0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:01:25,628 --> 00:01:28,923
Keluarga tangan kami ke kami 
ide-ide yang membuat kita hidup,

2
00:01:28,964 --> 00:01:31,884
serta penyakit 
yang akan menyebabkan kematian kita.

3
00:01:31,926 --> 00:01:37,223
Marcel Proust: Dalam Shadow of Muda Gadis 
Di Flower - In Search of Lost Time

4
00:02:34,196 --> 00:02:40,160
INI TIDAK BERLIN

5
00:02:51,797 --> 00:02:53,299
Apakah Anda melihat orang-orang bajingan 
melarikan diri?

6
00:02:53,340 --> 00:02:54,842
Ada shitton dari mereka!

7
00:02:54,884 --> 00:02:57,761
Aku bilang mereka bajingan lebih 
di Highschool No 6 adalah pussies.

8
00:02:58,220 --> 00:02:59,847
Apakah Anda tidak memiliki kaset lainnya?

9
00:02:59,889 --> 00:03:01,849
Ini mobil saya 
dan saya memilih musik, man.

10
00:03:01,891 --> 00:03:05,144
Sudah cukup buruk kita harus menyeret Anda pergi 
setiap kali Anda pingsan selama perkelahian.

11
00:03:05,185 --> 00:03:10,065
Dude, otak sangat cerdas saya 
tahu mereka pemukulan tidak masuk akal.

12
00:03:10,608 --> 00:03:13,068
- Dan itu terputus sendiri. 
- Ayo, sialan Carlos.

13
00:03:16,780 --> 00:03:19,867
Dengarkan mereka string sialan, 
mereka mengalahkan kotoran keluar dari hippies Anda.

14
00:03:22,119 --> 00:03:23,120
Sialan!

15
00:03:24,121 --> 00:03:25,581
Mereka mendapat Anda baik!

16
00:03:25,623 --> 00:03:29,168
- Mereka bajingan mendapat lebih buruk. 
- Sialan benar!

17
00:03:29,793 --> 00:03:32,046
Aku benar-benar tidak melihat apa-apa.

18
00:03:32,087 --> 00:03:34,089
Kalian berdua adalah sepasang banci.

19
00:03:41,931 --> 00:03:42,973
Cepat cepat!

20
00:03:46,644 --> 00:03:47,770
Mengisap itu, keparat!

21
00:03:47,811 --> 00:03:48,979
Ayo pergi!

22
00:03:49,021 --> 00:03:50,814
Go, go, man!

23
00:03:51,315 --> 00:03:52,316
Pussies!

24
00:04:11,001 --> 00:04:12,002
Brengsek.

25
00:04:17,132 --> 00:04:19,301
- Got keledai Anda menendang? 
- Bukan urusanmu.

26
00:04:19,343 --> 00:04:20,928
Siapa yang Anda melawan? Siapa yang menang?

27
00:04:21,720 --> 00:04:23,931
Jika Anda tidak memberitahu saya, 
ibu akan mendengar tentang hal ini.

28
00:04:24,682 --> 00:04:26,183
Lalu aku harus menendang 
kotoran keluar dari Anda.

29
00:04:27,309 --> 00:04:30,187
Saya Dia-Man! Buka pintunya!

30
00:04:41,115 --> 00:04:45,035
Ini sore hujan di Mexico City. 
Dan sekarang, berita internasional ...

31
00:04:45,077 --> 00:04:46,078
Ma ...

32
00:04:46,120 --> 00:04:47,329
... dengan Lupita Miranda.

33
00:04:47,371 --> 00:04:50,833
Terima kasih, Abraham. Kemarin pagi, 
api besar hancur ...

34
00:04:50,874 --> 00:04:51,667
Ma ...

35
00:04:51,709 --> 00:04:55,379
... Hotel Caledonien di Kristiansand, 
Norwegia. Hal ini mengakibatkan ...

36
00:05:02,720 --> 00:05:05,931
Ini sialan sakit. Aku tidak akan 
ke salah satu perkelahian bodoh lagi.

37
00:05:06,724 --> 00:05:08,058
Terlalu buruk, dude.

38
00:05:08,851 --> 00:05:10,227
Kita tidak punya pilihan.

39
00:05:11,729 --> 00:05:12,896
Kickass lagu!

40
00:05:15,149 --> 00:05:18,027
Ini adalah salah satu lagu terbaik 
dalam sejarah, dude.

41
00:05:18,819 --> 00:05:21,405
Ayo, bagaimana bisa 
salah satu lagu terbaik dalam sejarah?

42
00:05:21,447 --> 00:05:24,158
Dengarkan gitar yang, 
kedengarannya seperti negara.

43
00:05:24,199 --> 00:05:25,242
Fuck off!

44
00:05:25,743 --> 00:05:27,369
Tunggu Alvin Lee solo, dude.

45
00:05:29,288 --> 00:05:31,373
Dia gitaris terbaik di Barat.

46
00:05:31,415 --> 00:05:33,751
- Benarkah? Barat? 
- Benar-benar, dude.

47
00:05:37,087 --> 00:05:38,088
Dan ini?

48
00:05:39,006 --> 00:05:40,257
Ini Alvin Lee, dude.

49
00:05:40,883 --> 00:05:42,259
- Orang itu Anda katakan? 
- Sial benar.

50
00:05:42,843 --> 00:05:44,386
Itu mengagumkan. 
Yang satu ini juga bekerja?

51
00:05:44,428 --> 00:05:45,512
Tentu saja, dude.

52
00:05:54,897 --> 00:05:56,148
Tidak mungkin.

53
00:05:57,941 --> 00:05:59,443
Apakah Anda membuatnya 
untuk lokakarya elektronik?

54
00:06:02,821 --> 00:06:04,490
Aku bisa mengubahnya di 
sebagai tugas akhir saya.

55
00:06:06,200 --> 00:06:08,786
- Saya gagal dalam pasti, man. 
- Bung ...

56
00:06:09,536 --> 00:06:12,206
Saya gagal dalam semua matematika 
dan sains mata pelajaran.

57
00:06:13,916 --> 00:06:15,084
Dude!

58
00:06:15,125 --> 00:06:16,919
Fuck, itu ibuku. 
Mari kita pergi dengan Anda.

59
00:06:18,003 --> 00:06:19,296
- Carlos! 
- Bawa merokok.

60
00:06:19,338 --> 00:06:21,090
Aku bisa mencium bau asap lagi.

61
00:06:54,289 --> 00:06:55,415
Yang satu ini, man.

62
00:06:56,458 --> 00:06:57,459
Tidak orang-orang ini.

63
00:06:58,168 --> 00:07:01,213
- September? 
- Tidak, aku mengambilnya pekan lalu.

64
00:07:03,006 --> 00:07:04,591
orang-orang ini pasti.

65
00:07:06,093 --> 00:07:08,137
- Dan April ... 
- Februari?

66
00:07:08,512 --> 00:07:11,306
Tentu saja, Februari dan Maret 
adalah yang terbaik.

67
00:07:11,348 --> 00:07:12,432
Sial benar.

68
00:07:14,518 --> 00:07:15,894
masalah baru di sini.

69
00:07:17,354 --> 00:07:19,523
payudara ini luar biasa.

70
00:07:20,983 --> 00:07:22,192
Tunggu, idiot!

71
00:07:22,860 --> 00:07:26,029
Kita harus menunggu dia untuk membukanya. 
Kami tidak ingin dia untuk mencari tahu.

72
00:07:26,530 --> 00:07:28,907
- Itu di sini, kan? 
- Vidio Gera.

73
00:07:29,449 --> 00:07:30,909
Dia adalah cinta dalam hidupku.

74
00:07:31,285 --> 00:07:33,370
- Tentu, "cinta hidup Anda". 
- Bajingan.

75
00:07:34,079 --> 00:07:35,247
Mereka adalah cukup.

76
00:07:38,333 --> 00:07:39,459
Tutup itu, menutupnya.

77
00:07:42,588 --> 00:07:43,881
Kamu lagi apa?

78
00:07:45,549 --> 00:07:46,550
Hai.

79
00:07:48,093 --> 00:07:49,386
Mengetuk sebelum Anda memasukkan.

80
00:07:50,012 --> 00:07:53,056
Sangat menyenangkan bahwa kau begitu tertarik 
pada pengetahuan umum.

81
00:07:54,933 --> 00:07:57,352
Ensiklopedi penuh 
dari fakta-fakta yang tak ternilai, adik.

82
00:07:57,394 --> 00:07:58,395
Saya tau?

83
00:07:59,229 --> 00:08:01,231
Apa yang terjadi padamu?

84
00:08:02,065 --> 00:08:03,483
Tidak ada, tertabrak dengan bola.

85
00:08:04,151 --> 00:08:05,277
Ya benar.

86
00:08:08,155 --> 00:08:09,656
Jika manusia lama kita tahu ...

87
00:08:11,116 --> 00:08:13,035
... dia tidak akan membiarkan Anda pergi 
ke Skaterama.

88
00:08:13,076 --> 00:08:14,411
Kami tidak melakukan apa-apa.

89
00:08:16,038 --> 00:08:18,123
Anda tidak akan diizinkan 
untuk meluncur lagi.

90
00:08:27,216 --> 00:08:28,217
Ada apa?

91
00:08:28,592 --> 00:08:29,593
Ada apa?

92
00:08:30,010 --> 00:08:31,178
Kami meninggalkan?

93
00:08:31,220 --> 00:08:32,638
Itu benar, pergi.

94
00:08:35,098 --> 00:08:36,308
Anda sebaiknya berhati-hati.

95
00:08:56,662 --> 00:08:58,580
Semua orang yang tepat, 
yang ingin beberapa hal ini?

96
00:09:12,010 --> 00:09:13,637
Bukan, sialan Urdapilleta.

97
00:09:13,679 --> 00:09:15,514
Anda harus kembali 
yang terakhir pertama.

98
00:09:15,555 --> 00:09:18,267
- Aku akan membawanya kembali besok. 
- Kemudian Anda akan mendapatkannya besok.

99
00:09:18,308 --> 00:09:20,519
- Vidio jerk. 
- Kau mengembalikannya? Terima kasih.

100
00:09:20,560 --> 00:09:23,480
Dan itu lebih baik tidak semua lengket 
seperti terakhir kali, ayolah.

101
00:09:24,982 --> 00:09:26,400
- Anda mengambil satu ini? 
- Iya nih.

102
00:09:26,441 --> 00:09:28,151
Baiklah, itu 2.500.

103
00:09:33,323 --> 00:09:36,243
Ini karena pada hari Rabu. 
Atau aku akan mengenakan biaya 2.500 lain.

104
00:09:41,665 --> 00:09:43,125
2.500 untuk menyewa?

105
00:09:43,583 --> 00:09:44,626
Ya, Anda tahu itu.

106
00:09:45,168 --> 00:09:46,586
Bagaimana foto-foto adik Anda?

107
00:09:48,672 --> 00:09:51,466
Jangan bilang Anda tidak brengsek off 
sepanjang hari berpikir tentang dia.

108
00:09:52,009 --> 00:09:54,386
- Hanya majalah. 
- Saya tidak berbicara dengan Anda, bajingan!

109
00:09:58,640 --> 00:10:01,518
Ambil satu ini, dude. 
Gratis.

110
00:10:04,688 --> 00:10:06,523
- Apa dick. 
- Dia bodoh.

111
00:10:07,024 --> 00:10:09,526
- Apakah Anda mengambil ini? 
- Tidak? Kemudian fuck off.

112
00:10:13,071 --> 00:10:14,031
Ayo pergi.

113
00:10:52,402 --> 00:10:55,113
"Wajah ditekan untuk saya.

114
00:10:56,239 --> 00:10:58,658
Sebuah lubang hitam menanam ciuman.

115
00:11:00,077 --> 00:11:04,373
Teriakan gempar. 
Itu tidak kekejaman, bahkan penghinaan ...

116
00:11:05,457 --> 00:11:08,835
... tapi bentuk unik 
dari cinta universal.

117
00:11:10,545 --> 00:11:13,590
Impuls sukacita narkotika kuburan.

118
00:11:15,133 --> 00:11:17,844
Aku mencari jenis saya dan menemukan tidak ada ...

119
00:11:19,304 --> 00:11:22,724
... bagaimana Anda menyelamatkan aku, petani Anda 
tangan mencapai melalui waktu ..."

120
00:11:22,766 --> 00:11:23,850
Rita, tapi ...

121
00:11:24,476 --> 00:11:25,560
...apa itu?

122
00:11:27,562 --> 00:11:29,856
Kami sepakat pada penyair klasik.

123
00:11:31,233 --> 00:11:33,443
Ini sepotong Patti Smith 
tentang Rimbaud.

124
00:11:35,195 --> 00:11:36,863
Tapi Anda tidak mendapatkan petunjuk.

125
00:11:40,158 --> 00:11:42,661
Jika saya telah membawa sesuatu dengan Rimbaud 
Anda akan tidak punya masalah, kan?

126
00:11:44,621 --> 00:11:46,289
Tapi bagaimana saya berani membawa Patti Smith?

127
00:11:47,624 --> 00:11:49,251
Apa? Apakah karena dia seorang wanita?

128
00:11:50,293 --> 00:11:53,672
Apakah kita misoginis 
dalam workshop ini sekarang? Itu saja?

129
00:11:54,506 --> 00:11:55,549
Baik!

130
00:11:58,635 --> 00:11:59,678
Membosankan.

131
00:12:01,304 --> 00:12:03,807
Tidak! Tidak! Brengsek!

132
00:12:04,724 --> 00:12:08,103
- Apakah Anda fuck terlalu, dude? 
- Mereka dicurangi, aku bersumpah ...

133
00:12:08,145 --> 00:12:10,689
Fuck, dude. 
Kau hanya tidak baik di satu ini.

134
00:12:11,523 --> 00:12:12,524
Mari kita bermain ini ...

135
00:12:12,566 --> 00:12:13,900
Tidak mungkin! Tidak mungkin!

136
00:12:15,402 --> 00:12:17,487
Tidak sialan cara, man! 
Anda memecahkan rekor?

137
00:12:24,453 --> 00:12:26,455
Tarik mereka, keparat! 
Menarik mereka!

138
00:12:26,496 --> 00:12:27,497
Teruskan!

139
00:12:28,623 --> 00:12:30,292
Aku akan membuat Anda kembali, brengsek.

140
00:12:35,505 --> 00:12:37,466
Tarik mereka, keparat!

141
00:12:37,507 --> 00:12:42,262
Itu hal. Ketika Anda masih muda 
Anda tidak dapat melihat apa yang ada di depan Anda.

142
00:12:44,389 --> 00:12:45,807
Dan itu terjadi setiap kali.

143
00:12:45,849 --> 00:12:50,729
Dengan karir di bidang teknik, 
krisis dan devaluasi tidak penting.

144
00:12:51,313 --> 00:12:53,190
Insinyur akan selalu dibutuhkan.

145
00:12:53,732 --> 00:12:55,275
Martín adalah seorang insinyur.

146
00:12:56,193 --> 00:12:57,777
- Terus? 
- "Terus?"

147
00:12:58,236 --> 00:12:59,946
- Well, yeah ... 
- Ayahnya ...

148
00:13:00,530 --> 00:13:02,532
... bisa mengarahkan dia 
ke arah karier yang.

149
00:13:03,200 --> 00:13:07,245
Yah, itu tidak seperti Martín 
adalah sekitar atau apa pun.

150
00:13:09,831 --> 00:13:12,292
- Lucho, cukup dari permainan itu. 
- Terima kasih sayang.

151
00:13:15,587 --> 00:13:17,506
Jangan mengatakan hal-hal seperti itu 
di depan Carolina.

152
00:13:17,547 --> 00:13:19,299
tidak bisa Anda lihat keadaan dia di?

153
00:13:21,301 --> 00:13:22,427
Selain...

154
00:13:22,886 --> 00:13:26,765
... dengan semua bangunan hancur 
oleh gempa, tampaknya ...

155
00:13:27,933 --> 00:13:30,644
... seperti oportunistik 
pilihan karir, kan?

156
00:13:31,478 --> 00:13:32,729
Sama seperti Martín.

157
00:13:33,647 --> 00:13:35,899
Martín adalah seorang insinyur mekanik.

158
00:13:37,400 --> 00:13:40,946
Berhenti mengganggunya. 
Datang atau Anda akan mengalami depresi.

159
00:13:43,240 --> 00:13:47,244
Kami tidak ingin dia berubah 
menjadi seperti Anda.

160
00:13:50,247 --> 00:13:51,248
Apakah dia pergi?

161
00:14:14,563 --> 00:14:18,608
Sial, man. Lihat cincin kompresi ini? 
Sepotong kecil kotoran?

162
00:14:19,442 --> 00:14:21,861
Saya menghabiskan empat jam membongkar 
mesin karena hal ini.

163
00:14:22,821 --> 00:14:24,906
Tanpa itu, sepeda motor tidak akan mulai.

164
00:14:31,997 --> 00:14:35,292
Tidak, tidak, apa yang Anda lakukan? 
Tidak ada cara, dude.

165
00:14:36,793 --> 00:14:38,628
- Tidak mungkin, man. 
- Mengapa?

166
00:14:39,588 --> 00:14:43,967
Karena kau hanya tujuh belas 
dan aku masih takut adikku.

167
00:14:45,594 --> 00:14:48,638
Saya yakin Anda mencobanya di usia saya, 
atau bahkan lebih cepat.

168
00:14:49,306 --> 00:14:51,349
Saya tidak tahu. Tapi dalam satu tahun 
ketika Anda cukup tua

169
00:14:51,391 --> 00:14:53,393
Aku akan membuat Anda pertama bersama Anda.

170
00:14:54,311 --> 00:14:55,604
- Baiklah? 
- Ayolah...

171
00:14:57,981 --> 00:15:01,693
Apa yang terjadi dengan gadis itu? 
Tetangga yang Anda sukai begitu banyak.

172
00:15:01,735 --> 00:15:03,987
Bahkan jika dia tahu aku ada, 
dia adik teman terbaik saya.

173
00:15:05,572 --> 00:15:08,491
Bagaimana jika dia melakukan? Apa yang akan terjadi 
jika ia melihat Anda?

174
00:15:09,826 --> 00:15:10,869
Saya tidak tahu.

175
00:15:11,828 --> 00:15:12,829
Aku kotoran sendiri.

176
00:15:14,664 --> 00:15:15,665
Aku tahu.

177
00:15:16,833 --> 00:15:18,960
Kebenaran adalah, 
yang takut akan pernah hilang.

178
00:15:20,462 --> 00:15:21,880
Cinta sangat aneh.

179
00:15:23,673 --> 00:15:25,050
Hal ini dapat sakit sekali.

180
00:15:25,759 --> 00:15:28,470
Benar-benar, luka bakar dan kadang-kadang 
rasanya seperti Anda sedang sekarat.

181
00:15:29,346 --> 00:15:35,685
Tetapi ketika Anda menemukannya, bila Anda memiliki 
yang hening sejenak dengan seseorang ...

182
00:15:36,519 --> 00:15:39,064
... mengambil lompatan sangat berharga.

183
00:15:39,939 --> 00:15:43,068
Dan Anda harus menyadari 
bahwa Anda tidak dapat mengontrol apa-apa.

184
00:15:43,526 --> 00:15:44,402
Pergi untuk itu, man!

185
00:15:45,403 --> 00:15:47,947
- Tidak, aku tidak tahu. 
- Takut atau tidak, pergi untuk itu.

186
00:15:48,531 --> 00:15:49,574
Tapi dia punya pacar.

187
00:15:49,616 --> 00:15:52,369
Sialan Carlos, 
Anda tidak mengatakan kepada saya bahwa.

188
00:15:52,702 --> 00:15:55,955
- Ya, dia seorang pria yang lebih tua. 
- Entah cara ...

189
00:15:57,374 --> 00:15:59,376
... yang menempatkan alam semesta segala sesuatu 
di tempat, dude.

190
00:16:00,377 --> 00:16:02,796
Sekarang membantu saya membersihkan piston ini.

191
00:16:03,838 --> 00:16:05,965
Pertama dengan tow 
dan kemudian dengan sikat.

192
00:16:32,826 --> 00:16:34,494
Mrs Arriaga disebut.

193
00:16:36,955 --> 00:16:39,916
- Mrs Arriaga? 
- Dari sekolah.

194
00:16:45,922 --> 00:16:50,135
Gera, saya pikir Anda harus ... 
lebih berhati-hati ...

195
00:16:51,136 --> 00:16:54,097
... dengan itu ekstrakurikuler 
bisnis yang Anda lakukan di sekolah.

196
00:16:55,974 --> 00:16:57,016
Bisnis apa?

197
00:17:00,937 --> 00:17:04,065
Saya mengatakan kepada Anda bahwa saya akan membayar Anda 
jika Anda mencuci mobil saya.

198
00:17:04,774 --> 00:17:07,819
Dan Anda, Sayang, harus juga 
lebih berhati-hati dengan hal-hal Anda.

199
00:17:09,112 --> 00:17:10,196
Benda-benda ku?

200
00:17:12,157 --> 00:17:14,534
koleksi Anda ....

201
00:17:16,035 --> 00:17:17,495
... dari "buku".

202
00:17:21,624 --> 00:17:22,667
Ini Tito.

203
00:17:43,813 --> 00:17:44,898
Akan bekerja?

204
00:17:46,232 --> 00:17:47,233
Bercinta.

205
00:17:47,984 --> 00:17:50,945
- Apa yang terjadi padamu, dude? 
- Vidio babi.

206
00:17:51,571 --> 00:17:53,490
Mereka pikir kita masih 
pada tahun tujuh puluhan.

207
00:18:09,005 --> 00:18:10,882
- Awesome. 
- Fuck yeah.

208
00:18:15,887 --> 00:18:17,847
Apakah aku tidak memberitahu Anda orang ini 
adalah seorang jenius?

209
00:18:19,641 --> 00:18:22,101
Mengagumkan, man. 
Aku berutang beberapa yang dingin.

210
00:18:23,937 --> 00:18:25,104
bir hanya?

211
00:18:26,231 --> 00:18:28,942
Anda mengatakan bahwa jika ia tetap itu 
Anda akan membawa kita ke Aztec.

212
00:18:32,904 --> 00:18:33,947
Sangat?

213
00:18:35,532 --> 00:18:37,659
Apa? Saya tidak berpikir 
dia akan bisa memperbaikinya

214
00:18:37,700 --> 00:18:39,619
atau saya tidak akan berjanji.

215
00:18:42,247 --> 00:18:43,289
Baiklah.

216
00:18:48,711 --> 00:18:49,838
Anda melakukan pekerjaan besar.

217
00:20:31,648 --> 00:20:32,941
Ini adalah pekerjaan Gurrola ini.

218
00:20:33,650 --> 00:20:34,651
Mengagumkan.

219
00:20:52,168 --> 00:20:53,753
Berbicara tentang iblis ...

220
00:20:56,005 --> 00:20:58,967
Saya pikir Anda tidak akan membuatnya. 
Aku hendak memanggil band lain.

221
00:20:59,801 --> 00:21:03,179
Hampir. Jika bukan karena anak ini, 
kita tidak akan berhasil.

222
00:21:03,763 --> 00:21:05,014
Apakah Anda memperbaiki synth nya?

223
00:21:05,974 --> 00:21:08,017
Itu sebabnya saya berutang padanya bir. 
Lubang!

224
00:21:08,393 --> 00:21:09,394
Hei!

225
00:21:10,353 --> 00:21:11,688
Buatlah dua, bukan?

226
00:21:18,695 --> 00:21:21,322
Santai saja. 
Saya tidak ingin ada masalah dengan ayah.

227
00:21:24,158 --> 00:21:26,285
Satu bir masing-masing, hanya satu.

228
00:21:26,828 --> 00:21:27,912
Hai Putri.

229
00:21:28,871 --> 00:21:30,039
Halo sayang.

230
00:21:31,416 --> 00:21:33,251
- Apakah Anda membawa mereka? 
- Tentu saja.

231
00:21:36,087 --> 00:21:39,841
Sayang, itu terakhir kali 
kita mendapatkan anak-anak ini di.

232
00:21:40,299 --> 00:21:42,010
Hal-hal yang tidak mulus 
dengan pemerintah daerah

233
00:21:42,051 --> 00:21:43,720
dan saya tidak ingin mereka 
untuk menutup kita.

234
00:21:45,054 --> 00:21:46,222
Saya memilikinya di bawah kontrol.

235
00:22:32,226 --> 00:22:36,230
Kau kematian sederhana. 
Kau kematian sebanyak.

236
00:22:45,114 --> 00:22:49,160
Sebuah kain padat kata bergegas, 
logam dan pasir ...

237
00:22:49,535 --> 00:22:52,330
... untuk menutupi wajahnya seperti kain kafan.

238
00:22:52,371 --> 00:22:55,083
Yang muncul dari memerankan manusia 
sejak kematian.

239
00:22:55,124 --> 00:22:57,835
Hampir wajah beton, 
hampir daging.

240
00:22:57,877 --> 00:23:02,799
Bahwa kehidupan itu sendiri sebagai kematian tidak mungkin 
dan tidak, itu bertahan.

241
00:23:02,840 --> 00:23:08,096
Kau kematian karena banyak 
yang namanya kebetulan aku tidak tahu.

242
00:23:11,474 --> 00:23:15,520
Kau kematian sederhana. 
Kau kematian sebanyak.

243
00:23:22,360 --> 00:23:25,822
dewa monopoli media massa ...

244
00:23:26,948 --> 00:23:30,076
... kami telah datang untuk membeli 
apa pun yang Anda jual sedang.

245
00:23:30,118 --> 00:23:34,122
Kami tidak meminta terlalu banyak imbalan. 
Jangan putus asa, yang sengit.

246
00:23:34,163 --> 00:23:36,415
Kami telah membuat kesepakatan dengan para dewa.

247
00:23:36,833 --> 00:23:41,838
Kali ini kami akan membuatnya 
ke perempat final.

248
00:23:52,515 --> 00:23:54,976
- Bagaimana kabarmu, anak-anak? 
- Itu mengagumkan!

249
00:23:55,017 --> 00:23:57,311
- Segala sesuatu yang Anda katakan suara dingin. 
- Aku senang kau mendapatkannya.

250
00:23:58,104 --> 00:24:00,606
Lubang! Apakah Anda memberikan mereka semua ini?

251
00:24:04,235 --> 00:24:05,361
Yang benar-benar keren.

252
00:24:12,451 --> 00:24:13,536
Apakah ini sebuah bar gay?

253
00:24:17,331 --> 00:24:19,959
Ini adalah bar segalanya.

254
00:24:56,954 --> 00:24:57,955
Menolaknya.

255
00:25:08,591 --> 00:25:10,968
Fuck, Lucho, putar itu!

256
00:25:11,010 --> 00:25:13,638
Tapi ini adalah episode 
kita akan menonton bersama-sama.

257
00:25:47,380 --> 00:25:48,464
Berikan padaku.

258
00:25:54,345 --> 00:25:55,638
Di mana kau tadi malam?

259
00:25:56,389 --> 00:25:59,141
Kami pergi ke pesta dengan Rita 
dan pacarnya.

260
00:26:02,436 --> 00:26:04,272
- Apakah Anda memiliki terlalu banyak minum? 
- Tidak.

261
00:26:05,356 --> 00:26:06,649
Hanya satu bir.

262
00:26:08,985 --> 00:26:12,154
Saya pikir saya tidak pernah hanya satu bir 
ketika saya masih seusia Anda.

263
00:26:15,992 --> 00:26:17,201
Apakah Anda memiliki sarapan?

264
00:26:19,078 --> 00:26:21,998
Kemudian pergi ke gudang 
dan membawa saya perapian grill.

265
00:26:22,498 --> 00:26:24,750
Saya mengatakan kepada paman Anda ia bisa 
meminjamnya untuk ulang tahunnya.

266
00:26:25,626 --> 00:26:26,627
Baiklah.

267
00:26:33,676 --> 00:26:35,970
Kesempatan untuk gol 
adalah di sana.

268
00:26:36,012 --> 00:26:37,179
Tapi dia merindukan.

269
00:26:42,351 --> 00:26:44,061
Form garis, kita lakukan hukuman.

270
00:26:46,689 --> 00:26:48,649
Dia kelaparan. 
Melemparkan dia beberapa roti.

271
00:26:51,777 --> 00:26:54,530
Dude, Aztec 
benar-benar mengagumkan. Kanan?

272
00:26:55,281 --> 00:26:57,325
Yeah, tapi musik 
itu hanya baik-baik saja.

273
00:26:57,366 --> 00:27:00,453
Terlalu banyak Keyboard 
dan terlalu sedikit batu yang sebenarnya.

274
00:27:00,494 --> 00:27:03,205
Well yeah, tapi anak-anak ayam 
yang super hot.

275
00:27:03,789 --> 00:27:06,000
- Tapi itu sebuah bar homo, bukan? 
- Ya, dude.

276
00:27:06,042 --> 00:27:07,293
Apakah itu benar-benar keren?

277
00:27:08,336 --> 00:27:09,754
Ini adalah segala sesuatu bar, sialan.

278
00:27:11,756 --> 00:27:13,382
Itu isyarat Anda, Rangel, pergi ...

279
00:27:21,307 --> 00:27:23,351
Dia akan kehilangan penalti 
karena Anda.

280
00:27:25,353 --> 00:27:27,063
Dan dia merindukan, tidak ada cara.

281
00:27:27,438 --> 00:27:29,065
Kalian semua, mendapatkan sejalan.

282
00:27:33,611 --> 00:27:35,112
Sialan Rangel.

283
00:27:35,154 --> 00:27:37,073
Jika Anda terus pergi ke tempat-tempat

284
00:27:37,114 --> 00:27:40,534
Anda akan berakhir seperti mereka, 
kutu buku dan faggy.

285
00:27:45,581 --> 00:27:46,749
Watch out untuk bola!

286
00:27:56,342 --> 00:27:59,428
Apakah Anda berpikir bahwa eucalyptus merokok 
bisa meredakan sakit tenggorokan?

287
00:28:00,429 --> 00:28:02,765
Kamu bercanda. 
Apa maksudmu?

288
00:28:03,099 --> 00:28:08,104
Ya, jika tanaman memiliki efek yang sama 
290 ketika merokok atau dimakan.

289
00:28:10,815 --> 00:28:14,693
Jadi, jika Anda merokok chamomile 
Anda tidak akan mendapatkan diare.

290
00:28:15,319 --> 00:28:17,571
Atau jika Anda merokok bawang putih 
pertahanan Anda menjadi lebih baik.

291
00:28:17,613 --> 00:28:19,698
- Dan membuat nyamuk menjauh. 
- Sial benar.

292
00:28:23,577 --> 00:28:24,578
Lihatlah, dude.

293
00:28:41,846 --> 00:28:43,639
Kita akan malam ini Aztec, 
kan?

294
00:28:45,141 --> 00:28:46,142
Lagi?

295
00:28:47,601 --> 00:28:48,644
Yah begitulah.

296
00:28:51,564 --> 00:28:52,648
Saya tidak tahu.

297
00:28:53,482 --> 00:28:55,651
Kita bisa mencoba tempat baru.

298
00:28:56,652 --> 00:28:58,863
Mengapa? Bukankah Anda seperti Aztec?

299
00:28:59,738 --> 00:29:01,198
Ya, itu keren.

300
00:29:02,450 --> 00:29:05,161
Tapi harus ada 
beberapa tempat lain, kan?

301
00:29:05,828 --> 00:29:07,830
Di mana minuman yang tidak mahal.

302
00:29:14,837 --> 00:29:17,423
Apakah ini tentang apa yang dikatakan orang-orang 
tentang hal itu menjadi tempat faggy?

303
00:29:21,302 --> 00:29:22,344
Tidak.

304
00:29:53,334 --> 00:29:54,502
Apa yang kamu lakukan di sini?

305
00:29:56,712 --> 00:29:58,297
Kami ingin masuk.

306
00:29:59,882 --> 00:30:03,511
Anda tidak bisa masuk. 
Kau hanya bayi.

307
00:30:04,970 --> 00:30:08,432
Selain itu, “Majelis on Fire” 
telah mengambil alih kota bawah tanah.

308
00:30:08,849 --> 00:30:11,894
Semua orang di sana sekarang. 
Tempat ini sudah mati.

309
00:30:15,481 --> 00:30:17,358
Kau anak yang tetap 
synth Tito?

310
00:30:17,399 --> 00:30:19,568
Iya nih. Dan ini adalah saudara Rita.

311
00:30:20,569 --> 00:30:22,404
Apa "Majelis on Fire"?

312
00:30:24,823 --> 00:30:28,953
Salah satu penjiplakan yang paling menyedihkan 
dalam adegan klandestin Meksiko.

313
00:30:31,413 --> 00:30:33,749
Ingin pergi? Aku akan membawa Anda.

314
00:30:34,750 --> 00:30:36,460
- Baiklah. 
- Tentu, mari kita pergi.

315
00:30:56,981 --> 00:30:59,608
Ada apa, Ajo? Yadira pergi terlalu jauh 
kali ini, bukan?

316
00:31:00,442 --> 00:31:02,736
- Mobil siapa itu? 
- Joserra Ayah.

317
00:31:03,612 --> 00:31:04,780
What've Anda punya?

318
00:31:05,364 --> 00:31:10,452
Rohypnol, Oxy, Ritalin, 
resep ...

319
00:31:10,494 --> 00:31:11,662
Beri aku dua Roachies.

320
00:31:17,543 --> 00:31:18,794
Apa Roachies?

321
00:31:19,295 --> 00:31:20,963
kokas Poor manusia.

322
00:31:54,830 --> 00:31:56,999
Anda tidak orang tua Anda!

323
00:31:57,041 --> 00:31:59,710
Anda tidak ditakdirkan untuk mengulanginya!

324
00:31:59,752 --> 00:32:01,962
Anda tidak orang tua Anda!

325
00:32:02,004 --> 00:32:05,549
Anda tidak orang tua Anda! 
Anda tidak orang tua Anda!

326
00:32:23,692 --> 00:32:25,653
Kita akan berakhir 
di tempat kedua atau ketiga.

327
00:32:25,694 --> 00:32:28,364
Jika kita mendapatkan ketiga kita harus menghadapi 
sialan Perancis.

328
00:32:28,405 --> 00:32:31,825
Jika kita menarik dengan sialan Belgia 
kita bahkan mungkin mendapatkan tempat pertama.

329
00:32:31,867 --> 00:32:35,329
Ayolah! Kami tidak akan 
menarik dengan Belgia.

330
00:32:35,371 --> 00:32:37,581
Sialan kiper mereka 
seperti sembilan kaki.

331
00:32:37,623 --> 00:32:40,709
Tapi kami punya Hugo! Kami tidak pernah 
memiliki striker seperti Hugo.

332
00:32:40,751 --> 00:32:43,962
Itu benar! 
Kami mungkin membuatnya dengan dia.

333
00:32:44,755 --> 00:32:47,883
- Apakah kita akan merayakan jika kita menang? 
- Sialan benar, dude.

334
00:32:47,925 --> 00:32:50,636
Tahukah kamu apa yang akan menjadi mengagumkan? 
Jika kita harus menghadapi Argentina.

335
00:32:50,678 --> 00:32:51,512
Dengan Maradona!

336
00:32:51,553 --> 00:32:52,888
Apa apaan?

337
00:32:53,430 --> 00:32:54,640
Fuck, man!

338
00:32:54,682 --> 00:32:55,683
Jalankan, dude!

339
00:33:06,610 --> 00:33:07,903
Sialan pussies!

340
00:34:02,708 --> 00:34:03,709
Apa?

341
00:34:05,210 --> 00:34:07,921
Kami ingin tahu apakah Anda akan membawa kami 
ke Aztec.

342
00:34:09,089 --> 00:34:10,090
Tidak.

343
00:34:10,924 --> 00:34:14,094
Tidak, dude. Maksudku, 
aku ingin pergi ke London, tapi ...

344
00:34:14,762 --> 00:34:18,682
... keberadaan kita terikat 
pada batas-batas Lomas Verdes.

345
00:34:19,725 --> 00:34:21,894
Tapi ... silakan.

346
00:34:22,478 --> 00:34:24,980
No Dapatkan fuck keluar. 
Kita perlu berlatih.

347
00:34:43,832 --> 00:34:47,628
Anak-anak yang lambat belajar.

348
00:34:47,669 --> 00:34:53,801
Remaja dengan tingkat yang lebih tinggi 
dari ketidakmampuan menyesuaikan diri umum

349
00:34:53,842 --> 00:34:58,847
dengan kecenderungan dewasa sebelum waktunya 
untuk penyalahgunaan narkoba.

350
00:35:05,020 --> 00:35:06,772
Apakah Anda mengirim Claudia 
ke toko obat?

351
00:35:07,272 --> 00:35:10,901
Aku akan mengirim Danica, 
Claudia kena banned dari sana.

352
00:35:13,862 --> 00:35:17,157
Seksual, 
seks bebas.

353
00:35:17,866 --> 00:35:20,244
Adalah bahwa anak yang sama 
yang tetap synth Tito?

354
00:35:22,204 --> 00:35:23,205
Iya nih.

355
00:35:28,794 --> 00:35:32,172
Seksual, 
seks bebas.

356
00:35:32,548 --> 00:35:35,968
Seksual, 
seks bebas.

357
00:35:54,945 --> 00:35:58,740
Seksual, 
seks bebas.

358
00:35:58,782 --> 00:36:02,202
Seksual, 
seks bebas.

359
00:36:19,970 --> 00:36:20,971
Lubang!

360
00:36:22,139 --> 00:36:23,307
Pit, saya bisa memiliki lain?

361
00:36:24,016 --> 00:36:25,017
Lubang!

362
00:36:29,730 --> 00:36:30,731
Lubang!

363
00:36:46,288 --> 00:36:47,331
Apa yang Anda punya?

364
00:36:47,748 --> 00:36:48,790
Bir.

365
00:36:49,333 --> 00:36:51,793
- Anda harus mencoba ini sebagai gantinya. 
- Terima kasih.

366
00:36:52,169 --> 00:36:54,046
- Berapa harganya? 
- Tidak ada.

367
00:36:54,922 --> 00:36:55,964
Saya Nico.

368
00:36:56,298 --> 00:36:57,633
Aku Carlos.

369
00:36:59,718 --> 00:37:01,136
Apakah Anda seorang bartender juga?

370
00:37:01,887 --> 00:37:03,180
Tidak.

371
00:37:03,221 --> 00:37:07,184
Aku lebih dari panduan spiritual. 
Cobalah.

372
00:37:09,394 --> 00:37:10,395
Ini baik.

373
00:37:11,229 --> 00:37:12,981
- Apa itu? 
- Negroni.

374
00:37:14,691 --> 00:37:16,318
Gin, vermouth dan Campari.

375
00:37:20,822 --> 00:37:25,118
Seperti Soviet mengatakan: “Lebih baik mati 
dari vodka daripada dari kebosanan.”

376
00:37:47,140 --> 00:37:48,684
Halo, Rita.

377
00:37:50,852 --> 00:37:53,313
Dia adik saya. 
Mundur.

378
00:37:53,355 --> 00:37:54,439
Sangat disesalkan.

379
00:37:55,273 --> 00:37:58,026
Aku akan meninggalkan Anda untuk memperkuat 
mereka ikatan keluarga.

380
00:38:02,197 --> 00:38:04,366
Saya tidak ingin kau pergi 
di dekat Ajo.

381
00:38:05,826 --> 00:38:06,868
Saya sungguh-sungguh.

382
00:38:16,712 --> 00:38:17,713
Terima kasih, Pit.

383
00:38:18,338 --> 00:38:20,882
- Jadi, tidak ada pacar, maka? 
- Tidak.

384
00:38:21,717 --> 00:38:22,843
Tidak saat ini.

385
00:38:23,802 --> 00:38:25,012
Kamu?

386
00:38:25,053 --> 00:38:26,888
Eksklusivitas adalah omong kosong.

387
00:38:30,308 --> 00:38:32,728
Hei ... apa tentang dia?

388
00:38:34,062 --> 00:38:35,105
Maud.

389
00:38:36,064 --> 00:38:38,108
- Apakah dia seorang model? 
- Dia model saya.

390
00:38:38,775 --> 00:38:39,985
Apakah Anda seorang fotografer?

391
00:39:17,397 --> 00:39:18,482
Ini adalah Phillipe.

392
00:39:19,357 --> 00:39:20,859
Tentu saja dia tidak Perancis.

393
00:39:21,485 --> 00:39:25,363
Dia mencatat segala sesuatu di Super 8 
untuk karyanya tidak pernah berakhir.

394
00:39:54,309 --> 00:39:58,980
“Dan terus menonton, 
gemetar gugup ...

395
00:39:59,564 --> 00:40:05,278
... perburuan, dan besar 
bibir vagina bayangan

396
00:40:05,320 --> 00:40:13,954
dari mana spermatozoids gelap besar 
mengalir tak henti-hentinya seperti sungai

397
00:40:13,995 --> 00:40:16,498
dan kemudian melambung naik ke 
eter murung ...

398
00:40:16,540 --> 00:40:20,836
... menyembunyikan semua alam dengan rentang yang luas 
dari sayap kelelawar mereka ...

399
00:40:21,336 --> 00:40:24,965
... termasuk legiun soliter 
dari gurita ...

400
00:40:25,006 --> 00:40:33,098
... sekarang suram saat melihat ini 
fulgurations tak terkatakan bodoh."

401
00:40:43,859 --> 00:40:49,865
"Sayap nyamuk ... Seperti suaranya 
adalah hati. Apakah dia memaafkanku?"

402
00:40:58,081 --> 00:40:59,457
Apakah Anda cat ini?

403
00:41:01,168 --> 00:41:02,460
Ini adalah masa lalu saya.

404
00:41:10,343 --> 00:41:11,928
Dan ini hadir saya.

405
00:41:44,252 --> 00:41:45,962
Ini adalah kalian berdua, kan?

406
00:41:47,088 --> 00:41:48,131
Apa ini?

407
00:41:49,925 --> 00:41:51,176
Apa yang Anda lakukan dengan ini?

408
00:42:59,411 --> 00:43:00,537
Itu bukan milikku.

409
00:43:01,288 --> 00:43:04,207
Sialan Phillipe berubah 
Leica-nya untuk Polaroid.

410
00:43:11,089 --> 00:43:12,090
Mengendus ini.

411
00:43:55,050 --> 00:43:56,217
Apakah kamu baik-baik saja?

412
00:43:57,427 --> 00:43:59,554
Carlitos, kau baik-baik saja?

413
00:44:01,765 --> 00:44:03,058
Aku mengagumkan.

414
00:44:16,488 --> 00:44:20,658
The Museum of Modern Art? 
Anda seorang birokrat sialan!

415
00:44:20,700 --> 00:44:22,660
Aku mencoba, Nico! 
Anda perlu memahami.

416
00:44:23,078 --> 00:44:25,455
Tapi ... Aku tidak memiliki argumen.

417
00:44:27,082 --> 00:44:30,043
- Proposal Anda tidak memiliki kekuatan. 
- Jangan menguliahi aku.

418
00:44:30,085 --> 00:44:32,504
Mereka menamai pameran 
Konfrontasi 86

419
00:44:32,545 --> 00:44:35,507
dan mereka hanya mengundang orang-orang 
melewati tanggal kedaluwarsa.

420
00:44:35,548 --> 00:44:38,593
Di mana konfrontasi? 
Ini adalah sandiwara sialan.

421
00:44:38,635 --> 00:44:39,719
Lihat, Nico ...

422
00:44:40,261 --> 00:44:43,807
Apakah Anda ingin menjadi seniman yang nyata? 
Berhenti menyalin Eropa.

423
00:44:43,848 --> 00:44:45,100
Ini bukan Berlin.

424
00:44:47,394 --> 00:44:48,770
Gabo, Anda lebih baik pergi.

425
00:44:49,312 --> 00:44:52,107
Dude, ayolah. 
Kita semua bersaudara di sini.

426
00:44:52,148 --> 00:44:53,316
Kakak beradik?

427
00:44:55,527 --> 00:44:57,445
teman-teman kita yang mati.

428
00:44:58,780 --> 00:45:00,865
Dan semua yang Anda lakukan adalah pihak 
setiap malam.

429
00:45:01,282 --> 00:45:03,493
- Setiap sialan malam! 
- Hanya cuti.

430
00:45:03,535 --> 00:45:05,203
Sialan palsu homo.

431
00:45:28,810 --> 00:45:30,145
Ada apa Bung?

432
00:45:30,687 --> 00:45:32,605
Di mana kamu? 
Saya sedang mencari Anda.

433
00:45:32,647 --> 00:45:34,149
Lantai atas dengan Nico.

434
00:45:34,774 --> 00:45:36,317
Di atas? Apa atas?

435
00:45:36,901 --> 00:45:38,361
studinya, dude.

436
00:45:39,404 --> 00:45:40,697
Mereka memberi saya popper a.

437
00:45:41,322 --> 00:45:43,616
Tidak mungkin, man. Sebuah popper?

438
00:45:43,658 --> 00:45:45,452
Cowok keren! 
Apa rasanya?

439
00:45:45,493 --> 00:45:46,661
Saya tidak tahu, aneh.

440
00:45:47,745 --> 00:45:48,830
Mengagumkan.

441
00:45:48,872 --> 00:45:51,875
Tidak mungkin. Mari kita pergi meminta 
untuk satu sama lain.

442
00:45:51,916 --> 00:45:54,377
Tidak, dude. Ada perkelahian 
dan mereka menendang kami semua keluar.

443
00:45:54,419 --> 00:45:56,838
- Benarkah? 
- Mari mendapatkan minuman lain sebagai gantinya.

444
00:45:58,339 --> 00:45:59,507
Baiklah ayo.

445
00:46:15,732 --> 00:46:16,733
Carlos.

446
00:46:18,359 --> 00:46:19,694
Jam berapa Anda datang?

447
00:46:21,696 --> 00:46:22,739
Carlos.

448
00:46:25,366 --> 00:46:26,409
Maaf Bu.

449
00:46:27,285 --> 00:46:29,871
Saya belajar di Gera ini 
sampai sangat terlambat.

450
00:46:31,748 --> 00:46:35,543
Saya pikir tidak ada gunanya menelepon 
karena Anda tidak akan mendengar itu pula.

451
00:46:55,230 --> 00:46:56,564
Ibumu menelepon saya.

452
00:46:57,649 --> 00:46:58,900
Terima kasih, Bu!

453
00:47:00,360 --> 00:47:01,694
Memiliki benar-benar baik hari.

454
00:47:04,572 --> 00:47:06,950
Dia benar-benar khawatir tentang Anda.

455
00:47:09,369 --> 00:47:11,579
Tapi aku lebih khawatir tentang dia.

456
00:47:12,288 --> 00:47:13,373
Apa kabar?

457
00:47:14,749 --> 00:47:16,251
Baik. Saya tidak tahu.

458
00:47:16,709 --> 00:47:19,254
Apakah Anda pernah merasa 
seperti Anda ingin sesuatu tapi ...

459
00:47:20,588 --> 00:47:23,383
... ada sesuatu di dalam diri Anda 
yang tidak akan membiarkan Anda melakukannya?

460
00:47:25,426 --> 00:47:29,556
Seperti suara yang tidak tutup mulut 
dan itu bahkan bukan milikmu.

461
00:47:30,515 --> 00:47:33,434
Suara sialan 
adalah rasa sakit di pantat.

462
00:47:35,603 --> 00:47:36,854
Sejak aku masih kecil ...

463
00:47:38,606 --> 00:47:39,857
... aku merasa keluar dari tempat.

464
00:47:53,830 --> 00:47:54,914
Anda rendam ...

465
00:47:57,458 --> 00:47:59,627
... sehingga tidak membakar 
terlalu cepat.

466
00:48:07,468 --> 00:48:08,511
Lanjutkan.

467
00:48:09,304 --> 00:48:13,057
Perlahan-lahan sehingga Anda dapat kecepatan itu. 
Ini kuat, itu Michoacan merah rambut.

468
00:48:19,981 --> 00:48:21,858
Bilang itu kuat.

469
00:48:24,944 --> 00:48:29,657
Kami terlalu banyak membuang waktu 
mengkhawatirkan tentang apa yang semua orang berpikir.

470
00:48:30,700 --> 00:48:32,035
Cukup, cukup.

471
00:48:36,956 --> 00:48:41,919
Dan kemudian ternyata bahwa suara itu 
tidak ada hubungannya dengan mereka.

472
00:48:41,961 --> 00:48:44,422
Atau dengan Anda. 
Anda tahu apa yang saya katakan?

473
00:48:45,632 --> 00:48:46,883
Memiliki hambatan lain.

474
00:48:48,009 --> 00:48:51,012
Tapi yang kecil. Anda tidak ingin 
memiliki perjalanan yang buruk, anak-anak.

475
00:48:56,434 --> 00:48:57,727
Jangan menghidupkan mesin, dude.

476
00:48:59,687 --> 00:49:01,314
Ayahmu! Dia datang!

477
00:49:01,356 --> 00:49:03,358
- Hanya bercanda ... 
- Vidio bajingan.

478
00:49:09,739 --> 00:49:11,658
Dapatkan di, idiot. Masuk, masuk.

479
00:49:17,580 --> 00:49:18,873
Sialan, dude!

480
00:49:21,959 --> 00:49:22,960
Ayo pergi.

481
00:49:24,545 --> 00:49:26,923
Fuck yeah! Sialan, dude!

482
00:49:28,466 --> 00:49:29,634
Nico tidak ada di sini.

483
00:49:29,676 --> 00:49:31,761
Kemudian memanggil Ajo. 
Serius, dia tahu kita.

484
00:49:31,803 --> 00:49:32,845
Ajo tidak ada di sini baik.

485
00:49:32,887 --> 00:49:35,014
Salah satu dari mereka harus berada di sana. 
Hanya pergi memberitahu mereka ...

486
00:49:35,056 --> 00:49:39,394
Mereka tidak di sini. Aku sudah memberitahu Anda 
bahwa Anda tidak bisa masuk tanpa ID.

487
00:49:41,145 --> 00:49:43,398
Fuck, man. 
490 get Mari keluar dari sini.

488
00:49:45,066 --> 00:49:47,485
Saya pikir kami sekarang bisa datang 
setiap kali kami ingin.

489
00:49:47,527 --> 00:49:48,861
Apapun, dude.

490
00:49:49,737 --> 00:49:51,072
Sialan sialan, man!

491
00:49:51,614 --> 00:49:54,659
- Sial! 
- Tidak mungkin, tidak ada cara.

492
00:49:54,701 --> 00:49:55,702
Kotoran!

493
00:49:56,411 --> 00:49:59,914
Tidak ada sialan cara. 
Mereka sialan mengambil stereo.

494
00:50:02,834 --> 00:50:05,628
Fuck, dude. 
Ayah saya akan membunuh saya.

495
00:50:07,630 --> 00:50:11,718
Apa-apaan yang Anda pikirkan 
mencuri mobil, Gera? Ayolah!

496
00:50:14,095 --> 00:50:17,181
Saya bilang, kami mengundang mereka sekali 
dan sekarang mereka pikir mereka kotoran.

497
00:50:18,558 --> 00:50:21,436
Bagaimana Anda bisa meninggalkan mobil dengan Clarion 
stereo di tengah jalan?

498
00:50:25,440 --> 00:50:27,024
Mari kita lihat bagaimana Anda keluar 
dari yang satu ini.

499
00:50:40,955 --> 00:50:42,582
Apakah Anda ingin saya untuk mengambil taksi?

500
00:50:42,957 --> 00:50:44,917
Apakah Anda tidak tahu 
Anda mendapatkan dirampok di taksi?

501
00:50:44,959 --> 00:50:46,711
Anda bisa saja meminta saya untuk membawa Anda.

502
00:50:47,128 --> 00:50:50,131
Ayah, tidak ada yang gemar 
mendapatkan ke pesta dengan orang tua mereka.

503
00:50:51,924 --> 00:50:53,217
Yang partainya itu?

504
00:50:53,801 --> 00:50:55,470
Teman saya Natalia.

505
00:50:55,887 --> 00:50:57,513
Dan apa yang saudara Anda 
lakukan di sana?

506
00:50:58,514 --> 00:51:00,975
Aku pergi ke sana dengan teman-teman saya, 
kata mendapat sekitar di sekolah.

507
00:51:04,145 --> 00:51:07,607
Lihat, saya dapat membantu membayar 
untuk jendela dan stereo.

508
00:51:07,648 --> 00:51:10,151
Tidak Ini bukan tentang Anda 
menjadi martir.

509
00:51:11,235 --> 00:51:15,198
Ini tentang Anda mengambil mobil 
di belakang punggung kami dan tanpa bertanya.

510
00:51:15,239 --> 00:51:18,659
Dan, ya, Anda akan membayar 
untuk jendela dan stereo.

511
00:51:19,160 --> 00:51:20,995
Anda juga akan beralasan 
selama satu bulan.

512
00:51:21,537 --> 00:51:22,997
Kenapa aku?

513
00:51:23,039 --> 00:51:25,124
Apakah Anda tidak mengatakan kepada kita 
bahwa Anda mengambil mobil?

514
00:51:26,167 --> 00:51:28,044
Dan Anda juga sedang membumi.

515
00:51:33,508 --> 00:51:35,760
- Apakah kita jelas? 
- Yeah ...

516
00:51:45,645 --> 00:51:46,646
Hei...

517
00:51:47,021 --> 00:51:49,982
... Anda pikir Nico akan membiarkan saya 
meminjam telepon untuk menelepon Gera?

518
00:51:50,024 --> 00:51:52,693
- Gera? Kakak Rita? 
- Iya nih.

519
00:51:53,528 --> 00:51:56,197
Sayang, ini bukan taman kanak-kanak. 
Anda tidak dapat membawanya.

520
00:51:57,073 --> 00:51:58,115
Ayo lihat...

521
00:52:01,577 --> 00:52:03,871
Jauh lebih baik. 
Duduk di sana, orang kecil.

522
00:52:23,558 --> 00:52:24,559
Hei...

523
00:52:25,226 --> 00:52:28,563
... apa yang mereka maksudkan ketika 
mereka mengatakan bahwa semua orang sedang sekarat?

524
00:52:32,191 --> 00:52:34,277
- Maksud Anda apa yang dikatakan Gabriel? 
- Iya nih.

525
00:52:36,320 --> 00:52:37,613
AIDS.

526
00:52:42,577 --> 00:52:44,745
Jadi Anda semua gay?

527
00:52:45,788 --> 00:52:47,248
Atau apakah Anda semua biseksual?

528
00:52:56,841 --> 00:53:01,596
Katakanlah kita sedang menyenangkan orang 
yang seperti hidup di antara menyenangkan orang.

529
00:53:03,097 --> 00:53:04,974
Dan melakukan hal-hal menyenangkan.

530
00:55:03,968 --> 00:55:07,471
DI ESSENCE ITS, 
PATH INI KEKOSONGAN

531
00:55:17,023 --> 00:55:19,775
INI BUKAN THE JOURNEY 
TAPI GAMBAR IT

532
00:55:30,911 --> 00:55:34,457
Ini adalah pekerjaan Alys. 
Sebuah Belgia yang baru saja sampai di sini.

533
00:55:36,917 --> 00:55:38,419
Ini sialan mengagumkan.

534
00:55:41,797 --> 00:55:46,052
Seni semuanya. Sampah di rumah Anda, 
puing-puing di sebuah situs konstruksi ...

535
00:55:46,093 --> 00:55:47,887
... kencing saya, semuanya, dude.

536
00:55:47,928 --> 00:55:50,931
Tapi, bougainvilleas di sumur? 
Sangat?

537
00:55:50,973 --> 00:55:53,100
- Do tidak kuno. 
- Dude, ayolah.

538
00:55:53,142 --> 00:55:55,936
Apakah kita berbicara tentang 
bougainvilleas Gabriel?

539
00:55:57,021 --> 00:55:59,106
Tidak Ini bukan tentang 
segala makhluk seni.

540
00:55:59,148 --> 00:56:01,984
Ini tentang pemahaman 
bahwa mereka bougainvilleas berubah tempat

541
00:56:02,026 --> 00:56:03,444
dan bahwa mereka 
tidak akan berada di sana besok.

542
00:56:03,486 --> 00:56:05,863
Oh ayolah! Beri aku istirahat!

543
00:56:05,905 --> 00:56:10,201
Hari ini Anda harus memberi mereka 
makna sendiri. Dan hanya itu.

544
00:56:10,242 --> 00:56:11,869
Ayo, kau palsu.

545
00:56:11,911 --> 00:56:13,954
Anda hanya benci dia 
karena dia berkencan Pirrinos sekarang

546
00:56:13,996 --> 00:56:15,998
yang tidak dihitung sebagai wacana.

547
00:56:16,040 --> 00:56:19,335
Jujur, saya tidak melihat 
setiap kedalaman nyata dalam pekerjaan, manusia.

548
00:56:19,877 --> 00:56:21,962
Anda harus mampu 
untuk memperluas kesadaran.

549
00:56:22,004 --> 00:56:23,756
Dari orang yang membuat 
dan satu yang terlihat.

550
00:56:23,798 --> 00:56:25,424
Ada cara lain untuk melakukan itu.

551
00:56:25,883 --> 00:56:27,885
Lukisan ini akan punah.

552
00:56:27,927 --> 00:56:30,763
Ini hampir mustahil untuk memulai 
sebuah revolusi nyata dengan lukisan.

553
00:56:30,805 --> 00:56:34,391
Saya tidak punya tanggung jawab sosial 
dan saya tidak melihatnya kehilangan kredit.

554
00:56:34,433 --> 00:56:36,102
Itu masalah Anda, Anda tidak dapat melihat.

555
00:56:36,143 --> 00:56:40,773
Anda 60 tahun di belakang 
sejarah seni, demi Tuhan!

556
00:56:40,815 --> 00:56:44,401
Seni adalah politik, cuaca Anda suka 
atau tidak! Aku punya berita untukmu...

557
00:56:44,443 --> 00:56:49,031
... sebagai orang Meksiko, tugas kita adalah untuk mempolitisir 
wacana kami dengan cara apapun.

558
00:56:49,073 --> 00:56:54,120
Kita melukis. Revolusi dalam konten. 
Kami Jung, dude.

559
00:56:54,161 --> 00:56:58,290
Atau Jerman neo-ekspresionis 
yang tinggal di Coyoacán.

560
00:56:59,583 --> 00:57:02,044
Aku hanya mengatakan bahwa satu-satunya seni 
yang penting

561
00:57:02,086 --> 00:57:04,130
adalah salah satu yang kekerasan 
dan menjijikkan.

562
00:57:04,171 --> 00:57:07,842
- Persetan museum bodoh Anda. 
- Persetan seni menjijikkan Anda.

563
00:57:36,537 --> 00:57:37,538
Kamu?

564
00:57:38,205 --> 00:57:39,874
Apakah Anda tidak membumi?

565
00:57:40,416 --> 00:57:43,335
Saya. Tapi kau tidak akan mengatakan 
Anda melihat saya, oke?

566
00:57:47,131 --> 00:57:48,257
Apakah Gera di sini?

567
00:57:49,133 --> 00:57:51,218
Kamu memberitahukan saya. 
Siapa yang Anda datang dengan?

568
00:58:01,228 --> 00:58:02,605
Oh wow...

569
00:58:03,564 --> 00:58:05,232
Kami mendapatkan menetap, bukan?

570
00:59:32,653 --> 00:59:35,447
Carlos! Cepat, bus ada di sini!

571
00:59:36,657 --> 00:59:39,702
Atau Anda harus mendapatkan tumpangan 
ke sekolah, idiot.

572
00:59:41,996 --> 00:59:44,665
- Jangan khawatir, Lucho. Kamu pergi. 
- Baik.

573
00:59:45,499 --> 00:59:46,583
Di mana ibu?

574
00:59:47,459 --> 00:59:48,711
Masih tertidur.

575
01:00:12,109 --> 01:00:18,324
Dalam hal ini, nilai kosinus, 
karena miring kami adalah 1 ...

576
01:00:18,365 --> 01:00:22,036
... sama 
dengan cathetus yang berdekatan.

577
01:00:24,788 --> 01:00:26,081
Seperti dalam.

578
01:00:28,208 --> 01:00:31,587
Jika Anda terlambat lagi, Anda akan kehilangan 
hak Anda untuk ujian, Chavez.

579
01:00:33,547 --> 01:00:35,090
Cantik.

580
01:00:41,472 --> 01:00:43,349
Cukup. Perhatian.

581
01:00:46,435 --> 01:00:48,062
Hentikan, anak laki-laki.

582
01:00:48,437 --> 01:00:52,816
Jadi, sekarang mari kita lakukan 
sinus dari theta. Baik?

583
01:00:54,109 --> 01:00:58,489
Kami punya cathetus berlawanan 
lebih miring.

584
01:00:58,530 --> 01:01:02,701
Demikian juga, karena sisi miring adalah 1, 
maka ... Apa yang Anda tertawa tentang?

585
01:01:04,078 --> 01:01:06,413
Sinus dari theta? Itu saja? 
Anda belum pernah mendengar tentang hal itu?

586
01:01:07,456 --> 01:01:10,417
Mari kita lihat, lalu. 
Hasilnya adalah A ...

587
01:01:13,087 --> 01:01:14,546
- Ada apa Bung? 
- Ada apa?

588
01:01:15,130 --> 01:01:17,091
- Mengapa tidak kau katakan padaku? 
- Tentang apa?

589
01:01:17,674 --> 01:01:19,301
Tentang kemarin, dude.

590
01:01:20,511 --> 01:01:25,474
Nico menelepon saya menit terakhir untuk membantunya. 
Selain itu, tidak Anda membumi?

591
01:01:25,516 --> 01:01:27,643
Ayolah. 
Kau tahu aku akan menyelinap keluar.

592
01:01:27,684 --> 01:01:29,353
Anda harus telah mengatakan kepada saya. 
Apa yang brengsek.

593
01:01:30,104 --> 01:01:32,815
Anda merengek saya lebih dari ibuku. 
Payah sekali.

594
01:01:35,275 --> 01:01:36,443
Payah sekali?

595
01:01:37,653 --> 01:01:39,613
Aku membawa Anda ke Aztec 
untuk pertama kalinya, bajingan.

596
01:01:39,655 --> 01:01:42,699
Jadi tidak datang ke sini 
dengan sikap sialan, ayolah.

597
01:01:44,785 --> 01:01:46,787
Kami tidak harus melakukan 
segalanya bersama-sama.

598
01:01:52,209 --> 01:01:53,293
Bercinta Anda.

599
01:01:55,212 --> 01:01:56,255
Ada apa, Lyn Mei?

600
01:01:56,296 --> 01:01:58,173
Anda pergi terlalu jauh 
dengan tampilan itu, manusia.

601
01:01:58,215 --> 01:01:59,383
tari Go, dude.

602
01:02:11,478 --> 01:02:14,231
Ujian hari ini, anak laki-laki! 
Silahkan Duduk!

603
01:02:14,815 --> 01:02:16,817
Seperti kami katakan pekan lalu, 
Anda memiliki ujian hari ini.

604
01:02:17,776 --> 01:02:20,529
Duduk. 
Mengambil notebook Anda.

605
01:02:24,908 --> 01:02:26,410
Pertanyaan nomor satu ...

606
01:02:35,419 --> 01:02:38,213
Mengambil notebook Anda. 
Pertanyaan nomor satu ...

607
01:02:40,382 --> 01:02:42,676
Pertanyaan nomor satu! Diam!

608
01:02:47,347 --> 01:02:48,807
Pertanyaan nomor satu, menuliskannya.

609
01:03:06,450 --> 01:03:08,410
Masuk, keparat! Percepat!

610
01:03:08,452 --> 01:03:11,622
Kalian mendapatkan di mobil saya. 
Max, mengambil orang-orang.

611
01:03:12,623 --> 01:03:13,957
Dapatkan di Beetle.

612
01:03:14,374 --> 01:03:15,542
Ada apa?

613
01:03:16,710 --> 01:03:17,878
Anda harus pergi, man.

614
01:03:18,587 --> 01:03:19,755
Kemana kamu pergi?

615
01:03:20,339 --> 01:03:21,757
Ada bertengkar lagi.

616
01:03:25,802 --> 01:03:26,970
Aku akan melihat kalian di sana!

617
01:04:38,750 --> 01:04:39,835
Apa yang kamu lakukan di sini?

618
01:04:45,549 --> 01:04:46,633
Apakah kamu baik-baik saja?

619
01:04:51,430 --> 01:04:52,472
Apa yang terjadi?

620
01:05:00,480 --> 01:05:01,898
Apakah Anda ingin datang ke acara itu?

621
01:05:04,568 --> 01:05:06,069
Kami bermain di Ecatepec.

622
01:05:10,032 --> 01:05:12,868
Mungkin mendapatkan kasar 
tetapi bisa menjadi dingin.

623
01:05:15,621 --> 01:05:16,997
Ini adalah pertunjukan nyata.

624
01:05:19,750 --> 01:05:21,501
Bagaimana jika orang tua kita mengetahui?

625
01:05:21,877 --> 01:05:23,545
Jangan dipikirkan.

626
01:05:24,504 --> 01:05:26,048
Dan jika ada masalah, 
tidak khawatir.

627
01:05:30,969 --> 01:05:32,429
Ayo pergi.

628
01:05:34,348 --> 01:05:38,602
Apakah Anda mengambil synth? 
Gera datang dengan kami.

629
01:06:29,027 --> 01:06:31,655
Baiklah, Manifesto, 
giliran Anda.

630
01:06:32,656 --> 01:06:34,491
- Maaf teman. 
- Ayo ayo.

631
01:06:34,533 --> 01:06:35,575
Naik ke sana.

632
01:06:46,086 --> 01:06:50,090
Ini masih gemetar sedikit 
tapi kami mengambil mudah.

633
01:06:51,758 --> 01:06:53,593
Mari kita tunggu sebentar.

634
01:07:14,990 --> 01:07:17,784
Kami mengambil potongan-potongan 
pada kita sendiri.

635
01:07:17,826 --> 01:07:19,786
Kami menemukan apa yang bisa menjadi 
rumah.

636
01:07:19,828 --> 01:07:21,788
Kami mengambil potongan-potongan 
pada kita sendiri.

637
01:07:21,830 --> 01:07:26,084
Kami menemukan kesepian kita 
di wajah lain, kita sendiri.

638
01:07:26,126 --> 01:07:30,088
Tidak ada yang lain, tidak ada tempat 
untuk jatuh tertidur, hanya untuk jatuh.

639
01:07:30,130 --> 01:07:32,883
Aku tidak bisa melihat celah 
atau sempalan.

640
01:07:32,924 --> 01:07:35,719
Tidak bahkan mencekik hidup 
di antara batu-batu.

641
01:07:35,761 --> 01:07:37,929
Hujan kemarin menguras 
melalui dinding.

642
01:07:37,971 --> 01:07:40,766
Ini tidak melindungi kita lagi. 
Kemarin hujan.

643
01:07:40,807 --> 01:07:47,647
Aku merasa seperti aku jatuh, 
aku merasa seperti aku jatuh.

644
01:07:49,816 --> 01:07:57,532
Di mana tidak ada kota, kita semua kehilangan. 
Di mana tidak ada kota, surga yang hilang.

645
01:07:57,574 --> 01:08:05,665
Di mana tidak ada kota, kita semua kehilangan. 
Di mana tidak ada kota, surga yang hilang.

646
01:08:12,172 --> 01:08:14,674
Mengambil beberapa bola untuk datang 
dan bermain di sini.

647
01:08:15,842 --> 01:08:18,094
Ya, saya belum pernah 
ke tempat seperti ini.

648
01:08:18,136 --> 01:08:20,806
Tentu saja tidak, dude, 
kau yang cantik-cantik.

649
01:08:20,847 --> 01:08:25,685
Ruang yang berisi kita, bukan dinding 
kurungan, tidak jendela ...

650
01:08:25,727 --> 01:08:27,103
Anda semua cukup juga.

651
01:08:27,646 --> 01:08:30,774
Kami adalah kap. Hood hood. 
Tidak malu.

652
01:08:35,779 --> 01:08:37,697
Saya tidak tahu apa yang kita.

653
01:08:44,204 --> 01:08:46,623
Saya dapat melampirkan musim semi 
untuk panah, kemudian.

654
01:08:46,665 --> 01:08:48,792
Tentu saja, Anda dapat melampirkan 
musim semi.

655
01:08:48,834 --> 01:08:52,504
Anda akan memeras musim semi, 
mengubah polaritas mesin

656
01:08:52,546 --> 01:08:56,216
dan, dalam teori, akan menembak off 
karena inersia.

657
01:08:56,633 --> 01:08:58,093
Ini semua mekanik klasik.

658
01:09:00,011 --> 01:09:02,681
Ini juga merupakan ide yang baik untuk menempatkan 
poros di tengah, kan?

659
01:09:02,722 --> 01:09:06,852
Ya, itu ide bagus. Dengan cara itu 
bagian bawah boneka turun ke bawah.

660
01:09:06,893 --> 01:09:09,271
Anda harus memastikan 
bahwa itu sangat ringan.

661
01:09:09,312 --> 01:09:13,024
Hal-hal yang Anda memilih untuk membuat 
boneka dari harus sangat ringan.

662
01:09:13,066 --> 01:09:18,530
Anda bisa menggunakan mesin starter mobil 
yang bisa muat dalam sepatu.

663
01:09:18,572 --> 01:09:22,868
Bahkan, saya akan memberikan nomor Federico ini. 
Dia bisa mendapatkan beberapa mesin yang digunakan.

664
01:09:22,909 --> 01:09:24,953
Hal ini benar-benar keren. 
Saya suka proyek.

665
01:09:24,995 --> 01:09:26,079
Mengagumkan.

666
01:09:26,580 --> 01:09:30,584
Jika Anda suka rekayasa begitu banyak, 
mengapa tidak Anda terus melakukannya seperti ayah saya?

667
01:09:34,796 --> 01:09:37,924
Saya memberi ayahmu pekerjaan pertamanya, 
percaya atau tidak.

668
01:09:37,966 --> 01:09:39,259
- Benarkah? 
- Ya.

669
01:09:39,843 --> 01:09:43,138
- Kami berdua bekerja di Renault. 
- Saya tidak tahu itu.

670
01:09:43,179 --> 01:09:45,807
Dan itu baik-dibayar. 
Mari kita pergi, dude.

671
01:09:47,601 --> 01:09:52,063
Tapi kemudian saya menyadari itu bukan hal yang saya 
dan saya mengatakan kepada mereka untuk bercinta off.

672
01:09:52,105 --> 01:09:52,939
Ayo pergi.

673
01:12:46,780 --> 01:12:48,531
Berjalan! Kau menjijikan!

674
01:12:53,787 --> 01:12:54,996
Pindah!

675
01:12:55,789 --> 01:12:58,249
Pelacur! Kau menjijikan!

676
01:15:28,942 --> 01:15:30,068
Apa yang terjadi?

677
01:15:31,361 --> 01:15:34,656
Dia mengendarai sepeda motornya 
dan sopir truk tidak melihat dia.

678
01:15:36,449 --> 01:15:37,533
Terima kasih.

679
01:15:47,210 --> 01:15:48,670
Kita harus terus berjalan.

680
01:16:12,694 --> 01:16:13,987
Maafkan saya.

681
01:16:52,233 --> 01:16:53,359
Terima kasih.

682
01:17:06,539 --> 01:17:08,499
teman-teman Anda yang lain tidak datang?

683
01:21:07,613 --> 01:21:09,657
Anda harus menjaga barang-barangnya.

684
01:21:10,700 --> 01:21:12,910
Tidak ada satu di sini akan 
untuk membersihkan kekacauan ini.

685
01:21:13,786 --> 01:21:15,580
Dan aku tidak bisa melakukannya.

686
01:21:20,459 --> 01:21:21,711
Itu sangat indah.

687
01:21:23,462 --> 01:21:25,298
Petir Hopkins.

688
01:21:26,424 --> 01:21:27,466
Kanan?

689
01:21:31,304 --> 01:21:32,597
Apa?

690
01:21:32,638 --> 01:21:36,350
Anda pikir Anda adalah orang pertama 
untuk duduk dan mendengarkan musik blues dengan dia?

691
01:21:37,685 --> 01:21:40,646
Jangan meremehkan muda 
kebutuhan kakak perhatian.

692
01:21:48,487 --> 01:21:49,530
Apakah itu gulma?

693
01:21:50,948 --> 01:21:52,533
Apakah gulma Esteban ini?

694
01:21:53,534 --> 01:21:55,661
Fuck, Carlos. 
Apakah itu bajingan memberikan gulma?

695
01:21:57,496 --> 01:21:58,831
Dia bukan bajingan.

696
01:21:59,332 --> 01:22:01,500
Jangan desak aku, aku serius. 
Berikan padaku.

697
01:22:02,418 --> 01:22:03,419
Berikan padaku.

698
01:22:20,895 --> 01:22:22,605
Ada apa, Easy Rider?

699
01:22:24,982 --> 01:22:26,692
Maaf, Charly. Masuk.

700
01:22:29,945 --> 01:22:33,115
- Duduk. Ingin sesuatu untuk minum? 
- Tidak, terima kasih.

701
01:22:43,542 --> 01:22:44,710
Apa yang terjadi?

702
01:22:46,796 --> 01:22:48,381
Dapatkah saya tinggal di sini?

703
01:22:48,839 --> 01:22:50,716
Saya tidak ingin pulang kembali.

704
01:22:51,550 --> 01:22:52,718
Tentu saja.

705
01:22:53,928 --> 01:22:55,721
Selama Anda inginkan.

706
01:22:59,100 --> 01:23:00,893
Semuanya akan baik-baik saja, 
Charly.

707
01:23:32,550 --> 01:23:34,135
Maaf maaf.

708
01:23:35,136 --> 01:23:36,470
Tidak, aku tidak bisa.

709
01:23:37,930 --> 01:23:39,432
Apakah kau tidak seperti saya?

710
01:23:39,932 --> 01:23:41,142
Tidak, bukan itu.

711
01:23:42,101 --> 01:23:43,185
Begitu?

712
01:23:47,606 --> 01:23:48,941
Saya tidak enak badan.

713
01:23:51,152 --> 01:23:52,737
Saya merasa sangat sedih.

714
01:23:56,907 --> 01:23:58,451
Maafkan aku, Charly.

715
01:24:04,582 --> 01:24:05,958
Ada tidak terburu-buru, oke?

716
01:24:08,461 --> 01:24:10,463
Aku bisa menunggu Anda untuk siap.

717
01:24:28,647 --> 01:24:34,737
Mexico! Mexico! Mexico!

718
01:24:45,247 --> 01:24:47,082
Kami di sini di stadion ...

719
01:24:56,967 --> 01:25:01,222
Dalam hanya beberapa jam Meksiko 
tim akan mengambil lapangan.

720
01:25:01,263 --> 01:25:05,976
Orang-orang menunggu dengan cemas 
untuk pahlawan mereka

721
01:25:06,018 --> 01:25:08,020
untuk berharap yang terbaik keberuntungan.

722
01:25:08,729 --> 01:25:10,523
Hari ini, kami juga mengharapkan ...

723
01:25:22,076 --> 01:25:23,577
Kami siap.

724
01:25:28,207 --> 01:25:29,959
MEXICO IS 68 DAN 86

725
01:25:30,000 --> 01:25:32,127
- Soccer membunuh kita! 
- Bangun!

726
01:25:32,169 --> 01:25:33,796
Meksiko adalah 68 dan 86!

727
01:25:33,838 --> 01:25:36,715
- Soccer membunuh kita! 
- Bangun bangun!

728
01:25:38,092 --> 01:25:38,926
INI BUKAN SPORT

729
01:25:40,052 --> 01:25:40,845
INI TIDAK SEX

730
01:25:41,554 --> 01:25:42,680
Pesannya adalah atas sana!

731
01:25:42,721 --> 01:25:44,223
Sepakbola adalah homofobia!

732
01:25:44,723 --> 01:25:47,059
Bangun! 
Pesannya adalah atas sana!

733
01:25:49,854 --> 01:25:50,813
INI TIDAK MASKULIN

734
01:25:52,231 --> 01:25:53,232
INI TIDAK FEMININE

735
01:25:55,651 --> 01:25:59,655
Sepakbola adalah homofobia! 
Pesannya adalah atas sana!

736
01:26:04,076 --> 01:26:05,244
INI TIDAK 68

737
01:26:08,080 --> 01:26:09,039
INI TIDAK MEXICO

738
01:26:10,583 --> 01:26:12,960
Meksiko adalah 68 dan 86!

739
01:26:19,091 --> 01:26:19,925
INI TIDAK BERLIN

740
01:26:30,102 --> 01:26:33,105
Mereka membunuh kami 
dan tidak ada peduli satu!

741
01:26:33,814 --> 01:26:35,149
Dia akan melompat!

742
01:26:35,691 --> 01:26:36,692
Sekarang.

743
01:26:37,276 --> 01:26:40,321
Dia akan melompat! 
Dia akan melompat!

744
01:26:40,738 --> 01:26:43,240
Dia akan melompat! 
Dia akan melompat!

745
01:26:43,282 --> 01:26:46,201
Dia akan melompat! 
Dia akan melompat!

746
01:26:54,960 --> 01:27:00,716
Dia dikorbankan untuk Anda. 
Dia dikorbankan untuk Anda.

747
01:27:02,635 --> 01:27:06,096
Dia dikorbankan untuk Anda. 
Dia dikorbankan untuk Anda.

748
01:28:18,168 --> 01:28:20,129
Kau sangat haus saat ini, 
bukan?

749
01:28:21,046 --> 01:28:22,798
Kering, sebenarnya.

750
01:28:38,480 --> 01:28:40,357
Pit, saya bisa mendapatkan satu lagi?

751
01:28:41,942 --> 01:28:43,777
Apakah Anda suka kinerja?

752
01:28:47,740 --> 01:28:49,241
Aku suka melihat Anda di sana.

753
01:28:55,748 --> 01:28:56,957
Apakah kamu baik-baik saja?

754
01:29:02,171 --> 01:29:03,297
Baik?

755
01:29:04,423 --> 01:29:05,758
Saya tidak tahu.

756
01:29:08,302 --> 01:29:09,928
Segala sesuatu tampak ...

757
01:29:10,929 --> 01:29:12,264
... jadi singkat.

758
01:29:15,350 --> 01:29:16,810
Sebulan yang lalu...

759
01:29:18,353 --> 01:29:19,980
... Saya dengan cowok itu.

760
01:29:22,483 --> 01:29:24,318
Dan kau hanya anak-anak.

761
01:29:26,904 --> 01:29:28,405
Saya hanya memberi mereka tangan.

762
01:29:30,282 --> 01:29:33,535
Anda memiliki hal untuk mengatakan 
dan tahu bagaimana mengatakan mereka.

763
01:29:34,536 --> 01:29:36,163
Tidak seperti bajingan itu.

764
01:29:39,083 --> 01:29:42,252
Saya berpikir bahwa itu adalah tentang 
mengatakan sesuatu.

765
01:29:45,881 --> 01:29:47,466
Kemudian Tito mengatakan kepada saya bahwa ...

766
01:29:49,301 --> 01:29:55,057
... puisi saya menjaga dia 
dari semakin populer.

767
01:29:56,850 --> 01:29:58,977
Mungkin aku juga ingin menjadi populer.

768
01:30:04,066 --> 01:30:05,234
Populer?

769
01:30:08,112 --> 01:30:10,280
Yang penting adalah melakukan hal-hal

770
01:30:10,322 --> 01:30:12,991
dan berkeliaran orang 
yang membuat Anda merasa kurang kesepian.

771
01:30:14,827 --> 01:30:15,911
Kanan?

772
01:30:26,046 --> 01:30:28,507
Charly, datang ke sini untuk sedikit. 
Saya mungkin?

773
01:30:39,101 --> 01:30:41,854
Kami berada di setiap saluran berita.

774
01:30:41,895 --> 01:30:45,149
- Bahkan sialan Zabludovsky disebutkan kita. 
- Benarkah?

775
01:30:45,190 --> 01:30:49,194
Dan aku hanya berbicara dengan gringo ini 
yang tahu Jenny Holzer.

776
01:30:49,236 --> 01:30:50,904
Dan dia ingin kita untuk membuat 
intervensi.

777
01:30:50,946 --> 01:30:53,198
- Tidak mungkin! 
- Di New York, dude!

778
01:31:01,498 --> 01:31:03,333
Kita akan hidup itu, 
Anda dan saya.

779
01:31:03,375 --> 01:31:06,879
Apa yang kau lakukan? 
Mereka sedang mencari Anda!

780
01:31:25,606 --> 01:31:26,899
Carlitos.

781
01:31:27,900 --> 01:31:30,277
Hei, ini adalah malam yang sangat istimewa.

782
01:31:30,903 --> 01:31:33,530
Anda dan saya akan 
merayakan, datang.

783
01:32:20,160 --> 01:32:21,620
Halo, Charly temanmu.

784
01:32:23,247 --> 01:32:24,665
kenalan Charly.

785
01:32:25,457 --> 01:32:28,502
Oke, “kenalan Charly”.

786
01:32:31,213 --> 01:32:33,090
Bagaimana saya bisa berkenalan dengan Anda?

787
01:32:37,094 --> 01:32:40,013
Anda dapat memulai dengan memberikan 
sesuatu yang membuat saya pergi.

788
01:32:42,432 --> 01:32:44,184
Saya tidak tahu, “kenalan Charly”.

789
01:32:45,185 --> 01:32:46,395
Kau hanya bayi.

790
01:32:47,271 --> 01:32:49,481
Dan bayi perlu mengambil mudah.

791
01:32:55,570 --> 01:32:57,739
Saya pikir Anda ingin 
mengenal saya lebih baik.

792
01:33:22,723 --> 01:33:24,433
Sekarang ini adalah kokas nyata.

793
01:35:14,626 --> 01:35:15,836
- Pit. 
- Ada apa?

794
01:35:15,877 --> 01:35:17,546
Apa dengan semua keamanan?

795
01:35:17,587 --> 01:35:20,632
Tampaknya mereka menjaga 
beberapa pemain Argentina.

796
01:35:20,674 --> 01:35:22,467
Keluar! Apakah Maradona di sini?

797
01:35:22,509 --> 01:35:25,429
Saya tidak tahu, tapi yang satu lagi 
siapa yang ada di TV banyak di sini.

798
01:35:25,470 --> 01:35:28,765
- Apakah Anda melihat Charly? 
- Tidak, tidak untuk sementara waktu.

799
01:36:47,552 --> 01:36:49,346
Pit! Pit!

800
01:36:49,971 --> 01:36:52,849
- Apakah Anda melihat adikku? 
- Tidak, tidak untuk sementara waktu.

801
01:36:59,397 --> 01:37:01,525
- Apakah Anda melihat Gera? 
- Tidak.

802
01:37:03,693 --> 01:37:04,778
Aku melihatnya.

803
01:37:06,696 --> 01:37:07,822
Dia dengan Ajo.

804
01:37:27,592 --> 01:37:28,802
Dimana Gera?

805
01:37:28,843 --> 01:37:30,428
Bawang putih! Bawang putih!

806
01:37:31,721 --> 01:37:32,931
Ajo, di mana Gera?

807
01:37:37,769 --> 01:37:38,895
Gera, dude!

808
01:37:39,813 --> 01:37:41,439
Gera! Gera!

809
01:37:43,483 --> 01:37:45,944
Brengsek! Gera!

810
01:37:53,535 --> 01:37:55,412
Nico! Saya pikir teman saya overdosis!

811
01:37:55,453 --> 01:37:58,331
- Tinggalkan aku sendiri, memberitahu orang lain. 
- Ayolah! Dia dengan Ajo!

812
01:37:58,373 --> 01:38:00,625
Lihat, anak, 
ini adalah bar untuk orang dewasa!

813
01:38:03,587 --> 01:38:05,630
Rita! Saudaramu 
adalah di kamar mandi!

814
01:38:20,395 --> 01:38:21,813
Dia saudaraku, dia adikku!

815
01:38:23,315 --> 01:38:24,774
Dia saudaraku!

816
01:38:38,913 --> 01:38:41,583
Hingga saat ini, 
jumlah bukti yang cukup

817
01:38:41,625 --> 01:38:43,835
untuk mengadili para terdakwa

818
01:38:43,877 --> 01:38:48,840
untuk tuduhan kepemilikan narkoba 
dengan maksud untuk mendistribusikan.

819
01:38:49,341 --> 01:38:53,345
Oleh karena itu, kasus ini akan ditetapkan 
untuk sidang pendahuluan.

820
01:38:53,762 --> 01:38:56,473
Carlos Alberto Chavez Murga. 
Silakan masuk.

821
01:39:03,855 --> 01:39:05,565
Menyusuri lorong, meja kedua.

822
01:39:22,749 --> 01:39:23,833
Nama.

823
01:39:23,875 --> 01:39:25,710
Carlos Alberto Chavez Murga.

824
01:39:33,051 --> 01:39:36,012
Ini adalah penghinaan, dokter. 
Seriuslah.

825
01:39:37,389 --> 01:39:40,016
- Tidak Nico mengambil menyalahkan? 
- Rita, silakan.

826
01:39:40,058 --> 01:39:43,687
Mr. westendarp ini memberatkan diri sendiri 
benar-benar valid.

827
01:39:43,728 --> 01:39:45,522
Mereka pergi ke penjara.

828
01:39:46,064 --> 01:39:48,149
Dan jika kita tidak datang 
ke kesepakatan ...

829
01:39:48,817 --> 01:39:51,361
... kasus Anda akan memiliki 
akan ditentukan oleh hakim

830
01:39:51,403 --> 01:39:52,737
di pusat penahanan.

831
01:41:09,481 --> 01:41:11,191
Aku akan pergi mendapatkan beberapa makanan. 
Apakah Anda ingin sesuatu?

832
01:41:22,243 --> 01:41:23,244
Hai.

833
01:41:27,874 --> 01:41:28,875
Hai.

834
01:41:36,883 --> 01:41:37,884
Mom.

835
01:41:38,676 --> 01:41:39,844
Bisakah kau ikut denganku?

836
01:41:44,265 --> 01:41:45,850
Hai.

837
01:42:03,201 --> 01:42:04,285
Apa kabar?

838
01:42:11,209 --> 01:42:12,210
Lebih baik.

839
01:42:16,840 --> 01:42:18,883
Anda takut omong kosong dari saya.

840
01:42:23,763 --> 01:42:25,181
Katakan padaku tentang itu, dude.

841
01:42:27,851 --> 01:42:31,062
Aku tidak mati dari overdosis, 
tapi ayah saya akan memukul saya sampai mati.

842
01:42:43,032 --> 01:42:44,701
Hei, terima kasih.

843
01:42:50,582 --> 01:42:53,126
Saya tidak akan berhasil 
jika tidak untuk Anda.

844
01:42:53,167 --> 01:42:54,210
Tidak.

845
01:42:56,296 --> 01:42:58,339
Aku bertindak seperti penis.

846
01:43:03,219 --> 01:43:05,638
- Anda ... 
- Aku tahu. Kamu juga.

847
01:43:20,653 --> 01:43:22,780
kakak saya bilang Anda memukul Maud.

848
01:43:32,081 --> 01:43:33,958
Anda bahkan tidak seperti orang, kan?

849
01:43:38,004 --> 01:43:39,797
Anda hanya ingin berada di sana.

850
01:43:46,804 --> 01:43:47,972
Saya lakukan, dude.

851
01:43:55,063 --> 01:43:56,773
Saya suka orang-orang.

852
01:44:01,986 --> 01:44:03,696
Kau adikku.

