0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:15,250 --> 00:00:21,333 ♪ Sama seperti yang jelas sebagai bintik di matahari ♪ 2 00:00:21,417 --> 00:00:25,583 ♪ Kami terhubung menjadi satu ♪ 3 00:00:26,667 --> 00:00:28,166 ♪ Dan hatiku ... ♪ 4 00:00:55,166 --> 00:00:56,083 - Ya? 5 00:00:56,166 --> 00:00:57,583 - Hei, apakah kamu mendapatkan teks saya? 6 00:00:57,667 --> 00:00:59,625 - Uh, saya lakukan. 7 00:00:59,709 --> 00:01:02,125 Penting, apakah itu oke? 8 00:01:02,208 --> 00:01:03,125 Segalanya baik-baik saja. 9 00:01:03,208 --> 00:01:06,125 - Oke, sempurna. - Sebenarnya tidak. Dapatkan, um ... 10 00:01:06,208 --> 00:01:09,375 Promise Ultra. Promise Ultra. 11 00:01:09,458 --> 00:01:11,583 - Uh ... 12 00:01:11,667 --> 00:01:13,375 Baik. 13 00:01:13,458 --> 00:01:15,250 Kamu tahu, mereka bilang itu normal, 14 00:01:15,333 --> 00:01:18,458 Tapi saya sudah punya beberapa omong kosong keluar dari vag saya '. 15 00:01:18,542 --> 00:01:20,083 Itu beberapa sci-fi nyata. 16 00:01:20,166 --> 00:01:24,917 - Apakah Anda mencoba untuk membuat saya terangsang? Karena jika Anda, ereksi tercapai. 17 00:01:25,000 --> 00:01:27,375 - Hmm ... seksi. 18 00:01:28,417 --> 00:01:30,583 - Bagaimana dia? - Hampir keluar. 19 00:01:30,667 --> 00:01:34,208 Yesus yang terkasih, biarkan dia keluar. 20 00:01:34,291 --> 00:01:36,417 Oh, tunggu sebentar. - Ya, ya. 21 00:01:40,375 --> 00:01:43,083 Oh ... apa yang dia katakan? 22 00:01:43,166 --> 00:01:46,166 Tujuan ... janji! 23 00:01:46,250 --> 00:01:48,291 - Ken? - Ya 24 00:01:48,375 --> 00:01:51,500 - Itu ibumu. 25 00:01:51,583 --> 00:01:53,208 Itu ayahmu. 26 00:01:54,750 --> 00:01:57,166 - Kenapa ibuku akan ... 27 00:02:05,458 --> 00:02:08,709 Oke, Bu. Baiklah, aku juga. 28 00:02:08,792 --> 00:02:10,834 Bye 29 00:02:10,917 --> 00:02:13,583 - Apakah dia mengatakan apa yang terjadi? 30 00:02:15,792 --> 00:02:18,417 - Ya, dia punya ... aneurisma. 31 00:02:23,417 --> 00:02:24,542 - Ah! - Oh maaf. 32 00:02:24,625 --> 00:02:26,375 Boobs. 33 00:02:27,250 --> 00:02:29,417 - Apakah aneurisma sakit? 34 00:02:29,500 --> 00:02:32,333 - Saya tidak punya ide. 35 00:02:33,542 --> 00:02:35,542 - Anda tidak memompa? 36 00:02:35,625 --> 00:02:39,375 - Aku tertidur dengan si pemerah tanganku seperti sapi narkoleptik. 37 00:02:39,458 --> 00:02:40,875 - Itu nama band saya di sekolah menengah. 38 00:02:40,959 --> 00:02:43,458 Sapi Narcoleptic. 39 00:02:44,542 --> 00:02:45,792 - Aku tahu kamu tidak banyak bicara. 40 00:02:47,834 --> 00:02:50,625 - Atau pernah. 41 00:02:55,959 --> 00:02:58,792 Anda pikir saya harus pergi? 42 00:03:00,667 --> 00:03:02,625 - Untuk pemakaman ayahmu? 43 00:03:05,417 --> 00:03:07,583 Anda ... pemakaman ayahmu. 44 00:03:07,667 --> 00:03:10,500 - Aku tahu, tapi maksudku, itu a tiket pesawat menit terakhir dan-- 45 00:03:10,583 --> 00:03:13,500 - Siapa yang peduli? Ini milikmu ayah! Ini pemakaman ayahmu! 46 00:03:13,583 --> 00:03:17,542 Ya, kamu harus pergi! Apa yang kamu, mati di dalam ?! 47 00:03:19,000 --> 00:03:22,250 - Oh, hei, hei, hei ... 48 00:03:22,333 --> 00:03:24,417 S baik-baik saja. 49 00:03:24,500 --> 00:03:26,333 - Ini hormon sialan ini. 50 00:03:28,875 --> 00:03:32,291 Apakah ibumu akan pergi? - Um ... 51 00:03:32,375 --> 00:03:36,458 Aku tidak tahu. Dia tidak benar-benar pergi kemana saja. 52 00:03:37,959 --> 00:03:40,875 - Berjanjilah padaku, kita tidak akan pernah mendapatkannya bercerai! 53 00:03:42,250 --> 00:03:46,500 - Ini pertanyaan besar, sayang. - Berjanjilah padaku dan ketika aku mati, 54 00:03:46,583 --> 00:03:51,417 kamu bercinta membuat anak kita pergi ke pemakamanku, bahkan jika aku adalah ibu terburuk di dunia! 55 00:03:52,291 --> 00:03:55,583 - Ada banyak asumsi di sana. 56 00:03:55,667 --> 00:03:57,000 - Ken, dengarkan aku, kawan! 57 00:03:57,083 --> 00:04:00,834 Saya masih sebesar rumah, dan payudaraku terasa seperti semen dan-- 58 00:04:00,917 --> 00:04:03,375 - Whoa, oke, oke, aku janji. Kita akan pergi. 59 00:04:03,458 --> 00:04:07,333 Saya akan membawa pacar baru saya panas dan ... kamu tahu ... siapa namanya, di tempat tidur? 60 00:04:11,834 --> 00:04:15,750 Kami benar-benar harus memberinya nama! 61 00:04:15,834 --> 00:04:18,375 Apakah kita suka orang tua terburuk yang pernah ada? 62 00:04:20,166 --> 00:04:22,875 - Mungkin sepuluh besar. 63 00:04:30,959 --> 00:04:34,333 - Hei ... - Mm? 64 00:04:34,917 --> 00:04:37,542 - Apakah Anda mendapat popok? 65 00:04:37,625 --> 00:04:39,000 - Apakah Anda meminta saya untuk ... 66 00:04:39,083 --> 00:04:41,875 Apa yang sedang kamu lakukan? 67 00:04:42,792 --> 00:04:46,542 - Saya tidak tahu. Sudah lama dan ... 68 00:04:46,625 --> 00:04:49,333 Saya pikir mungkin ini bisa, uh ... 69 00:04:50,083 --> 00:04:52,542 ...menghibur Anda. 70 00:04:52,625 --> 00:04:53,792 - Oh ... 71 00:04:53,875 --> 00:04:55,917 Apakah kamu yakin? 72 00:05:01,250 --> 00:05:02,583 - Ada ... 73 00:05:05,834 --> 00:05:08,542 - Oh ... sedikit dingin. 74 00:05:12,542 --> 00:05:15,667 - Ow, tidak! - Maaf. Saya lupa. 75 00:05:19,333 --> 00:05:21,208 - Tuhan, aku ... 76 00:05:21,291 --> 00:05:22,959 ... mencintai penismu. 77 00:05:26,417 --> 00:05:30,208 - Mungkin kita bisa, uh ... cobalah sesuatu yang sedikit lebih menyenangkan. 78 00:05:30,291 --> 00:05:33,417 Dan waktu. 79 00:05:33,500 --> 00:05:35,583 - Tunggu, oh ... 80 00:05:35,667 --> 00:05:37,667 - Bisakah kamu mendapatkan itu, sayang? Saya harus pergi menukar pad saya. 81 00:05:40,125 --> 00:05:42,709 Ya, di atasnya. 82 00:05:47,792 --> 00:05:51,750 Oke, datang, kamu kecil ... ayam pemblokir. 83 00:06:05,417 --> 00:06:06,500 - Ken ?! 84 00:06:09,834 --> 00:06:11,834 Dengar, tentang itu, um ... 85 00:06:12,959 --> 00:06:15,709 Ah, ada yang kecil! 86 00:06:15,792 --> 00:06:19,291 Tepat di mana layar perusahaan saver seharusnya, ya? 87 00:06:19,375 --> 00:06:22,917 - Ya, saya sadar saya tidak punya semua gambar di mejaku, jadi ... 88 00:06:23,000 --> 00:06:26,917 - Ah, setidaknya itu bukan YouTube video dari kelahiran yang sebenarnya, apakah saya benar? 89 00:06:27,000 --> 00:06:28,959 Saya kira. 90 00:06:29,041 --> 00:06:31,834 - Tuhan, kamu tahu, aku ingat pertama kami ... 91 00:06:31,917 --> 00:06:34,375 Setiap 15 menit, tidak bisa tidurlah, 92 00:06:34,458 --> 00:06:36,333 istri dan aku ada di masing-masing leher orang lain ... 93 00:06:36,417 --> 00:06:38,000 - Ya aku tahu Apa yang kamu katakan. 94 00:06:38,083 --> 00:06:40,834 Terkadang, saya hanya ... ingin melompat ke dalam mobil 95 00:06:40,917 --> 00:06:46,709 dan menyetir sampai seluruh hidupku adil memori memudar di kaca spion. 96 00:06:48,709 --> 00:06:51,917 - Apa sih yang salah dengan Anda? 97 00:06:52,000 --> 00:06:54,583 Ken, ini ... perusahaan keluarga. 98 00:06:54,667 --> 00:06:57,542 - Benar, tidak, aku hanya berpikir kita adalah ... uh ... 99 00:06:58,166 --> 00:07:04,917 Berbicara tentang keluarga, apakah itu baik-baik saja jika saya mengambil beberapa hari pribadi? 100 00:07:05,000 --> 00:07:07,709 Saya memiliki pemakaman. - Oh ... 101 00:07:07,792 --> 00:07:10,834 Aku minta maaf, siapa? - Uh, ayahku. 102 00:07:13,542 --> 00:07:15,667 - Bawa ke sini. Ayolah. - Apa? 103 00:07:15,750 --> 00:07:18,875 - Kemari. Ayolah! - Baik... 104 00:07:18,959 --> 00:07:21,959 Baik. 105 00:07:22,917 --> 00:07:27,000 - Apa yang terjadi? - Um ... ini aneurisma. 106 00:07:27,083 --> 00:07:30,500 Itu mengerikan. 107 00:07:31,750 --> 00:07:34,500 - Ya, saya dengar mereka-- - Jadi kapan kamu pikir kamu akan kembali? 108 00:07:34,583 --> 00:07:37,375 - Um ... aku mungkin bisa kembali pada hari senin? 109 00:07:38,417 --> 00:07:42,125 - Oh, setidaknya, kamu tidak akan ketinggalan konvensi anggur dan minuman keras, kan? 110 00:07:44,959 --> 00:07:47,792 Tuhan, bukankah itu seperti kita baru saja WIZDIC hari yang lain? 111 00:07:47,875 --> 00:07:49,083 Hei, dengar, bagaimana dengan itu PowerPoint datang? 112 00:07:49,166 --> 00:07:52,625 - Bagus bagus bagus. saya pikir Saya baru saja menyelesaikannya di pesawat. 113 00:07:52,709 --> 00:07:56,625 - Tidak tidak Tidak. Kamu akan bersedih di pesawat. 114 00:07:56,709 --> 00:07:59,667 - Benar. - Tentu saja, kita membutuhkannya, jadi ... 115 00:07:59,750 --> 00:08:03,667 - Ya Apakah kita membutuhkannya? Hanya... 116 00:08:03,750 --> 00:08:08,792 karena, aku merasa seperti ... Saya melakukannya setiap tahun. 117 00:08:08,875 --> 00:08:12,041 Dan sepertinya klien tidak pernah benar-benar melihatnya. 118 00:08:12,125 --> 00:08:14,500 - Dan yang satu itu kali kamu meninggalkan rumahmu 119 00:08:14,583 --> 00:08:18,542 tanpa ban serepmu ... - Apakah itu kali Anda mendapatkan datar. 120 00:08:19,792 --> 00:08:20,709 - Baik. 121 00:08:20,792 --> 00:08:23,083 - Jadi lihat, apakah kita mengirim bunga 122 00:08:23,166 --> 00:08:25,625 atau apakah ada semacam itu aneurysm fun run? 123 00:08:28,083 --> 00:08:28,959 - Bunganya bekerja. 124 00:08:31,500 --> 00:08:33,917 Aku akan menemuimu dalam dua hari penuh. 125 00:08:34,000 --> 00:08:37,875 - Hei, dan aku mengirimmu daftar itu nama, supaya Anda memilikinya. 126 00:08:39,417 --> 00:08:41,625 - Baik. - Ya Tuhan! 127 00:08:41,709 --> 00:08:43,834 Akhirnya kau melemparnya di luar!? 128 00:08:43,917 --> 00:08:48,208 - Dia hanya melakukan perjalanan dan aku melihat dia dari gaya ibu rumah tangga 1950-an. 129 00:08:48,291 --> 00:08:49,917 - Nah, ketika suami itu jauh... 130 00:08:50,000 --> 00:08:53,458 Jam berapa saya harus datang? - Setiap saat adalah saat yang tepat. 131 00:08:53,542 --> 00:08:55,667 - Baik... - Sebaiknya cepat pulang, Ayah. 132 00:08:57,959 --> 00:08:59,875 - Baiklah, cobalah tidur di pesawat. 133 00:08:59,959 --> 00:09:00,500 Saya harus pergi. 134 00:09:00,583 --> 00:09:03,500 - Baik. - Cinta kamu. 135 00:09:04,041 --> 00:09:06,959 - Um, halo! 136 00:09:07,250 --> 00:09:08,709 Ayah? 137 00:09:19,333 --> 00:09:23,208 Tidak apa-apa. Dia bukan milikmu bagaimanapun! Begitu... 138 00:09:24,834 --> 00:09:26,041 - Hai, apakah kamu di sini untuk Ken? 139 00:09:31,667 --> 00:09:35,208 ♪ Abu-abu yang lebih gelap putus melalui yang lebih ringan ♪ 140 00:09:39,542 --> 00:09:41,875 ♪ Seribu siku yang tajam di bawah tanah ♪ 141 00:09:44,083 --> 00:09:50,792 ♪ Itu suara terburu-buru yang hampa kaki di lantai yang dipoles ♪ 142 00:09:50,875 --> 00:09:54,834 ♪ Dan di toko dolar ♪ 143 00:09:54,917 --> 00:09:58,625 ♪ Petugas menutup ♪ 144 00:09:58,709 --> 00:10:01,709 ♪ Dan menghitung loonies mencoba tidak mengatakan ♪ 145 00:10:02,583 --> 00:10:06,083 ♪ Aku benci Winnipeg ♪ 146 00:10:07,333 --> 00:10:08,959 - Apakah kamu yakin kamu lakukan baik? 147 00:10:09,041 --> 00:10:11,375 - Ya, kamu tidak perlu bertanya padaku itu lagi. 148 00:10:11,458 --> 00:10:14,250 Ini tidak seperti kamu dapat melewatkan sesuatu yang tidak pernah ada di tempat pertama. 149 00:10:14,333 --> 00:10:17,709 - Jangan mulai. - Saya tidak memulai. 150 00:10:17,792 --> 00:10:20,917 - Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa. - Saya tidak berbicara tentang kamu. 151 00:10:21,000 --> 00:10:25,208 - Saya bekerja sangat keras untuk memberi Anda baik, rumah normal. Jangan terlalu sensitif. 152 00:10:25,291 --> 00:10:26,875 - Aku tidak sensitif. 153 00:10:26,959 --> 00:10:28,583 - Kamu bersikap defensif. 154 00:10:29,625 --> 00:10:31,375 Jadi, bagaimana rencana barnya? 155 00:10:31,458 --> 00:10:33,959 - Gastropub, hati-hati. 156 00:10:34,041 --> 00:10:38,000 Uh ... agak tertahan. Saya memiliki ruang yang dipilih, 157 00:10:38,083 --> 00:10:40,875 tapi uangnya sedikit ketat sejak bayi itu lahir. 158 00:10:40,959 --> 00:10:44,875 - Sayang ayahmu tidak pernah harus bertemu cucunya. 159 00:10:44,959 --> 00:10:47,667 Berani saya berharap ada nama? 160 00:10:47,750 --> 00:10:50,000 - Mengerjakannya. - Demi kasih Tuhan! 161 00:10:50,083 --> 00:10:53,041 - Oke, lihat, itu tidak seperti kamu datang untuk mengunjunginya. 162 00:10:53,125 --> 00:10:55,375 - Mungkin jika saya diundang. - Aku seharusnya tidak ... 163 00:10:55,458 --> 00:10:58,083 Bagaimana kalau bulan depan? 164 00:10:58,166 --> 00:11:00,750 - Bulan depan? Ini waktu tersibuk kami. 165 00:11:00,834 --> 00:11:04,125 - Ah ... waktu paling sibuk di kantor pengelolaan? 166 00:11:04,208 --> 00:11:06,625 - Ah, ini perencanaan pra-pra pajak musim. 167 00:11:06,709 --> 00:11:10,041 Ditambah kita memiliki dua ulang tahun dan pensiun. 168 00:11:10,125 --> 00:11:12,959 Tidak bisa membayangkan kekacauan Saya akan kembali ke. 169 00:11:13,041 --> 00:11:14,834 - Tidak bisa membayangkan. 170 00:11:22,583 --> 00:11:24,000 - Oh! 171 00:11:24,083 --> 00:11:26,542 Wow, mantan suamiku sudah mati. 172 00:11:26,625 --> 00:11:27,959 Tebak giliran saya berikutnya. 173 00:11:30,000 --> 00:11:31,959 - Itu pikiran yang bahagia. 174 00:11:33,750 --> 00:11:37,583 Apakah kamu masih ... melihat pria itu dengan benda itu? 175 00:11:37,667 --> 00:11:38,834 Siapa namanya? Oscar. 176 00:11:38,917 --> 00:11:43,041 - Oscar? Tidak, dia dan istrinya pindah ke Florida. 177 00:11:44,667 --> 00:11:46,542 - Huh ... - Saya bercanda. 178 00:11:46,625 --> 00:11:49,291 Dia mengalami stroke. Semua orang sekarat. 179 00:11:50,834 --> 00:11:54,667 - saya pikir itu mungkin ... - Motherfucker! 180 00:11:54,750 --> 00:11:55,834 Jadi, di mana layanannya? 181 00:11:59,333 --> 00:12:01,542 Atau haruskah saya menebak? 182 00:12:06,208 --> 00:12:08,667 - Selamat datang di Niakwa Golf dan Negara. 183 00:12:08,750 --> 00:12:10,750 Apakah Anda ingin mendaftar buku bela sungkawa? 184 00:12:10,834 --> 00:12:13,750 - Oh, uh ... tentu. 185 00:12:16,792 --> 00:12:19,000 Siapa yang mengetahuinya setelah ini? 186 00:12:19,083 --> 00:12:20,834 - Uh ... 187 00:12:20,917 --> 00:12:24,709 Ini memihak keluarga. Apakah anda berhubungan? 188 00:12:24,792 --> 00:12:29,166 - saya, ya. Saya putranya. - Bung. 189 00:12:30,041 --> 00:12:33,875 - Oh terima kasih. Selalu menyenangkan mendengar... 190 00:12:36,041 --> 00:12:38,000 - Seseorang ingin berbicara denganmu. 191 00:12:42,709 --> 00:12:44,417 Tuan Kendall? 192 00:12:49,166 --> 00:12:52,125 - Saya kira Anda Ken? Putra Andy, hai. 193 00:12:52,208 --> 00:12:56,792 Vince Kendall, pengacara ayahmu dan bagian dari foursome Jumat nya. 194 00:12:56,875 --> 00:12:58,083 - Saya kira tidak lagi. 195 00:12:59,750 --> 00:13:01,333 Saya tidak tahu mengapa saya mengatakan itu. 196 00:13:01,417 --> 00:13:02,333 - Ayahmu selalu bercerita padaku selera humormu yang hebat. 197 00:13:02,417 --> 00:13:05,041 - Oh, dia melakukannya? 198 00:13:06,166 --> 00:13:09,834 - Hey! Kenapa kita tidak bicara di kamar Hazelton? 199 00:13:10,917 --> 00:13:12,458 Ya, kamar Hazelton, diberi nama setelah Vic Hazelton, 200 00:13:12,542 --> 00:13:18,208 hebat, pegolf hebat, tapi bahkan lebih hebat beralkohol. Dan seorang pecandu alkohol. 201 00:13:18,291 --> 00:13:20,208 - Benarkah? - Aku takut padanya. 202 00:13:20,291 --> 00:13:21,250 Dia pernah membunuh seekor kuda dengan 9 besi. 203 00:13:21,333 --> 00:13:24,041 - Yah ... 204 00:13:24,125 --> 00:13:28,166 Jadi saya menganggap ini adalah tentang kehendak ayah saya? 205 00:13:28,250 --> 00:13:31,709 - Para burung nasar tiga dalam bar, aplikasi yang lewat hampir hilang. 206 00:13:31,792 --> 00:13:35,959 Aku bersumpah kepada Tuhan. Setengah dari mereka bahkan tidak pernah bertemu Andy, tapi kamu menaruh babi di selimut ... 207 00:13:36,041 --> 00:13:40,083 - Ken, Jeff Stedmon. Jeff adalah eksekutifnya kehendak ayahmu. Jeff, Ken. 208 00:13:40,166 --> 00:13:41,166 - Ken, senang bertemu denganmu. 209 00:13:41,250 --> 00:13:43,083 Aku minta maaf tentang ayahmu, tapi jika saya tahu Andy, 210 00:13:43,166 --> 00:13:46,875 dia mencoba menggali Yesus untuk sebuah Nassau 50 dolar saat kita bicara. 211 00:13:46,959 --> 00:13:49,000 - Ia akan melakukan itu, bukan? 212 00:13:49,083 --> 00:13:53,333 "Maaf, Tuan Christ, tapi bukan itu badai yang akan menabrak India ?! " 213 00:13:53,959 --> 00:13:56,625 - Whoop! Andy klasik kaki baji! 214 00:13:56,709 --> 00:13:58,208 - Saya tidak punya ide apa yang terjadi. 215 00:13:58,291 --> 00:13:59,750 - Anda butuh minuman. - Uh, aku baik-baik saja. 216 00:13:59,834 --> 00:14:00,959 - Saya tidak bertanya. - Oh ... 217 00:14:02,417 --> 00:14:05,250 - Rachel! 218 00:14:06,417 --> 00:14:07,625 Ayahmu membayar! 219 00:14:07,709 --> 00:14:11,083 Bilah terbuka, aplikasi yang dilewati, bagian dari keinginan terakhirnya dan wasiatnya. 220 00:14:11,166 --> 00:14:13,250 - Pertama dan terakhir kali dia membeli ronde. 221 00:14:13,333 --> 00:14:15,333 - Rachel, bisakah kau panggil Ken di sini sedikit sesuatu? 222 00:14:15,417 --> 00:14:18,458 - Ya, hanya bir ringan. - Kid, ini bangun. 223 00:14:18,542 --> 00:14:20,792 Bawa dia satu ini, menyegarkan tambang. 224 00:14:22,333 --> 00:14:23,875 Ada lubang di kaca. 225 00:14:25,458 --> 00:14:28,000 - Jadi ... haruskah kita turun ke sana? 226 00:14:34,834 --> 00:14:37,458 - Kalian melakukan banyak hal ini pekerjaan perkebunan di lapangan golf? 227 00:14:37,542 --> 00:14:39,875 - Bisnis berjalan ke mana bisnis selesai. 228 00:14:39,959 --> 00:14:42,166 Itu sebabnya banyak sekali Korea adalah ... Di sini kita pergi! 229 00:14:43,625 --> 00:14:46,375 Ini adalah untuk Anda. 230 00:14:49,291 --> 00:14:50,583 - Oh ... ini ... 231 00:14:50,667 --> 00:14:53,458 - Abu ayahmu. 232 00:14:56,208 --> 00:14:59,125 Tuan-tuan, saya bangga menyajikan... 233 00:15:00,875 --> 00:15:03,166 Kata-kata terakhir Andy Wall. 234 00:15:17,166 --> 00:15:19,208 - Lebih lambat dari wanita berempat. 235 00:15:21,875 --> 00:15:26,500 - Namaku Andy Wall, dan ini adalah kehendak dan wasiat terakhir saya. 236 00:15:26,583 --> 00:15:29,083 Apakah saya mengatakan itu? Baik. 237 00:15:29,166 --> 00:15:31,125 Saya hanya memiliki satu permintaan putra saya, 238 00:15:31,208 --> 00:15:36,333 dan itulah dia menyebarkan abu saya di tengah lapangan di Stadion Investor. 239 00:15:36,417 --> 00:15:40,000 Jika dia melakukan ini, maka, dia mendapatkan segalanya. 240 00:15:40,083 --> 00:15:42,875 Tidak banyak, tapi kemudian, ketika ayah saya lulus, 241 00:15:42,959 --> 00:15:44,583 Aku punya semuanya, dan itu pemerintah mengambil sebagian besar dari itu. 242 00:15:44,667 --> 00:15:47,083 - Itu FBI untukmu. 243 00:15:47,166 --> 00:15:49,041 - Sekarang, jika dia tidak mengerti dilakukan, baik, lalu, 244 00:15:49,125 --> 00:15:55,041 real saya pergi ke klub untuk pembangunan ruang uap anggota-satunya, 245 00:15:55,125 --> 00:15:57,875 yang seharusnya bisa dilakukan fiskal terakhir, 246 00:15:57,959 --> 00:16:02,125 tapi Steve London tidak banyak akuntan, jadi sekarang, terserah saya. 247 00:16:02,208 --> 00:16:05,542 - Anak laki-laki, jangan membuatnya mulai di Steve London. 248 00:16:05,625 --> 00:16:08,875 - Dan itu harus dilakukan di dalam dua hari dari layanan saya. 249 00:16:08,959 --> 00:16:11,291 Saya tidak ingin duduk di beberapa rak di suatu tempat sementara anakku 250 00:16:11,375 --> 00:16:15,250 menampar kemaluannya di sekitar mencoba untuk mencari tahu apa apa. 251 00:16:16,417 --> 00:16:17,959 Uh, Vince punya detailnya 252 00:16:18,041 --> 00:16:23,250 dan Jeff akan memastikan itu selesai sebelum uangnya diserahkan. 253 00:16:23,333 --> 00:16:25,542 Oke, itu dia. 254 00:16:25,625 --> 00:16:29,083 Maukah Anda ... pergi menemukan oriental itu perawat, kamu tahu, yang dengan itu-- 255 00:16:33,625 --> 00:16:36,458 - Kenapa dia terlihat seperti itu? Saya pikir dia punya aneurisma? 256 00:16:36,542 --> 00:16:39,959 - Nah, aneurisme itu salah satunya efek samping dari kanker paru-paru. 257 00:16:40,041 --> 00:16:40,959 - Kanker paru-paru? 258 00:16:41,041 --> 00:16:43,375 - Dan seumur hidup mengobati diri sendiri. 259 00:16:43,458 --> 00:16:45,417 - Ya, kami semua memikirkan hatinya akan pergi dulu. 260 00:16:45,500 --> 00:16:47,417 - Ya, dia bahkan tidak pernah mendapatkannya ke kemoterapi, Anda tahu. 261 00:16:47,500 --> 00:16:50,083 Pada saat dia mendapat kendor keledai ke dokter, 262 00:16:50,166 --> 00:16:52,291 dia sudah berbaris tujuh dengan marshal pantatnya. 263 00:16:52,375 --> 00:16:55,041 - Tidak ada yang harus dilakukan selain mengambil dan masuk ... 264 00:16:55,125 --> 00:16:57,959 ke lubang ke 19 di langit. 265 00:16:58,041 --> 00:17:01,083 - Istilah Golf. Istilah Golf. - Mm-hmm. 266 00:17:01,166 --> 00:17:02,750 - Ada pertanyaan? 267 00:17:02,834 --> 00:17:03,750 - Yah, uh ... - Terima kasih, Rachel. 268 00:17:03,834 --> 00:17:06,417 - Beberapa, ya. Um ... 269 00:17:06,500 --> 00:17:09,959 - Kami benar-benar tidak seberapa banyak pada akhirnya, kan? 270 00:17:10,041 --> 00:17:14,667 - Kenapa ... kenapa dia mau abu yang tersebar di Stadion Investor? 271 00:17:14,750 --> 00:17:17,041 - Itu satu-satunya permintaannya. 272 00:17:17,125 --> 00:17:19,041 - Itu dan bar terbuka! - Dan aplikasi yang berlalu. 273 00:17:19,125 --> 00:17:20,959 - Dan perkebunan ...? 274 00:17:21,041 --> 00:17:24,000 - Aku tidak diizinkan memberitahumu jumlahnya sampai semuanya selesai. 275 00:17:24,083 --> 00:17:28,208 - 40 tahun dalam penjualan. Tuhan, itu bajingan tahu bagaimana memberi insentif. 276 00:17:31,667 --> 00:17:34,208 Uh ... bagaimana aku bisa ... 277 00:17:35,125 --> 00:17:37,083 - Dengar, kita tidak akan melakukannya memaksamu. 278 00:17:37,166 --> 00:17:38,959 - Tidak ada yang punya pistol di kepalamu. - Ini bukan Cina. 279 00:17:39,041 --> 00:17:40,250 - Saya membaca sesuatu, ketika berikutnya generasi negeri ini 280 00:17:40,333 --> 00:17:42,667 akan keluar parasut berbahasa Mandarin. 281 00:17:42,750 --> 00:17:45,125 - Benarkah? - Dengar, aku punya ... 282 00:17:45,208 --> 00:17:47,625 banyak barang di piringku sekarang, uh ... 283 00:17:47,709 --> 00:17:49,917 Bisakah saya punya sedikit waktu untuk memikirkannya? 284 00:17:50,000 --> 00:17:51,458 - Tentu saja, tentu saja. 285 00:17:51,542 --> 00:17:53,750 Padahal kita harus mendapatkan pertunjukan ini di jalan. 286 00:17:53,834 --> 00:17:56,000 Beberapa pelayat punya mereka T-kali. 287 00:17:56,083 --> 00:17:59,458 Bukannya mereka berjalan atau apa, tapi ayahmu benar-benar benci bermain lambat. 288 00:17:59,542 --> 00:18:03,375 - "Saat kita muda!" - Dia mengatakan itu banyak. 289 00:18:03,458 --> 00:18:05,542 - Beristirahat dengan damai. 290 00:18:07,417 --> 00:18:09,125 Bisa kita pergi? - Ya 291 00:18:11,333 --> 00:18:14,417 - Yah, saya ingin berterima kasih semua orang datang 292 00:18:14,500 --> 00:18:18,375 untuk perayaan kehidupan ini. 293 00:18:18,458 --> 00:18:21,250 Suatu hari, kami kehilangan teman, seorang rekan kerja, 294 00:18:21,333 --> 00:18:24,333 dan seorang pria yang tidak bisa memukul 7-besi untuk menyelamatkan hidupnya. 295 00:18:26,125 --> 00:18:29,250 Jadi untuk itu, kami menempatkan Nama Andy di atas sebuah plakat, 296 00:18:29,333 --> 00:18:32,333 pada mesin cuci bola di Nomor 9, Lubang kesukaan Andy. 297 00:18:32,417 --> 00:18:34,667 - Bukan kesukaannya! - Ya baiklah. 298 00:18:34,750 --> 00:18:40,166 - Kenangan terindah saya tentang Andy ketika dia memukul irisan pohon 299 00:18:40,250 --> 00:18:44,166 dan mendarat di kecil itu berlubang di mana pipa rusak. 300 00:18:44,250 --> 00:18:48,291 Dan dia ingin menyebutnya ... tanah sedang diperbaiki. 301 00:18:48,375 --> 00:18:50,125 Tapi... 302 00:18:50,208 --> 00:18:53,291 - Melayani logistik komite adalah tugas tanpa pamrih. 303 00:18:53,375 --> 00:18:56,375 Tapi Andy selalu bagus meningkatkan. 304 00:18:56,458 --> 00:18:57,417 Oh! 305 00:18:59,709 --> 00:19:04,500 - Permainan iklan khusus lebih dari sekedar logo pada pena. 306 00:19:04,583 --> 00:19:05,375 Dan dia tahu itu. 307 00:19:07,500 --> 00:19:09,166 Dia mengerti itu. 308 00:19:10,458 --> 00:19:14,417 - Kami berkata, "Andy, bukan itu tanah sedang diperbaiki. 309 00:19:14,500 --> 00:19:17,125 Itu bahaya air! " 310 00:19:18,458 --> 00:19:23,166 - Uh ... jadi ketika kamu melihat yang baru paku udara terkompresi lebih bersih, 311 00:19:23,250 --> 00:19:26,083 Anda harus tahu Andy berjuang untuk itu. 312 00:19:26,166 --> 00:19:30,583 Juga, tiket Spring Fling sekarang sedang diobral. Terima kasih. 313 00:19:32,542 --> 00:19:34,917 - Sekarang, beberapa dari kamu boleh tahu itu ... 314 00:19:35,000 --> 00:19:38,500 Andy meninggalkan seorang putra. 315 00:19:38,583 --> 00:19:40,709 Ken. 316 00:19:40,792 --> 00:19:42,458 Ken, apakah Anda akan berdiri untuk orang-orang? 317 00:19:45,792 --> 00:19:47,750 Dan sekarang, Ken akan melakukannya katakan beberapa kata. 318 00:20:01,750 --> 00:20:04,250 - Halo. 319 00:20:04,333 --> 00:20:07,083 Uh ... aku tidak benar-benar siapkan apa saja, 320 00:20:07,166 --> 00:20:11,208 jadi saya tidak yakin mengapa saya mencari melalui jaketku ... 321 00:20:11,291 --> 00:20:13,125 Wow... 322 00:20:13,208 --> 00:20:16,375 Uh, apa yang bisa aku katakan tentang ayahku? 323 00:20:16,458 --> 00:20:18,625 Yah, dia ... Oh! 324 00:20:18,709 --> 00:20:20,208 Terima kasih. 325 00:20:20,291 --> 00:20:23,333 - Apel tidak jatuh jauh dari pohon! 326 00:20:25,542 --> 00:20:31,583 - Terakhir kali aku melihatnya adalah di pernikahan saya lima tahun lalu. 327 00:20:31,667 --> 00:20:33,291 Dia terbang terlambat dan pulang lebih awal. 328 00:20:33,375 --> 00:20:38,375 Terakhir kali saya berbicara dengannya adalah Natal lalu. 329 00:20:38,458 --> 00:20:40,834 Ya, baiklah ... Saya mencoba berbicara dengannya. 330 00:20:40,917 --> 00:20:46,125 Jika Anda menelepon setelah jam 4, Anda benar-benar tidak pernah tahu apa yang akan kamu dapatkan. 331 00:20:49,709 --> 00:20:51,250 Ayah saya adalah, uh ... 332 00:20:51,750 --> 00:20:53,542 Dia ... 333 00:20:54,917 --> 00:20:57,500 Dia banyak bekerja. 334 00:20:58,583 --> 00:21:01,542 Dia ... pasti menyukai pekerjaannya. 335 00:21:01,625 --> 00:21:06,375 Dia selalu membayar anaknya dukungan tepat waktu. Kupikir. 336 00:21:07,834 --> 00:21:10,166 Dia suka golf, 337 00:21:10,250 --> 00:21:10,834 mungkin lebih dari ... 338 00:21:10,917 --> 00:21:14,250 apa saja, sungguh. 339 00:21:16,041 --> 00:21:18,834 Aku ingat... 340 00:21:18,917 --> 00:21:23,000 dia dulu suka menceritakan lelucon yang satu ini 341 00:21:23,083 --> 00:21:25,667 ketika saya masih kecil, berulang kali. 342 00:21:26,583 --> 00:21:31,333 Itu tentang pegolf yang mendapatkannya pulang terlambat 343 00:21:31,417 --> 00:21:36,375 dan istrinya khawatir, kesal. 344 00:21:36,458 --> 00:21:40,542 Dan pegolf itu menjelaskan itu di ... 345 00:21:40,625 --> 00:21:45,959 di lapangan, salah satu dari empat berempat mengalami serangan jantung dan meninggal. 346 00:21:47,000 --> 00:21:50,291 Ya ... Uh ... 347 00:21:50,375 --> 00:21:53,417 Dan sang istri berkata, "Wow, itu mengerikan." 348 00:21:53,500 --> 00:21:58,375 Dan kemudian sang suami berkata, "Ya, itu mengerikan. 349 00:21:58,458 --> 00:22:01,375 Hanya ... hanya mengerikan. 350 00:22:01,458 --> 00:22:06,625 Sisa hari itu hanya: Pukul bolamu, seret Walter. 351 00:22:08,667 --> 00:22:10,834 Pukul bolamu, seret Walter. " 352 00:22:16,667 --> 00:22:18,792 Ini untukmu, Ayah. 353 00:22:18,875 --> 00:22:22,375 Aku mungkin tidak mengenalmu dengan baik, tapi ... Anda membawa saya ke dunia ini, 354 00:22:22,458 --> 00:22:24,667 disajikan di beberapa komite, 355 00:22:25,500 --> 00:22:28,792 dan lubang kesembilan itu kesukaanmu. 356 00:22:28,875 --> 00:22:30,667 Warisan satu orang. Tepuk tangan. 357 00:22:39,500 --> 00:22:41,250 - Terima kasih, Ken. 358 00:22:41,333 --> 00:22:45,583 Baiklah, akan ada brief Presentasi powerpoint, 359 00:22:45,667 --> 00:22:48,834 dan kemudian, untuk menghormati Andy, kita bisa semua berdiri di jebakan pasir. 360 00:22:49,834 --> 00:22:51,083 Rachel, apakah kamu akan ambil cahaya? 361 00:22:54,166 --> 00:22:56,417 ♪ Ada satu hewan peliharaan Saya suka pet ♪ 362 00:22:56,500 --> 00:22:58,709 ♪ Dan setiap malam kita diatur ♪ 363 00:22:58,792 --> 00:23:00,125 ♪ Aku mengayuhnya setiap ada kesempatan Saya mendapatkan ♪ 364 00:23:00,208 --> 00:23:03,458 ♪ Ini vagina gadis saya ♪ 365 00:23:03,542 --> 00:23:05,917 ♪ Jarang bermain dan tidak pernah mendengkur ♪ 366 00:23:06,000 --> 00:23:07,959 ♪ Dan aku suka pikiran itu itu membangkitkan ♪ 367 00:23:08,041 --> 00:23:10,500 ♪ Tapi aku tidak keberatan karena itu miliknya ♪ 368 00:23:10,583 --> 00:23:13,000 ♪ Ini vagina gadis saya ♪ 369 00:23:16,500 --> 00:23:17,667 Yah, itu pidato yang bagus. 370 00:23:19,667 --> 00:23:21,375 - Aku bahkan tidak tahu kenapa aku datang kembali untuk ini. 371 00:23:21,458 --> 00:23:24,542 - Ya, ini ulu hati untuk orang-orang baik-baik saja. 372 00:23:25,542 --> 00:23:28,625 Katakanlah, bagaimana kabar ibumu? Saya pikir dia mungkin datang. 373 00:23:28,709 --> 00:23:31,458 - Guy menghilang dari hidupku selama 20 tahun dan mengharapkan saya 374 00:23:31,542 --> 00:23:34,959 hanya untuk ... mengabulkan keinginan terakhirnya. 375 00:23:35,041 --> 00:23:39,458 - Kamu ingin tahu mengapa dia menginginkannya abu tersebar di lapangan? 376 00:23:39,542 --> 00:23:41,333 - Bukan seperti dia penggemar. 377 00:23:41,417 --> 00:23:43,875 Tidak pergi ke pertandingan. 378 00:23:43,959 --> 00:23:45,583 Tidak pergi kemana-mana. 379 00:23:46,583 --> 00:23:49,458 - Dia punya tiket musiman sebelum kamu lahir. 380 00:23:49,542 --> 00:23:51,041 - Apa? - Ya, lalu, 381 00:23:51,125 --> 00:23:54,875 kamu datang dan ... Anda tahu, dia hanya ... 382 00:23:54,959 --> 00:23:59,375 Dia membiarkan mereka pergi. Anda tahu, mengatakan itu terlalu mahal dengan anak kecil dan semuanya. 383 00:23:59,458 --> 00:24:00,709 Dan itu menghancurkan hatinya. 384 00:24:00,792 --> 00:24:03,792 Tapi dia tidak pernah pergi ke game lain. Untukmu. 385 00:24:05,542 --> 00:24:06,583 - Benarkah? 386 00:24:07,750 --> 00:24:09,917 Hei! 387 00:24:10,000 --> 00:24:11,625 - Ayahmu datang dari generasi yang tahu 388 00:24:11,709 --> 00:24:15,291 bagaimana berkorban tanpa menaruhnya di Facebook. 389 00:24:15,375 --> 00:24:18,000 Hei, semuanya, saya selfie-ing diriku sendiri mencuci minyak dari burung hantu. 390 00:24:18,083 --> 00:24:20,625 Beri aku jempol dan hibah pemerintah. 391 00:24:20,709 --> 00:24:24,709 - Aku benci memburu kamu, Ken, tapi aku punya beberapa hal hukum lainnya yang harus saya hadiri. 392 00:24:24,792 --> 00:24:25,667 - Oh ya. Uh ... 393 00:24:25,750 --> 00:24:28,709 Dengar, aku ... aku minta maaf, teman-teman, tapi-- 394 00:24:28,792 --> 00:24:30,875 - Dengar, nak, aku tahu bagaimana kamu merasa, tapi ... 395 00:24:30,959 --> 00:24:32,875 percayalah padaku, itu akan bernilai waktu kamu. 396 00:24:32,959 --> 00:24:35,542 - Jeff, istilah hukum Andy akan cukup jelas state-- 397 00:24:35,625 --> 00:24:38,542 - Istilah hukum bisa menjilat shitter saya. 398 00:24:38,625 --> 00:24:41,542 Anda ingin itu dilakukan atau tidak? - Ya, saya ingin itu selesai. 399 00:24:41,625 --> 00:24:43,875 Dan Anda tahu apa, tanpa hal-hal lucu-- - Oh, ini dia! 400 00:24:43,959 --> 00:24:46,041 Terjadi setiap waktu. Lima minuman masuk, tidak pernah gagal. 401 00:24:46,125 --> 00:24:48,000 - Anda tahu apa kemungkinannya dari orang yang sama 402 00:24:48,083 --> 00:24:52,041 memenangkan tiga hadiah utama di Spring Fling Raffle banyak? 403 00:24:52,125 --> 00:24:54,875 - Kamu tahu, kenapa tidak kamu keluar dan katakan saja? 404 00:24:54,959 --> 00:24:57,000 Katakanlah Anda berpikir Saya memasang undian. 405 00:24:57,083 --> 00:24:59,709 - Jika Boneco 7114 humidifier cocok! 406 00:24:59,792 --> 00:25:00,875 Bola! 407 00:25:00,959 --> 00:25:02,792 Apa yang ... 408 00:25:02,875 --> 00:25:04,667 Marty. 409 00:25:04,750 --> 00:25:08,917 - Hei, kami mencoba bermain lewat sini! Apakah saya benar, teman-teman? 410 00:25:09,000 --> 00:25:10,083 - Tidak, itu tidak benar. 411 00:25:10,166 --> 00:25:11,750 - Tidak, kami berdiri di jembatan. 412 00:25:11,834 --> 00:25:13,875 - Ini ... ini bukan bagian dari kursus. 413 00:25:14,750 --> 00:25:16,500 - Bisakah kita mundur sedikit? Apa yang kamu katakan di sana? 414 00:25:16,583 --> 00:25:21,875 - Saya hanya mengatakan itu bisa pergi jauh menuju mendirikan keluarga muda. Kamu tahu? 415 00:25:21,959 --> 00:25:24,083 Yah, kecuali kamu menginginkan anakmu berakhir seperti Vinnie. 416 00:25:24,166 --> 00:25:25,125 Satu penjahat dan satu penjahat dalam pelatihan. 417 00:25:25,208 --> 00:25:27,291 Apa? Katakan saya salah. 418 00:25:27,375 --> 00:25:28,667 - Dengar, anakku tertua ... 419 00:25:32,083 --> 00:25:34,750 ... sungguh mengerikan. 420 00:25:34,834 --> 00:25:36,500 Bahkan pekerja sosial pun mengatakan demikian. - Ya, banyak sekali yang dia lakukan. 421 00:25:36,583 --> 00:25:39,500 Saya dari pemerintah, Saya di sini untuk membantu. 422 00:25:39,583 --> 00:25:43,000 - Dia mengatakan bahwa beberapa remaja hanya ... suka menampilkannya di depan umum. 423 00:25:43,083 --> 00:25:47,500 Tidak ada yang bisa Anda lakukan lain dari harapan mereka tumbuh dari itu. 424 00:25:47,583 --> 00:25:51,875 Apakah anakmu, uh ... unzip lalatnya dan berlari melalui sekolah berteriak: 425 00:25:51,959 --> 00:25:54,625 "Aku gurunya, aku gurunya! Pelajari ini! Pelajari ini! " 426 00:25:54,709 --> 00:25:57,959 Apakah anakmu ...? Apakah itu hal anak normal ... 427 00:25:58,041 --> 00:26:01,208 - Yah, dia hanya bayi. Begitu... 428 00:26:03,875 --> 00:26:07,125 - Oke, baiklah. Katakan padanya. 429 00:26:07,208 --> 00:26:10,792 Tapi garis waktu dua hari, pertimbangkan itu diukir di batu! 430 00:26:10,875 --> 00:26:12,291 - Ah... - Oh, dan saya juga akan membutuhkan 431 00:26:12,375 --> 00:26:17,792 apa yang kami sebut dalam bisnis hukum bukti pembuangan sisa-sisa manusia. 432 00:26:19,208 --> 00:26:21,417 - Apa yang mereka sebut di luar bisnis hukum? 433 00:26:22,208 --> 00:26:24,542 - Banyak hal. Ada banyak nama untuk itu. 434 00:26:24,625 --> 00:26:27,500 - Sialan! $ 200.000 ?! - Aku tahu! 435 00:26:27,583 --> 00:26:30,709 Yang harus saya lakukan adalah mengambil abunya dan tebarkan mereka di lapangan sepak bola. 436 00:26:30,792 --> 00:26:33,125 - Dana kampus, halo! 437 00:26:33,208 --> 00:26:35,709 - Saya tahu, itulah yang terjadi Saya berpikir. 438 00:26:35,792 --> 00:26:38,542 Plus, kita sekarang dapat benar-benar berbicara tentang yang lain hal yang kami, Anda tahu, akan lakukan. 439 00:26:40,041 --> 00:26:43,500 - Apa yang lainnya? Hal gastropub? Itu masih di atas meja? 440 00:26:43,583 --> 00:26:45,000 - Tentu saja, masih ada di atas meja. 441 00:26:45,083 --> 00:26:47,583 Kenapa tidak demikian ada di atas meja? 442 00:26:47,667 --> 00:26:49,792 Hanya karena ada seorang anak di meja sekarang? 443 00:26:49,875 --> 00:26:51,250 - Oke, mudah, Cranky Pants. 444 00:26:51,333 --> 00:26:52,667 Saya harus meletakkan beberapa barang ditahan juga, Anda tahu. 445 00:26:52,750 --> 00:26:55,917 Aku tahu. Maafkan saya. Nya... 446 00:26:56,000 --> 00:26:58,875 Anda tahu, masih berurusan dengan kematian dalam keluarga. 447 00:26:58,959 --> 00:27:01,667 - Hmm. Masih memerah itu, Apakah kita? 448 00:27:01,750 --> 00:27:07,333 - Baik. Anda menyadari bahwa ada a Pria setengah telanjang di belakangmu menggendong bayi kami. 449 00:27:07,417 --> 00:27:09,750 - Ya Saya hanya butuh istirahat. 450 00:27:09,834 --> 00:27:10,834 - Hmm. 451 00:27:10,917 --> 00:27:12,750 Apakah bajunya butuh istirahat juga? 452 00:27:12,834 --> 00:27:16,542 - Ini tertutup anakmu muntah. Bukannya aku keberatan. 453 00:27:16,625 --> 00:27:20,709 - Hmm. Kamu beruntung itu Saya sangat aman. 454 00:27:20,792 --> 00:27:22,250 - Hmm? 455 00:27:22,333 --> 00:27:25,667 Tidak ada yang salah dengan melihat, apakah ada, Mr. Hapus Riwayat Browser? 456 00:27:25,750 --> 00:27:29,166 Hei, um ... ingin melihat sesuatu? 457 00:27:30,667 --> 00:27:33,041 - Ya, tentu, maksud saya, apakah itu baik-baik saja? 458 00:27:33,125 --> 00:27:35,834 Oh! 459 00:27:35,917 --> 00:27:39,166 - Apakah ini terlihat normal bagimu? Karena itu Internet mengatakan demikian, tetapi saya tidak berpikir demikian. 460 00:27:39,250 --> 00:27:42,542 - Tidak, itu tidak terlihat normal! Apa yang salah denganmu? 461 00:27:42,625 --> 00:27:44,750 Percayalah kepadaku, itu lebih buruk secara pribadi. 462 00:27:44,834 --> 00:27:45,709 - Baik. Kamu tahu apa? Saya harus pergi. 463 00:27:45,792 --> 00:27:49,083 Cinta kamu. - Ya, kamu lebih baik. 464 00:27:49,166 --> 00:27:52,125 Karena dia hebat dengan anak kita dan aku yakin aku bisa membalikkan dia. 465 00:27:56,208 --> 00:27:59,667 Anda memiliki janji dengan orang PR tim pada jam 10 pagi besok. 466 00:27:59,750 --> 00:28:04,083 - Uh, baiklah. Apa yang kamu katakan pada mereka? 467 00:28:04,166 --> 00:28:07,125 - Bahwa Anda ingin mendiskusikan a sumbangan... 468 00:28:07,208 --> 00:28:08,291 ... yang sepertinya benar. 469 00:28:08,375 --> 00:28:11,000 - Terimakasih Ibu. 470 00:28:11,083 --> 00:28:15,750 Hei, apakah kamu tahu ayah dulu untuk memiliki tiket musiman? 471 00:28:17,333 --> 00:28:18,291 - Aku melakukannya. 472 00:28:18,375 --> 00:28:22,041 - Oh. - Andy ... 473 00:28:22,125 --> 00:28:25,875 - Apakah saya tahu itu? - Abu menjadi abu... 474 00:28:25,959 --> 00:28:28,083 Whoa! - Whoa, whoa, whoa! 475 00:28:28,166 --> 00:28:29,625 - Oops, semuanya bagus. Mudah diperbaiki. 476 00:28:29,709 --> 00:28:33,041 - Perbaiki mudah !? Ada apa, apa setara dengan kaki di lantai sekarang. 477 00:28:35,000 --> 00:28:37,625 - Itu datang padamu lebih cepat dari kamu pikir, kamu tahu. 478 00:28:37,709 --> 00:28:40,959 Kuharap aku tidak sendirian pada akhirnya. 479 00:28:41,041 --> 00:28:43,125 - Kamu tidak akan sendirian, Ibu 480 00:28:43,208 --> 00:28:47,750 - Anak saya pindah ke kota lain, suamiku ada di kantong plastik. 481 00:28:47,834 --> 00:28:49,083 - Mantan suami! Siapa yang kamu benci. 482 00:28:49,166 --> 00:28:54,125 - Siapa yang mencuri tahun terbaik hidupku dan memaksaku keluar, 483 00:28:54,208 --> 00:28:55,583 jadi tidak ada yang lain akan menginginkan saya. 484 00:28:55,667 --> 00:29:01,041 "Oh, aku punya waktu." Anda hamil pada 19, Anda melakukan apa yang harus Anda ... 485 00:29:01,125 --> 00:29:03,667 Ah-ha! 486 00:29:04,583 --> 00:29:07,333 Ini tidak pernah sobek. - Ah... 487 00:29:07,417 --> 00:29:11,208 Oke, ayo pindah ke sini. 488 00:29:14,500 --> 00:29:16,834 Mari kita ... - Ada banyak sekali dia. 489 00:29:16,917 --> 00:29:20,125 - Mm-hmm. - Saya merasa seperti pengedar narkoba. 490 00:29:22,417 --> 00:29:24,959 - Jadi ini aku selalu penasaran. 491 00:29:26,750 --> 00:29:29,959 Kapan Anda tahu bahwa Anda dan Ayah tidak akan berhasil? 492 00:29:30,041 --> 00:29:32,000 - Mengapa kamu bertanya? 493 00:29:32,083 --> 00:29:34,250 - Uh ... hanya ingin tahu. 494 00:29:36,041 --> 00:29:39,750 - Saya harus mengatakan hari kedua bulan madu kami. 495 00:29:41,917 --> 00:29:46,083 Apakah Anda ingat benteng Popsicle-stick kami membuat saat kamu di sekolah dasar? 496 00:29:47,834 --> 00:29:48,917 Sangat menyenangkan melakukan kegiatan. 497 00:29:50,792 --> 00:29:52,208 Berlangsung. 498 00:30:11,458 --> 00:30:14,750 - Anda pergi di kursi belakang di sana, Ayah. 499 00:30:54,834 --> 00:30:56,333 Halo. 500 00:30:56,417 --> 00:31:01,250 - Hei, ini Jeff. Nomor berapa datang ketika kamu mendapatkan ini? 501 00:31:01,333 --> 00:31:04,250 - Apa ... apa ... ayahku! Nomor apa yang Anda pikirkan? 502 00:31:04,333 --> 00:31:07,000 - Ya, oke, ya. Yah, dia kata saya dapat memiliki teleponnya. 503 00:31:07,083 --> 00:31:11,709 Jadi saya punya beberapa menit tambahan untuk digunakan sebelum saya mengganti nomor. Dimana kamu? 504 00:31:11,792 --> 00:31:14,333 - Saya di Stadion. - Wow! 505 00:31:14,417 --> 00:31:17,291 Ingat saja, kita butuh a gambar, bukti atau omong kosong. 506 00:31:17,375 --> 00:31:18,959 Dan ada sekotak barang untuk Anda di rumah ayahmu. 507 00:31:19,041 --> 00:31:23,250 - Ya, saya akan mampir nanti. Mungkin... 508 00:31:24,458 --> 00:31:26,291 Saya baru sadar bahwa saya bahkan tidak tahu dimana dia tinggal. 509 00:31:26,375 --> 00:31:28,917 - Saya akan mengirimkan alamatnya. Aku bisa menemuimu di sana. 510 00:31:29,000 --> 00:31:34,125 Jika kamu sampai di sana lebih dulu, dia menyimpan kuncinya di bawah kaleng berkarat di pintu belakang. 511 00:31:34,208 --> 00:31:35,250 - Rusty bisa. Baik. 512 00:31:35,333 --> 00:31:37,208 - Nyonya, aku tahu tidak ada telepon di tables-- 513 00:32:01,959 --> 00:32:03,166 - Halo! 514 00:32:05,083 --> 00:32:07,083 Hai, apakah Anda Ken? 515 00:32:07,166 --> 00:32:10,166 - Ah iya. - Saya Katherine. Hai. 516 00:32:10,250 --> 00:32:13,000 Asisten Anda mengatakan di telepon ayahmu baru saja lulus. 517 00:32:13,083 --> 00:32:14,667 Aku sangat menyesal atas kehilanganmu. - Terima kasih. 518 00:32:14,750 --> 00:32:19,208 - Sudahkah Anda mempertimbangkan kontribusi nama ayahmu ke Yayasan kami? 519 00:32:19,291 --> 00:32:23,458 Anda tahu, kita benar-benar dapat menempatkan namanya di batu bata 520 00:32:23,542 --> 00:32:24,750 di Wall of Super Fans kami. 521 00:32:24,834 --> 00:32:29,166 - Yah, itulah kenapa aku sini. Sekarang ini mungkin terdengar aneh, 522 00:32:29,250 --> 00:32:34,500 tapi ayahku sangat menginginkannya abu tersebar di lapangan. 523 00:32:34,583 --> 00:32:38,041 - Hmm ... - bidang Anda. 524 00:32:38,125 --> 00:32:39,041 - Hmm ... 525 00:32:42,458 --> 00:32:44,125 - Yang itu. 526 00:32:46,208 --> 00:32:48,917 - Saya benar-benar mengerti dan kita tidak bisa melakukan itu. 527 00:32:49,000 --> 00:32:52,125 Hanya masalah kesehatan untuk para pemain, pelatih, staf ... 528 00:32:53,208 --> 00:32:57,208 - Dan saya memikirkan itu, jadi bagaimana jika, selain donasi yang cukup besar, 529 00:32:57,291 --> 00:33:01,083 Saya memiliki pembersihan profesional layanan datang dengan ... 530 00:33:01,166 --> 00:33:04,542 Anda tahu, seperti Toko-Vac? Atau sesuatu yang lebih baik. 531 00:33:04,625 --> 00:33:07,500 Agar saya bisa, Anda tahu, dapatkan gambar dengan abu 532 00:33:07,583 --> 00:33:09,000 tersebar atau ditempatkan. - Benar. 533 00:33:09,083 --> 00:33:12,375 - Dan mereka bisa menyedot debu semuanya dan ... 534 00:33:12,458 --> 00:33:14,417 seperti kami tidak pernah ada di sini. - Benar, benar. 535 00:33:14,500 --> 00:33:18,125 Ya, tidak, kita tidak bisa melakukan itu. Hanya saja ... itu kebijakan klub. 536 00:33:19,000 --> 00:33:23,458 - Benarkah? Apakah kamu benar-benar mendapatkan itu meminta cukup bahwa ada aturan? 537 00:33:23,542 --> 00:33:28,500 - Yah, maksudku, apapun itu tidak berwenang dianggap tidak sah, jadi ... 538 00:33:28,583 --> 00:33:30,083 - Mm-hmm! Kanan. 539 00:33:30,166 --> 00:33:33,250 Jadi bagaimana jika kali ini ... Anda hanya... 540 00:33:33,333 --> 00:33:36,041 mengotorisasi sesuatu itu tidak sah? 541 00:33:36,125 --> 00:33:39,000 - Saya tidak berwenang, ya. 542 00:33:39,083 --> 00:33:43,959 - Bisakah saya berbicara dengan seseorang siapa yang? 543 00:33:44,041 --> 00:33:45,250 - Anda tahu, mengapa tidak Anda kirimkan kami email? 544 00:33:48,375 --> 00:33:51,250 Sekarang, adakah yang lain Saya dapat membantu Anda? 545 00:33:51,709 --> 00:33:55,375 - Yah ... tidak. 546 00:33:55,458 --> 00:33:57,875 - Semua yang terbaik. Ya, lagi, 547 00:33:57,959 --> 00:34:00,208 maaf atas kehilanganmu. - Terima kasih. 548 00:34:13,208 --> 00:34:18,000 Ya? - Hei, sobat, ini bosmu. 549 00:34:18,083 --> 00:34:20,250 Hanya ingin melihat bagaimana pemakamannya pergi. 550 00:34:20,333 --> 00:34:24,458 - Itu pergi ... tentang juga bisa diharapkan. 551 00:34:24,542 --> 00:34:25,875 - Oh, hebat, luar biasa. 552 00:34:25,959 --> 00:34:30,125 Jadi, hei, ada kemajuan di PP tua, Senor El Power Pointo? 553 00:34:30,208 --> 00:34:34,625 Aku benci bertanya, tapi ini ... tergila-gila di sini. 554 00:34:34,709 --> 00:34:35,792 Kami seorang pria, jadi itu gila. 555 00:34:35,875 --> 00:34:38,625 - Uh ... saya sedang mengusahakannya. 556 00:34:38,709 --> 00:34:41,458 - Dengar, kamu melakukan apa yang kamu butuhkan untuk Anda pertama, oke? 557 00:34:41,542 --> 00:34:44,458 Biar saya tahu nanti hari ini. 558 00:34:44,542 --> 00:34:47,208 - Ya Baik. 559 00:35:50,000 --> 00:35:52,333 - Hei - Oh, sial! 560 00:35:52,417 --> 00:35:53,542 Hei bro. 561 00:35:53,625 --> 00:35:56,125 - Apa yang kamu pikirkan kamu lakukan? 562 00:35:56,208 --> 00:36:00,000 - Uh, ya. Cerita lucu. Sebenarnya, aku hanya ... 563 00:36:00,083 --> 00:36:03,458 bertemu dengan departemen PR Anda. 564 00:36:03,542 --> 00:36:07,291 - Dapatkan gerbang, nutjob. - Ya, aku punya kamu. 565 00:36:07,375 --> 00:36:10,500 Um ... Jika Anda bisa menyerahkan saya ... tasku sangat cepat. 566 00:36:12,542 --> 00:36:13,458 - Apa yang ada di dalam itu? 567 00:36:15,375 --> 00:36:17,166 Anda punya bom di sini? 568 00:36:17,250 --> 00:36:22,250 Apakah ini beberapa alt-benar operasi bendera palsu? 569 00:36:22,333 --> 00:36:25,333 - Apa tidak? Tidak ada bendera ... 570 00:36:25,417 --> 00:36:28,208 Tidak, tidak, tidak, jangan buka itu, silahkan. 571 00:36:28,291 --> 00:36:29,417 - Saya pikir saya lebih baik mendapatkan polisi. 572 00:36:31,750 --> 00:36:33,291 - Tunggu, tunggu, tunggu, tidak! Ini ayah saya. 573 00:36:35,125 --> 00:36:36,542 Ini ayah saya yang sudah mati. Ini abunya. 574 00:36:36,625 --> 00:36:37,834 - Jangan main aku, nak. - Aku tidak mempermainkanmu. 575 00:36:37,917 --> 00:36:41,458 - Bagaimana saya tahu Anda tidak beberapa cabul jock-sniffing? 576 00:36:43,166 --> 00:36:45,500 - Yah, maksudku ... 577 00:36:45,583 --> 00:36:48,583 Agak sulit untuk membuktikan negatif. 578 00:36:48,667 --> 00:36:52,250 Apakah itu masalah besar sini? Jock sniffers? 579 00:36:53,083 --> 00:36:54,709 - Saya telah melihat beberapa hal. 580 00:36:55,834 --> 00:37:00,333 - Huh. - Apakah Anda keberatan turun dari gerbang saya, tolong? 581 00:37:00,417 --> 00:37:02,500 - Ya Ya, tentu saja. 582 00:37:05,625 --> 00:37:07,542 Baiklah, ini dia. 583 00:37:07,625 --> 00:37:10,625 Baik. 584 00:37:10,709 --> 00:37:13,583 Tolong berikan saya tas saya. - Yakin. 585 00:37:14,709 --> 00:37:16,583 Apa itu berharga bagimu? 586 00:37:17,792 --> 00:37:21,000 - Berapa 20 dolar? 587 00:37:21,083 --> 00:37:23,500 - Deal. - Baik. 588 00:37:26,750 --> 00:37:29,333 Atau ... uh ... 589 00:37:29,417 --> 00:37:31,166 bagaimana tentang... 590 00:37:31,250 --> 00:37:33,333 Saya memberi Anda segalanya di saya dompet 591 00:37:33,417 --> 00:37:38,375 jika kamu hanya mengambil abu itu dan memercikkannya di lini tengah? 592 00:37:39,917 --> 00:37:41,792 - Berapa semuanya? 593 00:37:44,375 --> 00:37:45,500 - Saya mendapatkan... 594 00:37:45,583 --> 00:37:49,333 20 ... 40 ... 50 ... 595 00:37:50,583 --> 00:37:53,458 Saya bisa menuju ke ATM. - Tidak! 596 00:37:54,834 --> 00:37:57,417 Lebih baik tidak ada jejak kertas. 597 00:37:57,500 --> 00:37:59,333 Orang-orang ini akan selesai dalam beberapa jam. 598 00:37:59,417 --> 00:38:03,208 Saya sudah pergi, tapi aku akan kembali. 599 00:38:03,291 --> 00:38:04,500 - Sempurna. 600 00:38:04,583 --> 00:38:06,625 Aku akan menunggumu di sini. - Tidak bisa menunggu. 601 00:38:06,709 --> 00:38:09,333 Keamanan tidak menyapu, Anda akan membuat kami tertangkap. 602 00:38:09,417 --> 00:38:12,667 - Oke, di sini, di sini. Ambil kartuku, oke? 603 00:38:12,750 --> 00:38:16,792 Kenneth Wall, itu aku. Ini nomor telepon saya, oke? 604 00:38:16,875 --> 00:38:18,917 Ambil itu, jika Anda bisa mengirimi saya SMS 605 00:38:19,000 --> 00:38:22,792 gambar Anda membuang abu di lini tengah. 606 00:38:22,875 --> 00:38:24,709 - Tentu, ya. - Baik? 607 00:38:24,792 --> 00:38:26,208 Anda punya telepon? - Ya 608 00:38:26,291 --> 00:38:27,625 - Anda tahu cara mengirim pesan? 609 00:38:29,709 --> 00:38:33,291 Baiklah, keren. Terima kasih sobat. - Kamu... 610 00:38:34,291 --> 00:38:36,500 Jika Anda ingin ... Saya harus mengatakan sesuatu ketika aku mencampakkannya? 611 00:38:36,583 --> 00:38:40,542 - Uh ... jika mood menyerangmu. - Saya tahu sebuah puisi. 612 00:38:40,625 --> 00:38:44,000 - Keren. Itu bagus sekali. 613 00:38:44,083 --> 00:38:46,333 - "Jangan berdiri di kuburku dan menangis. 614 00:38:46,417 --> 00:38:50,208 Aku tidak di sana, Saya tidak tidur. 615 00:38:50,291 --> 00:38:52,875 Saya seribu angin yang berhembus. 616 00:38:52,959 --> 00:38:57,208 Saya kilau berlian di salju. 617 00:38:57,291 --> 00:39:00,000 Akulah matahari pada gandum matang. 618 00:39:00,083 --> 00:39:03,333 Aku adalah hujan yang lembut di musim gugur." 619 00:39:03,417 --> 00:39:06,917 - Cantiknya. Terima kasih. Baik. 620 00:39:07,000 --> 00:39:09,834 - "Saat kamu bangun ..." - Belum selesai, oke. 621 00:39:09,917 --> 00:39:12,083 - "... di kesibukan pagi. 622 00:39:12,166 --> 00:39:15,959 Saya terburu-buru yang menggembirakan 623 00:39:16,041 --> 00:39:18,417 burung-burung pendiam yang dilingkari penerbangan. 624 00:39:18,500 --> 00:39:21,667 Akulah bintang yang lembut bersinar di malam hari. 625 00:39:21,750 --> 00:39:24,625 Jangan berdiri di kuburanku dan menangis. 626 00:39:24,709 --> 00:39:29,000 Aku tidak di sana; Saya tidak mati. " 627 00:40:55,625 --> 00:40:58,083 Hmm ... 628 00:41:06,041 --> 00:41:08,583 - Hey sobat! 629 00:41:08,667 --> 00:41:10,041 Bagaimana kabarmu? 630 00:41:10,125 --> 00:41:12,959 Saya di rumah ayah saya. 631 00:41:13,041 --> 00:41:15,834 - Mengapa kamu berbisik? 632 00:41:15,917 --> 00:41:17,542 - Saya tidak tahu. 633 00:41:18,417 --> 00:41:19,834 Lihat ini. 634 00:41:21,041 --> 00:41:24,709 - Apa itu? - Mesin bor, kurasa. 635 00:41:24,792 --> 00:41:26,208 - Dia bukan pembunuh berantai, Apakah dia? 636 00:41:26,291 --> 00:41:30,208 - Um, aku akan pergi dengan ... 637 00:41:30,291 --> 00:41:32,458 ...mungkin. - Itu tidak lucu, 638 00:41:32,542 --> 00:41:33,583 sialan sialan itu. 639 00:41:35,500 --> 00:41:37,583 - Oh, temukan remote. 640 00:41:41,625 --> 00:41:43,875 - Apakah seseorang sudah bersih barang-barangnya? 641 00:41:43,959 --> 00:41:46,000 - Tidak, saya pikir ini adil 642 00:41:46,083 --> 00:41:47,667 bagaimana dia hidup. 643 00:41:49,208 --> 00:41:52,083 - Wow ... ini sungguh ... 644 00:41:52,166 --> 00:41:53,917 kesepian. 645 00:41:54,000 --> 00:41:55,917 - Menyeramkan. 646 00:41:59,750 --> 00:42:02,000 Sialan. 647 00:42:03,875 --> 00:42:06,041 Apa yang ... - Wow... 648 00:42:06,125 --> 00:42:09,166 Oke, saya kira dia punya sesuatu untuk pesawat. 649 00:42:09,250 --> 00:42:11,500 - Rupanya. 650 00:42:12,709 --> 00:42:14,500 - Dan bertema Halloween karpet. 651 00:42:14,583 --> 00:42:18,083 Bagaimana jika dia punya ini, jimat rahasia aneh yang ... 652 00:42:18,166 --> 00:42:21,417 Sialan, Ken, di belakangmu! - Apa-apaan ini ?! 653 00:42:21,500 --> 00:42:23,750 - Mudah, A-Rod! Pintunya terbuka. 654 00:42:23,834 --> 00:42:25,625 - Kau membuatku takut. Maaf. 655 00:42:27,583 --> 00:42:29,125 Oh, itu istriku, Laurie. 656 00:42:29,208 --> 00:42:33,709 Laurie, ini Jeff, dia eksekutor kehendak ayah saya. 657 00:42:33,792 --> 00:42:36,709 - Senang bertemu denganmu, wanita cantik. - Hai! Senang bertemu denganmu. 658 00:42:36,792 --> 00:42:39,000 Maaf berteriak, 659 00:42:39,083 --> 00:42:41,625 Saya hanya tidak exp-- 660 00:42:41,709 --> 00:42:43,583 Sial, Ken. Jangan lagi. 661 00:42:43,667 --> 00:42:45,500 - Apa yang saya lakukan? 662 00:42:45,583 --> 00:42:48,709 - Mereka benar-benar tetap diisi setelah mereka meletus, bukan? 663 00:42:50,291 --> 00:42:51,792 Saya sedang berbicara tentang titties-nya. - Ya, saya mengerti. 664 00:42:55,875 --> 00:42:58,000 - Ini kotak yang kuceritakan kamu tentang. 665 00:42:58,375 --> 00:43:00,709 - Ya 666 00:43:02,250 --> 00:43:04,125 Pria pribumi Amerika dalam kain pinggang. 667 00:43:04,208 --> 00:43:05,792 Itu bukan punyaku. 668 00:43:07,166 --> 00:43:08,542 Ah... 669 00:43:08,625 --> 00:43:12,250 Ilustrasi olah Raga kalender dari 2007. 670 00:43:16,667 --> 00:43:19,792 Apa ini? - Ayahmu cukup seorang atlet. 671 00:43:19,875 --> 00:43:24,083 - Ya, ini milikku. Dari seperti ... 25 tahun yang lalu. 672 00:43:25,125 --> 00:43:27,834 Turnamen C divisi Peewee juara. 673 00:43:27,917 --> 00:43:30,625 Pria terkecil di tim. Aku, uh ... Saya mencetak gol kemenangan. 674 00:43:30,709 --> 00:43:33,917 Intersepsi, keamanan gratis, tentu saja. 675 00:43:34,000 --> 00:43:37,959 Empat puluh yard lari, ditindaklanjuti yang satu... 676 00:43:38,041 --> 00:43:40,375 meraba-raba, datang dengan bola ... ah! 677 00:43:40,458 --> 00:43:44,250 Rob Seydoff, pria terbesar di tim jatuh di lenganku, mematahkannya di tiga tempat. 678 00:43:44,333 --> 00:43:46,125 Ibu tidak pernah membiarkanku bermain lagi. - Wow. 679 00:43:46,208 --> 00:43:49,125 Dan dia menyimpan suvenir itu semua tahun-tahun ini. 680 00:43:49,208 --> 00:43:53,667 Dia mungkin memiliki beberapa kenangan indah kamu ... di luar sana, memainkan hatimu. 681 00:43:53,750 --> 00:43:58,709 - Ya, tidak, dia ... dia melewatkannya. Pertemuan menit terakhir. 682 00:43:59,500 --> 00:44:01,083 - Anda tahu, seorang pria harus bekerja. 683 00:44:01,166 --> 00:44:02,250 - Sarat pertemuan menit terakhir dia akan mabuk saat makan siang. 684 00:44:05,291 --> 00:44:07,959 - Ada lagi yang ingin kamu ambil? - Tidak, aku baik-baik saja. 685 00:44:13,792 --> 00:44:16,750 Jadi apa masalahnya dengan semua barang pesawat? 686 00:44:16,834 --> 00:44:19,709 - Kamu tidak tahu? Ayahmu selalu ingin menjadi pilot. 687 00:44:19,792 --> 00:44:21,041 - Benarkah? - Ya 688 00:44:21,125 --> 00:44:22,917 Dia bahkan mengambil pelajaran terbang ketika dia ... 689 00:44:23,000 --> 00:44:25,083 Ya Tuhan! 690 00:44:26,291 --> 00:44:28,291 Ya, saya kira ini hal terbaik berikutnya. 691 00:44:31,083 --> 00:44:32,834 Anda tahu, saya mungkin harus ... 692 00:44:32,917 --> 00:44:35,917 Saya mungkin harus menyimpan ini. 693 00:44:37,000 --> 00:44:38,917 Anda tahu, saya hanya tidak mau orang-orang di Goodwill mendapatkan 694 00:44:39,000 --> 00:44:40,917 ide yang salah tentang Pak tuamu. 695 00:44:42,000 --> 00:44:44,083 - Hancurkan dirimu sendiri. 696 00:44:44,166 --> 00:44:45,542 - Kamu lapar? 697 00:44:48,667 --> 00:44:50,750 - Itu akan baik-baik saja. - Oh, saya tidak tahu. 698 00:44:50,834 --> 00:44:53,667 Akulah pelaksana, aku seharusnya menyaksikan aktivitas terkait abu apa pun. 699 00:44:53,750 --> 00:44:55,333 Saya akan menandatangani surat pernyataan. 700 00:44:55,417 --> 00:44:57,959 - Itu satu-satunya cara itu akan terjadi. 701 00:44:58,041 --> 00:44:59,166 - Yah, saya kira. 702 00:44:59,250 --> 00:45:01,583 - Makanan enak di sini? - Tidak, tidak, mengerikan. 703 00:45:01,667 --> 00:45:03,291 Tempat favorit ayahmu. 704 00:45:03,375 --> 00:45:04,417 Ah, sepertinya seseorang mendapatkannya suspensi diangkat. 705 00:45:04,500 --> 00:45:06,667 Ini adalah fuck Irlandia grabby. 706 00:45:06,750 --> 00:45:09,625 Jangan salah paham tentang ayahmu. 707 00:45:09,709 --> 00:45:12,959 Dia bukan orang cabul. Tidak pernah disukai untuk duduk tepat di baris sniffer. 708 00:45:13,041 --> 00:45:16,333 Dia berkata: "Terlalu dekat menghancurkan misteri." 709 00:45:16,417 --> 00:45:19,000 - Coba perhatikan anak kecil keluar sana. 710 00:45:19,083 --> 00:45:20,917 - Keparat macam apa itu Apakah kamu? 711 00:45:21,917 --> 00:45:23,291 - Jadi, uh ... 712 00:45:23,917 --> 00:45:26,709 apakah ayahku melihat seseorang? 713 00:45:27,333 --> 00:45:29,959 - Ya, wanita mencapai usia tertentu, mereka tidak ingin tulang lagi. 714 00:45:30,041 --> 00:45:33,917 Dan ayahmu sangat pribadi tentang hal semacam itu. 715 00:45:34,000 --> 00:45:34,875 Dan saya lebih suka wanita tertentu antik, 716 00:45:34,959 --> 00:45:38,125 tetapi diberi pilihan antara tidak ada dan 717 00:45:38,208 --> 00:45:39,959 seorang pro muda dengan pegangan kung fu ... 718 00:45:40,041 --> 00:45:41,417 ini tidak ideal. 719 00:45:41,500 --> 00:45:43,083 - Jadi, pertemuan AA pecah awal. 720 00:45:43,166 --> 00:45:44,917 Anda punya 20 menit lagi ke prasmanan. Dapatkan kamu minum? 721 00:45:45,000 --> 00:45:47,208 - Oh, terima kasih, ini sedikit awal untukku. 722 00:45:47,291 --> 00:45:48,834 Ada dua minuman minimum, sayang. 723 00:45:48,917 --> 00:45:50,250 - Yah, saya kira, uh ... 724 00:45:50,333 --> 00:45:51,875 - Tuhanku! 725 00:45:51,959 --> 00:45:55,166 Anda terlihat persis seperti orang yang saya kenal ini. 726 00:45:55,250 --> 00:45:58,834 - Ya, mungkin karena itu anak Andy. 727 00:45:58,917 --> 00:46:00,000 - Tidak, sial. 728 00:46:01,083 --> 00:46:03,125 Tidak, sial! 729 00:46:03,208 --> 00:46:05,750 Cindy! Dapatkan payudaramu di sini! 730 00:46:05,834 --> 00:46:09,291 - Hei, Velvet, bisakah kamu, uh ... dapatkan saya Bloody Mary dan saudara perempuannya? 731 00:46:09,375 --> 00:46:10,208 - Makan siang juara. 732 00:46:10,291 --> 00:46:12,667 Dan kau? - Apakah itu harus beralkohol? 733 00:46:13,417 --> 00:46:16,208 - Apakah kamu? Seorang komedian? - Saya hanya ingin Coke. 734 00:46:16,291 --> 00:46:17,375 - Dua Jack dan Coke. 735 00:46:18,583 --> 00:46:20,792 - Beberapa anak laki-laki horny di sini mencari cinta lap kecil? 736 00:46:20,875 --> 00:46:22,834 - Seperti apa dia? 737 00:46:23,917 --> 00:46:25,709 Siapa yang melakukan dia pikir dia terlihat seperti apa? 738 00:46:28,375 --> 00:46:29,417 - Halo. 739 00:46:30,750 --> 00:46:32,250 - Ini seperti Andy kecil. 740 00:46:32,333 --> 00:46:35,208 Maksudku, bukan panggilan Andy Andy kecilnya, tapi ... 741 00:46:35,291 --> 00:46:37,750 Wow! 742 00:46:37,834 --> 00:46:40,041 - Itu anaknya. 743 00:46:40,125 --> 00:46:41,333 - Aw ... 744 00:46:42,291 --> 00:46:44,250 Hei, aku bisa melakukannya diskon ayah-anak. 745 00:46:44,333 --> 00:46:45,875 Di mana bajingan tua itu? 746 00:46:45,959 --> 00:46:48,458 - Dia uh ... dia pergi, sayang. 747 00:46:50,250 --> 00:46:51,083 Dia meninggal. 748 00:46:51,458 --> 00:46:53,834 - Apa? 749 00:46:54,500 --> 00:46:57,208 - Yah, itu pingsan. 750 00:46:57,291 --> 00:46:58,917 Nona, ceknya, tolong! 751 00:47:01,333 --> 00:47:03,417 - Saya tahu dia sakit. 752 00:47:03,500 --> 00:47:05,875 Saya minta maaf-- - Untuk kehilangan saya, ya. 753 00:47:05,959 --> 00:47:07,125 Terima kasih banyak. 754 00:47:08,166 --> 00:47:09,083 - Bagaimana dengan tarian di rumah? 755 00:47:09,166 --> 00:47:12,542 Maksudku, kalian masih bisa memberi tip jika kamu mau. 756 00:47:12,625 --> 00:47:14,375 - Saya baik-baik saja. - Itu akan membengkak. 757 00:47:14,458 --> 00:47:17,959 - Oh, yay! Aku sudah sangat bersemangat semua pagi. 758 00:47:19,000 --> 00:47:20,792 - Stroke keberuntungan bagiku kemudian. 759 00:47:22,417 --> 00:47:23,959 Ayahmu sangat hebat. 760 00:47:24,041 --> 00:47:25,750 - Terima kasih, sangat manis. 761 00:47:25,834 --> 00:47:27,417 - Dia bukan hanya mengatakan itu. 762 00:47:27,500 --> 00:47:29,375 Ketika Cindy membutuhkan kawat gigi, dia ... 763 00:47:29,458 --> 00:47:31,083 Pengacara anak Maggie - 764 00:47:31,166 --> 00:47:32,834 Friday Maggie, tidak menembus Maggie - 765 00:47:32,917 --> 00:47:34,291 ketika dia berubah menjadi seorang total kepingan kotoran, 766 00:47:34,375 --> 00:47:36,875 Andy adalah yang pertama dengan dompetnya keluar. 767 00:47:36,959 --> 00:47:40,166 - Apakah Anda tahu dia menemukan memotong kantong keluar dari dalam celana keringatmu? 768 00:47:40,250 --> 00:47:42,166 - Aku tidak. Namun tidak diragukan lagi ia mengatakan bahwa. 769 00:47:42,250 --> 00:47:46,125 - Ya Maksud saya, bahkan menuju akhirnya, ketika dia tidak bisa ... 770 00:47:47,250 --> 00:47:49,959 mengungkapkan rasa sayangnya cara yang dilakukan kebanyakan pria, 771 00:47:50,041 --> 00:47:52,458 dia akan tetap datang ke sini hanya untuk bicara. 772 00:47:52,542 --> 00:47:54,000 - Tunggu sebentar. 773 00:47:54,083 --> 00:47:57,458 Anda tahu dia sakit dan kamu tidak memberitahuku ?! 774 00:47:58,625 --> 00:48:01,417 - kerahasiaan klien-penari, Anda mengajari saya itu. 775 00:48:01,500 --> 00:48:04,208 - Jangan khawatir tentang itu. Aku miliknya anak dan dia bahkan tidak memberitahuku. 776 00:48:04,291 --> 00:48:07,250 Ini tidak seperti dia ... layak manusia dengan cara apa pun. 777 00:48:07,333 --> 00:48:08,500 - Hey! 778 00:48:08,583 --> 00:48:11,208 Tutup mulutmu. 779 00:48:11,291 --> 00:48:14,083 - Tidak masalah. Tidak masalah... 780 00:48:16,834 --> 00:48:18,208 - Hei, aku minta maaf. 781 00:48:18,291 --> 00:48:21,959 Maksudku, dia bukan yang terhebat pria sepanjang waktu, tapi ... 782 00:48:22,041 --> 00:48:24,125 kamu tahu, kita semua memiliki kesalahan kita. 783 00:48:25,083 --> 00:48:26,250 - Apakah kalian ...? 784 00:48:26,792 --> 00:48:29,041 - Dahulu kala. 785 00:48:29,875 --> 00:48:31,750 - Tebak angka untukku. 786 00:48:31,834 --> 00:48:34,125 - 20 tahun... 787 00:48:34,208 --> 00:48:36,458 90-an sedikit kabur untuk saya. 788 00:48:36,542 --> 00:48:39,166 - Sebelum atau sesudah orang tua saya berpisah? 789 00:48:40,208 --> 00:48:41,542 - Hei, aku minta maaf, nak. 790 00:48:41,625 --> 00:48:44,083 Saya tidak menarik ripcord pada pernikahan orang tuamu. 791 00:48:44,959 --> 00:48:47,333 Saya hanyalah salah satu dari banyak tempat dia mendarat. 792 00:48:47,417 --> 00:48:51,166 Yesus! Dia adalah seorang pawang. 793 00:48:52,041 --> 00:48:55,125 Anda tahu, pada kencan pertama kami, dia membeli boneka beruang kecil ini. 794 00:48:55,959 --> 00:48:59,041 Tuhan, kami berwajah buruk dan berakhir di salon tato! 795 00:48:59,125 --> 00:49:00,500 Oh, tidak, tidak, tidak apa-apa. - Itu dia. 796 00:49:00,583 --> 00:49:02,166 - Ya, itu dia. 797 00:49:03,083 --> 00:49:07,083 - Aku adalah pantat yang ketat saat itu. 798 00:49:07,166 --> 00:49:08,875 - Oh, ya, dia. 799 00:49:08,959 --> 00:49:10,750 Saya melihat rekaman bukti VHS-nya sekali. 800 00:49:10,834 --> 00:49:13,000 - Ayahmu... 801 00:49:13,083 --> 00:49:16,125 Dia bisa memperlakukan seorang wanita seperti seorang wanita f-ing! 802 00:49:20,500 --> 00:49:22,375 - Aw ... 803 00:49:22,834 --> 00:49:24,291 Jangan biru. 804 00:49:26,041 --> 00:49:28,542 - Saya baik-baik saja. - Dia baik-baik saja, dia baik-baik saja. 805 00:49:28,625 --> 00:49:31,291 - Tidak, lihat dia. Dia semua berkerut. 806 00:49:32,333 --> 00:49:35,458 - Ya, itu jalannya wajahku seperti duduk. 807 00:49:37,417 --> 00:49:39,458 - Mari kita lihat apa yang kau warisi dari lelaki tua Anda. 808 00:49:39,542 --> 00:49:40,834 - Huh? 809 00:49:40,917 --> 00:49:42,917 Tidak apa-apa, terima kasih. Maafkan saya. 810 00:49:44,333 --> 00:49:45,583 - Aku mengerti, aku mengerti. 811 00:49:52,333 --> 00:49:54,208 Hei, kamu baik-baik saja? 812 00:49:54,291 --> 00:49:55,542 Anda tidak pergi pemicu rambut, Apakah kamu? 813 00:49:56,458 --> 00:49:58,625 - Ini semua masalah besar bercanda, hah? 814 00:49:58,709 --> 00:50:01,041 Hei, aku tahu apa yang lucu, 815 00:50:01,125 --> 00:50:05,417 adalah jika stripper yang digunakan untuk menyentak Teman saya Andy, tersentak dari putranya juga! 816 00:50:05,500 --> 00:50:06,875 Oh, kamu tahu apa yang lebih baik? 817 00:50:06,959 --> 00:50:10,959 Apakah jika penari telanjang yang sama tahu itu dia sekarat bahkan sebelum aku melakukannya. 818 00:50:11,041 --> 00:50:13,208 - Secara teknis, Anda bahkan tidak pernah tahu dia sedang sekarat, jadi-- 819 00:50:13,291 --> 00:50:13,750 - Tidak, secara teknis, dia brengsek. 820 00:50:13,834 --> 00:50:16,208 - Bajingan yang rumit. 821 00:50:16,291 --> 00:50:18,291 - Bajingan yang rumit yang meninggalkan ibuku untuk penari telanjang. 822 00:50:18,375 --> 00:50:20,792 - Dan siapa yang peduli sistem peradilan anak. 823 00:50:20,875 --> 00:50:22,583 - Untuk anak penari telanjang. 824 00:50:22,667 --> 00:50:26,291 - Kamu terobsesi dengan erotis seni, bukan? 825 00:50:30,208 --> 00:50:31,417 - Halo? 826 00:50:31,500 --> 00:50:33,959 - Dasar bajingan! Jika kamu datang di kota 827 00:50:34,041 --> 00:50:35,542 dan tidak memberitahuku, Aku akan membunuhmu. 828 00:50:35,625 --> 00:50:36,125 - Cam! 829 00:50:36,208 --> 00:50:40,333 Ada apa? Uh ... 830 00:50:40,417 --> 00:50:43,834 Maaf saya tidak menelpon Anda. Saya di sini untuk pemakaman ayah saya. 831 00:50:43,917 --> 00:50:45,625 - Oh ... maaf atas kehilanganmu. 832 00:50:45,709 --> 00:50:48,208 Apakah itu yang dikatakan orang? 833 00:50:48,291 --> 00:50:49,208 - Itu semua yang mereka katakan. 834 00:50:49,291 --> 00:50:52,458 Bagaimana kau... bagaimana kamu tahu aku ada di sini? 835 00:50:52,542 --> 00:50:54,500 - Istrimu dan istriku mulai Facebook setelah pernikahan. 836 00:50:54,583 --> 00:50:58,000 Dan dia baru saja memposting beberapa popok pilih, dan bla, bla, bla ... 837 00:50:58,083 --> 00:50:59,625 Siapa yang peduli? Datanglah kemari malam ini, temui anak itu. 838 00:50:59,709 --> 00:51:03,041 Lihat bagaimana kehidupanmu nantinya bertulang untuk 18 tahun ke depan. 839 00:51:03,125 --> 00:51:06,875 - Yah, sama menggodanya seperti itu, aku pikir aku akan harus menangkap mata merah kembali, jadi ... 840 00:51:06,959 --> 00:51:09,125 - Bercinta kamu, bajingan. 841 00:51:09,208 --> 00:51:11,041 Kemarilah, aku mengirim SMS padamu alamatnya, jam 7. 842 00:51:11,125 --> 00:51:13,834 Bawa apa saja dan mati. - Baik. 843 00:51:13,917 --> 00:51:15,375 - Juga, saya minta maaf saya katakan "mati". 844 00:51:15,458 --> 00:51:17,417 Nanti, brengsek. 845 00:51:19,792 --> 00:51:22,291 - Seorang teman lama. 846 00:51:23,041 --> 00:51:24,250 Begitu... 847 00:51:24,333 --> 00:51:26,291 Saya rasa itu saja. 848 00:51:27,333 --> 00:51:29,542 Saya hanya akan mengirimkan gambarnya ketika saya mendapatkannya. 849 00:51:31,083 --> 00:51:32,333 - Saya rasa begitu. 850 00:51:35,041 --> 00:51:35,792 - Cukup hubungi aku ... 851 00:51:35,875 --> 00:51:39,542 ketika harta itu mengendap. 852 00:51:43,291 --> 00:51:45,125 Senang bertemu denganmu. 853 00:51:45,208 --> 00:51:46,709 - Kamu juga. 854 00:51:49,667 --> 00:51:50,375 - Kamu akan kembali? 855 00:51:52,208 --> 00:51:55,542 - Kita semua berduka dengan cara kita sendiri, Ken. 856 00:51:57,542 --> 00:51:59,375 Kami semua berduka dengan cara kami sendiri. 857 00:52:08,750 --> 00:52:10,041 - Karena kamu akan menjadi orangnya yang akan menangani ini. 858 00:52:10,125 --> 00:52:12,250 Maksudku, aku tidak bisa, kamu tahu, pergi hingga my-- 859 00:52:12,333 --> 00:52:14,542 Dan di sana dia! 860 00:52:14,625 --> 00:52:15,250 Lori, aku akan segera kembali. 861 00:52:17,291 --> 00:52:18,417 Itu berdering dan aku mengangkatnya. 862 00:52:20,417 --> 00:52:22,083 - Halo. 863 00:52:22,166 --> 00:52:24,291 - Bagaimana hasilnya? - Uh ... 864 00:52:24,375 --> 00:52:28,166 Bagus. Saya punya seorang pria mencampakkannya saat kita bicara. 865 00:52:28,250 --> 00:52:31,417 Anda punya seorang pria, ya? 866 00:52:31,500 --> 00:52:34,250 - Ya, kamu tahu. Saya punya ... saya menemukan seorang pria abu-dumping. 867 00:52:34,333 --> 00:52:35,458 - Mengesankan. 868 00:52:35,542 --> 00:52:39,125 Ayah pulang! Yay! 869 00:52:39,208 --> 00:52:42,625 Oh, hai! Itu dia. 870 00:52:45,667 --> 00:52:47,333 Hai! Ada ... anakku. 871 00:52:47,417 --> 00:52:50,709 Jadi, apa yang kamu dan ibuku membicarakan tentang? 872 00:52:50,792 --> 00:52:55,166 - Ibumu pergi ke beberapa holistik rumah duka 873 00:52:55,250 --> 00:52:57,583 dan kembali dengan banyak pamflet. 874 00:52:57,667 --> 00:52:59,250 Saya pikir dia benar-benar bosan. 875 00:52:59,333 --> 00:53:01,166 - Yah ... - Jadi, Lori, 876 00:53:01,250 --> 00:53:03,083 cendana satu 877 00:53:03,166 --> 00:53:06,250 adalah 80% serat pasca-konsumen. 878 00:53:06,333 --> 00:53:08,583 - Ibu, apa yang kamu lakukan? Anda dalam kesehatan yang sempurna. 879 00:53:08,667 --> 00:53:11,083 - Aku tahu. Tapi tidak ada apa-apa salah dengan menyiapkan 880 00:53:11,166 --> 00:53:14,375 untuk transisi yang tak terelakkan ke alam keberadaan berikutnya. 881 00:53:14,458 --> 00:53:17,792 Jadi opsi super-eco ... - Saya pikir dia berbicara tentang Florida. 882 00:53:17,875 --> 00:53:21,417 - ... yang sepertinya lebih baik daripada setelan kematian jamur. 883 00:53:21,500 --> 00:53:24,375 Biarkan saya menunjukkan. Aku akan segera kembali. - Tidak ada yang suka setelan kematian jamur. 884 00:53:24,458 --> 00:53:26,417 20 menit itu. 885 00:53:26,500 --> 00:53:29,041 Apakah dia akan baik-baik saja? - Ya, ya. 886 00:53:29,125 --> 00:53:30,667 Dia akan baik-baik saja. 887 00:53:30,750 --> 00:53:33,667 Saya hanya akan menghapus semua yang tajam benda sebelum aku pulang. 888 00:53:33,750 --> 00:53:36,458 - Jam berapa penerbangan Anda mendarat? - Uh ... 889 00:53:36,542 --> 00:53:40,208 Sebenarnya, saya akan naik penerbangan pertama besok pagi. 890 00:53:40,291 --> 00:53:43,667 - Besok? Apa yang terjadi malam ini? 891 00:53:43,750 --> 00:53:44,875 - Ya, Cam menelepon. 892 00:53:44,959 --> 00:53:47,083 Jadi saya pikir saya akan, Anda tahu, karena saya sudah di sini, 893 00:53:47,166 --> 00:53:48,625 Saya akan mampir, 894 00:53:48,709 --> 00:53:50,583 mungkin mendapatkan beberapa kiat ayah baru. 895 00:53:50,667 --> 00:53:55,458 - Ini tip ayah, ayolah keluar dengan keluarga Anda yang sebenarnya. 896 00:53:55,542 --> 00:53:59,417 - Baik. Hanya, bisakah kita tidak ... itu sudah lama, 897 00:53:59,500 --> 00:54:00,792 aneh, hari yang penuh tekanan. 898 00:54:00,875 --> 00:54:03,583 - Oh, ini sangat menegangkan untukmu? 899 00:54:03,667 --> 00:54:06,291 Aku sangat menyesal mendengarnya. Tidak ada stres di sini. 900 00:54:06,375 --> 00:54:08,750 Anak ini agak mengangkat dirinya sendiri. 901 00:54:08,834 --> 00:54:10,500 Saya hanya meninggalkan beberapa Kibble 902 00:54:10,583 --> 00:54:12,333 dan kupikir aku akan memeriksanya kembali sebelum kuliah. 903 00:54:12,417 --> 00:54:15,125 - Jadi sekarang, kita menggunakan anak itu sebagai senjata? 904 00:54:15,208 --> 00:54:18,333 - Tidak, tidak sampai tengkoraknya perusahaan naik. 905 00:54:18,834 --> 00:54:21,250 Saya tahu Anda sedang berhadapan dengan banyak hal, Ken, 906 00:54:21,333 --> 00:54:22,750 tapi aku benar-benar bisa menggunakan tangan, 907 00:54:22,834 --> 00:54:24,792 dan kau melepasnya dengan homies kamu. 908 00:54:24,875 --> 00:54:27,250 - Aku tidak merobeknya dengan siapa saja! 909 00:54:27,333 --> 00:54:29,458 Saya tidak punya homies untuk merobeknya. saya tidak tahu apa yang kamu lakukan. 910 00:54:29,542 --> 00:54:30,458 Baik? Kamu bilang itu baik-baik saja. Jadi saya datang. 911 00:54:30,542 --> 00:54:33,417 Tidak masalah. S baik-baik saja. 912 00:54:33,500 --> 00:54:35,333 - Ini hanya 12 jam ekstra. Kamu akan baik-baik saja. Panggil Trent 913 00:54:35,417 --> 00:54:37,375 dan minta dia datang dan melepas bajunya. 914 00:54:37,458 --> 00:54:40,709 - Ya Anda menangkap kami. Itu sebabnya aku sangat lelah. 915 00:54:40,792 --> 00:54:42,000 Baru saja gay-fucking 916 00:54:42,083 --> 00:54:43,875 otak gaynya tersebar di mana-mana apartemen sialan gay kami. 917 00:54:43,959 --> 00:54:46,542 Itu hanya peg-a-palooza di sini. - Oke, oke, baiklah. 918 00:54:46,625 --> 00:54:49,333 - Terima kasih Tuhan, aku memesannya tali besar itu, gemuk! 919 00:54:49,417 --> 00:54:51,875 - Silahkan, apakah kamu akan menurunkan suaramu! 920 00:54:53,625 --> 00:54:56,542 - Yah, kamu tahu, setidaknya seseorang mendapatkan beberapa tindakan. 921 00:54:56,625 --> 00:54:58,667 - Butuh 16 jam untuk mendorong 922 00:54:58,750 --> 00:55:01,333 bola bowling kecil kami cinta keluar dari vaginaku. 923 00:55:01,417 --> 00:55:04,542 Dan Anda bertanya-tanya kenapa aku tidak mood? 924 00:55:04,625 --> 00:55:06,709 - Baik. Saya menyesalinya 925 00:55:06,792 --> 00:55:09,500 saat aku mengatakannya, tapi, Anda tahu, sudah enam bulan. 926 00:55:09,583 --> 00:55:11,250 - Kamu tidak ingin bercinta seorang wanita hamil! 927 00:55:11,333 --> 00:55:13,667 Oh, mengerti? Sekarang, dia menangis. 928 00:55:13,750 --> 00:55:15,959 Tidak masalah. - Sst, sst ... Tidak apa-apa. 929 00:55:16,041 --> 00:55:19,250 - Tidak masalah. Maaf. 930 00:55:19,333 --> 00:55:21,583 Apakah Anda harus memberinya makan? 931 00:55:21,667 --> 00:55:23,417 - Ya Tapi kamu tahu apa? 932 00:55:23,500 --> 00:55:26,750 Berita bagus, tit kiri berhenti pendarahan hari ini. Begitu... 933 00:55:26,834 --> 00:55:28,208 - Lori, tahan ... 934 00:55:28,542 --> 00:55:31,125 - Jadi, yang ini sepertinya sangat menarik. 935 00:55:31,208 --> 00:55:32,500 Ini adalah pembakaran jenazah. 936 00:55:32,583 --> 00:55:35,291 Satu-satunya masalah adalah itu tergantung pada cuaca. 937 00:55:35,375 --> 00:55:38,834 - Dia pergi, ibu. Dia tidak ada di sana lagi. 938 00:55:41,333 --> 00:55:43,291 - Maaf atas kekacauannya. 939 00:55:43,375 --> 00:55:46,834 - Tidak. Itu seperti melihat masa depanku. 940 00:55:46,917 --> 00:55:50,583 - Ya, baik, semoga, kamu tidak monster yang memuntahkan empedu seperti milik kita. 941 00:55:50,667 --> 00:55:51,917 - Ya 942 00:55:52,000 --> 00:55:54,250 - Hei, untuk ayahmu. - Ya 943 00:55:54,333 --> 00:55:55,959 Ayahku... 944 00:55:56,458 --> 00:55:58,458 Anda tahu, dia ... 945 00:55:58,542 --> 00:56:01,250 Dia dulu mengambil pelajaran terbang. 946 00:56:01,333 --> 00:56:03,000 - Bagaimana ini? akankah saya tahu itu? 947 00:56:03,083 --> 00:56:07,709 - Saya tidak tahu. Saya baru tahu bahwa ... uh ... 948 00:56:07,792 --> 00:56:11,166 dia ingin menjadi pilot ketika dia lebih muda. 949 00:56:11,250 --> 00:56:13,417 - Huh ... Kenapa dia berhenti? 950 00:56:13,917 --> 00:56:16,417 - Bukan petunjuk panas. 951 00:56:16,917 --> 00:56:20,500 - Anda tahu, ketika kakek saya meninggal, nenek saya menemukan semua ini, 952 00:56:20,583 --> 00:56:21,250 majalah "binaraga" pria. 953 00:56:21,333 --> 00:56:23,709 - Apakah kamu serius? - Ya 954 00:56:23,792 --> 00:56:26,458 Saya hanya di sini karena intoleransi di tahun 50-an. 955 00:56:26,542 --> 00:56:29,041 - Menarik. - Kamu tidak pernah benar-benar kenal siapa pun. 956 00:56:31,583 --> 00:56:33,583 Apakah Anda pernah membuka bar itu? 957 00:56:33,667 --> 00:56:33,959 - Gastropub. 958 00:56:34,041 --> 00:56:35,458 Pub bir. 959 00:56:35,542 --> 00:56:39,959 Saya masih berusaha untuk memutuskan ... 960 00:56:40,792 --> 00:56:42,041 Meskipun keduanya sangat trendi sekarang. Saya mungkin ketinggalan bus. 961 00:56:42,125 --> 00:56:44,208 - Orang tua ... 962 00:56:44,291 --> 00:56:45,083 dimana rencanamu mati. 963 00:56:45,166 --> 00:56:48,375 - Rumah perawatan untuk impianmu. 964 00:56:48,458 --> 00:56:50,542 - Perawatan paliatif untuk bola Anda. 965 00:56:50,625 --> 00:56:52,667 Setidaknya kemudian, kamu punya alasan, bukan? 966 00:56:53,417 --> 00:56:55,417 Oh, itu tetanggaku. 967 00:56:55,500 --> 00:56:58,250 Tracey! Ayo temui salah satu bajingan aku kuliah dengan! 968 00:56:58,333 --> 00:57:00,792 - Anda membuatnya terdengar sangat menggoda. 969 00:57:00,875 --> 00:57:03,709 - Ini Ken. Ken, Tracey. Tracey, Ken. 970 00:57:03,792 --> 00:57:05,792 - Senang bertemu denganmu. 971 00:57:05,875 --> 00:57:07,375 - Perguruan tinggi, ya? 972 00:57:07,458 --> 00:57:09,375 Perkumpulan yang sama? 973 00:57:09,458 --> 00:57:11,709 Oh, nikmati humormu. 974 00:57:11,792 --> 00:57:14,667 Mengapa Anda tidak bertanya kepada germo Anda apakah kamu bisa datang untuk minum bir? 975 00:57:15,959 --> 00:57:17,667 Kasar. 976 00:57:17,750 --> 00:57:21,000 Dia bukan pelacur, tapi dia baru saja bercerai. 977 00:57:21,083 --> 00:57:22,667 - Itu terlalu buruk. - Terlalu buruk baginya. 978 00:57:22,750 --> 00:57:27,500 Saya mendengar mereka beberapa kali. Dia ... antusias. 979 00:57:27,583 --> 00:57:31,750 - Itu semacam ... klise, bukankah itu, perceraian horny? 980 00:57:31,834 --> 00:57:35,000 - Buddy, semua klise adalah benar. Itu hanya sains. 981 00:57:35,083 --> 00:57:36,750 Anne tidak benar-benar percaya padanya. 982 00:57:36,834 --> 00:57:39,041 Itu semacam itu membuatnya lebih panas untukku. 983 00:57:40,959 --> 00:57:42,125 - Hmm. - Apa? Kabar baik? 984 00:57:42,208 --> 00:57:44,375 - Uh ... Ya. 985 00:57:44,458 --> 00:57:47,709 Ini tentang urusan ayahku ... 986 00:57:47,792 --> 00:57:50,208 Cam, dapatkah Anda membantu? Maaf Ken. 987 00:57:50,291 --> 00:57:51,500 - Oh, apakah dia-- - Ya, ya. 988 00:57:51,583 --> 00:57:52,500 Dan kemudian, dia-- 989 00:57:52,583 --> 00:57:55,500 - Baiklah, ambil barangnya dan saya akan... 990 00:57:56,583 --> 00:57:59,542 Hei. Tidak tersentuh oleh bibir manusia. 991 00:57:59,625 --> 00:58:01,542 - Kenali perasaan itu. 992 00:58:05,500 --> 00:58:06,834 - Di sini, kamu butuh bantuan di sana, sobat? 993 00:58:06,917 --> 00:58:09,917 - Ya, saya butuh bantuan di rumah saya sendiri. Sialan. 994 00:58:10,000 --> 00:58:11,917 - Ya ampun. 995 00:58:12,917 --> 00:58:15,291 - Oh, anak-anak. - Ya 996 00:58:16,917 --> 00:58:19,333 - Anda punya? - Uh, satu, ya. 997 00:58:19,417 --> 00:58:21,250 Anda ingin melihat gambar? 998 00:58:21,333 --> 00:58:22,834 - Saya baik. 999 00:58:27,458 --> 00:58:28,917 Apakah boleh? 1000 00:58:29,000 --> 00:58:31,875 - Tidak, tolong. Ini rumah tetangga Anda. 1001 00:58:33,417 --> 00:58:36,333 - Mereka sesekali mengambil bagian. 1002 00:58:37,625 --> 00:58:40,709 - Oh tidak. Terima kasih. Saya sudah menikah ... eh, mengemudi. 1003 00:58:42,375 --> 00:58:43,875 - Dan sedikit Freudian. 1004 00:58:45,208 --> 00:58:47,583 - Ya 1005 00:58:47,667 --> 00:58:51,917 - Saya pikir rumput telah menghalangi lebih banyak orang tua baru dari membunuh bibit mereka daripada obat lain. 1006 00:58:52,000 --> 00:58:53,500 - Kedengarannya benar. 1007 00:58:53,583 --> 00:58:56,709 Saya yakin Anda mungkin asam orang tua yang bukan pemula. 1008 00:58:56,792 --> 00:59:00,500 Oh, anakku punya taring! Bunuh itu! 1009 00:59:00,583 --> 00:59:02,458 Bunuh itu! 1010 00:59:02,542 --> 00:59:04,917 - Anda belum pernah melakukan asam, sudahkah kamu? 1011 00:59:05,000 --> 00:59:06,083 - Aku belum. 1012 00:59:06,166 --> 00:59:08,917 Meskipun saya memang membeli ekstasi palsu sekali lagi. 1013 00:59:09,000 --> 00:59:10,750 Membersihkan sinusku sampai sempurna. 1014 00:59:17,333 --> 00:59:19,583 ♪ Aku hanya lewat Saya sudah melakukan yang ♪ 1015 00:59:19,667 --> 00:59:22,709 ♪ Tapi aku sangat suka beberapa perusahaan ♪ 1016 00:59:23,000 --> 00:59:24,625 ♪ Jadi aku melangkah ke sudut ♪ 1017 00:59:24,709 --> 00:59:26,458 ♪ Dimana pestanya dibuat sesuai pesanan ♪ 1018 00:59:26,542 --> 00:59:30,333 ♪ Turun tepat di depanku ♪ 1019 00:59:30,417 --> 00:59:32,458 ♪ Sedikit merokok Sedikit minum ♪ 1020 00:59:32,542 --> 00:59:35,667 ♪ Lebih dazin ' kurang menggali ... ♪ 1021 00:59:49,000 --> 00:59:52,583 - ... momen untuk anak cucu. Dua pacar kampus. 1022 00:59:52,667 --> 00:59:55,458 Ya! - Ya, seperti dulu. 1023 00:59:55,542 --> 00:59:57,917 - Tidak, jangan. 1024 00:59:58,000 --> 00:59:58,750 - Bom foto, bajingan! 1025 00:59:58,834 --> 01:00:00,875 - Apa? Anda merusak kami gambar! 1026 01:00:00,959 --> 01:00:02,166 - Ya, dia benar-benar merusaknya. 1027 01:00:02,250 --> 01:00:05,542 - Apakah kamu mengerti? Tahan, tahan di. Apakah Anda baik-baik saja mengemudi? 1028 01:00:05,625 --> 01:00:08,208 - Ya saya baik-baik saja. Saya brilian. Cemerlang! 1029 01:00:08,291 --> 01:00:09,166 - Brilian! 1030 01:00:09,250 --> 01:00:11,166 - Tapi kirim SMS ketika kamu mendapatkannya rumah. Baik? 1031 01:00:11,250 --> 01:00:12,792 - Ya, Bu. 1032 01:00:12,875 --> 01:00:14,959 - Dan ciuman besar untuk istrimu, 1033 01:00:15,041 --> 01:00:17,834 karena dia sangat luar biasa. - Aw! 1034 01:00:17,917 --> 01:00:19,667 - Ya dia. 1035 01:00:19,750 --> 01:00:21,709 - Sekarang, turunkan rumput saya, anak-anak gila. 1036 01:00:21,792 --> 01:00:25,000 - Terima kasih. Terima kasih. - Ya, keluar. 1037 01:00:25,083 --> 01:00:27,417 - Man, aku membutuhkan ini. 1038 01:00:28,500 --> 01:00:30,500 - Satu untuk tumpangan. 1039 01:00:30,583 --> 01:00:31,583 - Oh ... 1040 01:00:31,667 --> 01:00:34,917 Ya, saya tidak tahu. - Apa? 1041 01:00:35,000 --> 01:00:38,875 Anda pikir saya sedang mencoba untuk lulus Anda keluar dan berkencan-perkosaan Anda? 1042 01:00:38,959 --> 01:00:41,834 - Semua orang tahu bahwa perkosaan terjadi tentang kekuasaan dan bukan tentang seks. 1043 01:00:41,917 --> 01:00:44,875 - Ya Tuhan! - Tunggu, tunggu, tunggu. 1044 01:00:44,959 --> 01:00:48,041 Oke, satu lagi kesempurnaan. 1045 01:00:48,125 --> 01:00:49,166 - Hanya satu lagi. 1046 01:00:49,250 --> 01:00:52,458 Karena saya tidak mau tetangga untuk berbicara ... 1047 01:00:54,417 --> 01:00:58,583 - Oke, saya harus pindah mobil saya jadi mereka tidak khawatir. 1048 01:00:58,667 --> 01:01:01,834 - Oh, lihat dirimu, selalu memikirkan orang lain. 1049 01:01:05,542 --> 01:01:07,834 Oh ... 1050 01:01:10,750 --> 01:01:11,250 Argh ... - Apa? 1051 01:01:11,333 --> 01:01:13,542 - Bos saya, 1052 01:01:13,625 --> 01:01:16,667 Ninja pasif agresif. 1053 01:01:16,750 --> 01:01:19,542 - Apa sebenarnya yang kamu lakukan lagi? 1054 01:01:19,625 --> 01:01:21,458 - Uh ... bisnis-ke-bisnis pemasaran 1055 01:01:21,542 --> 01:01:24,542 untuk tempat pembuatan bir kecil khusus ... 1056 01:01:24,625 --> 01:01:26,709 Ya. 1057 01:01:26,792 --> 01:01:29,709 Tapi jangan khawatir, nona. Saya punya rencana lain. 1058 01:01:30,542 --> 01:01:33,917 - Kenapa kamu tidak berhenti saja? Sekarang? 1059 01:01:34,000 --> 01:01:36,875 Apa? 1060 01:01:38,542 --> 01:01:41,083 - Gunakan kemurahan hati Anda untuk menyerang keluar sendiri di dunia. 1061 01:01:42,667 --> 01:01:43,917 - Ya, saya sedang mengusahakannya. 1062 01:01:47,041 --> 01:01:48,875 - Tunggu, apa kata itu? 1063 01:01:50,792 --> 01:01:51,917 Meong! 1064 01:01:55,583 --> 01:01:57,500 - Ini tidak semudah itu. 1065 01:01:57,583 --> 01:02:00,375 - Aku gandakan anjingmu. 1066 01:02:00,458 --> 01:02:02,583 - Apa Anda sedang bercanda? 1067 01:02:03,750 --> 01:02:07,000 Seperti, hal-hal yang aku punya-- 1068 01:02:07,083 --> 01:02:09,959 - Saya tiga tiga ... tiga anjing menantangmu. 1069 01:02:12,458 --> 01:02:15,625 - Yah, sekarang sudah sialan. Anjing terakhir itu, kamu tahu ... 1070 01:02:15,709 --> 01:02:17,000 - Hanya menempatkan Anda di tepian. 1071 01:02:20,583 --> 01:02:22,625 - Hai, kami tidak di sini sekarang-- 1072 01:02:22,709 --> 01:02:24,750 - Oh, lurus saja ke pesan suara. 1073 01:02:24,834 --> 01:02:27,875 - Membakar bumi, keparat. 1074 01:02:31,542 --> 01:02:35,166 - Hei, ini Ken. 1075 01:02:35,250 --> 01:02:36,959 Dinding, uh ... 1076 01:02:39,000 --> 01:02:41,000 Tentang PowerPoint itu, Aku tidak akan... 1077 01:02:41,083 --> 01:02:43,959 Saya tidak akan melakukannya karena... 1078 01:02:45,625 --> 01:02:47,834 Saya keluar. 1079 01:02:47,917 --> 01:02:49,000 Ya. 1080 01:02:51,333 --> 01:02:53,041 Uh ... saya berhenti. Jadi, uh ... 1081 01:02:55,583 --> 01:02:57,250 Dan seseorang mungkin harus melakukannya memberitahumu ini, tapi ... 1082 01:02:57,333 --> 01:03:01,875 Cara Anda mengatur semuanya secara keseluruhan bisnis membuat semua orang membenci Anda 1083 01:03:01,959 --> 01:03:04,000 dan menyia-nyiakan perusahaan satu ton uang. 1084 01:03:04,083 --> 01:03:07,166 Dan juga, berhentilah dengan itu memeluk! Uh ... oh, ya. 1085 01:03:07,250 --> 01:03:09,792 Dan juga, aneurisma tidak suatu penyakit, 1086 01:03:09,875 --> 01:03:12,792 jadi kamu tidak bisa melakukannya lari yang menyenangkan untuk itu. 1087 01:03:12,875 --> 01:03:14,041 Jadi, baiklah, uh ... 1088 01:03:15,583 --> 01:03:17,917 - Iya nih! - Oh! 1089 01:03:18,000 --> 01:03:19,917 - Bagaimana rasanya? - Sial! 1090 01:03:20,000 --> 01:03:22,041 Seperti aku akan muntah? 1091 01:03:22,125 --> 01:03:23,291 Apakah kamu punya air? 1092 01:03:23,375 --> 01:03:26,000 - Ya 1093 01:03:40,125 --> 01:03:43,709 Jadi bagaimana wifeynya akan merasa tentang ini? 1094 01:03:43,792 --> 01:03:46,083 - Dia tidak bisa marah daripada yang sudah ada, jadi ... 1095 01:03:46,166 --> 01:03:47,792 Ya. 1096 01:03:47,875 --> 01:03:50,625 Sebelum saya pergi, dia bertanya kepada saya jika saya mati di dalam. 1097 01:03:54,542 --> 01:03:55,041 - Apakah kamu? 1098 01:03:57,500 --> 01:04:00,667 - Uh ... maksudku ... 1099 01:04:01,333 --> 01:04:03,583 Ada semua perasaan ini 1100 01:04:03,667 --> 01:04:07,083 yang seharusnya saya miliki sebagai ayah baru. 1101 01:04:09,500 --> 01:04:12,875 Dan saya ingin merasakannya. 1102 01:04:22,208 --> 01:04:27,875 Istriku sebenarnya wanita yang sangat luar biasa. 1103 01:04:32,333 --> 01:04:34,291 - Namun Anda duduk di sini minum dengan wanita aneh di larut malam. 1104 01:04:34,375 --> 01:04:36,208 - Ya 1105 01:04:39,625 --> 01:04:42,792 - Kau tahu, Ken, pernikahan bukan situasi "satu ukuran cocok untuk semua". 1106 01:04:42,875 --> 01:04:44,959 - Apa itu berarti Saya harus menjadi orang Mormon? 1107 01:04:46,750 --> 01:04:48,917 - Mungkin yang kamu butuhkan satu kali. 1108 01:04:55,875 --> 01:04:59,083 Dan asal tahu saja, dia tidak pernah harus. 1109 01:05:25,291 --> 01:05:26,375 - Hey! 1110 01:05:26,458 --> 01:05:28,667 - Hei, Jeff. Apa yang kamu lakukan di sini? 1111 01:05:28,750 --> 01:05:29,959 - Kamu tahu, aku memanggilmu, seperti, 50 kali. 1112 01:05:30,041 --> 01:05:33,041 Saya menemukan beberapa hood tikus pasti mencambukmu. 1113 01:05:33,125 --> 01:05:35,333 Maksud saya, tingkat kejahatan hari ini adalah-- 1114 01:05:35,417 --> 01:05:37,208 - Sebenarnya jalan ke bawah. Begitu-- 1115 01:05:37,291 --> 01:05:39,750 - Jadi dia menelepon nomorku. Kedengarannya seperti karma. 1116 01:05:39,834 --> 01:05:43,000 - Atau bantuan direktori. 1117 01:05:43,083 --> 01:05:45,166 - Apakah kamu sadar aku belum melihat Jeff dalam 20 tahun? 1118 01:05:45,250 --> 01:05:49,250 - Benarkah? Jadi kembali untuk pertanyaan awal saya. 1119 01:05:49,333 --> 01:05:51,959 - Kerutan kecil dengan rencana pelarianmu, Jacko. 1120 01:05:53,000 --> 01:05:55,333 Teman petugas kebersihanmu ... berbohong. 1121 01:05:55,417 --> 01:05:57,166 - Sangat menarik. 1122 01:05:57,250 --> 01:05:59,709 Ini seperti sebuah episode Hukum dan Ketertiban. 1123 01:05:59,792 --> 01:06:03,083 Yang asli. Aku tidak peduli untuk serangan seksual. 1124 01:06:03,166 --> 01:06:06,250 Ada yang mau anggur? - Apakah seorang rabbi bekerja untuk tips? 1125 01:06:06,333 --> 01:06:08,709 Lihatlah rumput. Anda mengerti maksud saya? 1126 01:06:08,792 --> 01:06:10,792 - Ya Sekarang lebih besar. 1127 01:06:10,875 --> 01:06:13,208 - Dan abunya. - Warna salah. 1128 01:06:13,291 --> 01:06:16,083 Andy lebih berwarna abu-abu terang. - Ibumu memiliki mata yang tajam. 1129 01:06:16,166 --> 01:06:18,250 - Kenapa dia melakukan itu? - Nah, itu pertanyaannya. 1130 01:06:18,333 --> 01:06:21,208 Apa yang dibuat khusus dari petugas kebersihanmu? 1131 01:06:21,291 --> 01:06:22,250 Membuat? 1132 01:06:22,333 --> 01:06:23,959 - Oh, ayolah, Pak PC. 1133 01:06:24,041 --> 01:06:25,166 Apakah dia kedatangan baru-baru ini ke negara kita yang adil? 1134 01:06:25,250 --> 01:06:28,625 Apakah dia memiliki kelebihan konsonan dalam namanya? 1135 01:06:28,709 --> 01:06:31,917 Apakah dia mengenakan penutup kepala itu bersifat religius dan tidak dekoratif? 1136 01:06:32,000 --> 01:06:33,166 - Jeff, kamu sangat verbal! 1137 01:06:33,250 --> 01:06:36,834 - Ya, rasis verbal. Oh, apa yang akan kita lakukan? 1138 01:06:36,917 --> 01:06:39,709 - Yah, aku akan memberitahumu apa ... 1139 01:06:39,792 --> 01:06:42,041 Anda memanggilnya dan Anda memberitahunya ... 1140 01:06:42,834 --> 01:06:44,709 Saya tidak tahu apa yang Anda katakan padanya. 1141 01:06:44,792 --> 01:06:46,166 Anda katakan padanya Anda membutuhkan kotak itu kembali untuk tujuan asuransi. 1142 01:06:46,250 --> 01:06:49,750 Lalu, kita dapatkan lokasinya, kita pergi mengunjunginya. 1143 01:06:49,834 --> 01:06:51,250 - Ide bagus. - Terima kasih, nyonya Eve. 1144 01:06:53,709 --> 01:06:56,041 - Baiklah baiklah. 1145 01:06:56,125 --> 01:06:59,875 Saya tidak bisa memikirkan hal ini dengan benar sekarang. Saya harus pergi tidur. 1146 01:07:00,333 --> 01:07:03,250 Terimakasih atas infonya. Kami akan mencari tahu besok. 1147 01:07:03,333 --> 01:07:05,208 Aku akan tabrakan. 1148 01:07:07,083 --> 01:07:09,166 - Selamat malam. - Ya 1149 01:07:09,500 --> 01:07:11,417 - Oke, baiklah, saya kira ... 1150 01:07:11,500 --> 01:07:13,250 Saya kira saya harus mosey. 1151 01:07:15,500 --> 01:07:17,375 - Ya, sudah terlambat. 1152 01:07:22,041 --> 01:07:26,083 Jadi bagaimana penglihatan malammu? - Saya berhasil. 1153 01:07:26,750 --> 01:07:28,458 - Aku yakin kamu begitu. 1154 01:07:29,083 --> 01:07:30,792 - Anda tahu, saya ingat ketika kami pertama kali bertemu, 1155 01:07:30,875 --> 01:07:33,875 itu ... pernikahan di klub. 1156 01:07:33,959 --> 01:07:36,458 Dan Andy menunjukkannya kepadaku dan saya berpikir: Oh, Tuhanku. 1157 01:07:37,291 --> 01:07:39,000 Itu adalah mantan istri sahabatku. - Berhenti. 1158 01:07:39,083 --> 01:07:41,250 - Kamu memakai gaun biru kecil itu 1159 01:07:41,333 --> 01:07:43,583 dengan tombol di atas itu tidak akan tetap 1160 01:07:43,667 --> 01:07:45,250 kancing. 1161 01:07:47,583 --> 01:07:50,208 Oh! 1162 01:07:57,875 --> 01:08:00,667 - Hei - Selamat pagi tukang tidur. 1163 01:08:00,750 --> 01:08:03,125 - Apa kabar? 1164 01:08:03,208 --> 01:08:04,834 - Luar biasa. 1165 01:08:04,917 --> 01:08:06,792 Putramu benar-benar tertidur sepanjang malam. 1166 01:08:06,875 --> 01:08:08,375 - Oh bagus. 1167 01:08:08,458 --> 01:08:10,959 - Tidak seperti seseorang yang terlihat agak kasar. 1168 01:08:11,041 --> 01:08:14,500 - Ya, saya tidak mendapatkan ... 1169 01:08:14,583 --> 01:08:16,333 tidur yang terbaik, jadi ... 1170 01:08:16,417 --> 01:08:19,500 - Ya, apakah teman barumu Tracey membuatmu terus? 1171 01:08:23,834 --> 01:08:25,333 - Apa? 1172 01:08:25,417 --> 01:08:29,458 - Tinggi, brunette, sepertinya seorang pekerja seks Rumania. 1173 01:08:29,542 --> 01:08:31,375 - Tracey ... Oh, tetangga Cam. 1174 01:08:31,458 --> 01:08:35,417 Uh, yeah, dia mampir. Bagaimana kau... 1175 01:08:35,500 --> 01:08:36,875 - Anne memposting foto di Facebook. 1176 01:08:36,959 --> 01:08:39,375 Anda terlihat bagus dan menyenangkan. 1177 01:08:39,458 --> 01:08:42,166 - Oh, tidak, dia ... ya, dia menyenangkan. 1178 01:08:42,250 --> 01:08:46,125 Itu, maksud saya, itu senang melihat Cam dan ... 1179 01:08:46,208 --> 01:08:47,083 - Itu tampak menyenangkan 1180 01:08:47,166 --> 01:08:51,500 dan aku senang kamu harus ... keluar. 1181 01:08:54,125 --> 01:08:56,875 Maaf saya belum sangat menyenangkan belakangan ini. 1182 01:08:56,959 --> 01:09:00,125 - Tidak tidak. Sayalah orangnya di alam semesta saya sendiri. 1183 01:09:00,208 --> 01:09:03,041 Aku benar-benar brengsek. Maafkan saya. 1184 01:09:03,125 --> 01:09:06,000 - Tidak. Aku benar-benar jalang. - Tidak, aku jalang itu. 1185 01:09:06,083 --> 01:09:10,875 Saya seorang jalang super. 1186 01:09:12,458 --> 01:09:15,250 - Berbicara tentang bitches, bosmu menelepon tadi malam 1187 01:09:15,333 --> 01:09:18,792 dan meninggalkan pesan yang aneh di mesin kami. 1188 01:09:18,875 --> 01:09:20,125 - Sial. 1189 01:09:20,625 --> 01:09:22,250 Maksud saya ... oke. 1190 01:09:22,333 --> 01:09:25,083 - Hei, jadi kapan penerbanganmu? - Uh ... 1191 01:09:25,166 --> 01:09:28,291 Tunggu sebentar. 1192 01:09:28,625 --> 01:09:30,166 Dimana kamu? 1193 01:09:31,542 --> 01:09:33,834 Oh, sayang, Aku harus cepat mendapatkan ini. 1194 01:09:33,917 --> 01:09:36,750 - Tentu tentu. Jika itu adik baruku Istri, katakan padanya aku berkata, "Whaddup!" 1195 01:09:36,834 --> 01:09:37,583 - Ha ha ha. Tidak lucu. 1196 01:09:37,667 --> 01:09:40,083 Aku cinta kamu. 1197 01:09:40,166 --> 01:09:41,959 - Baiklah, "spiral malu". Dapatkan kopi. 1198 01:09:42,041 --> 01:09:42,417 - Oke bye. 1199 01:09:44,291 --> 01:09:45,834 Hei, ini Ken. 1200 01:09:45,917 --> 01:09:47,959 Ya. 1201 01:09:48,041 --> 01:09:50,208 Ya, yang memiliki abu. 1202 01:09:51,417 --> 01:09:54,000 Apakah Anda memiliki orang lain yang memiliki abu? 1203 01:10:19,959 --> 01:10:21,208 Jeff? 1204 01:10:24,208 --> 01:10:26,000 - Hei 1205 01:10:26,083 --> 01:10:27,959 - Apa... Apakah Anda tidak mendapatkan teks saya? 1206 01:10:28,041 --> 01:10:29,041 Kita seharusnya bertemu di sana. 1207 01:10:29,125 --> 01:10:32,250 - Ya, uh, maaf. Hanya, uh ... 1208 01:10:32,333 --> 01:10:35,333 Ini semacam momen senior. Dan... 1209 01:10:35,417 --> 01:10:36,458 Dan saya datang ke sini. 1210 01:10:43,333 --> 01:10:45,291 Mau mobil kolam renang? 1211 01:10:45,375 --> 01:10:47,208 - Uh, uh ... tentu. 1212 01:10:47,291 --> 01:10:50,291 - Ya bagus. Ayo pergi bersama. 1213 01:10:50,375 --> 01:10:52,667 - Bukankah kamu ... Apakah kamu memakainya kemarin? 1214 01:10:52,750 --> 01:10:55,291 - Tidak. 1215 01:10:56,583 --> 01:10:59,041 Jadi Anda hanya berhenti melalui telepon. 1216 01:10:59,125 --> 01:11:01,667 - Ya, aku sangat kacau. 1217 01:11:01,750 --> 01:11:02,959 Lori akan membunuhku. 1218 01:11:03,041 --> 01:11:06,291 Untuk pembelaan saya, ada banyak dari gulma dan alkohol yang terlibat. 1219 01:11:07,250 --> 01:11:08,667 - Nah, jika gulma dan alkohol adalah pembelaan, 1220 01:11:08,750 --> 01:11:11,000 Saya akan menjadi CEO Halliburton sekarang juga. 1221 01:11:11,083 --> 01:11:14,125 Jangan dipikirkan, nak. Jika abu Andy ada di sana, kami akan memperbaikinya. 1222 01:11:15,208 --> 01:11:16,625 - Oh. 1223 01:11:18,667 --> 01:11:21,083 Hei. 1224 01:11:21,166 --> 01:11:22,375 Siapa orangnya? 1225 01:11:23,166 --> 01:11:26,667 - Uh, ini temanku, Jeff. 1226 01:11:29,166 --> 01:11:31,667 - Hai. - Senang bertemu denganmu. 1227 01:11:31,750 --> 01:11:33,458 - Senang bertemu denganmu. 1228 01:11:35,125 --> 01:11:37,875 20 dolar untuk waktuku, eh? - Ya 1229 01:11:37,959 --> 01:11:41,291 - Oke, masuklah! 1230 01:11:46,291 --> 01:11:48,125 - Wow. Bagus. 1231 01:11:53,792 --> 01:11:57,041 : Ya, jadi tentang foto yang kamu kirim ... 1232 01:11:57,125 --> 01:11:59,709 Ya, sulit untuk melakukan selfie 1233 01:11:59,792 --> 01:12:01,750 dengan mayat, atau tas, Saya kira. 1234 01:12:01,834 --> 01:12:03,458 - Ya 1235 01:12:03,542 --> 01:12:06,667 Ya, saya tidak berpikir Anda benar-benar tahu. 1236 01:12:11,417 --> 01:12:13,333 - Saya tidak mengikuti. 1237 01:12:13,417 --> 01:12:15,208 - Kamu tahu, ... 1238 01:12:15,291 --> 01:12:18,583 bidang di foto itu 1239 01:12:18,667 --> 01:12:21,291 warna yang salah. 1240 01:12:21,375 --> 01:12:23,375 Astroturf telah ... 1241 01:12:24,250 --> 01:12:26,333 memiliki tertentu rona biru-isinya. 1242 01:12:26,417 --> 01:12:30,041 Dan... 1243 01:12:31,041 --> 01:12:33,166 tidak seperti... 1244 01:12:33,250 --> 01:12:35,417 halaman pemilik anjing, 1245 01:12:35,500 --> 01:12:38,208 tidak ada bintik coklat dimana anjingnya ... 1246 01:12:38,291 --> 01:12:39,625 - Kengerian. 1247 01:12:39,709 --> 01:12:42,458 Dan konsistensinya dari dugaan abu 1248 01:12:42,542 --> 01:12:45,583 mengingatkan salah satu dari mereka, sampah kucing itu. 1249 01:12:48,250 --> 01:12:50,083 - Man, aku minta maaf. 1250 01:12:50,166 --> 01:12:52,291 Saya akan melakukannya, tetapi mereka mendapatkannya kamera di seluruh stadion. 1251 01:12:52,375 --> 01:12:55,667 - Katakan saja kamu masih punya abunya. 1252 01:12:55,750 --> 01:12:58,417 - Aku sebenarnya akan melakukannya letakkan di halaman, 1253 01:12:58,500 --> 01:13:00,458 tetapi ini adalah manusia kita sedang berbicara tentang, 1254 01:13:00,542 --> 01:13:02,625 seseorang yang hidup, siapa yang suka-- 1255 01:13:02,709 --> 01:13:05,625 - Ya, siapa yang buang air dan menangis. Ya, kami mengerti. Di mana penjual pena kami? 1256 01:13:05,709 --> 01:13:07,417 - Istri saya dan saya pikir kami harus menempatkannya di kuburan. 1257 01:13:07,500 --> 01:13:09,375 Ada pohon besar dimana Nana dimakamkan. 1258 01:13:09,458 --> 01:13:12,291 Kami pergi ke sana setiap minggu lainnya. 1259 01:13:12,375 --> 01:13:15,333 - Sisa-sisa, pel-joki, Yesus H. - Maaf, mereka pasti ada di sini! 1260 01:13:17,667 --> 01:13:18,625 - Mintalah uang Anda kembali. 1261 01:13:20,709 --> 01:13:22,667 - Ya, dia bermaksud baik. 1262 01:13:22,750 --> 01:13:24,625 - Yah, oke, tapi ini semacam itu menetapkan preseden. 1263 01:13:25,875 --> 01:13:28,542 - Untuk apa? 1264 01:13:28,625 --> 01:13:31,417 Pembuangan ilegal sisa-sisa manusia? 1265 01:13:34,417 --> 01:13:37,625 - Hei, apakah ibumu selalu begitu ... 1266 01:13:37,709 --> 01:13:40,750 ... terobsesi dengan kematian? Tidak, itu hal baru. 1267 01:13:40,834 --> 01:13:42,250 - Saya akan mengatakan "maju". 1268 01:13:42,333 --> 01:13:45,000 - Apa yang kamu bicarakan? 1269 01:13:45,083 --> 01:13:47,166 - Ah, lupakan saja. 1270 01:13:47,250 --> 01:13:49,458 Saya hanya ingin tahu apakah saya perlu perjalanan ke klinik. 1271 01:13:53,583 --> 01:13:54,625 - Apakah kamu... 1272 01:13:55,583 --> 01:13:56,834 Tunggu, setelah aku ... 1273 01:13:56,917 --> 01:13:58,000 Apakah kamu bercinta dengan ibuku? 1274 01:13:58,083 --> 01:14:01,083 - Hei, aku sudah bilang, kawan. Kami semua berduka dengan cara kami sendiri. 1275 01:14:01,166 --> 01:14:04,333 - Tidak, saya yakin sangat sedikit dari kita yang berduka dengan tidur bersama ibuku, 1276 01:14:04,417 --> 01:14:06,125 dan kemudian, khawatir bahwa mereka memiliki STD. 1277 01:14:06,208 --> 01:14:07,583 - Ken, dinginkan jet Anda! Saya tidak akan mulai memanggilmu "anak". 1278 01:14:07,667 --> 01:14:10,583 Anda tidak perlu membelikan saya kartu pada Hari Ayah. 1279 01:14:10,667 --> 01:14:12,875 Kami tidak akan pergi punya tangkapan. 1280 01:14:12,959 --> 01:14:15,291 Tapi, ngomong-ngomong, ada sangat sedikit sedang tidur, jika Anda mengikuti. 1281 01:14:15,375 --> 01:14:17,625 - Mengerti! 1282 01:14:17,709 --> 01:14:22,500 Saya memasukkan tas itu ke dalam kotak sereal yang kosong, tetapi di situlah biasanya kita menyimpan anak kucing itu. 1283 01:14:22,583 --> 01:14:26,417 Jadi aku memikirkan istrinya. Dia sedang bekerja sekarang, tapi dia-- 1284 01:14:26,500 --> 01:14:27,542 - Demi cinta Tuhan, kawan. 1285 01:14:27,625 --> 01:14:30,667 - Mereka mungkin di luar di tempat sampah. 1286 01:14:35,583 --> 01:14:37,750 - Hei, Batman dan Robin. 1287 01:14:37,834 --> 01:14:40,125 Anda masih berhutang 20 dolar. 1288 01:14:40,208 --> 01:14:41,834 - Hei, hei, tunggu! 1289 01:14:43,667 --> 01:14:44,625 Hei, hei! 1290 01:14:47,959 --> 01:14:50,834 Hei! Hei! 1291 01:14:53,208 --> 01:14:55,709 Hei, hei! 1292 01:14:55,792 --> 01:14:57,417 Hentikan truknya! 1293 01:15:06,583 --> 01:15:08,917 - Apa yang sedang terjadi? - Tuan! 1294 01:15:09,000 --> 01:15:11,750 Kita harus masuk ke belakang truk Anda! - Untuk apa? 1295 01:15:13,583 --> 01:15:16,625 - Ada bayi di sana. - Ya Tuhan! 1296 01:15:16,709 --> 01:15:19,291 - Ini merangkak ke kantong sampah dan tertidur. 1297 01:15:19,375 --> 01:15:21,291 - Sialan! Hubungi 9-1-1. 1298 01:15:21,375 --> 01:15:23,458 Hubungi 9-1-1. Tidak sayang. Tidak ada bayi di sana. 1299 01:15:23,542 --> 01:15:24,709 - Yah, itu anak anjing. Bayi anjing. 1300 01:15:24,792 --> 01:15:27,875 - Tidak ada anak anjing. Ini bukan bayi anak anjing. 1301 01:15:27,959 --> 01:15:31,500 Jadi, ini gegar otak terasa seperti. 1302 01:15:31,583 --> 01:15:35,333 Pak, kita hanya perlu masuk ke belakang truk Anda untuk mengambil sesuatu. 1303 01:15:35,417 --> 01:15:37,583 - Ini adalah unit penyimpanan? 1304 01:15:37,667 --> 01:15:40,208 Agar Anda mengambilnya, ada banyak peraturan. 1305 01:15:40,291 --> 01:15:42,500 - Nah, apakah itu peraturan Anda lari ke temanku di sini? 1306 01:15:42,583 --> 01:15:45,834 - Apa yang kau tuduhkan padaku? - Kami tidak menuduhmu apa-apa, Pak. 1307 01:15:45,917 --> 01:15:47,792 - Ivan, bisakah aku memanggilmu Ivan? - Ivan. 1308 01:15:47,875 --> 01:15:50,458 - Temanku Slavia, kamu beritahu aku apa yang harus aku lakukan 1309 01:15:50,542 --> 01:15:52,917 untuk menempatkan kita di belakang truk itu hari ini. 1310 01:15:53,667 --> 01:15:55,959 Kalian lihat bintang-bintang? 1311 01:15:57,041 --> 01:16:00,875 - Kamu suka itu? Tidak akan butuh waktu lama. - Tidak. 1312 01:16:02,417 --> 01:16:05,041 - Hai! Ya Tuhan, apa yang terjadi? 1313 01:16:05,125 --> 01:16:08,834 - Ibu, apa yang kamu lakukan di sini? - Apa?! Saya tidak mendapatkan hari "saya"? 1314 01:16:08,917 --> 01:16:11,083 - Ya, sedikit benjolan di piala kecil. Dia baik baik saja. 1315 01:16:11,166 --> 01:16:12,625 - Apakah kamu menemukan Andy? 1316 01:16:12,709 --> 01:16:15,917 - Oh ya. Dia ada di kotak corn flake. 1317 01:16:16,000 --> 01:16:17,875 Jeff memberi tahu si tukang sampah tentang anak anjing mati. 1318 01:16:17,959 --> 01:16:20,458 Jadi sekarang, kita kembali di uno persegi. 1319 01:16:20,542 --> 01:16:24,917 - Anda pikir Anda bisa mengikuti tampilan luar angkasa ini, meneteskan sedikit idiot sebentar lagi? 1320 01:16:25,000 --> 01:16:26,542 - Saya pikir saya punya yang sebenarnya cedera kepala. 1321 01:16:26,625 --> 01:16:29,625 Saya mungkin harus pergi ke rumah sakit. 1322 01:16:29,709 --> 01:16:31,834 - Anak-anak zaman sekarang. 1323 01:16:31,917 --> 01:16:34,875 - Pamanmu kehilangan kaki dalam sebuah kombinasi kecelakaan sekali. Dia tidak pernah mengintip. 1324 01:16:34,959 --> 01:16:37,917 - Karena mungkin itu permainan kita. Ada pepatah dalam game penjualan: 1325 01:16:38,000 --> 01:16:40,667 Seorang pria dengan setelan bagus bisa hampir di mana saja 1326 01:16:40,750 --> 01:16:42,333 jika dia berjalan dengan percaya diri. 1327 01:16:42,417 --> 01:16:44,625 - Lebih dari mana saja. - Apakah Anda tahu ada gimps? 1328 01:16:45,750 --> 01:16:47,125 Apa, seperti, berbakat lainnya. Halo, ada orang di rumah? 1329 01:16:47,208 --> 01:16:51,792 - Seseorang dengan batasan aktivitas adalah apa yang kami sebut di tempat kerja. 1330 01:16:51,875 --> 01:16:53,750 - Baik. - Seperti teman lamanya, Cam. 1331 01:16:53,834 --> 01:16:55,709 Dia berada di kursi roda seluruh hidupnya. 1332 01:16:55,792 --> 01:16:59,458 - Sekarang, itu berita terbaik Saya sudah mendengar sepanjang hari. 1333 01:17:01,542 --> 01:17:05,834 - Aku hanya ingin kamu tahu bahwa aku tahu betapa sangat menyinggung ini. 1334 01:17:05,917 --> 01:17:08,959 Katakan saja kata itu dan aku tidak akan melakukannya. 1335 01:17:09,917 --> 01:17:13,709 - Bagus. aku senang kamu datang untuk indra Anda. 1336 01:17:13,792 --> 01:17:16,458 Apakah kamu sadar bagaimana tidak peka ini? 1337 01:17:17,667 --> 01:17:19,917 - Ya bung. Maafkan saya. 1338 01:17:20,000 --> 01:17:21,959 Aku hanya menghabisimu, kawan. 1339 01:17:22,041 --> 01:17:24,500 Ambillah, kamu sialan wannabe mampu-ist. 1340 01:17:24,583 --> 01:17:26,834 - Apakah kamu serius? - Oh ya. Tidak, bung. Aku suka ini. 1341 01:17:26,917 --> 01:17:28,250 Orang-orang ketakutan dari hal-hal ini. 1342 01:17:28,333 --> 01:17:32,000 Saya terjun bebas ke lebih banyak konser daripada yang bisa kamu bayangkan. - Kamu punya? 1343 01:17:32,083 --> 01:17:32,959 - Young Jeezy. Baris pertama. 1344 01:17:33,041 --> 01:17:35,542 Dia seperti, "Naik ke panggung!" Saya seperti, 1345 01:17:35,625 --> 01:17:37,542 "Uh, tidak ada jalan." Tapi itu seperti, yang bagus ... 1346 01:17:37,625 --> 01:17:39,875 itu baik padanya untuk mengundangnya. 1347 01:17:39,959 --> 01:17:42,625 Dengar, aku membelikanmu ini. Mungkin membantu. 1348 01:17:42,709 --> 01:17:45,792 - Apa ini? - Saya seorang fixer, kawan. Pecahkan masalah Anda. 1349 01:17:45,875 --> 01:17:47,917 - Kamu yang terbaik. - Itu benar. 1350 01:17:48,000 --> 01:17:49,583 - Aku cinta kamu. - Baiklah, bung. Pergi ke sana dan buat aku bangga. 1351 01:17:49,667 --> 01:17:52,458 - Baiklah, aku akan melakukannya. - Penjahat terkutuk. 1352 01:17:52,542 --> 01:17:55,375 Ingat jangan menggerakkan kaki Anda. 1353 01:17:57,041 --> 01:17:58,041 - Sial ... 1354 01:18:00,375 --> 01:18:04,875 - Anda tahu, saya biasanya memiliki baut laki-laki keluar dari rumahku setelah kejadian. 1355 01:18:04,959 --> 01:18:06,333 Tidak sebelum. 1356 01:18:06,417 --> 01:18:09,583 - Ya Maaf soal itu. 1357 01:18:09,667 --> 01:18:11,041 - Tidak masalah. 1358 01:18:11,125 --> 01:18:14,125 Kamu pria yang baik. Tidak ada banyak orang di sini. 1359 01:18:14,208 --> 01:18:15,542 - Yah ... 1360 01:18:15,625 --> 01:18:19,750 50-50 di sana untuk sesaat. 1361 01:18:19,834 --> 01:18:20,834 - Tidak, bukan itu. 1362 01:18:20,917 --> 01:18:24,417 Meskipun, Anda pasti sudah sangat bersenang-senang. 1363 01:18:24,500 --> 01:18:27,458 Saya melakukan banyak Cirque du Soleil jenis barang. 1364 01:18:27,542 --> 01:18:29,875 Dan aku benar-benar hebat dalam hal itu. 1365 01:18:34,625 --> 01:18:37,542 - Itu hanya kejam. 1366 01:18:43,875 --> 01:18:45,750 Munculkan, Jeff! 1367 01:18:56,792 --> 01:18:58,917 Tidak, tidak apa-apa. Saya mendapatkannya. 1368 01:18:59,000 --> 01:19:01,542 - Tuhan, ibumu sangat fleksibel. 1369 01:19:05,792 --> 01:19:09,291 - Baik. Anda siap? - Hampir. 1370 01:19:09,375 --> 01:19:10,917 - Hey! Apa-apaan ini? 1371 01:19:15,125 --> 01:19:17,959 - Kamu harus percaya padaku. Tuhan ada dalam detailnya. 1372 01:19:19,417 --> 01:19:21,583 Lihat saja dan pelajari. 1373 01:19:25,000 --> 01:19:28,583 Permisi, nona muda, itu adalah blus yang cantik. 1374 01:19:28,667 --> 01:19:31,083 Apakah Anda tahu pagi ini? ketika kamu bangun 1375 01:19:31,166 --> 01:19:32,583 bagaimana itu terjadi membuat matamu meletus? 1376 01:19:32,667 --> 01:19:34,834 - Uh, bagaimana aku bisa membantumu? 1377 01:19:34,917 --> 01:19:38,125 - Kami di sini untuk melihat John Travis dalam acara-acara khusus. 1378 01:19:38,208 --> 01:19:39,375 Bisakah kamu memberitahunya Reggie Treehorne 1379 01:19:39,458 --> 01:19:42,000 dan teman spesialnya dari Rolling for the Cure ada di sini? 1380 01:19:44,834 --> 01:19:47,583 Ingat, kamu bisu. 1381 01:19:47,667 --> 01:19:49,458 - Ingat, itu bukan Rolling for the Cure. 1382 01:19:49,542 --> 01:19:52,500 Ini Roll untuk Cure. Lihatlah T-shirt sialan. 1383 01:19:52,583 --> 01:19:54,750 Uh, maaf. Dia masih makan siang. 1384 01:19:54,834 --> 01:19:56,542 - Oh, apakah saya mendapatkan waktu ... 1385 01:19:56,625 --> 01:19:59,083 Oh! Ya, itu kesalahanku. 1386 01:19:59,166 --> 01:20:01,542 Uh, mungkin saja kita bisa menunggu di kantornya. 1387 01:20:01,625 --> 01:20:03,125 - Aku tidak bisa membiarkanmu di sana. 1388 01:20:03,208 --> 01:20:05,917 - Kamu tahu, aku hanya tidak yakin Anda menginginkan optik 1389 01:20:06,000 --> 01:20:08,834 dari orang yang spesial berkeliaran di ... 1390 01:20:08,917 --> 01:20:11,917 di ruang tunggu. Kamu tahu apa maksudku? 1391 01:20:14,542 --> 01:20:15,375 - Tuan. 1392 01:20:15,458 --> 01:20:17,542 - Ini gambar perusahaan semacam itu, 1393 01:20:17,625 --> 01:20:19,792 tetapi jika Anda baik-baik saja dengan itu, Saya baik-baik saja dengan itu. 1394 01:20:20,875 --> 01:20:22,625 Kami akan segera ke sini. 1395 01:20:23,959 --> 01:20:25,875 Sekarang. - Hmm ...? 1396 01:20:28,166 --> 01:20:31,000 Oh! - Apakah dia baik baik saja? 1397 01:20:31,083 --> 01:20:32,834 - Uh, kamu tahu, aku tidak tahu. 1398 01:20:33,792 --> 01:20:34,959 Oh! 1399 01:20:35,041 --> 01:20:37,083 Oh, dia mungkin butuh kamar mandi. 1400 01:20:37,166 --> 01:20:39,792 Ya, ya, tanpa pertanyaan. 1401 01:20:39,875 --> 01:20:41,000 - Satu-satunya kamar mandi yang kita miliki kembali ke sana. 1402 01:20:41,083 --> 01:20:43,792 - Kamu tahu, tidak apa-apa. Saya punya tisu basah. 1403 01:20:43,875 --> 01:20:45,917 Jika kamu bisa ... dapatkan ikat pinggangnya untuk saya. 1404 01:20:46,000 --> 01:20:48,792 Dan hati-hati, Anda tahu, menurut Anda popok dewasa penuh di air-ketat, 1405 01:20:48,875 --> 01:20:51,208 tapi aku punya kejutan buruk di hari saya. Bukankah aku, sobat? 1406 01:20:52,417 --> 01:20:56,083 Mereka memanggilnya firehose coklat di tengah. 1407 01:20:56,166 --> 01:20:59,667 Bukan karena kemaluannya. Terima kasih. 1408 01:21:02,875 --> 01:21:04,917 Kami akan membutuhkan lebih banyak kertas toilet. 1409 01:21:05,000 --> 01:21:07,083 - Seseorang baru saja memeriksanya pagi ini-- - Tidak, sial, wanita. 1410 01:21:07,166 --> 01:21:09,959 Ini bukan latihan. Kami masuk sialan empat. Anda harus bergegas 1411 01:21:10,041 --> 01:21:13,625 palet double ply terburu-buru atau Anda akan perlu mengecat seluruh kamar mandi. 1412 01:21:13,709 --> 01:21:14,083 Apakah itu yang kamu inginkan, untuk dicat ulang? 1413 01:21:16,792 --> 01:21:18,667 Baik. 1414 01:21:20,959 --> 01:21:23,166 Anda cukup pandai dalam hal ini. 1415 01:21:23,250 --> 01:21:24,125 - Anda harus melihat saya dengan suami yang marah 1416 01:21:24,208 --> 01:21:26,792 ketika saya gila dengan wanita tuanya. 1417 01:21:26,875 --> 01:21:28,917 Ayolah, sobat, Anda punya sepanjang waktu yang kamu butuhkan. 1418 01:21:50,250 --> 01:21:52,792 Dan saya tahu kebanyakan pria tidak akan setuju, 1419 01:21:52,875 --> 01:21:55,125 tapi saya menemukan sesuatu sangat erotis 1420 01:21:55,208 --> 01:21:58,667 tentang pakaian dalam kontrol atas. Anda tahu, memegang begitu banyak kembali. 1421 01:21:58,750 --> 01:22:01,041 Tapi saya mengambil tentang bustier sebagai metafora untuk aspirasi hati. 1422 01:22:15,250 --> 01:22:18,208 Itu lucu ketika kamu memikirkannya. Maksudku, semakin kamu ... 1423 01:22:18,291 --> 01:22:21,000 semakin banyak Anda semacam mengundang hal-hal terjadi ... - Aku suka itu. 1424 01:22:21,083 --> 01:22:24,250 - ... Semakin itu bisa terjadi. Melakukan Kamu tahu apa maksudku? - Yakin. 1425 01:22:24,333 --> 01:22:27,041 - Dia akan butuh seltzer, Kupikir. 1426 01:22:36,834 --> 01:22:38,959 - Baiklah, kawan. 1427 01:22:55,709 --> 01:22:57,792 - Balls. 1428 01:23:00,291 --> 01:23:02,166 Keamanan? 1429 01:23:38,208 --> 01:23:40,875 - Apakah saya harus mendapatkan tim Hazmat diluar sini? 1430 01:23:40,959 --> 01:23:42,041 - Tidak. 1431 01:23:42,125 --> 01:23:45,166 Seperti yang saya katakan, Saya bukan teroris. 1432 01:23:45,250 --> 01:23:48,083 - Buktikan itu. Buat dia makan. - Bagaimana itu ... 1433 01:23:48,166 --> 01:23:50,917 Saya tidak akan makan abu ayahku. 1434 01:23:51,000 --> 01:23:53,750 - Lihat? - Melihat apa? 1435 01:23:53,834 --> 01:23:55,417 Bahwa aku bukan necro-kanibal? 1436 01:23:56,000 --> 01:23:59,041 - Oke, katakanlah itu benar. 1437 01:23:59,125 --> 01:24:01,417 - Itu akan menyenangkan. 1438 01:24:01,500 --> 01:24:04,166 - Anda mengerti mengapa kita tidak bisa melempar orang sisa manusia di permukaan bermain? 1439 01:24:04,250 --> 01:24:06,750 Kebersihan, tempat kerja kesehatan dan keselamatan. 1440 01:24:06,834 --> 01:24:09,500 Anda tahu, saya mulai di sini di sekolah menengah. 1441 01:24:09,583 --> 01:24:11,875 Kami sudah pemabuk, streaker, 1442 01:24:11,959 --> 01:24:15,875 a Morganna the Kissing Bandit wannabe, tapi ... 1443 01:24:18,208 --> 01:24:19,750 tidak pernah ada mayat. 1444 01:24:20,375 --> 01:24:22,208 - Itu adalah keinginan terakhirnya. 1445 01:24:22,583 --> 01:24:24,000 Dia, uh ... 1446 01:24:24,083 --> 01:24:27,917 menyerahkan tiket musiman untukku dan ibuku. 1447 01:24:28,917 --> 01:24:30,458 - Siapa nama lelaki tua kamu? 1448 01:24:30,542 --> 01:24:33,291 - Andy Wall. 1449 01:24:33,375 --> 01:24:36,000 - Jadi penggemar nyata, ya? 1450 01:24:36,083 --> 01:24:39,125 - Kenapa lagi kamu mau pria besar 1451 01:24:39,208 --> 01:24:43,083 berdarah dan berkeringat tempat peristirahatan terakhir Anda? 1452 01:24:51,083 --> 01:24:52,333 Kenapa kamu punya foto ayahku? 1453 01:24:54,917 --> 01:24:59,458 - Aku belum pernah melihat seseorang mabuk itu berlari secepat itu. 1454 01:25:00,917 --> 01:25:03,125 Kami pikir dia sedang mencoba mengencingi logo tim. 1455 01:25:03,208 --> 01:25:06,000 Untuk menjelaskan mengapa penisnya terkena. 1456 01:25:06,333 --> 01:25:10,125 Meskipun, kami 3 dan 15 tahun itu. Begitu... 1457 01:25:10,208 --> 01:25:11,208 Saya mendapatkan dorongan itu. 1458 01:25:15,166 --> 01:25:17,458 - Kamu pasti bercanda. 1459 01:25:23,458 --> 01:25:25,917 - lelaki tua kamu benar-benar bisa menyimpan dendam. 1460 01:25:30,917 --> 01:25:33,041 - Apakah kita perlu mengungsi? 1461 01:25:33,125 --> 01:25:36,375 - Hmm ... saya pikir kami baik di sini. 1462 01:25:44,208 --> 01:25:45,375 Larangan seumur hidup secara sukarela. 1463 01:26:02,625 --> 01:26:03,375 Sama seperti orang tuamu. 1464 01:26:17,458 --> 01:26:19,166 Hei, hei. 1465 01:26:20,417 --> 01:26:23,166 Anda ingin meninggalkannya di dalam tempat parkir oleh parit selokan? 1466 01:26:23,250 --> 01:26:25,125 Kita bisa menutup mata. 1467 01:26:25,208 --> 01:26:26,291 - Dia jelas suka untuk tailgate. 1468 01:26:34,291 --> 01:26:37,291 - Hei, apa yang terjadi-- Oh, Tuhan! Apa? 1469 01:26:37,375 --> 01:26:39,583 - Dia menyerahkan tiketnya untuk keluarganya, ya? 1470 01:26:39,667 --> 01:26:40,750 - Oh, hei! Tenang! 1471 01:26:40,834 --> 01:26:44,667 - Satu hal yang layak kupikirkan yang pernah dia lakukan adalah omong kosong. 1472 01:26:44,750 --> 01:26:48,083 - Dengar, dia berharap abunya mungkin mengutuk tim untuk sisa waktu. 1473 01:26:48,166 --> 01:26:50,208 Dan dalam pembelaannya, obat-obatan kesakitan menendang cukup bagus. 1474 01:26:50,291 --> 01:26:53,375 Anda harus dengar apa yang aku bicarakan dengannya. 1475 01:26:53,458 --> 01:26:56,333 - Apakah dia menyuruhmu berbohong padaku? - Itu adalah pendekatan yang disepakati. 1476 01:26:56,417 --> 01:26:59,291 Maksudku, jika uangnya tidak tersambung Anda, kami memiliki hati yang lama. 1477 01:26:59,375 --> 01:27:01,667 - Apakah ibuku tahu? - Apa? 1478 01:27:01,750 --> 01:27:03,542 Jangan salahkan ibumu. Dia menginginkan kamu memiliki satu kenangan indah tentang ayahmu. 1479 01:27:05,166 --> 01:27:07,375 - Sampai jumpa, Jeff. 1480 01:27:07,458 --> 01:27:10,125 - Hey! Kemana kamu pergi? Anda tidak memiliki pekerjaan. 1481 01:27:10,208 --> 01:27:11,959 Anda perlu melakukan ini. 1482 01:27:12,041 --> 01:27:14,542 - Ya, saya tidak akan menyebar abunya satu juta dolar. 1483 01:27:14,625 --> 01:27:18,417 - Oh ya. Jadi kamu akan membiarkan saja klub golf membangun ruang uap baru. 1484 01:27:18,500 --> 01:27:19,458 Dengar, aku tidak bisa membela pria itu. 1485 01:27:19,542 --> 01:27:22,542 Tapi kau tahu, Saya peduli dengan jackass tua. 1486 01:27:22,625 --> 01:27:24,542 - Ya, baiklah, yang membuat kita salah. 1487 01:27:24,625 --> 01:27:25,959 - Biarkan saya menjelaskan sesuatu kepadamu. 1488 01:27:26,041 --> 01:27:31,083 Ayahmu tidak bangga dengan beberapa pilihan yang dia buat dalam hidupnya. 1489 01:27:31,166 --> 01:27:34,250 Dan penyesalan terbesarnya adalah kerenggangannya darimu. 1490 01:27:35,709 --> 01:27:38,291 Dan sore hari dia memberitahuku tentang itu ... 1491 01:27:39,291 --> 01:27:42,000 Maksud saya, itu menghancurkan hati saya. 1492 01:27:44,583 --> 01:27:46,166 - Sialan kamu. 1493 01:27:46,250 --> 01:27:47,583 - Oh, aku mencobanya. Tapi persetan apa yang dia inginkan. 1494 01:27:47,667 --> 01:27:52,125 Dan persetan dengan bagian bodohmu itu ego yang ingin menghinanya. 1495 01:27:52,208 --> 01:27:54,000 Persetan dengan harga dirimu dua kali pada hari Minggu! 1496 01:27:54,083 --> 01:27:56,166 Sialan pria yang lebih baik! 1497 01:27:57,125 --> 01:27:59,041 Atau 20 tahun dari sekarang, 1498 01:27:59,125 --> 01:28:01,375 Anda dapat melihat kembali kehidupan Anda, apa pun yang kamu lakukan, 1499 01:28:01,458 --> 01:28:04,667 dan kamu akan bisa berkata, "Wow, apakah aku pernah pus?" 1500 01:28:04,750 --> 01:28:07,375 - Ya, baik, setidaknya aku seorang wanita siapa yang bisa menyediakan untuk keluarganya. 1501 01:28:07,458 --> 01:28:09,542 - Atau seorang wanita yang meminum dirinya sendiri untuk tidur setiap malam 1502 01:28:09,625 --> 01:28:11,959 dan mulai memukul sekretarisnya yang kelebihan berat badan 1503 01:28:12,041 --> 01:28:14,542 hanya karena teriakannya yang diredam ekstasi dari ruang fotokopi 1504 01:28:14,625 --> 01:28:16,375 adalah satu-satunya hal yang membuatnya merasa setengah hidup. 1505 01:28:17,542 --> 01:28:20,250 - Yah, itu ... benar-benar spesifik. 1506 01:28:20,333 --> 01:28:23,542 - Karena begitulah caranya itu selalu terjadi. 1507 01:28:23,625 --> 01:28:26,250 Keluarga Anda tidak bisa bahagia kecuali kamu bahagia. 1508 01:28:26,333 --> 01:28:28,583 Dan kamu, putraku, adalah satu bercinta mopey. 1509 01:28:31,375 --> 01:28:33,542 Jadi ayahmu membuatku berbohong padamu. 1510 01:28:33,625 --> 01:28:35,625 Anda ingin tahu lebih banyak tentang dia? 1511 01:28:35,709 --> 01:28:37,709 Yah, mungkin itu saja ada yang tahu. 1512 01:28:37,792 --> 01:28:39,500 Apa yang terjadi? 1513 01:28:40,750 --> 01:28:42,208 Hidup adalah serangkaian trade-off. 1514 01:28:42,291 --> 01:28:44,750 Dan mereka semua tidak memilikinya menjadi buruk. 1515 01:28:44,834 --> 01:28:47,333 Hanya... 1516 01:28:48,208 --> 01:28:50,333 selesaikan ini. 1517 01:28:50,417 --> 01:28:53,333 Lalu, jangan memikirkan dia lagi. 1518 01:28:58,375 --> 01:29:01,542 - Kami sangat dekat, bukankah begitu? 1519 01:29:01,625 --> 01:29:02,750 - Iya nih! 1520 01:29:02,834 --> 01:29:04,458 - Anda tahu, tepat di lapangan. 1521 01:29:04,542 --> 01:29:07,291 - Inci dari kebesaran. 1522 01:29:07,667 --> 01:29:08,792 - Inci. - Inci. 1523 01:29:08,875 --> 01:29:13,166 Seperti para wanita selalu memberitahuku. Aku bocah. Saya mendapatkan pekerjaan selesai. 1524 01:29:22,000 --> 01:29:24,542 Ayolah! 1525 01:29:25,834 --> 01:29:27,750 - Jam berapa sekarang? 1526 01:29:31,875 --> 01:29:33,583 Kena kau. 1527 01:29:36,291 --> 01:29:36,667 Oh, sial. 1528 01:29:36,750 --> 01:29:39,375 Uh ... 1529 01:29:47,250 --> 01:29:48,709 Jam berapa sekarang? 1530 01:29:48,792 --> 01:29:51,000 Masyarakat benar-benar dimulai salah jalan 1531 01:29:51,083 --> 01:29:53,750 ketika mereka mengambil doa dari sekolah. Dan kemudian, berhenti memakai jam tangan. 1532 01:29:53,834 --> 01:29:54,625 Bisakah kita fokus, tolong? 1533 01:29:54,709 --> 01:29:55,625 Kamu benar-benar punya 15 menit? 1534 01:29:58,583 --> 01:30:01,125 Jika kita sedikit terlalu sensitif, 1535 01:30:01,208 --> 01:30:03,000 kamu akan menjadi seluruh tempat. 1536 01:30:03,083 --> 01:30:05,625 Jadi apa yang perlu Anda lakukan adalah Anda harus ... 1537 01:30:05,709 --> 01:30:06,959 ... jadi kamu tidak akan jadi terbang kesana kemari ... 1538 01:30:07,041 --> 01:30:10,709 - Baiklah, kupikir aku mengerti ini. Baik. Saya butuh telepon ayah saya. 1539 01:30:10,792 --> 01:30:11,959 - Apa? - Aku butuh telepon ayahku. 1540 01:30:12,041 --> 01:30:15,041 Saya harus merekamnya ke pesawat jadi kita bisa melakukan streaming langsung. 1541 01:30:15,125 --> 01:30:17,125 - Tidak. Aku benar-benar benci terbakar berguling menit. 1542 01:30:17,208 --> 01:30:19,250 - Beri aku telepon. 1543 01:30:21,583 --> 01:30:26,125 Apa e-mail Vince? 1544 01:30:27,333 --> 01:30:29,542 - Baik. Balikkan itu. 1545 01:30:34,709 --> 01:30:37,125 Oke, ayah. Ayo pergi. 1546 01:30:37,208 --> 01:30:37,917 Taruh di sana. 1547 01:30:38,000 --> 01:30:40,500 Di sini, pegang ini. 1548 01:30:44,667 --> 01:30:46,792 Baiklah, kita punya kekuatan. Kita mulai. 1549 01:30:47,834 --> 01:30:49,500 Di sana kami pergi. Ayo ayo. 1550 01:30:49,583 --> 01:30:50,792 Oh! - Kamu bangun, kamu sudah bangun. 1551 01:30:54,834 --> 01:30:58,333 - Baik! Ayolah sayang. Baiklah, oh! 1552 01:30:58,417 --> 01:31:00,375 Kami mengerti. 1553 01:31:00,458 --> 01:31:02,208 Ini mudah. Tunggu tunggu. Ini terjadi. 1554 01:31:02,291 --> 01:31:04,333 - Itu datang tepat pada kita! Oh, whoa! 1555 01:31:04,417 --> 01:31:06,208 - Baiklah, ayo. 1556 01:31:06,291 --> 01:31:08,583 - Berhenti bergerak! - Baiklah, saya tidak. - Uh oh! 1557 01:31:08,667 --> 01:31:10,458 - Di sana kita pergi. - Oh! Itu garis lurus. 1558 01:31:10,542 --> 01:31:12,834 Itu seluruh pekerjaan. Disana. 1559 01:31:15,333 --> 01:31:16,834 Tidak, kamu alami. 1560 01:31:18,500 --> 01:31:20,750 Saya bisa melihat langsung Stadion. 1561 01:31:20,834 --> 01:31:22,792 Itu dia. Anda mengerti, Anda mengerti. Melihat! 1562 01:31:22,875 --> 01:31:25,291 - Ayolah. - Kamu harus lebih tinggi. 1563 01:31:52,542 --> 01:31:56,291 Uh oh! 1564 01:32:00,375 --> 01:32:02,000 Pegang dengan mantap. - Apa kabar? 1565 01:32:02,083 --> 01:32:04,250 Hanya membuat panggilan telepon cepat. - Ayo ayo. Lebih cepat. 1566 01:32:10,625 --> 01:32:12,250 Pegang dengan mantap. 1567 01:32:12,333 --> 01:32:14,333 - Cepat, di belakang van pembunuh berantai. 1568 01:32:14,417 --> 01:32:15,875 - Pegang dengan mantap. 1569 01:32:18,542 --> 01:32:20,250 - Kami kehilangannya, kita kehilangan itu. 1570 01:32:20,333 --> 01:32:21,750 - Pelan dan pasti. Saya tidak bisa melihat. - Kamu mengerti. 1571 01:32:21,834 --> 01:32:25,333 - Hanya butuh sedikit lagi. 1572 01:32:25,417 --> 01:32:27,208 - Bagus dan kencang. 1573 01:32:27,291 --> 01:32:29,458 Jatuhkan senjatamu! - Selamat malam, petugas. 1574 01:32:29,542 --> 01:32:32,500 Hanya ... bukan senjata. - Jatuhkan apapun yang ada di tangan Anda! 1575 01:32:32,583 --> 01:32:34,458 - Hanya sedikit lebih lama. 1576 01:32:34,542 --> 01:32:37,834 - Akan turun sangat lambat. - Aku tidak akan bertanya lagi. 1577 01:32:37,917 --> 01:32:39,875 - Menurunkannya. 1578 01:32:40,417 --> 01:32:41,667 Mengerti. 1579 01:32:56,500 --> 01:32:57,375 - Mengerti. 1580 01:32:57,458 --> 01:32:59,709 Istirahat dalam damai, brengsek. 1581 01:33:02,458 --> 01:33:04,375 - Tangan di van! 1582 01:33:11,041 --> 01:33:14,333 - Dan aku beritahu kamu, jika kita tidak beberapa pria kulit putih, 1583 01:33:14,417 --> 01:33:16,667 kita pasti sudah digoda, dipukuli dan disemprot lada. 1584 01:33:16,750 --> 01:33:20,083 Sangat menyenangkan mengetahui menjadi warga negara yang membayar pajak masih bagus untuk beberapa di negeri ini. 1585 01:33:20,166 --> 01:33:22,250 - Baik. Kita mulai. 1586 01:33:23,375 --> 01:33:25,959 - Meskipun aku kehilangan teman, Saya merasa seperti saya mendapatkan ... 1587 01:33:27,083 --> 01:33:28,959 mantan istrinya yang panas. 1588 01:33:29,041 --> 01:33:30,625 Untuk meninggalkan wanita itu sangat ... 1589 01:33:30,709 --> 01:33:33,291 - Jangan kasar. Tolong jangan kasar. 1590 01:33:33,375 --> 01:33:34,959 - ... penting. 1591 01:33:35,959 --> 01:33:39,417 Berair. Maksudku, yang pada usianya ... ayolah. 1592 01:33:39,500 --> 01:33:42,625 - Saya mengerti. Semakin banyak yang saya minta Anda berhenti, semakin banyak Anda terus berjalan. 1593 01:33:43,834 --> 01:33:46,542 Sama seperti di ibuku. 1594 01:33:48,500 --> 01:33:51,667 - Apa? - Untuk cucuku. 1595 01:33:53,458 --> 01:33:57,375 Ayahmu memberikan ini kepadaku pada kencan pertama kami. 1596 01:33:57,458 --> 01:34:00,041 - Itu sangat ... manis. 1597 01:34:00,125 --> 01:34:02,583 - Dia punya momennya. 1598 01:34:02,667 --> 01:34:04,750 - Baiklah, jika kamu permisi. 1599 01:34:04,834 --> 01:34:05,709 Kopi ibumu pergi melalui saya 1600 01:34:05,792 --> 01:34:08,417 seperti seorang ibu kesejahteraan melalui kupon makanan. 1601 01:34:08,500 --> 01:34:09,792 Oh 1602 01:34:11,125 --> 01:34:12,125 Oh, itu Uber-ku. Baik. 1603 01:34:12,208 --> 01:34:14,792 Harus pergi. 1604 01:34:15,458 --> 01:34:17,917 Jadi saya kira saya akan melihat Anda ketika saya kembali ke sini. 1605 01:34:18,000 --> 01:34:19,625 - Oh. 1606 01:34:19,709 --> 01:34:21,625 Saya pikir Anda berkata saya bisa datang mengunjungi Anda bulan depan. 1607 01:34:21,709 --> 01:34:22,375 - Bagaimana tentang... 1608 01:34:22,458 --> 01:34:25,750 kantor dan ulang tahun? 1609 01:34:25,834 --> 01:34:28,000 - Ada yang lebih hidup dari sekedar bekerja. 1610 01:34:30,458 --> 01:34:33,542 - Saya mau itu. Bawa Jeff jika Anda mau. 1611 01:34:33,625 --> 01:34:35,041 - Oh, jangan melompat ke depan. 1612 01:34:35,125 --> 01:34:36,208 Kami hanya teman. 1613 01:34:36,291 --> 01:34:39,583 Maksud saya ... dengan manfaatnya. Apakah itu caramu mengatakannya? 1614 01:34:39,667 --> 01:34:42,625 - Begitulah cara Anda mengatakannya, ya. 1615 01:34:42,709 --> 01:34:45,041 - Dia pasti punya beberapa pandangan yang menarik. 1616 01:34:45,125 --> 01:34:47,166 - Mmm ... ya, kamu bisa ... 1617 01:34:47,250 --> 01:34:49,792 Anda bisa membantunya keluar. 1618 01:34:49,875 --> 01:34:52,041 Saya selalu berkata Anda membutuhkan hobi. 1619 01:34:52,125 --> 01:34:53,834 - Sangat menyenangkan untuk disukai. 1620 01:34:53,917 --> 01:34:57,709 Itu alasan yang bagus bangun pagi. 1621 01:34:58,625 --> 01:34:59,875 - Ya 1622 01:35:01,959 --> 01:35:03,333 Pergi. 1623 01:35:03,417 --> 01:35:04,500 - Baik. 1624 01:35:04,583 --> 01:35:07,417 Uh, hei, Jeff! Saya harus segera pergi. 1625 01:35:07,500 --> 01:35:08,917 Ya. Saya akan datang dan mengucapkan selamat tinggal, 1626 01:35:09,000 --> 01:35:11,959 tapi saya berurusan dengan nyata Omelet Cancun di sini. 1627 01:35:12,041 --> 01:35:13,709 - Baik. 1628 01:35:25,667 --> 01:35:28,917 Tidak masalah. Tidak masalah. 1629 01:35:29,917 --> 01:35:32,542 Aku akan membacakanmu sedikit cerita di sini. 1630 01:35:33,750 --> 01:35:38,500 Sepenuhnya dilengkapi 2.000 kaki persegi 1631 01:35:38,583 --> 01:35:40,959 dengan minuman keras yang tidak disengaja. 1632 01:35:41,041 --> 01:35:44,458 Teras kafe trotoar. 1633 01:35:44,542 --> 01:35:46,792 Dengar itu? 1634 01:35:46,875 --> 01:35:48,792 Paket bagus. 1635 01:35:48,875 --> 01:35:50,625 Kelihatan bagus. 1636 01:35:50,709 --> 01:35:54,792 Lisensi Tembakau. Jangan merokok untukmu. 1637 01:35:56,208 --> 01:35:59,834 Yang ini 1.100 kaki persegi 1638 01:35:59,917 --> 01:36:04,583 dengan 800 kaki persegi ruang bawah tanah. 1639 01:36:04,667 --> 01:36:08,500 C-3 dikategorikan. 1640 01:36:08,583 --> 01:36:10,583 Lokasi panas. 1641 01:36:10,667 --> 01:36:12,667 - Lokasi panas? 1642 01:36:12,750 --> 01:36:15,583 Anda tahu, itu band saya nama di sekolah menengah. 1643 01:36:17,250 --> 01:36:18,625 Ya Tuhan. 1644 01:36:18,709 --> 01:36:22,333 Apakah itu senyum? Apakah sakit? 1645 01:36:22,417 --> 01:36:25,792 - Tidak. Tapi ini mungkin. 1646 01:36:26,667 --> 01:36:28,750 Apa yang akan Anda sampaikan 1647 01:36:28,834 --> 01:36:32,000 jika aku memberitahumu bahwa saya berhenti dari pekerjaan saya? 1648 01:36:33,250 --> 01:36:36,041 - Aku akan mengatakan, 1649 01:36:36,125 --> 01:36:37,875 apakah kamu benar-benar berpikir fakta bahwa siapa-nama-nya 1650 01:36:38,000 --> 01:36:41,375 hampir keluar akan membuatku terus dari berteriak kepadamu? 1651 01:36:41,458 --> 01:36:43,041 - Itu rencananya. 1652 01:36:47,917 --> 01:36:49,750 - Bangunkan aku ketika kamu datang ke tempat tidur. 1653 01:36:49,834 --> 01:36:53,000 - Anda ingin membicarakannya malam ini? 1654 01:36:53,333 --> 01:36:55,792 - Tidak. 1655 01:36:55,875 --> 01:36:58,000 Saya tidak ingin berbicara malam ini. 1656 01:37:04,166 --> 01:37:05,542 - Oh. 1657 01:37:06,917 --> 01:37:09,583 Baik. Satu cerita lagi. 1658 01:37:11,709 --> 01:37:13,208 Pada suatu ketika... 1659 01:37:13,291 --> 01:37:16,000 disana ada... 1660 01:37:17,458 --> 01:37:19,041 pegolf ini. 1661 01:37:19,125 --> 01:37:23,083 Dan suatu hari, dia pulang terlambat dari lapangan golf. 1662 01:37:24,667 --> 01:37:27,041 ♪ Di suatu tempat di sepanjang jalan ♪ 1663 01:37:30,667 --> 01:37:33,917 ♪ Aku turun di sisi jalan ♪ 1664 01:37:37,125 --> 01:37:40,542 ♪ Di suatu tempat di sepanjang jalan ♪ 1665 01:37:43,083 --> 01:37:46,041 ♪ Saya menemukan di mana hati saya pergi ♪ 1666 01:37:46,709 --> 01:37:49,583 ♪ Karena sekarang aku tahu ♪ 1667 01:37:49,667 --> 01:37:54,875 ♪ Terkadang jalan di depan kami sulit untuk dilihat ♪ 1668 01:38:00,166 --> 01:38:02,709 ♪ Berbaring di tempat tidurmu ♪ 1669 01:38:04,959 --> 01:38:07,917 ♪ Kekhawatiran di kepalamu ♪ 1670 01:38:09,709 --> 01:38:14,917 ♪ Jika saya mencoba mungkin Aku bisa seperti kamu ♪ 1671 01:38:19,709 --> 01:38:22,917 ♪ Di suatu tempat di sepanjang jalan ♪ 1672 01:38:24,750 --> 01:38:29,083 ♪ Aku turun di sisi jalan ♪ 1673 01:38:31,917 --> 01:38:35,083 ♪ Dan di suatu tempat di sepanjang jalan ♪ 1674 01:38:38,125 --> 01:38:41,709 ♪ Aku mengikuti dimana hatiku pergi ♪ 1675 01:38:42,208 --> 01:38:44,250 ♪ Karena sekarang aku tahu ♪ 1676 01:38:44,917 --> 01:38:49,959 ♪ Terkadang jalan di depan kami sulit untuk dilihat ♪ 1677 01:38:54,750 --> 01:38:59,291 ♪ Kurasa aku perlu sedikit kepercayaan pada saya ♪ 1678 01:39:04,375 --> 01:39:09,291 ♪ Di suatu tempat di sepanjang jalan