0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:56,557 --> 00:01:01,360
[narator] Pada tahun 2003, BROTHERHOOD,
agen mata-mata rahasia,

2
00:01:01,362 --> 00:01:04,063
menghentikan The Man
dan organisasi rasisnya

3
00:01:04,065 --> 00:01:06,231
dari menjatuhkan
Amerika hitam.

4
00:01:06,600 --> 00:01:10,202
Setelah meledakkan markas The Man
dan mengirimnya ke persembunyian,

5
00:01:10,204 --> 00:01:15,074
Saya kembali ke kap untuk beberapa
susah payah R dan R. Dan R dan B.

6
00:01:17,378 --> 00:01:20,079
Itu aku, kakak yang menyamar.

7
00:01:20,081 --> 00:01:23,949
Terbang super, mata-mata super
dan agen yang bangga dari BROTHERHOOD,

8
00:01:23,951 --> 00:01:27,619
selamanya siap untuk menendang pantat
dalam mengejar keadilan sosial.

9
00:01:27,621 --> 00:01:29,455
- Dan, oh ...
- [wanita] Selamat datang, saudara.

10
00:01:29,757 --> 00:01:32,357
...hal-hal lain. Oh ya.

11
00:01:33,260 --> 00:01:35,360
Â¬ Brother Undercover Â¬

12
00:01:37,798 --> 00:01:40,799
Ada seorang pria
Punya rencana jahat yang sangat sederhana ¬

13
00:01:40,801 --> 00:01:43,168
Â¬ Untuk menjaga
Saudara-saudara turun ... Â¬

14
00:01:44,138 --> 00:01:45,971
Ya, senang bisa kembali ...

15
00:01:47,041 --> 00:01:48,841
dan bahkan lebih baik menjadi aku.

16
00:01:55,749 --> 00:01:57,649
Hei, pria kecil.

17
00:02:01,088 --> 00:02:02,721
Oh, uh ...

18
00:02:08,395 --> 00:02:10,462
Oh!
[mendengus]

19
00:02:11,932 --> 00:02:13,065
Terima kasih.

20
00:02:14,001 --> 00:02:15,467
Sini.

21
00:02:16,604 --> 00:02:17,970
Saudara yang menyamar.

22
00:02:17,972 --> 00:02:19,805
[Menyamar Saudara]
Bank terbuka.

23
00:02:19,807 --> 00:02:21,140
Lelaki ku.

24
00:02:23,844 --> 00:02:27,112
Pada kasus ini
Di mana-mana dan di mana saja

25
00:02:27,114 --> 00:02:29,815
Ya, BROTHERHOOD sudah mendapatkannya
Kembali satu sama lain

26
00:02:29,817 --> 00:02:31,583
Â¬ Seorang saudara yang pintar tahu
Fakta-fakta Â¬

27
00:02:31,585 --> 00:02:33,318
Â¬ Ketua mendapat kesepakatan Â¬

28
00:02:33,320 --> 00:02:36,121
Â¬ Konspirasi saudara
Menjaga agar tetap nyata

29
00:02:36,123 --> 00:02:37,923
Â¬ Bahkan Lionel dapat
Dalam bertindak ¬

30
00:02:39,260 --> 00:02:41,093
Gadis Sistah baik-baik saja

31
00:02:41,095 --> 00:02:43,195
Dia punya gerakan
Untuk membuktikannya

32
00:02:43,197 --> 00:02:45,597
Tunjukkan kepadamu bagaimana melakukannya ...

33
00:02:46,534 --> 00:02:49,201
Katakan, saudara, mari kita hentikan ini.
Saya terlambat.

34
00:02:49,203 --> 00:02:51,503
Saya mendengarnya, saudara.
Berbicara tentang saudara ...

35
00:02:51,505 --> 00:02:53,372
pernahkah kamu melihat saudaraku,
saudara?

36
00:02:53,374 --> 00:02:55,641
Anda maksud Lionel?
Ya, dia bekerja untukku sekarang

37
00:02:55,643 --> 00:02:57,876
memotong pelacur ke-116.

38
00:02:57,878 --> 00:03:00,012
[terengah-engah]
Katakan apa?

39
00:03:00,014 --> 00:03:03,549
Ya ampun ... Ya, dia sudah memotong
pelacur selama enam bulan sekarang.

40
00:03:03,551 --> 00:03:06,018
Nyonya, kata Marsellus
Aku harus memotongmu

41
00:03:06,020 --> 00:03:08,020
dan itulah tepatnya
apa yang akan saya lakukan.

42
00:03:08,022 --> 00:03:10,422
Kata Marsellus
Aku harus memotong ...

43
00:03:10,624 --> 00:03:12,558
- [gonggongan anjing]
- Anda, dan itu

44
00:03:13,227 --> 00:03:16,128
Apa yang akan saya lakukan

45
00:03:19,867 --> 00:03:21,300
Merayu!

46
00:03:21,569 --> 00:03:23,468
Tampak terbang, nona.

47
00:03:23,804 --> 00:03:25,704
Oh ya,
itu segar di sana.

48
00:03:25,706 --> 00:03:27,573
Itu ... itu terbang, kan?

49
00:03:27,575 --> 00:03:29,441
Â¬ Brother Undercover Â¬

50
00:03:32,246 --> 00:03:33,812
Perawatan anjing?

51
00:03:34,415 --> 00:03:39,051
Anda tidak dapat menemukan lebih banyak
pekerjaan maskulin daripada perawatan anjing?

52
00:03:39,053 --> 00:03:41,186
Dengar, aku sudah mencoba, oke?

53
00:03:41,188 --> 00:03:43,422
Tapi tidak ada yang mau mempekerjakan saya karena
catatan bodoh saya.

54
00:03:44,525 --> 00:03:46,091
Â¬ Aku playaÂ¬

55
00:03:46,093 --> 00:03:48,160
Â¬ Oo
Dengan wanita Â¬

56
00:03:48,162 --> 00:03:50,662
Anda tahu mereka membenci
Untuk mencintaiku ¬

57
00:03:51,899 --> 00:03:53,632
[keduanya bergidik]

58
00:03:55,402 --> 00:03:57,169
Maksudku, kupikir celana Hammer itu
benar-benar membuat comeback. Anda salah.

59
00:03:57,171 --> 00:03:59,738
Lionel, kamu sudah dewasa sekarang.

60
00:03:59,740 --> 00:04:02,941
Anda tidak dapat menghabiskan waktu Anda
menjadi flu anjing.

61
00:04:02,943 --> 00:04:04,209
Kata.

62
00:04:04,211 --> 00:04:06,278
Yo. saya berpikir
Saya bisa bergabung dengan Anda,

63
00:04:06,280 --> 00:04:10,249
memerangi kejahatan, menendang pantat ke bawah
di BROTHERHOOD! Hei, hei. Tenang.

64
00:04:10,251 --> 00:04:11,650
Itu organisasi rahasia.

65
00:04:12,186 --> 00:04:14,686
Plus, Anda harus memilikinya
seperangkat keterampilan tertentu.

66
00:04:14,688 --> 00:04:17,022
[tertawa] Bro, bro.

67
00:04:17,024 --> 00:04:19,091
Saya mendapat keterampilan gila.
Lihat ini.

68
00:04:19,093 --> 00:04:21,293
[beatboxing]

69
00:04:21,295 --> 00:04:24,463
Hei, hei, hei. Saya tidak berbicara
tentang beatboxing itu.

70
00:04:24,465 --> 00:04:27,466
Oke, dengar, aku bisa mencium
seorang wanita untuk sementara waktu bodoh.

71
00:04:28,435 --> 00:04:31,236
Uh huh.
Dan aku bisa menyamar seperti kamu. Menonton.

72
00:04:31,238 --> 00:04:34,740
Atas pagi hari untuk Anda. Apakah Anda membaca
kata-kata yang keluar dari mulutku?

73
00:04:34,742 --> 00:04:36,208
Hentikan itu. Hentikan.

74
00:04:36,210 --> 00:04:38,744
Saya berbicara tentang keterampilan
itu lebih halus.

75
00:04:38,746 --> 00:04:40,779
Gali aku?
Ya, ya. Halus. Ya.

76
00:04:40,781 --> 00:04:43,248
Ini tentang gaya Anda,
cara Anda membawa diri. Baik.

77
00:04:43,250 --> 00:04:45,951
Kamu harus keren.

78
00:04:46,120 --> 00:04:48,420
Sobat, kau bahkan tidak tahu
apa itu keren

79
00:04:48,422 --> 00:04:50,989
Menonton ini.
Ah, siapa yang tahu tentang ini?

80
00:04:50,991 --> 00:04:52,557
Siapa yang tahu tentang ini?

81
00:04:52,559 --> 00:04:54,926
Saya seorang ... kelopak.
Saya boneka hitam.

82
00:04:54,928 --> 00:04:56,395
Robot. Kerjakan.

83
00:04:56,397 --> 00:04:58,463
Lihat, teman, itu keren, teman,
itu sangat keren!

84
00:04:58,465 --> 00:05:01,133
Itu yang dibutuhkan agensi!
Dengar, aku paham ini, kawan.

85
00:05:01,135 --> 00:05:04,303
Kamu tahu,
mungkin sebagian dari ini adalah kesalahan saya.

86
00:05:04,772 --> 00:05:07,472
Menghabiskan mereka bertahun-tahun di luar negeri,
melawan kejahatan.

87
00:05:07,474 --> 00:05:09,141
Mungkin aku mengabaikanmu.

88
00:05:09,610 --> 00:05:10,976
Dan setelah Ibu dan Ayah lewat ...

89
00:05:10,978 --> 00:05:12,577
Ibu dan ayah
tinggal di Palm Springs.

90
00:05:12,579 --> 00:05:14,646
Kamu tahu apa maksudku.
Tidak, saya tidak.

91
00:05:14,648 --> 00:05:16,248
Mungkin sudah waktunya aku melatihmu.

92
00:05:16,850 --> 00:05:18,183
Yo, kata?

93
00:05:18,986 --> 00:05:20,686
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

94
00:05:21,188 --> 00:05:22,321
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

95
00:05:23,357 --> 00:05:24,523
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

96
00:05:25,426 --> 00:05:26,992
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

97
00:05:26,994 --> 00:05:29,061
Ayo dan
Turunkan di atasnya Â¬

98
00:05:29,863 --> 00:05:31,697
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

99
00:05:31,699 --> 00:05:33,031
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

100
00:05:34,001 --> 00:05:36,201
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

101
00:05:37,304 --> 00:05:39,371
Saya tidak bisa mengeluarkannya.
Itu tidak keluar.

102
00:05:39,373 --> 00:05:40,872
Kalian akan meninggalkanku sekarang?

103
00:05:40,874 --> 00:05:42,774
Ayo keluar dari sini dan ...

104
00:05:43,210 --> 00:05:45,811
Katakan padaku
Sekarang bagaimana Anda akan melakukannya

105
00:05:45,813 --> 00:05:48,046
Jika Anda benar-benar tidak
Ingin menari ¬

106
00:05:48,048 --> 00:05:50,215
Dengan berdiri di dinding

107
00:05:51,385 --> 00:05:52,517
Lepaskan aku, sial!

108
00:05:53,487 --> 00:05:55,020
Â¬ Turunkan di atasnyaÂ¬

109
00:05:55,022 --> 00:05:56,788
Ayo dan
Turunkan di atasnya Â¬

110
00:05:56,790 --> 00:05:58,690
Â¬ Jika Anda benar-benar menginginkannya
Turunkan di atasnya Â¬

111
00:05:58,692 --> 00:06:00,826
Anda harus merasakannya
Turunkan di atasnya Â¬

112
00:06:00,828 --> 00:06:02,961
Â¬ Turunkan itu
Turun di atasnya ... Â¬

113
00:06:02,963 --> 00:06:05,797
Terbang Anda.
[terkekeh] Terima kasih, saudara.

114
00:06:05,799 --> 00:06:08,567
Tidak, lalat Anda terbuka.

115
00:06:08,569 --> 00:06:09,701
- [ritsleting]
- [berseru]

116
00:06:09,703 --> 00:06:11,737
[erangan]

117
00:06:19,880 --> 00:06:22,481
[ponsel berdering]

118
00:06:22,483 --> 00:06:23,849
Saudara yang menyamar.

119
00:06:23,851 --> 00:06:25,417
Oh, hai, Ketua.

120
00:06:26,220 --> 00:06:27,586
Ya, Ketua.

121
00:06:27,888 --> 00:06:30,389
Maaf, Ketua.
Ya, saya mengerti, Ketua.

122
00:06:31,191 --> 00:06:33,358
- Sampai jumpa, Chief.
- [telepon berbunyi]

123
00:06:33,360 --> 00:06:34,659
Itu adalah Kepala

124
00:06:34,661 --> 00:06:36,895
dengan sebuah petunjuk
di tempat persembunyian baru The Man.

125
00:06:36,897 --> 00:06:39,197
Wina, Austria.
Seperti dugaanku.

126
00:06:39,199 --> 00:06:40,499
Oh, kata.

127
00:06:40,501 --> 00:06:42,267
Kawan
misi pertama kami bersama.

128
00:06:42,269 --> 00:06:44,302
Yo, kapan kita pergi?
Lionel ...

129
00:06:44,671 --> 00:06:47,773
BROTHERHOOD ada di garis depan
berjuang untuk hak-hak sipil

130
00:06:47,775 --> 00:06:50,075
melawan yang terhebat di dunia
kekuatan jahat.

131
00:06:50,244 --> 00:06:52,177
Ini bukan sekolah menengah
menari.

132
00:06:52,513 --> 00:06:55,280
[kata-kata mulut]

133
00:07:05,626 --> 00:07:07,592
[Menyamar Saudara]
Ya, Pria itu.

134
00:07:07,594 --> 00:07:09,761
Dia adalah seorang ibu yang dingin.

135
00:07:09,763 --> 00:07:12,764
Dan seperti herpes,
dia selalu kembali.

136
00:07:13,600 --> 00:07:16,201
Setelah kita mengalahkan orang kulit hitam ...

137
00:07:18,972 --> 00:07:21,706
kami akan pergi setelah
yang tidak diinginkan lainnya.

138
00:07:22,075 --> 00:07:24,209
Imigran, feminis ...

139
00:07:25,979 --> 00:07:27,946
homoseksual.

140
00:07:28,916 --> 00:07:30,382
Ayah!

141
00:07:32,786 --> 00:07:35,921
Ayah!
[tertawa] Oh, Manson.

142
00:07:35,923 --> 00:07:40,325
Sudah berapa kali saya katakan tidak
sela ayahmu saat dia sedang merencanakan?

143
00:07:40,327 --> 00:07:42,060
Maaf. Saya hanya ingin bertanya ...

144
00:07:42,062 --> 00:07:43,695
Apa?
Kostum menari es.

145
00:07:43,931 --> 00:07:45,897
- Sifon?
- [mendengus]

146
00:07:45,899 --> 00:07:49,334
Atau taffeta?
[Terkekeh] Saya pikir mereka berdua sangat baik.

147
00:07:49,336 --> 00:07:50,569
Terima kasih, Ayah!

148
00:07:50,904 --> 00:07:52,537
Oh, dia benar-benar laki-laki.

149
00:07:53,073 --> 00:07:55,640
Dia akan membuatnya
suatu hari rasis yang baik.

150
00:07:56,510 --> 00:07:58,677
Hmm ... yah, dimana aku?

151
00:07:58,679 --> 00:08:01,480
Eh, kamu sedang berbicara tentang pergi
setelah kaum homoseksual.

152
00:08:01,482 --> 00:08:05,484
Oh ya.
Mereka lebih buruk daripada orang kulit hitam.

153
00:08:05,819 --> 00:08:07,118
Hampir.

154
00:08:07,120 --> 00:08:09,120
Nah, ini waktunya untuk pijatan saya

155
00:08:09,122 --> 00:08:10,856
mit happy ending.

156
00:08:10,858 --> 00:08:13,925
Aku akan menemuimu nanti saat makan malam.
Dasi putih, tentu saja.

157
00:08:13,927 --> 00:08:17,295
[Menyamar Saudara] Pria itu
mendalangi rencana induk terbarunya,

158
00:08:17,297 --> 00:08:20,599
untuk menyebarkan kejahatan di mana-mana,
yang berarti satu hal.

159
00:08:20,601 --> 00:08:23,802
[Menghela napas] - Sudah waktunya untuk a
model lama yang bagus,

160
00:08:23,804 --> 00:08:25,737
Gaya menyamar Brother.

161
00:08:26,773 --> 00:08:28,073
Padat.

162
00:08:52,332 --> 00:08:56,902
Dan setelah makan malam,
film hitam putih klasik.

163
00:08:56,904 --> 00:08:58,803
Dengan hitam dimatikan,
tentu saja.

164
00:09:00,007 --> 00:09:02,687
Tuan-tuan, ada beberapa cokelat panas di sana.
Bantu dirimu sendiri.

165
00:09:03,377 --> 00:09:05,043
Bekukan, kau brengsek!

166
00:09:05,045 --> 00:09:06,945
Saudara yang menyamar?

167
00:09:10,918 --> 00:09:14,185
Bagaimana Anda menemukan saya?
Tidak sulit.

168
00:09:14,187 --> 00:09:17,956
Wina memiliki segalanya yang berhasil menaklukkan
pria kulit putih paling mencintai.

169
00:09:18,225 --> 00:09:21,927
Ski, mendaki gunung,
sosis kecil kecil itu.

170
00:09:21,929 --> 00:09:24,329
Anda lupa
hal terbaik dari semuanya.

171
00:09:24,998 --> 00:09:26,932
Tak satu pun dari kalian ada di sini!

172
00:09:26,934 --> 00:09:28,667
[tertawa]

173
00:09:28,669 --> 00:09:30,235
Sampai sekarang.

174
00:09:30,737 --> 00:09:33,138
[Undercover Brother] Saya punya The
Man tepat di mana aku menginginkannya.

175
00:09:33,574 --> 00:09:35,054
Sampai...
[pintu terbuka]

176
00:09:35,342 --> 00:09:37,776
Buat itu ganda! [erangan]

177
00:09:38,679 --> 00:09:40,845
Terkutuk Lionel,
apa yang kamu lakukan disini?

178
00:09:40,847 --> 00:09:42,781
Saya di sini untuk membantu Anda.
Anda menyebutnya seperti itu?

179
00:09:42,783 --> 00:09:44,783
Ya, ini membantu.
Membantu saya Tidak tidak!

180
00:09:44,785 --> 00:09:47,552
Pantatmu seharusnya kembali membantu
di kap mesin. Apa yang saya katakan?

181
00:09:47,554 --> 00:09:48,853
Apa yang telah...
Tahan.

182
00:09:48,855 --> 00:09:50,655
Apakah itu cokelat panas yang kucium?

183
00:09:53,393 --> 00:09:56,528
Ini cokelat panas yang kucium,
pria.

184
00:09:56,863 --> 00:09:58,263
Mm-mm.

185
00:09:58,265 --> 00:10:00,098
Orang itu salah.
Itu adalah cokelat putih

186
00:10:00,100 --> 00:10:01,199
Tunggu, tahan.

187
00:10:01,468 --> 00:10:02,734
Apakah ini tempat Anda?

188
00:10:02,736 --> 00:10:05,737
Sobat, ini bagus!

189
00:10:05,739 --> 00:10:07,272
Orang itu.
Mh-hmm?

190
00:10:07,274 --> 00:10:08,873
Izinkan saya untuk memperkenalkan
Abang saya.

191
00:10:08,875 --> 00:10:12,110
Ya, ya, kalian semua bersaudara
dari ibu lain ...

192
00:10:12,112 --> 00:10:14,746
Tidak, tidak, kawan, yang saya bicarakan
uterus yang sama di sini.

193
00:10:14,748 --> 00:10:16,114
Dia adalah saudara lelaki saya yang sebenarnya.

194
00:10:16,883 --> 00:10:18,116
Ini jahat ...
[senjata ayam]

195
00:10:18,118 --> 00:10:19,551
[Pria] Kejutan.

196
00:10:24,057 --> 00:10:26,424
Segalanya diseramkan.

197
00:10:26,426 --> 00:10:30,295
Tapi lalat super,
mata-mata super selalu siap.

198
00:10:30,931 --> 00:10:32,731
Hah!
Oh!

199
00:10:34,935 --> 00:10:36,635
Sekarang, bisakah aku kembali
untuk menyelamatkan dunia?

200
00:10:36,637 --> 00:10:37,869
Membunuh mereka!

201
00:10:38,305 --> 00:10:39,404
[erangan]

202
00:10:46,580 --> 00:10:47,712
Hah!

203
00:10:48,348 --> 00:10:49,881
Ambillah itu, keparat!

204
00:10:56,423 --> 00:10:57,856
[tertawa] Oh!

205
00:11:01,695 --> 00:11:03,161
[dengkur]

206
00:11:08,635 --> 00:11:10,168
[Menyamar Kakak] Lionel!

207
00:11:13,340 --> 00:11:15,206
[siulan]

208
00:11:17,010 --> 00:11:18,910
[dengkur]

209
00:11:21,281 --> 00:11:23,148
Rapat ditunda.
Lambatkan rollmu, kawan.

210
00:11:23,150 --> 00:11:25,350
Tinggalkan frasa tangkapan
kepada para profesional.

211
00:11:25,352 --> 00:11:27,218
Kami punya kaki di atas mereka pengisap.

212
00:11:28,555 --> 00:11:29,788
Ya.

213
00:11:32,893 --> 00:11:34,526
Mari kita cari Pria.
Ya.

214
00:11:43,070 --> 00:11:44,870
[Menyamar Saudara]
Pria itu bisa lari ...

215
00:11:46,573 --> 00:11:48,807
tapi sepertinya
dia bisa bersembunyi lebih baik.

216
00:11:54,414 --> 00:11:55,747
[Lionel] Man, kemana dia pergi?

217
00:11:58,685 --> 00:12:00,251
[mesin berputar]

218
00:12:01,988 --> 00:12:03,288
Membagi!

219
00:12:09,229 --> 00:12:11,229
[teriakan]

220
00:12:11,498 --> 00:12:13,331
Cepat, tahan nafasmu!

221
00:12:16,503 --> 00:12:18,670
[Menyamar Saudara]
Enam belas tahun yang panjang berlalu.

222
00:12:19,439 --> 00:12:21,606
Black America berhadapan
dengan beberapa up

223
00:12:22,375 --> 00:12:23,742
dan beberapa downs.

224
00:12:25,278 --> 00:12:28,480
Terserah agen baru dari
BROTHERHOOD untuk memonitor semuanya.

225
00:12:31,451 --> 00:12:33,051
Kepala Madu?
Iya?

226
00:12:35,622 --> 00:12:37,021
Di layar.

227
00:12:37,758 --> 00:12:40,091
Perkelahian jalanan di Seattle,
kerusuhan di Vermont.

228
00:12:40,093 --> 00:12:41,860
Apa yang sedang terjadi
dengan orang kulit putih?

229
00:12:41,862 --> 00:12:43,361
Lihat, ini saatnya seperti ini

230
00:12:43,363 --> 00:12:45,597
ketika kita benar-benar merindukan
Saudara yang menyamar paling banyak.

231
00:12:45,599 --> 00:12:47,098
Apa yang sedang terjadi sekarang?

232
00:12:47,100 --> 00:12:48,633
Ini baru saja masuk.
Apa?

233
00:12:50,437 --> 00:12:53,805
[Menyamar Saudara] Ya,
kami telah dibekukan selama bertahun-tahun,

234
00:12:53,807 --> 00:12:56,674
seperti beberapa irisan daging sapi muda
dilupakan di belakang freezer.

235
00:13:01,314 --> 00:13:03,214
Saya di sini untuk Brother Undercover.
Bagaimana dia?

236
00:13:03,216 --> 00:13:06,651
Oh, ja.
Masih dalam keadaan koma, saya takut.

237
00:13:06,653 --> 00:13:09,687
Bisa jadi, berminggu-minggu, berbulan-bulan ...

238
00:13:10,157 --> 00:13:14,459
eh, musim, kuartal fiskal,
lompatan tahun.

239
00:13:14,461 --> 00:13:18,630
Baik.
Sebenarnya itu adalah keajaiban mereka berdua selamat.

240
00:13:18,632 --> 00:13:19,798
Kedua?

241
00:13:19,800 --> 00:13:22,734
[yodeling]

242
00:13:37,751 --> 00:13:39,384
[menghela nafas]

243
00:13:41,321 --> 00:13:43,154
Ada apa, sobat?

244
00:13:44,457 --> 00:13:45,557
Mm ...

245
00:13:46,293 --> 00:13:48,159
Halo, mama.

246
00:13:49,262 --> 00:13:50,461
Yo, dimana aku?

247
00:13:50,463 --> 00:13:52,864
Rumah Sakit Schladming, Austria.

248
00:13:52,866 --> 00:13:56,000
Anda dimakamkan
di longsoran salju.

249
00:13:56,002 --> 00:13:58,169
Yo, hari apa ini?
9 Februari.

250
00:13:58,171 --> 00:14:00,004
Saya dimakamkan selama satu minggu penuh?

251
00:14:00,307 --> 00:14:01,673
2019.

252
00:14:01,675 --> 00:14:03,608
Seminggu dan 16 tahun?

253
00:14:03,610 --> 00:14:06,744
Ja, itu hanya karena global
pemanasan yang kami temukan Anda.

254
00:14:07,647 --> 00:14:08,947
Tepat, pemanasan global.

255
00:14:08,949 --> 00:14:10,949
Apakah kamu ingat sesuatu?
itu terjadi?

256
00:14:11,184 --> 00:14:14,285
Ya, um, saya sedang dalam misi
dengan saudara laki-laki saya.

257
00:14:14,287 --> 00:14:16,187
Saudara Jadi Menyamar
apakah adikmu?

258
00:14:16,189 --> 00:14:19,224
Kami berada di jalan setapak The Man
dan kami menangkapnya.

259
00:14:19,226 --> 00:14:20,725
Yo...

260
00:14:21,328 --> 00:14:22,527
dimana saudara laki-lakiku

261
00:14:25,365 --> 00:14:27,365
[Lionel terisak] Mengapa?

262
00:14:28,535 --> 00:14:30,001
[menangis]

263
00:14:30,003 --> 00:14:33,204
Gah!
Setidaknya mondar-mandir masih bagus.

264
00:14:33,707 --> 00:14:34,906
Dimana pria itu?

265
00:14:35,141 --> 00:14:36,708
Ya, kami yakin dia melarikan diri

266
00:14:36,710 --> 00:14:39,077
dan kembali ke Amerika
setelah longsoran salju.

267
00:14:39,679 --> 00:14:40,979
Melihat...

268
00:14:41,248 --> 00:14:43,581
kamu harus membiarkan aku
ke dalam BROTHERHOOD, oke?

269
00:14:43,984 --> 00:14:45,917
Saya harus menjadi orangnya
untuk membalaskan dendam saudaraku.

270
00:14:46,152 --> 00:14:48,253
Kualifikasi apa yang Anda miliki?

271
00:14:48,521 --> 00:14:51,389
Saya memegang dua tahun karate sebagai
Nak dan aku mengangkat anak buahku sendiri.

272
00:14:52,025 --> 00:14:54,359
Tidak akan bekerja
Dan aku bisa mencium wanita yang sementara bodoh.

273
00:14:54,361 --> 00:14:55,827
Saya ingin melihat Anda melakukan itu.

274
00:15:08,174 --> 00:15:10,742
[menabrak]
Oh ya.

275
00:15:11,678 --> 00:15:13,745
Whoa ...
[membersihkan tenggorokan]

276
00:15:14,681 --> 00:15:16,347
Selamat datang di BROTHERHOOD.

277
00:15:19,185 --> 00:15:21,819
[Kepala Madu] Tidak, Snoop,
Anda tidak dapat meminjam mobil saya.

278
00:15:22,122 --> 00:15:23,588
[dokter] Frulein!

279
00:15:24,357 --> 00:15:25,790
Frulein ...

280
00:15:32,465 --> 00:15:33,998
Aku akan membalaskan dendammu ...

281
00:15:34,200 --> 00:15:35,533
Abang saya.

282
00:15:38,571 --> 00:15:40,838
- Oh tidak.
- [gedebuk]

283
00:15:51,318 --> 00:15:53,217
Oh man. Tukang potong rambut?

284
00:15:53,219 --> 00:15:55,420
[Terkekeh] Kurasa aku bisa menggunakannya
sedikit langsing.

285
00:15:55,422 --> 00:15:57,622
Biasa.
Tidak bisakah kita semua, saudaraku?

286
00:15:57,924 --> 00:15:59,557
[perangkat berbunyi]

287
00:16:02,796 --> 00:16:04,729
[teriakan]

288
00:16:08,268 --> 00:16:10,234
[berteriak terus]

289
00:16:17,177 --> 00:16:19,877
[berteriak terus]

290
00:16:24,284 --> 00:16:25,850
Aku mencintaimu, Oprah.

291
00:16:25,852 --> 00:16:27,585
Aku mencintaimu, Madonna.

292
00:16:27,587 --> 00:16:29,988
Aku mencintaimu, oh, Tuhan.

293
00:16:29,990 --> 00:16:32,523
[teriakan]

294
00:16:37,263 --> 00:16:39,197
[terengah-engah]

295
00:16:40,467 --> 00:16:42,133
Itu airnya, aku bersumpah.
Baik.

296
00:16:42,135 --> 00:16:45,069
Aku bersumpah.
Tidak apa-apa. Uh huh.

297
00:16:46,039 --> 00:16:48,072
Anda akan meninggalkan saya seperti ini?

298
00:16:51,211 --> 00:16:53,177
Hei, bagaimana kabarmu?

299
00:16:53,380 --> 00:16:54,946
Kamu terlihat baik-baik saja.

300
00:16:55,448 --> 00:16:57,048
Selamat datang kembali.

301
00:17:01,187 --> 00:17:03,654
- [Lionel] Sial ...
- [Undercover Brother] Beberapa orang gila

302
00:17:03,656 --> 00:17:05,556
akan turun hujan

303
00:17:05,558 --> 00:17:07,625
dan saya harap saudara saya
membawa payungnya.

304
00:17:07,627 --> 00:17:11,129
Sial. Ini gila.
Baik.

305
00:17:12,499 --> 00:17:14,032
Apa?

306
00:17:14,334 --> 00:17:16,234
Yo, kamu serius?

307
00:17:17,170 --> 00:17:20,304
Saudara saudara yang menyamar,
bertemu Harvard Brother.

308
00:17:22,809 --> 00:17:25,643
Tu mihi magna voluptas
adalah penerima iklan.

309
00:17:26,246 --> 00:17:28,980
Temui Saudara Sarkastik.

310
00:17:32,185 --> 00:17:34,085
Biggie atau Tupac?
Biggie!

311
00:17:34,087 --> 00:17:36,521
Baiklah ... ya, Pac.
Saya tidak percaya padanya, dia bekerja untuk FBI.

312
00:17:36,523 --> 00:17:37,688
Keluarkan dia dari sini.

313
00:17:37,690 --> 00:17:39,057
Hah?

314
00:17:39,059 --> 00:17:40,892
Ini adalah Sistah yang Tidak Terjangkau.

315
00:17:47,600 --> 00:17:49,100
Bahkan tidak memikirkannya.

316
00:17:53,606 --> 00:17:56,941
Dan terakhir,
bertemu Militan Brother.

317
00:18:07,287 --> 00:18:08,853
Kekuasaan bagi orang-orang,

318
00:18:09,355 --> 00:18:10,955
saudaraku dalam revolusi.

319
00:18:10,957 --> 00:18:13,458
Mm, bisakah aku rap sebentar, Chief?
Ya ya.

320
00:18:13,460 --> 00:18:15,193
Pernahkah Anda memperhatikan itu?
itu pria kulit putih

321
00:18:15,195 --> 00:18:16,861
dan dia bersenjata lengkap?

322
00:18:16,863 --> 00:18:19,931
Saudara Militan mengidentifikasi
dengan menjadi orang Afrika-Amerika.

323
00:18:20,233 --> 00:18:23,434
Baik. Dan saya mengidentifikasi sebagai Denzel
Washington, tetapi itu tidak berhasil.

324
00:18:23,436 --> 00:18:25,470
Kamu sudah selesai?
Banyak yang telah terjadi sejak Anda dibekukan.

325
00:18:25,472 --> 00:18:28,739
Tahukah Anda bahwa Amerika dua kali memilih
pria kulit hitam, Barack Obama, presiden?

326
00:18:28,741 --> 00:18:31,409
Selanjutnya kamu akan memberitahuku Michael
Jackson adalah wakil presiden,

327
00:18:31,411 --> 00:18:34,579
Prince adalah menteri luar negeri dan Whitney
Houston adalah wanita pertamanya, kan?

328
00:18:34,581 --> 00:18:40,184
Eh, tidak. Sebenarnya, Michael,
Whitney, dan Prince semuanya ...

329
00:18:41,554 --> 00:18:42,720
mati.

330
00:18:43,723 --> 00:18:44,822
Apa?

331
00:18:46,459 --> 00:18:47,825
Semuanya mati.

332
00:18:47,827 --> 00:18:49,494
Jadi, Anda bermaksud memberi tahu saya
itu presiden

333
00:18:49,496 --> 00:18:52,463
dari Amerika Serikat

334
00:18:52,732 --> 00:18:54,632
adalah cowok hitam
bernama Barack Obama?

335
00:18:54,834 --> 00:18:57,001
Sayangnya, waktu itu telah berlalu.

336
00:18:57,003 --> 00:18:58,836
Presiden saat ini
adalah Donald Trump.

337
00:18:59,339 --> 00:19:02,373
Kalian semua main-main dengan saya, kan?
Oke cukup. Cukup.

338
00:19:03,276 --> 00:19:08,146
Operasi rahasia menunjukkan plot yang sedang berlangsung
untuk menumbangkan demokrasi Amerika.

339
00:19:08,348 --> 00:19:09,914
Orang itu.

340
00:19:09,916 --> 00:19:12,750
Kami tidak tahu. Belum pernah dengar
darinya dalam dua tahun.

341
00:19:12,752 --> 00:19:15,520
Anda adalah satu dari sedikit
yang telah melihat wajahnya,

342
00:19:15,522 --> 00:19:17,722
jadi kami mengandalkan Anda
untuk membantu kami menemukannya.

343
00:19:18,124 --> 00:19:21,526
Ponsel ini dilengkapi dengan teks
enkripsi dan jalur aman.

344
00:19:21,528 --> 00:19:23,594
Ini telepon? Ini obat bius!

345
00:19:23,596 --> 00:19:24,695
Yo, bagaimana dengan Tetris?

346
00:19:26,366 --> 00:19:28,599
Man, akan menangkap jammy mata.
Baik.

347
00:19:28,601 --> 00:19:29,934
Pergi jual pai kacang Anda.

348
00:19:30,537 --> 00:19:31,903
Terima kasih.

349
00:19:33,339 --> 00:19:36,340
Dengar, kamu akan diberitahu
dalam 24 jam dari misi Anda.

350
00:19:36,342 --> 00:19:38,276
Sampai saat itu, berbaringlah rendah.

351
00:19:38,611 --> 00:19:39,877
Hindari semua perhatian.

352
00:19:39,879 --> 00:19:41,546
[Lionel] Hindari semua perhatian.

353
00:19:43,216 --> 00:19:44,715
Saya mendapat ini, Ketua, a'ight?

354
00:19:46,186 --> 00:19:48,052
Karena aku akan menyamar.

355
00:19:48,054 --> 00:19:50,821
Ah! 'Tentang untuk menyelamatkan saudaraku.
Ah ah.

356
00:19:50,823 --> 00:19:52,957
Menyamar, ah, ah.

357
00:19:52,959 --> 00:19:56,027
'Tentang untuk menyelamatkan saudaraku.
Oh ya.

358
00:19:56,696 --> 00:19:58,196
Benarkah? [mencemooh]

359
00:19:58,198 --> 00:19:59,463
Rekrutan yang bagus, Ketua.

360
00:19:59,465 --> 00:20:00,731
Aku tahu.

361
00:20:02,001 --> 00:20:04,101
Semuanya kembali bekerja!

362
00:20:08,875 --> 00:20:12,009
[Undercover Brother] Lionel kembali
ke kap, hanya untuk menemukan

363
00:20:12,011 --> 00:20:14,712
banyak yang telah berubah
dalam 16 tahun terakhir.

364
00:20:15,982 --> 00:20:19,383
Dia orang asing
di negeri yang bahkan lebih asing.

365
00:20:19,919 --> 00:20:21,719
Apa yang terjadi dengan kapnya?

366
00:20:21,988 --> 00:20:23,588
Hilang sudah saudara-saudara
dan saudara perempuan

367
00:20:23,590 --> 00:20:26,991
dan rumah kopi lumpuh
disebut Resistance Brews

368
00:20:26,993 --> 00:20:29,894
berdiri di tempat itu
dari Hood Klub funk-alicious.

369
00:20:33,399 --> 00:20:36,167
Digantikan oleh milenium,
pasca-milenium,

370
00:20:36,169 --> 00:20:38,603
dan yang terburuk, hipsters.

371
00:20:40,873 --> 00:20:42,807
[tertawa]

372
00:20:43,910 --> 00:20:45,076
Ada yang lucu?

373
00:20:45,078 --> 00:20:47,111
Tidak, jangan tersinggung, non-saudara,

374
00:20:47,413 --> 00:20:51,349
tapi aku belum pernah melihat pakaian seperti itu
ini sebelum dan ada apa dengan tatanan rambut?

375
00:20:51,351 --> 00:20:54,018
[tertawa] Dengar,
Aku butuh waktu, oke?

376
00:20:54,020 --> 00:20:56,354
Saya butuh waktu sebentar,
Saya butuh waktu sebentar.

377
00:20:58,391 --> 00:21:01,125
Tidak, saya masih membutuhkan waktu lebih banyak.

378
00:21:02,929 --> 00:21:04,395
Hei, teman, biarkan aku
menanyakan sesuatu padamu.

379
00:21:04,397 --> 00:21:05,630
Apa yang kamu makan itu?

380
00:21:06,366 --> 00:21:07,698
Terserah, kawan.

381
00:21:10,737 --> 00:21:13,204
Mmm, saya melihat kapnya
mungkin sudah pergi

382
00:21:13,206 --> 00:21:15,906
tapi mereka masih punya
beberapa rumah bata di sini!

383
00:21:15,908 --> 00:21:17,275
Mmm!

384
00:21:18,645 --> 00:21:20,044
[keduanya] Apa yang kamu katakan?
Oh, tidak apa-apa, saya hanya berbicara ...

385
00:21:20,046 --> 00:21:22,480
Anda baru saja mengobjektifikasi
seorang wanita berdasarkan penampilannya.

386
00:21:22,482 --> 00:21:24,715
Sambil menyamakannya
dengan sepotong properti?

387
00:21:24,717 --> 00:21:26,651
Saya tidak tahu apa
kalian berdua bicarakan.

388
00:21:26,653 --> 00:21:29,220
Oh, kamu tidak bermaksud mengurangi
harga dirinya dan kecerdasannya?

389
00:21:29,222 --> 00:21:33,090
Dengan menyarankan bahwa dia adalah sesuatu yang bisa kau lakukan
membeli, pindah ke dan merenovasi sesuai keinginan Anda?

390
00:21:33,092 --> 00:21:37,828
Saya tidak mengatakan hal seperti itu ... Jadi dia cocok
kriteria kecantikan Anda yang cantik?

391
00:21:37,830 --> 00:21:41,666
Seolah-olah semua wanita hanya memakai
tampilan untuk penindasan pribadi Anda.

392
00:21:41,668 --> 00:21:43,668
Penindasan pribadi Anda.

393
00:21:43,670 --> 00:21:45,936
Oh, mama.
[mencemooh]

394
00:21:45,938 --> 00:21:49,240
Dan sekarang Anda memaksakan eksploitatif
peran melahirkan anak pada dirinya?

395
00:21:49,242 --> 00:21:52,643
Ya, mengapa "Oh, mama," dan tidak
"Oh, insinyur industri,"

396
00:21:52,645 --> 00:21:55,313
atau "Oh, presiden Amerika Serikat"?
Anda babi.

397
00:21:55,315 --> 00:21:57,615
Tunggu, tunggu, tunggu.
Kenapa tidak apa-apa memanggil saya ... Uh-uh!

398
00:21:57,617 --> 00:21:59,950
Jangan menjelaskan kepada kami.

399
00:21:59,952 --> 00:22:01,752
Apakah hanya itu yang kami miliki untuk Anda?

400
00:22:01,754 --> 00:22:04,121
Potongan daging untuk diceramahi?

401
00:22:04,123 --> 00:22:06,490
Hanya karena kita memilih
untuk memakai celana pendek ...

402
00:22:06,492 --> 00:22:10,895
Dan sesekali kocok
pantat kita seperti ini.

403
00:22:11,431 --> 00:22:12,863
Mmm ...
Lihatlah dia.

404
00:22:12,865 --> 00:22:15,499
Mengendur seakan-akan
kami tidak lebih dari

405
00:22:15,501 --> 00:22:19,937
sangat panas, objek seks di sini
untuk kesenangan yang luar biasa.

406
00:22:19,939 --> 00:22:21,939
Aku bersumpah, maksudku tidak ada rasa tidak hormat.

407
00:22:21,941 --> 00:22:23,374
Lalu mengapa kamu masih menatap?

408
00:22:23,376 --> 00:22:24,942
Sepertinya aku tidak bisa menggerakkan kepalaku!

409
00:22:25,278 --> 00:22:27,778
Buat mereka berhenti! Buat mereka berhenti!

410
00:22:28,881 --> 00:22:30,715
Aku hanya senang
ada seseorang di sini

411
00:22:30,717 --> 00:22:33,217
untuk menangkap
seksisme yang menghancurkan jiwa Anda.

412
00:22:33,219 --> 00:22:34,618
Menghancurkan jiwa.

413
00:22:34,620 --> 00:22:37,855
Mm, mm, mm.
Babi seksis menjijikkan.

414
00:22:39,125 --> 00:22:41,525
Delapan juta tampilan di YouTube.

415
00:22:41,527 --> 00:22:44,962
Ketua, untuk yang ke-800 kalinya
Saya sangat menyesal.

416
00:22:44,964 --> 00:22:46,564
Berhenti.
Lihat teman-teman,

417
00:22:46,566 --> 00:22:48,899
kamu harus percaya padaku,
Baiklah? Saya didirikan!

418
00:22:48,901 --> 00:22:54,171
Baik. Seseorang baru saja mengatur mata-mata yang rumit
operasi hanya untuk menunjukkan bahwa Anda mesum.

419
00:22:54,173 --> 00:22:56,674
Hei teman, lihat.
Aku tidak tahu, kan?

420
00:22:56,676 --> 00:22:58,342
Saya hanya suka melihat
di rampasan halus.

421
00:22:58,344 --> 00:23:00,224
Aku merasakanmu, saudaraku.
Menghormati. Hmm?

422
00:23:01,814 --> 00:23:03,914
Jangan lakukan itu. Lihat teman-teman,

423
00:23:04,183 --> 00:23:06,350
kapan semua orang
dapatkan semua sensitif sih?

424
00:23:06,352 --> 00:23:08,519
Dan apa itu seharusnya
artinya?

425
00:23:08,521 --> 00:23:13,257
Dengar, laporan kejadian serupa
naik 600% di komunitas Kaukasia.

426
00:23:13,259 --> 00:23:15,826
Ketua, jika sebagian besar dari ini
insiden melibatkan orang kulit putih

427
00:23:15,828 --> 00:23:18,362
mengapa BROTHERHOOD
terlibat?

428
00:23:18,364 --> 00:23:21,932
Pengalaman telah menunjukkan apa pun itu
terjadi pada saudara-saudara kita yang kulit putih

429
00:23:22,235 --> 00:23:24,068
sesuatu yang lebih buruk akan terjadi
untuk kita.

430
00:23:24,070 --> 00:23:27,405
Plus, kita akan selalu disalahkan
dalam jangka panjang.

431
00:23:27,407 --> 00:23:29,447
Sepertinya Anda sedang berbicara
ke hatiku sekarang.

432
00:23:30,910 --> 00:23:32,610
- [komputer berbunyi bip]
- Tunggu, tunggu sebentar.

433
00:23:32,612 --> 00:23:34,845
Ada ...

434
00:23:35,448 --> 00:23:38,282
penampakan The Man
di bar redneck lokal.

435
00:23:38,284 --> 00:23:42,553
Apa yang akan dia lakukan di sana? Apa yang akan
Manusia melakukan di negara dan bar barat?

436
00:23:42,555 --> 00:23:44,955
Saya tidak tahu, berusaha memiliki
berhubungan seks dengan saudara perempuannya?

437
00:23:45,691 --> 00:23:47,792
Ayo pergi ke sana dan bunuh dia!

438
00:23:47,794 --> 00:23:49,360
Hitung saya, saudara!

439
00:23:49,362 --> 00:23:50,928
Terkunci dan dimuat!
Dingin!

440
00:23:51,264 --> 00:23:52,863
Tenang.
Haruskah kita melakukan kontak?

441
00:23:52,865 --> 00:23:54,365
Saya akan melakukan kontak, oke.

442
00:23:54,367 --> 00:23:56,200
Dia adalah satu-satunya dari kita

443
00:23:56,202 --> 00:23:58,102
siapa yang melihat The Man secara langsung,
Kepala.

444
00:23:58,404 --> 00:23:59,637
Mh-hmm.
Dia ada benarnya.

445
00:23:59,639 --> 00:24:00,871
Baik.

446
00:24:02,141 --> 00:24:05,709
Setelah Anda mengkonfirmasi itu
itu adalah The Man, Anda menarik diri

447
00:24:05,711 --> 00:24:07,711
dan kami akan mengambilnya dari sana.

448
00:24:08,481 --> 00:24:11,649
Benar?
Awasi pantat bodohmu.

449
00:24:12,485 --> 00:24:14,051
Apa yang dia katakan.

450
00:24:14,053 --> 00:24:16,554
Semua orang, di luar kantor saya,
silahkan. Sekarang.

451
00:24:16,556 --> 00:24:18,622
Terutama kamu. Selamat tinggal.

452
00:24:19,459 --> 00:24:21,899
Seberapa besar pantat itu?
Sampai jumpa.

453
00:24:21,928 --> 00:24:26,397
Comm-watch. Memberi Anda akses instan
untuk semua kecerdasan BROTHERHOOD.

454
00:24:26,766 --> 00:24:28,632
Keren. Hai kamu,

455
00:24:28,634 --> 00:24:30,714
Bisakah itu membuat saya lebih pintar?
Tidak.

456
00:24:30,837 --> 00:24:33,671
Anda juga akan membutuhkan kombinasi
kamera dan mikrofon.

457
00:24:34,273 --> 00:24:36,273
Saya sudah direkayasa
beberapa opsi di sini.

458
00:24:36,275 --> 00:24:39,109
Yo, tunggu, tunggu. Ini adalah kamera
dan mikrofon? Tentu, saudara.

459
00:24:39,111 --> 00:24:40,711
Ketat. Hei, tunggu, tunggu.

460
00:24:41,581 --> 00:24:45,182
Bagaimana dengan ini?
Ya, itu juga. Sekarang dengarkan.

461
00:24:45,184 --> 00:24:47,117
Baik. Tunggu, tunggu, tunggu.
Bagaimana dengan ini?

462
00:24:47,119 --> 00:24:48,519
Itu tape dispenser.

463
00:24:49,989 --> 00:24:51,455
Bagaimana dengan ... Ini hanya sialan
rautan pensil! Letakkan!

464
00:24:51,457 --> 00:24:53,057
Yaitu
semua item terkait meja.

465
00:24:53,659 --> 00:24:56,026
Barang teknologi ada di sini
di tengah-tengah. Baik?

466
00:24:56,028 --> 00:24:59,296
Anda punya kamera pengintai magnetik,
Anda mendapat Bluetooth,

467
00:24:59,298 --> 00:25:01,265
Kiss-Me-I'm-Irish
pin kerah ...

468
00:25:01,267 --> 00:25:03,548
Bagaimana dengan ini di sini?
Letakkan itu!

469
00:25:06,439 --> 00:25:07,838
- [suara tembakan]
- [menjerit]

470
00:25:10,376 --> 00:25:12,142
[man] Anda baik-baik saja?

471
00:25:12,144 --> 00:25:14,945
Saya pikir saya hanya akan mengambil
pena dan arloji dan hanya ...

472
00:25:14,947 --> 00:25:17,014
Ah! Mendapatkan...

473
00:25:20,386 --> 00:25:21,952
Aku tidak akan mengecewakanmu, saudara.

474
00:25:22,321 --> 00:25:24,455
[Menyamar Saudara]
Yah, aku sangat berharap tidak.

475
00:25:25,191 --> 00:25:28,025
Tidak buruk. Menangkap funk batin saya.

476
00:25:28,494 --> 00:25:30,995
Saudara yang menyamar!
Kawan, kau kembali?

477
00:25:30,997 --> 00:25:32,897
Ya tidak.

478
00:25:35,568 --> 00:25:37,301
Sial!

479
00:25:38,170 --> 00:25:39,803
Bermimpilah, saudara.

480
00:25:39,805 --> 00:25:41,539
Karena ini bukan
tidak pernah terjadi.

481
00:25:42,008 --> 00:25:44,675
Oh, aku tahu itu. Kamu mati.
Kamu hantu, bukan?

482
00:25:44,677 --> 00:25:47,778
Tidak, kawan, aku bukan hantu.
Saya masih koma di Austria.

483
00:25:48,414 --> 00:25:51,815
Tunggu, lalu bagaimana dia bisa berjalan ...
Lihat, ikuti saja, oke?

484
00:25:51,817 --> 00:25:53,217
Baik. Baiklah.
Baiklah?

485
00:25:53,553 --> 00:25:56,086
Anggap saya pribadi Anda
Obi-Wan Kenobi, kau menggali?

486
00:25:56,088 --> 00:25:58,923
Tapi dia juga hantu, ketika dia muncul.
Ingat ketika kita menontonnya?

487
00:25:58,925 --> 00:26:01,892
Itu Yoda dan semuanya ... Sialan, Lionel.
Diam dan dengarkan, ya?

488
00:26:02,395 --> 00:26:05,563
Melihat. Aku datang untuk memberitahumu,
kamu bisa melakukan ini.

489
00:26:06,198 --> 00:26:07,398
Aku percaya padamu.

490
00:26:07,833 --> 00:26:09,466
Anda benar-benar berpikir begitu?

491
00:26:10,236 --> 00:26:12,536
Ya. Man, terima kasih, kawan.
Tapi, seperti ...

492
00:26:12,538 --> 00:26:15,272
jujur, bung, aku bahkan tidak tahu
Mulai dari mana.

493
00:26:15,274 --> 00:26:18,542
Pikirkan sampah di bagasi.

494
00:26:18,544 --> 00:26:20,244
Maksudmu Sistah yang tak terjangkau
barang rampasan?

495
00:26:20,246 --> 00:26:23,180
Tidak, teman, saya bicarakan
bagasi di Cadillac saya, bukan ...

496
00:26:23,449 --> 00:26:26,483
Meskipun dia memang punya
beberapa pengepakan untuk memukul.

497
00:26:26,786 --> 00:26:29,920
Lihat, teman, keluarkan kepalamu
selokan dan dapatkan ini. Baik.

498
00:26:29,922 --> 00:26:32,189
Baiklah? Cadillac trunk.
Baiklah.

499
00:26:32,191 --> 00:26:34,425
Gali itu?
Bagasi. Cadillac. Gali itu.

500
00:26:39,632 --> 00:26:41,031
Kawan?

501
00:26:41,634 --> 00:26:43,767
Hei, ada apa, teman?
Apa yang sedang terjadi? Persaudaraan.

502
00:26:48,374 --> 00:26:50,107
[Menyamar Saudara]
Cadillac kesayanganku.

503
00:26:50,109 --> 00:26:52,710
Saya dan dia memiliki beberapa wahana manis.

504
00:26:53,145 --> 00:26:56,347
Man, jika itu dinding putih
bisa berbicara.

505
00:26:57,817 --> 00:26:59,316
Kena kau.

506
00:27:00,753 --> 00:27:02,519
Manis.

507
00:27:06,759 --> 00:27:09,293
["Slow Ride" oleh Foghat dimainkan]

508
00:27:23,009 --> 00:27:24,875
Â¬ Naik lambat Â¬

509
00:27:26,779 --> 00:27:29,079
Â¬Tenang saja

510
00:27:31,283 --> 00:27:33,250
Â¬ Naik lambat Â¬

511
00:27:35,087 --> 00:27:37,388
Â¬Tenang saja

512
00:27:39,659 --> 00:27:41,091
Â¬ Naik lambat Â¬

513
00:27:43,195 --> 00:27:45,195
Â¬Tenang saja

514
00:27:47,933 --> 00:27:49,700
Â¬ Naik lambat Â¬

515
00:27:51,604 --> 00:27:53,537
Â¬ Tenang saja ... Â¬

516
00:27:53,806 --> 00:27:55,406
[membersihkan tenggorokan]
Pengujian, pengujian.

517
00:27:58,811 --> 00:28:00,110
Itu penyamaran yang keren.

518
00:28:00,713 --> 00:28:02,553
Jika Anda ingin terlihat seperti
seorang zombie Wyatt Earp.

519
00:28:17,363 --> 00:28:19,029
Bir, teman

520
00:28:21,033 --> 00:28:23,267
Terima kasih.
Bawakan aku lagi.

521
00:28:24,403 --> 00:28:26,537
[bartender]
Anda sudah cukup, kakek tua.

522
00:28:26,539 --> 00:28:31,642
Tidak cukup untuk mengambil omong kosong dari
joki bar mick inbred seperti Anda.

523
00:28:31,644 --> 00:28:33,811
Saya mengatakan membawa saya yang lain.

524
00:28:34,914 --> 00:28:36,146
Bunuh dia!

525
00:28:36,148 --> 00:28:38,048
[Bergema] Bunuh dia!

526
00:28:40,352 --> 00:28:42,820
[statis]
Sheesh.

527
00:28:42,822 --> 00:28:45,342
Saya bisa memotret layar jika Anda mau.
Tidak.

528
00:28:45,658 --> 00:28:46,957
[energik] kataku keluar.

529
00:28:47,259 --> 00:28:49,460
Kami tidak melayani bajingan
seperti kamu.

530
00:28:49,862 --> 00:28:51,595
Apa, Anda baru merekrut mereka?

531
00:28:52,064 --> 00:28:53,464
Itu dia!

532
00:28:54,400 --> 00:28:56,266
Ini dari Brother Undercover
saudara.

533
00:28:57,069 --> 00:28:59,470
"Gurk eep gak"?

534
00:28:59,939 --> 00:29:01,205
Apakah itu singkatan teks?

535
00:29:01,207 --> 00:29:03,006
Bahwa saya belum tahu?

536
00:29:03,008 --> 00:29:04,508
Apakah Anda ingin aku?

537
00:29:05,444 --> 00:29:06,577
Kode enkripsi?

538
00:29:08,080 --> 00:29:09,179
Itu teks butt!

539
00:29:09,682 --> 00:29:10,781
Saya mengirim mereka sepanjang waktu.

540
00:29:13,853 --> 00:29:15,652
Ketua menyuruh saya untuk mundur.

541
00:29:17,089 --> 00:29:19,289
Tapi aku akan tinggal
dan perhatikan ini.

542
00:29:22,795 --> 00:29:25,129
[tertawa]

543
00:29:25,631 --> 00:29:26,930
Ayolah!

544
00:29:26,932 --> 00:29:29,700
Tepuk tangan.
[bartender] Uno, dos, tres.

545
00:29:32,471 --> 00:29:33,837
Mazel tov.

546
00:29:35,908 --> 00:29:37,541
- [mendengus]
- [Lionel tertawa]

547
00:29:42,114 --> 00:29:43,347
Sial.

548
00:29:44,283 --> 00:29:45,549
[Pria] Bantu!

549
00:29:46,552 --> 00:29:47,985
Gigiku!

550
00:29:50,422 --> 00:29:52,256
Mm-kay.
Oh, aku mengerti. Hei!

551
00:29:52,258 --> 00:29:53,824
Apakah kamu tidak berpikir
dia sudah cukup?

552
00:29:53,826 --> 00:29:55,893
Kenapa kamu tidak keberatan
bisnis Anda sendiri, mitra?

553
00:29:55,895 --> 00:29:58,228
Sebelum kita menendang kotoran sapi keluar
Anda selanjutnya.

554
00:30:00,399 --> 00:30:02,399
Oke, itu lucu. Baik.

555
00:30:02,735 --> 00:30:04,134
[membersihkan tenggorokan]
[rengekan]

556
00:30:04,136 --> 00:30:06,236
[musik diputar]

557
00:30:06,238 --> 00:30:07,971
[Lionel] Dapatkan yang funky, eh.

558
00:30:07,973 --> 00:30:10,174
Terlalu funky untuk diriku sendiri, uh.

559
00:30:12,478 --> 00:30:14,378
Hei, hei! [erangan]

560
00:30:17,683 --> 00:30:19,650
Kamu baik? Ayo pergi.

561
00:30:20,252 --> 00:30:21,852
Gigiku.
Gigi kamu?

562
00:30:21,854 --> 00:30:24,221
Baik. Ayo berguling,
saudara putih saya.

563
00:30:24,824 --> 00:30:27,524
[The Man mengerang]
Terima kasih telah menyelamatkan saya, koboi.

564
00:30:27,526 --> 00:30:28,992
Jangan katakan itu.

565
00:30:28,994 --> 00:30:31,361
Pasti menyenangkan
jika Anda telah melangkah

566
00:30:31,363 --> 00:30:33,330
sebelum mereka merusak semua tulang rusuk saya.

567
00:30:33,332 --> 00:30:36,333
Yah saya pikir kalian semua
hanya berdesak-desakan.

568
00:30:36,335 --> 00:30:38,602
Anda tahu bagaimana kami orang kulit putih.

569
00:30:38,604 --> 00:30:40,470
[erangan]

570
00:30:40,472 --> 00:30:42,840
Oh, ... Gubuk itu?

571
00:30:42,842 --> 00:30:45,209
Oh, baiklah, ya.

572
00:30:48,047 --> 00:30:50,214
Ya Tuhan, baunya seperti ...

573
00:30:50,683 --> 00:30:52,015
Sangat menarik.

574
00:30:52,017 --> 00:30:54,117
Brenda! Saya pulang!
Brenda?

575
00:30:54,119 --> 00:30:57,187
Yesus. Senang bertemu denganmu, Brenda.

576
00:31:01,126 --> 00:31:03,460
Itu pasangan bersih saya.

577
00:31:04,063 --> 00:31:06,730
Bagus, eh ... gubuk bagus.
Itu sangat...

578
00:31:06,732 --> 00:31:07,998
sangat lapang.

579
00:31:08,000 --> 00:31:10,067
Ya, saya coba. Saya coba.

580
00:31:10,069 --> 00:31:16,173
Anda tahu, bukan untuk menyombongkan diri, tapi saya pernah
kepala organisasi rahasia

581
00:31:16,175 --> 00:31:18,141
yang menguasai dunia.

582
00:31:18,544 --> 00:31:21,712
Saya dikenal sebagai "The Man."

583
00:31:21,714 --> 00:31:23,513
[tertawa]

584
00:31:23,515 --> 00:31:25,916
Sekarang saya sudah mendengar rumor,

585
00:31:25,918 --> 00:31:28,518
tapi saya tidak tahu
Anda benar-benar ada.

586
00:31:28,520 --> 00:31:30,187
Oh ya. Oh ya.
Oh ya? Ya?

587
00:31:30,189 --> 00:31:32,522
Oh ya. Ya!
Oh ya? Oh-ho.

588
00:31:32,524 --> 00:31:34,858
Saya berada di puncak saya.
Ya, saya bahkan ...

589
00:31:34,860 --> 00:31:38,662
Aku bahkan sudah mengalahkannya
musuh bebuyutan saya.

590
00:31:38,931 --> 00:31:40,364
Saudara yang menyamar.

591
00:31:40,366 --> 00:31:44,034
[batuk] Ya,
Saya melihat bajingan hitam itu

592
00:31:44,036 --> 00:31:48,071
dan saudaranya yang bahkan lebih hitam
terkubur di bawah gunung

593
00:31:48,908 --> 00:31:52,276
salju lily-putih. [tertawa]

594
00:31:52,278 --> 00:31:55,612
[keduanya tertawa]

595
00:31:55,614 --> 00:31:57,281
[tertawa]
Diam!

596
00:31:58,284 --> 00:32:01,351
Kejatuhan saya mulai
dengan elec ...

597
00:32:01,353 --> 00:32:03,720
pemilihan Presiden Obama.
Baik.

598
00:32:03,722 --> 00:32:07,891
Seluruh negeri ...
itu berubah dalam semalam.

599
00:32:07,893 --> 00:32:11,495
Dan pelecehan seksual
bahkan tidak diizinkan lagi!

600
00:32:13,032 --> 00:32:16,700
Plot kita untuk dikendalikan
warna gelap

601
00:32:17,236 --> 00:32:22,339
dengan menanam obat pengontrol pikiran
dalam ayam goreng gagal.

602
00:32:22,641 --> 00:32:27,044
Tapi saya punya lebih banyak lagi
rencana canggih.

603
00:32:27,046 --> 00:32:30,147
Kontrol pikiran melalui ...

604
00:32:30,149 --> 00:32:33,784
rokok mentol
dan soda jeruk! Ha!

605
00:32:35,487 --> 00:32:37,587
Itu adalah rencana terbesar saya.

606
00:32:37,589 --> 00:32:40,857
Tapi anakku, dia punya rencana lain.

607
00:32:47,066 --> 00:32:48,832
Salam, semuanya.

608
00:32:48,834 --> 00:32:52,069
Manson,
sudah berapa kali saya katakan

609
00:32:52,071 --> 00:32:54,638
kamu tidak bisa mengganggu ayahmu
kapan dia bekerja

610
00:32:54,640 --> 00:32:57,574
Oh, itu bukan lagi pekerjaanmu,
Ayah.

611
00:32:59,845 --> 00:33:01,578
Saya dihentikan?

612
00:33:01,580 --> 00:33:04,781
Ini rasis rahasiaku
organisasi.

613
00:33:04,783 --> 00:33:07,351
Tidak sejak Anda dimasukkan
untuk keperluan pajak.

614
00:33:07,353 --> 00:33:08,986
Tetapi saya mengendalikan sebagian besar saham!

615
00:33:08,988 --> 00:33:11,488
Tidak sejak Mommy memberi saya
proxy-nya.

616
00:33:11,957 --> 00:33:13,623
Saya seharusnya tidak pernah bercerai
wanita itu.

617
00:33:13,625 --> 00:33:17,694
Aku seharusnya memilikinya
giring melengking yang dibunuh sebagai gantinya!

618
00:33:17,696 --> 00:33:20,263
Bagaimana kamu bisa melakukan ini
untuk ayahmu sendiri?

619
00:33:20,265 --> 00:33:22,933
Anda hanya peduli
apa yang memisahkan kita

620
00:33:22,935 --> 00:33:27,170
ketika semua yang benar - benar penting adalah
busur sejarah progresif yang tak terhindarkan.

621
00:33:27,172 --> 00:33:32,042
Organisasi saya sendiri menjadi "keragaman ini,"
"Multi-kulturalisme itu."

622
00:33:32,044 --> 00:33:35,679
Ya Tuhan, bocah itu sudah pergi
commie penuh.

623
00:33:36,015 --> 00:33:37,414
Oh, maaf, nak.

624
00:33:38,017 --> 00:33:39,783
Tembak saja dia.
Apakah Anda akan menembaknya?

625
00:33:39,785 --> 00:33:41,118
Baiklah, dengan senang hati.

626
00:33:43,188 --> 00:33:44,821
Oke, eh ...

627
00:33:44,823 --> 00:33:46,723
Baiklah,
Saya mengerti bahwa saya akan mati

628
00:33:46,725 --> 00:33:49,559
tapi bisa algojo saya
setidaknya menjadi putih?

629
00:33:50,696 --> 00:33:52,656
Rasakan sedikit lagi
nyaman dengan itu.

630
00:33:53,032 --> 00:33:57,167
Wah, jangan tersinggung,
tapi pembunuku seharusnya seorang lelaki.

631
00:33:57,169 --> 00:33:59,236
Anda tahu, kematian itu
cukup memalukan

632
00:33:59,238 --> 00:34:02,506
tanpa itu datang di tangan
une femme.

633
00:34:02,508 --> 00:34:04,374
Biarkan ini yang kedua
untuk permintaan terakhir.

634
00:34:04,376 --> 00:34:06,810
Anda bersenang-senang
dari segalanya.

635
00:34:06,812 --> 00:34:10,480
Jika semua yang akan Anda lakukan adalah mengeluh,
Aku bahkan tidak akan membunuhmu.

636
00:34:10,482 --> 00:34:11,882
Tunggu, saya ...
Pergi saja!

637
00:34:11,884 --> 00:34:14,418
Ayo ayah! Pergi!

638
00:34:15,020 --> 00:34:16,386
[mencemooh]

639
00:34:17,756 --> 00:34:19,156
Putraku sendiri.

640
00:34:19,558 --> 00:34:22,559
Rencana,
pengkhianat berbahaya

641
00:34:24,263 --> 00:34:25,996
Setidaknya kamu bukan gay.

642
00:34:27,833 --> 00:34:29,099
[Lionel] Sayang sekali.

643
00:34:29,435 --> 00:34:32,602
Tapi itu tidak menjelaskan
bagaimana Anda menjadi

644
00:34:32,604 --> 00:34:37,107
seperti air seni, boneka-berpunuk,
bajingan penuh kudis.

645
00:34:37,109 --> 00:34:40,410
Terima kasih telah memperhatikan.
Anda pria yang sangat berbelas kasih.

646
00:34:40,412 --> 00:34:43,447
Apa itu Manson?
dan organisasi hingga sekarang?

647
00:34:43,449 --> 00:34:45,615
Saya tidak tahu, sesuatu tentang

648
00:34:45,617 --> 00:34:49,953
membuat virus yang akan memicu
runtuhnya peradaban Barat

649
00:34:49,955 --> 00:34:54,391
dan mengarah ke kenaikan anakku
sebagai pemimpin dunia yang tidak bebas.

650
00:34:54,393 --> 00:34:56,226
Saya tidak tahu
kami tidak benar-benar berbicara lagi.

651
00:34:56,228 --> 00:34:58,728
Ya, Anda ingin suntikan lain,
pria?

652
00:34:58,730 --> 00:35:01,031
Oh, tidak, aku baik-baik saja, jujur,
tapi uh ...

653
00:35:01,033 --> 00:35:03,967
Anda pasti akan membutuhkannya.
[bergumam]

654
00:35:03,969 --> 00:35:07,003
Karena aku punya
kejutan untukmu!

655
00:35:10,209 --> 00:35:12,275
[Undercover Brother] Solid.

656
00:35:12,277 --> 00:35:13,477
Negro!

657
00:35:13,479 --> 00:35:15,278
Yo, itu dia? Negro?

658
00:35:15,280 --> 00:35:16,446
Apakah kamu tidak mengenali saya?

659
00:35:16,448 --> 00:35:17,914
Oh, kalian semua mirip denganku.

660
00:35:17,916 --> 00:35:19,316
Saya Undercover Brother
saudara.

661
00:35:19,318 --> 00:35:21,084
Oh, itu tidak mungkin!
Aku melihat kalian berdua mati.

662
00:35:21,086 --> 00:35:22,185
Nah, Anda salah lihat.

663
00:35:23,288 --> 00:35:25,489
[menghela nafas] Oh ...

664
00:35:25,791 --> 00:35:28,058
Dan saya menceritakan kisah hidup saya kepada Anda.

665
00:35:29,394 --> 00:35:32,162
Kamu melihat? Ini sebabnya
Saya tidak percaya ni ...

666
00:35:32,164 --> 00:35:33,296
[mendengus]

667
00:35:33,298 --> 00:35:34,931
Refleks.

668
00:35:34,933 --> 00:35:37,834
Sudah satu jam sejak dia mengirim
teks yang tidak dapat dibaca.

669
00:35:37,836 --> 00:35:39,136
Kirimkan saya, Ketua!

670
00:35:40,472 --> 00:35:41,805
Saya akan masuk ke sana tebal
sebagai penindasan yang kita alami

671
00:35:41,807 --> 00:35:43,640
sebagai orang Afrika-Amerika setiap hari.

672
00:35:43,909 --> 00:35:45,408
Tidak! Biarkan saya melihat telepon itu.

673
00:35:49,281 --> 00:35:51,081
Bakar, sayang, bakar.

674
00:35:56,088 --> 00:35:58,755
- Ada kata-kata terakhir?
- [ponsel berdering]

675
00:36:00,159 --> 00:36:03,293
Ugh. Ketua, ini bukan
waktu yang tepat sekarang!

676
00:36:03,295 --> 00:36:05,762
Anda mengirimi kami teks,
dan kami bahkan tidak bisa membacanya.

677
00:36:05,764 --> 00:36:08,865
Aku sudah mencoba untuk memberitahumu semuanya
jempol terlalu besar untuk keypad.

678
00:36:08,867 --> 00:36:10,934
Anda tahu apa yang mereka katakan
pria dengan jempol besar.

679
00:36:10,936 --> 00:36:13,837
Dengar, aku sudah menangkap The Man
dan saya menginterogasinya.

680
00:36:13,839 --> 00:36:17,007
- Apa?
- Mh-hmm. Dan dia juga mengatakan kepada saya bahwa putranya, Manson,

681
00:36:17,009 --> 00:36:20,544
telah mengambil alih organisasi dan menggunakan
beberapa virus untuk mengakhiri peradaban Barat.

682
00:36:20,546 --> 00:36:24,281
- Apakah Anda mengatakan akhir dari peradaban Barat?
- Iya.

683
00:36:25,884 --> 00:36:28,185
Baik.
Ini adalah hal yang perlu kamu lakukan.

684
00:36:28,187 --> 00:36:32,322
Wah, Anda perlu menemukan virus itu dan
Anda perlu mendapatkan The Man untuk membantu Anda.

685
00:36:32,324 --> 00:36:34,558
Ya, dia tidak sepenuhnya
kooperatif sekarang.

686
00:36:34,826 --> 00:36:36,059
Cari tahu.

687
00:36:37,129 --> 00:36:38,428
Bangunlah, Pria itu.

688
00:36:38,997 --> 00:36:41,097
Apa yang sedang terjadi?
Kami akan menangkap virus.

689
00:36:41,533 --> 00:36:42,632
Pelacur.

690
00:36:42,634 --> 00:36:44,534
Bukan jenis virus itu.

691
00:36:45,737 --> 00:36:48,305
Lihat, kamu akan membantuku
temukan putramu, Manson,

692
00:36:48,307 --> 00:36:51,007
dan mencari tahu apa yang dia rencanakan
lakukan untuk mengakhiri peradaban Barat.

693
00:36:51,009 --> 00:36:53,310
Oh itu. Mengapa saya membantu Anda?

694
00:36:53,312 --> 00:36:56,079
Karena itu hal yang benar untuk dilakukan!
Anda harus melakukan yang lebih baik dari itu.

695
00:36:56,081 --> 00:36:58,181
Oke, bagaimana kalau balas dendam
pada pengkhianatan putra Anda

696
00:36:58,183 --> 00:37:01,585
dan saya tidak menggunakan tengkorak Anda sebagai
toilet porta pribadi. Terjual.

697
00:37:03,589 --> 00:37:06,790
[Menyamar Saudara] Kembali di Austria,
Saya baru saja keluar dari koma.

698
00:37:07,092 --> 00:37:08,992
Beberapa bagian dari diriku terbangun
sebelum yang lain,

699
00:37:09,394 --> 00:37:11,962
terima kasih untuk satu
frulein tampak bagus.

700
00:37:12,397 --> 00:37:14,264
- Oh
- Mm, mm, mm.

701
00:37:15,334 --> 00:37:19,202
[Membersihkan tenggorokan] Saat di rumah,
Lionel terpaksa bekerja sama dengan The Man

702
00:37:19,204 --> 00:37:21,438
untuk mengungkap skema jahat Manson.

703
00:37:21,440 --> 00:37:24,407
[Pria] Ini dia.
Laboratorium senjata rahasia kami.

704
00:37:27,613 --> 00:37:30,347
Wah ... Sialan.

705
00:37:30,616 --> 00:37:32,382
Sobat, kita sudah terlambat.

706
00:37:32,384 --> 00:37:35,852
Putramu sudah menggunakan miliknya
front baru untuk operasinya.

707
00:37:35,854 --> 00:37:37,420
Oh, aku merindukan tempat ini.

708
00:37:37,422 --> 00:37:40,190
Anda tahu, kami dulu
organisasi jahat pertama

709
00:37:40,192 --> 00:37:42,726
untuk memiliki laboratorium bioweapons kita sendiri.

710
00:37:42,728 --> 00:37:46,129
Serigala gila yang mengangkat
Anda pasti sangat bangga.

711
00:37:46,131 --> 00:37:47,864
Oh ya, benar. Mereka.

712
00:37:51,536 --> 00:37:53,637
"Bangun"?
Bangun.

713
00:37:54,072 --> 00:37:57,040
Itu adalah obat yang paling berbahaya.

714
00:37:57,042 --> 00:38:00,343
Itu mengubah Anda.
Benarkah? Tunjukkan kepadaku.

715
00:38:01,246 --> 00:38:03,213
Anda mengharapkan saya untuk mengambilnya?
Itu bisa membunuhku.

716
00:38:03,215 --> 00:38:04,748
Maka Anda akan menyelamatkan saya masalahnya.

717
00:38:04,750 --> 00:38:06,016
Sekarang, ambillah.

718
00:38:06,885 --> 00:38:09,119
[bergumam]

719
00:38:09,121 --> 00:38:12,289
Tidak akan ... Berikan padaku.

720
00:38:15,827 --> 00:38:19,029
[Menghela napas] Kamu baik-baik saja?
Bagaimana perasaanmu?

721
00:38:21,233 --> 00:38:23,166
Saya merasa baik.

722
00:38:23,168 --> 00:38:24,334
Oh ...

723
00:38:24,770 --> 00:38:26,803
Oh, aku mulai peduli.

724
00:38:26,805 --> 00:38:30,740
Tentang anting hoop,
perampasan budaya,

725
00:38:30,742 --> 00:38:32,776
penyu yang terancam punah.

726
00:38:32,778 --> 00:38:34,244
Oh ...

727
00:38:35,747 --> 00:38:39,516
Sekarang aku bisa merasakan kebencianku
untuk orang kulit hitam semakin berkurang.

728
00:38:39,518 --> 00:38:43,453
Ayo, izinkan saya memberi Anda pelukan!
Tidak.

729
00:38:43,455 --> 00:38:44,821
Ya.
Jangan sentuh aku.

730
00:38:44,823 --> 00:38:46,923
Kehidupan hitam itu penting!

731
00:38:46,925 --> 00:38:48,858
Kehidupan hitam itu penting!

732
00:38:48,860 --> 00:38:50,994
Angkat tangan, jangan tembak!
Apa apaan?

733
00:38:52,097 --> 00:38:53,563
Sial, Woke benar-benar berfungsi.

734
00:38:54,833 --> 00:38:57,267
Attica! Attica! Attica!

735
00:38:57,502 --> 00:38:59,402
Yo, aku harus membawaku
suntikan ini.

736
00:39:01,206 --> 00:39:03,606
[batuk]

737
00:39:08,447 --> 00:39:10,780
Â¬ Di tepi sungai Â¬

738
00:39:12,050 --> 00:39:13,950
[Menyamar Saudara]
Terbang tinggi di Woke,

739
00:39:13,952 --> 00:39:16,186
Lionel and The Man dipesan
suite penthouse

740
00:39:16,188 --> 00:39:18,054
di hotel terbaik di kota.

741
00:39:18,056 --> 00:39:20,490
Lionel menggunakan
akun pengeluaran Ikhwannya,

742
00:39:20,492 --> 00:39:22,792
begitulah caranya
keduanya dilacak.

743
00:39:23,528 --> 00:39:26,563
Saya merasakanya.
Tampak terbang, saudaraku.

744
00:39:26,565 --> 00:39:28,431
Kembali pada Anda, ni saya ...
745
00:39:30,502 --> 00:39:31,868
Refleks.

746
00:39:32,070 --> 00:39:33,970
[tertawa]

747
00:39:35,040 --> 00:39:37,574
Turun! Turun.

748
00:39:37,576 --> 00:39:40,343
[Keduanya] Turun, turun.

749
00:39:40,345 --> 00:39:44,047
Hentikan. Berhenti. Hentikan.

750
00:39:44,049 --> 00:39:47,484
Saudara saudara yang menyamar,
kami telah mencari Anda selama berhari-hari.

751
00:39:47,486 --> 00:39:48,885
Katakan padaku, apa yang terjadi?

752
00:39:48,887 --> 00:39:50,587
Gadis, tidak banyak.

753
00:39:50,589 --> 00:39:53,156
Hanya bersantai dengan pria saya,
Pria itu, sebelah sini.

754
00:39:53,158 --> 00:39:55,392
Oh, temanmu, Pria itu.

755
00:39:55,394 --> 00:39:59,429
Supremasi kulit putih ini yang memiliki
menahan orang-orangmu selama beberapa dekade?

756
00:39:59,431 --> 00:40:01,898
Oh, kamu terlalu baik.

757
00:40:04,336 --> 00:40:06,569
Bantu aku, aku tenggelam ...
Aku menangkapmu, aku menangkapmu

758
00:40:06,571 --> 00:40:08,738
... di lautan cokelat.
Saya akan menyelamatkan Anda, saya mengerti!

759
00:40:08,740 --> 00:40:11,941
[keduanya mengoceh tidak bisa dimengerti]

760
00:40:11,943 --> 00:40:13,576
Apakah kamu tinggi?
Saya?

761
00:40:13,578 --> 00:40:15,111
Dia?
Tinggi?

762
00:40:15,113 --> 00:40:16,212
Tinggi?
Nuh-uh.

763
00:40:16,214 --> 00:40:19,449
Ya.
Sayang, aku bangun.

764
00:40:19,451 --> 00:40:21,451
Bangun!
Tepat sekali.

765
00:40:21,453 --> 00:40:23,286
Ya. Dia bangun.

766
00:40:23,288 --> 00:40:27,490
Sini, coba
dan kamu akan mengerti.

767
00:40:28,193 --> 00:40:29,426
Minum.

768
00:40:29,928 --> 00:40:32,562
[keduanya] Minumlah. Minumlah.

769
00:40:32,564 --> 00:40:35,465
Menelannya, menelannya,
telanlah.

770
00:40:36,902 --> 00:40:39,769
Aku akan berbaring
Beban saya Â¬

771
00:40:40,105 --> 00:40:42,272
Â¬ Di tepi sungai Â¬

772
00:40:42,274 --> 00:40:44,474
Â¬ Turun oleh
Turun di tepi sungai ¬

773
00:40:44,476 --> 00:40:47,143
Â¬ Turun oleh
Turun di tepi sungai ¬

774
00:40:47,145 --> 00:40:50,213
Aku akan berbaring
Beban saya Â¬

775
00:40:50,215 --> 00:40:52,315
Â¬ Di tepi sungai Â¬

776
00:40:52,317 --> 00:40:56,619
Untuk mempelajari perang tidak lebih

777
00:40:56,621 --> 00:41:00,790
Ya! Kocok rasis itu,
penghasil uang putih.

778
00:41:00,792 --> 00:41:01,991
Dapatkan rendah, dapatkan rendah.

779
00:41:01,993 --> 00:41:04,060
Hei, aku tidak mengerti.

780
00:41:04,062 --> 00:41:07,430
Apa yang buruk dari virus itu?
membuat semua orang terbangun?

781
00:41:07,432 --> 00:41:10,133
Nah, itu yang datang
setelah itu.

782
00:41:10,135 --> 00:41:12,502
[Menyamar Saudara]
Ya, sementara yang ada di Woke

783
00:41:12,504 --> 00:41:14,404
mulai keluar dengan cepat
dan peduli ...

784
00:41:14,406 --> 00:41:17,474
[Mendengus] Aku merasakan milikmu
nada heteronormatif ...

785
00:41:17,476 --> 00:41:22,078
Mereka segera menjadi picik,
hiper-sensitif dan sangat menghakimi.

786
00:41:22,080 --> 00:41:24,781
aku merasakannya
feminisme virulen Anda ...

787
00:41:24,783 --> 00:41:28,017
Menghabiskan waktu mereka berdebat
tentang omong kosong yang tidak signifikan.

788
00:41:28,019 --> 00:41:29,385
... Menindas pria kulit berwarna.

789
00:41:30,789 --> 00:41:33,690
Hei! Dapatkan kamar! Dapatkan kamar!

790
00:41:37,963 --> 00:41:39,929
Dapatkan kamar! Dapatkan kamar!

791
00:41:39,931 --> 00:41:41,431
[Lionel] Yo ...

792
00:41:41,867 --> 00:41:44,907
Oh, bung, kepalaku sakit.
Berapa lama kita berdebat?

793
00:41:45,437 --> 00:41:46,736
Tiga hari.

794
00:41:47,138 --> 00:41:49,539
Dan itu baru saja
setelah satu dosis.

795
00:41:50,709 --> 00:41:52,876
- [dering telepon seluler]
- Oh, oh, tunggu.

796
00:41:52,878 --> 00:41:54,344
Maaf, ini ...

797
00:41:55,780 --> 00:41:57,313
Yo, Brenda!

798
00:41:57,315 --> 00:41:59,749
[rintihan]

799
00:42:00,952 --> 00:42:02,051
Kamu di mana?

800
00:42:02,053 --> 00:42:03,853
Satu dosis Woke seperti sedang

801
00:42:03,855 --> 00:42:07,056
kali sadar sosial 1000,

802
00:42:07,359 --> 00:42:11,928
mengubah liberalisme normal
menjadi ultra-hiper-sensitivitas.

803
00:42:12,497 --> 00:42:14,063
Tapi apa untungnya bagi Manson?

804
00:42:22,374 --> 00:42:26,142
Mmm ... Woke itu gila.

805
00:42:32,517 --> 00:42:36,252
Kamu harus meminumnya,
jika Anda ingin memikirkannya!

806
00:42:36,254 --> 00:42:38,254
[tertawa]

807
00:42:38,256 --> 00:42:40,089
Tuang satu untuk Whitney.

808
00:42:41,326 --> 00:42:44,060
Kami tidak akan rugi
tapi pikiran kita!

809
00:42:44,563 --> 00:42:48,898
"White King Kong tidak punya apa-apa
pada saya!"

810
00:42:53,204 --> 00:42:54,804
Ayolah teman-teman,
itu Hari Pelatihan.

811
00:42:57,609 --> 00:42:59,242
- Manson.
- [suara tembakan]

812
00:42:59,244 --> 00:43:00,843
[teriakan]

813
00:43:04,716 --> 00:43:05,915
Saya akan memanggil orang drywall.

814
00:43:07,886 --> 00:43:09,752
Saya punya berita.

815
00:43:09,754 --> 00:43:13,456
Bukan berita buruk, bukan?
Saya benar-benar tidak bisa menangani berita buruk sekarang.

816
00:43:14,259 --> 00:43:16,192
Hmm ... Ya, baik.

817
00:43:17,696 --> 00:43:19,195
Ayah?
Ya.

818
00:43:19,197 --> 00:43:20,263
Dengan pria kulit hitam?

819
00:43:20,265 --> 00:43:21,631
Itu tidak mungkin.

820
00:43:21,633 --> 00:43:23,466
Aku tahu. Dia sangat rasis.

821
00:43:24,035 --> 00:43:26,436
Ini mungkin berarti BROTHERHOOD
ada di jejak kita.

822
00:43:27,472 --> 00:43:30,073
Apa yang salah dengan orang-orang itu?

823
00:43:30,075 --> 00:43:33,543
Saya tidak tahu Mengapa mereka tidak adil?
percayalah padaku untuk mengetahui apa yang terbaik untuk mereka?

824
00:43:34,746 --> 00:43:35,945
Kamu tahu apa?

825
00:43:36,214 --> 00:43:37,347
Semuanya keluar!

826
00:43:37,782 --> 00:43:41,250
Pesta sudah berakhir!
Aku butuh waktu untukku! Saya! Saya!

827
00:43:41,252 --> 00:43:43,286
[Menyamar Saudara]
Manson berada di belakang itu semua.

828
00:43:43,288 --> 00:43:46,422
Menjadi luar biasa begitu kesepian.

829
00:43:46,424 --> 00:43:48,992
Menjalankan Woke secara nasional
sistem distribusi.

830
00:43:48,994 --> 00:43:50,660
Ajari aku untuk mencintai lagi.

831
00:43:50,662 --> 00:43:54,030
Dan sekarang si bodoh itu digantung
pada Woke sendiri.

832
00:43:54,933 --> 00:43:59,969
Langkah selanjutnya adalah mencari tahu di mana
Manson memproduksi Woke.

833
00:44:00,639 --> 00:44:02,472
Saudara saudara yang menyamar,

834
00:44:02,474 --> 00:44:05,341
ini bisa berarti akhir
Amerika seperti yang kita kenal.

835
00:44:05,343 --> 00:44:08,478
[Menghela napas] Lihat.
Setiap kali saya merasa tersesat,

836
00:44:08,480 --> 00:44:10,747
Saya selalu berpikir
untuk diri saya WWUBDMF.

837
00:44:10,749 --> 00:44:13,316
Apa itu?
Apa yang Akan Diselamatkan Brother Lakukan, Mutha ...

838
00:44:13,318 --> 00:44:15,618
Tutup mulutmu.
Saya sedang berbicara tentang Undercover Brother.

839
00:44:15,620 --> 00:44:18,287
Oh Saya bisa menggalinya.
Gali itu, ya.

840
00:44:18,289 --> 00:44:21,591
Dengar, kerja bagus dengan
interogasi The Man.

841
00:44:21,926 --> 00:44:23,726
Terima kasih.
Membawa kami ke putranya.

842
00:44:24,129 --> 00:44:26,896
Saya pikir saudara Anda akan
sangat bangga padamu.

843
00:44:44,182 --> 00:44:45,948
Kamu bertanya...
Yesus!

844
00:44:46,718 --> 00:44:48,518
... apa yang akan menyamar Saudara
melakukan?

845
00:44:49,354 --> 00:44:52,121
Saya akan meluncurkan
investigasi skala penuh ...

846
00:44:52,457 --> 00:44:54,323
pada mereka titties.

847
00:44:54,325 --> 00:44:57,004
Nak, tolong, dia tidak akan pernah pergi
untuk pria sepertiku. Tidak sekarang. Tidak.

848
00:44:57,028 --> 00:44:58,795
Sekarang, dengarkan aku.

849
00:44:59,330 --> 00:45:00,563
Anda benar, benar.

850
00:45:00,565 --> 00:45:02,365
Saya bertanya kepada anda,

851
00:45:04,202 --> 00:45:06,302
dimana persaudaraan Apa yang kamu
membicarakan tentang? Itu delapan blok selatan ...

852
00:45:06,304 --> 00:45:09,338
Saya tidak berbicara tentang BROTHERHOOD.
Saya berbicara tentang persaudaraan.

853
00:45:09,340 --> 00:45:10,907
Hah?
Rasa kebersamaan,

854
00:45:10,909 --> 00:45:13,042
perkelahian
dalam hal ini bersama.

855
00:45:14,512 --> 00:45:16,979
Kembali pada hari itu,
kami tidak punya banyak,

856
00:45:16,981 --> 00:45:18,648
tapi kami memang punya
punggung masing-masing.

857
00:45:20,385 --> 00:45:22,485
Bung, aku tidak tahu harus bilang apa, kawan.
Dunia lebih terpecah sekarang.

858
00:45:22,487 --> 00:45:25,521
Karena itulah kita perlu menarik
bersama sekarang lebih dari sebelumnya.

859
00:45:25,523 --> 00:45:28,224
Maksud saya, apakah Anda mendapat saran
menemukan Manson?

860
00:45:29,994 --> 00:45:31,761
Ikuti uangnya.

861
00:45:32,664 --> 00:45:34,664
Tapi, apa artinya itu,
"ikuti uangnya"?

862
00:45:34,666 --> 00:45:36,399
Bisakah Anda memberi saya lebih banyak ...
Persetan kalau aku tahu.

863
00:45:36,401 --> 00:45:37,767
Pernah melihatnya di film.

864
00:45:37,769 --> 00:45:39,836
Film apa?
Apa yang kau bicarakan?

865
00:45:39,838 --> 00:45:41,704
Saya pikir itu Deep Throat.
Tenggorokan dalam?

866
00:45:41,706 --> 00:45:44,006
Bung, ini tidak membantu saya
sama sekali! Anda tidak membantu.

867
00:45:44,008 --> 00:45:45,675
Baiklah
Jangan ikuti uangnya, kalau begitu.

868
00:45:45,677 --> 00:45:47,677
Saya tidak peduli.

869
00:45:47,679 --> 00:45:50,480
Sial, bahkan tidak bisa mendapatkan sedikit
persaudaraan dari adik laki-laki saya sendiri.

870
00:45:51,549 --> 00:45:53,216
Saya keluar.
Itu dia?

871
00:45:53,218 --> 00:45:55,985
Itu semua saran yang saya dapatkan?

872
00:45:56,554 --> 00:45:58,588
Kami telah memeriksa setiap petunjuk.

873
00:45:58,590 --> 00:46:01,390
Manson dan krunya
sepenuhnya dari grid.

874
00:46:01,392 --> 00:46:02,492
Saran.

875
00:46:04,729 --> 00:46:06,129
Mendapat satu pemukul yang menyerah.

876
00:46:08,900 --> 00:46:10,266
Ayo, Chief!

877
00:46:10,268 --> 00:46:12,268
Anda menghentikan saya
dari menjadi hebat!

878
00:46:13,138 --> 00:46:14,504
Voila!

879
00:46:16,541 --> 00:46:18,674
Apa?
Voila.

880
00:46:19,577 --> 00:46:22,578
Dalam bahasa Prancis artinya "itu ada,"
tapi di sini artinya sehari-hari ...

881
00:46:22,580 --> 00:46:24,046
Kita tahu apa artinya "voila"!

882
00:46:24,048 --> 00:46:26,382
Dia bertanya
apa yang kamu bicarakan?

883
00:46:26,384 --> 00:46:30,319
Oh Saya telah menyelesaikan spektral
analisis sampel Woke.

884
00:46:31,122 --> 00:46:32,989
Salah satu elemennya
Saya mengisolasi ...

885
00:46:32,991 --> 00:46:34,757
sangat tidak biasa.

886
00:46:34,759 --> 00:46:36,659
Migale stercore.

887
00:46:37,095 --> 00:46:38,394
Dalam Bahasa Inggris.

888
00:46:38,830 --> 00:46:40,429
Sialan.

889
00:46:40,431 --> 00:46:41,831
Sial!
Sial, saudara.

890
00:46:41,833 --> 00:46:43,466
[Kakak Sarkastik]
Itu menjijikkan.

891
00:46:43,468 --> 00:46:45,134
Tapi itu menjelaskan napas Anda.

892
00:46:45,136 --> 00:46:47,270
Jadi, saya minum kotoran musang?

893
00:46:47,272 --> 00:46:49,672
Hashtag kotor.

894
00:46:49,674 --> 00:46:51,641
Oke, lihat, kamu semua perlu
untuk tenang, oke?

895
00:46:51,643 --> 00:46:56,145
Yang kita tahu adalah, siapa pun
memasak Woke memiliki musang hewan peliharaan.

896
00:46:56,614 --> 00:46:57,880
[Kepala Madu] Bagus.

897
00:46:58,850 --> 00:47:01,818
Oh, ayolah, Brenda,
jangan lakukan aku seperti itu.

898
00:47:02,821 --> 00:47:05,132
Albino wino, kita perlu bicara.
Wah!

899
00:47:05,156 --> 00:47:07,857
Tidak bisakah seorang pria dan wanita memilikinya
sedikit privasi?

900
00:47:07,859 --> 00:47:11,327
Ketika Anda menjalankan lab,
apakah ada yang punya musang hewan peliharaan? Pet ferret?

901
00:47:11,329 --> 00:47:14,030
Ada teknisi lab bernama
Clifford Wayne.

902
00:47:14,032 --> 00:47:16,199
Saya pikir dia memang punya
musang hewan peliharaan.

903
00:47:16,201 --> 00:47:17,600
Mengapa kamu ...

904
00:47:18,870 --> 00:47:21,070
Apa? Bertiga?

905
00:47:21,673 --> 00:47:23,005
Dengan dia?

906
00:47:24,475 --> 00:47:26,175
Anda membuat saya jijik.

907
00:47:37,222 --> 00:47:39,288
[Man Bun]
Kami di sini untuk mengambil kami.

908
00:47:40,558 --> 00:47:41,757
Tuan Bun.

909
00:47:55,874 --> 00:47:57,273
Lab Manson.

910
00:47:58,810 --> 00:48:01,244
Aku seharusnya tidak di sini.
Saya bukan seorang pembunuh, saya seorang pembunuh.

911
00:48:01,246 --> 00:48:04,313
Tidak, kamu akan baik-baik saja. Terjamin.

912
00:48:04,315 --> 00:48:06,515
Hei, tunggu, tunggu.
Saya pikir ada sesuatu yang turun.

913
00:48:06,517 --> 00:48:09,719
[Man Bun] Aku harus memberitahumu,
Saya senang mendapatkan paket Anda.

914
00:48:09,721 --> 00:48:12,188
[Clifford]
Biarkan saya menariknya untuk Anda.

915
00:48:12,190 --> 00:48:16,058
[Man Bun] Saya suka suara itu. Oh Boy,
itu jauh lebih besar daripada yang saya perkirakan.

916
00:48:16,060 --> 00:48:18,194
Mungkin saya harus mendapatkannya
melihat lebih dekat.

917
00:48:18,196 --> 00:48:19,528
Tidak, tidak, kami baik, kami baik.

918
00:48:19,530 --> 00:48:21,597
Waktunya menembak?
Diam!

919
00:48:21,599 --> 00:48:24,033
Sial, Bluetooth saya.

920
00:48:24,035 --> 00:48:26,502
Ah, sial! [Umpan balik]

921
00:48:26,504 --> 00:48:28,184
Oh sial!
Akhirnya!

922
00:48:28,740 --> 00:48:30,640
Yippee-ki-yay, ibu pengisap!

923
00:48:33,578 --> 00:48:35,278
Ini bukan bayimu!

924
00:48:36,281 --> 00:48:38,881
[teriakan]

925
00:48:38,883 --> 00:48:40,683
[man] Mereka menembak!

926
00:48:41,119 --> 00:48:43,085
[Kepala Madu]
Mereka berhamburan! Tembak mereka!

927
00:48:45,556 --> 00:48:46,822
Lindungi aku.

928
00:48:51,596 --> 00:48:54,330
[Saudara Militan berteriak]

929
00:48:55,800 --> 00:48:57,366
Saudara Harvard?

930
00:48:57,368 --> 00:48:58,701
Jangan bicara padaku, aku sudah mati.

931
00:48:59,070 --> 00:49:00,536
[Militan Brother] Reload!

932
00:49:03,942 --> 00:49:05,408
Oh sial!

933
00:49:05,410 --> 00:49:06,976
[batuk]

934
00:49:07,312 --> 00:49:10,112
- [Kakak Sarkastik] Mataku!
- Apa ini?

935
00:49:10,114 --> 00:49:11,614
Gas air mata emosional.

936
00:49:11,616 --> 00:49:13,783
Itu memecah seseorang ...

937
00:49:13,785 --> 00:49:16,819
[menangis] mekanisme pertahanan.

938
00:49:18,756 --> 00:49:22,992
Saya menggunakan sarkasme untuk menyembunyikan yang negatif
hal yang saya pikirkan tentang kalian semua.

939
00:49:22,994 --> 00:49:24,927
Maaf aku berbisik
sangat kasar.

940
00:49:24,929 --> 00:49:27,964
Hanya saja ini sangat vital
misi dan semua kalian berhasil.

941
00:49:27,966 --> 00:49:29,265
Pelukan kelompok?

942
00:49:29,267 --> 00:49:30,633
Aku akan menyimpan senjataku

943
00:49:30,635 --> 00:49:32,535
Karena aku tidak percaya
tidak satupun dari Anda ibu ...

944
00:49:32,937 --> 00:49:35,137
Anda baik-baik saja,
Aku hanya ingin memberikannya padamu.

945
00:49:35,139 --> 00:49:36,839
Ayo berikan kepada saya.
Saya akan memberikannya kepada Anda!

946
00:49:36,841 --> 00:49:39,342
Saya akan memberikannya kepada Anda!
Titik tekanan. Gosok putingku.

947
00:49:39,344 --> 00:49:42,678
Gosok puting saya, gosok puting saya.
Ya, ya.

948
00:49:42,680 --> 00:49:44,513
[erangan]

949
00:49:47,018 --> 00:49:48,784
Mereka seharusnya sudah kembali sekarang.

950
00:49:48,786 --> 00:49:50,820
[tertawa]

951
00:49:50,822 --> 00:49:52,521
Aku benci menunggu!

952
00:49:53,291 --> 00:49:55,658
[tembakan]

953
00:49:56,627 --> 00:50:00,029
[tertawa] Ups! Maaf.

954
00:50:00,465 --> 00:50:02,431
Meskipun saya harus mengatakan,
Saya merasa lebih baik.

955
00:50:02,433 --> 00:50:04,100
Aneh bagaimana itu, bukan?

956
00:50:04,102 --> 00:50:08,904
Saya kira saya bisa menemukan hobi
seperti yoga atau origami, tapi ...

957
00:50:09,607 --> 00:50:11,907
mengapa mengacaukan sesuatu
itu berhasil?

958
00:50:12,510 --> 00:50:13,943
Akhirnya!

959
00:50:15,780 --> 00:50:20,216
Saya tidak bisa cukup menekankan seberapa banyak itu
topi tidak bekerja untuk saya sekarang.

960
00:50:20,218 --> 00:50:23,819
Apa? Saya suka itu. Saya pikir itu terlihat
militan seperti Black Panthers.

961
00:50:23,821 --> 00:50:25,788
Kamu terlihat seperti
penganiaya anak Prancis.

962
00:50:25,790 --> 00:50:26,989
[menghela nafas]

963
00:50:26,991 --> 00:50:28,858
Sekarang, ceritakan tentang Woke!

964
00:50:28,860 --> 00:50:31,927
Baiklah, aku akan memberitahumu,
tetapi Anda harus berjanji untuk tidak bereaksi berlebihan.

965
00:50:32,563 --> 00:50:35,131
Moi? Bereaksi berlebihan?

966
00:50:35,867 --> 00:50:37,366
Anda pikir saya bereaksi berlebihan?

967
00:50:37,368 --> 00:50:39,802
- [tembakan]
- Ya Tuhan!

968
00:50:39,804 --> 00:50:41,237
- Antonio!
- Oh!

969
00:50:41,239 --> 00:50:43,739
Ya, itu ...

970
00:50:43,741 --> 00:50:45,307
sedikit reaksi berlebihan,
ya pak.

971
00:50:45,309 --> 00:50:46,709
Itu kecelakaan.

972
00:50:46,711 --> 00:50:48,577
Selain,
toh tidak ada yang menyukai pria itu.

973
00:50:48,579 --> 00:50:50,846
Jajak pendapat, dia menyebalkan,
Apakah saya benar?

974
00:50:50,848 --> 00:50:53,349
Jangan mendorongnya.
Lihat, mereka setuju dengan saya.

975
00:50:53,351 --> 00:50:55,584
- [menjerit]
- Apa yang kamu lakukan ...

976
00:50:56,020 --> 00:50:57,653
[menghela nafas]
Baiklah.

977
00:50:58,156 --> 00:51:00,656
Baik. Yang itu pada saya.

978
00:51:00,658 --> 00:51:04,160
Tapi Anda tahu apa yang mereka katakan, kadang untuk membuatnya
telur dadar, Anda harus menembak beberapa telur.

979
00:51:04,162 --> 00:51:06,162
Tidak ada yang mengatakan itu.
Bagaimanapun, katakan padaku apa yang terjadi.

980
00:51:06,164 --> 00:51:08,831
Kami pergi untuk mengambil Woke,
tetapi BROTHERHOOD sudah ada di sana.

981
00:51:08,833 --> 00:51:11,333
BROTHERHOOD yang ketakutan. Ya.
BROTHERHOOD yang aneh?

982
00:51:11,335 --> 00:51:13,502
Bagaimana mungkin?
Siapa yang mengacau?

983
00:51:13,504 --> 00:51:15,304
- [menghela nafas]
- [manusia] Jangan tembak!

984
00:51:17,575 --> 00:51:21,110
Jadi, Anda gagal mendapatkan Woke?

985
00:51:21,112 --> 00:51:24,613
Ya. Ya, dan mereka membunuh
Clifford, pemasok kami.

986
00:51:24,615 --> 00:51:27,917
Dia terbunuh dalam baku tembak. Dia adalah
pria yang baik, kita harus mengirimi istrinya kartu.

987
00:51:27,919 --> 00:51:29,479
Dia terbunuh?
Ya.

988
00:51:29,520 --> 00:51:32,088
Bagaimana itu possi ... sial!

989
00:51:32,090 --> 00:51:35,191
- Ini lebih buruk dari yang aku bayangkan!
- [suara tembakan]

990
00:51:37,962 --> 00:51:40,129
Tapi, tapi, tapi kita bisa memperbaikinya!
Kita bisa memperbaikinya!

991
00:51:40,131 --> 00:51:42,765
Kami memiliki anggota kru
koneksi ke pemasok Rusia,

992
00:51:42,767 --> 00:51:45,234
yang membuat lebih kuat
strain Woke.

993
00:51:45,236 --> 00:51:47,036
Lebih kuat?
Ya pak.

994
00:51:47,038 --> 00:51:50,039
Maksudmu, super Woke.

995
00:51:50,041 --> 00:51:51,841
Mereka menyebutnya Woke As Fuck.

996
00:51:52,110 --> 00:51:53,375
Itu ada apa.

997
00:51:55,113 --> 00:51:56,712
Oke, Manson ...

998
00:51:57,548 --> 00:51:59,415
tahan bersama.

999
00:51:59,417 --> 00:52:01,584
Beralih ke Woke AF bisa jadi
langkah yang sempurna.

1000
00:52:01,586 --> 00:52:05,321
Lihatlah botol setengah penuh,
tidak setengah kosong.

1001
00:52:05,323 --> 00:52:09,058
Oh, aku masih sangat marah
sekarang, aku hanya ...

1002
00:52:09,060 --> 00:52:13,162
Hei, mungkin ...
Saya harus melepaskan sedikit uap.

1003
00:52:13,164 --> 00:52:15,631
[tembakan]
Ya Tuhan! Oh!

1004
00:52:18,569 --> 00:52:19,802
Kotoran.

1005
00:52:19,804 --> 00:52:21,837
[tertawa]

1006
00:52:22,640 --> 00:52:24,039
Puf.

1007
00:52:24,275 --> 00:52:26,475
Mari kita mengatur pertemuan itu
dengan pemasok Rusia itu.

1008
00:52:26,777 --> 00:52:28,878
Siapa anggota kru
dengan koneksi?

1009
00:52:32,617 --> 00:52:35,551
Toby. Toby?
Aku akan membutuhkanmu untuk bangun.

1010
00:52:35,953 --> 00:52:39,588
Saya sangat menyesal atas apa yang saya lakukan!
Tolong jangan tinggalkan kami, Toby!

1011
00:52:39,590 --> 00:52:42,925
Siapa hubungannya, Toby?
Apakah itu Putin?

1012
00:53:02,113 --> 00:53:03,379
Mengapa kamu memukul dirimu sendiri?

1013
00:53:04,015 --> 00:53:06,382
Hanya berusaha memastikan
ini benar-benar terjadi.

1014
00:53:06,951 --> 00:53:08,217
Oh, ini benar-benar terjadi.

1015
00:53:09,620 --> 00:53:12,021
Mengapa? Uh huh.
Saya tidak tahu

1016
00:53:13,658 --> 00:53:15,291
Cium aku bodoh.

1017
00:53:18,829 --> 00:53:21,597
[bersenandung]

1018
00:53:28,806 --> 00:53:30,372
Canggung.

1019
00:53:31,642 --> 00:53:35,644
Melihat. Kita semua mengatakan banyak hal
kami menyesal.

1020
00:53:35,646 --> 00:53:38,747
[terisak]
Saya memiliki masalah keintiman.

1021
00:53:39,483 --> 00:53:42,251
Tapi yang penting adalah itu
kita melanjutkan bersama.

1022
00:53:42,553 --> 00:53:43,786
Saya setuju sepenuhnya!

1023
00:53:44,155 --> 00:53:45,854
Nah, maka itu pasti baik-baik saja.

1024
00:53:45,856 --> 00:53:48,657
If Mister "I'm Better Than
Semua Orang "setuju.

1025
00:53:48,659 --> 00:53:51,894
Saya bertindak seolah-olah saya tidak lebih baik dari itu
kalian semua

1026
00:53:51,896 --> 00:53:53,829
ketika saya tahu pasti ...

1027
00:53:53,831 --> 00:53:56,298
[menangis] bahwa saya.

1028
00:53:56,601 --> 00:53:58,400
Mundur, hitam
ingin-tetapi-tidak akan pernah jadi.

1029
00:53:58,402 --> 00:53:59,835
Bergabunglah dengan tim langkah.

1030
00:53:59,837 --> 00:54:02,905
Saya tidak melangkah.
[Mendengus] Jelas.
1031
00:54:02,907 --> 00:54:05,074
Kamu tidak melangkah! Kamu putih!

1032
00:54:05,076 --> 00:54:07,009
Mengambil kembali!
Saya tidak bisa mengambilnya kembali.

1033
00:54:07,011 --> 00:54:09,745
Duduk, aku mengerti.
Apa maksudmu, duduk?

1034
00:54:09,747 --> 00:54:12,181
Mengapa kamu bangun di sana?
Mengapa kamu bangun di ...

1035
00:54:12,183 --> 00:54:14,383
Sistah yang tak terjangkau,
Anda tidak terjangkau itu.

1036
00:54:14,385 --> 00:54:18,020
Di Harvard! Kenapa kamu memakai a
dasi kupu-kupu dan Anda bukan Muslim?

1037
00:54:18,022 --> 00:54:20,623
Hashtag Anda tidak bisa,
tagar Anda tidak akan,

1038
00:54:20,625 --> 00:54:22,424
hashtag yang kamu inginkan!
Hashtag Anda menginginkan ini!

1039
00:54:22,426 --> 00:54:25,694
Saya bertemu Al Sharpton di bandara
di Milwaukee ketika dia gemuk.

1040
00:54:25,696 --> 00:54:27,196
Anda tidak dapat berbicara dengan saya seperti itu!

1041
00:54:27,198 --> 00:54:29,965
Saya pergi ke BLM March,
sendiri, dua kali!

1042
00:54:30,368 --> 00:54:33,035
Hashtag, tidak!
[Chief Honey] Maafkan saya!

1043
00:54:33,037 --> 00:54:34,637
Permisi.

1044
00:54:36,307 --> 00:54:39,408
Maaf saya terlambat,
Saya ditahan melakukan beberapa hal.

1045
00:54:39,410 --> 00:54:41,977
[Lionel] Ya, saya juga,
tetapi sesuatu yang sama sekali berbeda.

1046
00:54:41,979 --> 00:54:43,412
Tidak ada yang terkait dengan ...

1047
00:54:43,414 --> 00:54:45,981
[Kepala Madu]
Jadi, tadi malam adalah bencana.

1048
00:54:45,983 --> 00:54:48,717
Tapi kami masih berhasil mengacau
Rantai pasokan Manson.

1049
00:54:48,719 --> 00:54:52,388
Itu bukan satu-satunya yang didapat
kacau tadi malam, sekarang kan?

1050
00:54:52,390 --> 00:54:56,158
[Sistah yang Tidak Terjangkau] Dia benar. Kami juga
meniup peluang kami untuk menangkap awak Manson.

1051
00:54:56,160 --> 00:54:58,961
Sesuatu yang lain meledak
tadi malam juga, sekarang bukan?

1052
00:54:58,963 --> 00:55:01,497
- [komputer berbunyi]
- Situasinya semakin buruk.

1053
00:55:02,500 --> 00:55:04,967
Laporan liberal tentang liberal
kekerasan terus mengalir.

1054
00:55:04,969 --> 00:55:07,136
Minneapolis. Marina del Rey.

1055
00:55:07,138 --> 00:55:09,004
Tunggu. Saya telah melihat peta ini sebelumnya.

1056
00:55:09,006 --> 00:55:10,806
Ya, itu disebut
Amerika Serikat.

1057
00:55:10,808 --> 00:55:12,908
Tidak, bodoh, saya bicarakan
poin yang sama

1058
00:55:12,910 --> 00:55:14,677
di peta ini, saya pernah melihat sebelumnya.

1059
00:55:14,679 --> 00:55:17,646
Yo, bisakah kamu menarik virus itu
video saya dan mereka berdua perempuan?

1060
00:55:18,149 --> 00:55:20,449
[Harvard Brother] Baiklah, ini dia.
Ya. Mengeluarkan,

1061
00:55:20,451 --> 00:55:23,519
dan kencangkan di area ini
disini. Itu dia!

1062
00:55:23,521 --> 00:55:26,889
Wabah kekerasan cocok dengan
lokasi Resistance Brews.

1063
00:55:27,158 --> 00:55:31,694
Yang berarti harus menjadi kedok untuk
Manson digunakan untuk mendistribusikan Woke.

1064
00:55:32,129 --> 00:55:37,599
Kami membutuhkan bukti langsung yang menghubungkan Manson
dan Perlawanan Brews to the Woke.

1065
00:55:37,601 --> 00:55:40,069
Kirimkan saya ke dalam. Rahasia.

1066
00:55:40,338 --> 00:55:43,105
Sepertinya dia sudah mengirim
Anda di dalam

1067
00:55:43,107 --> 00:55:45,507
di bawah beberapa penutup,
sekarang bukan?

1068
00:55:46,610 --> 00:55:49,378
[tertawa]
Diamlah, bung.

1069
00:55:53,617 --> 00:55:55,718
Lihat, tadi malam adalah kesalahan

1070
00:55:55,720 --> 00:55:57,653
dan kita masuk
kasing atau pecahkan kasus

1071
00:55:57,655 --> 00:55:59,822
dan kita tidak bisa menempatkan
perasaan pribadi kita di depan ...

1072
00:55:59,824 --> 00:56:01,290
Ya, saya sepenuhnya setuju.

1073
00:56:03,294 --> 00:56:05,394
Saya katakan semuanya
mereka melakukannya!

1074
00:56:05,396 --> 00:56:07,629
Saya merasa seperti sedang menonton
Stella Got Groove Back 2.

1075
00:56:07,631 --> 00:56:09,365
Ya. Tapi aku benci sekuel.

1076
00:56:09,367 --> 00:56:11,633
Saya kira dia suka jempol besar,
terlalu.

1077
00:56:12,703 --> 00:56:15,304
Menjadi seorang hipster
tidak boleh dianggap enteng.

1078
00:56:15,306 --> 00:56:18,407
Saya telah melihat terlalu banyak hasil
perubahan dan tidak pernah kembali.

1079
00:56:21,679 --> 00:56:23,445
Saya tidak peduli. Saya siap.

1080
00:56:23,748 --> 00:56:25,981
Jadikan aku hipster.
Baik.

1081
00:56:25,983 --> 00:56:28,884
Tapi semoga Tuhan berbelas kasihan
pada jiwaku.

1082
00:56:28,886 --> 00:56:30,586
Tes konversi hipster
nomor satu.

1083
00:56:30,588 --> 00:56:32,354
Steak atau shamburger?

1084
00:56:32,356 --> 00:56:34,823
Daging panggang? Sobat, tidak masalah jika saya melakukannya.

1085
00:56:34,825 --> 00:56:37,393
[menyetrum listrik]
Bajingan, bung!

1086
00:56:37,395 --> 00:56:39,261
Untuk apa itu?
Pilihan yang salah.

1087
00:56:39,263 --> 00:56:41,930
Hipsters terlalu mencintai binatang
memakannya.

1088
00:56:41,932 --> 00:56:44,166
Pertanyaan selanjutnya.
Apakah Anda ingin sayuran hijau?

1089
00:56:44,168 --> 00:56:46,568
Apa? Sejenis sawi.
Apakah Anda ingin beberapa?

1090
00:56:47,238 --> 00:56:50,239
Hijau dianggap ghetto,
jadi, jawabanku tidak?

1091
00:56:50,241 --> 00:56:52,074
[menyetrum listrik]
[rintihan]

1092
00:56:52,076 --> 00:56:55,244
Gagal. sejenis sawi
telah menjadi bahan pokok hipster.

1093
00:56:55,246 --> 00:56:57,813
Tepat bersama kangkung.
Apa itu kale?

1094
00:56:59,383 --> 00:57:01,383
Terima kasih untuk bertanya.

1095
00:57:01,385 --> 00:57:05,120
Selanjutnya. Aretha Franklin atau ...
Baiklah, saya akan menghentikan Anda di sana.

1096
00:57:05,122 --> 00:57:07,122
Baik? Karena itu tipuan
pertanyaan, oke?

1097
00:57:07,124 --> 00:57:09,458
Tidak ada yang akan memilih omong kosong
atas Ratu Jiwa.

1098
00:57:09,460 --> 00:57:11,260
[menyetrum listrik]

1099
00:57:11,262 --> 00:57:13,362
Menjadi seorang hipster
bukan soal kualitas.

1100
00:57:13,364 --> 00:57:15,597
Ini tentang ironi.
Oh ya?

1101
00:57:15,599 --> 00:57:17,399
Yah, aku punya ironi
untuk pantatmu.

1102
00:57:17,401 --> 00:57:18,534
[keduanya mengeluh]

1103
00:57:21,138 --> 00:57:22,805
Saya berharap itu tidak akan datang
untuk ini,

1104
00:57:22,807 --> 00:57:24,873
tetapi Anda tidak meninggalkan saya pilihan.

1105
00:57:25,443 --> 00:57:29,244
[bermain musik]
Ya Tuhan! Ya Tuhan!

1106
00:57:29,246 --> 00:57:30,646
Apa ini?

1107
00:57:30,648 --> 00:57:34,550
La La Land.
Hipster-isme yang lengkap dan murni.

1108
00:57:34,552 --> 00:57:36,618
Buat itu berhenti! Buat itu berhenti!

1109
00:57:36,620 --> 00:57:40,556
Hipster berlebihan! [berseru]
Jadilah kuat, saudara!

1110
00:57:40,558 --> 00:57:42,024
Jadilah kuat!

1111
00:57:43,394 --> 00:57:45,060
Luar biasa.

1112
00:57:45,429 --> 00:57:48,897
[Menyamar Saudara] Jadi,
Lionel menyamar di Resistance Brews

1113
00:57:48,899 --> 00:57:52,000
untuk membuka tautan
antara Manson dan Woke.

1114
00:57:52,470 --> 00:57:56,305
Sial, aku tidak percaya mereka
matikan Club Hood untuk ini.

1115
00:57:56,307 --> 00:57:59,241
Berapa banyak Maroon 5
dapatkah seseorang mengambil?

1116
00:58:01,412 --> 00:58:04,980
Um, wow. Loyalitas pelanggan yang luar biasa.
[terkekeh]

1117
00:58:04,982 --> 00:58:08,517
Ya, ini seperti sekali orang mencoba
minuman kami mereka menjadi kecanduan.

1118
00:58:08,519 --> 00:58:12,521
Ya, saya mendengar tempat ini menggunakan kopi perdagangan yang adil
jadi itu semacam cara memberi kembali.

1119
00:58:12,523 --> 00:58:14,256
Sama sekali.
Ya.

1120
00:58:14,258 --> 00:58:16,925
Sama sekali. Luar biasa.

1121
00:58:17,795 --> 00:58:19,661
[tertawa]
[Pria membersihkan tenggorokan]

1122
00:58:19,663 --> 00:58:20,996
Anda akan memesan atau apa?

1123
00:58:20,998 --> 00:58:23,499
Ya, saya akan makan latte.
Baik.

1124
00:58:23,501 --> 00:58:24,766
Itu akan menjadi $ 28.

1125
00:58:24,768 --> 00:58:26,869
Hei, teman, $ 28
untuk minum kopi?

1126
00:58:28,973 --> 00:58:34,843
Kecuali, Anda tidak berpikir kerja keras
masyarakat adat Antigua sepadan.

1127
00:58:35,546 --> 00:58:38,280
[Terkekeh] 'Tentu saja tidak,
Saya tidak berpikir sama sekali.

1128
00:58:38,282 --> 00:58:40,349
[tertawa] Siapa namamu?

1129
00:58:40,351 --> 00:58:41,750
Phoenix.

1130
00:58:42,653 --> 00:58:44,987
[Menyamar Saudara]
Saat pelatihan Lionel berlanjut,

1131
00:58:44,989 --> 00:58:46,755
Aku bertarung sendiri.

1132
00:58:53,030 --> 00:58:54,263
Oh ya.

1133
00:58:55,466 --> 00:58:56,932
Oh ya sayang.

1134
00:58:57,134 --> 00:58:58,200
Oh ya.

1135
00:58:58,202 --> 00:58:59,801
[tertawa]
Hei.

1136
00:59:01,205 --> 00:59:02,871
Saya baru saja menggerakkan tangan saya.

1137
00:59:03,474 --> 00:59:04,873
Saya baru saja memindahkan ...

1138
00:59:05,376 --> 00:59:07,109
Dan saya sedang berbicara.

1139
00:59:07,378 --> 00:59:11,046
Saya berbicara tentang berbicara yang saya
tidak bisa lakukan sebelumnya tetapi sekarang saya bisa.

1140
00:59:12,983 --> 00:59:15,317
Oh
Hei, Dok.

1141
00:59:15,319 --> 00:59:16,818
Perawatmu baru saja menyembuhkanku!

1142
00:59:17,087 --> 00:59:19,555
Kamu karung kotoran!
Itu istri saya!

1143
00:59:19,557 --> 00:59:20,923
Maaf, Dok.

1144
00:59:20,925 --> 00:59:22,958
Istrimu baru saja sembuh
kelumpuhan saya.

1145
00:59:23,827 --> 00:59:26,562
Hei. Tenang, Jack.

1146
00:59:26,564 --> 00:59:29,498
Saya akan memberi Anda pelajaran

1147
00:59:29,500 --> 00:59:32,167
Anda tidak akan segera lupa,
kamu ni ...

1148
00:59:34,204 --> 00:59:36,905
Refleks. Kemudian, keparat.

1149
00:59:37,675 --> 00:59:38,941
Panggil aku, sayang.

1150
00:59:38,943 --> 00:59:40,275
Penis.

1151
00:59:40,945 --> 00:59:43,111
Saya punya latte untuk Penis.

1152
00:59:43,113 --> 00:59:46,281
Apakah ada Penis di rumah?

1153
00:59:46,617 --> 00:59:48,717
Penis! Anda...

1154
00:59:48,719 --> 00:59:51,486
Itu bukan Penis, itu Phoenix.

1155
00:59:52,056 --> 00:59:53,422
Mh-hmm.

1156
00:59:57,428 --> 00:59:58,694
[hembuskan]

1157
01:00:04,301 --> 01:00:05,801
Ho yang mengganggu.

1158
01:00:05,803 --> 01:00:08,103
Saya punya satu untuk Ho yang Mengganggu.

1159
01:00:08,105 --> 01:00:09,805
Itu adalah Anita Jo.

1160
01:00:09,807 --> 01:00:11,773
Pakaian itu, aku bahkan tidak tahu.

1161
01:00:11,775 --> 01:00:14,076
Berikan aku ini.
Pergi. Ho yang mengganggu.

1162
01:00:14,078 --> 01:00:15,811
Anita Jo. Apapun itu.

1163
01:00:17,581 --> 01:00:19,147
Ya aku tahu!
Benarkah?

1164
01:00:26,624 --> 01:00:29,658
Maaf kawan.
Perhatikan ke mana Anda pergi, tolol.

1165
01:00:35,332 --> 01:00:37,499
[keypad berbunyi]

1166
01:00:38,936 --> 01:00:41,970
Markas besar Manson
pintu masuk berada.

1167
01:00:43,674 --> 01:00:44,906
[telepon berbunyi]

1168
01:00:46,010 --> 01:00:48,210
"Kamera tersembunyi ditanam."

1169
01:01:14,705 --> 01:01:16,238
Menjijikan.

1170
01:01:19,309 --> 01:01:20,475
Anda disana.

1171
01:01:20,477 --> 01:01:21,777
Ya Tuhan.

1172
01:01:21,779 --> 01:01:24,846
Saya ingin pembaruan pada Woke AF,
SECEPAT MUNGKIN!

1173
01:01:24,848 --> 01:01:26,782
Saya mengambil kiriman
di tengah malam.

1174
01:01:26,784 --> 01:01:30,819
Dan kemudian membawa kasing ke saya.
Saya harus mendapatkan Woke, Anda tahu, AF!

1175
01:01:30,821 --> 01:01:32,854
Harus! Harus! Harus!

1176
01:01:32,856 --> 01:01:35,223
Harus! Harus! Harus!

1177
01:01:35,225 --> 01:01:37,626
Ini semua di celanaku.
Oh! Kesalahanku.

1178
01:01:37,628 --> 01:01:41,563
Hei, hei, sampai jumpa malam ini
dengan Woke AF!

1179
01:01:43,000 --> 01:01:44,566
Hei.
Hei.

1180
01:01:50,040 --> 01:01:52,240
Enambelas...

1181
01:01:52,843 --> 01:01:54,509
sembilan,

1182
01:01:54,511 --> 01:01:57,179
empat puluh dua...
Seharusnya sudah menuliskannya, saudara.

1183
01:01:57,181 --> 01:01:59,081
Sial, bisakah kau berhenti melakukannya
bahwa?

1184
01:01:59,083 --> 01:02:02,384
Selalu ingat, Lionel,
semua yang kita dapatkan adalah diri kita sendiri.

1185
01:02:02,386 --> 01:02:04,486
Bukan babi,
bukan pemerintah.

1186
01:02:04,488 --> 01:02:06,922
Rute kami satu-satunya
keadilan hanya kita.

1187
01:02:06,924 --> 01:02:10,058
Kami terus menangkap neraka dan menangkap neraka,
yang mana ... Bisakah kamu berhenti, oke?

1188
01:02:10,060 --> 01:02:12,060
Karena kamu tidak membantu
sekarang juga, oke?

1189
01:02:12,062 --> 01:02:14,362
Dengar, kenapa kamu tidak kembali saja
dari mana Anda berasal?

1190
01:02:14,364 --> 01:02:16,198
Nah, itu hanya menyakitkan.

1191
01:02:16,200 --> 01:02:18,834
Selain itu, saya berasal dari Anda.
Saya isapan jempol dari imajinasi Anda.

1192
01:02:18,836 --> 01:02:21,503
Tunggu. Ini semua ada di kepalaku,
seperti ini...

1193
01:02:21,505 --> 01:02:25,040
Yah, saya lebih merupakan efek lanjutan dari garis itu
mendorong Anda naik ke kepala di Little League.

1194
01:02:25,042 --> 01:02:26,408
Tapi ya.

1195
01:02:26,410 --> 01:02:28,944
Sekarang fokus. Kamu bisa melakukan ini.

1196
01:02:29,346 --> 01:02:31,012
Siapa aku bercanda?

1197
01:02:31,014 --> 01:02:33,081
Tujuh belas...
Delapan puluh enam, tiga puluh satu, empat.

1198
01:02:33,083 --> 01:02:34,683
Sial.

1199
01:02:39,556 --> 01:02:41,423
Akan kalahkan kau, Manson.

1200
01:02:41,425 --> 01:02:43,759
- [keypad berbunyi bip]
- [pintu terbuka]

1201
01:03:09,219 --> 01:03:11,153
[Manson berseru]

1202
01:03:11,622 --> 01:03:13,522
Punya Anda, punya Anda, punya Anda.

1203
01:03:17,127 --> 01:03:18,894
Gandakan masalahnya, sayang.

1204
01:03:18,896 --> 01:03:20,562
[Man Bun] Oh, nak.

1205
01:03:20,564 --> 01:03:21,730
[pintu terbuka]

1206
01:03:23,233 --> 01:03:25,834
- Ayah?
- [Kakak yang Menyamar] Ya, Orang yang mengatur

1207
01:03:25,836 --> 01:03:28,436
double-double double-cross ini
dari awal,

1208
01:03:28,438 --> 01:03:34,776
untuk menyamar sebagai gelandangan mabuk
untuk memancing Manson ke rasa aman yang salah

1209
01:03:34,778 --> 01:03:38,280
kemudian menggunakan BROTHERHOOD untuk
siram lokasi putranya sendiri.

1210
01:03:38,282 --> 01:03:41,316
Cukup rumit,
tetapi hanya mengambil kata-kata saya untuk itu.

1211
01:03:41,318 --> 01:03:44,085
Ini sangat pintar
dan benar-benar masuk akal.

1212
01:03:44,087 --> 01:03:46,922
Intinya, sialan,
itu The Man.

1213
01:03:46,924 --> 01:03:48,356
- [tembakan]
- Jatuhkan senjatamu!

1214
01:03:48,358 --> 01:03:51,092
Ini seharusnya
menjadi momen kemenangan saya!

1215
01:03:51,094 --> 01:03:53,595
Mengapa kamu merusak segalanya?

1216
01:03:53,597 --> 01:03:55,764
Aku membencimu, aku membencimu!

1217
01:03:55,766 --> 01:03:58,200
Titties tangguh, keparat.
[Lionel] Hei, hei! Wah, wah, bung.

1218
01:03:58,202 --> 01:04:02,037
Aku tidak akan minum jika aku jadi kamu.
Ya, 100% murni.

1219
01:04:02,039 --> 01:04:04,072
Itu murni.
Itu akan membunuhmu, Nak!

1220
01:04:05,776 --> 01:04:08,577
Jangan "nak" aku.

1221
01:04:08,846 --> 01:04:12,080
Dan saya bisa menangani Woke saya. Lihat?

1222
01:04:13,717 --> 01:04:15,183
Oh Boy.

1223
01:04:19,556 --> 01:04:21,756
[tersedak, tersedak]

1224
01:04:22,392 --> 01:04:24,926
- [suara tembakan]
- Oh tidak!

1225
01:04:33,637 --> 01:04:35,470
Wow...

1226
01:04:35,472 --> 01:04:37,539
Itu luhur.

1227
01:04:38,075 --> 01:04:40,075
Dan Anda pikir itu akan membunuh ...

1228
01:04:41,311 --> 01:04:42,410
Oh

1229
01:04:50,220 --> 01:04:52,654
Belasungkawa.
Terima kasih.

1230
01:04:53,090 --> 01:04:58,460
Anak saya mungkin seorang
sosiopat pembunuhan yang disalahgunakan

1231
01:04:59,930 --> 01:05:01,229
tapi setidaknya dia bukan gay.

1232
01:05:04,034 --> 01:05:05,166
Baiklah.

1233
01:05:05,702 --> 01:05:08,403
Sudah berakhir, The Man. Kamu sudah selesai.

1234
01:05:08,405 --> 01:05:13,341
Anda tahu, saya mungkin setuju
bersamamu kecuali untuk satu hal.

1235
01:05:14,111 --> 01:05:15,944
Woke AF ini ...

1236
01:05:15,946 --> 01:05:19,347
Saya kebetulan meraih
dalam semua kegembiraan.

1237
01:05:19,750 --> 01:05:22,517
Hmm?
Aduh, itu menyengat! Ow!

1238
01:05:22,519 --> 01:05:24,853
Ow!
Begitulah cara Anda tahu itu berfungsi.

1239
01:05:24,855 --> 01:05:26,121
Mataku...

1240
01:05:26,556 --> 01:05:29,057
Agh! Ow!

1241
01:05:29,059 --> 01:05:30,458
Ini seperti air mata lava.

1242
01:05:31,762 --> 01:05:33,295
Permisi.

1243
01:05:33,931 --> 01:05:38,533
Saya memiliki kerajaan rasis
untuk membangun kembali.

1244
01:05:40,103 --> 01:05:41,870
Istirahat berkeping-keping, Nak.

1245
01:05:42,272 --> 01:05:43,872
Semuanya indah.

1246
01:05:44,441 --> 01:05:46,007
Saya cantik.

1247
01:05:46,610 --> 01:05:50,445
Katakan dengan keras!
Saya hitam dan saya bangga!

1248
01:05:50,447 --> 01:05:53,048
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu, oke?
Lihat, lihat. Saya seksi!

1249
01:05:53,050 --> 01:05:55,650
Saya kembali seksi pada hari itu,
dan aku masih seksi sekarang.

1250
01:05:55,652 --> 01:06:01,122
Anda tahu, ketika Anda memikirkannya
perbudakan selama 400 tahun?

1251
01:06:01,124 --> 01:06:04,793
400 tahun!
Itu terdengar seperti pilihan!

1252
01:06:06,563 --> 01:06:08,964
Mati, setan putih, mati!

1253
01:06:08,966 --> 01:06:10,732
Hitam, dan aku ...

1254
01:06:13,904 --> 01:06:16,404
[tertawa]

1255
01:06:30,854 --> 01:06:33,455
Apa yang terjadi?
Tenang, mudah, mudah.

1256
01:06:33,457 --> 01:06:35,090
Jangan mencoba duduk,
tunggu saja.

1257
01:06:35,092 --> 01:06:37,525
[erangan]
Anda mengalami perjalanan yang sangat buruk

1258
01:06:37,761 --> 01:06:39,527
tapi kamu datang
itu bagus.

1259
01:06:39,930 --> 01:06:42,263
Itu sangat intens. Ah!

1260
01:06:42,265 --> 01:06:43,498
Maaf.

1261
01:06:44,101 --> 01:06:46,601
Saya melihat beberapa yang sangat buruk
halusinasi.

1262
01:06:48,338 --> 01:06:51,039
Itu semua tidak
halusinasi.

1263
01:06:51,775 --> 01:06:53,174
Apa?

1264
01:06:57,881 --> 01:07:01,316
Kamu tahu,
ketika Anda berpikir tentang perbudakan

1265
01:07:01,318 --> 01:07:03,785
selama 400 tahun?
Yo, apakah itu aku di Gedung Capitol?

1266
01:07:03,787 --> 01:07:05,120
400 tahun!
Ya.

1267
01:07:05,122 --> 01:07:07,355
Teriakan...
Mati, setan putih, mati!

1268
01:07:09,826 --> 01:07:11,526
"Kata-kata rasis di Capitol."

1269
01:07:12,295 --> 01:07:13,862
40 juta tampilan.

1270
01:07:13,864 --> 01:07:16,264
Tunggu, bagaimana dengan The Man?

1271
01:07:16,533 --> 01:07:21,803
Dia lolos dengan Woke, dan dia dibawa
atas semua lokasi Resistance Brews.

1272
01:07:21,805 --> 01:07:23,304
Mengumumkan Kopi Blak.

1273
01:07:23,306 --> 01:07:24,672
Di Blak Coffee,

1274
01:07:24,674 --> 01:07:27,242
ini semua tentang persatuan
dan komunitas.

1275
01:07:27,244 --> 01:07:29,644
Oh, dan juga membuat satu badass
secangkir joe.

1276
01:07:29,980 --> 01:07:32,747
Dan dengan 200 lokasi
segera akan datang

1277
01:07:32,749 --> 01:07:35,469
pasti akan ada Blak Coffee
datang ke kerudung di dekat Anda.

1278
01:07:35,652 --> 01:07:37,886
Setelah kamu pergi Blak,
kamu tidak pernah kembali.

1279
01:07:37,888 --> 01:07:40,422
Lionel,
dia menargetkan orang-orang kita.

1280
01:07:47,831 --> 01:07:49,564
[erangan]

1281
01:07:50,200 --> 01:07:52,033
Hei, hei, apa yang kamu lakukan?

1282
01:07:52,035 --> 01:07:54,869
Dengar, Pria itu banjir
setiap tudung di Amerika bersama Woke.

1283
01:07:54,871 --> 01:07:57,906
BROTHERHOOD harus menghentikannya.
Itulah yang saya coba katakan kepada Anda.

1284
01:07:57,908 --> 01:07:59,941
Tidak ada BROTHERHOOD lagi.

1285
01:08:00,944 --> 01:08:04,846
Setelah apa yang terjadi di Capitol,
para pendukung kami memotong dana kami.

1286
01:08:06,116 --> 01:08:07,615
Lihatlah sekeliling.

1287
01:08:08,518 --> 01:08:09,784
Ini dia.

1288
01:08:19,196 --> 01:08:21,463
[Menyamar Saudara]
Segera, The Man akan memiliki Woke AF

1289
01:08:21,465 --> 01:08:24,766
menyapu setiap
komunitas kulit hitam di Amerika.

1290
01:08:24,768 --> 01:08:27,268
Dan tidak ada BROTHERHOOD
untuk menghentikannya.

1291
01:08:28,238 --> 01:08:29,804
Ada apa, adik laki-laki?

1292
01:08:32,075 --> 01:08:35,677
Man, pergi dariku, oke?

1293
01:08:36,246 --> 01:08:39,614
Saya tidak akan diajar oleh a
isapan jempol dari imajinasi saya sekarang.

1294
01:08:40,584 --> 01:08:43,852
Eh, katakanlah, saudara, apakah Anda baru saja
panggil aku isapan jempol?

1295
01:08:45,755 --> 01:08:47,655
***, kau mendengarku!

1296
01:08:47,991 --> 01:08:51,726
Gali di sini. Saya baru saja menghabiskan lima terakhir
hari di sini dari Austria.

1297
01:08:52,229 --> 01:08:54,229
Saya tidak dapat menemukan
telepon umum di mana saja

1298
01:08:54,231 --> 01:08:57,465
dan aku harus pergi dengan kapal
membawa sosis kecil kecil itu.

1299
01:08:57,901 --> 01:08:59,734
Jadi, saya tegang,

1300
01:08:59,736 --> 01:09:01,302
semuanya aneh,

1301
01:09:01,304 --> 01:09:03,338
dan aku sedang tidak mood
untuk jive Anda.

1302
01:09:03,340 --> 01:09:05,473
Apakah kamu mendengarku?
Hei, aku tidak bermain.

1303
01:09:05,475 --> 01:09:07,876
Keluar dari sini,
atau aku menendang pantat halusmu.

1304
01:09:08,411 --> 01:09:11,045
Sangat halus? Saya bahkan tidak tahu
Apa itu artinya.

1305
01:09:17,154 --> 01:09:18,653
Oh!

1306
01:09:20,457 --> 01:09:22,891
Kamu baik-baik saja sekarang?
Uh huh. Tidak pernah lebih baik.

1307
01:09:23,860 --> 01:09:26,628
Yo, ini kamu! Anda kembali, sayang!

1308
01:09:26,630 --> 01:09:29,097
Oh sayang! Kamu kembali!

1309
01:09:29,099 --> 01:09:31,132
Kamu kembali! Ah!

1310
01:09:31,134 --> 01:09:33,501
[Menyamar Saudara] Setelah menari Lionel,
dia memberi saya petunjuk

1311
01:09:33,503 --> 01:09:35,603
apa yang sebenarnya terjadi
di BROTHERHOOD.

1312
01:09:35,605 --> 01:09:37,105
Sial!

1313
01:09:38,008 --> 01:09:40,341
Sial, suci, suci!

1314
01:09:42,646 --> 01:09:44,212
Enam belas tahun?

1315
01:09:44,214 --> 01:09:46,114
Ya itu buruk.

1316
01:09:46,116 --> 01:09:48,483
Buruk? Go Funk Yourself
catatan buruk.

1317
01:09:48,485 --> 01:09:49,884
Â¬ Dengan para wanita Â¬

1318
01:09:49,886 --> 01:09:51,686
Ini bencana.

1319
01:09:53,123 --> 01:09:54,255
Maksudku...

1320
01:09:54,958 --> 01:09:56,491
bicara nyata, kawan?

1321
01:09:56,493 --> 01:09:58,927
Aku hanya merasa seperti aku mengecewakanmu.

1322
01:10:00,363 --> 01:10:01,696
Bukan kamu, saudara.

1323
01:10:03,133 --> 01:10:06,534
Ini penindasan selama 500 tahun
terus terus.

1324
01:10:06,536 --> 01:10:09,103
Yo, apa yang akan kita lakukan?

1325
01:10:10,340 --> 01:10:12,240
Anda tahu persis
apa yang akan kita lakukan.

1326
01:10:13,543 --> 01:10:15,910
Hei, dengar, aku pegang ini
untuk inspirasi, jadi Anda tahu ...

1327
01:10:15,912 --> 01:10:17,632
Tidak tidak Tidak.
Saya tidak bermaksud mengambil ...

1328
01:10:18,081 --> 01:10:19,814
Anda pegang itu.

1329
01:10:19,816 --> 01:10:21,583
Kita akan membutuhkannya lebih banyak.

1330
01:10:23,887 --> 01:10:26,254
Enam belas tahun?
Ya.

1331
01:10:27,891 --> 01:10:30,558
Apakah dukungan anak berlaku surut?
Aku rasa ini.

1332
01:10:30,927 --> 01:10:32,460
Ya Tuhan!
Ya.

1333
01:10:44,708 --> 01:10:46,741
Adakah yang tahu tentang apa ini?

1334
01:10:46,743 --> 01:10:50,511
Saudara saudara laki-laki yang menyamar memanggil
dan meminta kita semua untuk berada di sini.

1335
01:11:00,757 --> 01:11:03,591
[Memainkan musik funk]

1336
01:11:08,598 --> 01:11:11,466
Ya Tuhan.
Mondar-mandir itu sempurna.

1337
01:11:11,468 --> 01:11:13,388
Saudara yang menyamar.
Itu dia.

1338
01:11:14,037 --> 01:11:15,336
Oh ...

1339
01:11:21,244 --> 01:11:22,744
Senang berada di rumah.

1340
01:11:22,746 --> 01:11:26,014
Saudaraku, temui agen
dari BROTHERHOOD.

1341
01:11:26,316 --> 01:11:30,218
Saudara Harvard
Baca selengkapnya tentang ini! Terima kasih!

1342
01:11:30,787 --> 01:11:32,453
[berbicara Latin] saudaraku.

1343
01:11:32,455 --> 01:11:33,755
Kakak Sarkastik.

1344
01:11:33,757 --> 01:11:35,323
Suatu kehormatan bertemu dengan Anda.

1345
01:11:36,993 --> 01:11:39,754
Dan aku bahkan benar-benar tulus
meskipun suaraku terdengar seperti tidak.

1346
01:11:39,963 --> 01:11:41,629
Yah, aku senang bertemu denganmu,

1347
01:11:43,433 --> 01:11:46,534
meskipun wajahku mungkin terlihat seperti aku
meninju Anda di wajah Anda setiap saat.

1348
01:11:49,105 --> 01:11:50,238
Tidak hari ini.

1349
01:11:50,607 --> 01:11:52,540
Sistah yang tak terjangkau.
Tidak...

1350
01:11:53,076 --> 01:11:55,910
tidak mungkin untuk Anda.

1351
01:11:56,279 --> 01:11:59,380
Silakan, sekarang. Ya.

1352
01:11:59,749 --> 01:12:01,316
Saudara militan.

1353
01:12:09,192 --> 01:12:12,060
Dan yang terakhir, tapi tentu saja
paling tidak, Chief Honey.

1354
01:12:14,030 --> 01:12:16,331
Katakan, saudara, apakah itu cewek itu
kamu berbicara tentang

1355
01:12:16,333 --> 01:12:19,167
Itu dia. Maksudmu itu adalah
yang melakukan trik dan hal-hal lainnya.

1356
01:12:19,169 --> 01:12:20,702
Oh ya. Lanjutkan.

1357
01:12:22,038 --> 01:12:25,106
Sekarang, saya memanggil Anda semua di sini hari ini
karena satu alasan.

1358
01:12:25,375 --> 01:12:26,808
Dan itu untuk menjatuhkan The Man.

1359
01:12:26,810 --> 01:12:28,576
Bagaimana? Kami telah dinonaktifkan.

1360
01:12:28,978 --> 01:12:30,545
Kami bukan BROTHERHOOD
lagi.

1361
01:12:30,547 --> 01:12:34,449
Mendengarkan,
kita mungkin bukan BROTHERHOOD

1362
01:12:34,451 --> 01:12:37,118
tapi kami masih persaudaraan.

1363
01:12:37,520 --> 01:12:40,588
Itu yang terbesar bagi kami
sumber kekuatan selama ini.

1364
01:12:40,824 --> 01:12:43,024
Kami tidak membutuhkan komisi
untuk memberi tahu kami apa yang benar.

1365
01:12:43,026 --> 01:12:44,959
Sialan, kita tahu apa yang benar!

1366
01:12:45,362 --> 01:12:48,663
Dan ini masalah kita
menyelesaikan semuanya. Bersama.

1367
01:12:48,665 --> 01:12:51,933
Dan kita mulai dengan mencatat
Orang itu.

1368
01:12:53,002 --> 01:12:55,203
Baik.
Sial.

1369
01:12:55,705 --> 01:12:57,705
Adik laki-laki saya sudah dewasa.

1370
01:12:57,907 --> 01:12:59,073
Sekarang, siapa yang masuk?

1371
01:12:59,642 --> 01:13:01,075
Baiklah!

1372
01:13:01,244 --> 01:13:03,978
Kapan kita mulai,
ni saya ... teman baru?

1373
01:13:05,348 --> 01:13:06,848
Beralih.

1374
01:13:06,850 --> 01:13:08,349
Semua orang membawanya.

1375
01:13:08,351 --> 01:13:11,753
Persaudaraan di tiga.
Satu dua tiga!

1376
01:13:11,755 --> 01:13:13,421
[semua] Persaudaraan!

1377
01:13:22,165 --> 01:13:23,898
[denting kaca]

1378
01:13:24,534 --> 01:13:25,900
Anggota klan!

1379
01:13:25,902 --> 01:13:28,269
[tepuk tangan]
Neo-Nazi!

1380
01:13:29,072 --> 01:13:32,573
Perekrut perusahaan!
Petugas pinjaman.

1381
01:13:32,575 --> 01:13:36,110
Oh, dan tentu saja
pemilik country club kami.

1382
01:13:36,112 --> 01:13:38,246
Rekan-rekan saya yang rasis.

1383
01:13:38,248 --> 01:13:43,751
Ini adalah yang pertama secara nasional
distribusi Kopi Blak!

1384
01:13:43,753 --> 01:13:46,053
[tepuk tangan, tepuk tangan]

1385
01:13:46,055 --> 01:13:51,959
Lingkungan segera hitam
akan ketagihan pada kopi kami

1386
01:13:51,961 --> 01:13:54,695
dan menjadi gila oleh Woke AF

1387
01:13:54,697 --> 01:13:57,031
sambil membayar kita
untuk hak istimewa.

1388
01:13:58,234 --> 01:13:59,901
[tepuk tangan, tepuk tangan]
[tertawa]

1389
01:13:59,903 --> 01:14:04,071
Jadi, atas nama saya sendiri
dan Brenda,

1390
01:14:04,073 --> 01:14:08,576
nikmati dirimu dan menjulang
runtuhnya kayu hitam Amerika!

1391
01:14:08,578 --> 01:14:11,345
Ya! Ya! Ya!
[tepuk tangan]

1392
01:14:18,655 --> 01:14:21,956
[nyanyian] Bangun! Bangun!

1393
01:14:26,596 --> 01:14:27,962
Saudara yang menyamar?

1394
01:14:27,964 --> 01:14:30,832
Salam pembuka,
orang-orang kulit putih yang jelas-jelas marah.

1395
01:14:31,601 --> 01:14:33,901
Selamat datang di mimpi terburuk Anda.

1396
01:14:34,737 --> 01:14:36,070
Hitam saya ...

1397
01:14:39,108 --> 01:14:40,808
Pria kulit hitam ...

1398
01:14:41,077 --> 01:14:42,510
dengan izin senjata.
Dengan izin senjata.

1399
01:14:42,512 --> 01:14:44,078
Atas nama
Konstitusi,

1400
01:14:44,080 --> 01:14:46,481
Bill of Rights,
dan kesopanan manusia yang sederhana,

1401
01:14:46,483 --> 01:14:48,516
semua pengisap kalian semua
di bawah penangkapan warga negara.

1402
01:14:48,785 --> 01:14:50,117
Tidak disini!

1403
01:14:50,119 --> 01:14:51,586
Atau kita bisa memainkannya dengan cara Anda.

1404
01:14:53,857 --> 01:14:55,756
Menekan ini, putih!

1405
01:14:58,695 --> 01:15:01,529
Sudah menyala, rasis!

1406
01:15:02,165 --> 01:15:03,264
Menyerang!

1407
01:15:09,606 --> 01:15:11,372
Oh, kamu pikir ini permainan?

1408
01:15:11,374 --> 01:15:15,042
Baiklah kalau begitu! Inilah yang saya lakukan!
Inilah yang saya lakukan!

1409
01:15:15,545 --> 01:15:16,744
Pria kulit hitam mengambil alih!

1410
01:15:36,633 --> 01:15:38,733
Mungkin saya sarankan beralih
untuk kopi tanpa kafein?

1411
01:15:46,976 --> 01:15:48,242
Bebek, bebek, bebek!

1412
01:16:09,699 --> 01:16:11,832
Saya mengerti, saya mengerti. Jangan khawatir.

1413
01:16:12,268 --> 01:16:14,535
Dapat. Tetap di bawah, Brenda.

1414
01:16:14,537 --> 01:16:16,337
Jangan pergi dan tertembak, tertembak!

1415
01:16:16,773 --> 01:16:18,673
Pindah! Pindah!

1416
01:16:19,676 --> 01:16:22,009
Brendas lainnya, serang!

1417
01:16:26,115 --> 01:16:28,182
Kami punya pelacur peledak ini.
Kalian dapatkan The Man.

1418
01:16:28,184 --> 01:16:29,483
Keren.

1419
01:16:51,641 --> 01:16:53,374
[terkekeh] Ya.

1420
01:16:54,944 --> 01:16:56,377
Tetap di bawah, sayang.

1421
01:16:57,814 --> 01:16:59,714
Apakah kamu baik-baik saja? Oh sayang.

1422
01:17:00,416 --> 01:17:01,549
Bekukan, Pria.

1423
01:17:02,118 --> 01:17:03,217
Ini sudah berakhir, keparat.

1424
01:17:04,053 --> 01:17:05,319
Jangan tembak.

1425
01:17:06,155 --> 01:17:07,488
Atau saya menembak wanita itu.

1426
01:17:08,992 --> 01:17:12,293
Maaf, sayang, tapi The Man punya
untuk melakukan apa yang harus dilakukan The Man.

1427
01:17:12,295 --> 01:17:14,662
[sirene meraung]

1428
01:17:14,664 --> 01:17:16,998
Lihat, ini sudah berakhir, The Man,
Baiklah?

1429
01:17:17,000 --> 01:17:18,766
Tidak ada longsoran salju
itu bisa menyelamatkanmu sekarang.

1430
01:17:18,768 --> 01:17:20,801
Membekukan! Angkat tanganmu!
Jatuhkan senjatamu!

1431
01:17:20,803 --> 01:17:22,970
Petugas, pria ini dituduh
terorisme domestik

1432
01:17:22,972 --> 01:17:24,572
dan rencana
meracuni Amerika hitam.

1433
01:17:24,574 --> 01:17:26,907
Ap ... Itu bohong.

1434
01:17:26,909 --> 01:17:29,610
Saudara-saudara ini,
mereka menarik senjata mereka pada kita

1435
01:17:29,612 --> 01:17:31,812
dan mereka menuntut
semua uang kita.

1436
01:17:31,814 --> 01:17:33,347
Siapa yang akan Anda percayai?

1437
01:17:33,349 --> 01:17:35,549
Mereka? Atau kita?

1438
01:17:36,119 --> 01:17:37,952
[Menyamar Saudara]
Polisi mempercayai kami

1439
01:17:37,954 --> 01:17:41,055
dan The Man dihukum
untuk hidup di penjara.

1440
01:17:41,758 --> 01:17:42,990
Ya benar.

1441
01:17:42,992 --> 01:17:44,558
Aku bilang jatuhkan senjatamu!

1442
01:17:49,098 --> 01:17:52,500
Saya melihat beberapa hal belum
berubah dalam 16 tahun terakhir.

1443
01:17:53,936 --> 01:17:55,069
Kemudian, anak laki-laki.

1444
01:17:56,606 --> 01:17:59,006
Ambil beberapa preman dari jalanan.
Bahkan tidak memikirkannya.

1445
01:17:59,308 --> 01:18:00,808
Itu keren, saudara.

1446
01:18:00,810 --> 01:18:02,610
Kami akan mendapatkan The Man lain kali.

1447
01:18:03,046 --> 01:18:04,512
Apakah Anda baru saja mengatakan "kita"?

1448
01:18:05,815 --> 01:18:07,314
Tunjukkan pada Anda dengan benar.

1449
01:18:07,316 --> 01:18:10,518
Sekali lagi, sistem membiarkannya
Pria itu menghilang.

1450
01:18:11,054 --> 01:18:12,553
Namun pertarungan berlanjut

1451
01:18:12,989 --> 01:18:15,523
dan itu satu
kami bertekad untuk menang.

1452
01:18:16,125 --> 01:18:18,592
Dipimpin oleh agen
dari BROTHERHOOD,

1453
01:18:18,895 --> 01:18:22,697
Lionel dan aku,
The Undercover Brothers.

1454
01:18:22,699 --> 01:18:24,899
Baiklah sayang. Tetap segar.

1455
01:18:25,401 --> 01:18:27,234
Lebih baik jaga dirimu, The Man.

1456
01:18:27,570 --> 01:18:29,904
Â¬ Brother Undercover Â¬

1457
01:18:31,574 --> 01:18:34,742
Â¬ Hei! Menyamar ¬

1458
01:18:35,645 --> 01:18:37,945
Â¬ Brother Undercover Â¬

1459
01:18:40,049 --> 01:18:43,384
Ada seorang pria
Punya rencana jahat yang sangat sederhana ¬

1460
01:18:43,386 --> 01:18:45,486
Â¬ Untuk menjaga
Saudara-saudara turun ¬

1461
01:18:46,422 --> 01:18:47,922
Padat.

1462
01:18:55,331 --> 01:18:56,864
Â¬ Kocok saya
Tiga, empat

1463
01:18:56,866 --> 01:18:58,699
Â¬ Saya playa
Ooh

1464
01:18:58,701 --> 01:19:01,168
Â¬ Dengan para wanita
Ah

1465
01:19:01,170 --> 01:19:03,104
Anda tahu mereka membenci
Untuk mencintaiku ¬

1466
01:19:03,106 --> 01:19:05,840
Dan Afro saya luar biasa

1467
01:19:05,842 --> 01:19:07,842
Anda mengatakan saya makaroni

1468
01:19:08,344 --> 01:19:11,078
Â¬ Dengan keju
Harus memiliki keju ¬

1469
01:19:11,080 --> 01:19:13,080
Saya tidak bisa berbohong
Saya bumbu kehidupan Â¬

1470
01:19:13,082 --> 01:19:15,049
Jadi ketika Anda membutuhkannya
Panggil aku ¬

1471
01:19:15,051 --> 01:19:18,419
Â¬ Oh
Lionel, Lionel, Lionel ¬

1472
01:19:20,123 --> 01:19:22,189
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1473
01:19:22,191 --> 01:19:25,192
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1474
01:19:25,194 --> 01:19:28,696
Â¬ Lionel, Lionel,
Lionel Itulah yang mereka sebut aku Babe

1475
01:19:29,398 --> 01:19:31,532
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1476
01:19:31,534 --> 01:19:34,135
Â¬ Anda selesai bersenang-senang
Dengan yang benar, ya Â¬

1477
01:19:34,637 --> 01:19:39,240
Siapa saudara yang melakukan Semua
hal-hal yang orang lain tidak bisa Lionel ¬

1478
01:19:39,242 --> 01:19:43,110
Siapa dia ketika dia berbicara Semua
Wanita Lionel hanya pingsan

1479
01:19:43,112 --> 01:19:45,913
Apakah itu James Bond
Atau James Brown
1480
01:19:45,915 --> 01:19:47,648
Mereka berdua datang kedua
Bagi saya Â¬

1481
01:19:48,050 --> 01:19:50,584
Saya adalah saus pedas
Pada kalkun jive ini ¬

1482
01:19:50,586 --> 01:19:52,486
Â¬ Akulah
Mereka datang untuk melihat

1483
01:19:52,922 --> 01:19:56,157
Â¬ Oh
Lionel, Lionel, Lionel ¬

1484
01:19:57,493 --> 01:19:59,226
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1485
01:19:59,462 --> 01:20:02,596
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1486
01:20:02,598 --> 01:20:06,133
Lionel, Lionel, Lionel

1487
01:20:06,736 --> 01:20:08,669
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1488
01:20:08,671 --> 01:20:12,473
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1489
01:20:13,009 --> 01:20:14,475
Â¬ Siapa yang kamu bicarakan? Â¬

1490
01:20:15,511 --> 01:20:17,311
Â¬ Siapa yang kamu bicarakan? Â¬

1491
01:20:17,313 --> 01:20:19,013
Saya seorang pemenang
Lionel ¬

1492
01:20:19,015 --> 01:20:20,848
Dan bukan pecundang
Lionel ¬

1493
01:20:22,785 --> 01:20:26,086
Â¬ Semua wanita Oh,
mereka berdoa agar saya memilih mereka, ya Â¬

1494
01:20:26,088 --> 01:20:30,157
Aku sangat funky, bahkan sepuluh kali mandi
Tidak bisa membuat saya bersih Â

1495
01:20:30,159 --> 01:20:32,459
Â¬ Lebih halus dari pada Lac
Dengan berlian di bagian belakang

1496
01:20:32,461 --> 01:20:34,562
Dan tangki penuh
Dari bensin ¬

1497
01:20:35,865 --> 01:20:39,333
Lionel, Lionel, Lionel

1498
01:20:39,335 --> 01:20:41,335
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1499
01:20:41,337 --> 01:20:44,438
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1500
01:20:44,440 --> 01:20:48,275
Lionel, Lionel, Lionel

1501
01:20:48,878 --> 01:20:50,845
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1502
01:20:50,847 --> 01:20:53,948
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1503
01:20:53,950 --> 01:20:57,852
Lionel, Lionel, Lionel

1504
01:20:57,854 --> 01:20:59,954
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1505
01:20:59,956 --> 01:21:03,157
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1506
01:21:03,159 --> 01:21:07,194
Lionel, Lionel, Lionel

1507
01:21:07,196 --> 01:21:09,463
Beri aku beberapa
Beri aku beberapa

1508
01:21:09,465 --> 01:21:12,533
Â¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
Dengan yang benar, ya Â¬

1509
01:21:15,371 --> 01:21:16,871
Beri aku beberapa

1510
01:21:20,409 --> 01:21:21,775
Satu, dua

1511
01:21:24,647 --> 01:21:26,146
Beri aku beberapa

1512
01:21:28,251 --> 01:21:31,218
[lagu memudar]

1513
01:21:33,389 --> 01:21:36,390
[playk musik funk