1192 01:35:53,470 --> 01:35:54,310 Yakin. 1193 01:36:08,400 --> 01:36:09,240 Terima kasih. 1194 01:36:14,580 --> 01:36:15,580 Aku menelepon ayah saya. 1195 01:36:17,830 --> 01:36:18,660 Sangat? 1196 01:36:19,830 --> 01:36:20,670 Bagaimana go itu? 1197 01:36:22,960 --> 01:36:23,960 Kami berbicara. 1198 01:36:25,050 --> 01:36:28,220 Banyak yang menangis. air mata marah. 1199 01:36:30,380 --> 01:36:32,390 Dia mengatakan kepada saya bagaimana sulitnya untuk berbohong. 1200 01:36:33,890 --> 01:36:35,890 Tidak hanya bagi kita, tetapi untuk dirinya sendiri. 1201 01:36:38,390 --> 01:36:39,350 Dia tidak tahu. 1202 01:36:42,810 --> 01:36:44,310 Dia meninggalkan untuk menemukan dirinya sendiri. 1203 01:36:48,110 --> 01:36:51,030 Dia masih tidak yakin tentang segala sesuatu, tapi ia merasa lebih dekat sehari-hari. 1204 01:36:54,740 --> 01:36:56,030 Lirim, Anda harus pergi. 1205 01:36:58,790 --> 01:37:00,830 Anda harus pergi dan menemukan diri Anda. 1206 01:37:03,000 --> 01:37:03,830 Aku memaafkannya. 1207 01:37:08,050 --> 01:37:08,880 Aku cinta kamu. 1208 01:37:10,800 --> 01:37:12,050 Tapi Anda perlu untuk mencintai Anda. 1209 01:37:19,350 --> 01:37:20,310 [Lirim berdeham] 1210 01:37:21,560 --> 01:37:22,390 Terima kasih. 1211 01:37:25,060 --> 01:37:26,060 [Lirim berdehem] -Pergilah. 1212 01:37:31,360 --> 01:37:33,360 [Musik lembut memainkan] 1213 01:37:53,050 --> 01:37:57,050 [Upbeat Latin musik memainkan] 1214 01:38:08,730 --> 01:38:10,110 Apa kau yakin tentang ini? 1215 01:40:26,500 --> 01:40:28,510 [Upbeat Latin musik memainkan]