0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:41,940 --> 00:00:43,900
'Hari ini, Pollachi'

2
00:00:53,660 --> 00:00:56,100
Pak, kami berbicara di Ramapattinam

3
00:00:56,500 --> 00:00:59,260
Sebuah kasus pencurian 
Kami menangkap satu anak laki-laki

4
00:00:59,340 --> 00:01:01,420
Kontrol dua di statis walkie-talkie

5
00:01:01,780 --> 00:01:04,460
Siapa di putaran malam 
di Aathu Pollachi?

6
00:01:04,620 --> 00:01:07,300
Tolong direspon

7
00:01:07,380 --> 00:01:10,060
- Madam, Sathyamurthy sini 
- Apakah seseorang di sana dengan Anda?

8
00:01:10,140 --> 00:01:11,180
Ya Bu

9
00:01:11,220 --> 00:01:15,580
Seorang pria bernama Mani telah dipanggil dari 
pinggiran Nithilapuram

10
00:01:15,660 --> 00:01:18,380
- Di mana Anda? 
- Kami terdekat

11
00:01:18,460 --> 00:01:21,940
- Periksa dan panggilan untuk kembali 
- Oke

12
00:01:22,580 --> 00:01:25,540
Tidak ada perdamaian bahkan pada hari Minggu

13
00:01:25,740 --> 00:01:27,940
Mengganggu kami di dua pagi

14
00:01:28,020 --> 00:01:30,140
Apakah kita tidak mendaftar untuk ini? 
Mari kita lihat apa yang terjadi

15
00:01:30,180 --> 00:01:31,340
Baik, drive ada

16
00:01:46,100 --> 00:01:49,140
- Apakah ini rumah? 
- Aku pikir begitu

17
00:01:50,660 --> 00:01:52,580
Ini terlihat seperti rumah hantu

18
00:01:53,420 --> 00:01:54,460
Benar

19
00:01:55,060 --> 00:01:56,980
Mengejutkan untuk melihat rumah 
seperti keluar ini di sini

20
00:01:57,060 --> 00:01:59,620
Baik, mari kita selesaikan ini. 
Anda tinggal di dalam mobil

21
00:01:59,700 --> 00:02:00,780
Oke, Pak

22
00:02:10,500 --> 00:02:12,780
Membuka, itu Polisi!

23
00:02:13,460 --> 00:02:14,940
Buka!

24
00:02:16,980 --> 00:02:18,620
Kita mungkin harus melakukannya dengan cara kami

25
00:02:24,940 --> 00:02:26,940
Bagaimana pintu terbuka sendiri?

26
00:02:33,780 --> 00:02:34,860
Datang

27
00:02:51,340 --> 00:02:52,620
Apakah seseorang di sana?

28
00:02:53,340 --> 00:02:54,540
Keluar!

29
00:02:55,140 --> 00:02:55,400
Aku berkata, keluar

30
00:02:57,500 --> 00:02:58,980
Apa itu suara?

31
00:03:10,980 --> 00:03:12,340
Buka lemari

32
00:03:12,380 --> 00:03:13,540
Pak?

33
00:03:13,860 --> 00:03:16,500
- Go on 
- Saya takut, Pak

34
00:03:21,860 --> 00:03:23,540
Kucing bodoh!

35
00:03:37,780 --> 00:03:40,060
Pak, apa itu suara?

36
00:03:44,340 --> 00:03:48,180
- Sir, mari kita tidak pergi lebih jauh 
- Kami akan melihat apa itu

37
00:04:09,260 --> 00:04:11,780
- Saya pikir seseorang hanya beralih pada 
- Apa?

38
00:04:11,820 --> 00:04:12,780
ya pak

39
00:04:12,820 --> 00:04:15,220
- Menginformasikan Station 
- Oke Pak

40
00:04:18,180 --> 00:04:19,380
Siapa itu?

41
00:04:33,580 --> 00:04:37,260
- Sir, saya tidak bisa menjalankan 
- Ayo ...

42
00:05:26,180 --> 00:05:29,660
Apa semua ini?

43
00:05:34,340 --> 00:05:39,300
Pak, saya takut. 
Ayo pergi

44
00:05:39,500 --> 00:05:42,340
- Panggilan untuk cadangan 
- Ya, Pak

45
00:05:43,140 --> 00:05:45,500
Kami tidak mendapatkan sinyal

46
00:06:09,780 --> 00:06:13,780
Mulai mobil!

47
00:06:13,860 --> 00:06:17,980
Cepat, mari kita pergi!

48
00:06:32,860 --> 00:06:35,260
Tiga bulan lalu, 
Chennai

49
00:07:47,460 --> 00:07:48,660
orang bodoh

50
00:07:49,380 --> 00:07:51,780
Madam maaf. 
Idiot!

51
00:07:52,220 --> 00:07:53,300
tidak bisa Anda lihat?

52
00:07:53,380 --> 00:07:55,660
Maaf ... 
Idiot!

53
00:07:56,500 --> 00:07:58,380
bodoh bodoh!

54
00:07:59,420 --> 00:08:02,220
Maaf Madam, kesalahan saya

55
00:08:10,740 --> 00:08:12,180
- Ayah, di mana kau? 
- Di restoran

56
00:08:12,220 --> 00:08:13,540
- Lantai? 
- Kesepuluh

57
00:08:13,620 --> 00:08:14,740
Baik!

58
00:08:20,780 --> 00:08:22,900
Dia belum datang

59
00:08:25,500 --> 00:08:26,380
Dia disini!

60
00:08:26,420 --> 00:08:29,340
- Menangani dengan hati-hati 
- Aku akan mengurus

61
00:08:29,820 --> 00:08:31,780
Hi Sayang, datang duduk

62
00:08:33,900 --> 00:08:35,740
Mengapa Anda menelepon saya mendesak?

63
00:08:35,780 --> 00:08:38,580
Anda ingat teman Somasekar saya?

64
00:08:38,660 --> 00:08:41,340
Adi, anaknya. 
Sangat bagus chap

65
00:08:41,580 --> 00:08:43,660
Dia di sini cuti dari AS

66
00:08:43,740 --> 00:08:46,220
Kami pikir kami bisa mendapatkan 
dua dari Anda untuk bertemu

67
00:08:48,100 --> 00:08:50,740
Aku sudah bilang satu juta kali bahwa 
saya tidak ingin menikah sekarang

68
00:08:50,820 --> 00:08:52,540
Apakah Anda pernah mengerti?

69
00:08:52,660 --> 00:08:55,380
- Hello paman 
- anak Selamat

70
00:08:55,780 --> 00:08:56,700
- Hi, Bibi 
- Hi

71
00:08:56,780 --> 00:08:57,660
Apakah Yamuna ini?

72
00:08:57,700 --> 00:08:58,940
Ya, putri saya

73
00:08:59,340 --> 00:09:01,220
Kami tidak memberitahu Yamuna tentang ini

74
00:09:01,260 --> 00:09:03,740
- Oleh karena itu kejutan ringan di wajahnya 
- Mild?

75
00:09:04,300 --> 00:09:05,100
Terus?

76
00:09:05,140 --> 00:09:07,380
Tidak ikhlas percakapan yang lebih baik?

77
00:09:08,100 --> 00:09:09,220
Ya ya

78
00:09:09,700 --> 00:09:13,180
Jadi Sayang, akan kita lepas landas? 
Kalian chatting

79
00:09:13,420 --> 00:09:14,860
- Ya, mari kita cuti ini 
- Mom?

80
00:09:16,500 --> 00:09:17,740
Semua yang terbaik

81
00:09:18,300 --> 00:09:19,380
Datang

82
00:09:19,460 --> 00:09:21,940
Sayang, berbicara dengan hati-hati

83
00:09:22,020 --> 00:09:23,620
- Oke, bye 
- Oke

84
00:09:26,180 --> 00:09:28,220
Jadi Yamuna? 
Ceritakan tentang dirimu

85
00:09:29,060 --> 00:09:31,140
Mr Adi, ini adalah kesalahpahaman

86
00:09:31,220 --> 00:09:33,060
Saya tidak tertarik dalam pernikahan

87
00:09:33,140 --> 00:09:35,380
Orang tua saya mengatur pertemuan ini 
oleh kesalahan

88
00:09:36,020 --> 00:09:37,420
Bekerja sempurna bagi saya

89
00:09:37,460 --> 00:09:41,180
Saya tidak membeli dalam pernikahan dan monogami

90
00:09:41,580 --> 00:09:45,140
Kita hanya hidup sekali. 
Dan remaja? Hanya 15 atau 20 tahun

91
00:09:45,220 --> 00:09:46,740
Mari kita menikah

92
00:09:46,820 --> 00:09:49,580
Kami tidak harus hidup dengan satu sama lain

93
00:09:49,660 --> 00:09:51,540
Tidak ada tekanan. 
Apa yang kamu katakan?

94
00:09:52,460 --> 00:09:54,460
Penampilan Mr Adi, terima kasih atas tawarannya

95
00:09:54,540 --> 00:09:56,140
Benar, aku tidak tertarik dalam pernikahan

96
00:09:56,220 --> 00:09:59,420
Tapi pengaturan seperti ini? 
Tidak!

97
00:10:00,420 --> 00:10:02,420
Aku melihat foto-foto Facebook Anda

98
00:10:02,500 --> 00:10:05,060
teman kantor, anak laki-laki, pihak kantor

99
00:10:05,140 --> 00:10:08,300
Anda dapat melakukan apapun yang Anda lakukan sekarang, 
setelah menikah juga

100
00:10:08,380 --> 00:10:09,780
Apa yang kamu katakan?

101
00:10:12,660 --> 00:10:14,500
Kau pergi?

102
00:10:14,660 --> 00:10:15,900
Apakah kau tidak di Media?

103
00:10:15,980 --> 00:10:18,860
Saya yakin Anda pasti harus 
tidur sekitar untuk berada dalam posisi ini

104
00:10:18,940 --> 00:10:20,660
Mengapa Anda terlalu bereaksi?

105
00:10:22,340 --> 00:10:25,540
Anda ingin menikah 
dan kemudian tidur di sekitar

106
00:10:25,580 --> 00:10:28,060
Dan jika saya menolak? 
Anda malu saya untuk itu

107
00:10:28,460 --> 00:10:33,780
Wanita yang ingin mendukung keluarga mereka 
yang lumpuh oleh orang-orang seperti Anda!

108
00:10:34,500 --> 00:10:38,620
Saya pikir orang tua Anda pensiun pensiun 
yang terbuang pada pendidikan luar negeri Anda

109
00:10:38,740 --> 00:10:41,820
Mereka harus telah menghabiskan bahwa pada 
membesarkan 15 babi sebagai gantinya!

110
00:10:44,740 --> 00:10:46,580
Saya memiliki rasa cemas lain dengan mereka

111
00:10:47,660 --> 00:10:50,740
Mengapa mereka bernama Anda Adi 
bukannya jelek

112
00:11:12,100 --> 00:11:13,460
Bodoh

113
00:11:25,220 --> 00:11:29,980
"Apakah Anda membuat keinginan Anda 
atau Anda menyamar?"

114
00:11:30,020 --> 00:11:32,660
"Atau perwujudan fisik 
atau khayalan?"

115
00:11:32,720 --> 00:11:36,970
"Apakah Anda terbuat dari Anda 
kebahagiaan atau kesedihan?"

116
00:11:37,020 --> 00:11:40,130
"Atau jumlah pikiran Anda?"

117
00:11:40,180 --> 00:11:47,380
"Pertanyaan banyak 
hidup Anda adalah jawabannya"

118
00:11:47,440 --> 00:11:54,920
"Hidup Anda adalah perpanjangan 
dari benih yang Anda menabur"

119
00:11:54,970 --> 00:11:57,680
"Oh gadis! Oh gadis sayang!"

120
00:11:57,730 --> 00:12:02,370
"Di mana Anda akan 
meninggalkan jejak Anda?"

121
00:12:02,420 --> 00:12:04,750
"Oh gadis! Oh gadis sayang!"

122
00:12:04,790 --> 00:12:10,070
"Anda akan melihat 
siapa yang mengemudi Anda?"

123
00:12:17,380 --> 00:12:21,180
"Siapa dia? Siapa gadis lain? 
Atau keduanya berbeda?"

124
00:12:21,220 --> 00:12:24,370
"Kemana kamu pergi?"

125
00:12:24,430 --> 00:12:29,390
"Pencarian adalah pada 
Bahkan setelah kematian"

126
00:12:29,430 --> 00:12:31,710
"Ini adalah waktu untuk bangun"

127
00:12:31,760 --> 00:12:35,320
"Ketika mata terbuka 
Anda akan muncul"

128
00:12:35,380 --> 00:12:39,100
"Saya shadow jalan Anda 
mana Anda pergi ke?"

129
00:12:39,140 --> 00:12:42,730
"Tidak meminta keinginan Anda 
Tidak didukung Anda"

130
00:12:42,780 --> 00:12:47,660
"Tidak ada menyeka air Anda 
Jawab aku, oh gadis!"

131
00:12:47,710 --> 00:12:51,550
"Youâ € ™ re mencari takdir Anda 
Oh gadis!"

132
00:12:51,580 --> 00:12:54,060
"Youâ € ™ re mencari takdir Anda 
Oh gadis!"

133
00:12:54,100 --> 00:12:57,540
"Tubuh Anda, jiwaku, 
kesedihan Anda, saya kebahagiaan"

134
00:12:57,590 --> 00:13:01,160
"Sudah saatnya bagi kita untuk berbaur 
Ayo bergabung"

135
00:13:01,210 --> 00:13:04,100
"Oh gadis! Oh gadis sayang!"

136
00:13:04,140 --> 00:13:07,770
"Di mana Anda akan 
meninggalkan jejak Anda?"

137
00:13:08,740 --> 00:13:11,170
"Oh gadis! Oh gadis sayang!"

138
00:13:11,210 --> 00:13:13,910
"Anda akan melihat 
siapa yang mengemudi Anda?"

139
00:13:16,540 --> 00:13:19,100
'Gajah Putih'

140
00:13:41,220 --> 00:13:45,220
Saya sudah menikah selama lima tahun

141
00:13:45,380 --> 00:13:46,460
Baik?

142
00:13:47,100 --> 00:13:49,340
Kami memiliki dua anak. 
Baik...

143
00:13:49,860 --> 00:13:54,020
Tapi dia tidak pernah menciumku sejauh

144
00:13:55,420 --> 00:13:56,500
Apa!

145
00:13:57,300 --> 00:13:58,300
Yang mana, Pak?

146
00:13:59,900 --> 00:14:01,340
- Oke 
- Oke Pak

147
00:14:01,860 --> 00:14:04,300
Lihat apakah Anda dapat menggunakan ini pada cover

148
00:14:04,620 --> 00:14:07,860
Let tidak menunda ini. 
Mail segera, oke?

149
00:14:08,260 --> 00:14:11,740
Apa dengan sengit berjalan?

150
00:14:11,820 --> 00:14:17,180
Saya merasa seperti saya sudah tinggal seumur hidup 
menjawab semua pertanyaan ini

151
00:14:17,460 --> 00:14:18,660
Aku benar-benar lelah, Pak

152
00:14:18,740 --> 00:14:21,420
Meskipun ketidaktertarikan Anda, 
Anda melakukan pekerjaan yang besar

153
00:14:21,460 --> 00:14:22,460
Terima itu

154
00:14:22,500 --> 00:14:25,620
Anda memiliki fandom orang 
sabar menunggu untuk membaca jawaban Anda

155
00:14:25,700 --> 00:14:26,460
penggemar Anda

156
00:14:26,540 --> 00:14:27,500
Menurutmu?

157
00:14:27,580 --> 00:14:31,980
Mereka membaca jawaban saya, rumah pergi 
dan masih berjuang dengan istri mereka

158
00:14:32,980 --> 00:14:36,300
Mengapa kita tidak memulai saluran YouTube 
untuk koran kita?

159
00:14:36,340 --> 00:14:38,860
Berita harian, laporan langsung, 
review film ...

160
00:14:38,980 --> 00:14:41,220
Kami bahkan bisa melakukan versi video 
dari kolom nasihat ini

161
00:14:41,300 --> 00:14:43,660
Pemirsa kami akan meningkat, 
kita bisa pergi di seluruh dunia!

162
00:14:43,700 --> 00:14:46,860
Kita bisa mendapatkan juga! 
Rakyat email 2.0. Bagaimana dengan itu?

163
00:14:47,020 --> 00:14:49,540
Youtube? 
Ini bukan waktu berlalu

164
00:14:49,620 --> 00:14:52,740
Mari kita tidak masuk ke dalam lelucon internet 
dan merusak reputasi kami

165
00:14:52,900 --> 00:14:55,580
YouTube tidak murah seperti Anda berpikir

166
00:14:55,620 --> 00:14:57,220
- Bahkan BBC ... 
- Berhenti itu Yamuna!

167
00:14:57,300 --> 00:14:58,580
YouTube adalah hanya sebuah fase

168
00:14:58,660 --> 00:14:59,980
Semua orang akan melompat pada 
kereta musik sekarang

169
00:15:00,020 --> 00:15:02,540
Berlebihan dan kemudian akan 
mereda dalam beberapa tahun

170
00:15:02,580 --> 00:15:04,620
Kami tidak mendapatkan ke dalamnya, 
akhir cerita

171
00:15:09,020 --> 00:15:11,340
- Hello? 
- Dapatkah Anda pulang ke rumah segera hari ini?

172
00:15:11,380 --> 00:15:13,300
- Mengapa? 
- Pulanglah, Anda akan melihat

173
00:15:13,380 --> 00:15:14,620
Baik, aku akan berada di sana

174
00:15:58,860 --> 00:16:01,460
- Apa yang terjadi? 
- Looks seperti kecelakaan

175
00:16:04,340 --> 00:16:05,540
Ayo pergi

176
00:16:13,340 --> 00:16:17,740
- Selamat, Sayang! 
- Selamat, Yamuna!

177
00:16:17,980 --> 00:16:19,380
Memiliki beberapa manis

178
00:16:19,820 --> 00:16:20,940
Apa semua ini?

179
00:16:20,980 --> 00:16:23,740
Adi telah setuju untuk pernikahan

180
00:16:25,140 --> 00:16:28,660
Dia mengatakan dia telah mencari 
seorang gadis seperti Anda semua hidupnya

181
00:16:28,740 --> 00:16:31,620
Dia mengatakan, Anda tercerahkan dia. 
Apa katamu?

182
00:16:31,700 --> 00:16:33,180
- Katakan 
- Apa yang Anda katakan?

183
00:16:33,220 --> 00:16:36,220
Pokoknya, ibu dan aku gembira!

184
00:16:36,460 --> 00:16:40,580
Saya dapat membanggakan bahwa aku putri saya 
menikah sebelum pensiun saya

185
00:16:40,900 --> 00:16:42,180
Dan coba tebak?

186
00:16:42,220 --> 00:16:46,580
Adi di sini hanya untuk 40 hari. 
Jadi kita harus memiliki pernikahan segera

187
00:16:46,620 --> 00:16:48,300
Kami sangat senang, kau tahu?

188
00:16:48,660 --> 00:16:50,420
Anda sedang senang, kan?

189
00:16:54,220 --> 00:16:56,180
Kami semua senang kemudian!

190
00:16:57,060 --> 00:17:03,140
Kami sangat senang bahwa Anda telah 
akhirnya setuju untuk pernikahan ini

191
00:17:07,100 --> 00:17:09,460
Ini larut, bangun

192
00:17:10,420 --> 00:17:12,180
Yamuna!

193
00:17:15,180 --> 00:17:16,260
Sayang!

194
00:17:17,900 --> 00:17:19,260
Dimana putri kami?

195
00:17:19,860 --> 00:17:21,380
saya takut

196
00:17:24,580 --> 00:17:26,460
Dia harus pergi 
ke tempat teman

197
00:17:26,500 --> 00:17:27,700
Jangan takut

198
00:17:27,740 --> 00:17:29,700
Kami akan menelepon teman-temannya dan cek

199
00:18:30,460 --> 00:18:32,180
Beri aku keseimbangan, kita akan meninggalkan

200
00:18:32,260 --> 00:18:35,500
Anda melakukan pekerjaan yang buruk. 
Saya tidak bisa membayar Anda!

201
00:18:35,540 --> 00:18:37,780
Satu ruangan masih tidak dicat

202
00:18:37,820 --> 00:18:39,780
Hanya mengambil apa pun yang kita berikan Anda

203
00:18:39,900 --> 00:18:41,300
Mani, menetap pembayaran nya

204
00:18:41,340 --> 00:18:43,260
Aku harus menampar diri sendiri untuk 
mengambil pekerjaan ini

205
00:18:43,300 --> 00:18:43,900
Benar!

206
00:18:43,980 --> 00:18:47,060
- Siapa yang akan dia menampar? 
- Pembantu akan berada di sini pada tujuh

207
00:18:47,140 --> 00:18:50,780
Apakah dia mengatakan bahwa untuk Anda? 
Aku akan memukulnya dengan sapu

208
00:18:50,820 --> 00:18:53,900
Apakah dia melelang rumah Anda? 
Semua orang telah menghina kami

209
00:18:53,980 --> 00:18:55,100
Tidak peduli

210
00:18:55,180 --> 00:18:57,620
Pria ini tampaknya akan 
menghargai kita

211
00:18:57,700 --> 00:19:00,180
Dia mengatakan dia akan menampar Anda!

212
00:19:00,660 --> 00:19:03,100
- Aku melihat dia melukis. Apakah kamu? 
- Saya buta. Bagaimana bisa saya...

213
00:19:03,140 --> 00:19:04,140
Kemudian, tutup mulut mulut Anda

214
00:19:04,220 --> 00:19:05,940
Aku bilang aku akan menampar diri sendiri

215
00:19:05,980 --> 00:19:07,900
Hanya membayar saya dan saya akan meninggalkan

216
00:19:07,980 --> 00:19:11,340
Dia berbicara seperti murahan sebuah 
dan Anda mendukung dia

217
00:19:11,380 --> 00:19:13,380
Kecuali untuk satu kamar saya sudah 
dicat segala sesuatu yang lain!

218
00:19:13,420 --> 00:19:14,940
Hanya membayar saya dan saya akan pergi

219
00:19:14,980 --> 00:19:17,380
Hanya memberinya Rs.500 dan mengirim dia pergi

220
00:19:17,420 --> 00:19:20,460
Mengapa kita harus membayar sebanyak itu?

221
00:19:20,860 --> 00:19:24,100
Anda pikir Anda memiliki banyak uang? 
Saya tidak akan membayar Anda begitu banyak

222
00:19:24,380 --> 00:19:26,260
Saya bisa memberikan Anda hanya Rs.5000

223
00:19:26,300 --> 00:19:28,860
Tidak, tidak memberinya banyak!

224
00:19:28,900 --> 00:19:32,020
- Ambil ini dan cuti 
- Memakai alat bantu dengar Anda, fatso!

225
00:19:32,100 --> 00:19:34,940
- Jangan memberinya bahwa ... 
- saya tidak mendengar apa-apa

226
00:19:36,260 --> 00:19:40,180
Untuk memenangkan dalam perkelahian, Anda perlu 
menghilangkan orang lain

227
00:19:40,260 --> 00:19:43,100
Aku membiarkan kabel saya longgar dan 
biarkan dia berjalan longgar, lihat itu?

228
00:19:43,180 --> 00:19:45,420
- Come on guys 
- Sepertinya dia terburu-buru

229
00:19:45,460 --> 00:19:50,420
Saya meminta Anda untuk memberinya Rs.500 
dan Anda memberinya Rs.5000!

230
00:19:50,780 --> 00:19:54,420
Saya pikir Anda meminta saya untuk 
memberinya Rs.50,000

231
00:19:54,460 --> 00:19:58,100
Aku tidak bisa melihat, Anda tidak dapat mendengar! 
Anda akan kematian saya

232
00:19:58,180 --> 00:20:00,940
- Anda akan mengirim saya ke jalan 
- Berhenti itu!

233
00:20:00,980 --> 00:20:02,700
Go memeriksa pressure cooker

234
00:20:02,740 --> 00:20:06,500
Anda adalah orang yang bekerja untuk saya! 
Dumbo

235
00:20:06,820 --> 00:20:09,060
Tidak ada penglihatan dan dia masih 
meludah dengan tujuan

236
00:20:09,300 --> 00:20:10,100
Siapa dia?

237
00:20:10,140 --> 00:20:11,740
Tuhan yang memberinya wajah sisi satu-

238
00:20:11,780 --> 00:20:15,700
Yamuna! Cucu di sini untuk 
menambah kesulitan

239
00:20:16,420 --> 00:20:18,500
- Apa masalahnya di sini? 
- hormat Baik

240
00:20:18,580 --> 00:20:22,260
Lukisan harus dilakukan setahun sekali. 
Nenek membuat sepanjang tahun

241
00:20:22,300 --> 00:20:24,500
Dia titik-titik kesalahan dan 
pelukis menyerang pada saya

242
00:20:24,540 --> 00:20:27,180
- Kami memiliki satu ruangan kiri 
- Haruskah aku cat itu?

243
00:20:27,900 --> 00:20:29,180
Apakah kamu seorang artis?

244
00:20:30,300 --> 00:20:33,100
- Haruskah saya sebut Picasso melukis ini? 
- Siapa itu Picasso?

245
00:20:33,140 --> 00:20:33,980
Jauhkan tas

246
00:20:34,020 --> 00:20:35,060
Katakan Nenek saya rumah

247
00:20:35,100 --> 00:20:37,020
Apakah dia seorang seniman besar dari 
'kolor' Murugan kita?

248
00:20:37,060 --> 00:20:39,540
Sekarang saya harus mencari cara untuk mendapatkan 
properti Nenek

249
00:20:44,500 --> 00:20:46,140
Menghentikan bola

250
00:20:53,780 --> 00:20:56,300
- Hanya kacamata hitam untuk saya? 
- Masuklah, bayi perempuan

251
00:20:56,340 --> 00:20:57,900
Aku rindu rumah ini ...

252
00:20:57,940 --> 00:21:00,700
Dan Aku rindu membelai 
cucu saya!

253
00:21:00,740 --> 00:21:01,740
Parvathy!

254
00:21:01,820 --> 00:21:04,340
Sampai saat ini, dia mengatakan kepada saya 
saya seluruh dunianya

255
00:21:04,420 --> 00:21:06,860
Saat Anda datang, 
saya lupa

256
00:21:06,900 --> 00:21:09,700
Aku harus menggosok punggungnya seperti 
Buffalo ini setiap hari

257
00:21:09,740 --> 00:21:12,220
Fatso, saya akan menempatkan bom di Anda 
momos waktu berikutnya

258
00:21:12,260 --> 00:21:13,820
Go, melakukan pekerjaan Anda

259
00:21:13,900 --> 00:21:16,340
- Aku akan makan itu juga 
- saya yakin Anda akan

260
00:21:16,940 --> 00:21:19,940
Apakah Anda masih melakukan bordir?

261
00:21:20,260 --> 00:21:22,620
Lahir dengan keterampilan, 
tidak akan berhenti sampai aku mati

262
00:21:22,700 --> 00:21:24,180
Aku sudah menunggu kematian

263
00:21:24,220 --> 00:21:26,860
Kontraktor pemakaman 
memanggil saya sehari-hari ...

264
00:21:26,940 --> 00:21:28,740
Musik, bunga, penari 
semuanya sudah siap

265
00:21:28,820 --> 00:21:30,060
- Hey! 
- Anda dapat menari juga

266
00:21:30,100 --> 00:21:33,020
Bagaimana ayahmu memungkinkan Anda di sini?

267
00:21:33,100 --> 00:21:35,060
Aku melepas tanpa kata

268
00:21:35,140 --> 00:21:36,580
Mengapa? Setiap masalah?

269
00:21:36,700 --> 00:21:38,340
Itu kilas balik besar

270
00:21:38,420 --> 00:21:41,220
Lupakan itu, aku sangat lapar. 
Beri aku sesuatu untuk dimakan

271
00:21:41,260 --> 00:21:42,420
Beri aku sepuluh menit

272
00:21:42,500 --> 00:21:43,540
baik

273
00:21:50,980 --> 00:21:52,540
Saya melihat Anda berdua di daerah ini

274
00:21:52,580 --> 00:21:53,340
Bukan kita

275
00:21:53,420 --> 00:21:54,980
Memberinya uang 
dan mengirim dia pergi

276
00:21:55,060 --> 00:21:56,300
Cari seseorang untuk mengambil alih pekerjaannya

277
00:21:56,380 --> 00:21:58,500
Jangan panggil aku untuk pekerjaan kecil seperti

278
00:22:05,260 --> 00:22:07,420
Perlu kehadiran Anda untuk 
15 hari ke depan. Mengerti?

279
00:22:07,500 --> 00:22:08,620
Oke, Pak

280
00:22:10,540 --> 00:22:11,620
Selamat pagi!

281
00:22:11,700 --> 00:22:14,860
Aku akan membunuhmu sekarang! 
Pembunuh!

282
00:22:14,940 --> 00:22:17,940
- Tinggalkan dia ... 
- Aku akan membunuhmu sekarang!

283
00:22:18,140 --> 00:22:19,980
Mengapa Anda membiarkan dia pergi?

284
00:22:20,060 --> 00:22:22,020
Semua orang tahu Lorry nya 
melakukan kecelakaan

285
00:22:22,100 --> 00:22:24,220
Kami tidak membiarkan dia pergi. 
Anda tenang

286
00:22:24,260 --> 00:22:25,900
Dia hanya akan keluar dengan jaminan

287
00:22:25,980 --> 00:22:27,140
Kamu pergi sekarang

288
00:22:27,220 --> 00:22:29,020
Menghadapi ini di Pengadilan ketika 
sidang muncul

289
00:22:29,060 --> 00:22:30,340
Anda meninggalkan.

290
00:22:40,660 --> 00:22:42,780
Nya pancake terlihat seperti donat

291
00:22:43,020 --> 00:22:45,660
Tapi dia terus wajahnya seolah 
dia seorang jenius katering

292
00:22:46,020 --> 00:22:49,180
Bahkan setelah semua penyalahgunaan Anda, 
orang itu setuju untuk menikah?

293
00:22:49,220 --> 00:22:50,740
pertanyaan saya juga.

294
00:22:51,180 --> 00:22:53,740
Apakah Anda tahu betapa sulitnya 
untuk menemukan seorang gadis hari ini?

295
00:22:53,780 --> 00:22:55,180
Aku tahu rasa sakit

296
00:22:55,260 --> 00:22:57,780
Tidak heran ia setuju meskipun 
semua penyalahgunaan Anda

297
00:22:57,860 --> 00:22:59,140
Anda, memberi saya dua pancake

298
00:22:59,180 --> 00:23:01,660
Anda memiliki tujuh belas pancake 
tanpa setetes air

299
00:23:01,740 --> 00:23:02,820
Apakah itu perut atau sumur?

300
00:23:02,900 --> 00:23:04,420
Tersesat sebelum saya mendera Anda

301
00:23:04,460 --> 00:23:05,900
Seventeen pancake?

302
00:23:05,980 --> 00:23:08,060
Dia tidak bisa melihat tapi dia bisa tetap menghitung

303
00:23:08,180 --> 00:23:10,860
Lihatlah wajah Anda! 
Tampak seperti penggiling mixer

304
00:23:10,940 --> 00:23:12,220
Dan Anda juga.

305
00:23:12,380 --> 00:23:15,060
Saya meninggalkan sisa di lemari es, 
tidak makan off

306
00:23:15,260 --> 00:23:16,940
- Aku akan pulang, dia akan sendirian 
- Cuci tangan Anda

307
00:23:16,980 --> 00:23:18,380
Aku akan mencucinya di rumah saya sendiri

308
00:23:18,460 --> 00:23:19,180
Siapa itu?

309
00:23:19,260 --> 00:23:21,060
anak tersayang nya

310
00:23:21,580 --> 00:23:23,060
Anda akan melihat besok

311
00:23:23,940 --> 00:23:24,980
Memiliki satu darling lebih

312
00:23:25,060 --> 00:23:26,340
saya selesai

313
00:23:27,060 --> 00:23:28,580
Tunggu sebentar

314
00:23:30,100 --> 00:23:32,580
- Apa yang sedang kamu lakukan? 
- menangkal mata jahat

315
00:23:33,580 --> 00:23:35,940
Meludah di ini

316
00:23:38,060 --> 00:23:41,140
Aku sudah meninggalkan permen di atas meja. 
Silahkan ambil

317
00:23:41,180 --> 00:23:43,380
Tidak mungkin! Saya dimuat

318
00:23:43,460 --> 00:23:46,540
Jika Anda berbicara tentang diet di 
rumah nenek, saya akan marah

319
00:23:46,580 --> 00:23:48,300
Jika Anda membuat saya makan banyak setiap hari ini ...

320
00:23:48,380 --> 00:23:50,940
... Aku akan menjadi babi untuk 
disembelih dalam dua bulan

321
00:23:51,900 --> 00:23:53,460
Aku harus pergi joging di pagi hari

322
00:23:53,540 --> 00:23:55,100
- Ambil Mani bersama 
- Oke

323
00:24:29,660 --> 00:24:30,860
- Yamuna? 
- Ya, Bu

324
00:24:30,900 --> 00:24:32,060
Di mana kau?

325
00:24:33,900 --> 00:24:37,980
Mengapa Anda pulang mabuk 
setiap malam?

326
00:24:38,540 --> 00:24:41,420
Akhirat, Aku tidak akan minum

327
00:24:42,900 --> 00:24:45,220
Aku bersumpah aku tidak akan minum

328
00:24:47,260 --> 00:24:48,660
Jangan menangis

329
00:28:20,100 --> 00:28:22,220
Apakah ini sebuah rumah atau pintu kuil?

330
00:28:22,380 --> 00:28:25,260
- Mani? 
- Dimana Yamuna?

331
00:28:26,420 --> 00:28:27,540
Selamat pagi

332
00:28:35,300 --> 00:28:36,500
Apa ini?

333
00:28:36,540 --> 00:28:37,620
Aku mematikan TV

334
00:28:37,660 --> 00:28:40,620
Aku pernah melihat Salman Khan, 
saya sudah melihat Shahrukh Khan

335
00:28:40,700 --> 00:28:43,740
Tapi ini adalah pertama kalinya 
saya melihat baik dalam satu orang

336
00:28:43,940 --> 00:28:46,580
Benar, kami akan kembali 
dari jogging dan memiliki Tiffin

337
00:28:46,660 --> 00:28:49,380
Nenek membuat kue beras dan 
chutney kelapa.

338
00:28:49,460 --> 00:28:50,780
Anda tidak suka?

339
00:28:53,300 --> 00:28:54,460
Gila!

340
00:28:54,500 --> 00:28:56,260
Di mana saya menjaga alat bantu dengar?

341
00:28:56,460 --> 00:28:57,820
Halo selamat pagi!

342
00:28:57,900 --> 00:29:00,980
Mengapa dia mengatakan baik pagi sekarang? 
Anyways, baik pagi!

343
00:29:01,020 --> 00:29:02,220
Kamu tidur

344
00:29:03,180 --> 00:29:03,980
Ayo pergi

345
00:29:04,020 --> 00:29:06,260
Peringatan, saya akan lari kecil sangat cepat

346
00:29:06,340 --> 00:29:08,540
Jika Anda tidak dapat mengikuti, tinggal di sana

347
00:29:08,580 --> 00:29:09,820
Atau, mengambil auto share dan kembali

348
00:29:09,860 --> 00:29:12,100
- Saya akan mencoba dan mencocokkan kecepatan Anda, pergi 
- Worry tidak, kita akan memiliki Tiffin bersama-sama

349
00:29:12,220 --> 00:29:13,740
Kenapa dia berjalan begitu cepat?

350
00:29:13,820 --> 00:29:15,300
Aku mulai berdebar-debar sudah

351
00:29:15,380 --> 00:29:17,140
Yamuna!

352
00:29:18,340 --> 00:29:19,660
Tidak mampu mengimbangi?

353
00:29:19,700 --> 00:29:21,620
Tinggal di sini untuk auto share

354
00:29:21,740 --> 00:29:23,140
Tidak, tunggu

355
00:29:23,300 --> 00:29:27,340
Saya hanya berpikir berjalan adalah 
pilihan yang lebih baik dalam cuaca ini

356
00:29:27,460 --> 00:29:28,740
Ayo, mari kita berjalan

357
00:29:28,820 --> 00:29:30,260
Secret keluar

358
00:29:31,420 --> 00:29:35,060
Mengapa Anda datang ke sini 
tiba-tiba?

359
00:29:35,260 --> 00:29:36,820
Apakah hanya untuk Nenek ...

360
00:29:36,900 --> 00:29:37,860
... atau untuk seseorang di kemeja t- kuning?

361
00:29:37,940 --> 00:29:38,820
Hei!

362
00:29:38,900 --> 00:29:40,180
Aku cinta nenek

363
00:29:40,660 --> 00:29:42,380
Aku akan pergi mencekik dia pertama

364
00:29:42,460 --> 00:29:44,180
Tapi nenek Anda suka saya lebih baik, 
kau tahu?

365
00:29:44,220 --> 00:29:45,820
Benar, saya melihat bahwa

366
00:29:47,780 --> 00:29:49,980
Apa yang kamu pikirkan tentangku?

367
00:29:50,900 --> 00:29:52,580
Mengapa saya harus memikirkan Anda?

368
00:29:53,660 --> 00:29:56,060
Sebuah cowok tampan seperti saya ...

369
00:29:56,100 --> 00:29:58,700
... tidak akan gadis-gadis seperti Anda ingin 
mengangkat aku?

370
00:29:58,780 --> 00:29:59,900
Tidak, kami tidak akan

371
00:30:00,020 --> 00:30:01,140
Kenapa tidak?

372
00:30:01,820 --> 00:30:05,260
Rencana saya untuk aset memperoleh nenek 
semua tergantung pada dirinya ...

373
00:30:05,300 --> 00:30:07,140
- Yamuna! 
- Aku pernah mendengar suara pikiran Anda

374
00:30:07,180 --> 00:30:08,540
Zip itu dan mempercepat

375
00:30:10,020 --> 00:30:11,340
Siapa namamu?

376
00:30:12,180 --> 00:30:13,500
Babloo

377
00:30:16,300 --> 00:30:17,900
Di mana ibumu &amp; ayah?

378
00:30:20,180 --> 00:30:22,580
Di kota. 
Paman mengurus saya

379
00:30:23,100 --> 00:30:25,860
Apakah Anda paman Mani?

380
00:30:28,900 --> 00:30:32,220
Bermain sepak bola seperti juara

381
00:30:32,340 --> 00:30:36,340
Jika Maradona adalah seorang wanita, 
ia akan menjadi seperti dia

382
00:30:36,780 --> 00:30:38,420
Apa pemain!

383
00:30:38,900 --> 00:30:40,180
Gadis lucu

384
00:30:42,820 --> 00:30:45,020
Hey saudara

385
00:30:59,780 --> 00:31:00,940
Ya pak?

386
00:31:01,780 --> 00:31:03,380
Di mana kau tadi malam?

387
00:31:03,420 --> 00:31:04,580
Saya adalah rumah

388
00:31:05,060 --> 00:31:06,420
Kamu sendirian?

389
00:31:06,500 --> 00:31:08,060
Ya kenapa?

390
00:31:08,100 --> 00:31:11,260
Sopir truk Anda terancam 
mati!

391
00:31:14,260 --> 00:31:15,940
Kapan? Bagaimana?

392
00:31:15,980 --> 00:31:17,980
Dia terpeleset dan jatuh dari teras

393
00:31:20,100 --> 00:31:22,020
Kami pikir itu kecelakaan

394
00:31:22,460 --> 00:31:27,060
Ingin mengkonfirmasi keberadaan Anda, 
mengingat adegan yang Anda buat

395
00:31:27,540 --> 00:31:29,020
Jangan melewatkan kota

396
00:31:29,060 --> 00:31:31,500
Sampai kematian ini dikonfirmasi 
untuk menjadi kecelakaan ...

397
00:31:31,580 --> 00:31:33,580
... kita sebut Anda dalam untuk penyelidikan

398
00:31:33,780 --> 00:31:34,420
Tentu, Pak

399
00:31:34,460 --> 00:31:35,540
Datang

400
00:31:39,180 --> 00:31:42,020
Sopir slip truk dari 
teras dan dies

401
00:31:42,140 --> 00:31:43,740
Biarkan kotak cat ini menutupi peti mati

402
00:31:45,260 --> 00:31:46,860
Hei, apa ini?

403
00:31:47,060 --> 00:31:48,140
Fuller Bumi

404
00:31:48,180 --> 00:31:49,900
- Mengapa? 
- Fair dan kulit yang indah

405
00:31:49,980 --> 00:31:51,100
Saya akan mengajarkan trik kecantikan saya segera

406
00:31:51,180 --> 00:31:53,620
Menatap dinding untuk menggantung 
foto nenek?

407
00:31:53,700 --> 00:31:55,820
- Haruskah Aku mengatur karangan bunga? 
- Cuti itu dan pergi

408
00:31:56,180 --> 00:31:57,700
Saya lupa apa yang saya datang untuk

409
00:31:57,780 --> 00:31:59,780
Di mana aku meninggalkannya setelah 
mencuci Buffalo?

410
00:31:59,820 --> 00:32:01,100
Apa yang sedang Anda cari?

411
00:32:01,140 --> 00:32:04,260
Saya harus kembali scrub nenek, 
mencari loofah tersebut

412
00:32:04,300 --> 00:32:05,740
Di sini itu, menemukannya!

413
00:32:06,300 --> 00:32:09,220
Aku meninggalkannya menghadap ke bawah dan datang, 
Biarkan aku menyelesaikan tugas saya dan kembali

414
00:32:09,300 --> 00:32:10,860
Satu loofah, dua Kerbau

415
00:32:10,900 --> 00:32:11,860
Gila

416
00:32:38,260 --> 00:32:40,820
- Mendengar Anda biaya in- sedang. Nama? 
- Geetha

417
00:32:40,860 --> 00:32:43,380
- Anda sudah bekerja di sini selama? 
- Dua sampai tiga tahun

418
00:32:43,460 --> 00:32:45,020
Berapa lama telah almarhum - Mohit 
telah datang ke sini?

419
00:32:45,100 --> 00:32:47,540
Dia pelanggan tetap. 
Pak, maaf

420
00:32:48,340 --> 00:32:49,380
Apakah Anda mencatat?

421
00:32:49,460 --> 00:32:53,460
Semua diurutkan, PF nya akan 
dibersihkan di hari sepuluh

422
00:32:53,940 --> 00:32:55,940
- Apa yang sedang terjadi? 
- Memiliki belum mendengar berita itu?

423
00:32:56,020 --> 00:33:00,180
Kamar nomor 701, Mohit Agarwal. 
Pemilik perusahaan bir

424
00:33:00,580 --> 00:33:03,700
Mabuk, ia jatuh dari teras 
dan meninggal

425
00:33:05,220 --> 00:33:07,980
Memiliki kebiasaan nakal 
dengan staf kami

426
00:33:08,820 --> 00:33:11,940
Pokoknya, karma telah melayani dia benar

427
00:33:12,860 --> 00:33:14,220
Apakah Anda baik-baik saja Amudhan?

428
00:33:14,820 --> 00:33:15,820
Ya pak, datang

429
00:33:15,860 --> 00:33:17,140
Permisi!

430
00:35:08,220 --> 00:35:11,460
Datang, bayi perempuan. 
Masih bangun?

431
00:35:14,700 --> 00:35:16,940
Apakah dia cantik?

432
00:35:20,620 --> 00:35:25,420
Setiap kali saya memikirkan Anda, saya bermain ini 
video dan mendengar sukacita kami punya

433
00:35:32,980 --> 00:35:35,300
Anda seorang anak yang sangat nakal

434
00:35:35,620 --> 00:35:37,740
Tapi ayahmu adalah pemarah

435
00:35:37,820 --> 00:35:39,380
Dia tidak seperti itu lagi

436
00:35:39,460 --> 00:35:42,820
Tidak ada ayahnya menunjukkan kemarahannya 
terhadap putrinya

437
00:35:44,140 --> 00:35:47,100
Apakah Anda tahu betapa bahagianya kami 
ketika Anda lahir?

438
00:35:47,220 --> 00:35:50,700
Ayahmu dan ibu mengalahkan satu sama lain 
dalam merayakan kesempatan itu

439
00:35:50,740 --> 00:35:53,420
Kami mengundang seluruh kota untuk makan siang

440
00:35:53,580 --> 00:35:56,540
Itu terakhir kali 
kami bersama-sama

441
00:35:56,580 --> 00:35:58,860
Anda meninggalkan hari itu dan tidak pernah kembali

442
00:35:59,020 --> 00:36:01,180
Tuhan tahu yang matanya cemburu 
menyebabkan bahwa

443
00:36:02,220 --> 00:36:03,540
Lupakan masa lalu, Nenek

444
00:36:03,700 --> 00:36:06,100
Aku akan memastikan ayah datang 
dan bertemu Anda. Janji!

445
00:36:06,180 --> 00:36:07,300
Baik?

446
00:36:29,460 --> 00:36:30,940
CCTV?

447
00:36:31,020 --> 00:36:32,180
Ya ya

448
00:36:32,260 --> 00:36:33,900
Tapi Anda tidak bisa melihat!

449
00:36:34,060 --> 00:36:36,540
champs harimau saya akan mengurus itu

450
00:36:37,780 --> 00:36:40,060
Kucing untuk surveilans!

451
00:36:40,860 --> 00:36:42,620
Nenek, kau jenius!

452
00:36:42,820 --> 00:36:44,940
Aku memberikan air mereka sudah

453
00:36:45,060 --> 00:36:46,740
Heran mengapa mereka masih mendengkur?

454
00:36:51,980 --> 00:36:53,300
Apa yang terjadi?

455
00:36:54,740 --> 00:36:56,260
Apa yang terjadi?

456
00:36:56,380 --> 00:36:58,420
Yamuna

457
00:36:59,460 --> 00:37:01,420
Anda punya takut kucing?

458
00:37:01,780 --> 00:37:03,660
Jangan. Mereka tidak berbahaya ...

459
00:37:04,020 --> 00:37:05,300
Apa itu?

460
00:37:06,500 --> 00:37:07,580
Yamuna

461
00:37:13,140 --> 00:37:14,340
Sayang?

462
00:37:16,820 --> 00:37:18,020
Yamuna

463
00:37:19,980 --> 00:37:21,180
Yamuna

464
00:37:26,620 --> 00:37:29,780
Apa yang terjadi?

465
00:37:31,780 --> 00:37:32,940
Tidak ada

466
00:37:32,980 --> 00:37:35,300
Aku takut!

467
00:37:43,580 --> 00:37:44,700
Pak!

468
00:37:46,140 --> 00:37:48,180
Saya ingin bertemu Arivu

469
00:37:50,740 --> 00:37:51,820
Yang mana?

470
00:37:51,980 --> 00:37:53,260
Kepala Polisi Arivu

471
00:37:53,420 --> 00:37:54,740
Dia tidak di hari ini

472
00:37:54,820 --> 00:37:56,900
Apakah dia datang?

473
00:37:57,300 --> 00:37:59,500
Tidak, dia tidak. 
Kembalilah besok

474
00:38:04,860 --> 00:38:06,220
Apa yang kamu katakan?

475
00:38:06,300 --> 00:38:08,820
Arivu jatuh dari teras. 
Dia meninggal!

476
00:38:08,860 --> 00:38:10,060
Apa?

477
00:38:10,340 --> 00:38:11,820
- Betulkah? 
- Iya

478
00:38:33,220 --> 00:38:35,660
Tidak! Memundurkan video

479
00:38:44,180 --> 00:38:46,700
Ada hantu di belakang Anda!

480
00:38:46,780 --> 00:38:49,820
Aku meninggalkan rumah ini segera!

481
00:38:49,900 --> 00:38:51,340
Aku satu-satunya ahli waris dalam keluarga saya

482
00:38:51,380 --> 00:38:52,100
Apa yang sedang terjadi?

483
00:38:52,140 --> 00:38:53,780
Ada hantu di rumah Anda, 
mari kita pergi!

484
00:38:53,860 --> 00:38:55,780
Mengapa Anda terlihat didoping?

485
00:38:56,060 --> 00:38:58,300
Takut? Itu hanya bayangan saya

486
00:38:58,380 --> 00:39:00,820
Ini adalah keberhasilan video kami!

487
00:39:01,780 --> 00:39:03,780
- Saya punya ide yang fantastis! 
- Apa itu?

488
00:39:03,860 --> 00:39:06,460
Hidup Pengalaman Ghost. 
Saya rencana bisnis baru!

489
00:39:06,540 --> 00:39:08,020
Apakah tentang Nenek?

490
00:39:08,300 --> 00:39:11,820
Aku akan ke panggung dan menembak 
hantu video dan meng-upload di YouTube

491
00:39:11,900 --> 00:39:14,340
- Saya tidak mengerti 
- Mengapa Anda harus memahami?

492
00:39:14,420 --> 00:39:16,180
Jangan terus ragging nya

493
00:39:16,780 --> 00:39:18,820
Dalam skenario internet saat ini ...

494
00:39:18,900 --> 00:39:20,900
... orang ingin menonton 
konten kontroversial

495
00:39:20,940 --> 00:39:24,460
Mengkritik film yang luar biasa dan 
memanggil koleksi palsu ...

496
00:39:24,500 --> 00:39:26,700
... bicara tentang fisika atom tanpa 
mengetahui ABC tentang hal itu

497
00:39:26,780 --> 00:39:28,980
Menyalahkan segala sesuatu yang terjadi 
di Illuminati

498
00:39:29,020 --> 00:39:30,340
Apa? Limbah partai?

499
00:39:31,020 --> 00:39:32,420
Iluminati!

500
00:39:33,020 --> 00:39:34,420
kebutuhan generasi perhatian ini

501
00:39:34,460 --> 00:39:35,540
Mustahil

502
00:39:35,660 --> 00:39:38,820
Ketika orang mulai menonton video kami, 
kami menjadi terkenal

503
00:39:38,940 --> 00:39:40,660
Dan kemudian, kita akan mulai membuat uang

504
00:39:40,740 --> 00:39:45,020
Bukankah 'kemeja biru' yang terkenal karena dia 
mengkritik sebuah epik seperti Baahubali?

505
00:39:45,140 --> 00:39:47,140
Benar, dia merobek semua orang off

506
00:39:47,820 --> 00:39:48,900
Persis!

507
00:39:49,540 --> 00:39:51,380
Haruskah saya membeli kemeja biru juga?

508
00:39:51,820 --> 00:39:52,900
Tidak?

509
00:39:53,060 --> 00:39:54,780
Jadi, bagaimana rencana saya?

510
00:39:55,060 --> 00:39:56,300
Rencana apa-apa.

511
00:39:56,380 --> 00:39:57,780
Tapi Anda tidak 
harus berjalan bolak-balik ...

512
00:39:57,820 --> 00:39:59,340
... untuk pitch bisnis Anda. 
Leher saya yang tegang!

513
00:39:59,380 --> 00:40:00,780
Nenek? Apa yang kamu katakan?

514
00:40:00,860 --> 00:40:02,380
Oke, selesai!

515
00:40:02,500 --> 00:40:03,860
batu Mari and roll!

516
00:40:03,940 --> 00:40:05,740
Saya harus roll Anda sekitar pertama!

517
00:40:14,820 --> 00:40:17,060
Mengucapkan mantra 10.000 kali!

518
00:40:19,420 --> 00:40:20,460
Hebat

519
00:40:20,540 --> 00:40:22,580
Siswa, siap untuk menceritakan 
cerita hantu Anda?

520
00:40:22,660 --> 00:40:23,820
Berikutnya, ditolak

521
00:40:23,900 --> 00:40:24,620
Lanjut

522
00:40:24,660 --> 00:40:26,100
Itu palsu. Keluar!

523
00:40:26,180 --> 00:40:27,260
Pernahkah Anda melihat hantu?

524
00:40:27,300 --> 00:40:29,180
Putri saya meninggal sepuluh tahun yang lalu

525
00:40:29,340 --> 00:40:31,580
Aku dimakamkan boneka favoritnya 
di sampingnya

526
00:40:31,740 --> 00:40:34,980
Suatu malam, ketika putri saya yang lain 
adalah dengan anaknya ...

527
00:40:35,060 --> 00:40:38,140
... ia mendengar sesuatu 
dan melihat di bawah tempat tidur

528
00:40:38,980 --> 00:40:42,700
Dia melihat boneka yang dimakamkan 
dengan putri saya!

529
00:40:44,940 --> 00:40:46,660
Apakah itu benar?

530
00:40:46,740 --> 00:40:47,620
Iya!

531
00:40:47,660 --> 00:40:50,140
Aku bersumpah, aku tahu itu anak saya!

532
00:40:55,500 --> 00:40:57,580
"Mimpi berdebar ..."

533
00:40:57,660 --> 00:40:59,900
"... sayapnya terhadap kita"

534
00:40:59,980 --> 00:41:04,060
"Sudah waktunya kita untuk menang!"

535
00:41:04,900 --> 00:41:09,300
"Biarkan mengisi dada kosong dengan uang"

536
00:41:09,380 --> 00:41:13,500
"Permainan ini akan dimulai!"

537
00:41:13,980 --> 00:41:18,700
"Ada sesuatu di sana! 
Dapatkah Anda mendengarnya?"

538
00:41:18,780 --> 00:41:23,260
"Itu hanya menghilang! 
Apakah itu berkeliaran?"

539
00:41:23,340 --> 00:41:28,100
"Bagian dalam menggigil, mata melebar"

540
00:41:28,180 --> 00:41:32,740
"The denyut jantung, tubuh gempa"

541
00:41:32,780 --> 00:41:34,740
Apakah Anda percaya pada hantu?

542
00:41:35,580 --> 00:41:37,780
Apakah Anda tahu apa yang kami 
berkat terbesar adalah?

543
00:41:37,820 --> 00:41:38,820
Pikiran kita!

544
00:41:38,860 --> 00:41:41,740
Penelitian apa yang ada. 
Buat apa yang tidak!

545
00:41:41,860 --> 00:41:43,300
Tidak ada hewan lain yang mampu ini

546
00:41:43,340 --> 00:41:45,780
Revolusi kognitif ini 
adalah kutukan juga

547
00:41:45,860 --> 00:41:49,700
Pikiran kita telah menciptakan dan berbentuk 
hantu yang tidak benar-benar ada

548
00:41:49,740 --> 00:41:52,580
Pada akhirnya, kita terjebak dengan 
dampak dari imajinasi kita

549
00:41:52,660 --> 00:41:54,140
Itulah ironi

550
00:41:54,180 --> 00:41:57,620
Semua yang saya melihat di rumah 
hanya ilusi?

551
00:41:57,700 --> 00:42:00,660
Video Anda mungkin palsu. 
Tapi mereka konten virus

552
00:42:00,740 --> 00:42:02,500
Menjaga itu terjadi. 
Jangan bingung sendiri

553
00:42:02,540 --> 00:42:04,340
Jangan khawatir tentang apa pun

554
00:43:04,500 --> 00:43:05,380
- Nice 
- Ya

555
00:43:05,460 --> 00:43:07,100
Anda menembak hantu nyata?

556
00:43:07,140 --> 00:43:09,060
Mengapa tidak hantu 
melakukan apa pun untuk Anda?

557
00:43:09,180 --> 00:43:11,180
Apakah kita terlihat seperti orang bodoh untuk Anda?

558
00:43:11,340 --> 00:43:14,100
Ada hantu di rumah? 
Berikan aku alamatmu

559
00:43:14,180 --> 00:43:16,500
Kami ingin bertemu hantu juga

560
00:43:16,580 --> 00:43:18,860
Kita tidak bisa terus melihat mereka di video

561
00:43:32,740 --> 00:43:35,460
'Pembunuhan berulang di kota Chennai. 
Polisi dalam hiruk-pikuk'

562
00:43:37,780 --> 00:43:40,540
Anda sudah menjadi bintang di 
satu lagu

563
00:43:40,620 --> 00:43:43,220
Nenek tidak bisa melihat pula. 
Itu semua milikmu ...

564
00:43:46,780 --> 00:43:48,860
"Warna-warna sebenarnya dari seseorang"

565
00:43:48,900 --> 00:43:50,500
"Orang tidak benar-benar tahu"

566
00:43:50,540 --> 00:43:52,060
Dua orang datang ke sini untuk minum

567
00:43:52,380 --> 00:43:56,420
2000 orang datang ke sini untuk minum! 
Siapa yang Anda bicarakan?

568
00:43:56,500 --> 00:43:58,380
"Dunia adalah monopoli"

569
00:43:58,420 --> 00:44:00,780
"Tuhan pemain terlalu"

570
00:44:00,820 --> 00:44:03,020
"Kesetaraan adalah sebuah lelucon"

571
00:44:03,100 --> 00:44:05,540
"Tidak ada yang pernah benar!"

572
00:44:05,620 --> 00:44:10,180
"Ada sesuatu di sana! 
Dapatkah Anda mendengarnya?"

573
00:44:10,220 --> 00:44:14,900
"Itu hanya menghilang, 
melakukannya berkeliaran?"

574
00:44:14,940 --> 00:44:19,580
"Bagian dalam menggigil, mata melebar"

575
00:44:19,660 --> 00:44:24,180
"Jantung berdetak, gemetar tubuh"

576
00:44:24,220 --> 00:44:25,380
Satu lagi

577
00:44:44,180 --> 00:44:45,300
- Mani? 
- Iya?

578
00:44:45,380 --> 00:44:47,420
- Pakai ini 
- Apa ini?

579
00:44:47,460 --> 00:44:49,100
Alat bantu dengar, model terbaru

580
00:44:49,180 --> 00:44:52,980
Anda membeli ini untuk saya ... 
Saya bangga padamu!

581
00:44:53,020 --> 00:44:55,940
Aku bilang ada hantu di sini. 
Anda tidak percaya padaku?

582
00:44:56,020 --> 00:44:57,660
Mari saya tunjukkan kepada Anda pada video!

583
00:44:58,780 --> 00:45:00,740
Kenapa kamu datang kesini?

584
00:45:01,740 --> 00:45:03,620
Seperti saya katakan, ada darah 
seluruh dinding!

585
00:45:03,780 --> 00:45:05,740
Apakah kalian percaya padaku sekarang?

586
00:45:05,820 --> 00:45:08,060
Ayo, mari kita uji ini ini pada nenek

587
00:45:08,260 --> 00:45:10,700
(Lagu dari 'Kapten Prabhakaran')

588
00:45:14,140 --> 00:45:15,540
Kau anak, tinggal kembali

589
00:45:26,020 --> 00:45:28,100
Ah! Valak di sini!

590
00:45:31,300 --> 00:45:33,420
pekerjaan yang baik, nenek!

591
00:48:32,620 --> 00:48:33,420
Yamuna!

592
00:48:33,460 --> 00:48:34,660
Nenek!

593
00:48:54,300 --> 00:48:55,700
Yamuna!

594
00:49:08,580 --> 00:49:09,860
Nenek!

595
00:49:11,780 --> 00:49:13,140
Nenek!

596
00:50:54,180 --> 00:50:54,940
'Hari ini'

597
00:50:54,980 --> 00:50:59,300
Kami sudah mendapat telepon dari pinggiran 
Nithilapuram, seseorang disebut Mani

598
00:50:59,340 --> 00:51:02,100
- Di mana Anda? 
- Kami Bu berada di dekatnya

599
00:51:02,180 --> 00:51:05,460
- Periksa dan panggilan untuk kembali 
- Oke

600
00:51:36,180 --> 00:51:37,300
Ayah!

601
00:51:43,940 --> 00:51:45,140
Nenek?

602
00:51:58,220 --> 00:51:59,500
Nenek!

603
00:52:01,180 --> 00:52:03,620
Bagaimana kabarmu bayi perempuan?

604
00:52:07,420 --> 00:52:08,820
Maaf!

605
00:52:09,660 --> 00:52:13,460
Bawa aku pulang

606
00:52:13,700 --> 00:52:16,980
Aku tidak seperti rumah sakit

607
00:52:17,940 --> 00:52:21,540
Dua hari lagi. 
Kami akan segera pulang

608
00:52:22,980 --> 00:52:25,740
Ke rumahmu?

609
00:52:25,820 --> 00:52:27,660
Ayahmu akan bahagia

610
00:52:27,940 --> 00:52:29,540
Saya tidak datang ke sana

611
00:52:37,300 --> 00:52:38,900
Dia tidak akan

612
00:52:40,060 --> 00:52:41,980
Dia meminta saya untuk membawa pulang

613
00:52:56,900 --> 00:52:59,420
- Maaf 
- Watch Anda langkah

614
00:53:01,220 --> 00:53:02,300
Pak?

615
00:53:03,500 --> 00:53:04,700
Pak!

616
00:53:05,820 --> 00:53:07,180
Ada apa?

617
00:53:07,380 --> 00:53:09,100
Anda datang ke sini setiap hari

618
00:53:09,140 --> 00:53:13,340
Membeli minuman, mengendus dan cuti

619
00:53:13,980 --> 00:53:15,820
Apa cerita Anda?

620
00:53:17,060 --> 00:53:23,460
Apakah Anda tahu dua orang yang mencuri 
dari kendaraan ke membayar untuk minuman?

621
00:53:26,100 --> 00:53:27,940
Anda maksud Gothu dan kerdil?

622
00:53:29,820 --> 00:53:31,980
Aku mengenal mereka, sangat baik

623
00:57:50,420 --> 00:57:51,660
Nenek...

624
00:57:55,460 --> 00:57:56,700
Nenek...

625
00:58:05,380 --> 00:58:06,700
Nenek

626
00:59:12,500 --> 00:59:13,740
Nenek

627
00:59:39,380 --> 00:59:40,860
Bhavani!

628
01:00:25,140 --> 01:00:31,860
Video hantu bodoh Anda telah menyebabkan 
kematian Nenek!

629
01:00:35,300 --> 01:00:37,340
Anda telah membuat kesalahan besar

630
01:00:40,140 --> 01:00:41,540
Yamuna adalah anak-anak.

631
01:00:41,580 --> 01:00:44,620
Nenek dan Anda 
harus sudah menyarankan melawan ini

632
01:00:44,660 --> 01:00:46,860
Apakah Anda tahu layak hidup?

633
01:00:47,260 --> 01:00:48,700
Tidak apa-apa, tenang bawah

634
01:00:53,020 --> 01:00:56,740
Ibu dimakamkan tepat di samping 
ayah saya karena kalian ...

635
01:01:06,540 --> 01:01:07,820
Apa?

636
01:01:08,180 --> 01:01:10,300
Bhavani adalah orang yang sangat baik

637
01:01:13,460 --> 01:01:16,460
Semua Anda membunuhnya, bukan?

638
01:01:19,780 --> 01:01:20,980
Membunuhku juga ...

639
01:01:24,460 --> 01:01:27,100
Mereka menangis untuk nenek Anda sekarang

640
01:01:27,140 --> 01:01:29,540
Besok, itu akan menjadi untuk Anda!

641
01:01:45,380 --> 01:01:46,580
Apa yang sedang terjadi?

642
01:01:51,020 --> 01:01:53,300
Bablu!

643
01:01:53,580 --> 01:01:54,220
Yamuna

644
01:01:54,260 --> 01:01:55,140
Bablu!

645
01:01:55,180 --> 01:01:56,220
Apa yang terjadi?

646
01:01:56,300 --> 01:01:57,940
- Babloo! 
- Siapa Babloo?

647
01:01:57,980 --> 01:02:00,180
Apa itu? Berbicara dengan kami

648
01:02:00,220 --> 01:02:01,140
Bablu!

649
01:02:01,220 --> 01:02:02,980
Siapa itu?

650
01:02:03,020 --> 01:02:04,460
Di mana keponakan Anda Babloo?

651
01:02:04,540 --> 01:02:06,100
- Saudara perempanku? 
- Siapa?

652
01:02:06,180 --> 01:02:08,220
Saya tidak punya adik atau keponakan

653
01:02:08,260 --> 01:02:09,260
Beri tahu dia

654
01:02:09,300 --> 01:02:12,460
- Siapa putra tersayang Nenek disebutkan? 
- Itu burung beo peliharaan saya

655
01:02:12,500 --> 01:02:14,420
- Siapa yang Anda bicarakan? 
- Siapa ini?

656
01:02:14,460 --> 01:02:16,220
Dia mengatakan ada satu ada

657
01:02:16,260 --> 01:02:18,140
Bibi, itu burung beo peliharaan saya

658
01:02:24,780 --> 01:02:25,980
Apa yang terjadi denganmu?

659
01:02:26,020 --> 01:02:28,900
- Saya sangat takut 
- Silahkan berbicara dengan kami, kami di sini untuk Anda

660
01:02:47,540 --> 01:02:50,300
Tidak, mari kita tinggalkan rumah ini segera

661
01:02:50,380 --> 01:02:54,140
- Mari pergi kembali ke Chennai 
- Lakukan pembersihan dan mengunci rumah

662
01:02:54,460 --> 01:02:55,780
Sedang pergi

663
01:02:55,860 --> 01:02:58,420
Mani, Anda harus meninggalkan terlalu

664
01:02:58,500 --> 01:03:01,140
Kembali ke asli Anda. 
Kami akan bertemu nanti.

665
01:03:28,260 --> 01:03:31,500
Sopir truk Anda terancam 
kemarin sudah mati

666
01:03:32,740 --> 01:03:34,820
Mohit Agarwal - pemilik perusahaan bir

667
01:03:34,900 --> 01:03:37,540
Mabuk, ia jatuh dari teras 
dan meninggal

668
01:03:38,140 --> 01:03:41,340
Pak, Arivu jatuh dari teras. 
Dia meninggal!

669
01:04:26,580 --> 01:04:27,620
Nama?

670
01:04:28,900 --> 01:04:30,220
Bhavani

671
01:04:34,820 --> 01:04:37,220
Ulangi tindakan saya

672
01:04:48,780 --> 01:04:51,380
Tutup mata Anda dan 
fokus pikiran Anda

673
01:04:53,580 --> 01:04:56,140
Isi pikiran Anda dengan Bhavani

674
01:05:06,860 --> 01:05:10,740
Dia hadapi, senyum, 
perangai, tingkah laku ...

675
01:05:10,980 --> 01:05:12,980
Biarkan mengkonsumsi Anda!

676
01:05:16,060 --> 01:05:18,660
Menyalurkan pikiran Anda untuk membawa Anda ke dia

677
01:05:19,700 --> 01:05:20,900
Bhavani

678
01:05:46,780 --> 01:05:48,060
Bhavani

679
01:05:55,660 --> 01:05:56,900
Bhavani

680
01:06:10,580 --> 01:06:12,940
Kenapa kau tidak datang menemui saya 
semua hari ini?

681
01:06:13,740 --> 01:06:16,100
Katakan Anda tidak membunuh salah satu dari mereka

682
01:06:16,140 --> 01:06:17,300
Saya akan percaya Anda

683
01:06:17,380 --> 01:06:19,300
Katakan saja sekali

684
01:06:20,340 --> 01:06:21,580
Itu aku

685
01:06:23,340 --> 01:06:27,220
Anda memberi saya semua kebahagiaan 
bahwa dunia tidak

686
01:06:27,900 --> 01:06:30,740
Aku akan menghancurkan setiap orang 
yang mencuri itu dari saya!

687
01:06:31,300 --> 01:06:32,660
Tidak benar...

688
01:06:33,140 --> 01:06:38,300
Balas dendam adalah kesuksesan bagi manusia. 
Mengapa Anda harus melakukan itu?

689
01:06:47,180 --> 01:06:48,420
Bhavani!

690
01:06:49,780 --> 01:06:51,100
Ini belum selesai

691
01:06:53,340 --> 01:06:54,660
Belum selesai?

692
01:06:55,380 --> 01:06:59,580
- Siapa lagi? 
- Jangan datang lebih dekat

693
01:07:00,460 --> 01:07:02,340
Aku tidak ingin kau melihatku seperti ini

694
01:07:02,420 --> 01:07:03,400
Aku punya sesuatu yang lain untuk melakukan

695
01:07:05,380 --> 01:07:08,460
Akan kulakukan. 
Aku akan!

696
01:07:11,220 --> 01:07:13,060
Apa yang kamu rencanakan?

697
01:07:14,460 --> 01:07:15,740
Yamuna

698
01:09:11,100 --> 01:09:13,860
- Yamuna, menyelamatkan kita! 
- Buka pintunya

699
01:09:15,500 --> 01:09:17,780
Mom! Ayah!

700
01:09:17,900 --> 01:09:19,340
Tinggalkan kami

701
01:10:05,060 --> 01:10:07,660
Mengapa kau menyiksa saya?

702
01:10:08,420 --> 01:10:10,620
Apa yang saya lakukan untuk Anda?

703
01:10:25,820 --> 01:10:27,860
Apa yang kamu inginkan?

704
01:10:28,420 --> 01:10:30,900
Itu salah satu di pagi hari!

705
01:10:31,220 --> 01:10:33,700
Saya harus mencari seorang gadis bernama Yamuna

706
01:10:36,460 --> 01:10:37,620
Baik, katakan padaku

707
01:10:38,820 --> 01:10:40,100
Nama lengkap?

708
01:10:41,060 --> 01:10:42,780
Tempat? Usia?

709
01:10:43,220 --> 01:10:46,980
Saya menjalankan pusat internet. 
Tidak cybercrime yang

710
01:10:47,100 --> 01:10:49,180
Apa yang bisa saya temukan dengan 
hanya nama pertama?

711
01:10:59,740 --> 01:11:01,100
Putar video yang

712
01:11:01,180 --> 01:11:02,420
Yang ini?

713
01:11:03,900 --> 01:11:05,100
Baik

714
01:11:07,020 --> 01:11:08,420
Ini gadis ini!

715
01:11:18,580 --> 01:11:22,860
Gadis ini sangat terkenal. 
Dia membuat video hantu

716
01:11:23,460 --> 01:11:25,540
trending dia di YouTube

717
01:11:25,620 --> 01:11:27,500
Lihat ini, hal-hal aneh

718
01:11:37,620 --> 01:11:39,820
Bhavani adalah orang yang sangat baik

719
01:11:40,340 --> 01:11:43,540
Anda semua membunuhnya

720
01:11:48,460 --> 01:11:51,780
'Kecelakaan Lorry dekat Saidapet, 
seorang gadis dan anak laki-laki tewas'

721
01:12:03,740 --> 01:12:05,940
Anda menunjukkan kepada mereka 
Mereka akan memberikan sertifikat kematian

722
01:12:05,980 --> 01:12:06,940
Oke, Saudara

723
01:12:08,100 --> 01:12:09,180
Pak!

724
01:12:10,420 --> 01:12:11,540
bu

725
01:12:12,140 --> 01:12:16,460
Suaminya menerima tubuh

726
01:12:17,540 --> 01:12:18,500
Amudhan

727
01:12:18,540 --> 01:12:20,380
, 'The Tidak, 163 ke 1st Street, itu COLONY, Bhaskar 
Vadapalani,'

728
01:12:20,420 --> 01:12:22,300
- Ambil ini 
- Thanks Madam

729
01:12:24,100 --> 01:12:25,860
- Apakah mereka mengumpulkan tubuh? 
- Iya

730
01:12:25,900 --> 01:12:27,220
- Kapan? 
- Pagi

731
01:13:52,980 --> 01:13:54,140
Apakah kau tidak Amudhan?

732
01:13:54,180 --> 01:13:55,580
Tolong hentikan

733
01:13:55,620 --> 01:13:58,020
Meminta Bhavani Anda untuk keluar! 
Dia menyiksa saya!

734
01:13:58,060 --> 01:14:00,300
Saya sedang mencari Anda untuk memperingatkan Anda

735
01:14:00,460 --> 01:14:02,140
Kau bukan korban pertama, 
Anda kesembilan!

736
01:14:02,180 --> 01:14:04,220
Bhavani telah menewaskan delapan orang sudah

737
01:14:04,820 --> 01:14:06,980
Termasuk tiga dari keluarganya sendiri

738
01:14:21,940 --> 01:14:25,180
Apakah Anda tahu Bhavani?

739
01:14:28,380 --> 01:14:30,500
Anda sudah dirugikan nya dalam beberapa cara

740
01:14:31,860 --> 01:14:33,220
Apa omong kosong?

741
01:14:34,540 --> 01:14:38,020
Saya belum pernah bertemu sebelumnya. 
Saya tidak tahu bagaimana dia terlihat!

742
01:14:38,100 --> 01:14:39,940
Mengapa saya harus menyakitinya?

743
01:14:40,580 --> 01:14:43,660
Itu tidak mungkin disengaja

744
01:14:43,740 --> 01:14:44,900
Pikirkan tentang itu

745
01:14:57,700 --> 01:14:59,780
Mohit Agarwal - pria bisnis

746
01:15:01,140 --> 01:15:03,020
polisi Head - Arivu

747
01:15:03,180 --> 01:15:04,740
Sopir Truk - Francis

748
01:15:04,940 --> 01:15:06,140
Gothu, shorty

749
01:15:06,220 --> 01:15:08,780
Mereka tidak memiliki kesamaan

750
01:15:08,820 --> 01:15:13,580
Dia juga telah membunuh ibunya, 
saudara perempuan dan saudara ipar

751
01:15:18,540 --> 01:15:21,420
Aku tahu mengapa dia membunuh keluarganya

752
01:15:22,580 --> 01:15:26,140
Awalnya, saya tidak percaya bahwa 
Bhavani melakukan semua ini

753
01:15:27,460 --> 01:15:30,020
Aku belum pernah melihat dia mengangkat 
begitu banyak seperti suaranya

754
01:15:30,100 --> 01:15:36,620
Dunia hancur bulu seperti dia 
di bawah kaki kejam!

755
01:15:43,500 --> 01:15:47,500
Setiap kali kehidupan lahir, 
orang harus merayakan

756
01:15:48,100 --> 01:15:49,180
bayi yang ia melahirkan?

757
01:15:49,220 --> 01:15:53,220
Tapi Bhavani saya lahir dengan kutukan

758
01:15:53,300 --> 01:15:55,300
Itu perempuan lagi

759
01:15:55,340 --> 01:15:59,260
- Gadis lagi! 
- Apa yang bisa kau lakukan?

760
01:15:59,540 --> 01:16:03,180
- Jangan fret 
- Dia benar-benar ingin anak laki-laki!

761
01:16:03,260 --> 01:16:04,980
Dia akan menderita dengan tiga gadis

762
01:16:05,020 --> 01:16:06,620
Tuhan perlu menunjukkan kepadanya cara

763
01:16:07,820 --> 01:16:09,340
Marimuthu!

764
01:16:09,620 --> 01:16:10,660
Mari ...

765
01:16:10,700 --> 01:16:16,300
Mereka bermerek dia beruntung 
tanpa kesalahan miliknya

766
01:16:17,180 --> 01:16:19,140
Mari meninggal oleh sambaran petir!

767
01:16:26,220 --> 01:16:29,420
Sayang, tidak bangun

768
01:16:30,820 --> 01:16:32,820
Tidak ... tidak

769
01:16:35,900 --> 01:16:39,780
Ibunya sendiri membencinya, 
dibuang dia!

770
01:16:40,820 --> 01:16:46,260
Dia tidak tahu bahwa kebencian yang 
akan bepergian dengan dia, sepanjang hidupnya

771
01:16:53,100 --> 01:16:55,660
Bayi menangis, bisa Anda memeluknya?

772
01:16:55,940 --> 01:16:57,260
Bayi...

773
01:16:57,980 --> 01:17:00,500
Suami saya meninggal karena dia

774
01:17:01,060 --> 01:17:03,780
Membuang sampah itu pergi. 
Biarkan dia membusuk dan mati

775
01:17:17,060 --> 01:17:21,020
Hari-hari sekolah adalah 
yang paling mulia

776
01:17:21,860 --> 01:17:23,820
Itu sama untuk Bhavani

777
01:17:25,100 --> 01:17:26,660
Tembakan bagus

778
01:17:27,780 --> 01:17:31,900
- Lihatlah wajahnya 
- Blackie, bagaimana itu?

779
01:17:31,980 --> 01:17:33,140
Apa itu cukup?

780
01:17:33,300 --> 01:17:34,860
Lihatlah keindahan itu!

781
01:17:35,140 --> 01:17:38,140
Ini adalah hari terakhir sekolah dan 
Anda tidak seorang wanita belum!

782
01:17:38,220 --> 01:17:40,020
Ketika adalah bahwa mungkin terjadi?

783
01:17:40,140 --> 01:17:42,300
Kami akan memasang penimbunan sebuah 
jika itu terjadi. Baik?

784
01:17:42,380 --> 01:17:46,300
Apakah Anda bahkan yakin kau seorang gadis?

785
01:17:47,460 --> 01:17:48,420
Pertanyaan bagus

786
01:17:48,460 --> 01:17:50,900
Sentuhan Seorang pria dapat mengubah anda

787
01:17:51,140 --> 01:17:53,380
Teman-temannya sendiri compang-camping nya

788
01:17:53,540 --> 01:17:55,060
Setiap kali dia menangis ...

789
01:17:55,940 --> 01:17:59,740
Saya merasa malu bahwa 
saya tidak bisa membantunya

790
01:18:00,260 --> 01:18:03,940
kemarahan itu, berubah menjadi cinta

791
01:18:09,420 --> 01:18:10,860
Bhavani, berpegang pada

792
01:18:11,380 --> 01:18:12,500
Bhavani

793
01:18:14,780 --> 01:18:16,260
Silakan berhenti menangis

794
01:18:16,860 --> 01:18:18,380
Tidak keberatan mereka

795
01:18:18,460 --> 01:18:20,300
Anda akan memukul pubertas ketika 
tubuh Anda siap

796
01:18:20,340 --> 01:18:22,380
Apakah kita tidak belajar ini di Biologi?

797
01:18:23,180 --> 01:18:25,620
Dengarkan aku, jangan menangis

798
01:18:40,260 --> 01:18:41,980
Aku menyukaimu!

799
01:18:49,740 --> 01:18:51,980
Keluarga yang tidak 
merayakan kelahirannya ...

800
01:18:52,060 --> 01:18:55,420
... merayakan pubertas dia seperti itu 
sebuah prestasi miliknya!

801
01:19:01,820 --> 01:19:03,140
Tetap diam

802
01:19:14,300 --> 01:19:15,620
Ya Tuhan!

803
01:19:52,980 --> 01:19:55,180
Saya melihat Anda seperti ini 
untuk pertama kalinya

804
01:19:57,380 --> 01:19:59,180
Kamu terlihat cantik! 
Apakah kamu tahu itu?

805
01:20:01,460 --> 01:20:03,660
Aku punya sesuatu

806
01:20:05,580 --> 01:20:06,660
Hadiah

807
01:20:13,380 --> 01:20:14,500
Silahkan buka

808
01:20:21,580 --> 01:20:23,140
Saya mendapatkannya dari kota

809
01:20:24,260 --> 01:20:25,460
Apakah kamu menyukainya?

810
01:20:28,300 --> 01:20:31,780
Yang merah akan terlihat 
sangat cantik pada Anda

811
01:20:43,740 --> 01:20:47,300
Merah satu terlihat sangat cantik pada Anda!

812
01:20:47,380 --> 01:20:50,940
Gadis beruntung, lahir pada waktu yang salah! 
Berdarah pada waktu yang salah!

813
01:20:50,980 --> 01:20:53,580
Anda lahir untuk menghancurkan kehidupan kita?

814
01:20:53,620 --> 01:20:56,020
Keluar! Saya tidak ingin melihat wajah Anda

815
01:21:02,460 --> 01:21:07,580
bayi kakak adalah mental

816
01:21:08,180 --> 01:21:12,660
Semua orang berpikir itu Anda beruntung 
bahwa membawanya

817
01:21:12,980 --> 01:21:17,140
Apapun pergi salah dalam keluarganya, 
itu disalahkan pada dirinya

818
01:21:19,500 --> 01:21:22,620
Setiap kali dia menangis, 
aku ada di sana untuk menyeka air matanya

819
01:21:23,900 --> 01:21:25,940
Dia tersenyum adalah cahaya dalam hidupku

820
01:21:26,020 --> 01:21:27,700
Saya adalah cahaya dalam miliknya

821
01:21:44,740 --> 01:21:47,860
Dalam ditahan, Amud!

822
01:21:49,420 --> 01:21:50,420
Apa?

823
01:21:59,700 --> 01:22:04,140
Anda adalah hal terbaik 
yang terjadi dalam hidup saya!

824
01:22:08,180 --> 01:22:09,340
Apa ini?

825
01:22:09,660 --> 01:22:14,180
Tidak ada terlihat cemburu harus merugikan Anda. 
Itu sebabnya ...

826
01:22:16,380 --> 01:22:17,620
Bhavani ...

827
01:22:18,100 --> 01:22:21,340
Aku akan bergabung kuliah di Coimbatore

828
01:22:21,620 --> 01:22:23,020
Ikut denganku.

829
01:22:23,100 --> 01:22:24,500
Kami akan belajar bersama

830
01:22:25,740 --> 01:22:27,140
Maukah kamu?

831
01:22:28,740 --> 01:22:32,260
Ini kejutan mereka memungkinkan saya 
untuk sekolah lengkap

832
01:22:34,340 --> 01:22:35,540
Ayo kita lakukan sesuatu

833
01:22:36,500 --> 01:22:39,340
Aku akan belajar, masuk ke pekerjaan yang baik ...

834
01:22:39,500 --> 01:22:43,380
... mendapatkan uang dan kemudian membantu Anda belajar. 
Baik?

835
01:22:44,380 --> 01:22:47,900
Aku hanya ingin kau di sisiku 
seumur hidupku

836
01:22:48,620 --> 01:22:50,020
Aku butuh tidak lebih

837
01:22:57,940 --> 01:22:59,180
Apa?

838
01:23:06,980 --> 01:23:09,100
Aku akan memukul Anda, Anda anjing!

839
01:23:10,460 --> 01:23:12,220
Panas untuk seorang pria di usia ini

840
01:23:12,260 --> 01:23:15,460
Seluruh desa tahu Anda beruntung Anda

841
01:23:15,540 --> 01:23:19,260
Anda akan menemukan seseorang seperti Anda. 
Apa terburu-buru Anda?

842
01:23:20,260 --> 01:23:24,300
Cuti Mari, Anda berpikir Anda seorang Romeo? 
Apakah Anda melihat wajahnya!

843
01:23:24,340 --> 01:23:26,580
Melahirkan sampah yang

844
01:23:27,860 --> 01:23:32,460
Anda lahir untuk mempermalukan saya. 
Aku berharap kau mati!

845
01:23:50,140 --> 01:23:55,100
Saya meninggalkan dia seperti seorang pengecut, 
takut ayah saya

846
01:24:04,740 --> 01:24:06,500
Amudhan!

847
01:24:09,060 --> 01:24:12,860
Saya bertemu Bhavani setelah waktu yang lama, 
secara kebetulan

848
01:24:14,220 --> 01:24:17,420
Aku masih tidak mengerti 
mengapa dia setelah Anda

849
01:24:18,980 --> 01:24:21,940
Menguraikan itu, saya pikir 
Anda harus bertemu seseorang yang saya tahu

850
01:24:32,460 --> 01:24:35,700
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu. 
Saya akan membantu Anda

851
01:24:35,780 --> 01:24:36,980
Pergilah

852
01:24:48,180 --> 01:24:51,300
Kau bukan korban pertama, 
Anda kesembilan!

853
01:24:51,380 --> 01:24:52,580
Dia membunuh delapan orang sejauh

854
01:24:52,620 --> 01:24:54,940
Aku masih tidak mengerti 
mengapa dia setelah Anda

855
01:24:54,980 --> 01:24:57,100
Saya pikir Anda perlu berbicara dengan Bhavani

856
01:24:57,140 --> 01:24:59,540
Anda sudah dirugikan nya dalam beberapa cara!

857
01:24:59,620 --> 01:25:01,340
Anda harus bertemu seseorang yang saya kenal

858
01:25:19,740 --> 01:25:20,820
Yamuna

859
01:25:21,380 --> 01:25:22,860
Di mana kamu?

860
01:25:23,260 --> 01:25:26,580
Anda hanya kehilangan pesan. 
Kami sudah bekerja sampai

861
01:25:36,340 --> 01:25:39,260
Kami tahu Anda telah 
marah atas kematian nenek

862
01:25:39,540 --> 01:25:42,380
Apakah Anda ingin pergi berlibur. 
Pergilah...

863
01:25:43,220 --> 01:25:46,940
Atau apakah Anda ingin terapi? 
Kami akan mengatur untuk itu

864
01:25:47,380 --> 01:25:49,860
Tolong jangan berhenti 
berkomunikasi dengan kami

865
01:25:50,180 --> 01:25:52,380
Anda semua yang kita miliki

866
01:25:52,660 --> 01:25:53,900
Silahkan berbicara dengan kami

867
01:25:56,380 --> 01:25:58,740
Saya telah menyerukan 
sebuah wawancara di Delhi

868
01:25:58,820 --> 01:26:01,580
Saluran berita nasional. 
Saya harus meninggalkan hari ini

869
01:26:02,020 --> 01:26:05,500
Pada saat ini? 
Jangan katakan ya untuk semua tuntutan nya

870
01:26:05,860 --> 01:26:07,220
Pergi untuk itu

871
01:26:07,540 --> 01:26:09,220
Apa pun yang Anda apa yang ingin Anda lakukan

872
01:26:09,260 --> 01:26:10,700
Tapi mengurus

873
01:26:11,620 --> 01:26:13,980
Terima kasih ayah, ibu

874
01:28:52,580 --> 01:28:55,540
(Nyanyian ritualistik)

875
01:29:05,580 --> 01:29:07,860
Amudhan, saatnya

876
01:31:50,900 --> 01:31:52,420
Apa yang kamu inginkan?

877
01:31:58,220 --> 01:32:00,700
Saya tahu masa kecil Anda adalah keras

878
01:32:01,140 --> 01:32:05,740
Semua orang ingin kebahagiaan dalam hidup. 
Tapi tidak semua orang mendapatkannya

879
01:32:07,220 --> 01:32:09,820
Semua orang bercita-cita untuk hidup bahagia

880
01:32:10,060 --> 01:32:13,220
Tapi ketika kebahagiaan menghindar Anda 
sepanjang hidup Anda ...

881
01:32:13,620 --> 01:32:15,380
... kehidupan itu sendiri menjadi sebuah aspirasi

882
01:32:34,700 --> 01:32:38,380
Gadis itu tampaknya pendek. 
Anak kami sangat tinggi!

883
01:32:45,060 --> 01:32:48,180
Berapa banyak mas kawin kita bisa mengharapkan?

884
01:32:49,140 --> 01:32:52,340
- Kita bisa mengelola lima penguasa emas 
- Hanya lima?

885
01:32:52,660 --> 01:32:55,180
Anda mengatakan mereka bisa mengelola 25?

886
01:33:03,620 --> 01:33:07,260
Dia ini gelap, kita diharapkan pengantin yang lebih adil

887
01:33:10,460 --> 01:33:12,460
Mendengar banyak keluarga diperiksa keluar

888
01:33:12,540 --> 01:33:14,980
Cacat pada tubuhnya? 
Jujur!

889
01:33:17,460 --> 01:33:19,500
Kami mendengar dia beruntung

890
01:33:19,780 --> 01:33:21,060
Benarkah itu?

891
01:33:26,060 --> 01:33:27,620
Kami tidak suka dia

892
01:33:36,780 --> 01:33:40,260
Mereka telah berburu selama delapan tahun. 
Tidak ada pengantin pria menyukai Anda

893
01:33:40,820 --> 01:33:42,460
Apakah pernikahan pernah mungkin bagi Anda?

894
01:33:42,540 --> 01:33:43,940
Tunggu dan menonton ...

895
01:33:44,020 --> 01:33:47,140
... Anda masih akan menjadi perawan tua 
di usia 60 tahun

896
01:33:47,220 --> 01:33:49,300
Tinggal sendirian di rumah ini!

897
01:33:55,380 --> 01:33:56,740
Melihat wajah itu!

898
01:34:42,380 --> 01:34:45,940
Berhenti menangis seperti anak kecil. 
Beritahu kami apa yang terjadi!

899
01:34:46,020 --> 01:34:48,580
Ada apa dengan Anda? 
Kenapa kamu menangis?

900
01:34:49,140 --> 01:34:51,300
Jawaban adikmu

901
01:34:54,420 --> 01:34:56,700
-hukum kakak mencoba untuk ...

902
01:34:56,740 --> 01:34:58,420
Apa? Saya?

903
01:34:58,860 --> 01:35:00,980
Baik, tidak membuat heboh

904
01:35:01,300 --> 01:35:05,580
Dia 32 dan masih perawan. 
Kasihan dia, apa yang akan dia lakukan?

905
01:35:05,620 --> 01:35:07,620
Dia akan ingin sentuhan pria terlalu

906
01:35:07,820 --> 01:35:09,740
- Ibu, tidak ada 
- Anda pelacur!

907
01:35:10,340 --> 01:35:13,540
- Aku tidak melakukan apa-apa 
- apa yang salah dengan Anda?

908
01:35:13,860 --> 01:35:17,260
Anda dimanjakan kehidupan semua orang 
dan sekarang datang untuk tambang.

909
01:35:17,340 --> 01:35:19,580
Keluar dari rumah!

910
01:35:19,700 --> 01:35:23,820
Anda palsu menuduh suaminya. 
Bagaimana celaka dari Anda!

911
01:35:23,860 --> 01:35:26,420
Kita seharusnya tidak 
membiarkan Anda tinggal di rumah kami!

912
01:35:26,500 --> 01:35:28,620
Keluar dari rumah!

913
01:35:28,660 --> 01:35:30,620
Meminta ibu untuk tidak memukul bibi

914
01:35:30,700 --> 01:35:31,580
Ayah

915
01:35:31,620 --> 01:35:36,180
Anda mencoba untuk berbagi suami saya! 
Beraninya kau!

916
01:35:36,460 --> 01:35:37,980
Keluar, keluar!

917
01:35:38,060 --> 01:35:40,620
Pergi ke suatu tempat die! 
Jangan kembali

918
01:35:40,820 --> 01:35:42,260
Kita harus membunuh Anda 
ketika Anda lahir

919
01:35:42,300 --> 01:35:45,980
Saudara! Mom!

920
01:35:46,980 --> 01:35:48,740
Saudara!

921
01:35:52,060 --> 01:35:54,980
Saudara! Di mana aku akan pergi?

922
01:35:56,540 --> 01:35:58,700
Aku takut, ibu!

923
01:36:03,140 --> 01:36:04,420
Saudara!

924
01:36:08,060 --> 01:36:13,580
Saya datang ke Chennai setelah itu, 
menjelajahi jalan-jalan selama dua tahun

925
01:36:14,220 --> 01:36:16,260
Aku bekerja di sebuah hotel 
sebagai petugas kebersihan

926
01:36:18,500 --> 01:36:21,980
Kami telah melupakan 
bahasa ibu kita di Tamilnadu

927
01:36:22,100 --> 01:36:25,860
Di Kanada, kami masih 
mengajar anak-anak kita Tamil

928
01:36:26,300 --> 01:36:29,620
Kami menawarkan 20.000 dolar 
gaji minimum

929
01:36:29,860 --> 01:36:32,100
Dan menginap baik di luar kota

930
01:36:32,140 --> 01:36:35,260
Bagaimana menurutmu, Amudhan?

931
01:36:36,300 --> 01:36:37,580
Tanyakan apa yang Anda inginkan

932
01:36:37,620 --> 01:36:38,580
Pak!

933
01:36:40,140 --> 01:36:43,500
Ini bukan untuk uang. 
Saya ingin melakukan apa yang saya sukai

934
01:36:46,100 --> 01:36:50,700
Siswa ingin belajar Tamil dari Anda 
setelah membaca buku-buku Anda

935
01:36:55,060 --> 01:36:57,700
Kapan Anda membawa keluarga Anda 
kembali ke India?

936
01:36:58,540 --> 01:37:01,860
Selamat datang. 
Kapan Anda berencana untuk menikah?

937
01:37:01,900 --> 01:37:04,420
Kapan Anda membawa 
istri Anda ke Kanada?

938
01:37:07,500 --> 01:37:09,540
Maaf!

939
01:37:09,980 --> 01:37:11,140
Maaf pak

940
01:37:11,180 --> 01:37:12,340
sangat menyesal

941
01:37:12,380 --> 01:37:13,860
Itu tadi salahku

942
01:37:13,940 --> 01:37:16,100
- Masuk ke dalam! 
- Maaf pak

943
01:37:16,740 --> 01:37:18,740
- permintaan maaf yang tulus kami 
- Tidak, itu adalah kesalahan saya

944
01:37:18,780 --> 01:37:21,620
Aku pindah ketika ia mencoba untuk membersihkan. 
Tidak masalah

945
01:37:59,380 --> 01:38:01,660
Kenapa kamu menangis?

946
01:38:06,180 --> 01:38:07,540
Itu adalah kesalahan saya

947
01:38:08,460 --> 01:38:10,340
Aku akan berbicara dengan atasan Anda, datang

948
01:38:11,100 --> 01:38:12,260
Silakan datang

949
01:38:14,220 --> 01:38:15,420
Amudha!

950
01:38:29,660 --> 01:38:30,900
Bhavani ...

951
01:39:12,460 --> 01:39:13,620
Silahkan masuk

952
01:39:40,500 --> 01:39:42,420
Di mana Anda semua hari ini?

953
01:39:44,940 --> 01:39:46,140
Apakah kamu sudah menikah?

954
01:39:53,820 --> 01:39:55,380
Kamu mau pergi kemana?

955
01:39:56,620 --> 01:40:00,180
Anda meninggalkan saya demi kata ayahmu

956
01:40:15,660 --> 01:40:19,020
Saya mendapat telepon dari Angkatan Darat 
ketika saya masih kuliah

957
01:40:19,100 --> 01:40:22,020
Saya telah melihat banyak darah, 
air mata dan kematian

958
01:40:22,300 --> 01:40:25,260
Saya mengambil pensiun sukarela 
dan datang mencari Anda

959
01:40:25,580 --> 01:40:29,300
Apa pun yang terjadi dalam hidup saya 
memimpin saya ke arah Anda

960
01:40:29,980 --> 01:40:31,340
Saya menyadari bahwa sekarang

961
01:40:36,420 --> 01:40:38,740
Apa yang Anda lakukan di hotel saya?

962
01:40:42,820 --> 01:40:44,540
Saya adalah seorang penulis sementara di tentara

963
01:40:44,620 --> 01:40:49,020
Saya telah ditawari pekerjaan di Kanada 
untuk mengajar Tamil

964
01:40:49,060 --> 01:40:50,500
Aku datang untuk menemui mereka

965
01:40:53,380 --> 01:40:56,140
Anda akan ke Kanada?

966
01:40:57,060 --> 01:40:59,940
Kami semakin tua, saya 
meminta Anda langsung

967
01:41:00,060 --> 01:41:02,180
Ikut denganku. 
Mari kita pergi ke Kanada

968
01:41:02,260 --> 01:41:03,860
Mari kita sebuah awal baru

969
01:41:03,900 --> 01:41:05,860
Kami akan mengajarkan anak-anak Tamil

970
01:41:05,900 --> 01:41:07,940
Kami akan memiliki anak-anak. 
Dua anak perempuan...

971
01:41:08,020 --> 01:41:11,780
Dusky, gelap, indah 
seperti Anda!

972
01:41:14,460 --> 01:41:16,420
Kami akan memiliki kehidupan yang indah ...

973
01:41:16,460 --> 01:41:20,060
... dan pada 70, meninggal di setiap pelukan lain 
menggigil di salju Kanada

974
01:41:22,700 --> 01:41:24,500
Tapi sebelum itu...

975
01:41:25,180 --> 01:41:26,620
...Bisakah kita menikah?

976
01:41:34,260 --> 01:41:36,340
Anda mimpi tanam di saya sekarang

977
01:41:37,300 --> 01:41:41,340
Dan kemudian ketika Anda menemukan bahwa 
aku jelek atau tidak beruntung ...

978
01:41:41,860 --> 01:41:43,700
... akan kau tinggalkan aku?

979
01:41:48,420 --> 01:41:50,420
Aku sudah hancur ...

980
01:41:54,260 --> 01:41:56,740
Jangan cap saya lebih lanjut, silakan?

981
01:42:01,220 --> 01:42:02,740
Kamu cantik

982
01:42:03,060 --> 01:42:04,420
Sangat cantik!

983
01:42:04,620 --> 01:42:09,660
Meskipun keberuntungan Anda, tanggal lahir, 
kematian ayah ...

984
01:42:10,940 --> 01:42:12,420
...kamu cantik!

985
01:42:12,540 --> 01:42:15,220
Dengarkan aku, mendengarkan Amudhan Anda!

986
01:42:15,420 --> 01:42:18,380
Tidak ada yang bisa melihat kemurnian Anda

987
01:42:18,460 --> 01:42:21,140
Aku melihatnya, hanya aku bisa melihatnya!

988
01:42:24,260 --> 01:42:25,540
Menikahlah denganku

989
01:42:34,220 --> 01:42:39,620
"Awan Messenger ..."

990
01:42:40,380 --> 01:42:43,580
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

991
01:42:45,100 --> 01:42:51,220
"Akan mimpi gadis ini 
selamanya tetap fatamorgana?"

992
01:42:51,260 --> 01:42:57,380
"Akan bulan musim panas 
memuaskan kerinduannya?"

993
01:42:57,460 --> 01:43:00,660
"Sebuah sepotong jauh menyelinap cahaya dalam"

994
01:43:00,700 --> 01:43:03,700
"Sebagai memudar bunga kesepian dalam kegelapan"

995
01:43:03,740 --> 01:43:06,700
"Apakah ini hanya mimpi ..."

996
01:43:06,780 --> 01:43:13,740
"... rasa takut mencengkeram hati 
karena setiap hari fajar"

997
01:43:16,020 --> 01:43:19,140
"Messenger awan! Nyanyikan lagu saya"

998
01:43:19,220 --> 01:43:22,260
"Dan menciumku lembut sebagai hujan lembut"

999
01:43:22,300 --> 01:43:25,340
"Sebagai penyair epik bersukacita 
dalam kisah kami cinta"

1000
01:43:25,420 --> 01:43:28,740
"Rainbows datang melenggang kembali 
ke dalam hidup saya"

1001
01:43:30,060 --> 01:43:34,580
"Awan Messenger ..."

1002
01:43:36,260 --> 01:43:38,620
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

1003
01:44:05,620 --> 01:44:11,820
"Kau dan aku, bermain tidak masuk akal Time 
Melemparkan sesat, menjadi angin"

1004
01:44:11,900 --> 01:44:17,980
"Mereka angin sekarang mengikat kita 
Sebuah saga, bagi dunia untuk melihat"

1005
01:44:18,060 --> 01:44:21,180
"Tunas melati Ilahi, menghiasi Tuhan"

1006
01:44:21,260 --> 01:44:24,260
"Memiliki menemukan jalan ke halaman saya sendiri"

1007
01:44:24,340 --> 01:44:26,940
"Lupakan aku tidak, selamanya"

1008
01:44:26,980 --> 01:44:31,020
"Meninggalkan aku tidak, datang tenang atau badai"

1009
01:44:36,220 --> 01:44:39,780
Anda menyukai hitam, bukan? 
Di sini Anda pergi.

1010
01:44:42,980 --> 01:44:44,540
"Awan Messenger ..."

1011
01:44:44,620 --> 01:44:46,140
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

1012
01:44:46,180 --> 01:44:49,180
"Dan menciumku lembut sebagai hujan lembut"

1013
01:44:49,260 --> 01:44:52,300
"Sebagai penyair epik bersukacita 
dalam kisah kami cinta"

1014
01:44:52,380 --> 01:44:55,540
"Rainbows datang melenggang kembali 
ke dalam hidup saya"

1015
01:45:14,060 --> 01:45:15,660
- Bhavani 
- Ya?

1016
01:45:15,980 --> 01:45:18,740
Harap membuat ke pernikahan kami

1017
01:45:25,500 --> 01:45:31,660
"Bunga putih halus, murni dan benar 
Itulah keindahan yang saya lihat di dalam kamu"

1018
01:45:31,700 --> 01:45:37,820
"Tangan Anda di tambang, selamanya terjalin 
Itu hari saya panjang untuk, cinta saya"

1019
01:45:37,900 --> 01:45:40,980
"Kata-kata ini dari Anda, 
saya ingin mendengar"

1020
01:45:41,020 --> 01:45:44,060
"Dan mata saya, mereka membawa air mata"

1021
01:45:44,140 --> 01:45:46,780
"Apakah itu tapi air mata gadis itu ..."

1022
01:45:46,820 --> 01:45:50,860
"... turun sebagai awan gelap?"

1023
01:45:57,980 --> 01:46:04,060
"Akan mimpi gadis ini 
selamanya tetap fatamorgana?"

1024
01:46:04,140 --> 01:46:10,180
"Akan bulan musim panas 
memuaskan kerinduannya?"

1025
01:46:10,260 --> 01:46:13,460
"Sebuah sepotong jauh menyelinap cahaya dalam"

1026
01:46:13,540 --> 01:46:16,500
"Sebagai memudar bunga kesepian dalam kegelapan"

1027
01:46:16,580 --> 01:46:19,620
"Apakah ini hanya mimpi ..."

1028
01:46:19,700 --> 01:46:25,780
"... rasa takut mencengkeram hati 
karena setiap hari fajar"

1029
01:46:35,060 --> 01:46:37,020
Dalam rangka apa?

1030
01:46:38,260 --> 01:46:39,740
Siapa yang akan menikah?

1031
01:46:40,060 --> 01:46:42,020
Siapa lagi? 
Harus menjadi miliknya ...

1032
01:47:03,980 --> 01:47:05,380
Calon istriku...

1033
01:47:05,540 --> 01:47:07,820
Kecantikan saya ... 
Anda meninggalkan dari pekerjaan?

1034
01:47:07,860 --> 01:47:09,260
Akan

1035
01:47:09,900 --> 01:47:12,500
Mengapa tidak Anda terus berbicara dengan saya 
sampai Anda mencapai?

1036
01:47:12,540 --> 01:47:16,700
- Tentu, mengapa tidak? 
- Ambil auto, tidak datang dengan bus

1037
01:47:20,020 --> 01:47:21,100
Bhavani!

1038
01:47:21,140 --> 01:47:25,180
Ingat saya katakan tentang ruang tidak ada. 701, 
pemilik perusahaan bir?

1039
01:47:25,220 --> 01:47:26,860
Dia memanggil saya untuk membersihkan kamar

1040
01:47:26,980 --> 01:47:29,340
Bukankah Anda pergeseran lebih? 
Hanya meninggalkan ...

1041
01:47:29,380 --> 01:47:32,700
- Beri aku lima menit, biarkan aku memeriksa 
- Baik, segera kembali

1042
01:47:40,220 --> 01:47:43,900
Anda berpakaian seperti manekin

1043
01:47:43,940 --> 01:47:45,540
Kemana kamu pergi?

1044
01:47:46,260 --> 01:47:49,260
Mengapa Anda tidak menghabiskan 
satu malam dengan saya?

1045
01:47:51,300 --> 01:47:54,300
Katakan harga Anda, saya akan membayar Anda

1046
01:47:57,900 --> 01:48:01,060
Anda harus kembali ke sini besok. 
Ingat bahwa!

1047
01:48:01,580 --> 01:48:03,300
Apakah tersedia otomatis?

1048
01:48:04,700 --> 01:48:07,140
- Kemana? 
- Kantor Panitera, Saidapet

1049
01:48:07,220 --> 01:48:08,740
Aku menuju ke sana, katakan padaku?

1050
01:48:08,780 --> 01:48:12,740
Setelah pernikahan kami, mengosongkan asrama 
dan pulang ke rumah dengan saya

1051
01:48:12,780 --> 01:48:15,140
Semuanya akan siap untuk Anda

1052
01:48:15,780 --> 01:48:20,340
Apakah Anda ingat Anda memberi saya hadiah 
ketika kami berada di sekolah?

1053
01:48:20,740 --> 01:48:23,980
Aku punya hadiah untuk Anda juga.

1054
01:48:29,180 --> 01:48:32,060
Anda hadiah terbesar saya. 
Apakah saya membutuhkan lebih banyak?

1055
01:48:33,260 --> 01:48:34,860
Berhenti menggodaku

1056
01:48:36,060 --> 01:48:39,660
Apa hadiah, putri tersayang?

1057
01:48:40,060 --> 01:48:41,460
Itu kejutan

1058
01:48:45,540 --> 01:48:47,900
Hei! Keluar dari auto!

1059
01:48:47,980 --> 01:48:49,540
Apa yang kalian inginkan? 
Pindah!

1060
01:48:49,620 --> 01:48:52,180
- Tiarap! 
- Kamu pikir kamu siapa?

1061
01:48:52,420 --> 01:48:53,500
Halo!

1062
01:48:54,100 --> 01:48:55,180
Bhavani!

1063
01:48:55,260 --> 01:49:01,780
Dua pemabuk mengancam kami 
untuk uang di Vandikaran jalan

1064
01:49:01,820 --> 01:49:05,220
- Apakah ada orang di sana dengan Anda? 
- Tahan selama satu menit

1065
01:49:05,260 --> 01:49:06,300
Halo!

1066
01:49:07,980 --> 01:49:11,980
- Setiap orang membayar kami di sini! 
- Saudara, saya akan membayar Anda

1067
01:49:12,420 --> 01:49:14,060
Apa yang terjadi di sana!

1068
01:49:14,540 --> 01:49:15,740
Jangan memberikan

1069
01:49:15,780 --> 01:49:18,060
- Anda masuk ke mobil, Sayang 
- Tetap keluar dari ini

1070
01:49:18,100 --> 01:49:19,780
Berikan tas

1071
01:49:19,820 --> 01:49:22,380
Silakan kembali tas saya

1072
01:49:22,420 --> 01:49:25,260
Saudara, tidak silakan. 
Itu cincin kawin

1073
01:49:25,340 --> 01:49:26,940
Saudaraku, jangan bawa

1074
01:49:27,020 --> 01:49:28,020
Sebuah cincin platinum!

1075
01:49:28,060 --> 01:49:29,540
Aku akan memberikan apa pun yang Anda inginkan

1076
01:49:29,580 --> 01:49:31,380
Kami mendapat cincin bukan uang

1077
01:49:31,740 --> 01:49:32,700
Saudara!

1078
01:49:32,740 --> 01:49:35,740
Kami bertujuan untuk bir murah 
tapi kami sudah mendapat diimpor sampanye!

1079
01:49:35,780 --> 01:49:39,020
Saya membeli bahwa untuk pernikahan saya. 
Apa-apa tapi itu, silakan ...

1080
01:49:39,060 --> 01:49:41,340
- Aku mohon Anda, silakan 
- Ambil tas Anda

1081
01:49:41,460 --> 01:49:44,540
Siapa yang menikahi wajah jelek Anda?

1082
01:49:45,020 --> 01:49:46,660
Mengapa Anda mengambil tas Anda?

1083
01:49:46,700 --> 01:49:47,820
Mereka melakukan seperti ini ...

1084
01:49:47,860 --> 01:49:50,140
Apakah kamu disana?

1085
01:49:51,020 --> 01:49:53,980
Pemabuk mencuri hadiah Anda dari saya

1086
01:49:56,580 --> 01:49:57,860
Ini baik-baik saja

1087
01:49:58,620 --> 01:49:59,860
Ini hanya hadiah ...

1088
01:50:01,020 --> 01:50:02,620
... kita bisa membelinya kapan saja

1089
01:50:03,580 --> 01:50:05,500
Berhenti menangis. 
Hapus airmata mu.

1090
01:50:08,940 --> 01:50:10,220
Dimana kamu sekarang?

1091
01:50:11,540 --> 01:50:15,860
- Aku hampir di sana, saya akan menelepon Anda kembali 
- Oke, hati-hati

1092
01:50:29,220 --> 01:50:31,180
Anda pencuri! 
Mencoba melarikan diri dengan perhiasan?

1093
01:50:31,220 --> 01:50:32,180
- Ikut denganku! 
- Itu bukan aku

1094
01:50:32,220 --> 01:50:33,820
Apakah saya terlihat seperti idiot?

1095
01:50:33,860 --> 01:50:36,180
- Dia lari ... 
- Anda menolak untuk datang?

1096
01:50:45,260 --> 01:50:47,140
- Di mana pengantin wanita? 
- Dia akan berada di sini dalam lima

1097
01:50:47,180 --> 01:50:48,660
Mbak, kita selanjutnya?

1098
01:50:48,700 --> 01:50:52,340
- Suami saya sedang menunggu untuk saya 
- Tutup mulutmu!

1099
01:50:52,420 --> 01:50:54,660
Anda akan menikah? 
Haruskah saya percaya itu!

1100
01:50:54,700 --> 01:50:58,820
Aku akan buku Anda untuk prostitusi 
bersama dengan perampokan. Keberatan!

1101
01:50:58,900 --> 01:51:00,980
- Diam itu! 
- Aku tidak melakukan sesuatu yang salah

1102
01:51:01,020 --> 01:51:04,220
Mereka telah menangkap si pencuri. 
Ini bukan gadis ini

1103
01:51:04,900 --> 01:51:08,460
- Mereka menangkapnya? 
- Saya bilang itu bukan aku

1104
01:51:09,180 --> 01:51:11,140
Saya yakin Anda akan terjebak lagi

1105
01:51:11,780 --> 01:51:12,940
Enyah

1106
01:51:20,020 --> 01:51:21,700
- Permisi 
- Tentu

1107
01:51:22,100 --> 01:51:23,420
Katakan padaku

1108
01:51:23,700 --> 01:51:27,340
Amudha, polisi menangkap saya. 
Mereka memukul saya

1109
01:51:27,380 --> 01:51:30,020
- Mereka memukul Anda? Siapa itu? 
- Saya tidak melakukan kesalahan apapun

1110
01:51:30,060 --> 01:51:31,660
Apa yang terjadi? Katakan padaku!

1111
01:51:31,780 --> 01:51:34,380
Saya bertanya-tanya mengapa aku selalu terpojok

1112
01:51:34,620 --> 01:51:36,340
Di mana kau? saya akan berada disana

1113
01:51:36,420 --> 01:51:41,180
- Tidak, aku dekat. Aku akan segera ke sana 
- Baiklah, aku akan menunggu di sini

1114
01:51:44,900 --> 01:51:46,380
Suster, berpegang pada

1115
01:51:47,900 --> 01:51:50,700
Dapatkah Anda membantu saya menyeberang jalan?

1116
01:52:00,100 --> 01:52:02,900
Ini baru siksaan mental 
sejak saya menikah Anda!

1117
01:52:02,940 --> 01:52:04,740
Sakit di pantat

1118
01:52:15,900 --> 01:52:17,820
Hei, sebut ambulans

1119
01:52:51,620 --> 01:52:56,140
Hari aku menikah Amudhan 
dan memulai hidup baru ...

1120
01:52:56,540 --> 01:53:00,580
... berakhir di pemakaman saya! 
Itu karena ...

1121
01:53:00,660 --> 01:53:04,980
... keegoisan, 
kurangnya empati ...

1122
01:53:05,020 --> 01:53:08,260
... ketamakan, keserakahan, nafsu ...

1123
01:53:08,300 --> 01:53:10,820
... kebencian terhadap orang lain 
yang tidak seperti kita!

1124
01:53:17,900 --> 01:53:19,980
Itu sedikit kesalahan Anda ...

1125
01:53:20,500 --> 01:53:22,820
... kesalahan yang Anda lakukan 
dari keegoisan ...

1126
01:53:22,860 --> 01:53:25,340
... telah menghancurkan hidup saya, Yamuna!

1127
01:53:56,180 --> 01:53:57,300
Nyonya!

1128
01:53:58,380 --> 01:53:59,780
Silakan menahan lift

1129
01:54:23,260 --> 01:54:25,020
Saya bertanya-tanya mengapa aku selalu terpojok

1130
01:54:46,060 --> 01:54:49,740
Apa yang kamu inginkan? 
Apa yang Anda ingin saya lakukan?

1131
01:54:50,100 --> 01:54:51,780
Ini, bahwa saya ingin!

1132
01:54:51,980 --> 01:54:54,820
Saya ingin kembali hidup saya melalui Anda!

1133
01:54:59,780 --> 01:55:02,780
Saya tidak memiliki kehidupan yang baik 
ketika saya masih hidup ...

1134
01:55:03,100 --> 01:55:04,380
...Aku ingin itu sekarang!

1135
01:55:04,700 --> 01:55:07,260
Anda harus mengorbankan diri sendiri 
untuk itu!

1136
01:55:09,060 --> 01:55:11,980
Jika itu tujuan Anda, 
Anda bisa mengambil saya sebelumnya

1137
01:55:12,380 --> 01:55:16,540
Aku bisa memiliki. Tapi aku ingin 
persetujuan sepenuh hati Anda

1138
01:55:18,380 --> 01:55:19,900
Lalu, kenapa kau menyiksa saya?

1139
01:55:19,940 --> 01:55:22,540
Tidak harus Anda mengalami 
sedikit ...

1140
01:55:22,580 --> 01:55:26,460
... penderitaan yang saya alami?

1141
01:55:27,420 --> 01:55:28,780
Anda harus tahu!

1142
01:55:28,820 --> 01:55:32,180
Anda akan memahami rasa sakit saya 
hanya kemudian!

1143
01:55:33,380 --> 01:55:36,540
Anda akan tahu permintaan saya 
tidak adil!

1144
01:56:01,620 --> 01:56:03,780
Halo. Iya

1145
01:56:04,620 --> 01:56:06,860
Amudhan, tidak ada ...

1146
01:56:07,820 --> 01:56:08,980
Hentikan

1147
01:58:33,460 --> 01:58:36,260
Apa semua ini? 
Bunga, dekorasi.

1148
01:58:44,460 --> 01:58:46,740
Bhavani Anda akan datang kembali kepada Anda

1149
01:58:47,700 --> 01:58:48,900
Melalui saya

1150
01:59:00,980 --> 01:59:03,620
Ini salah. 
Anda tidak dapat mengubah nasib

1151
01:59:04,940 --> 01:59:08,380
Jika saya bisa mengubah nasibnya, 
mengapa tidak?

1152
01:59:14,660 --> 01:59:16,020
Apa hidup ...

1153
01:59:16,420 --> 01:59:18,780
... satu orang mendapat itu semua ...

1154
01:59:19,980 --> 01:59:23,540
... yang lain tidak mendapat sama sekali!

1155
01:59:24,380 --> 01:59:27,660
Mengapa Allah tidak menyadari hal ini?

1156
01:59:27,940 --> 01:59:29,380
Dia menciptakan kita semua

1157
01:59:29,900 --> 01:59:30,860
Lalu?

1158
01:59:30,940 --> 01:59:32,140
Apakah dia tertidur?

1159
01:59:40,940 --> 01:59:45,940
Apa yang Tuhan tidak bisa memberinya, 
saya memiliki kesempatan untuk memberikan

1160
02:00:14,660 --> 02:00:18,060
Apa yang dimulai dengan saya, 
akan berakhir dengan saya

1161
02:01:03,980 --> 02:01:05,140
Bhavani ...

1162
02:01:06,860 --> 02:01:08,820
Harap membuat ke pernikahan kami

1163
02:01:24,180 --> 02:01:25,700
Apakah aku tidak memberitahu Anda ...

1164
02:01:29,100 --> 02:01:31,260
... bahwa saya akan datang kembali untuk Anda!

1165
02:01:35,220 --> 02:01:38,940
Saya akhirnya mendapatkan hidup impian saya

1166
02:01:39,980 --> 02:01:43,780
Aku ingin seluruh dunia 
untuk lihat kita menikah

1167
02:01:44,220 --> 02:01:45,340
Tapi, itu baik-baik saja

1168
02:01:45,380 --> 02:01:49,500
Mari kita memiliki pernikahan yang indah 
dengan hanya kau dan aku

1169
02:02:03,140 --> 02:02:06,580
Tapi, ada sesuatu yang hilang.

1170
02:02:20,020 --> 02:02:21,220
Di sini Anda pergi

1171
02:02:23,300 --> 02:02:26,100
Seluruh dunia iri 
dari Amudhan saya

1172
02:02:35,660 --> 02:02:37,220
Sudah waktunya ...

1173
02:02:38,580 --> 02:02:40,060
Mari kita menikah!

1174
02:03:05,340 --> 02:03:06,740
Ini salah

1175
02:03:09,180 --> 02:03:09,940
Apa yang?

1176
02:03:09,980 --> 02:03:14,540
Menghancurkan kehidupan seorang gadis 
untuk memulai kita sendiri.

1177
02:03:14,580 --> 02:03:15,820
Ini salah!

1178
02:03:25,140 --> 02:03:26,300
Tunggu

1179
02:03:26,500 --> 02:03:28,900
Jangan berjalan pergi ketika kita melihat 
beberapa cahaya dalam hidup kita

1180
02:03:28,940 --> 02:03:30,700
Aku melakukan semua ini untuk Anda

1181
02:03:31,380 --> 02:03:32,900
Saya tidak meminta Anda untuk

1182
02:03:40,020 --> 02:03:41,060
Berhenti!

1183
02:03:41,820 --> 02:03:45,220
Apa yang sedang kamu lakukan? 
Dia setuju untuk ini

1184
02:03:45,540 --> 02:03:46,860
Ikut denganku

1185
02:03:47,580 --> 02:03:48,700
Tinggalkan aku

1186
02:04:01,340 --> 02:04:03,900
Ketika kami berada di sekolah ...

1187
02:04:05,740 --> 02:04:07,980
... Aku digunakan untuk mengagumi Anda 
melalui jendela

1188
02:04:10,060 --> 02:04:11,700
Itulah keindahan yang saya inginkan

1189
02:04:15,260 --> 02:04:18,100
Dia akan berniat membahayakan tidak ada

1190
02:04:20,900 --> 02:04:22,660
Saya tidak ingin Bhavani ini

1191
02:04:28,180 --> 02:04:30,780
Yamuna punya semuanya

1192
02:04:30,820 --> 02:04:34,660
Orang tua, keluarga, kebahagiaan, 
pendidikan, semuanya!

1193
02:04:35,420 --> 02:04:37,980
Saya meminta tubuhnya. 
Apa yang salah dengan itu?

1194
02:04:38,500 --> 02:04:41,740
Siapa Anda untuk memutuskan 
apa yang benar dan apa yang salah?

1195
02:04:43,020 --> 02:04:47,420
Enam orang asing telah ditulis ulang nasib saya

1196
02:04:48,380 --> 02:04:49,660
Bukankah itu salah?

1197
02:04:50,140 --> 02:04:51,820
Dia adalah salah satu di antara mereka!

1198
02:04:52,380 --> 02:04:53,780
Tidak peduli apa ...

1199
02:04:55,100 --> 02:04:56,420
... Aku tidak bisa melakukan ini

1200
02:04:56,780 --> 02:04:58,460
Saat aku memandangmu...

1201
02:04:59,780 --> 02:05:01,860
... Saya tidak melihat saya Bhavani tua di Anda

1202
02:05:02,380 --> 02:05:05,700
Aku bisa melihat Yamuna mengintai di bawahnya

1203
02:05:08,740 --> 02:05:13,940
Saya tidak bisa membenarkan ini, menerimanya 
dan menjalani hidup dengan Anda

1204
02:05:21,700 --> 02:05:23,660
Anda masih tidak akan setuju?

1205
02:05:24,060 --> 02:05:27,660
Baik, dia tidak layak hidup 
bahwa kita tidak bisa mendapatkan!

1206
02:05:29,420 --> 02:05:31,900
Tidak, meninggalkan dia

1207
02:05:31,980 --> 02:05:33,300
Dia tidak bersalah!

1208
02:05:36,740 --> 02:05:38,140
Bukankah aku?

1209
02:05:43,940 --> 02:05:46,980
Jika Anda tidak setuju, 
dia meninggal sekarang!

1210
02:05:49,260 --> 02:05:51,380
Ini bukan tentang hidupnya

1211
02:05:51,860 --> 02:05:56,180
Aku mencintaimu dan aku bermimpi 
hidup dengan Anda

1212
02:05:57,660 --> 02:06:00,420
Sekarang di sini Anda, 
di dalam tubuh orang lain!

1213
02:06:00,540 --> 02:06:02,740
Bagaimana saya bisa menerimanya?

1214
02:06:06,460 --> 02:06:08,660
Saya akan mengkhianati cinta kita

1215
02:06:09,380 --> 02:06:10,980
Maafkan saya...

1216
02:07:17,500 --> 02:07:20,180
Mengapa Anda harus bunuh diri?

1217
02:07:22,100 --> 02:07:26,620
Mulai sekarang, kita akan 
ke bersama-sama hidup!

1218
02:07:28,740 --> 02:07:30,940
Ikut denganku

1219
02:07:34,020 --> 02:07:35,460
Amudhan

1220
02:07:39,900 --> 02:07:41,100
Amudhan

1221
02:07:52,100 --> 02:07:58,340
"Kau dan aku, bermain tidak masuk akal Time 
Melemparkan sesat, menjadi angin"

1222
02:07:58,380 --> 02:08:04,460
"Mereka angin sekarang mengikat kita 
Sebuah saga, bagi dunia untuk melihat"

1223
02:08:04,500 --> 02:08:07,620
"Tunas melati Ilahi, 
menghiasi Tuhan"

1224
02:08:07,700 --> 02:08:10,700
"Memiliki menemukan jalan ke halaman saya sendiri"

1225
02:08:10,780 --> 02:08:16,900
"Lupakan aku tidak, selamanya, 
Meninggalkan aku tidak, datang tenang atau badai"

1226
02:08:35,060 --> 02:08:37,620
'Bhavani! Lahir: 31-05-1985 
Death: 18-06-2018'

1227
02:08:40,780 --> 02:08:43,100
'Amudhan! Lahir: 1984/05/09 
Kematian: 23-02-2019'

1228
02:08:57,700 --> 02:08:59,620
'Bhavani'

1229
02:09:10,660 --> 02:09:15,300
"Awan Messenger ..."

1230
02:09:16,780 --> 02:09:19,020
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

1231
02:09:21,420 --> 02:09:27,580
"Akan mimpi gadis ini 
selamanya tetap fatamorgana?"

1232
02:09:27,660 --> 02:09:33,780
"Akan bulan musim panas 
memuaskan kerinduannya?"

1233
02:09:33,820 --> 02:09:37,100
"Sebuah sepotong jauh menyelinap cahaya dalam"

1234
02:09:37,140 --> 02:09:40,100
"Sebagai memudar bunga kesepian dalam kegelapan"

1235
02:09:40,140 --> 02:09:43,140
"Apakah ini hanya mimpi ..."

1236
02:09:43,180 --> 02:09:49,620
"... rasa takut mencengkeram hati 
karena setiap hari fajar"

1237
02:09:52,420 --> 02:09:54,060
"Awan Messenger ..."

1238
02:09:54,100 --> 02:09:55,580
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

1239
02:09:55,620 --> 02:09:58,620
"Dan menciumku lembut sebagai hujan lembut"

1240
02:09:58,700 --> 02:10:01,780
"Sebagai penyair epik bersukacita 
dalam kisah kami cinta"

1241
02:10:01,820 --> 02:10:04,820
"Rainbows datang melenggang kembali 
ke dalam hidup saya"

1242
02:10:06,460 --> 02:10:11,020
"Awan Messenger ..."

1243
02:10:12,660 --> 02:10:14,900
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

1244
02:10:42,060 --> 02:10:48,220
"Kau dan aku, bermain tidak masuk akal Time 
Melemparkan sesat, menjadi angin"

1245
02:10:48,300 --> 02:10:54,420
"Mereka angin sekarang mengikat kita 
Sebuah saga, bagi dunia untuk melihat"

1246
02:10:54,500 --> 02:10:57,660
"Tunas melati Ilahi, menghiasi Tuhan"

1247
02:10:57,700 --> 02:11:00,700
"Memiliki menemukan jalan ke halaman saya sendiri"

1248
02:11:00,780 --> 02:11:03,380
"Lupakan aku tidak, selamanya"

1249
02:11:03,460 --> 02:11:06,660
"Meninggalkan aku tidak, datang tenang atau badai"

1250
02:11:12,620 --> 02:11:14,220
"Awan Messenger ..."

1251
02:11:14,300 --> 02:11:15,780
"Nyanyikan lagu saya cinta ..."

1252
02:11:15,820 --> 02:11:18,860
"Dan menciumku lembut sebagai hujan lembut"

1253
02:11:18,940 --> 02:11:21,980
"Sebagai penyair epik bersukacita 
dalam kisah kami cinta"

1254
02:11:22,020 --> 02:11:25,140
"Rainbows datang melenggang kembali 
ke dalam hidup saya"

1255
00:02:19,000 --> 00:02:24,000
SouthFreak.com 
Unduh Semua Film, Tv Series Dengan Internet Kecepatan Google Drive

