0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:08,943 --> 00:00:09,943 (DENTING) 2 00:02:10,531 --> 00:02:13,198 (DOOR menutup) 3 00:02:40,094 --> 00:02:41,094 Halo? 4 00:02:41,962 --> 00:02:43,262 Apa ada orang di sini? 5 00:02:48,102 --> 00:02:49,568 Selamat malam. 6 00:02:49,570 --> 00:02:52,271 Saya tidak mengharapkan lagi pelanggan malam ini. 7 00:02:52,273 --> 00:02:54,139 Bahkan, aku hendak siap untuk menutup 8 00:02:54,141 --> 00:02:55,741 toko untuk akhir pekan. 9 00:02:55,743 --> 00:02:57,376 Maaf, aku tahu itu benar-benar menit terakhir 10 00:02:57,378 --> 00:02:59,178 dengan besok makhluk malam Natal dan semua, 11 00:02:59,180 --> 00:03:02,447 tapi aku berharap untuk menemukan hadiah untuk adikku. 12 00:03:02,449 --> 00:03:03,649 Adikmu? 13 00:03:04,652 --> 00:03:05,652 Saya melihat. 14 00:03:06,887 --> 00:03:10,989 Dan kepentingan dia berjalan lebih ke arah yang tidak biasa, saya kira? 15 00:03:10,991 --> 00:03:13,258 Ya, untuk sedikitnya. 16 00:03:13,260 --> 00:03:15,460 Dia selalu menjadi salah satu yang aneh dalam keluarga. 17 00:03:15,462 --> 00:03:16,828 Tapi Natal mendapat jauh dari saya tahun ini 18 00:03:16,830 --> 00:03:18,497 dan jadi saya sedang mencari beberapa toko-toko lokal 19 00:03:18,499 --> 00:03:20,465 yang mungkin memiliki sesuatu yang ia ingin 20 00:03:20,467 --> 00:03:22,968 dan saya datang dengan Anda. 21 00:03:22,970 --> 00:03:28,040 (Mendesah) Yah, aku akan senang untuk membantu Anda tetapi, eh, 22 00:03:29,910 --> 00:03:32,077 itu cukup terlambat. 23 00:03:32,079 --> 00:03:34,880 Hanya saja, kau harapan terakhir saya. 24 00:03:36,183 --> 00:03:37,916 Kami melakukan hadiah besok malam pertukaran 25 00:03:37,918 --> 00:03:40,586 dan saya harus menemukan dirinya sesuatu yang sempurna. 26 00:03:40,588 --> 00:03:42,087 Akankan kamu menolongku? 27 00:03:45,659 --> 00:03:47,859 Anda tahu, sebagian besar orang yang datang ke toko ini, 28 00:03:47,861 --> 00:03:50,996 mereka ingin melihat-lihat, mereka mengajukan pertanyaan, 29 00:03:50,998 --> 00:03:55,067 tetapi mereka tidak terlalu suka menghabiskan uang. 30 00:03:56,437 --> 00:03:57,437 Begitu. 31 00:03:58,672 --> 00:04:01,740 Aku tidak salah satu dari orang-orang. 32 00:04:01,742 --> 00:04:04,009 Oh, jelas Anda tidak. 33 00:04:04,011 --> 00:04:06,078 (Mendesah) 34 00:04:07,982 --> 00:04:10,616 Nah, (Mendesah). 35 00:04:12,853 --> 00:04:14,186 Baiklah, baik. 36 00:04:14,989 --> 00:04:16,688 Saya akan dengan senang hati membantu Anda. 37 00:04:16,690 --> 00:04:20,759 Jadi, yang dimaksud adalah apa yang sesuai selera kakakmu? 38 00:04:22,696 --> 00:04:24,529 Sebab banyak hal di sini. 39 00:04:24,531 --> 00:04:29,268 Tengkorak manusia, papan Ouija, peti mati, peti mati, taksidermi, 40 00:04:30,237 --> 00:04:32,804 dan banyak item tunggal lainnya. 41 00:04:34,608 --> 00:04:37,409 Dan saya harus memberitahu Anda bahwa segala sesuatu, 42 00:04:37,411 --> 00:04:42,481 semua objek dalam toko, memiliki cerita di belakang mereka. 43 00:04:43,784 --> 00:04:46,752 Jika mereka tidak memiliki cerita, saya tidak akan menjualnya. 44 00:04:46,754 --> 00:04:50,656 Itulah sebabnya saya sebut toko saya Jangan Dikatakan. 45 00:04:50,658 --> 00:04:55,727 Semua benda-benda di sini memiliki cerita yang pernah diceritakan. 46 00:04:56,397 --> 00:04:58,096 Jadi, melihat-lihat. 47 00:05:02,303 --> 00:05:05,604 (LEMBUT HOLIDAY MUSIC) 48 00:05:12,513 --> 00:05:15,580 Apa cerita dengan topeng itu? 49 00:05:15,582 --> 00:05:18,650 Oh, masker, Anda memiliki mata yang baik. 50 00:05:19,653 --> 00:05:23,088 Topeng ini diambil dalam abu 51 00:05:23,090 --> 00:05:25,157 kebakaran, kebakaran rumah. 52 00:05:25,993 --> 00:05:27,092 Apakah ada die? 53 00:05:27,094 --> 00:05:29,361 Oh, ya, beberapa orang. 54 00:05:29,363 --> 00:05:31,930 Dan tidak semua dari api. 55 00:05:31,932 --> 00:05:33,298 Maksud kamu apa? 56 00:05:33,300 --> 00:05:35,934 Nah, masker ini milik seorang 57 00:05:38,172 --> 00:05:41,006 gadis kecil yang sangat aneh. 58 00:05:41,008 --> 00:05:44,309 Dan semua anak-anak akan mengolok-olok dirinya. 59 00:05:45,112 --> 00:05:47,245 Mereka memanggilnya Doll-wajah. 60 00:05:49,516 --> 00:05:52,351 (MUSIC Drama) 61 00:06:02,029 --> 00:06:06,998 (CAR ENGINE gemuruh) (angka) 62 00:06:07,000 --> 00:06:09,568 (MUSIC TENSE) 63 00:06:27,421 --> 00:06:28,754 Yesus. 64 00:06:28,756 --> 00:06:29,688 Saya pikir kami akan melakukan sesuatu 65 00:06:29,690 --> 00:06:32,124 romantis untuk Hari Valentine. 66 00:06:36,930 --> 00:06:38,764 Di sini kita, anak-anak perempuan. 67 00:06:40,567 --> 00:06:45,303 Mereka menyebutnya The Inferno 'penyebab hal mendapatkan sedikit panas. 68 00:06:46,607 --> 00:06:49,975 Diam, Jon, Tuhan, kau begitu bodoh. 69 00:06:49,977 --> 00:06:51,443 Ayo, gadis, Chyna dan Julie 70 00:06:51,445 --> 00:06:53,912 sudah tahu aku akan memanaskan sampai celana malam Anda. 71 00:06:53,914 --> 00:06:55,380 Keparat! 72 00:06:55,382 --> 00:06:58,917 Ayo, Mira, aku hanya bermain, gadis. 73 00:06:58,919 --> 00:07:00,986 Tidak, itu adalah 320 keluar. 74 00:07:02,256 --> 00:07:06,391 Ya, Anda akan melihat Jon pemabuk gas bodoh depan. 75 00:07:12,065 --> 00:07:13,432 Beberapa tempat, ya? 76 00:07:17,271 --> 00:07:19,337 Ya Tuhan, kau begitu benar. 77 00:07:19,339 --> 00:07:20,872 Maskara yang benar-benar memberi saya kepercayaan diri 78 00:07:20,874 --> 00:07:22,374 Saya perlu memberitahu dia itu lebih. 79 00:07:22,376 --> 00:07:24,709 Aku bilang, sayang, Anda hanya harus mendapatkan orang-orang bulu mata 80 00:07:24,711 --> 00:07:27,746 menepuk-nepuk dan Anda merasa seperti jalang baddest di kota. 81 00:07:27,748 --> 00:07:29,448 Dan dia SMS saya seperti, 82 00:07:29,450 --> 00:07:31,149 "Babe, Anda tidak bisa memperlakukan aku seperti ini," 83 00:07:31,151 --> 00:07:33,251 menangis wajah, menangis wajah, menangis wajah. 84 00:07:33,253 --> 00:07:37,489 Aku seperti, "Anda harus memperlakukan Ratu dengan hormat," mahkota. 85 00:07:37,491 --> 00:07:38,957 Aku sangat senang aku berbicara dengan Anda pertama kali. 86 00:07:38,959 --> 00:07:42,394 Oh Tuhan, aku sangat senang saya berbicara dengan Anda juga. 87 00:07:42,396 --> 00:07:43,862 Anda baru saja bertemu adikku. 88 00:07:43,864 --> 00:07:47,933 Dia benar-benar cantik, Anda akan benar-benar mencintainya. 89 00:08:05,352 --> 00:08:06,585 Paulus tidak memberitahu Anda? 90 00:08:06,587 --> 00:08:08,620 Tempat ini milik Ken dan Barb Doll. 91 00:08:08,622 --> 00:08:13,625 Itu telah duduk kosong untuk tahun sejak pembunuhan. 92 00:08:14,728 --> 00:08:15,927 Jalang pergi dan dicincang suaminya 93 00:08:15,929 --> 00:08:18,697 dan anak pada Hari Valentine. 94 00:08:18,699 --> 00:08:19,865 Total psiko. 95 00:08:20,901 --> 00:08:23,134 Anak-anak perempuan pergi gila, mendapat 96 00:08:23,136 --> 00:08:25,871 dikirim ke beberapa rumah sakit jiwa setelah itu. 97 00:08:25,873 --> 00:08:28,874 Ini sedikit pesta ulang. 98 00:08:32,613 --> 00:08:34,613 Aku agak satu untuk menyalahkan untuk itu. 99 00:08:34,615 --> 00:08:36,081 Ide saya. 100 00:08:36,083 --> 00:08:37,516 Chyna memberitahu kami tentang ini tempat beberapa minggu yang lalu. 101 00:08:37,518 --> 00:08:40,852 Kami sudah berpesta di sini sejak. 102 00:08:40,854 --> 00:08:45,924 Tidak ada daya, air yang mengalir, tapi mendapat lampu obat bius berkemah ini. 103 00:08:46,527 --> 00:08:47,527 Bagus. 104 00:08:48,762 --> 00:08:51,730 Rumah teknis masih milik gadis-gadis tetapi, 105 00:08:51,732 --> 00:08:54,499 Anda tahu, mereka masih terkunci, sehingga, 106 00:08:54,501 --> 00:08:57,068 itu baru saja duduk di sini kosong 107 00:08:57,070 --> 00:08:59,704 menunggu sekelompok anak-anak gila seperti kita 108 00:08:59,706 --> 00:09:01,473 untuk datang dan membuat penggunaan itu. 109 00:09:01,475 --> 00:09:04,142 Kami mungkin juga karena tidak ada orang lain yang. 110 00:09:04,144 --> 00:09:06,344 Momma Doll harus menjadi aneh rasa sakit. 111 00:09:06,346 --> 00:09:08,146 Dia memotong sendiri jugularis di akhir. 112 00:09:08,148 --> 00:09:09,614 Dia, kotor. 113 00:09:09,616 --> 00:09:10,515 Omong kosong. 114 00:09:10,517 --> 00:09:11,850 Saya tidak akan buang air ya. 115 00:09:11,852 --> 00:09:13,451 Kau kotoran favorit saya. 116 00:09:13,453 --> 00:09:15,720 Kalian selalu begitu berarti untuk gadis-gadis. 117 00:09:15,722 --> 00:09:16,955 (TERTAWA) 118 00:09:16,957 --> 00:09:18,023 Saya? 119 00:09:18,025 --> 00:09:19,558 Bagaimana dengan kamu? 120 00:09:19,560 --> 00:09:23,628 Bukankah Anda ingus roket di minuman Anda saat makan siang sekali? 121 00:09:23,630 --> 00:09:25,964 Ayo, mari kita pergi tersesat. 122 00:09:27,701 --> 00:09:29,401 (TERTAWA) Oh, man. 123 00:09:29,403 --> 00:09:31,870 Aku tidak percaya Anda membawa Julie bersama untuk Kenny. 124 00:09:31,872 --> 00:09:34,472 Bung yang akan menempel penisnya pada apa pun. 125 00:09:34,474 --> 00:09:35,574 Kau begitu berarti. 126 00:09:35,576 --> 00:09:37,442 Man, aku tidak bisa menahannya. 127 00:09:37,444 --> 00:09:39,678 mutey yang memberi saya merinding. 128 00:09:39,680 --> 00:09:42,080 MIRA: mana kita akan pergi? 129 00:09:43,183 --> 00:09:46,551 Beberapa tempat di mana kita bisa mendapatkan beberapa satu-satu. 130 00:09:46,553 --> 00:09:51,623 (Menegangkan MUSIC) (DOOR derit) 131 00:09:52,759 --> 00:09:55,694 Punya suasana sedikit pencahayaan terjadi. 132 00:09:55,696 --> 00:09:57,963 Yang tinggal di sini? 133 00:09:57,965 --> 00:10:00,398 Ini terlihat seperti ruang gadis kecil. 134 00:10:00,400 --> 00:10:01,967 Siapa yang peduli sayang? 135 00:10:01,969 --> 00:10:03,702 orang-orang ini orang aneh. 136 00:10:03,704 --> 00:10:04,704 Persetan. 137 00:10:06,907 --> 00:10:11,076 Anyways, itu adalah tempat yang baik untuk menyentuh pada tubuh Anda. 138 00:10:13,547 --> 00:10:17,282 Aku akan mendapatkan bir, apakah Anda ingin satu? 139 00:10:17,284 --> 00:10:18,284 Ya. 140 00:10:20,153 --> 00:10:22,053 Aku hanya akan melihat-lihat. 141 00:10:37,170 --> 00:10:40,005 (MUSIC Drama) 142 00:10:44,878 --> 00:10:45,810 Ini menyebalkan. 143 00:10:45,812 --> 00:10:48,279 Saya Mestinya membawa mobil saya sendiri. 144 00:10:50,384 --> 00:10:53,251 Besar, maka itu akan menjadi sebuah pesta yang nyata. 145 00:10:54,621 --> 00:10:56,221 Di mana bir? 146 00:10:58,025 --> 00:11:00,659 (BAG clatters) 147 00:11:02,596 --> 00:11:07,232 Jadi, Julie, Anda akhirnya akan mendapatkan muncul malam ini? 148 00:11:07,234 --> 00:11:08,733 Mungkin itu yang apa yang Anda butuhkan. 149 00:11:08,735 --> 00:11:13,405 Beberapa baik D untuk membantu Anda mencapai nada tinggi (TERTAWA). 150 00:11:15,742 --> 00:11:19,344 Hal ini, seperti, yang partai lamest pernah. 151 00:11:19,346 --> 00:11:20,712 Mari kita berkeliaran. 152 00:11:20,714 --> 00:11:24,449 OMG, saya hanya berpikir itu. 153 00:11:29,956 --> 00:11:33,358 Anda dua pelacur memiliki menyenangkan makhluk lumpuh AF. 154 00:11:38,498 --> 00:11:41,066 Kau tahu, mungkin dia benar. 155 00:11:42,569 --> 00:11:44,469 Tidak, Mira, Anda tolol. 156 00:11:45,939 --> 00:11:48,173 Anda perlu untuk bercinta. 157 00:11:48,175 --> 00:11:49,941 Kenny Bukan karena sulit untuk melihat. 158 00:11:49,943 --> 00:11:52,911 Plus, saya mendengar dia punya penis yang bagus. 159 00:11:58,151 --> 00:11:59,151 Whoops. 160 00:12:00,053 --> 00:12:01,853 Apa yang kamu pakai? 161 00:12:03,890 --> 00:12:05,323 Kiss My Face. 162 00:12:05,325 --> 00:12:07,192 - Apa? - Ciuman My Face lotion. 163 00:12:07,194 --> 00:12:08,493 Apakah kamu menyukainya? 164 00:12:08,495 --> 00:12:10,528 Ini benar-benar alami, tidak ada pengujian pada hewan. 165 00:12:10,530 --> 00:12:13,732 Ya, benar-benar, aku, aku begitu turun untuk PETA. 166 00:12:13,734 --> 00:12:15,033 Hei, kau ingin pergi beberapa tempat dengan saya 167 00:12:15,035 --> 00:12:16,835 untuk menyelesaikan ini? 168 00:12:16,837 --> 00:12:18,236 Ya, benar-benar. 169 00:12:19,439 --> 00:12:21,573 Mari kita pergi ke ruang bawah tanah. 170 00:12:22,609 --> 00:12:26,511 OMG, itu benar-benar menyeramkan. 171 00:12:26,513 --> 00:12:28,546 Ulurkan tanganmu. 172 00:12:28,548 --> 00:12:30,348 Tapi itu terlalu gelap. 173 00:12:30,350 --> 00:12:33,685 Itu sebabnya Tuhan menciptakan iPhone, sayang. 174 00:12:34,621 --> 00:12:35,954 - Ayolah. - Baik. 175 00:12:41,361 --> 00:12:43,428 Hei, aku punya Anda bir. 176 00:12:44,264 --> 00:12:45,264 Jon. 177 00:12:50,403 --> 00:12:53,304 (BOTOL tiupan) 178 00:12:54,407 --> 00:12:58,009 (Pintu yang berderit) (GHOSTLY Berbisik) 179 00:12:58,011 --> 00:13:00,578 (MUSIC TENSE) 180 00:13:03,917 --> 00:13:06,851 (KACA menghancurkan) 181 00:13:11,958 --> 00:13:12,958 Sini. 182 00:13:16,396 --> 00:13:18,029 Sial, dapatkan setelah. 183 00:13:21,735 --> 00:13:24,435 Oh Tuhan, Anda tangan begitu lembut. 184 00:13:24,437 --> 00:13:27,272 Harfiah hanya seperti bayi panda. 185 00:13:30,477 --> 00:13:34,045 Dan mata Anda benar-benar berkilau dalam cahaya. 186 00:13:42,088 --> 00:13:44,989 OMFG, Anda tanggul! 187 00:13:47,060 --> 00:13:48,293 Tunggu, Sandy! 188 00:13:50,964 --> 00:13:51,964 Bodoh. 189 00:13:54,568 --> 00:13:57,402 (MUSIC Drama) 190 00:14:04,044 --> 00:14:06,411 Hei, Sandy, apa yang salah dengan Anda? 191 00:14:06,413 --> 00:14:09,314 Pikiran Anda sendiri sialan bisnis, pecundang. 192 00:14:09,316 --> 00:14:11,249 Siapa kau, lagian? 193 00:14:11,251 --> 00:14:14,152 Aku sudah tahu Anda sejak kelas dua. 194 00:14:14,154 --> 00:14:17,455 Menunjukkan apa kesan yang Anda buat! 195 00:14:21,228 --> 00:14:22,060 (DOOR Slam) 196 00:14:22,062 --> 00:14:22,994 Kamu tahu apa? 197 00:14:22,996 --> 00:14:25,396 Sudah lama datang. 198 00:14:26,299 --> 00:14:27,532 Hei, jalang! 199 00:14:27,534 --> 00:14:30,368 Anda lebih baik menonton kembali sialan Anda! 200 00:14:32,505 --> 00:14:35,340 (MUSIC Drama) 201 00:15:14,948 --> 00:15:17,515 (DOOR derit) 202 00:15:23,456 --> 00:15:26,124 Oh, Paul dan Kenny di sini. 203 00:15:26,126 --> 00:15:27,458 Howdy, Julie. 204 00:15:38,405 --> 00:15:41,205 (MUSIC Drama) 205 00:15:47,547 --> 00:15:50,381 Ayo, aku butuh waktu sendirian. 206 00:15:50,383 --> 00:15:51,549 Ya Bu. 207 00:15:53,486 --> 00:15:55,553 Ketika seorang wanita berada dalam kebutuhan, 208 00:15:55,555 --> 00:15:58,790 seorang pria harus naik ke kesempatan. 209 00:16:06,833 --> 00:16:07,833 Hei. 210 00:16:27,287 --> 00:16:30,355 (MUSIC menegangkan) 211 00:16:31,691 --> 00:16:35,259 Anda tidak tahu berapa lama aku ingin kau. 212 00:16:41,201 --> 00:16:43,301 Whoa, whoa, whoa. 213 00:16:43,303 --> 00:16:48,006 Anda tahu bahwa Anda harus menjadi setinggi lutut untuk mendapatkan perjalanan ini. 214 00:16:48,008 --> 00:16:51,342 (TERENGAH-ENGAH) 215 00:16:51,344 --> 00:16:54,312 Oh, gadis, tunggu, menonton gigi. 216 00:16:58,852 --> 00:16:59,852 Yeehaw! 217 00:17:20,640 --> 00:17:22,707 Aku sangat sialan bodoh. 218 00:17:24,511 --> 00:17:26,944 (KACA menghancurkan) 219 00:17:26,946 --> 00:17:30,014 (MUSIC menegangkan) 220 00:17:36,656 --> 00:17:39,357 Meskipun mereka menawarkan saya beasiswa, 221 00:17:39,359 --> 00:17:42,794 Aku sedang menunggu untuk mendengar kembali dari UCLA. 222 00:17:42,796 --> 00:17:45,196 Saya pikir peluang saya baik. 223 00:17:47,901 --> 00:17:48,901 Hei. 224 00:17:52,772 --> 00:17:56,541 Ayo, Julie, saya, saya pikir Anda berada di sini untuk saya. 225 00:17:56,543 --> 00:18:00,511 Aku hanya berusaha untuk menjadi spontan, Anda tahu? 226 00:18:00,513 --> 00:18:04,749 Hanya mencoba untuk mendapatkan famil ... (menampar) 227 00:18:11,224 --> 00:18:12,390 Fuckin' vagina. 228 00:18:16,963 --> 00:18:19,797 (MUSIC Drama) 229 00:18:22,168 --> 00:18:24,001 Hey there, wajah boneka. 230 00:18:25,004 --> 00:18:27,672 Darimana asalmu? 231 00:18:27,674 --> 00:18:29,073 Anda dari sekolah? 232 00:18:30,477 --> 00:18:35,413 (Menegangkan MUSIC) Tidak, saya woulda ingat Anda. 233 00:18:35,415 --> 00:18:36,614 Mengapa Anda tidak datang minum dengan saya, 234 00:18:36,616 --> 00:18:39,050 Anda dapat memberitahu saya nama boneka beruang Anda. 235 00:18:39,052 --> 00:18:40,184 BONEKA-WAJAH: Cukup? 236 00:18:40,186 --> 00:18:41,686 (Mencemooh) Cukup? 237 00:18:41,688 --> 00:18:43,988 Saya yakin Anda cukup cantik. 238 00:18:43,990 --> 00:18:47,158 (KACA KEREN) (Drama MUSIC) 239 00:18:47,160 --> 00:18:48,893 BONEKA-WAJAH: Pretty! 240 00:18:52,665 --> 00:18:55,233 (JULIE Mendesah) 241 00:19:05,979 --> 00:19:08,813 (MUSIC Drama) 242 00:19:22,028 --> 00:19:24,762 (Membanting pintu) 243 00:19:30,503 --> 00:19:32,503 (METAL gemerincing) 244 00:19:32,505 --> 00:19:33,505 Cantik. 245 00:19:36,109 --> 00:19:37,109 Cantik! 246 00:19:38,978 --> 00:19:41,812 (DAGING berdebar) 247 00:19:51,758 --> 00:19:54,759 (DAGING squelching) 248 00:20:03,002 --> 00:20:05,570 (MUSIC TENSE) 249 00:20:25,892 --> 00:20:30,962 (DAGING berdebar) (CHAIN derap) 250 00:20:37,804 --> 00:20:38,804 Mengapa? 251 00:20:40,173 --> 00:20:43,040 Kenapa kau membunuh adikku? 252 00:20:43,042 --> 00:20:44,342 Dia tidak melakukan apa pun untuk Anda! 253 00:20:44,344 --> 00:20:46,877 Dia hanya bingung! 254 00:20:46,879 --> 00:20:48,112 (TERENGAH-ENGAH) 255 00:20:48,114 --> 00:20:51,315 Kami hanya ingin orang-orang yang menyiksa kami. 256 00:20:51,317 --> 00:20:53,451 Bahkan setelah saya mengambil mengurus orang tua kita, 257 00:20:53,453 --> 00:20:56,120 kami diperlakukan seperti tikus di rumah gila itu. 258 00:20:56,122 --> 00:20:58,322 (ANAK cekikikan) Sekarang, sekarang, Dolly, 259 00:20:58,324 --> 00:21:00,791 tidak mendengarkan anak-anak. 260 00:21:00,793 --> 00:21:04,895 Dengan topeng baru Anda, Anda akan selalu cukup. 261 00:21:04,897 --> 00:21:06,530 Kami akhirnya lolos. 262 00:21:07,734 --> 00:21:10,201 Nama-nama baru tapi bekas luka lama. 263 00:21:10,203 --> 00:21:12,270 Lihat, itu hal, Anda berbeda. 264 00:21:12,272 --> 00:21:13,704 Anda tidak seperti yang lain. 265 00:21:13,706 --> 00:21:15,306 Lihatlah apa yang Anda lakukan! 266 00:21:15,308 --> 00:21:18,843 Sekarang, masuk ke bahwa ruang bawah tanah dan tinggal di sana. 267 00:21:18,845 --> 00:21:20,911 Anda akan selalu cukup. 268 00:21:22,015 --> 00:21:24,615 Kenapa kau harus membunuh adikku? 269 00:21:31,357 --> 00:21:33,257 (TERENGAH-ENGAH) 270 00:21:33,259 --> 00:21:34,925 cukup adikku. 271 00:21:34,927 --> 00:21:36,427 (DAGING berdebar) 272 00:21:36,429 --> 00:21:40,131 Dan rumah dibakar ke tanah segera setelah itu. 273 00:21:40,133 --> 00:21:44,902 Dan topeng itu ditemukan di ruang bawah tanah, di antara abu. 274 00:21:44,904 --> 00:21:46,971 Dan mereka tidak pernah menemukan Chyna. 275 00:21:46,973 --> 00:21:50,207 Dia hilang, seperti kakaknya. 276 00:21:50,209 --> 00:21:53,778 Sekarang, beberapa mengatakan mereka berdua terbakar di sana bersama-sama. 277 00:21:53,780 --> 00:21:57,248 Tetapi yang lain, yang lain tidak begitu yakin. 278 00:22:00,653 --> 00:22:04,422 Apakah Anda berpikir dendam membawa kedamaian? 279 00:22:04,424 --> 00:22:07,058 Yah, aku tahu aku akan merasa lebih baik. 280 00:22:08,861 --> 00:22:10,995 tidak akan Anda, Miss, 281 00:22:10,997 --> 00:22:13,631 Maaf, kami belum diperkenalkan dengan benar. 282 00:22:13,633 --> 00:22:16,467 Nama saya Rosemont, Thaddeus Rosemont. 283 00:22:16,469 --> 00:22:18,069 Amelia. 284 00:22:18,071 --> 00:22:19,071 Amelia? 285 00:22:20,340 --> 00:22:23,407 Apakah kita bertemu di suatu tempat sebelumnya, Amelia? 286 00:22:23,409 --> 00:22:24,875 Saya rasa tidak. 287 00:22:24,877 --> 00:22:29,480 Yah, aku punya paling aneh perasaan yang kita miliki. 288 00:22:29,482 --> 00:22:31,449 Tapi saya pasti salah. 289 00:22:33,086 --> 00:22:36,087 Jadi, apa yang Anda katakan tentang topeng? 290 00:22:37,690 --> 00:22:41,025 Saya mengatakan saya tidak begitu yakin tentang yang satu itu. 291 00:22:42,362 --> 00:22:45,296 Itu baik-baik saja, kita akan terus mencari. 292 00:22:45,298 --> 00:22:48,599 (LEMBUT HOLIDAY MUSIC) 293 00:22:58,478 --> 00:23:00,277 Bagaimana boneka itu? 294 00:23:00,279 --> 00:23:01,512 Dia mungkin seperti itu. 295 00:23:01,514 --> 00:23:02,813 Oh, boneka. 296 00:23:04,751 --> 00:23:08,052 Boneka yang memiliki sangat cerita yang menarik. 297 00:23:08,888 --> 00:23:11,255 Hal ini tidak mainan biasa. 298 00:23:12,325 --> 00:23:15,192 Itu dibuat di Jerman, oleh seorang rabi. 299 00:23:15,194 --> 00:23:17,261 Berabad-abad lalu, sangat tua. 300 00:23:18,531 --> 00:23:22,533 Dan saya mendapatkannya dari beberapa orang tua sangat bingung. 301 00:23:24,036 --> 00:23:26,837 (MUSIC Drama) 302 00:23:42,355 --> 00:23:43,654 Selamat Hanukah, Kevin. 303 00:23:43,656 --> 00:23:45,489 Selamat Hanukah, anak. 304 00:23:48,361 --> 00:23:50,227 Sekarang (tepukan). 305 00:23:50,229 --> 00:23:53,297 Apakah Anda siap untuk hadir terakhir Anda? 306 00:24:05,044 --> 00:24:07,077 Kami harap Anda menyukainya. 307 00:24:07,079 --> 00:24:10,214 Kami mendapatkannya sangat toko tua di Jerman. 308 00:24:12,218 --> 00:24:15,019 (PAPER berkerut) 309 00:24:41,581 --> 00:24:44,515 Sekarang, itu adalah boneka yang sangat khusus. 310 00:24:44,517 --> 00:24:45,749 Sangat tua. 311 00:24:45,751 --> 00:24:49,053 Itu dibuat oleh rabi lama. 312 00:24:52,425 --> 00:24:55,259 Hanya ada satu dari mereka di seluruh dunia. 313 00:24:55,261 --> 00:24:57,495 Dan sekarang dia milik Anda. 314 00:25:03,169 --> 00:25:05,503 Terima kasih, Bu, terima kasih, Ayah. 315 00:25:08,241 --> 00:25:10,274 Sama-sama. 316 00:25:10,276 --> 00:25:13,043 Mudah-mudahan dia akan menjadi teman yang baik untuk Anda. 317 00:25:13,045 --> 00:25:14,278 Dan dia akan menemanimu 318 00:25:14,280 --> 00:25:17,348 sementara kita pergi pada perjalanan bisnis kami. 319 00:25:17,350 --> 00:25:18,949 Kapan kau meninggalkan? 320 00:25:18,951 --> 00:25:20,451 Malam ini. 321 00:25:20,453 --> 00:25:22,319 Nah, kau tidak ingat? 322 00:25:22,321 --> 00:25:25,022 Kita harus meninggalkan akhir untuk mengambil mata merah. 323 00:25:25,024 --> 00:25:28,392 Tapi Anda bisa bermain dengan boneka Anda sementara kita pergi. 324 00:25:28,394 --> 00:25:30,361 Saya yakin Anda berdua akan memiliki banyak menyenangkan. 325 00:25:30,363 --> 00:25:32,530 Ya, dan Lisa datang lebih 326 00:25:32,532 --> 00:25:34,999 untuk menonton Anda untuk akhir pekan. 327 00:25:37,637 --> 00:25:39,537 Kau tidak suka Lisa? 328 00:25:40,606 --> 00:25:41,606 Saya kira. 329 00:25:50,249 --> 00:25:52,716 (MUSIC Drama) 330 00:25:52,718 --> 00:25:55,052 (KETUKAN) 331 00:26:00,726 --> 00:26:02,426 STAN: Lisa, hi! 332 00:26:02,428 --> 00:26:04,228 Hi, Mr. Cohen. 333 00:26:04,230 --> 00:26:06,063 Silakan, masuklah. 334 00:26:08,234 --> 00:26:10,968 (DOOR menutup) 335 00:26:13,439 --> 00:26:14,638 Halo, Lisa. 336 00:26:15,408 --> 00:26:16,907 Hi, Ibu Cohen. 337 00:26:17,977 --> 00:26:21,345 Oke, kita akan datang kembali 11:00 Minggu. 338 00:26:21,347 --> 00:26:23,814 Sekarang, ada banyak makanan di dalam lemari es 339 00:26:23,816 --> 00:26:26,283 dan ada uang di meja dalam kasus Anda butuh sesuatu 340 00:26:26,285 --> 00:26:28,686 dan di sini adalah kunci rumah. 341 00:26:32,191 --> 00:26:34,358 Kevin mendapat mainan baru, jadi dia di bermain kamarnya. 342 00:26:34,360 --> 00:26:38,195 Saya yakin dia akan sibuk untuk malam. 343 00:26:38,197 --> 00:26:39,830 Benar, ya. 344 00:26:39,832 --> 00:26:40,965 Anak-anak. 345 00:26:40,967 --> 00:26:42,299 Harus cinta 'em. 346 00:26:43,336 --> 00:26:45,569 Oke, kita keluar dari sini. 347 00:26:46,772 --> 00:26:49,406 Oke, Anda menelepon jika Anda butuh sesuatu. 348 00:26:49,408 --> 00:26:50,408 Aku akan. 349 00:26:51,811 --> 00:26:53,711 Bye, Stan, bye, Janet. 350 00:26:54,547 --> 00:26:55,547 Oleh, Lisa. 351 00:26:57,450 --> 00:27:02,519 Bersenang-senang di Jerman atau Deutschland (Terkekeh). 352 00:27:03,289 --> 00:27:04,355 Atau terserah. 353 00:27:06,459 --> 00:27:08,425 (DOOR Slam) 354 00:27:08,427 --> 00:27:09,427 Kevin? 355 00:27:13,766 --> 00:27:14,832 Sedikit nakal. 356 00:27:20,039 --> 00:27:25,109 (DOOR membanting) (HEAVY PERNAPASAN) 357 00:27:40,926 --> 00:27:42,860 Yeah, well, mereka akan kembali Minggu pagi, 358 00:27:42,862 --> 00:27:45,295 jadi kami harus mendapatkan ini dilakukan sebelum itu. 359 00:27:45,297 --> 00:27:46,797 Ya, ya, tidak, maksudku, aku mendengar Anda, 360 00:27:46,799 --> 00:27:50,834 Aku hanya tidak mencoba untuk menggelar di luar sana yang segera, Anda tahu? 361 00:27:50,836 --> 00:27:52,102 Nah, menemukan cara untuk sampai ke sini cepat 362 00:27:52,104 --> 00:27:55,539 karena kita berjalan dari waktu sialan. 363 00:27:55,541 --> 00:27:57,074 Permisi? 364 00:27:57,076 --> 00:27:59,410 Siapa sih yang Anda pikir Anda berbicara dengan seperti itu, ya? 365 00:27:59,412 --> 00:28:04,081 Aku bahkan tidak akan mendengar omong kosong ini sekarang. 366 00:28:04,083 --> 00:28:06,650 (Mendesah) 367 00:28:06,652 --> 00:28:08,752 Oh, ayolah, bayi. 368 00:28:08,754 --> 00:28:10,754 Jangan kau mencintaiku? 369 00:28:10,756 --> 00:28:14,358 Apakah Anda tidak ingin kita untuk memiliki hal-hal yang baik? 370 00:28:14,360 --> 00:28:17,261 Ya, ya, kau tahu aku lakukan, gadis. 371 00:28:18,097 --> 00:28:21,165 Hm, itulah yang saya pikir. 372 00:28:21,167 --> 00:28:24,468 Sekarang, saya sudah menjaga anak -apaan ini sedikit 373 00:28:24,470 --> 00:28:28,105 setiap akhir pekan selama tiga bulan supaya kita bisa melakukan ini. 374 00:28:28,107 --> 00:28:30,607 Baiklah, ini keluarga dimuat. 375 00:28:30,609 --> 00:28:32,476 Mereka semua mereka barang berharga tersimpan 376 00:28:32,478 --> 00:28:35,979 di bawah ruang rahasia dan saya memiliki kunci, oke? 377 00:28:35,981 --> 00:28:41,051 Kami menjual apa yang kita dapatkan di sini dan kami akan ditetapkan untuk hidup, bayi. 378 00:28:42,188 --> 00:28:43,654 Ya, ya, itu suara yang baik, ya. 379 00:28:43,656 --> 00:28:45,956 Ya, perhiasan koleksi sendiri 380 00:28:45,958 --> 00:28:48,192 harus menjadi senilai hampir satu mil. 381 00:28:48,194 --> 00:28:51,395 Kami menjual itu, kami pindah ke Meksiko. 382 00:28:51,397 --> 00:28:54,031 Aku bisa menjadi Senorita kecil Anda. 383 00:28:54,033 --> 00:28:57,034 Melayani Anda koktail di pantai, 384 00:28:57,036 --> 00:29:00,571 memakai mereka seksi pakaian Anda seperti dan. 385 00:29:00,573 --> 00:29:04,475 (DOOR derit) Anda sedikit kotoran! 386 00:29:05,611 --> 00:29:07,678 Yo, kau di sana? 387 00:29:07,680 --> 00:29:09,747 Yo, bayi, apa itu? 388 00:29:11,951 --> 00:29:12,883 Bayi? 389 00:29:12,885 --> 00:29:14,318 Siapa yang fuck Anda menelepon bayi? 390 00:29:14,320 --> 00:29:16,320 Yo, tutup mulutmu! 391 00:29:19,725 --> 00:29:22,526 Membuka pintu, Anda sedikit nakal! 392 00:29:26,732 --> 00:29:29,767 Anda akan mata-mata pada saya, ya? 393 00:29:29,769 --> 00:29:32,102 Berencana memanggil Mommy dan Daddy juga? 394 00:29:32,104 --> 00:29:34,772 Saya telah bekerja lama dan keras untuk ini. 395 00:29:34,774 --> 00:29:37,141 Saya telah menerima ini dan jika Anda pikir aku akan membiarkan 396 00:29:37,143 --> 00:29:40,677 sebuah kotoran kecil seperti Anda berdiri di jalan itu, 397 00:29:40,679 --> 00:29:42,613 Anda mati salah, kau dengar? 398 00:29:42,615 --> 00:29:44,681 - Saya, saya ... - Anda, apa? 399 00:29:45,818 --> 00:29:47,151 Aku akan memberitahu Anda apa yang Anda akan lakukan. 400 00:29:47,153 --> 00:29:49,052 Anda sedang akan duduk di sini, di kamar Anda, 401 00:29:49,054 --> 00:29:52,256 untuk seluruh akhir pekan, sampai orang tua Anda pulang. 402 00:29:52,258 --> 00:29:53,690 Dan kemudian mereka akan datang kembali 403 00:29:53,692 --> 00:29:58,295 dan menemukan segala sesuatu di rumah mereka yang berharga hilang. 404 00:29:58,297 --> 00:29:59,596 Kecuali untuk Anda. 405 00:30:00,766 --> 00:30:02,566 Apa yang akan saya inginkan dengan Anda? 406 00:30:02,568 --> 00:30:04,735 Kau hanya seorang anak bodoh. 407 00:30:09,909 --> 00:30:12,810 Sekarang pergi bermain dengan boneka bodoh Anda! 408 00:30:16,148 --> 00:30:21,118 (DOOR MENUTUP) (LOCK KLIK) 409 00:30:26,826 --> 00:30:29,393 (KEVIN Mendesah) 410 00:30:31,864 --> 00:30:33,730 Bayi, Anda di sana? 411 00:30:33,732 --> 00:30:35,566 Ya, ya, tidak, tidak, tidak, aku di sini. 412 00:30:35,568 --> 00:30:37,367 Apa-apaan itu ?! 413 00:30:37,369 --> 00:30:40,537 Maaf, anak kecil itu memata-matai saya. 414 00:30:40,539 --> 00:30:43,207 Tapi jangan khawatir, aku merawat itu. 415 00:30:43,209 --> 00:30:47,044 ♪ Datang kembali dengan 17 ♪ 416 00:30:47,046 --> 00:30:49,046 Sekarang, berada di sini sekitar tiga pagi, 417 00:30:49,048 --> 00:30:51,114 oke, semua tetangga harus tidur saat itu. 418 00:30:51,116 --> 00:30:53,417 Aku akan teks Anda alamat. 419 00:30:53,419 --> 00:30:55,018 Baiklah, perdamaian. 420 00:30:56,655 --> 00:30:57,788 Aku cinta kamu. 421 00:31:00,492 --> 00:31:01,492 Ugh! 422 00:31:04,063 --> 00:31:06,930 Apa-apaan itu tadi? 423 00:31:06,932 --> 00:31:08,165 Yo, aku tidak punya waktu untuk kesepakatan 424 00:31:08,167 --> 00:31:09,433 dengan omong kosong ini benar sekarang, oke? 425 00:31:09,435 --> 00:31:11,535 Aku harus pergi dan begitu juga Anda. 426 00:31:15,040 --> 00:31:16,707 Anda harus menjadi sialan bercanda! 427 00:31:16,709 --> 00:31:19,176 Bagaimana sih aku bisa pulang ke rumah, Trey? 428 00:31:19,178 --> 00:31:22,379 Saya tidak berpikir Anda akan memiliki waktu yang sulit menemukan tumpangan. 429 00:31:22,381 --> 00:31:24,248 Hanya menunjukkan 'em beberapa kulit. 430 00:31:24,250 --> 00:31:25,782 Anda sialan bajingan. 431 00:31:25,784 --> 00:31:27,050 Bercinta Anda! 432 00:31:27,052 --> 00:31:28,452 Dapatkan fuck keluar mobil, oke? 433 00:31:28,454 --> 00:31:29,853 Perdamaian, jalang! 434 00:31:29,855 --> 00:31:31,922 (Trey TERTAWA) (DOOR membanting) 435 00:31:31,924 --> 00:31:33,991 (Decitan ban) 436 00:31:33,993 --> 00:31:36,126 Saya harap Anda sialan mati! 437 00:31:57,082 --> 00:31:59,116 Mengapa Anda tidak bisa membantu saya? 438 00:32:01,520 --> 00:32:03,420 tidak dapat melakukan apapun. 439 00:32:03,422 --> 00:32:05,622 Kau hanya boneka bodoh. 440 00:32:11,664 --> 00:32:15,132 Saya terlalu tua untuk bermain dengan Anda pula. 441 00:32:16,769 --> 00:32:21,838 (KEVIN erangan) (Drama MUSIC) 442 00:32:34,653 --> 00:32:38,055 "Jika masalah menemukan Anda, bantuan akan tiba." 443 00:32:40,626 --> 00:32:43,627 "Baca kata-kata ini dan dia akan bangkit." 444 00:32:45,831 --> 00:32:48,231 "Dalam cahaya, di malam hari," 445 00:32:50,302 --> 00:32:53,537 "bangkit dari kehendak saya dengan segenap kekuatanmu." 446 00:32:54,974 --> 00:32:59,776 (Gemerisik) (KEVIN Terengah-engah) 447 00:33:00,980 --> 00:33:04,348 (MUSIC Drama) 448 00:33:04,350 --> 00:33:06,316 Apakah, kau teman saya? 449 00:33:12,691 --> 00:33:14,491 Apakah kamu akan membantu saya? 450 00:33:35,080 --> 00:33:38,148 (HIDANGAN gemerincing) 451 00:33:39,184 --> 00:33:41,251 Dibuat di Inggris, 1895. 452 00:33:42,554 --> 00:33:43,687 Huh, jackpot! 453 00:33:44,957 --> 00:33:50,027 (Terengah-engah) (PLATE clatters) 454 00:33:50,262 --> 00:33:51,262 Kotoran! 455 00:33:54,133 --> 00:33:55,465 Sedikit bajingan! 456 00:33:56,301 --> 00:33:59,136 (MUSIC Drama) 457 00:34:05,310 --> 00:34:07,244 Dia lebih baik sialan berada di kamarnya. 458 00:34:07,246 --> 00:34:09,713 (LISA yel-yel) 459 00:34:28,500 --> 00:34:31,468 Di mana Anda, Anda sedikit kotoran? 460 00:34:31,470 --> 00:34:33,804 Apakah Anda mencoba untuk menakut-nakuti saya? 461 00:34:35,541 --> 00:34:39,009 Mengapa Anda tidak datang keluar sehingga saya bisa melihat Anda ?! 462 00:34:43,115 --> 00:34:46,016 Baiklah, Anda ingin bermain game? 463 00:34:46,018 --> 00:34:47,184 Mari main. 464 00:34:47,186 --> 00:34:49,986 (MUSIC Drama) 465 00:34:54,359 --> 00:34:55,792 Jika Anda pikir saya takut untuk menyakiti Anda, 466 00:34:55,794 --> 00:34:59,629 Anda punya hal lain datang, kau dengar? 467 00:35:00,732 --> 00:35:02,866 Anda pikir saya tidak pernah memotong anak sebelumnya? 468 00:35:02,868 --> 00:35:04,634 Huh, itu tidak ada! 469 00:35:06,238 --> 00:35:09,306 Saya sudah anak-anak dipotong dan saya akan mengambil sukacita yang besar 470 00:35:09,308 --> 00:35:12,142 dalam memotong Anda kepala sialan off! 471 00:35:37,669 --> 00:35:40,237 Apakah Anda di sana, Anda sedikit merayap? 472 00:35:40,239 --> 00:35:42,806 (DOOR derit) 473 00:36:11,670 --> 00:36:12,670 Kevin! 474 00:36:35,727 --> 00:36:38,195 (DOOR Slam) 475 00:36:39,097 --> 00:36:41,698 (MUSIC Drama) 476 00:36:41,700 --> 00:36:44,534 (Trey erangan) 477 00:36:44,536 --> 00:36:45,536 Angka tiga? 478 00:36:47,372 --> 00:36:52,309 (Mengerang) (BODY thuds) 479 00:36:52,311 --> 00:36:53,311 Bayi? 480 00:36:54,112 --> 00:36:55,112 Bayi? 481 00:36:57,015 --> 00:36:59,015 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 482 00:37:00,419 --> 00:37:03,053 (KEVIN TERTAWA) 483 00:37:04,823 --> 00:37:06,957 Aku akan membunuhmu! 484 00:37:06,959 --> 00:37:09,626 (KEVIN TERTAWA) 485 00:37:18,604 --> 00:37:20,170 Kau sudah mati, mati! 486 00:37:24,409 --> 00:37:25,409 Keluar! 487 00:37:26,078 --> 00:37:27,244 Keluar sekarang! 488 00:37:28,046 --> 00:37:31,248 (MUSIC Drama) 489 00:37:31,250 --> 00:37:36,152 (Jeritan) (BODY berdebar) 490 00:37:55,240 --> 00:37:56,306 Miskin Lisa. 491 00:37:57,676 --> 00:37:59,576 pacar miskin Lisa. 492 00:38:00,679 --> 00:38:04,347 Mereka seharusnya tidak mencoba untuk mencuri dari kami. 493 00:38:06,184 --> 00:38:09,853 Dapatkah Anda menyingkirkan mereka sebelum Ayah dan Ibu mendapatkan rumah? 494 00:38:09,855 --> 00:38:12,689 (MUSIC Drama) 495 00:39:06,878 --> 00:39:07,878 Kevin! 496 00:39:08,680 --> 00:39:09,680 Lisa! 497 00:39:10,949 --> 00:39:12,115 Kami rumah! 498 00:39:14,052 --> 00:39:16,553 (DOOR MENUTUP) 499 00:39:22,961 --> 00:39:24,327 Oh! 500 00:39:24,329 --> 00:39:26,196 Wah ada, koboi. 501 00:39:26,198 --> 00:39:28,732 Aku hanya merindukan Anda, itu saja. 502 00:39:28,734 --> 00:39:30,867 Oh, kami merindukanmu juga. 503 00:39:32,237 --> 00:39:34,037 Dimana Lisa? 504 00:39:34,039 --> 00:39:36,606 Dia meninggalkan dengan pacarnya. 505 00:39:37,709 --> 00:39:40,310 Mereka akan mencuri banyak hal tapi 506 00:39:40,312 --> 00:39:44,381 ia datang dan mereka punya bertengkar dan kiri. 507 00:39:45,684 --> 00:39:46,750 Pacar? 508 00:39:47,753 --> 00:39:49,319 Kau pasti bercanda saya. 509 00:39:49,321 --> 00:39:51,287 Saraf gadis itu! 510 00:39:52,691 --> 00:39:56,693 Yah, dia tidak pernah akan bekerja di lingkungan ini lagi. 511 00:39:56,695 --> 00:39:58,328 Aku akan mengatakan. 512 00:39:58,330 --> 00:40:02,565 Ya, yang penting adalah Kevin benar semua. 513 00:40:06,138 --> 00:40:09,139 Kau benar semua, kan, sobat? 514 00:40:09,141 --> 00:40:14,210 Hei, kau mendapatkan kesempatan untuk bermain dengan boneka baru? 515 00:40:14,746 --> 00:40:17,147 (SINISTER MUSIC) 516 00:40:31,563 --> 00:40:34,364 (MUSIC Drama) 517 00:40:36,768 --> 00:40:40,403 Dan boneka tidak bergerak sendiri sejak saat itu. 518 00:40:40,405 --> 00:40:42,138 Sudah sangat tenang karena saya mendapatkannya dan, 519 00:40:42,140 --> 00:40:45,809 beruntung bagi kami berdua, saya tidak berbicara bahasa Ibrani. 520 00:40:47,078 --> 00:40:50,046 Kau bilang Anda percaya boneka yang melakukan semua itu? 521 00:40:50,048 --> 00:40:52,182 Tidak peduli apa yang saya percaya. 522 00:40:52,184 --> 00:40:55,218 Itu penting apa yang pasangan yang menjualnya kepada saya percaya. 523 00:40:55,220 --> 00:40:58,755 Apa yang saya terkait dengan adalah apa yang anak mereka mengatakan kepada mereka 524 00:40:58,757 --> 00:41:00,623 ketika mereka mengambil boneka itu pergi. 525 00:41:00,625 --> 00:41:01,658 Dia percaya. 526 00:41:02,794 --> 00:41:05,962 Dan pertanyaannya sekarang adalah do Anda percaya? 527 00:41:07,599 --> 00:41:09,699 Saya percaya segala macam hal. 528 00:41:09,701 --> 00:41:14,437 Saya memiliki pikiran yang sangat terbuka tapi saya tidak tahu tentang itu. 529 00:41:14,439 --> 00:41:17,040 Nah, pikiran yang terbuka adalah hal yang indah untuk memiliki. 530 00:41:17,042 --> 00:41:18,374 Jangan pernah kehilangan itu. 531 00:41:18,376 --> 00:41:20,343 Saya akan mencoba untuk tidak. 532 00:41:20,345 --> 00:41:21,911 Baik. 533 00:41:21,913 --> 00:41:25,582 Jadi, Anda berpikir adikmu ingin boneka itu? 534 00:41:25,584 --> 00:41:27,417 Oh, aku yakin dia akan. 535 00:41:27,419 --> 00:41:29,652 Tapi aku tidak tahu apakah aku mau bertanggung jawab 536 00:41:29,654 --> 00:41:32,655 jika ia mulai melampiaskan malapetaka lagi. 537 00:41:32,657 --> 00:41:36,559 (TERTAWA) Itu bisa dimengerti. 538 00:41:36,561 --> 00:41:38,027 Jadi mari kita terus mencari sampai 539 00:41:38,029 --> 00:41:40,230 sesuatu menangkap mata Anda, akan kita? 540 00:41:40,232 --> 00:41:41,297 Baiklah. 541 00:41:42,367 --> 00:41:45,702 (LEMBUT HOLIDAY MUSIC) 542 00:41:59,384 --> 00:42:01,317 Apa ini, khusus Natal? 543 00:42:01,319 --> 00:42:04,988 Oh (TERTAWA), tidak ada, tapi 544 00:42:04,990 --> 00:42:07,957 jas yang cukup istimewa, memang. 545 00:42:08,827 --> 00:42:11,961 Berani saya bertanya di mana Anda mendapatkannya? 546 00:42:11,963 --> 00:42:15,832 Yah, aku punya teman yang bekerja di kamar mayat 547 00:42:17,769 --> 00:42:19,636 dan kadang-kadang dia membawa saya hal, 548 00:42:19,638 --> 00:42:22,739 hal-hal yang datang dalam dengan tubuh dan 549 00:42:22,741 --> 00:42:25,808 tuntutan ini milik ke terutama 550 00:42:27,412 --> 00:42:30,780 terganggu manusia, menurut laporan polisi 551 00:42:30,782 --> 00:42:33,016 yang ia baca dengan saya. 552 00:42:33,018 --> 00:42:38,087 (Jingling LONCENG) (Drama MUSIC) 553 00:42:46,831 --> 00:42:50,133 Tidak, saya tidak berpikir saya akan pernah mendapatkan lebih dari itu, terus terang. 554 00:42:50,135 --> 00:42:53,570 Tidak, aku bercanda, aku bercanda, itu hebat. 555 00:42:53,572 --> 00:42:55,772 Itu bagus, kabar baik. 556 00:42:55,774 --> 00:42:58,408 Nah, kenapa tidak Anda mendapatkan telepon Anda, 557 00:42:58,410 --> 00:43:00,877 pergi keluar dan merayakan, ya? 558 00:43:00,879 --> 00:43:03,079 Tidak, tidak, aku, aku di gerobak. 559 00:43:03,081 --> 00:43:05,748 Tapi memiliki beberapa bagi saya, oke. 560 00:43:05,750 --> 00:43:09,319 Baiklah, aku akan menemuimu besok. 561 00:43:09,321 --> 00:43:10,321 Hei sayang. 562 00:43:15,427 --> 00:43:16,893 Bagaimana harimu? 563 00:43:18,029 --> 00:43:19,362 Nah, saya membuat daging sapi rebus dan daging babi 564 00:43:19,364 --> 00:43:22,031 tapi anda tidak terjawab itu lagi. 565 00:43:22,033 --> 00:43:23,199 Bagaimana bekerja? 566 00:43:24,903 --> 00:43:26,970 Tom mendapat promosi. 567 00:43:27,772 --> 00:43:28,772 Apa? 568 00:43:29,541 --> 00:43:30,541 Ya. 569 00:43:35,347 --> 00:43:36,412 Bagaimana Anda mengacaukan yang, Chris? 570 00:43:36,414 --> 00:43:38,648 Anda memiliki senioritas. 571 00:43:38,650 --> 00:43:39,882 Saya tidak tahu. 572 00:43:39,884 --> 00:43:44,253 Saya kira, kadang-kadang, pria terbaik mendapatkan pekerjaan. 573 00:43:44,255 --> 00:43:45,288 Nah, dengan itu semacam sikap, 574 00:43:45,290 --> 00:43:48,458 tidak ada heran ia mendapat promosi. 575 00:43:48,460 --> 00:43:51,361 Kapan kau akan berdiri untuk diri sendiri untuk sekali? 576 00:43:51,363 --> 00:43:52,295 Jika Anda tidak, Anda hanya akan 577 00:43:52,297 --> 00:43:54,897 terus mendapatkan berjalan di seluruh. 578 00:43:54,899 --> 00:43:57,967 Ya, ya, Anda mungkin benar. 579 00:44:09,080 --> 00:44:12,081 Anda terlihat cantik, Susan. 580 00:44:12,083 --> 00:44:13,549 Chris. 581 00:44:13,551 --> 00:44:16,319 Ayo, kenapa tidak Anda memiliki kursi di sini dengan saya? 582 00:44:16,321 --> 00:44:18,821 Aku benar-benar bisa menggunakan pelukan. 583 00:44:18,823 --> 00:44:20,790 Mari kita pergi ke tempat tidur. 584 00:44:42,147 --> 00:44:44,147 Yesus Kristus, Christopher. 585 00:44:44,149 --> 00:44:45,615 Ayolah sayang. 586 00:44:49,120 --> 00:44:50,987 Jangan Anda lewatkan itu? 587 00:44:50,989 --> 00:44:53,322 Jangan Anda melewatkan bercinta? 588 00:44:58,196 --> 00:44:59,429 Tidak, saya tidak melewatkannya. 589 00:44:59,431 --> 00:45:00,930 Dan, tidak, saya tidak ingin berhubungan seks dengan Anda sekarang 590 00:45:00,932 --> 00:45:04,867 aku juga tidak ingin berhubungan seks dengan Anda dalam waktu dekat. 591 00:45:05,970 --> 00:45:08,938 Aku tidak, apa yang terjadi dengan Anda? 592 00:45:08,940 --> 00:45:10,406 Apakah berat badan saya? 593 00:45:10,408 --> 00:45:13,276 Maksudku, aku berhenti merokok untuk Anda, saya berhenti minum. 594 00:45:13,278 --> 00:45:15,244 Itu wajar untuk menempatkan pada beberapa pon. 595 00:45:15,246 --> 00:45:16,546 - Iya. - Ini bukan seperti aku aneh. 596 00:45:16,548 --> 00:45:19,682 Ya, itu berat badan Anda, Chris. 597 00:45:19,684 --> 00:45:20,616 Dan jika Anda setengah tertarik 598 00:45:20,618 --> 00:45:21,818 dalam mendapatkan promosi di tempat kerja 599 00:45:21,820 --> 00:45:24,253 Anda berada di menelan turun lagi Ho Ho, 600 00:45:24,255 --> 00:45:28,658 Anda mungkin memiliki kesempatan untuk mendapatkan benjolan Anda up. 601 00:45:29,494 --> 00:45:31,894 Itu cukup sialan keras. 602 00:45:31,896 --> 00:45:33,696 Yah, mungkin itu yang apa yang Anda butuhkan. 603 00:45:33,698 --> 00:45:35,765 Dosis yang keras dari realitas. 604 00:45:37,969 --> 00:45:38,969 Selamat malam. 605 00:45:53,818 --> 00:45:57,720 CHRIS: Jangan lupa untuk mematikan lampu. 606 00:46:03,428 --> 00:46:05,661 (KERUH) 607 00:46:17,408 --> 00:46:19,375 Selamat pagi, Daddy. 608 00:46:19,377 --> 00:46:21,077 Selamat pagi sayang. 609 00:46:21,079 --> 00:46:23,412 Mommy bilang kau akan terlambat. 610 00:46:23,414 --> 00:46:25,081 Oh, oke, aku up. 611 00:46:27,585 --> 00:46:28,585 Terima kasih. 612 00:46:29,521 --> 00:46:30,521 Kissy? 613 00:46:34,325 --> 00:46:35,958 Semoga hari mu menyenangkan. 614 00:46:35,960 --> 00:46:36,960 Kamu juga. 615 00:46:41,299 --> 00:46:42,732 Anda semua siap, Anda mendapat buku-buku Anda, folder? 616 00:46:42,734 --> 00:46:43,866 - Yep. - Baik. 617 00:46:46,104 --> 00:46:48,938 Oke, memiliki hari yang baik, oke? 618 00:46:48,940 --> 00:46:51,507 (DOOR derit) 619 00:46:56,014 --> 00:46:57,780 Selamat pagi. 620 00:46:57,782 --> 00:46:59,382 Apakah itu cangkir untuk saya? 621 00:46:59,384 --> 00:47:01,317 Oh, satu ini memiliki susu almond. 622 00:47:01,319 --> 00:47:03,219 Ada lagi dalam pot. 623 00:47:03,221 --> 00:47:05,288 Apa waktu adalah malam pesta Natal? 624 00:47:05,290 --> 00:47:06,589 Oh, itu di enam. 625 00:47:06,591 --> 00:47:08,491 Hei, di mana Santa baju? 626 00:47:08,493 --> 00:47:10,393 Itu turun tepat di sana, di dalam tas. 627 00:47:10,395 --> 00:47:12,328 Dan siapa mengurus dari Crissy? 628 00:47:12,330 --> 00:47:13,563 Gadis. 629 00:47:13,565 --> 00:47:15,498 Dia akan mengantarnya kembali besok pagi. 630 00:47:15,500 --> 00:47:19,268 Jadi kita akan memiliki tempat untuk diri kita sendiri. 631 00:47:19,270 --> 00:47:21,337 Anda tidak akan minum malam ini, kan? 632 00:47:21,339 --> 00:47:23,339 (Mendesah) 633 00:47:23,341 --> 00:47:26,108 Aku sudah kering untuk satu tahun penuh sekarang. 634 00:47:26,110 --> 00:47:28,611 Yeah, well, saya masih ingat tahun lalu. 635 00:47:28,613 --> 00:47:33,683 Yah, itu benar-benar telah 365 hari, Anda tahu, membiarkannya pergi. 636 00:47:34,986 --> 00:47:37,286 Baiklah, aku harus mendapatkan berpakaian, aku harus bersiap-siap. 637 00:47:37,288 --> 00:47:38,888 Aku akan melihat ya malam ini. 638 00:47:38,890 --> 00:47:40,122 SUSAN: Bye. 639 00:47:40,959 --> 00:47:41,959 Bye. 640 00:47:50,602 --> 00:47:52,802 (Mobil membunyikan klakson) Aku bilang, Sam, 641 00:47:52,804 --> 00:47:54,637 Sinar matahari Industries kembali di pelana. 642 00:47:54,639 --> 00:47:57,006 Kami telah menendang pantat dan mengambil nama, terus terang. 643 00:47:57,008 --> 00:47:59,475 Saya baru saja membeli beberapa saham lebih, pada kenyataannya. 644 00:47:59,477 --> 00:48:03,246 Uh huh. (PHONE RINGING) 645 00:48:03,248 --> 00:48:05,948 Well, yeah, kami memiliki beberapa kemunduran beberapa waktu lalu, namun, 646 00:48:05,950 --> 00:48:09,185 Anda tahu, kami memiliki kekurangan dari sinar matahari biru tapi 647 00:48:09,187 --> 00:48:10,486 kita menggenjot produksi yang 648 00:48:10,488 --> 00:48:13,055 dan sinar matahari merah, mungkin saya tegaskan, 649 00:48:13,057 --> 00:48:15,224 ada pernah ada hasil tes substansial 650 00:48:15,226 --> 00:48:16,859 yang menunjukkan korelasi antara 651 00:48:16,861 --> 00:48:20,129 penggunaan sinar matahari merah dan semua bunuh diri tersebut. 652 00:48:20,131 --> 00:48:21,631 Chris? 653 00:48:21,633 --> 00:48:23,866 Dan Anda bisa mengutip pada saya itu dan saya harap Anda akan. 654 00:48:23,868 --> 00:48:25,067 Ya. 655 00:48:25,069 --> 00:48:26,402 Lihat, eh, saya benar-benar menghargai Anda 656 00:48:26,404 --> 00:48:28,437 melakukan artikel tentang perusahaan dan 657 00:48:28,439 --> 00:48:29,839 Aku akan mengirimkan lebih beberapa sampel produk 658 00:48:29,841 --> 00:48:31,607 dari sinar matahari hitam. 659 00:48:31,609 --> 00:48:34,143 Ya, Tuhan tahu yang membuat Anda 660 00:48:34,145 --> 00:48:36,679 kehidupan partai di kamar tidur Anda, ya? 661 00:48:36,681 --> 00:48:39,548 Oke, itu di jalan dan saya menghargai itu, terima kasih. 662 00:48:39,550 --> 00:48:41,050 Berbicara dengan Anda segera. 663 00:48:41,986 --> 00:48:44,553 Ya (tepukan). 664 00:48:46,291 --> 00:48:47,590 (KETUKAN) 665 00:48:47,592 --> 00:48:48,591 Mr. Donaldson? 666 00:48:48,593 --> 00:48:50,726 Chris, masuklah. 667 00:48:50,728 --> 00:48:52,862 Hei, lihatlah ini. 668 00:48:54,899 --> 00:48:55,932 Biacin? 669 00:48:55,934 --> 00:48:58,034 Apa, kita kehabisan warna? 670 00:48:58,036 --> 00:49:00,169 Hanya sesuatu anak laki-laki di laboratorium dimasak. 671 00:49:00,171 --> 00:49:02,939 Ini untuk tua kecil wanita dengan demensia. 672 00:49:02,941 --> 00:49:05,207 Lihat jika Anda bisa mendapatkan seseorang di Ding Biskuit Bulanan 673 00:49:05,209 --> 00:49:07,910 untuk menulis sebuah artikel tentang 'em. 674 00:49:07,912 --> 00:49:09,445 Dan bagaimana mereka? 675 00:49:09,447 --> 00:49:12,315 Memberitahu Anda apa, aku punya salah satu dari mereka dan tembakan Jack. 676 00:49:12,317 --> 00:49:14,650 Menatap statis pada TV selama tiga jam. 677 00:49:14,652 --> 00:49:16,052 Waktu terbaik saya sudah punya sejak kuliah. 678 00:49:16,054 --> 00:49:18,020 (TERTAWA) Yah, aku akan memulai 679 00:49:18,022 --> 00:49:20,156 di press kit segera, Pak. 680 00:49:20,158 --> 00:49:22,625 Ya, satu hal lagi. 681 00:49:22,627 --> 00:49:24,026 Duduklah, Chris. 682 00:49:25,596 --> 00:49:28,264 Anda sudah menjadi karyawan yang hebat di perusahaan ini untuk, 683 00:49:28,266 --> 00:49:30,733 apa, sekarang, sembilan tahun? 684 00:49:30,735 --> 00:49:32,969 Itu benar, Pak. 685 00:49:32,971 --> 00:49:35,504 Yah, aku hanya ingin kau tahu bahwa 686 00:49:35,506 --> 00:49:39,809 Sinar matahari benar-benar menghargai semua kerja keras yang Anda lakukan. 687 00:49:39,811 --> 00:49:41,644 Dan aku tahu kau mengharapkan promosi yang 688 00:49:41,646 --> 00:49:44,547 karena Anda punya senioritas. 689 00:49:44,549 --> 00:49:48,651 Tapi Tom, dia punya sesuatu yang benar-benar mewakili 690 00:49:48,653 --> 00:49:52,455 apa perusahaan ini adalah tentang, dia pergi-getter. 691 00:49:52,457 --> 00:49:54,056 Dia seorang pemimpin besar. 692 00:49:54,058 --> 00:49:56,859 Jika saya bisa melihat lebih banyak sifat-sifat dari Anda, 693 00:49:56,861 --> 00:50:00,496 maka kita dapat memiliki ini percakapan lagi. 694 00:50:00,498 --> 00:50:01,430 Tapi pertama, Anda harus menunjukkan 695 00:50:01,432 --> 00:50:03,666 Anda benar-benar tahu bagaimana hack itu. 696 00:50:03,668 --> 00:50:05,034 Berbicara tentang setan, Tom! 697 00:50:05,036 --> 00:50:07,269 Hey (TERTAWA), hidey ho! 698 00:50:07,271 --> 00:50:08,637 DONALDSON: Kami hanya berbicara tentang Anda. 699 00:50:08,639 --> 00:50:10,573 Hanya hal-hal yang baik, saya harap? 700 00:50:10,575 --> 00:50:12,041 Nah, aku hanya menjelaskan kepada Chris disini 701 00:50:12,043 --> 00:50:14,276 tentang beberapa kualitas kebutuhan perusahaan. 702 00:50:14,278 --> 00:50:18,481 Yeah, well, saya berharap bahwa saya memenuhi kualitas-kualitas, Pak. 703 00:50:18,483 --> 00:50:21,450 Lima tahun di tim dan kami semua lebih baik untuk itu. 704 00:50:21,452 --> 00:50:24,453 Hei, kau masih akan menjadi kami St. Nick, kan? 705 00:50:24,455 --> 00:50:25,521 Tentu. 706 00:50:25,523 --> 00:50:27,523 Aku punya setelan. 707 00:50:27,525 --> 00:50:29,592 Yeah, well, kita sudah harus punya Santa kami. 708 00:50:29,594 --> 00:50:32,395 Tapi mari kita coba untuk tidak memiliki adegan seperti tahun lalu. 709 00:50:32,397 --> 00:50:34,263 (TOM TERTAWA) Perilaku seperti itu adalah 710 00:50:34,265 --> 00:50:36,932 tidak tepat untuk tempat kerja. 711 00:50:36,934 --> 00:50:39,101 Yesus, yang adalah kerusuhan. 712 00:50:40,204 --> 00:50:41,470 Saya kira Rudolph adalah bukan satu-satunya 713 00:50:41,472 --> 00:50:44,006 dengan hidung merah yang malam, ya? 714 00:50:44,008 --> 00:50:45,941 Nah, Tuan-tuan, saya punya beberapa pekerjaan menunggu untuk saya, 715 00:50:45,943 --> 00:50:47,343 - jadi, jika Anda permisi. - Baik. 716 00:50:47,345 --> 00:50:49,445 Kami masih memiliki 18 lubang pada hari Sabtu? 717 00:50:49,447 --> 00:50:50,713 Anda bertaruh. 718 00:50:50,715 --> 00:50:51,914 Dan itu tidak akan berakhir seperti pertandingan terakhir. 719 00:50:51,916 --> 00:50:52,848 (TOM TERTAWA) 720 00:50:52,850 --> 00:50:53,883 Kita lihat saja nanti. 721 00:50:55,887 --> 00:50:57,787 Hei, Chris, tidak ada hard perasaan, kan? 722 00:50:57,789 --> 00:51:00,322 Tidak, aku baik-baik saja, selamat. 723 00:51:00,324 --> 00:51:02,792 kebanggaan saya mungkin menyimpan dendam. 724 00:51:12,770 --> 00:51:15,304 (Optimis MUSIC) 725 00:51:19,377 --> 00:51:24,380 ♪ Dan sehingga Natal ♪ 726 00:51:24,382 --> 00:51:29,452 ♪ Mendengar meriah musik di udara ♪ 727 00:51:31,722 --> 00:51:36,792 ♪ Lihat tersenyum wajah di mana-mana ♪ 728 00:51:39,063 --> 00:51:42,965 ♪ Mereka berhenti dan menatap ♪ 729 00:51:42,967 --> 00:51:46,035 ♪ lain Natal ♪ 730 00:51:47,505 --> 00:51:51,107 ♪ Waktu untuk merayakan ♪ - Santa. 731 00:51:51,109 --> 00:51:53,375 (CHRIS Terkekeh) 732 00:51:53,377 --> 00:51:55,611 Apa yang Anda akan mengisi stocking saya dengan? 733 00:51:55,613 --> 00:51:58,280 Yah, itu tergantung, yang harus Anda nakal? 734 00:51:58,282 --> 00:52:00,883 - Oh, hanya sedikit a. - Baiklah, 735 00:52:02,053 --> 00:52:04,353 Saya hanya akan menaruh sedikit sedikit batubara di sana. 736 00:52:04,355 --> 00:52:09,358 Tidak, Santa, saya tidak ingin ada batubara, saya ingin sesuatu yang manis. 737 00:52:09,360 --> 00:52:11,293 Nah, Anda tampaknya manis. 738 00:52:11,295 --> 00:52:13,629 Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan. 739 00:52:13,631 --> 00:52:15,931 Oh, Anda manis. 740 00:52:15,933 --> 00:52:21,003 ♪ Memiliki bahagia Natal dan Tahun Baru ♪ 741 00:52:23,508 --> 00:52:26,876 ♪ Memiliki sangat Merry Christmas ♪ 742 00:52:26,878 --> 00:52:31,413 waktu ♪ Natal di sini ♪ 743 00:52:31,415 --> 00:52:35,985 ♪ Memiliki bahagia Natal dan Tahun Baru ♪ 744 00:52:40,424 --> 00:52:43,826 (PRIA DAN WANITA Moaning) 745 00:52:45,530 --> 00:52:47,129 SUSAN: Ya! 746 00:52:47,131 --> 00:52:51,133 TOM: Oh, Merry Natal, Merry Christmas! 747 00:52:51,135 --> 00:52:52,535 Selamat Natal! 748 00:52:53,771 --> 00:52:55,104 Ya Tuhan. 749 00:52:59,377 --> 00:53:00,843 Ya ya ya. 750 00:53:03,047 --> 00:53:08,083 ♪ Memiliki sangat Merry Christmas ♪ Ow, ow, ow, ow. 751 00:53:09,220 --> 00:53:11,987 - Ini adalah ow baik, ya. - Oh, ya, ya, ya. 752 00:53:14,559 --> 00:53:19,128 TOM: Jenis luka bakar, oh Tuhan, di surga, oh, ya. 753 00:53:21,132 --> 00:53:23,766 (Optimis MUSIC) 754 00:53:32,276 --> 00:53:35,010 Ganda wiski, rapi. 755 00:53:35,012 --> 00:53:37,079 BARTENDER: Baiklah. 756 00:53:47,358 --> 00:53:48,424 Terima kasih, bud. 757 00:54:02,373 --> 00:54:04,940 (KACA Slam) 758 00:54:05,843 --> 00:54:06,843 Lagi. 759 00:54:18,889 --> 00:54:20,089 Simpan saja. 760 00:54:20,091 --> 00:54:21,323 Terima kasih, bud. 761 00:55:02,033 --> 00:55:04,833 (MUSIC Drama) 762 00:55:19,583 --> 00:55:21,917 (Terkekeh) 763 00:55:23,287 --> 00:55:24,287 Hei. 764 00:55:27,425 --> 00:55:28,425 Pergi lagi? 765 00:55:33,964 --> 00:55:36,298 (RINTIHAN) 766 00:55:41,339 --> 00:55:44,807 (PIL gemerincing) 767 00:55:44,809 --> 00:55:47,109 (KACA membanting) 768 00:55:47,111 --> 00:55:49,345 (Moaning) 769 00:55:54,452 --> 00:55:57,953 Dari pria di akhir bar. 770 00:56:07,665 --> 00:56:09,164 TOM: Oh, ya. 771 00:56:16,240 --> 00:56:19,274 Baik? (Mengi) 772 00:56:19,276 --> 00:56:23,011 Anda tidak pernah benar, tidak peduli apa yang Anda mendapatkan dia. 773 00:56:23,013 --> 00:56:25,013 Apa pun yang Anda mendapatkan dia, Anda sedang sialan salah. 774 00:56:25,015 --> 00:56:26,248 - Saya tau? - Jadi kenapa tidak Anda 775 00:56:26,250 --> 00:56:27,483 hanya memberikan 'em uang tunai dan memiliki' em mendapatkan 776 00:56:27,485 --> 00:56:28,417 sialan mereka sendiri ini, kan? 777 00:56:28,419 --> 00:56:30,285 - Tepat. - Apakah saya benar? 778 00:56:30,287 --> 00:56:33,522 - Di sini, sialan cash. - Beri kami satu sama lain. 779 00:56:33,524 --> 00:56:34,890 - Ya. - Fuck, 780 00:56:34,892 --> 00:56:36,425 dia hanya bisa mengambil semuanya. 781 00:56:36,427 --> 00:56:38,227 Tom punya dia beberapa ayam untuk Natal. 782 00:56:38,229 --> 00:56:39,928 - Dia tampak seperti itu. - Apa?! 783 00:56:39,930 --> 00:56:44,166 - Dia sialan, dewa sialan. - Cock, apa-apaan? 784 00:56:45,336 --> 00:56:46,935 Tuhan Tuhan. 785 00:56:46,937 --> 00:56:48,504 Hei, Anda pensiun? 786 00:56:50,307 --> 00:56:51,774 Ayolah, ini adalah Santa Claus 787 00:56:51,776 --> 00:56:53,842 kita bicarakan di sini, dia punya sialan seluruh malam. 788 00:56:53,844 --> 00:56:57,279 Aku harus sibuk malam, aku kotoran aku untuk mendapatkan, kan? 789 00:56:57,281 --> 00:57:00,449 Seluruh dunia sialan, saya perlu beberapa energi, guys, sialan. 790 00:57:00,451 --> 00:57:03,552 - Whole sialan dunia. - (CHRIS TERTAWA) 791 00:57:03,554 --> 00:57:05,421 Ah, untuk Santa. 792 00:57:05,423 --> 00:57:07,055 Aku mulai mendapatkan ritme pelari 793 00:57:07,057 --> 00:57:09,291 pada sialan ini sialan, man. 794 00:57:10,294 --> 00:57:13,295 (TERTAWA) Kanan? 795 00:57:13,297 --> 00:57:14,897 Anda tidak tahu dia? 796 00:57:14,899 --> 00:57:17,199 Bercinta Anda dan fuck Cleveland! 797 00:57:17,201 --> 00:57:18,267 Ya. 798 00:57:18,269 --> 00:57:19,368 - Hey! - Apa? 799 00:57:19,370 --> 00:57:21,136 Kami sudah selesai, Anda keluar. 800 00:57:21,138 --> 00:57:23,705 - Baik. - Dapatkan keluar bercinta di sini. 801 00:57:23,707 --> 00:57:25,574 Dan sekarang aku mabuk? 802 00:57:25,576 --> 00:57:26,842 Bercinta Anda. 803 00:57:26,844 --> 00:57:28,210 - Anda sialan selesai. - Persetan Anda! 804 00:57:28,212 --> 00:57:29,545 - Dapatkan keluar bercinta di sini. - Ini dia. 805 00:57:29,547 --> 00:57:31,313 Selamat Natal, bajingan. 806 00:57:31,315 --> 00:57:32,314 - Tidak! - Persetan. 807 00:57:32,316 --> 00:57:33,782 Selamat sialan Natal. 808 00:57:33,784 --> 00:57:35,951 - Anda tidak melakukan omong kosong. - Dapatkan keluar apaan di sini! 809 00:57:35,953 --> 00:57:36,852 Kami sialan selesai! 810 00:57:36,854 --> 00:57:38,454 Persetan. 811 00:57:38,456 --> 00:57:41,190 (CHRIS cackles) 812 00:57:48,933 --> 00:57:51,300 (MUSIC Drama) 813 00:57:54,738 --> 00:57:56,205 Anda bajingan. 814 00:57:56,207 --> 00:57:57,840 Anda ingin kencing di bar saya? 815 00:57:57,842 --> 00:57:58,774 Saya akan memberikan sesuatu untuk kencing lebih. 816 00:57:58,776 --> 00:58:01,743 Dia mencintai kemaluannya di dalam dirinya. 817 00:58:01,745 --> 00:58:03,011 Tidak dia tidak. 818 00:58:03,013 --> 00:58:04,279 Dia tidak. 819 00:58:04,281 --> 00:58:07,483 - apaan ini salah dengan Anda? - Dia tidak. 820 00:58:07,485 --> 00:58:12,387 - Anda sialan sudah mati. - (LONCENG RINGING) 821 00:58:12,389 --> 00:58:17,392 (DAGING berdebar) (BARTENDER erangan) 822 00:58:19,230 --> 00:58:22,064 (CHRIS Terkekeh) 823 00:58:32,309 --> 00:58:33,309 Oh ya. 824 00:58:36,213 --> 00:58:38,680 (BAT CLANKS) 825 00:58:44,555 --> 00:58:46,355 Kita akan berbelanja. 826 00:58:47,725 --> 00:58:50,292 (MUSIC CAHAYA) 827 00:58:52,229 --> 00:58:56,765 Apakah Anda hanya akan membiarkan mereka berjalan lebih seperti itu, orang besar? 828 00:58:56,767 --> 00:59:00,068 Atau yang Anda akan lakukan sesuatu tentang hal itu? 829 00:59:01,338 --> 00:59:04,406 Kau hanyalah orang tolol dua pompa. 830 00:59:06,143 --> 00:59:10,345 Tidak heran dia tidak ingin kontol kecil Anda. 831 00:59:10,347 --> 00:59:13,048 Mereka akan terus berjalan di seluruh Anda 832 00:59:13,050 --> 00:59:14,583 kecuali Anda membuat gaji mereka. 833 00:59:18,155 --> 00:59:21,657 (MUSIC ELECTRONIC Drama) 834 00:59:21,659 --> 00:59:24,893 (TOM Batuk) 835 00:59:24,895 --> 00:59:25,727 Mm-hm. 836 00:59:25,729 --> 00:59:27,329 Duri? 837 00:59:27,331 --> 00:59:29,665 Anda punya satu set besar payudara! 838 00:59:29,667 --> 00:59:32,401 Mari kita lakukan ini dalam mode yang tepat! 839 00:59:34,171 --> 00:59:39,074 Satu untuk lubang hidung sebelah kanan, satu untuk lubang hidung sebelah kiri. 840 00:59:39,076 --> 00:59:41,843 (TOM hirupan) 841 00:59:41,845 --> 00:59:44,479 (TOM blubbers) 842 00:59:49,153 --> 00:59:51,453 Oh, aku tinggi pada titty kokas. 843 00:59:52,923 --> 00:59:54,990 Nah, terima kasih Tuhan itu lebih dengan. 844 00:59:54,992 --> 00:59:57,426 Sekarang saya dapat memiliki pesta nyata di sini. 845 00:59:57,428 --> 01:00:01,530 Mm, sehingga, apakah ini berarti saya akan bekerja malam ini terlambat, Pak? 846 01:00:01,532 --> 01:00:05,567 Ya, lebih baik katakan siapa pun yang di rumah untuk tidak menunggu sampai. 847 01:00:05,569 --> 01:00:08,737 (WOMAN cekikikan) 848 01:00:08,739 --> 01:00:10,138 Mr. Donaldson. 849 01:00:13,177 --> 01:00:14,343 Oh, aku seperti itu. 850 01:00:14,345 --> 01:00:15,611 (WOMAN cekikikan) 851 01:00:15,613 --> 01:00:17,012 - Ya Tuhan. - Itu tidak 852 01:00:17,014 --> 01:00:19,414 kantor yang tepat perilaku, Pak. 853 01:00:19,416 --> 01:00:22,684 (DAGING berdebar) (ALL Screaming) 854 01:00:22,686 --> 01:00:24,219 Buzzkill, ya? 855 01:00:24,221 --> 01:00:27,089 (BODY thuds) (CHRIS cackles) 856 01:00:27,091 --> 01:00:30,759 Itu ada cara untuk mendapatkan maju dalam perusahaan ini! 857 01:00:32,029 --> 01:00:33,662 Hei. 858 01:00:33,664 --> 01:00:35,764 Mari saya kapak sesuatu ... Chris, tidak ada. 859 01:00:35,766 --> 01:00:37,332 Apakah saya membuat cut? 860 01:00:37,334 --> 01:00:38,934 Anda tahu, ada tampaknya menjadi disconnect sedikit 861 01:00:38,936 --> 01:00:40,702 antara kami berdua, ya? 862 01:00:40,704 --> 01:00:42,704 - Tidak - Beberapa jenis masalah. 863 01:00:42,706 --> 01:00:44,806 Kau tahu, mungkin jika kita bisa memiliki hati ke hati-sedikit, 864 01:00:44,808 --> 01:00:47,909 kita bisa memotong hak untuk daging dari masalah ini, ya? 865 01:00:47,911 --> 01:00:50,746 Jika Anda punya semacam masalah dengan saya, 866 01:00:50,748 --> 01:00:52,114 kita bisa berdamai! 867 01:00:52,116 --> 01:00:54,516 (Donaldson Screaming) (MUSIC RINGAN) 868 01:00:54,518 --> 01:00:55,984 Ho, ho, ho! 869 01:00:55,986 --> 01:00:59,988 Suara seperti seseorang memiliki waktu yang baik di luar sana. 870 01:01:02,026 --> 01:01:03,026 Oh, oh! 871 01:01:04,261 --> 01:01:06,395 Ini membuat Anda begitu tinggi. 872 01:01:06,397 --> 01:01:08,830 Hei, Anda melewatkan tempat di sana. 873 01:01:09,667 --> 01:01:12,000 (KETUKAN) 874 01:01:12,002 --> 01:01:16,038 Oh, sialan, Barb, Anda akan pergi mendapatkan pintu. 875 01:01:17,174 --> 01:01:20,709 ♪ Dan kebenaran yang Anda lihat ♪ 876 01:01:20,711 --> 01:01:23,545 (MUSIC Drama) 877 01:01:24,982 --> 01:01:27,015 (BODY berdebar) 878 01:01:27,017 --> 01:01:28,017 Hidey ho! 879 01:01:29,753 --> 01:01:32,287 Anda mencuri pekerjaan saya ... Tidak, tidak, tidak, Chris, Chris. 880 01:01:32,289 --> 01:01:33,522 - Anda punya istri saya. - Chris! 881 01:01:33,524 --> 01:01:34,956 Chris, mengambil mudah, Chris! 882 01:01:34,958 --> 01:01:37,392 Aku merasa seperti aku mendapatkan kacau tanpa pelumas hari ini, Tom. 883 01:01:37,394 --> 01:01:38,627 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 884 01:01:38,629 --> 01:01:40,062 Tidak, tidak, tidak, tidak! 885 01:01:40,064 --> 01:01:44,533 Anda dipaku istri saya dan saya pikir saya sebaiknya kuku Anda, ya? 886 01:01:44,535 --> 01:01:45,934 Oh Tuhan, tidak! 887 01:01:45,936 --> 01:01:51,006 (DAGING squelching) (CHRIS TERTAWA) 888 01:01:53,844 --> 01:01:55,527 18 lubang! 889 01:01:55,528 --> 01:01:57,211 Oh, by the way, golf dibatalkan besok! 890 01:01:59,650 --> 01:02:01,383 Selamat tidur. 891 01:02:01,385 --> 01:02:06,421 (CHRIS cackles) (LONCENG RINGING) 892 01:02:08,125 --> 01:02:09,324 (MUSIC CAHAYA) 893 01:02:09,326 --> 01:02:11,393 Tidak ada yang bisa menyalahkan Anda. 894 01:02:11,395 --> 01:02:13,195 Anda harus menunjukkan kepada mereka. 895 01:02:13,197 --> 01:02:15,363 Anda tidak jalang mereka. 896 01:02:15,365 --> 01:02:17,099 Anda harus berdiri. 897 01:02:42,126 --> 01:02:43,525 Sayang, saya pulang. 898 01:03:00,177 --> 01:03:02,410 (KERUH) 899 01:03:06,917 --> 01:03:08,884 Luar biasa. 900 01:03:08,886 --> 01:03:09,886 Chris! 901 01:03:10,721 --> 01:03:11,721 Chris! 902 01:03:12,623 --> 01:03:13,555 Anda dipalu! 903 01:03:13,557 --> 01:03:15,891 Aku bisa mencium Anda dari sini. 904 01:03:15,893 --> 01:03:17,125 365 hari, ya? 905 01:03:19,129 --> 01:03:20,695 Itu baik dijalankan. 906 01:03:20,697 --> 01:03:23,331 Di mana-apaan kau tadi malam? 907 01:03:23,333 --> 01:03:24,866 Aku pergi mencari Anda. 908 01:03:24,868 --> 01:03:28,904 SUSAN: Apakah Anda setidaknya akan menjadi Santa untuk Crissy? 909 01:03:28,906 --> 01:03:30,472 Natal, ya. 910 01:03:31,441 --> 01:03:33,341 Ya, hanya memberi saya satu menit. 911 01:03:33,343 --> 01:03:35,544 Di mana gugatan? 912 01:03:35,546 --> 01:03:36,546 Kamar mandi? 913 01:04:11,415 --> 01:04:14,316 (PIL gemerincing) 914 01:04:23,760 --> 01:04:26,561 (MUSIC Drama) 915 01:04:37,608 --> 01:04:40,342 (LONCENG RINGING) 916 01:04:41,845 --> 01:04:43,245 Apa apaan? 917 01:04:47,417 --> 01:04:48,550 Ho, ho, ho! 918 01:04:51,188 --> 01:04:55,190 Dan tak lama setelah itu, ia terlihat berkeliaran di jalan-jalan 919 01:04:55,192 --> 01:04:58,860 dalam gugatan ini, mengoceh tak jelas 920 01:04:58,862 --> 01:05:02,197 dan kemudian ia berjalan tepat ke lalu lintas 921 01:05:03,233 --> 01:05:06,735 dan ditabrak oleh pickup truk, saya percaya. 922 01:05:08,138 --> 01:05:12,307 Dan begitu ia dibawa ke melihat teman saya di kamar mayat. 923 01:05:14,811 --> 01:05:17,245 Ya, itu adalah cerita yang cukup mengerikan. 924 01:05:17,247 --> 01:05:18,847 Mm-hm. 925 01:05:18,849 --> 01:05:21,750 Suara sampai gang kakak saya. 926 01:05:21,752 --> 01:05:24,152 Kemudian Anda akan menerimanya? 927 01:05:24,154 --> 01:05:25,787 Ya, saya tidak tahu, itu hanya tidak memiliki itu 928 01:05:25,789 --> 01:05:28,023 sesuatu yang istimewa tertentu. 929 01:05:29,826 --> 01:05:30,826 Benarkah? 930 01:05:32,262 --> 01:05:33,795 Kau tahu, mungkin aku datang ke tempat yang salah. 931 01:05:33,797 --> 01:05:35,530 Oh, omong kosong, Anda datang ke tempat yang tepat, 932 01:05:35,532 --> 01:05:37,332 Anda hanya belum menemukan objek yang tepat. 933 01:05:37,334 --> 01:05:39,200 Ayo, mari kita terus mencari. 934 01:05:39,202 --> 01:05:40,502 Mungkin kita akan menemukan sesuatu. 935 01:05:40,504 --> 01:05:42,370 - Aku tahu kita akan menemukan sesuatu. - Baiklah baiklah. 936 01:05:42,372 --> 01:05:43,571 Tidak perlu memutar lengan saya. 937 01:05:43,573 --> 01:05:45,473 Oh, oke, permintaan maaf. 938 01:05:53,016 --> 01:05:57,419 Yah, kita memiliki dua berkepala embrio babi di sana. 939 01:05:57,421 --> 01:05:59,521 Mungkin berantakan sedikit. 940 01:05:59,523 --> 01:06:03,024 Kami memiliki antik jarum suntik kit sini. 941 01:06:03,026 --> 01:06:04,225 tang dokter. 942 01:06:04,227 --> 01:06:07,295 Bawah ada kelelawar kering. 943 01:06:07,297 --> 01:06:08,663 Tidak? 944 01:06:08,665 --> 01:06:09,665 Baik. 945 01:06:10,734 --> 01:06:12,467 Oh, kekuatan ini bekerja! 946 01:06:17,074 --> 01:06:18,206 Seorang raja pedang. 947 01:06:19,810 --> 01:06:22,043 Tampaknya sedikit berbahaya. 948 01:06:22,045 --> 01:06:23,478 Oh tidak. 949 01:06:23,480 --> 01:06:26,948 Senjata hanya berbahaya di tangan yang salah. 950 01:06:29,353 --> 01:06:30,885 Tidak. 951 01:06:30,887 --> 01:06:35,290 Maaf, saya hanya, tidak ada yang benar-benar menyerang saya sebagai nya. 952 01:06:35,292 --> 01:06:36,358 Baiklah. 953 01:06:38,328 --> 01:06:40,395 Bagaimana tengkorak itu? 954 01:06:41,565 --> 01:06:44,165 Yang menyerang saya sebagai nya. 955 01:06:44,167 --> 01:06:45,533 Hmm? 956 01:06:45,535 --> 01:06:46,801 tengkorak, tidak, tidak, 957 01:06:46,803 --> 01:06:50,638 Anda tidak ingin mendengar cerita di balik itu. 958 01:06:51,475 --> 01:06:52,475 Bahwa 959 01:06:54,678 --> 01:06:56,411 adalah sebuah cincin yang indah. 960 01:06:57,714 --> 01:06:58,947 Terima kasih. 961 01:06:58,949 --> 01:07:00,315 Thaddeus: Di mana Anda mendapatkannya? 962 01:07:00,317 --> 01:07:02,717 Itu ibu saya adalah. 963 01:07:02,719 --> 01:07:05,153 Sebuah pusaka keluarga? 964 01:07:05,155 --> 01:07:08,723 Aku bersumpah Aku pernah melihat satu seperti itu sebelumnya. 965 01:07:11,194 --> 01:07:13,428 (MUSIC Drama) 966 01:07:13,430 --> 01:07:14,996 Mungkin. 967 01:07:14,998 --> 01:07:17,232 Tidak banyak seperti itu. 968 01:07:19,703 --> 01:07:20,935 Cerita di balik satu ini 969 01:07:20,937 --> 01:07:25,140 bisa menempatkan sebagian besar item dalam sini untuk malu. 970 01:07:25,142 --> 01:07:26,142 Benarkah? 971 01:07:27,244 --> 01:07:28,910 Warna saya tertarik. 972 01:07:30,080 --> 01:07:31,479 Tolong, jangan katakan. 973 01:07:32,716 --> 01:07:34,215 Apakah tidak mendapatkan sedikit terlambat? 974 01:07:34,217 --> 01:07:36,184 Oh, saya memiliki semua malam. 975 01:07:37,621 --> 01:07:41,556 Nah, ibu saya meninggalkan itu kepada saya ketika dia meninggal. 976 01:07:41,558 --> 01:07:43,091 Sejak aku masih kecil, 977 01:07:43,093 --> 01:07:45,560 dia digunakan untuk memberitahu saya bahwa saya adalah keajaiban. 978 01:07:45,562 --> 01:07:47,328 Amelia, sebuah keajaiban. 979 01:07:47,330 --> 01:07:48,830 Dia digunakan untuk mengatakan itu sepanjang waktu 980 01:07:48,832 --> 01:07:52,634 tapi dia tidak pernah mengatakan kepada saya mengapa sampai aku jauh lebih tua. 981 01:07:53,804 --> 01:07:56,604 (MUSIC Drama) 982 01:08:14,691 --> 01:08:17,492 (MUSIC Drama) 983 01:08:49,192 --> 01:08:51,526 (KETUKAN) 984 01:08:59,035 --> 01:09:00,502 Hm. 985 01:09:00,504 --> 01:09:01,970 Dapatkah saya membantu Anda? 986 01:09:01,972 --> 01:09:02,837 ANNA: Ms. Mulvay? 987 01:09:02,839 --> 01:09:03,839 Iya? 988 01:09:05,108 --> 01:09:08,576 Saya Anna, kami berbicara pada telepon tentang kamar untuk disewa. 989 01:09:08,578 --> 01:09:11,746 Oh, ya, tentu saja, silakan datang di. 990 01:09:19,322 --> 01:09:23,191 Anda harus memaafkan saya, saya tidak berharap Anda begitu awal. 991 01:09:23,193 --> 01:09:25,059 Ya, saya mengambil bus sebelumnya sebagai gantinya. 992 01:09:25,061 --> 01:09:26,061 Saya melihat. 993 01:09:27,030 --> 01:09:28,796 Bolehkah saya membantu Anda dengan tas Anda? 994 01:09:28,798 --> 01:09:29,798 Terima kasih. 995 01:09:33,003 --> 01:09:35,503 LAVINIA: Apakah perjalanan Anda menyenangkan? 996 01:09:35,505 --> 01:09:38,006 - Cukup menyenangkan. - Hebat. 997 01:09:38,008 --> 01:09:41,242 Nah, saya kira Anda akan ingin melihat ruang. 998 01:09:41,244 --> 01:09:42,510 Itu akan menjadi besar. 999 01:09:42,512 --> 01:09:44,012 Kanan dengan cara ini. 1000 01:09:52,322 --> 01:09:55,256 Anna, adalah bahwa pendek untuk apa pun? 1001 01:09:55,258 --> 01:09:58,026 Anastasia, tapi tidak ada yang pernah menelepon saya bahwa 1002 01:09:58,028 --> 01:10:01,095 kecuali untuk ibu saya dan dia sudah mati. 1003 01:10:01,097 --> 01:10:03,464 Oh, aku sangat menyesal. 1004 01:10:03,466 --> 01:10:06,768 Nama saya Lavinia, tetapi Anda bisa memanggil saya Vinny. 1005 01:10:06,770 --> 01:10:08,203 Semua orang melakukannya. 1006 01:10:08,205 --> 01:10:09,704 Oke, Vinny. 1007 01:10:09,706 --> 01:10:12,273 Ibuku selalu disebut saya dengan nama lengkap saya juga. 1008 01:10:12,275 --> 01:10:15,043 Aku bernama setelah saya besar-nenek. 1009 01:10:15,045 --> 01:10:18,746 Putrinya dibangun ini tempat, nenek saya Jenny. 1010 01:10:18,748 --> 01:10:19,981 Kapan itu dibangun? 1011 01:10:19,983 --> 01:10:23,751 1908, tahun pertama dia Tanaman makmur. 1012 01:10:23,753 --> 01:10:24,686 Dia adalah seorang petani? 1013 01:10:24,688 --> 01:10:26,754 Oh, ya, seluruh keluarga saya. 1014 01:10:26,756 --> 01:10:28,523 Seluruh kota, benar-benar. 1015 01:10:28,525 --> 01:10:31,025 Tanpa tanaman kami, kami akan punya apa-apa. 1016 01:10:31,027 --> 01:10:32,027 Wow. 1017 01:10:32,963 --> 01:10:34,529 Ruangan ini benar menyusuri lorong. 1018 01:10:34,531 --> 01:10:37,232 Tidak ada yang mewah, tapi itu bersih 1019 01:10:37,234 --> 01:10:39,934 dan memiliki indah pemandangan pedesaan. 1020 01:10:39,936 --> 01:10:41,769 Saya yakin itu baik-baik saja. 1021 01:10:43,673 --> 01:10:46,241 (DOOR derit) 1022 01:10:50,347 --> 01:10:51,980 Itu sempurna. 1023 01:10:51,982 --> 01:10:53,014 Baik. 1024 01:10:53,016 --> 01:10:54,682 Dan kami sangat terisolasi di sini, 1025 01:10:54,684 --> 01:10:57,685 sehingga Anda akan memiliki banyak damai dan tenang. 1026 01:10:57,687 --> 01:10:59,654 Apakah Anda pelajar? 1027 01:10:59,656 --> 01:11:00,888 Tidak, belum. 1028 01:11:00,890 --> 01:11:02,490 Aku hanya mencari pekerjaan sekarang. 1029 01:11:02,492 --> 01:11:04,092 - Saya melihat. - Tapi jangan khawatir. 1030 01:11:04,094 --> 01:11:05,893 Saya punya uang menabung. 1031 01:11:05,895 --> 01:11:08,429 Iklan mengatakan bahwa sewa adalah $ 50 per bulan. 1032 01:11:08,431 --> 01:11:10,965 Mari kita tidak khawatir tentang semua itu sekarang. 1033 01:11:10,967 --> 01:11:13,635 Bagaimana dengan keluarga Anda, teman-teman? 1034 01:11:14,904 --> 01:11:17,872 Aku tidak punya teman di sekitar sini belum 1035 01:11:17,874 --> 01:11:22,110 dan untuk keluarga saya, baik, semua saya telah meninggalkan ibuku 1036 01:11:22,112 --> 01:11:24,746 dan dia meninggal beberapa bulan yang lalu. 1037 01:11:24,748 --> 01:11:27,448 Meninggalkan saya sendiri untuk pertama kalinya dan 1038 01:11:27,450 --> 01:11:32,086 Aku hanya ingin mendapatkan sejauh jauh dari kota yang aku bisa. 1039 01:11:32,088 --> 01:11:33,921 Jadi di sinilah aku. 1040 01:11:33,923 --> 01:11:36,224 Oh saya mengerti. 1041 01:11:36,226 --> 01:11:39,827 Nah, Anna, aku punya yang baik perasaan tentang Anda. 1042 01:11:39,829 --> 01:11:42,997 Jadi, jika Anda suka ruang, Anda itu. 1043 01:11:43,833 --> 01:11:45,733 Ya, ya, terima kasih. 1044 01:11:46,670 --> 01:11:47,935 Tidak semuanya. 1045 01:11:47,937 --> 01:11:50,405 Sekarang, kenapa tidak saya turun dan membawa tas Anda. 1046 01:11:50,407 --> 01:11:52,173 Sementara itu, Anda hanya mendapatkan menetap di 1047 01:11:52,175 --> 01:11:54,742 dan membuat sendiri di rumah. 1048 01:11:54,744 --> 01:11:58,546 Oh, suami saya Robert akan menjadi rumah di enam 1049 01:11:58,548 --> 01:12:01,549 jika Anda ingin bergabung dengan kami untuk makan malam. 1050 01:12:01,551 --> 01:12:03,384 Dengan senang hati. 1051 01:12:03,386 --> 01:12:04,386 Megah. 1052 01:12:18,868 --> 01:12:21,703 (MUSIC Drama) 1053 01:12:25,775 --> 01:12:28,843 (HIDANGAN gemerincing) 1054 01:12:35,719 --> 01:12:38,386 Jadi, Anna, di mana asalmu? 1055 01:12:40,957 --> 01:12:42,357 New Haven. 1056 01:12:42,359 --> 01:12:43,359 Oh. 1057 01:12:44,361 --> 01:12:46,427 Punya beberapa teman di New Haven. 1058 01:12:46,429 --> 01:12:48,896 Menghabiskan beberapa waktu di sana sendiri. 1059 01:12:50,600 --> 01:12:52,867 Ya, saya telah menghabiskan cukup waktu di sana. 1060 01:12:52,869 --> 01:12:55,970 Saya jauh lebih bahagia di sini, percayalah. 1061 01:12:55,972 --> 01:13:00,608 Mencari segar start di negeri ini, eh? 1062 01:13:00,610 --> 01:13:03,611 Ya, saya kira Anda bisa mengatakan bahwa. 1063 01:13:05,248 --> 01:13:08,549 Nah, kami senang untuk memiliki ya. 1064 01:13:08,551 --> 01:13:10,385 Bukankah kita, Sayang? 1065 01:13:10,387 --> 01:13:12,420 Ya, kita pasti adalah. 1066 01:13:16,459 --> 01:13:19,394 Apakah ada orang lain tinggal di sini? 1067 01:13:19,396 --> 01:13:22,697 Seperti, apakah Anda memiliki setiap anak-anak atau apa? 1068 01:13:26,102 --> 01:13:29,270 (Batuk) Kami belum dikaruniai anak. 1069 01:13:29,272 --> 01:13:30,272 Namun. 1070 01:13:34,110 --> 01:13:35,743 Oh. 1071 01:13:35,745 --> 01:13:36,745 Saya melihat. 1072 01:13:38,248 --> 01:13:39,547 Ini hanya kita. 1073 01:13:41,518 --> 01:13:42,518 Dan kau. 1074 01:13:47,123 --> 01:13:49,991 Apakah Anda ingin beberapa lebih salad, Sayang? 1075 01:13:49,993 --> 01:13:51,459 Um, yeah, yakin. 1076 01:13:55,965 --> 01:13:57,465 Saya suka cincin Anda. 1077 01:13:59,402 --> 01:14:00,968 Terima kasih. 1078 01:14:00,970 --> 01:14:03,004 Ini sangat istimewa bagi saya. 1079 01:14:03,006 --> 01:14:04,238 Mengapa demikian? 1080 01:14:06,776 --> 01:14:10,445 Robert, Anna yang mencari pekerjaan baru. 1081 01:14:10,447 --> 01:14:14,015 Apakah Anda tahu dari siapa pun di kota siapa yang menyewa? 1082 01:14:15,785 --> 01:14:19,654 Kalau dipikir-pikir itu, Ned Buckley turun di toko pakan, 1083 01:14:19,656 --> 01:14:22,924 ia memiliki bantuan ingin tanda di jendela hari lain. 1084 01:14:22,926 --> 01:14:27,762 Mungkin layak dikunjungi besok jika Anda ingin berbicara dengannya. 1085 01:14:29,132 --> 01:14:30,598 Terimakasih. 1086 01:14:36,072 --> 01:14:38,473 Saya ingin bersulang. 1087 01:14:44,481 --> 01:14:45,481 Untuk Anna. 1088 01:14:46,950 --> 01:14:48,916 teman baru kami. 1089 01:14:48,918 --> 01:14:50,718 Dan untuk awal bahagia. 1090 01:14:50,720 --> 01:14:52,220 Cheers untuk itu. 1091 01:14:52,989 --> 01:14:53,989 Tepuk tangan. 1092 01:15:42,205 --> 01:15:44,906 (MUSIC TENSE) 1093 01:15:44,908 --> 01:15:47,808 (ORANG nyanyian) 1094 01:16:18,408 --> 01:16:19,408 Maaf. 1095 01:16:20,977 --> 01:16:23,911 Aku tidak bermaksud untuk mengejutkan Anda. 1096 01:16:23,913 --> 01:16:26,080 Aku hanya datang untuk memeriksa Anda. 1097 01:16:26,082 --> 01:16:28,249 Lihat apakah Anda butuh sesuatu. 1098 01:16:30,920 --> 01:16:32,720 Tidak, aku sedang tidur. 1099 01:16:33,790 --> 01:16:37,491 Aku mendengar suara-suara di luar dan saya melihat api. 1100 01:16:38,294 --> 01:16:39,294 Api? 1101 01:16:40,897 --> 01:16:43,798 Anda harus memiliki masih bermimpi. 1102 01:16:46,669 --> 01:16:49,971 Tidak ada api keluar sana yang saya bisa melihat. 1103 01:16:51,841 --> 01:16:53,908 Tapi dengar, ada ... 1104 01:16:56,112 --> 01:16:58,112 Saya tidak mendengar apa-apa. 1105 01:16:59,482 --> 01:17:02,383 Mungkin Anda harus kembali ke tempat tidur. 1106 01:17:04,387 --> 01:17:07,288 Tampak seperti Anda bisa menggunakan sisanya. 1107 01:17:07,290 --> 01:17:09,624 Ya, mungkin kau benar. 1108 01:17:13,229 --> 01:17:16,931 Dan jika Anda membutuhkan sesuatu, apa saja, 1109 01:17:19,569 --> 01:17:20,635 hanya berteriak. 1110 01:17:24,974 --> 01:17:27,808 (MUSIC Drama) 1111 01:17:58,341 --> 01:18:01,275 (ANNA Terengah-engah) 1112 01:18:01,277 --> 01:18:02,943 Maaf tentang itu. 1113 01:18:31,641 --> 01:18:33,007 Halo? 1114 01:18:33,009 --> 01:18:34,975 NED: Can I membantu Anda? 1115 01:18:36,612 --> 01:18:38,546 Hi, aku Anna Thompson. 1116 01:18:38,548 --> 01:18:42,550 Aku baru saja pindah ke Mulvay ini rumah pada Willow Road. 1117 01:18:42,552 --> 01:18:44,118 Oh, baik, halo sana. 1118 01:18:44,120 --> 01:18:46,120 Bagus untuk membuat Anda kenalan, wanita muda. 1119 01:18:46,122 --> 01:18:48,389 Selamat Datang di kota kecil kami. 1120 01:18:48,391 --> 01:18:49,657 Terima kasih. 1121 01:18:49,659 --> 01:18:51,058 Tampaknya tidak banyak orang lain di sekitar sini 1122 01:18:51,060 --> 01:18:53,794 terlalu senang melihat saya. 1123 01:18:53,796 --> 01:18:55,296 Tidak keberatan mereka. 1124 01:18:55,298 --> 01:18:57,798 Mereka hanya tidak digunakan untuk melihat orang asing di kota. 1125 01:18:57,800 --> 01:18:59,700 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 1126 01:19:01,070 --> 01:19:03,370 Robert mengatakan Anda mungkin ingin mempekerjakan seseorang. 1127 01:19:03,372 --> 01:19:04,872 Ya itu benar. 1128 01:19:04,874 --> 01:19:07,141 Gadis kecil, Shelley, dia pergi ke sekolah segera 1129 01:19:07,143 --> 01:19:09,243 dan aku akan membutuhkan seseorang untuk mengambil tempatnya. 1130 01:19:09,245 --> 01:19:11,479 Tidak benar itu, Shelley? 1131 01:19:14,383 --> 01:19:17,785 Anda punya pengalaman bekerja di tempat seperti ini? 1132 01:19:17,787 --> 01:19:19,920 Tidak terlalu. 1133 01:19:19,922 --> 01:19:22,356 Tapi aku cepat belajar dan pekerja keras dan 1134 01:19:22,358 --> 01:19:24,892 Aku akan bekerja apa pun jam yang Anda butuhkan. 1135 01:19:24,894 --> 01:19:26,393 Saya tidak tahu. 1136 01:19:26,395 --> 01:19:28,229 Beberapa gadis-gadis lain yang Mulvays dikirim ke sini 1137 01:19:28,231 --> 01:19:30,631 tidak berhasil dengan baik. 1138 01:19:30,633 --> 01:19:32,933 Shelley, bagaimana menurutmu? 1139 01:19:34,570 --> 01:19:35,870 Jangan pedulikan dia. 1140 01:19:35,872 --> 01:19:38,606 Dia tidak berbicara banyak hari ini. 1141 01:19:38,608 --> 01:19:42,343 Digunakan untuk berbicara terlalu banyak untuk dia sendiri sangat bagus. 1142 01:19:43,780 --> 01:19:45,012 Memberitahu Anda apa. 1143 01:19:45,014 --> 01:19:47,948 Datang ke sini besok pagi, 7:00, 1144 01:19:47,950 --> 01:19:50,217 kami akan mencoba Anda keluar, melihat bagaimana Anda lakukan. 1145 01:19:50,219 --> 01:19:51,719 Tentu, suara yang baik. 1146 01:19:51,721 --> 01:19:53,687 - Baiklah kalau begitu. - Terima kasih. 1147 01:19:53,689 --> 01:19:55,689 Saya Ned, Ned Buckley. 1148 01:20:00,363 --> 01:20:01,595 Terima kasih, Ned. 1149 01:20:02,632 --> 01:20:05,299 Aku akan bertemu lagi segera nyata. 1150 01:20:06,135 --> 01:20:08,702 Tentu akan, cerah dan awal. 1151 01:20:14,577 --> 01:20:19,146 Shelley, kembali ke sini, gadis, kami mendapat pekerjaan yang harus dilakukan! 1152 01:20:19,148 --> 01:20:20,548 (MUSIC Drama) 1153 01:20:20,550 --> 01:20:22,883 Hei, Shelley, apa itu? 1154 01:20:24,821 --> 01:20:26,387 Kau menyakitiku. 1155 01:20:32,728 --> 01:20:37,464 NED: Shelley, kembali ke sini, gadis, kami mendapat pekerjaan yang harus dilakukan. 1156 01:20:39,602 --> 01:20:42,403 (MUSIC Drama) 1157 01:20:51,814 --> 01:20:56,851 (CATS melengking) (THUNDER gemuruh) 1158 01:21:08,030 --> 01:21:12,199 Jadi, apakah Anda menikmati perjalanan pertama Anda ke kota? 1159 01:21:12,201 --> 01:21:14,702 Ya, itu bagus di sana. 1160 01:21:14,704 --> 01:21:17,037 Agak tenang, meskipun. 1161 01:21:17,039 --> 01:21:18,172 Kau tahu, aku agak terkejut aku tidak melihat 1162 01:21:18,174 --> 01:21:21,475 Dekorasi Natal atau penyanyi. 1163 01:21:21,477 --> 01:21:23,477 Aku takut Natal bukanlah liburan yang sangat besar 1164 01:21:23,479 --> 01:21:25,412 sekitar bagian ini. 1165 01:21:25,414 --> 01:21:26,881 Kurasa tidak. 1166 01:21:26,883 --> 01:21:29,450 Tapi setidaknya aku punya pekerjaan sekarang. 1167 01:21:30,853 --> 01:21:32,887 Old Ned adalah pria yang baik. 1168 01:21:32,889 --> 01:21:35,956 Saya pikir Anda akan menyukai bekerja untuknya. 1169 01:21:37,693 --> 01:21:40,761 Putrinya tampak agak aneh. 1170 01:21:42,265 --> 01:21:45,432 Ya, Shelley, oh, apa cerita sedih. 1171 01:21:47,403 --> 01:21:51,038 Ada sesuatu yang salah dengan lidahnya. 1172 01:21:51,040 --> 01:21:53,707 Rumor mengatakan dia mengunyah itu langsung dari dirinya. 1173 01:21:53,709 --> 01:21:55,175 Tidak ada yang tahu mengapa. 1174 01:21:57,580 --> 01:21:58,545 Tapi itu tidak masuk akal. 1175 01:21:58,547 --> 01:22:01,148 Mengapa ada orang yang melakukan itu? 1176 01:22:01,150 --> 01:22:05,152 Yah, seperti yang Anda katakan, dia gadis yang aneh. 1177 01:22:05,154 --> 01:22:09,857 Sebenarnya, semua orang yang saya melihat saat ini tampak agak aneh. 1178 01:22:11,894 --> 01:22:14,595 (SINISTER MUSIC) 1179 01:22:15,531 --> 01:22:17,765 Apakah kau baik-, Anna? 1180 01:22:20,536 --> 01:22:22,503 Ya, aku hanya lelah. 1181 01:22:27,510 --> 01:22:29,843 Mungkin aku harus pergi berbaring. 1182 01:22:45,928 --> 01:22:50,998 (Drama MUSIC) (angin gemerisik) 1183 01:23:12,021 --> 01:23:13,587 Berhenti, Lepaskan aku! 1184 01:23:19,729 --> 01:23:20,961 Halo, Anna. 1185 01:23:23,432 --> 01:23:25,399 Apa yang sedang kamu lakukan? 1186 01:23:25,401 --> 01:23:27,534 Apa yang kamu mau dari saya? 1187 01:23:28,604 --> 01:23:30,037 Anda akan membantu mendapatkan Robert dan saya 1188 01:23:30,039 --> 01:23:34,408 sesuatu yang kita selalu ingin TAPI TIDAK PERNAH HAD: seorang anak. 1189 01:23:39,482 --> 01:23:41,548 Menempatkan dia di lututnya. 1190 01:23:41,550 --> 01:23:42,550 Tidak! 1191 01:23:46,088 --> 01:23:48,689 Oh, dewi besar bulan, 1192 01:23:48,691 --> 01:23:53,260 kita, hamba setia Anda, lakukan panggilan pada Anda pada malam ini. 1193 01:23:54,363 --> 01:23:57,664 Ini malam dari balik matahari musim dingin. 1194 01:23:57,666 --> 01:24:00,434 Malam di mana cahaya Anda bersinar 1195 01:24:00,436 --> 01:24:02,870 lebih lama daripada malam. 1196 01:24:02,872 --> 01:24:07,474 Dimana kekuatan Anda lebih besar daripada semua malam-malam lainnya. 1197 01:24:07,476 --> 01:24:10,377 Kami menawarkan ini hidup, jiwa ini, 1198 01:24:11,847 --> 01:24:14,648 dalam pertukaran untuk kehidupan kita sendiri: 1199 01:24:15,951 --> 01:24:19,787 karunia kesuburan antara suami saya Robert dan saya 1200 01:24:19,789 --> 01:24:22,956 sehingga kita mungkin memiliki anak, akhirnya. 1201 01:24:25,027 --> 01:24:27,261 Anda memberikan kita dengan tanaman yang subur dan tanah 1202 01:24:27,263 --> 01:24:29,663 sehingga kita bisa makmur. 1203 01:24:29,665 --> 01:24:32,699 Dan untuk itu, kita selamanya bersyukur. 1204 01:24:32,701 --> 01:24:36,370 Tapi malam itu, kami meminta Anda memberikan kami berkat ini 1205 01:24:36,372 --> 01:24:39,139 bahwa kita telah ingin begitu lama. 1206 01:24:39,141 --> 01:24:42,543 Silakan, dewi besar, menerima pengorbanan ini 1207 01:24:42,545 --> 01:24:45,679 sebagai simbol kami pengabdian kepada Anda 1208 01:24:45,681 --> 01:24:48,682 sehingga kita mungkin memiliki karunia kesuburan 1209 01:24:48,684 --> 01:24:53,754 dan membawa setia lain follower ke kota yang setia Anda, 1210 01:24:54,857 --> 01:24:56,490 yang akan mematuhi Anda ajaran selalu 1211 01:24:56,492 --> 01:25:00,160 dan tidak pernah tidak mematuhi atau berbicara menentang Anda. 1212 01:25:01,263 --> 01:25:03,163 Cara lain memiliki. 1213 01:25:07,803 --> 01:25:11,772 (Nyanyian di ASING BAHASA) 1214 01:25:19,348 --> 01:25:21,849 (Merintih) 1215 01:25:44,240 --> 01:25:47,875 (Menangis) Harap, tidak. 1216 01:25:49,145 --> 01:25:52,446 Saya tidak akan memberitahu siapa pun, aku janji, silakan. 1217 01:25:56,218 --> 01:25:59,620 Kehidupan Anda mungkin pernah pendek, anak sayang, 1218 01:25:59,622 --> 01:26:04,691 tetapi tujuan Anda lebih besar daripada yang dapat Anda pernah dikenal. 1219 01:26:05,494 --> 01:26:09,129 (Musik Orkestra Drama) 1220 01:26:12,635 --> 01:26:13,635 Bawa dia. 1221 01:26:17,039 --> 01:26:22,109 (ANNA Screaming) (DAGING berdebar) 1222 01:26:33,856 --> 01:26:38,759 Oh, oh, terima kasih, bagus dewi, untuk ini hadiah kehidupan. 1223 01:26:39,795 --> 01:26:42,362 Anak kami akan membuat Anda bangga. 1224 01:26:57,213 --> 01:27:00,013 (Kicau burung) 1225 01:27:05,221 --> 01:27:10,290 (BABY MENANGIS) (Drama MUSIC) 1226 01:27:37,586 --> 01:27:41,388 Dan itulah cerita terakhir dia bilang sebelum dia meninggal. 1227 01:27:41,390 --> 01:27:43,624 Jadi korban bekerja? 1228 01:27:44,526 --> 01:27:47,327 Aku berdiri di sini, bukan? 1229 01:27:47,329 --> 01:27:48,795 Memang kamu. 1230 01:27:49,965 --> 01:27:53,634 Kau tahu, ibumu ... A rakasa? 1231 01:27:53,636 --> 01:27:57,104 Bukan itu yang akan saya katakan. 1232 01:27:57,106 --> 01:28:00,173 Saya akan mengatakan seorang wanita yang kuat. 1233 01:28:01,477 --> 01:28:03,110 Dia kuat. 1234 01:28:04,313 --> 01:28:06,980 Tapi aku tidak mengharapkan Anda untuk percaya semua itu. 1235 01:28:06,982 --> 01:28:08,215 Jangan begitu yakin. 1236 01:28:08,217 --> 01:28:11,018 Seperti Anda, saya juga memiliki pikiran terbuka. 1237 01:28:13,622 --> 01:28:15,522 Tapi itu hanya cerita, kan? 1238 01:28:15,524 --> 01:28:17,491 Dibuat oleh tua wanita di ranjang kematiannya. 1239 01:28:17,493 --> 01:28:18,992 Hanya cerita? 1240 01:28:18,994 --> 01:28:22,095 Cerita ini adalah yang hal-hal yang kuat yang kita miliki. 1241 01:28:22,097 --> 01:28:25,399 Kami melewati mereka pada dari generasi ke generasi. 1242 01:28:25,401 --> 01:28:28,568 Mereka menghubungkan semua ras, semua orang. 1243 01:28:28,570 --> 01:28:30,671 Mereka hidup lebih lama daripada yang kita lakukan. 1244 01:28:30,673 --> 01:28:33,106 Mereka melampaui kematian. 1245 01:28:33,108 --> 01:28:34,408 Ya, saya kira Anda benar sedang. 1246 01:28:34,410 --> 01:28:35,575 Aku benar. 1247 01:28:37,446 --> 01:28:39,279 Itulah sebabnya saya ... 1248 01:28:42,318 --> 01:28:46,820 Aku harus memiliki itu cincin untuk koleksi saya. 1249 01:28:46,822 --> 01:28:49,122 Maaf, tapi aku hanya tidak bisa berpisah dengannya. 1250 01:28:49,124 --> 01:28:50,891 Oh ayolah! 1251 01:28:50,893 --> 01:28:52,326 Kita bisa barter! 1252 01:28:52,328 --> 01:28:56,063 Apa pun, apa pun di toko ini, itu milikmu. 1253 01:28:57,833 --> 01:29:01,234 Tidak, sungguh, terima kasih, tapi aku tidak bisa. 1254 01:29:04,907 --> 01:29:05,907 Benar-benar? 1255 01:29:13,582 --> 01:29:14,582 Baiklah. 1256 01:29:20,656 --> 01:29:21,656 Begitu. 1257 01:29:23,025 --> 01:29:25,092 Apa yang akan itu kemudian? 1258 01:29:25,094 --> 01:29:28,628 Apa yang akan adikmu mendapatkan untuk Natal? 1259 01:29:28,630 --> 01:29:30,764 Oh, itu hampir tengah malam. 1260 01:29:35,070 --> 01:29:38,705 Aku benar-benar minta maaf, aku hanya, saya tidak bisa memutuskan. 1261 01:29:45,881 --> 01:29:47,280 Tunggu sebentar. 1262 01:29:48,650 --> 01:29:52,319 Aku baru ingat sesuatu yang saya terus tersembunyi 1263 01:29:52,321 --> 01:29:56,089 yang saya pikir akan menjadi sempurna untuk adik Anda. 1264 01:29:56,091 --> 01:29:57,791 - Benarkah? - Pada hidup saya! 1265 01:29:57,793 --> 01:29:59,526 Di sini, saya akan menunjukkan. 1266 01:30:02,131 --> 01:30:06,333 Saya benar-benar berpikir Anda akan bersedia menyerahkan cincin itu 1267 01:30:06,335 --> 01:30:08,135 ketika saya tunjukkan ini. 1268 01:30:12,007 --> 01:30:14,841 (MUSIC Drama) 1269 01:30:16,879 --> 01:30:19,746 Apa, apa, apa yang terjadi di sini? 1270 01:30:19,748 --> 01:30:21,648 Siapa kau orang? 1271 01:30:21,650 --> 01:30:24,217 Keluar dari toko saya, sekarang! 1272 01:30:25,053 --> 01:30:27,154 Apa yang Anda akan lakukan? 1273 01:30:27,156 --> 01:30:31,124 Bunuh aku untuk cincin saya, seperti Anda membunuh adikku? 1274 01:30:33,429 --> 01:30:35,395 Adikmu? 1275 01:30:35,397 --> 01:30:36,397 Ophelia. 1276 01:30:37,766 --> 01:30:39,499 Ibu saya punya anak kembar. 1277 01:30:40,569 --> 01:30:42,803 Aku tahu aku mengenalimu. 1278 01:30:52,681 --> 01:30:56,049 Aku tahu itu dia saat aku melihatnya. 1279 01:30:57,519 --> 01:30:59,152 Dan Anda membunuhnya. 1280 01:31:00,389 --> 01:31:01,389 Untuk cincin. 1281 01:31:02,491 --> 01:31:03,657 Sama seperti semua orang lain Anda membunuh 1282 01:31:03,659 --> 01:31:06,026 untuk hal-hal di toko ini. 1283 01:31:08,597 --> 01:31:13,200 Ketika Sarah membelinya, ia membawanya ke saya dan saya tahu. 1284 01:31:13,202 --> 01:31:15,335 Saya tahu apa yang telah Anda lakukan. 1285 01:31:18,540 --> 01:31:20,974 Kami sudah menonton Anda. 1286 01:31:20,976 --> 01:31:25,045 Kami telah melihat apa yang telah Anda ke semua orang ini. 1287 01:31:26,915 --> 01:31:29,583 Anda tidak mengerti. 1288 01:31:29,585 --> 01:31:33,286 Ini adalah tugas saya untuk mengumpulkan barang-barang ini, 1289 01:31:33,288 --> 01:31:35,956 untuk menjaga mereka semampu saya. 1290 01:31:39,027 --> 01:31:43,096 Apa satu orang ketika cerita dapat dipertahankan? 1291 01:31:43,899 --> 01:31:46,132 Saya melakukan adikmu nikmat. 1292 01:31:47,402 --> 01:31:49,302 Dia akan hidup selamanya. 1293 01:31:51,907 --> 01:31:54,875 (PISAU gemerincing) 1294 01:32:04,453 --> 01:32:05,719 Kamu benar. 1295 01:32:14,897 --> 01:32:16,963 Dia akan hidup. 1296 01:32:18,033 --> 01:32:20,600 (DAGING mengiris) (mengerang) 1297 01:32:20,602 --> 01:32:23,169 (Darah menetes) 1298 01:32:23,171 --> 01:32:24,738 Sebuah trik kecil saya ibu mengajari saya 1299 01:32:24,740 --> 01:32:28,909 untuk membawa kembali seseorang yang diambil terlalu cepat. 1300 01:32:29,978 --> 01:32:32,612 Kita hanya perlu sedikit darah Anda 1301 01:32:32,614 --> 01:32:35,081 dan milik adik saya. 1302 01:32:35,083 --> 01:32:38,118 Kami akan menggunakan cincinnya, tetapi 1303 01:32:38,120 --> 01:32:40,520 tengkoraknya jauh lebih baik. 1304 01:32:43,892 --> 01:32:48,428 Seharusnya aku membunuh Anda saat Anda berjalan di sini. 1305 01:32:48,430 --> 01:32:49,430 Ya. 1306 01:32:50,299 --> 01:32:51,698 Kamu harus punya. 1307 01:33:03,645 --> 01:33:06,546 (Darah menetes) 1308 01:33:08,750 --> 01:33:12,719 (Nyanyian di ASING BAHASA) 1309 01:33:26,234 --> 01:33:27,467 dewi besar. 1310 01:33:28,804 --> 01:33:32,105 Malam ini, pada solstice, kami menawarkan darah 1311 01:33:32,107 --> 01:33:35,175 dari orang yang membunuh Ophelia. 1312 01:33:35,177 --> 01:33:39,112 Kami, hamba-hamba yang rendah hati Anda, membuat Anda penawaran ini 1313 01:33:39,114 --> 01:33:43,750 bahwa Anda mungkin membawanya kembali ke kita untuk hidup sekali lagi. 1314 01:33:46,355 --> 01:33:50,323 (Nyanyian di ASING BAHASA) 1315 01:34:29,131 --> 01:34:30,764 Hentikan, hentikan! 1316 01:34:48,950 --> 01:34:51,284 Pujilah menjadi, dewi besar! 1317 01:34:55,824 --> 01:34:56,824 Ophelia? 1318 01:34:57,959 --> 01:35:00,927 (Ophelia gemericik) 1319 01:35:12,374 --> 01:35:14,307 Anda telah datang kembali kepada kami. 1320 01:35:30,358 --> 01:35:33,526 Ibu bilang kau tidak akan cukup sama. 1321 01:35:33,528 --> 01:35:36,196 Tapi aku mencintaimu sama seperti Anda. 1322 01:35:45,207 --> 01:35:47,607 Dan aku membawa Anda hadiah. 1323 01:35:55,217 --> 01:35:56,217 Tidak. 1324 01:35:57,552 --> 01:36:00,286 (Menggeram) 1325 01:36:00,288 --> 01:36:01,288 Tidak! 1326 01:36:03,325 --> 01:36:08,061 (Terengah-engah) (MUSIC Drama) 1327 01:36:08,063 --> 01:36:10,029 Tidak, tidak, tolong, tolong! 1328 01:36:11,633 --> 01:36:13,900 Selamat Natal, Ophelia. 1329 01:36:16,238 --> 01:36:19,239 Tidak tidak! (DESIS) 1330 01:36:20,108 --> 01:36:21,108 Tidak, tidak! 1331 01:36:24,780 --> 01:36:28,314 (DAGING gemericik) 1332 01:36:28,316 --> 01:36:30,350 ♪ Dengarlah, mendengar kamu yang beriman waktu ♪ 1333 01:36:30,352 --> 01:36:32,352 ♪ Apa kau tidak tahu itu waktu siang hari ♪ 1334 01:36:32,354 --> 01:36:36,589 ♪ kau tidak bisa mendengar suara cahaya ♪ 1335 01:36:36,591 --> 01:36:38,625 ♪ Mendengar anak lelaki dan perempuan ♪ 1336 01:36:38,627 --> 01:36:40,360 ♪ Dengarkan bahwa lonceng sapi besar ♪ 1337 01:36:40,362 --> 01:36:44,430 ♪ Semua orang terjadi tumpangan ♪ 1338 01:36:44,432 --> 01:36:46,332 ♪ Cepat, mereka mendengar mereka menangis ♪ 1339 01:36:46,334 --> 01:36:48,635 ♪ Semua kapal ♪ 1340 01:36:48,637 --> 01:36:52,539 ♪ Ayo, mendengar kamu untuk yang naik kereta luncur tua ♪ 1341 01:36:52,541 --> 01:36:57,610 ♪ Ayo, mendengar kamu ♪ 1342 01:37:00,448 --> 01:37:04,017 ♪ Ayo, semua orang, membuat banyak suara ♪ 1343 01:37:04,019 --> 01:37:08,288 ♪ Mendengar cincin lonceng giring ♪ 1344 01:37:08,290 --> 01:37:11,925 Semua orang ♪, semua orang off ♪ 1345 01:37:18,300 --> 01:37:20,033 ♪ Sekarang semua orang, bersama-sama ♪ 1346 01:37:20,035 --> 01:37:23,269 ♪ Semua orang senang dengan pohon ♪ 1347 01:37:23,271 --> 01:37:27,006 ♪ Di naik kereta luncur tua yang baik ♪ 1348 01:37:27,843 --> 01:37:30,677 (MUSIC Drama)