0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya
000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%
00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%
1
00:00:28,529 --> 00:00:32,664
[NORA]
Kami bertemu pengemudi truk bernama
Leroy di luar Baltimore.
2
00:00:35,469 --> 00:00:39,605
Dia mengatakan kepada saya bahwa melihat ke belakang,
tidak peduli berapa umurmu,
3
00:00:40,174 --> 00:00:42,107
hidup selalu terasa
sama panjangnya,
4
00:00:43,511 --> 00:00:47,346
seperti keduanya selamanya
5
00:00:49,683 --> 00:00:51,150
dan tidak terlalu lama.
6
00:02:17,271 --> 00:02:20,172
[meniru berkotek]
7
00:02:24,411 --> 00:02:25,344
[meniru berkotek]
8
00:02:30,551 --> 00:02:31,483
Baik.
9
00:02:32,753 --> 00:02:33,752
Ini dia
10
00:02:37,458 --> 00:02:38,390
Ini dia
11
00:02:57,378 --> 00:02:58,544
[gedebuk berat]
12
00:03:04,752 --> 00:03:05,684
[pintu tertutup]
13
00:03:32,379 --> 00:03:33,312
Pagi.
14
00:03:34,448 --> 00:03:36,481
-Apa yang kamu dapatkan?
-Circulars.
15
00:03:36,483 --> 00:03:39,484
-Circulars.
-Ingin membantu membawa mereka?
16
00:03:39,486 --> 00:03:41,553
-Kamu pikir aku lemah.
-Mereka berat.
17
00:03:41,555 --> 00:03:45,724
[Terkekeh] Saya punya pasangan
dari Reds Rhode Island
tapi tidak Rosie.
18
00:03:47,294 --> 00:03:48,694
Dia belum
banyak bertelur, ya?
19
00:03:48,696 --> 00:03:51,997
Tidak, saya memasukkan beberapa burung baru
dan dia keluar dari macam.
20
00:03:51,999 --> 00:03:55,367
-Kamu membuatnya kesal, Nora.
-Ya, dia suka rutinitasnya.
21
00:05:53,020 --> 00:05:55,921
Selamat pagi.
Tepat waktu, Pete.
22
00:05:55,923 --> 00:05:57,356
[wanita]
Aku membawakanmu sup.
23
00:05:57,358 --> 00:06:01,927
Jadi kami tidak berhasil melewati itu
hari kedua tapi kami bersenang-senang.
24
00:06:01,929 --> 00:06:03,996
-Tapi kamu berhasil.
-Ya.
25
00:06:03,997 --> 00:06:06,064
Itu yang terpenting menurut saya
ketika kamu melakukan sesuatu.
26
00:06:06,066 --> 00:06:09,434
Di tengah hutan itu dibuang,
itu seperti satu hektar batu besar.
27
00:06:09,436 --> 00:06:12,637
Sangat menakjubkan untuk dilihat
untuk cahaya pertama
selama beberapa menit.
28
00:06:12,639 --> 00:06:16,375
-Dan kemudian mereka akan mengambil
kembali setelah.
-Itu hanya berjalan-- itu akan tetap di.
29
00:06:16,377 --> 00:06:20,412
Saya tidak berubah
bentuk arsitektur
gedung.
30
00:06:20,414 --> 00:06:22,948
Saya hanya menempatkan
sesuatu untuk itu.
31
00:06:22,950 --> 00:06:26,418
Saya tidak bisa mengubah dinding,
Saya tidak bisa mengubah ini,
Saya tidak bisa mengubahnya.
32
00:06:26,420 --> 00:06:27,986
-Tapi itu akan tinggal di sana?
-Itu akan tinggal di sana.
33
00:06:27,988 --> 00:06:32,958
Saya membantunya menyusun balok
dan kemudian saya membantu menyelesaikan sendiri
34
00:06:32,960 --> 00:06:38,830
karena dia meninggal ketika dia
pada operasi jantung keduanya.
35
00:06:38,832 --> 00:06:42,167
Dan dia meninggal pada '61.
36
00:06:43,637 --> 00:06:46,538
-Hanya keduanya, terima kasih Nora.
-Baik.
37
00:06:46,540 --> 00:06:51,042
Saya dipanggil
untuk tugas juri hari ini, memberi tahu mereka
Saya kenal seorang pengacara mewah.
38
00:06:51,945 --> 00:06:53,578
[man] Saya yakin dia adalah teman yang buruk.
39
00:06:55,182 --> 00:06:56,748
Bagaimana kabarnya Stew?
40
00:06:56,750 --> 00:06:59,684
Oke Nora. Hanya perangko
untuk ini, tolong.
41
00:06:59,686 --> 00:07:00,619
[NORA] Oke.
42
00:07:00,621 --> 00:07:03,922
[NORA] Anda membuat mainan apa pun
untuk akhir pekan ini?
43
00:07:03,924 --> 00:07:07,759
Oh ya, ada yang baru
sekarang, saya membuat kapal bajak laut.
44
00:07:08,429 --> 00:07:10,479
Oh baiklah.
45
00:07:10,480 --> 00:07:12,530
-Apakah Anda tahu favorit bajak laut
huruf-- alfabetnya?
-Bukan saya.
46
00:07:12,533 --> 00:07:17,602
-R.
-Arr. Ya, itu 1,41.
47
00:07:17,604 --> 00:07:18,537
Baik.
48
00:07:19,473 --> 00:07:20,806
-Ini kamu pergi.
-Terima kasih.
49
00:07:22,443 --> 00:07:23,508
Baik.
50
00:07:23,510 --> 00:07:26,511
Itu keras. Itu seperti
alarm kebakaran berbunyi
51
00:07:26,513 --> 00:07:28,814
dan kemudian agak cepat
seperti yang terjadi,
52
00:07:28,816 --> 00:07:31,750
berhenti dan aku
berpikir dengan baik itu aneh.
53
00:07:31,752 --> 00:07:34,686
Saya kembali ke tempat tidur
dan itu terjadi lagi
sekitar lima menit kemudian.
54
00:07:34,688 --> 00:07:37,923
-Itu akan membuatku takut.
-Saya membuka beberapa pintu,
55
00:07:39,226 --> 00:07:40,826
melihat sekeliling,
56
00:07:40,828 --> 00:07:45,096
-Aku tidak tahu ada--
- [gadis] saya dapatkan
untuk turun ke bus.
57
00:07:45,098 --> 00:07:46,998
-Baik.
-Sampai jumpa lagi.
58
00:07:47,768 --> 00:07:50,168
Dan 15 buku adalah perangko selamanya,
59
00:07:50,170 --> 00:07:54,473
enam gulungan kelas satu,
dan sekotak pita prioritas.
60
00:07:55,809 --> 00:08:01,680
Ya. Tidak, enam. Ya. 18311.
61
00:08:03,784 --> 00:08:07,652
Baik. Besar. Sampai jumpa.
62
00:08:20,601 --> 00:08:24,736
Hei sayang, ini Nora. aku mendapat
sebuah kotak untuk kamu di sini,
Saya tidak ingin meninggalkannya
63
00:08:24,738 --> 00:08:28,740
jadi saya pikir saya akan
taruh di brankas.
Pintu akan terbuka sampai jam 8:00.
64
00:10:25,192 --> 00:10:27,392
[ayam berkelahi]
65
00:10:47,180 --> 00:10:48,980
Hai sayang.
66
00:10:50,217 --> 00:10:51,249
Hei.
67
00:10:52,152 --> 00:10:53,251
Hei.
68
00:11:08,802 --> 00:11:10,902
Apakah Anda akan musim dingin
mesin pemotong rumput?
69
00:11:10,904 --> 00:11:13,438
Ya, saya pikir saya akan memotong
rumput sekali lagi.
70
00:11:15,409 --> 00:11:19,878
Saya tidak akan meninggalkannya
di luar sana. Datang musim semi
kamu akan menyesal
71
00:11:19,880 --> 00:11:21,312
-Baik.
-Baiklah.
72
00:11:23,116 --> 00:11:25,383
Kamu selalu khawatir
tentang sesuatu.
73
00:13:34,347 --> 00:13:35,280
Hei.
74
00:13:39,186 --> 00:13:40,552
Saya menerima surat ini.
75
00:13:42,823 --> 00:13:46,090
Saya Bob Susskind dan ini
rekan saya Al Catarro.
76
00:13:46,092 --> 00:13:49,694
[NORA] Anda seharusnya menelepon.
77
00:13:49,695 --> 00:13:53,297
Iya nih. Kami sudah berurusan
dengan beberapa masalah kompleks
di seluruh wilayah.
78
00:13:53,300 --> 00:13:54,499
Anda dari Pendell?
79
00:13:55,202 --> 00:13:57,902
Colewell. 18311.
80
00:13:58,839 --> 00:14:00,171
[Bob] Eleanor Pancowski?
81
00:14:00,941 --> 00:14:01,873
Nora.
82
00:14:01,875 --> 00:14:07,912
Ms. Pancowski, keputusannya adalah
dibuat di luar kantor ini
83
00:14:07,914 --> 00:14:10,448
dengan yang baik
pelanggan kami dalam pikiran.
84
00:14:10,450 --> 00:14:14,452
Dapatkah seseorang memberi tahu saya apa itu
keputusannya, tepatnya?
85
00:14:14,454 --> 00:14:18,056
[Bob] Ya, saya pikir itu
jelas dalam surat ini.
86
00:14:18,058 --> 00:14:20,024
Tidak jelas
dalam surat itu
87
00:14:20,026 --> 00:14:24,095
karena surat itu, kedengarannya
seperti Anda menutup kantor saya
88
00:14:24,097 --> 00:14:26,164
dan mengakhiri posisi saya.
89
00:14:26,166 --> 00:14:29,968
-Itu tidak tepat--
-Kita tidak akan menutup kantor.
90
00:14:38,111 --> 00:14:40,879
Surat itu membuatnya terdengar seperti--
91
00:14:40,880 --> 00:14:43,648
Surat itu mengatakan bahwa kami tidak akan melakukannya
perpanjang kontrak Anda setelah itu
berakhir bulan ini,
92
00:14:44,417 --> 00:14:47,518
tetapi layanan itu akan menjadi
tidak terganggu bagi pelanggan.
93
00:14:47,520 --> 00:14:50,121
Mereka akan dilayani
oleh kantor Park Grove.
94
00:14:50,123 --> 00:14:52,523
[Bob]
Dan sementara kontrak Anda tidak
akan diperbarui,
95
00:14:52,525 --> 00:14:57,662
ada pekerjaan serupa lainnya
Anda dapat melamar.
96
00:14:58,331 --> 00:15:00,682
Sebenarnya ada satu di Delaney
97
00:15:00,683 --> 00:15:03,034
itu akan membuat Anda kembali bekerja
Senin berikutnya.
98
00:15:04,070 --> 00:15:05,570
Anda ingin saya pindah ke Delaney?
99
00:15:05,572 --> 00:15:10,909
Atau Anda bisa mengambilnya
beberapa jam di Park Grove
jika Anda ingin saya yakin.
100
00:15:10,911 --> 00:15:12,443
Paruh waktu dengan upah lebih rendah.
101
00:15:14,281 --> 00:15:17,582
Ini adalah waktu yang emosional
tapi saya ingin menjadi jelas.
102
00:15:19,152 --> 00:15:23,254
Setiap keluhan pribadi
tentang transisi ini
harus dirahasiakan.
103
00:15:24,925 --> 00:15:26,357
[Bob] Ini untuk keuntungan Anda sendiri.
104
00:15:27,427 --> 00:15:30,028
Sebagai karyawan
dari lembaga ini,
105
00:15:30,030 --> 00:15:33,298
Sangat penting bahwa Anda menjaga
pendapat pribadi Anda sendiri
untuk dirimu.
106
00:15:34,100 --> 00:15:38,202
Lebih baik begitu saja.
Dengan begitu kita bisa memulai
informasi sesuai keinginan kita.
107
00:15:45,712 --> 00:15:49,514
Dan kamu tahu,
jangan mengesampingkan Delaney.
108
00:15:49,516 --> 00:15:52,417
Ini semacam kota--
109
00:15:53,153 --> 00:15:56,487
ada keluarga dan anak-anak,
110
00:15:56,489 --> 00:15:59,324
bioskop yang bagus,
beberapa restoran.
111
00:16:00,560 --> 00:16:02,727
Banyak fasilitasnya
untuk orang yang lebih tua.
112
00:16:53,013 --> 00:16:54,579
[mengetuk pintu]
113
00:16:54,581 --> 00:16:55,613
[Pete] Nora.
114
00:16:58,151 --> 00:16:59,083
[Pete] Nora?
115
00:19:15,388 --> 00:19:19,590
Di mana saya menemukan kotak surat
seperti itu di rumah?
116
00:19:19,592 --> 00:19:21,859
Saya ingin tahu bagaimana kami
seharusnya sampai ke Park Grove.
117
00:19:21,861 --> 00:19:25,596
Dan saya khawatir
tentang orang tua.
Mereka sangat bergantung pada tempat ini.
118
00:19:26,232 --> 00:19:28,399
[wanita] saya akan menghubungi
perwakilan negara,
119
00:19:28,401 --> 00:19:30,401
senator negara bagian
dan manajer distrik
120
00:19:30,403 --> 00:19:31,836
dan cari tahu apa yang terjadi.
121
00:19:32,572 --> 00:19:34,539
[man] Saya mencoba mengingat
apa yang Noxen coba.
122
00:19:35,708 --> 00:19:39,043
[wanita] Bagaimana dengan Nora?
123
00:19:39,044 --> 00:19:42,379
[man] Aku akan menghabiskan malam ini mencari
pada kasus serupa untuk mencari tahu
gerakan apa yang mereka ajukan.
124
00:19:42,815 --> 00:19:48,586
Ini akan membawa saya sedikit
sementara tapi ada jalan
untuk melawan ini.
125
00:19:48,588 --> 00:19:49,687
[wanita] Benar.
126
00:22:12,699 --> 00:22:14,432
Kembalikan semuanya ke pengirim.
127
00:22:16,369 --> 00:22:17,968
Saya mulai khawatir tentang Anda.
128
00:22:19,105 --> 00:22:20,738
Kamu selalu khawatir.
129
00:22:24,977 --> 00:22:27,645
Saya mendapat kopi
tapi aku akan mengambil telurnya.
130
00:22:28,781 --> 00:22:30,748
Apakah Anda meninggalkan stok
pengiriman untuk saya?
131
00:22:31,484 --> 00:22:33,067
apa yang kamu tunggu?
132
00:22:33,068 --> 00:22:34,651
Oh, hanya ada
beberapa hal yang saya kekurangan.
133
00:22:34,654 --> 00:22:39,623
Ada orang baru ini
Terry Terrence atau sesuatu
menerima pesanan tapi--
134
00:22:39,625 --> 00:22:41,459
Saya tidak masuk untuk memanggil mereka.
135
00:22:45,865 --> 00:22:47,365
Lihatlah itu.
136
00:22:49,635 --> 00:22:50,801
Wow.
137
00:22:51,804 --> 00:22:53,571
Bagus untukmu, Rosie!
138
00:22:55,675 --> 00:22:58,609
Yap, dia sudah menetap.
139
00:23:03,049 --> 00:23:06,751
Saya mendengar tentang kantor Anda.
140
00:23:07,954 --> 00:23:08,886
Ya.
141
00:23:11,124 --> 00:23:12,456
Bagaimana kabarmu?
142
00:23:13,926 --> 00:23:16,026
Saya tidak seharusnya
untuk membicarakannya.
143
00:23:16,696 --> 00:23:17,628
Kata siapa?
144
00:23:17,630 --> 00:23:24,034
Tim regional. Jika saya mau
untuk ditransfer, saya punya
untuk bermain bagus.
145
00:23:25,738 --> 00:23:28,572
Mereka membuat Anda tempat berbaris?
146
00:23:30,042 --> 00:23:30,975
Delaney.
147
00:23:32,478 --> 00:23:34,044
Bagaimana Anda akan
untuk sampai ke Delaney?
148
00:23:36,182 --> 00:23:38,149
Saya kira Anda akan membuat saya.
149
00:23:41,754 --> 00:23:42,686
Melihat,
150
00:23:44,824 --> 00:23:47,892
jika mereka menawarkan Anda
hal yang mantap di Delaney,
151
00:23:49,195 --> 00:23:52,463
mungkin diam selama
semua ini dan ambil pekerjaan itu.
152
00:23:54,167 --> 00:23:56,200
Atau mungkin Anda pensiun.
Saya tidak tahu
153
00:23:56,803 --> 00:24:00,638
Ya. Mereka pikir saya sudah tua dan saya
tidak ada pertarungan tersisa dalam diriku.
154
00:24:00,640 --> 00:24:05,976
Tapi saya tidak ke mana-mana
dan saya yakin tidak akan menerima
sebuah bus ke Delaney setiap pagi.
155
00:24:20,193 --> 00:24:21,926
Anda bukan satu-satunya pemberitahuan.
156
00:24:23,696 --> 00:24:25,696
Saya mengirim satu ke Junedale.
157
00:24:25,698 --> 00:24:27,665
Saya mendengar Danau Mahoning
mendapat surat.
158
00:24:27,667 --> 00:24:32,903
Adikku berkata
ada balai kota tentang
kantor mereka di Slate Mill.
159
00:24:34,707 --> 00:24:37,675
Mereka semua tutup?
160
00:24:37,676 --> 00:24:40,644
Ya. Beberapa penutupan.
Beberapa dievaluasi.
161
00:24:43,983 --> 00:24:47,551
Saya kenal seorang pengacara
di Colewell, Gray.
162
00:24:48,488 --> 00:24:50,654
Dia berkata
kami memiliki jalan hukum.
163
00:24:52,191 --> 00:24:55,693
Mungkin begitu, tetapi saya tidak akan pergi
menjulurkan lehermu.
164
00:24:56,262 --> 00:24:59,163
Banyak orang berkelahi
untuk suatu pekerjaan, Nora,
165
00:24:59,165 --> 00:25:01,499
di Delaney atau tempat lain.
166
00:26:25,084 --> 00:26:28,118
[orang-orang mengobrol]
167
00:26:29,589 --> 00:26:31,589
Apakah kamu tahu saya punya
empat ayam?
168
00:26:32,692 --> 00:26:35,960
Yah, aku punya empat parkit
dan empat anjing--
169
00:26:35,962 --> 00:26:37,728
-Oh benarkah?
-Dua Belas anjing.
170
00:26:37,730 --> 00:26:39,630
-Apakah mereka semua punya nama?
-Iya nih.
171
00:26:39,632 --> 00:26:40,864
Apakah kamu tahu
nama mereka?
172
00:26:40,866 --> 00:26:42,600
Ya saya tahu.
173
00:26:45,705 --> 00:26:48,839
--dengan biskuit.
Saya membuat ayam,
174
00:26:48,841 --> 00:26:52,910
Anda tahu, seperti,
krim, kacang polong dan wortel di dalamnya
175
00:26:52,912 --> 00:26:55,045
dan kemudian mereka memakan semuanya
dengan biskuit.
176
00:26:56,749 --> 00:26:58,115
Itu untuk makan malam hari Minggu.
177
00:26:58,117 --> 00:27:00,234
[man] Hei Nora.
178
00:27:00,235 --> 00:27:02,352
Hei. Bagaimana kabar Diana?
Di mana dia hari ini?
179
00:27:02,355 --> 00:27:04,788
Yah, dia minggu lalu
dia di Amsterdam.
180
00:27:04,790 --> 00:27:06,223
Saat ini dia di Berlin.
181
00:27:06,225 --> 00:27:07,658
[NORA] Berlin?
182
00:27:07,660 --> 00:27:11,362
Oh tidak. Belgium. Tahun jeda nya.
183
00:27:11,364 --> 00:27:13,130
[NORA] Saya punya beberapa.
184
00:27:13,132 --> 00:27:14,064
[laki-laki] Ya?
185
00:27:14,066 --> 00:27:18,969
[NORA]
Menumpang sedikit, selalu
ingin pergi ke Eropa.
186
00:27:19,338 --> 00:27:24,008
Apakah ada beberapa tahun
dan dia berkata, "Tetaplah bersamaku, Nak,
dan aku akan memberimu bisnis. "
187
00:27:24,844 --> 00:27:28,946
Yah, dia melakukan tetapi bisnis
punya banyak hutang
188
00:27:28,948 --> 00:27:31,882
dan saya menutupnya,
tidak bisa tetap terbuka.
189
00:27:44,196 --> 00:27:46,330
[wanita]
Saya kira saya akan mendorong sekarang.
190
00:27:48,267 --> 00:27:51,201
Baik. Apakah Anda yakin tidak melakukannya?
mau pinjam jas?
191
00:27:51,203 --> 00:27:53,654
Diluar dingin.
192
00:27:53,655 --> 00:27:56,106
Tidak, saya pikir saya akan melakukan fashion
hal dan hanya pergi tanpa, oke?
193
00:27:56,108 --> 00:27:59,109
Baiklah. Hati hati.
Pulang dengan selamat.
194
00:32:55,207 --> 00:32:56,473
[pintu terbuka]
195
00:33:01,113 --> 00:33:02,079
[NORA] Hei.
196
00:33:16,628 --> 00:33:18,261
Ke mana Anda akan pergi selanjutnya?
197
00:33:19,732 --> 00:33:21,164
Saya tidak tahu
198
00:33:23,035 --> 00:33:25,302
Rosemary dan aku punya
telah meluncur ke pantai.
199
00:33:25,304 --> 00:33:29,306
Kami pergi ke Florida,
Carolinas, Atlanta.
200
00:33:32,011 --> 00:33:33,043
Dimana dia?
201
00:33:34,279 --> 00:33:38,048
Pria yang dilihatnya
keluar dari tentara
202
00:33:38,717 --> 00:33:40,517
dan ingin
untuk ikut dengan kami begitu.
203
00:33:41,053 --> 00:33:43,653
Pengemudi tidak suka memetik
tiga orang.
204
00:33:44,289 --> 00:33:45,689
Dan aku baru saja menjadi--
205
00:33:47,760 --> 00:33:49,426
dia bukan hal yang sama.
206
00:33:52,564 --> 00:33:54,464
Saya dulu suka menumpang.
207
00:33:57,603 --> 00:34:02,172
Saya suka pergi
di mana tidak ada yang mengenal saya,
208
00:34:03,175 --> 00:34:07,210
di mana saya hanya tidak terdefinisi.
209
00:34:07,780 --> 00:34:09,146
Sudah berapa lama kamu tinggal di sini?
210
00:34:09,782 --> 00:34:11,648
Suamiku tumbuh di sini.
211
00:34:11,650 --> 00:34:14,184
Dia mengendarai truk untuk penggalian.
212
00:34:14,787 --> 00:34:18,655
Saya datang ke Colewell pada tahun 1968
213
00:34:18,657 --> 00:34:21,558
dan kemudian kami membeli rumah ini
214
00:34:21,560 --> 00:34:24,828
pada tahun 1970 di musim semi.
215
00:34:27,699 --> 00:34:31,568
Saya tidak bisa membayangkan hidup
di tempat yang sama
216
00:34:31,570 --> 00:34:33,603
dan melakukan hal yang sama
hal untuk semua waktu itu.
217
00:34:34,840 --> 00:34:40,310
Nah, waktu berjalan lebih cepat
ketika kamu bertambah tua
218
00:34:43,315 --> 00:34:47,617
Kami bertemu pengemudi truk bernama
Leroy di luar Baltimore.
219
00:34:48,287 --> 00:34:49,753
Dia memiliki kaca mata.
220
00:34:51,156 --> 00:34:53,123
Dia dikirim pulang
sakit di sekolah tinggi,
221
00:34:53,125 --> 00:34:56,526
berjalan
keluar ke kelas memanah
dan menangkap panah di mata.
222
00:34:57,429 --> 00:34:58,528
Kehilangan mata.
223
00:35:00,799 --> 00:35:02,232
Bagaimanapun,
224
00:35:02,234 --> 00:35:07,337
dia bilang
hal tentang bertambahnya usia
melihat ke belakang,
225
00:35:07,339 --> 00:35:11,141
itu tidak masalah
berapa umurmu, hidup selalu
merasakan panjang yang sama.
226
00:35:11,810 --> 00:35:15,579
Seperti keduanya selamanya
dan tidak terlalu lama.
227
00:35:17,850 --> 00:35:20,684
Dia mengatakan sebagian kecil dari itu
juga terasa sama.
228
00:35:20,686 --> 00:35:23,386
Seperti, untukku,
tiga belas tahun adalah setengah hidupku
229
00:35:23,822 --> 00:35:26,556
dan rasanya seperti
sejumlah waktu tertentu.
230
00:35:27,359 --> 00:35:31,261
Dan bagimu, tiga puluh apa pun
tahun terasa sama.
231
00:35:31,263 --> 00:35:35,799
Yah, bagaimanapun itu bekerja,
itu benar.
232
00:35:42,574 --> 00:35:44,608
Apakah Anda takut pensiun?
233
00:35:54,319 --> 00:35:55,819
Saya takut -
234
00:35:58,524 --> 00:35:59,456
baik,
235
00:36:00,792 --> 00:36:05,595
Saya hanya--
Saya tidak ingin kesepian.
236
00:36:14,840 --> 00:36:16,439
Kurasa aku tidak kesepian.
237
00:36:21,780 --> 00:36:25,749
Tunggu sebentar
sampai semuanya melambat
238
00:36:25,751 --> 00:36:29,786
dan kemudian Anda akan mengetahuinya.
239
00:36:48,373 --> 00:36:50,507
Saya pernah menulis puisi yang mengerikan.
240
00:36:56,481 --> 00:37:01,251
"Saat aku berjalan di sepanjang jalan raya,
kuburan menunggu,
241
00:37:01,253 --> 00:37:04,387
dilapisi dengan batu nisan
yang mengatakan hal-hal seperti,
242
00:37:04,756 --> 00:37:10,360
"Jane Delone, istriku yang cantik,
dan ibu dua anak, meninggal pada usia 65.
243
00:37:12,564 --> 00:37:13,930
Tapi di bawah sinar bulan,
244
00:37:15,400 --> 00:37:19,402
jari emeraldnya yang lembut
245
00:37:19,404 --> 00:37:21,805
mendorong melalui lembut,
tanah hitam. '
246
00:38:11,590 --> 00:38:15,759
[meniru kerutan]
247
00:38:27,072 --> 00:38:28,004
Ya.
248
00:38:59,538 --> 00:39:01,471
[mengetuk pintu]
249
00:39:01,473 --> 00:39:02,539
[NORA] Hanya satu detik.
250
00:40:36,168 --> 00:40:41,604
[orang-orang mengobrol]
251
00:40:53,485 --> 00:40:56,052
[man] - bertemu dengan pos
layanan pada hari Selasa sekarang.
252
00:40:56,054 --> 00:40:58,822
Kami akan membutuhkannya
orang kota untuk berbicara
di mikrofon.
253
00:40:58,824 --> 00:41:01,724
[wanita]
Tuan tanah saya mungkin bisa -
254
00:41:01,726 --> 00:41:02,792
Hai Nora.
255
00:41:02,794 --> 00:41:04,060
Selamat pagi, Gray.
256
00:41:05,464 --> 00:41:07,797
-Sini.
-Balai Kota.
257
00:41:07,799 --> 00:41:11,501
Nah, ini kesempatan
untuk terlibat, oke?
258
00:41:13,205 --> 00:41:15,171
-Minggu baik-baik saja?
-Ya, tidak apa-apa.
259
00:41:15,173 --> 00:41:18,158
Baik.
260
00:41:18,159 --> 00:41:21,144
Sebelum menyegel banding
Saya membuat fotokopi
tanda tangan semua petisi.
261
00:41:21,146 --> 00:41:24,848
Mereka juga mengajukan
aplikasi untuk suspensi
262
00:41:24,850 --> 00:41:28,218
yang akan memungkinkan Anda untuk tinggal
buka sampai banding diajukan.
263
00:41:28,220 --> 00:41:29,185
Terima kasih, Gray.
264
00:41:29,187 --> 00:41:31,888
Aku akan memberitahu Anda
bagaimana mereka merespons
265
00:41:31,890 --> 00:41:32,822
Ya.
266
00:41:40,065 --> 00:41:44,000
[NORA] Ya, saya menempatkan
pesanan dan saya hanya ingin
untuk memeriksa status.
267
00:41:44,002 --> 00:41:49,539
Saya butuh 15 lembar
perangko musiman, enam gulungan
kelas satu,
268
00:41:49,541 --> 00:41:52,709
sekotak pita prioritas,
sekotak buku kelas satu.
269
00:41:53,712 --> 00:41:55,745
Ya. Baik.
270
00:42:03,154 --> 00:42:06,222
Ya ... itu tidak membuat
masuk akal karena--
271
00:42:06,224 --> 00:42:07,891
akankah kamu membiarkan aku menyelesaikannya?
272
00:42:08,994 --> 00:42:11,694
Apakah kamu-- Sial.
273
00:42:26,611 --> 00:42:28,044
[driver] Perhentian berikutnya: Delaney.
274
00:43:00,812 --> 00:43:02,845
[man] - berbicara kepada orang-orang
Anda tahu begitu banyak.
275
00:43:02,847 --> 00:43:05,298
Ya. Ya. Anda harus melakukannya.
276
00:43:05,299 --> 00:43:07,750
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi
dalam untuk. Mereka mencoba membuatnya
merasa baik ketika mereka masuk.
277
00:43:07,752 --> 00:43:09,052
Email pribadi, kan?
-Iya nih.
278
00:43:09,054 --> 00:43:10,787
-Dua atau tiga hari.
-Baik. Terima kasih.
279
00:43:10,789 --> 00:43:12,822
Baiklah. Terima kasih.
Terima kasih. Sampai jumpa.
280
00:43:13,825 --> 00:43:15,291
-Selamat pagi.
- [Nora] Pagi.
281
00:43:15,293 --> 00:43:17,927
-Bagaimana harimu sejauh ini?
-Baik.
282
00:43:17,929 --> 00:43:19,228
Baik. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
283
00:43:19,230 --> 00:43:23,166
Saya butuh 15 lembar
perangko musiman.
284
00:43:23,768 --> 00:43:27,520
Mereka 9.20 sepotong.
285
00:43:27,521 --> 00:43:31,273
Baik. Dan kemudian saya perlu enam gulungan
kelas satu dan saya butuhkan
sekotak pita prioritas.
286
00:43:31,977 --> 00:43:35,311
Saya akan memeriksa inventaris.
Mulai kantor Anda sendiri?
287
00:44:19,991 --> 00:44:23,826
Selamat malam. Tentang kita
untuk memulai. Jika semua orang
bisa mengambil tempat duduk Anda.
288
00:44:25,363 --> 00:44:27,430
Terima kasih semua
untuk keluar malam ini
289
00:44:27,432 --> 00:44:30,166
dan terima kasih untuk para member
dari Layanan Pos
290
00:44:30,168 --> 00:44:33,302
siapa disini
untuk mendengar keprihatinan kami.
291
00:44:33,304 --> 00:44:35,738
Saya sangat peduli
tentang komunitas Colwell
292
00:44:35,740 --> 00:44:39,442
dan saya ingin mendengar secara langsung
apa Layanan Pos
harus katakan di sini.
293
00:44:39,444 --> 00:44:42,812
Jadi yang pertama dan terpenting
mari kita tetap menghormati ini
294
00:44:42,814 --> 00:44:44,781
dan Bob akan melakukannya
Anda ingin memulai kami?
295
00:44:44,783 --> 00:44:48,084
Yakin. Terima kasih semuanya
datang, ini cukup menarik.
296
00:44:48,086 --> 00:44:50,887
Jelas, Colewell
adalah tempat yang sangat istimewa.
297
00:44:52,123 --> 00:44:57,360
Saya ingin mengatakan dulu
bahwa masalah is-- ini
tidak spesifik untuk Colewell,
298
00:44:57,362 --> 00:45:01,230
itu adalah sesuatu yang terjadi
di seluruh negeri
dan itu sulit bagi kita semua.
299
00:45:01,232 --> 00:45:03,332
Beberapa detail
untuk keluar dari jalan.
300
00:45:03,334 --> 00:45:07,403
Jika Anda adalah pelanggan
memilih pengiriman pedesaan,
301
00:45:07,405 --> 00:45:09,439
surat akan datang
langsung ke pintu Anda.
302
00:45:09,441 --> 00:45:12,208
Jika Anda adalah penduduk yang
lebih suka mengambil surat mereka
303
00:45:12,210 --> 00:45:14,711
dan tidak bisa
untuk melakukan perjalanan ke Park Grove,
304
00:45:14,713 --> 00:45:18,047
kami akan menginstal cluster
kotak di tempat parkir
305
00:45:18,049 --> 00:45:20,450
berdekatan
ke lokasi saat ini.
306
00:45:20,452 --> 00:45:25,321
Uhm, yah, dengan itu, mari kita buka
ini untuk diskusi.
307
00:45:25,323 --> 00:45:29,258
[wanita] Saya hanya punya pertanyaan.
Bagaimana Anda memutuskan yang mana--
308
00:45:29,260 --> 00:45:31,160
kantor pos mana yang akan ditutup?
309
00:45:31,162 --> 00:45:34,163
Apakah itu harus dilakukan
dengan populasi,
apakah itu ada hubungannya dengan--
310
00:45:34,165 --> 00:45:40,036
[Bob] Ini banyak faktor.
Ini uang yang ada di saya,
itu personil, infrastruktur.
311
00:45:40,038 --> 00:45:44,340
Bisakah Anda pikirkan saja ini
tingkat manusia? Juga Angie dan aku
baru saja membicarakan ini.
312
00:45:44,342 --> 00:45:48,077
Hal ini berlaku
cara Anda berbicara
tentang dengan uang
313
00:45:48,079 --> 00:45:50,847
dan semua alasan ini, kami
tidak akan pernah bertemu satu sama lain.
314
00:45:50,849 --> 00:45:52,882
Kapan
kita akan bertemu satu sama lain?
315
00:45:52,883 --> 00:45:54,916
Ini adalah
jantung komunitas kami,
ke mana orang pergi dan berkumpul.
316
00:45:54,919 --> 00:45:59,489
[Bob] Ya, saya tidak yakin
itu pekerjaan kantor pos
untuk membangun komunitas.
317
00:45:59,491 --> 00:46:02,258
- [wanita] Oh, berhenti.
- [Bob] Ini
pekerjaan kantor pos -
318
00:46:02,260 --> 00:46:05,828
Permisi. Gray Albright,
pengacara untuk kota,
mewakili orang-orang ini.
319
00:46:05,830 --> 00:46:08,865
Sekarang saat Ben Franklin
mendirikan kantor pos,
320
00:46:08,867 --> 00:46:11,400
poster aslinya, his--
itu adalah keputusannya,
321
00:46:11,402 --> 00:46:14,137
dia membuat ini jelas
keputusan komunitas
322
00:46:14,139 --> 00:46:16,973
apakah mereka mau
kantor pos atau tidak.
323
00:46:16,975 --> 00:46:19,776
Dan sekarang di bawah Richard Nixon
sudah jadi
sebuah lembaga semi swasta.
324
00:46:19,778 --> 00:46:22,829
Kanan. Kanan.
325
00:46:22,830 --> 00:46:25,881
Ya saya ingin tahu mengapa Anda melakukannya
punya ide ini selama berbulan-bulan,
kami mendapat pemberitahuan 30 hari?
326
00:46:25,884 --> 00:46:28,468
-Ya.
-Ya.
327
00:46:28,469 --> 00:46:31,053
Asal tahu saja, kami
mengelola 15.000 sewa.
328
00:46:31,055 --> 00:46:33,990
Saya telah melihat situasi ini
berubah pikiran semalaman.
329
00:46:33,992 --> 00:46:37,059
Kami tidak merasakan alasan
untuk membuat semua orang prihatin
330
00:46:37,061 --> 00:46:40,263
sampai kami yakin bahwa ini
akan terjadi.
331
00:46:40,265 --> 00:46:43,566
Anda berhenti sesaat sebelum Anda mulai
memberi tahu kami berapa banyak uang
kamu kalah.
332
00:46:43,568 --> 00:46:45,468
Saya akan memberi tahu Anda berapa banyak
uang yang hilang
333
00:46:45,470 --> 00:46:49,272
Kamu adalah
kehilangan empat miliar dolar
satu tahun sejak tahun 2000.
334
00:46:49,274 --> 00:46:52,208
Mengapa kamu berpikir
kamu akan bisa
untuk mengubah kita sekarang?
335
00:46:52,210 --> 00:46:54,377
Kalian berfikir
Anda adalah orang-orang yang paling cerdas
di planet ini
336
00:46:54,379 --> 00:46:58,147
tetapi jika Anda
dalam industri nyata,
kamu akan keluar di jalan,
337
00:46:58,149 --> 00:47:03,052
Anda akan dipecat lama hilang,
sesederhana itu karena Anda
tidak bisa - kamu tidak bisa -
338
00:47:03,054 --> 00:47:06,055
kamu punya topi-- kamu punya
pendengar yang menawan.
339
00:47:06,057 --> 00:47:09,926
Orang-orang perlu menggunakan Anda
dan Anda bahkan tidak dapat membuat uang receh.
340
00:47:09,928 --> 00:47:12,395
Kamu tahu,
kami sudah di sini sejak 1895,
341
00:47:12,397 --> 00:47:14,564
kami sudah baik
dan pelanggan setia,
342
00:47:14,566 --> 00:47:20,002
kita punya hak untuk mendapatkannya
surat kami di kota kami,
tidak terkirim, not--
343
00:47:20,004 --> 00:47:22,271
[Bob] Kami tidak mengangkat bahu
bahu kita.
344
00:47:22,273 --> 00:47:25,541
[Pria] yang ingin saya ketahui adalah
kita akan dapatkan
pertemuan lain dari ini?
345
00:47:25,543 --> 00:47:27,944
[man] Anda sudah banyak mendengar
pertanyaan malam ini,
346
00:47:27,946 --> 00:47:30,580
melihat banyak perhatian
menyatakan. Apakah kita dapat
pertemuan lain atau tidak?
347
00:47:30,582 --> 00:47:36,319
[Bob] Ini akan menjadi satu-satunya
pertemuan semacam ini tetapi jika
Anda ingin menulis surat--
348
00:47:36,321 --> 00:47:38,888
- [orang-orang tertawa]
- [man] Kirimkan ke mana?
349
00:47:41,226 --> 00:47:45,094
[man] Saya punya satu pertanyaan lagi
untuk kalian, kamu tahu,
pada tingkat pribadi,
350
00:47:45,096 --> 00:47:48,531
apa yang akan terjadi
ke Nora setelah dia kehilangan pekerjaannya?
351
00:47:49,234 --> 00:47:53,269
[Bob] Saya pikir itu
keputusan pribadi
untuk kepala kantor pos dan--
352
00:47:58,910 --> 00:48:01,944
Hei Nora, butuh tumpangan kembali?
353
00:48:18,129 --> 00:48:19,528
Saya mengecewakan semua orang.
354
00:48:22,333 --> 00:48:27,637
Ini adalah formalitas Nora.
Tidak akan
tidak mengubah apa pun.
355
00:48:30,975 --> 00:48:31,908
Tak pernah...
356
00:48:33,611 --> 00:48:37,980
... benar-benar ingin pindah ke sini
dan sekarang aku sepertinya tidak bisa pergi.
357
00:48:47,158 --> 00:48:51,560
Lucu bagaimana perasaan Anda
dekat dengan orang
358
00:48:53,932 --> 00:48:55,064
dan menjelaskan
359
00:49:01,339 --> 00:49:06,542
Saya bahkan tidak berpikir saya tahu caranya
untuk berbicara
dengan seseorang
360
00:49:06,544 --> 00:49:08,544
setelah saya menutup jendela itu.
361
00:49:12,483 --> 00:49:13,549
Hidup -
362
00:49:15,386 --> 00:49:19,055
Hidup ini sulit
Anda kehilangan orang saat Anda pergi
363
00:49:23,394 --> 00:49:24,961
dalam segala macam cara.
364
00:49:41,045 --> 00:49:42,011
Saya di -
365
00:49:43,081 --> 00:49:45,715
dimana aku, Hazleton.
366
00:49:48,353 --> 00:49:51,153
Ya saya pikir saya akan mencoba menuju
ke utara sebentar.
367
00:49:52,056 --> 00:49:55,358
Saya tidak tahu apakah ada orang
di sana, jika Anda memiliki kunci atau tekan--
368
00:49:58,129 --> 00:49:59,061
Kamu yakin?
369
00:50:02,200 --> 00:50:03,566
Oh itu bagus.
370
00:50:05,069 --> 00:50:06,002
Terima kasih.
371
00:50:06,504 --> 00:50:07,636
Saya menghargainya.
372
00:50:11,376 --> 00:50:16,212
Ya, saya pikir saya baru saja melihat tumpangan
jadi saya akan - oke
373
00:50:16,214 --> 00:50:17,146
Terima kasih.
374
00:50:22,587 --> 00:50:28,224
[wanita]
Hei, maaf, kamu menuju Utara?
375
00:50:29,427 --> 00:50:31,127
Apakah saya bisa mendapatkan tumpangan?
376
00:50:32,230 --> 00:50:33,596
[man] Anda baik-baik saja dengan anjing?
377
00:50:34,432 --> 00:50:36,532
Ya, saya suka anjing.
378
00:50:36,534 --> 00:50:37,500
Baiklah kalau begitu.
379
00:50:49,680 --> 00:50:52,248
Berapa umur Anda saat itu?
pertama kali mengendarai truk?
380
00:50:52,817 --> 00:50:54,383
[pria] Apakah Anda seorang polisi?
381
00:50:57,121 --> 00:50:58,454
[pria] Saya berumur 14 tahun.
382
00:50:59,390 --> 00:51:00,523
[wanita] Empat belas?
383
00:51:00,525 --> 00:51:02,158
[pria] Jangan bilang siapa-siapa.
384
00:51:02,160 --> 00:51:03,325
[wanita] saya tidak akan.
385
00:51:06,097 --> 00:51:07,563
Kamu melakukan konstruksi?
386
00:51:07,565 --> 00:51:11,734
Tambang. Pasukan itu
diizinkan pukul 5 pagi
387
00:51:12,537 --> 00:51:13,702
Setiap pagi?
388
00:51:14,505 --> 00:51:15,671
Mh-hm.
389
00:51:23,614 --> 00:51:24,847
Sudah lama berada di jalan?
390
00:51:25,583 --> 00:51:26,615
Sekitar setahun.
391
00:51:28,486 --> 00:51:29,652
Kamu rindu rumah?
392
00:51:33,257 --> 00:51:36,392
Sudah lama tidak
takut hal-hal berubah
393
00:51:36,394 --> 00:51:40,329
maka saya sadar kalau tidak
pergi, aku tidak akan pernah.
394
00:51:43,501 --> 00:51:45,267
Anda tinggal dekat keluarga?
395
00:51:45,269 --> 00:51:48,604
[man] Tempat tidur saya tidur sekarang
396
00:51:48,606 --> 00:51:52,308
adalah tentang
tiga perempat mil dari
rumah tempat saya dibesarkan.
397
00:51:53,344 --> 00:51:56,812
[pria]
Saya kira Anda bisa mengatakan saya
gelisah dengan perubahan juga.
398
00:51:57,882 --> 00:52:02,351
Saya selalu terhubung perubahan
untuk orang tua saya semakin tua.
399
00:52:07,592 --> 00:52:09,258
Apakah kamu tidak melupakan itu?
400
00:52:11,129 --> 00:52:11,894
Saya rasa begitu.
401
00:52:11,896 --> 00:52:15,264
Bangun dengan cara berbeda
tempat setiap hari.
402
00:52:15,266 --> 00:52:17,333
Saya benar-benar tidak merasa
didefinisikan oleh apa saja.
403
00:52:18,236 --> 00:52:19,268
Lagi.
404
00:52:23,875 --> 00:52:24,907
Saya Andy.
405
00:52:25,643 --> 00:52:26,675
Ella.
406
00:52:27,645 --> 00:52:29,178
Senang bertemu denganmu, Ella.
407
00:52:29,180 --> 00:52:30,312
Rindu bertemu denganmu juga.
408
00:52:30,314 --> 00:52:31,747
[Andy] Ini Cooper.
409
00:52:31,749 --> 00:52:33,149
[Ella] Aku melihat bocah ini.
410
00:52:34,318 --> 00:52:35,584
Dia seorang kekasih.
411
00:52:38,222 --> 00:52:40,923
Dengar, sebelum kamu pergi, aku akan memberikan
Anda nomor untuk kuari.
412
00:52:40,925 --> 00:52:43,692
Anda pernah terjebak untuk naik
di sini, telepon saja.
413
00:52:44,562 --> 00:52:45,528
Terima kasih.
414
00:52:46,297 --> 00:52:49,698
Dan jangan khawatir tentang perubahan,
415
00:52:49,700 --> 00:52:53,769
waktu berlalu, Anda mendapat banyak
hidup di depan Anda.
416
00:53:08,452 --> 00:53:10,386
Hai. Masuklah.
417
00:53:21,866 --> 00:53:27,369
Baiklah. Kita
memiliki bentuk 3107 di sini
418
00:53:27,371 --> 00:53:30,506
yang merupakan aplikasi kita
untuk pensiun segera
419
00:53:30,508 --> 00:53:35,311
dan ini adalah bentuk 991,
420
00:53:35,313 --> 00:53:37,580
yang merupakan bentuk yang kami gunakan
untuk penugasan kembali.
421
00:53:37,582 --> 00:53:42,551
Saya mengisi semua
informasi terkait
untuk Delaney, ada di sini.
422
00:53:44,222 --> 00:53:46,322
Baiklah. Kita mulai.
423
00:53:46,324 --> 00:53:47,489
Ms. Pancowski,
424
00:53:47,491 --> 00:53:53,562
Saya tidak bisa mengambil keputusan
untukmu tapi mereka
keduanya opsi yang bagus.
425
00:54:05,409 --> 00:54:06,442
Lima tahun lagi?
426
00:54:08,279 --> 00:54:09,378
Ms. Pancowski, saya--
427
00:54:09,380 --> 00:54:13,616
Tolong, beri aku saja
lima tahun lagi,
428
00:54:14,785 --> 00:54:16,452
kami baik-baik saja secara finansial.
429
00:54:16,454 --> 00:54:18,320
Saya tidak akan kehilangan uang Anda.
430
00:54:18,889 --> 00:54:23,859
Dalam lima tahun saya akan menjadi 70,
Saya bisa pensiun dan Anda bisa
pindahkan kemudian.
431
00:54:23,861 --> 00:54:25,794
Ini bukan panggilan saya.
432
00:54:25,796 --> 00:54:28,631
Saya bisa bekerja Saya kuat.
433
00:54:29,667 --> 00:54:34,603
Saya bisa bekerja untuk lima orang
lebih banyak tahun tetapi saya tidak bisa
mulai lagi dari awal,
434
00:54:35,606 --> 00:54:36,705
Saya tidak bisa.
435
00:54:38,276 --> 00:54:39,775
Delaney adalah kota yang sangat menyenangkan.
436
00:54:39,777 --> 00:54:43,479
Sial. Persetan dengan Delaney.
Saya tidak tinggal di Delaney.
437
00:54:51,389 --> 00:54:54,590
Kamu ingin
untuk memulai hidup Anda lagi?
438
00:54:56,360 --> 00:54:58,961
Apa yang akan kamu lakukan sepuluh
tahun dari sekarang saat ini
terjadi padamu?
439
00:55:08,439 --> 00:55:09,805
Ini yang terbaik yang bisa saya tawarkan.
440
00:55:15,313 --> 00:55:16,045
Maafkan saya.
441
01:00:39,269 --> 01:00:41,069
Hei, Charles.
442
01:00:41,071 --> 01:00:42,004
Ya.
443
01:00:43,173 --> 01:00:47,042
Kupikir aku berhutang budi padamu.
Ini cokelat panas.
444
01:00:49,913 --> 01:00:51,313
Anda tidak harus melakukan itu.
445
01:00:55,252 --> 01:00:56,184
SAYA--
446
01:00:59,056 --> 01:01:00,022
Tidak masalah.
447
01:01:06,697 --> 01:01:10,799
Anda tahu, jika saya pernah lewat
dengan cara ini mungkin saya akan mampir
untuk beberapa telur, ya?
448
01:01:16,373 --> 01:01:17,305
Baiklah.
449
01:01:18,375 --> 01:01:19,307
Baiklah.
450
01:01:23,714 --> 01:01:25,180
Saya mungkin akan melihat
kamu lagi, ya?
451
01:01:26,750 --> 01:01:27,683
Yakin.
452
01:01:28,919 --> 01:01:29,851
Ya.
453
01:06:11,268 --> 01:06:15,036
[terisak]
454
01:08:54,698 --> 01:08:56,698
[nyanyian burung]
455
01:10:36,733 --> 01:10:39,567
[mobil lewat]
456
01:13:15,825 --> 01:13:18,559
Ada di baju Anda
457
01:13:18,962 --> 01:13:21,763
Anda sudah melampaui kota ini
458
01:13:22,432 --> 01:13:28,069
Teman-temanmu semuanya tersebar
Dan kamu kesepian
459
01:13:28,772 --> 01:13:34,675
Anda masih mencari
Untuk musik dalam suara
460
01:13:35,111 --> 01:13:41,048
Dunia yang jinak akan
Meninggalkanmu tanpa putus
461
01:13:46,723 --> 01:13:51,926
Nyonya, ibumu
Bawakan kebunmu padaku
462
01:13:52,862 --> 01:13:58,733
Menarik dari tubuhku
Jadi dunia tidak bisa melihat
463
01:13:59,436 --> 01:14:05,106
Biru nadi saya
Dan jejak di pipiku
464
01:14:05,108 --> 01:14:11,112
Tapi tinggalkan tulip
Karena ketika aku jatuh
465
01:14:13,550 --> 01:14:17,985
Tapi itu belum berakhir setengahnya
466
01:14:19,823 --> 01:14:25,860
Ada emas di matamu
Mekar menembus hitam
467
01:14:28,131 --> 01:14:34,135
Dan kamu masih berdiri
Dan tangan Anda di peta
468
01:14:34,137 --> 01:14:40,141
Tidak, ini belum berakhir
Tidak lebih dari setengahnya
469
01:14:46,082 --> 01:14:52,019
Dan ketika hari itu tiba
Dan lampu redup
470
01:14:52,689 --> 01:14:58,593
Berat dari bahu Anda
Matahari menyinari kulit Anda
471
01:14:59,162 --> 01:15:05,099
Dan yang itu
yang telah mengenal kamu
Kekasih dan temanmu
472
01:15:05,668 --> 01:15:11,572
Akan ditandai dengan percikan
Itu diambil
473
01:15:13,209 --> 01:15:17,912
Tapi itu belum berakhir setengahnya
474
01:15:19,816 --> 01:15:25,786
Ada emas di matamu
Mekar menembus hitam
475
01:15:28,024 --> 01:15:34,028
Dan kamu masih berdiri
Dan tangan Anda di peta
476
01:15:34,697 --> 01:15:40,601
Tidak, ini belum berakhir
Tidak lebih dari setengahnya
477
01:16:16,139 --> 01:16:21,742
Di sini di gunung
Saya sedang memikirkan Anda
478
01:16:22,712 --> 01:16:28,282
Semua burung bernyanyi
Berteriak pemuda
479
01:16:29,118 --> 01:16:34,855
Dan di sini saya memegang
Menjaga kamar
480
01:16:35,224 --> 01:16:41,162
Hanya tempat Anda bisa berbaring
Ketika kamu lebih tua
481
011643132011647802
Tapi itu belum berakhir setengahnya
482
011649339011655309
Ada emas di matamu
Mekar menembus hitam
483
011657347011703618
Dan kamu masih berdiri
Dan tangan Anda di peta
484
011703620011709657
Tidak, ini belum berakhir
Tidak lebih dari setengahnya