0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:02,590 --> 00:00:11,964


2
00:01:10,834 --> 00:01:13,834
(kicau serangga)

3
00:01:13,917 --> 00:01:17,000
(terengah-engah)

4
00:01:19,417 --> 00:01:20,875
(menghembuskan napas)

5
00:01:31,000 --> 00:01:32,583
Hari final.

6
00:01:32,667 --> 00:01:35,500
Kita disini,
Sekarang jam 7:30 pagi,

7
00:01:35,583 --> 00:01:38,166
baru saja mendapatkan sentuhan terakhir kami.

8
00:01:39,041 --> 00:01:42,083
Akan memukul celah kaleng,
turun,

9
00:01:42,166 --> 00:01:44,083
dan, uh, lihat ...

10
00:01:44,166 --> 00:01:45,834
lihat bagaimana perasaan saya pagi ini.
Ini cukup awal,

11
00:01:45,917 --> 00:01:48,250
tapi saya merasa cukup percaya diri.

12
00:01:48,333 --> 00:01:50,166
Pikirkan semuanya
Rampages yang telah saya lakukan,

13
00:01:50,250 --> 00:01:53,542
Saya merasa lebih nyaman
tahun ini daripada yang pernah saya miliki.

14
00:02:07,291 --> 00:02:09,709
Annette:
Saya sangat cinta.

15
00:02:12,542 --> 00:02:14,625
Kami punya Natalie.
Dia hampir dua.

16
00:02:14,709 --> 00:02:16,917
Dia cantik dan sehat,

17
00:02:18,041 --> 00:02:19,792
dan saya hamil lagi.

18
00:02:23,709 --> 00:02:27,625
Mike: Saya sangat bersemangat.
Saya mengalami musim panas yang hebat
sedang bermain basket.

19
00:02:27,709 --> 00:02:30,542
Aku merasa seperti itu
di bagian atas permainan saya.

20
00:02:30,625 --> 00:02:33,667
Cynthia:
Saya hanyalah orang lain
gadis yang hidup di LA

21
00:02:33,750 --> 00:02:35,917
dengan anak perempuan saya,
berusaha memenuhi kebutuhan,

22
00:02:36,000 --> 00:02:38,208
pergi dari sekolah,
menjemputnya.

23
00:02:39,083 --> 00:02:42,208
(kicau burung)

24
00:02:43,291 --> 00:02:44,834
Tobias:
Saya sudah lulus sekolah

25
00:02:44,917 --> 00:02:48,333
dan sedang bersiap-siap untuk melakukannya
musik dan perhiasan dan ski,

26
00:02:48,417 --> 00:02:51,041
dan saya berpikir,
Saya akan melakukan satu perjalanan terakhir.

27
00:02:51,125 --> 00:02:52,667
(angin bertiup)

28
00:02:52,750 --> 00:02:55,667
Annette:
Dokter saya terjadi
berada di luar kota.

29
00:02:55,750 --> 00:02:58,083
Saya punya hal-hal lain
terjadi di rumah sakit,

30
00:02:58,166 --> 00:03:00,250
tapi pada dasarnya,
Aku masuk untuk memiliki Anna.

31
00:03:08,709 --> 00:03:12,417
Jesse:
Biasanya, saya berselancar sendiri,
tetapi hari itu, saya memberi tahu teman-teman saya

32
00:03:12,500 --> 00:03:14,291
untuk datang menemuiku di pantai.

33
00:03:14,375 --> 00:03:16,125
(obrolan tidak jelas)

34
00:03:18,125 --> 00:03:22,000
Samantha:
Kami memesan pizza,
makan malam.

35
00:03:23,875 --> 00:03:27,542
Paul: Saya hanya ingin menghangatkannya
untuk drop in di sini,
kamu tahu?

36
00:03:27,625 --> 00:03:30,709
Vanessa:
Saya di dalam mobil dengan ...

37
00:03:30,792 --> 00:03:32,000
cinta dalam hidupku.

38
00:03:32,083 --> 00:03:34,417
Semoga saya beruntung.
(menghela nafas)

39
00:03:34,500 --> 00:03:36,792
Morgan:
Ada perancah
di depan rumah.

40
00:03:36,875 --> 00:03:39,291
Mereka seperti, kita pergi
di perancah.

41
00:03:39,375 --> 00:03:41,583
Benar-benar pemandangan yang indah.

42
00:03:42,250 --> 00:03:43,667
(tertawa)

43
00:03:44,583 --> 00:03:46,000
Paul:
Sepeda bagus?

44
00:03:46,083 --> 00:03:48,208
Siapa yang tidak mau pergi mencari
di lampu-lampu kota yang cantik?

45
00:03:50,500 --> 00:03:54,083
Xander: Pukul satu
di sore hari, cerah,
hari yang cerah, persimpangan besar.

46
00:03:54,166 --> 00:03:55,667
Saya tidak pergi terlalu cepat.

47
00:04:00,625 --> 00:04:01,583
(mendengus)

48
00:04:02,500 --> 00:04:04,458
-Paul: Whoa! (tertawa)
- (berteriak)

49
00:04:04,542 --> 00:04:06,333
Russel:
Kami sedang bermain sepatu kuda
di pantai,

50
00:04:06,417 --> 00:04:09,125
dan itu menjadi panas, jadi saya seperti ...

51
00:04:09,208 --> 00:04:11,375
Saya ingin melompat dari kapal
dan melompat ke dalam air.

52
00:04:11,458 --> 00:04:13,333
Oh ya, semuanya
menyelam dari batu itu!

53
00:04:15,000 --> 00:04:16,166
(tertawa)

54
00:04:16,250 --> 00:04:18,125
-Ya!
-Melompat!

55
00:04:18,208 --> 00:04:19,917
Mike:
Seorang bek datang di depan saya.

56
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
Kakiku diambil
dari bawah saya.

57
00:04:22,083 --> 00:04:24,125
Saya meletakkan bola ke atas,
jatuh telentang,

58
00:04:24,208 --> 00:04:25,875
dan membuat layup,
itu bagus

59
00:04:25,959 --> 00:04:27,959
Karena itu pasti sudah
membuat ceritaku agak timpang.

60
00:04:28,041 --> 00:04:30,250
Penyiar:
Ini berumur 29 tahun
Paul Basagoitia.

61
00:04:30,333 --> 00:04:31,834
Penyiar 2:
Orang ini begitu
legenda dalam olahraga.

62
00:04:31,917 --> 00:04:33,750
Dia sudah melakukan banyak hal
di dunia slopestyle.

63
00:04:33,834 --> 00:04:37,250
Orang pertama
untuk pernah menang saling berhadapan
Judul Slankest Crankworx,

64
00:04:37,333 --> 00:04:38,917
dan dia punya
garis yang sangat unik.

65
00:04:39,000 --> 00:04:41,917
Tidak ada yang menunggang kuda
pengendara sejauh ini benar
kecuali untuk Paul Bas.

66
00:04:42,000 --> 00:04:45,667
Man (lebih dari PA):
Tiga dua satu...

67
00:04:48,208 --> 00:04:50,959
Jesse:
Menarik ke dalam laras,
ketika saya keluar,

68
00:04:51,041 --> 00:04:53,291
gelombang menghantam saya
di punggungku, dan ...

69
00:04:53,375 --> 00:04:54,959
Saya pikir itu
lebih dalam dari itu.

70
00:04:55,041 --> 00:04:56,458
Vanessa:
Saya ingat lepas landas
sabuk pengaman saya,

71
00:04:56,542 --> 00:04:58,250
berbalik untuk mendapatkan
sesuatu dari bagasi,

72
00:04:58,333 --> 00:05:00,458
ketika aku melihatnya
memotong roda
bolak-balik.

73
00:05:00,542 --> 00:05:02,500
Sam:
Tekan bibir terlalu jauh ke belakang
dan itu membalik saya

74
00:05:02,583 --> 00:05:04,333
menjadi hampir seperti backflip.

75
00:05:07,208 --> 00:05:09,834
Sarah:
Saya sedang berjalan dan sebatang pohon
hanya jatuh pada saya.

76
00:05:09,917 --> 00:05:11,375
Patrick:
Saya memegang
tangan ibuku,

77
00:05:11,458 --> 00:05:12,750
tetapi kekuatan itu menjatuhkan saya.

78
00:05:12,834 --> 00:05:14,709
Ban pergi
sepenuhnya atasku.

79
00:05:18,000 --> 00:05:19,792
Dia salah menempatkan
bahan kimia di epidural.

80
00:05:19,875 --> 00:05:22,291
-Ini membakar tulang belakang saya.
-Dan saat itulah kami meluncurkan
dari jalan layang.

81
00:05:22,375 --> 00:05:24,500
Saya terjun dari belakang kapal
dan mencapai dasar sungai.

82
00:05:24,583 --> 00:05:27,667
Saya jatuh keluar jendela
dan menabrak tanah 30 kaki.

83
00:05:29,583 --> 00:05:32,166
Paul:
Kotoran! (mendengus)

84
00:05:32,709 --> 00:05:34,917
(seru penonton)

85
00:05:36,041 --> 00:05:38,375
Paul:
Aah, sial!

86
00:05:38,458 --> 00:05:42,500
Penyiar: Kudus merokok!
Paul, hanya beberapa inci
dari garis keturunannya,

87
00:05:42,583 --> 00:05:45,125
menyebabkan dia datang
turun ke semak-semak.

88
00:05:45,208 --> 00:05:46,959
Paul (mengerang):
Saya tidak bisa menggerakkan kaki -
gerakkan kakiku!

89
00:05:47,041 --> 00:05:48,875
Medis:
Tunggu, kita dapatkan
medis di sini, tunggu sebentar.

90
00:05:48,959 --> 00:05:50,792
-Tahan. Bernafas.
- (Paul menghembuskan napas)

91
00:05:50,875 --> 00:05:52,250
Medis:
Oke, bicara padaku.

92
00:05:52,333 --> 00:05:54,333
-Paul: Saya tidak bisa menggerakkan kaki saya!
-Medic: Tunggu, tunggu.

93
00:05:54,417 --> 00:05:57,500
Jangan bergerak, jangan bergerak.
Lihat itu ...

94
00:05:57,583 --> 00:05:58,750
Awasi lengan kanan itu.

95
00:05:58,834 --> 00:06:00,792
Nichole:
Aku disini sayang.

96
00:06:00,875 --> 00:06:03,542
Pria:
Baik. Kita akan
putar kamu, Paul.

97
00:06:03,625 --> 00:06:05,792
-Nichole: Kuatkanlah, sayang.
- (helikopter berputar di atas kepala)

98
00:06:05,875 --> 00:06:07,625
-Anda mengerti.
-Medic: Kami menangkapmu, Paul.

99
00:06:07,709 --> 00:06:09,917
-Nichole:
Haruskah kita mengikat lehernya?
-Medik: Siap? Pada tiga.

100
00:06:10,000 --> 00:06:13,083
-Siap? Satu dua tiga.
-Paul: Oh, itu sakit.

101
00:06:14,709 --> 00:06:17,250
-Medic: Bawa dia keluar.
Bawa dia keluar. Bawa dia keluar.
-Nichole: Kau baik-baik saja, sayang.

102
00:06:17,333 --> 00:06:20,417
Medis:
Bagus dan mudah, bagus dan mudah,
bagus dan mudah, bagus.

103
00:06:20,500 --> 00:06:23,000
(Helikopter berdenting)

104
00:06:58,667 --> 00:07:01,083
(monitor berbunyi)

105
00:07:01,166 --> 00:07:03,834
(Suara berceloteh di dekatnya)

106
00:07:13,208 --> 00:07:15,458
Dokter 1:
Kami punya ini jahat
fraktur pecah,

107
00:07:15,542 --> 00:07:19,125
T12 dilenyapkan dengan besar
fragmen kembali ke kanal-nya.

108
00:07:19,208 --> 00:07:20,417
Kabelnya baru saja terjebak,

109
00:07:20,500 --> 00:07:23,417
dan semua ligamen
kembali ke sini semuanya robek.

110
00:07:23,500 --> 00:07:24,667
Dokter 2:
Apakah dia memindahkan sesuatu?

111
00:07:24,750 --> 00:07:26,083
Dokter 1:
Ini cedera yang tidak lengkap,

112
00:07:26,166 --> 00:07:28,750
jadi dia punya beberapa gerakan
di kaki proksimalnya.

113
00:07:28,834 --> 00:07:30,792
Kaki-kaki distal,
dia tidak memiliki gerakan apa pun.

114
00:07:30,875 --> 00:07:32,083
Dia punya sensasi.

115
00:07:32,166 --> 00:07:34,667
Ingin mengambil tulang ini
dan hanya melakukan korpektomi?

116
00:07:34,750 --> 00:07:36,041
Kita bisa ambil
itu turun,

117
00:07:36,125 --> 00:07:38,375
mengevakuasi darah,
membawa Anda ke tempat yang Anda inginkan,

118
00:07:38,458 --> 00:07:39,792
biarkan sia-sia
setelah itu.

119
00:07:39,875 --> 00:07:41,291
Saya hanya akan menempatkan
sebuah kandang di sana,

120
00:07:41,375 --> 00:07:44,583
dan kunci dia
posterior juga.

121
00:07:44,667 --> 00:07:46,959
Morgan:
Saya kira saya tahu itu
Saya tidak bisa bergerak, tapi ...

122
00:07:47,041 --> 00:07:49,208
Saya tidak tahu ...

123
00:07:50,041 --> 00:07:52,792
bahwa saya mengalami cedera tulang belakang.
Saya tidak tahu apa ...

124
00:07:53,375 --> 00:07:56,583
cedera tulang belakang
mensyaratkan atau ...

125
00:07:56,667 --> 00:07:58,917
hal-hal yang akan datang
dengan hidupku setelah itu.

126
00:07:59,000 --> 00:08:02,709
Mereka telah memberi tahu keluarga saya
dan pacar saya saat itu

127
00:08:02,792 --> 00:08:05,959
bahwa saya tidak pernah
akan berjalan lagi,
tapi belum ada yang memberitahuku.

128
00:08:06,041 --> 00:08:07,625
Saya tidak tahu mengapa tidak ada
memberitahuku. Saya tidak tahu

129
00:08:07,709 --> 00:08:09,875
Saya kira itu sangat sulit
untuk memberitahu seseorang itu.

130
00:08:10,458 --> 00:08:12,125
Hal pertama yang Anda dengar
ketika Anda membuka mata Anda

131
00:08:12,208 --> 00:08:14,166
setelah tulang belakang
cedera tali pusat adalah,

132
00:08:14,250 --> 00:08:16,500
"Kamu tidak pernah
akan berjalan lagi. "

133
00:08:17,333 --> 00:08:19,500
Dan aku seperti, bercinta denganmu.

134
00:08:20,166 --> 00:08:21,792
Maksud kamu apa
Saya tidak akan pernah berjalan lagi?

135
00:08:21,875 --> 00:08:23,834
Seperti, "Ya, tidak
akan mengatakan tidak pernah,

136
00:08:23,917 --> 00:08:26,500
"Tapi kesempatan lima persenmu
cukup ramping,

137
00:08:26,583 --> 00:08:29,709
"Dan pada kesempatan lima persen,
itu tidak akan terjadi

138
00:08:29,792 --> 00:08:32,250
dengan cara yang sama itu
kamu berjalan sebelumnya. "

139
00:08:32,333 --> 00:08:34,917
Aku agak terbangun dan ...

140
00:08:35,000 --> 00:08:37,583
ada di tubuh baru saya.

141
00:08:39,917 --> 00:08:42,500
Dokter:
Nichole, jadi kita adil
selesai operasi.

142
00:08:42,583 --> 00:08:45,250
Dari sini keluar,
ini akan menjadi jalan yang kasar.

143
00:08:45,333 --> 00:08:49,291
Dia akan memiliki beberapa masalah dengan
fungsi usus dan kandung kemih,

144
00:08:49,375 --> 00:08:50,750
fungsi seksual.

145
00:08:50,834 --> 00:08:55,041
Ada peluang kuat itu
dia tidak akan berjalan lagi.

146
00:09:06,792 --> 00:09:08,125
(sepeda clatters)

147
00:09:09,792 --> 00:09:10,959
(clatters)

148
00:09:12,208 --> 00:09:13,125
(clatters)

149
00:09:15,291 --> 00:09:17,959
(Memantau bip secara ritmis)

150
00:09:19,250 --> 00:09:20,875
Paul:
Hari keempat.

151
00:09:20,959 --> 00:09:22,959
Sangat tangguh.

152
00:09:23,709 --> 00:09:26,750
Tidak pernah dalam sejuta tahun
pikir saya akan berada di sini, tapi ...

153
00:09:27,333 --> 00:09:29,625
jika bukan karena kalian,

154
00:09:29,709 --> 00:09:31,583
Saya tidak akan ...

155
00:09:31,667 --> 00:09:33,166
mencoba bagaimana saya sekarang.

156
00:09:33,250 --> 00:09:35,125
Kalian telah
dukungan yang sangat besar.

157
00:09:35,208 --> 00:09:37,375
-Gunakan kakimu
sebisa mungkin.
-Nichole: Berdiri saja, sayang,

158
00:09:37,458 --> 00:09:39,041
-Anda mendapatkannya.
-Satu dua tiga.

159
00:09:39,125 --> 00:09:42,291
Nichole:
Berdiri, berdiri, berdiri.
Dorong, dorong, dorong.

160
00:09:42,375 --> 00:09:44,500
Paul:
Ingin melihat apakah saya stabil?

161
00:09:44,583 --> 00:09:47,750
-Nichole: Ya, tidak apa-apa.
-Man: Saya punya kirinya
di sini, Mike.

162
00:09:47,834 --> 00:09:50,500
Nichole:
Anda baik-baik saja, sayang. Dorong.

163
00:10:01,667 --> 00:10:04,166
Terapis Fisik:
Oke, bagus. Sekarang, kita duduk.

164
00:10:08,417 --> 00:10:09,792
Sempurna.

165
00:10:10,709 --> 00:10:13,125
Dan di sini kita mulai.

166
00:10:13,208 --> 00:10:16,792
Samantha:
Menghancurkan punggungku, kupikir begitu
mirip dengan mematahkan lengan Anda,

167
00:10:16,875 --> 00:10:17,959
keseleo pergelangan kaki.

168
00:10:18,041 --> 00:10:20,083
Anda meletakkan gips di atasnya,
kamu menjadi lebih baik.

169
00:10:20,166 --> 00:10:23,125
Saya tidak mengerti itu
leher berarti lumpuh.

170
00:10:23,208 --> 00:10:25,750
Saya tidak mengerti itu
kembali berarti lumpuh.

171
00:10:25,834 --> 00:10:28,792
Saya pikir orang-orang
yang ada di kursi roda

172
00:10:28,875 --> 00:10:30,000
terlahir seperti itu.

173
00:10:30,083 --> 00:10:33,208
Saya tidak tahu bahwa Anda
bisa lumpuh.

174
00:10:33,291 --> 00:10:35,667
Saya mendapatkan iPad,
dan saya ingat melihatnya

175
00:10:35,750 --> 00:10:39,959
dan hanya menarik bagan
di mana itu benar-benar memberitahu Anda
Seluruh tulang belakang Anda

176
00:10:40,041 --> 00:10:42,834
dan kemudian melihat paraplegia,
ini adalah apa adanya.

177
00:10:42,917 --> 00:10:45,542
Ini adalah bagan sumsum tulang belakang,
dan itu saja.

178
00:10:45,625 --> 00:10:47,417
(mengklik penghapus stapel)

179
00:10:54,041 --> 00:10:56,333
Nichole:
Ini akan menjadi lebih baik, sayang.

180
00:10:57,792 --> 00:11:00,917
Paul:
Hanya ingin mengunci band, dapatkan
kaki-kaki ini bergerak, dan hanya ...

181
00:11:01,000 --> 00:11:03,875
membantu orang lain di masa depan
dengan, kamu tahu,

182
00:11:03,959 --> 00:11:06,875
situasi yang sama,
dan semoga saya bisa ...

183
00:11:06,959 --> 00:11:09,750
menjadi pedoman
untuk orang lain.

184
00:11:15,542 --> 00:11:18,041
Ketika kamu melihat seseorang
di kursi roda di depan umum,

185
00:11:18,125 --> 00:11:23,291
Anda hanya melihat mereka berjuang
dapatkan dari titik A
ke titik B.

186
00:11:26,417 --> 00:11:27,709
Perjuangan yang sebenarnya adalah

187
00:11:27,792 --> 00:11:30,583
apa yang terjadi di belakang
pintu tertutup.

188
00:11:31,583 --> 00:11:33,583
Ketika mereka mulai
bercerita lebih banyak tentang

189
00:11:33,667 --> 00:11:35,625
cedera
dan apa artinya itu

190
00:11:35,709 --> 00:11:39,792
untuk dilumpuhkan,
dan tidak bisa merasakan
tubuhmu,

191
00:11:39,875 --> 00:11:42,250
tidak bisa digunakan
toilet sendiri,

192
00:11:42,625 --> 00:11:44,208
semua orang
mimpi buruk terburuk.

193
00:11:44,291 --> 00:11:45,583
Sekarang jam 3:00 pagi,

194
00:11:45,667 --> 00:11:48,542
dan, eh, ini apa
Saya harus melalui.

195
00:11:48,625 --> 00:11:50,792
Jam sepuluh malam,
Jam 12 malam,

196
00:11:50,875 --> 00:11:54,250
jam tiga pagi,
jam enam pagi.

197
00:11:55,041 --> 00:11:57,458
(bernafas dalam)

198
00:12:03,875 --> 00:12:07,000
(bernafas perlahan)

199
00:12:08,667 --> 00:12:11,792
(bernafas dalam)

200
00:12:14,291 --> 00:12:15,667
(menghirup tajam)

201
00:12:19,250 --> 00:12:21,417
(bernafas dalam)

202
00:12:22,959 --> 00:12:25,667
(kencing)

203
00:12:33,000 --> 00:12:34,667
(mengetuk pintu)

204
00:12:34,750 --> 00:12:36,709
Bukan waktu yang tepat.

205
00:12:47,208 --> 00:12:49,667
Sam:
Aku benci tunanganku melihatku.

206
00:12:49,750 --> 00:12:51,208
Saya pikir yang pertama
hal yang saya katakan padanya--

207
00:12:51,291 --> 00:12:53,542
Karena kita seharusnya
menikah pada bulan April,

208
00:12:53,625 --> 00:12:55,583
dan saya terluka pada bulan September,

209
00:12:55,667 --> 00:12:57,875
dan saya ingat kapan
dia sampai di rumah sakit,

210
00:12:57,959 --> 00:13:00,458
Saya ingat hanya berbaring
sana. Saya tidak bisa ...

211
00:13:00,542 --> 00:13:02,959
benar-benar meraih tangannya
atau apapun, dan ...

212
00:13:03,625 --> 00:13:06,000
Saya ingat mengatakan kepadanya,
"Kamu tidak menikahiku."

213
00:13:06,083 --> 00:13:08,125
Seperti, "Kamu tidak
menikahi sayuran. "

214
00:13:09,625 --> 00:13:12,208
Paul:
Pacar saya sudah
tidur di sudut itu

215
00:13:12,291 --> 00:13:15,041
di tempat tidur itu untuk
dua minggu terakhir.

216
00:13:17,250 --> 00:13:19,083
Ini membunuhku.

217
00:13:31,125 --> 00:13:33,000
Ron:
Saya berubah dari menjadi
seorang komandan tank jagoan

218
00:13:33,083 --> 00:13:35,917
menjadi seperti
bayi yang tumbuh terlalu besar.

219
00:13:36,000 --> 00:13:38,709
Aku harus membersihkan pantatku
untuk saya. Saya harus mandi.

220
00:13:38,792 --> 00:13:40,375
Saya harus berpakaian.

221
00:13:41,125 --> 00:13:43,333
Aku tidak bisa ...
Humbling bahkan bukan kata.

222
00:13:43,417 --> 00:13:46,041
Itu, itu, uh ...

223
00:13:47,000 --> 00:13:50,542
Saya ingin mati.
Saya punya - saya merasa seperti,
kenapa aku hidup?

224
00:13:50,625 --> 00:13:54,917
Jika saya tidak bisa sama
orang yang saya sebelumnya,
kenapa aku masih disini?

225
00:13:55,041 --> 00:13:58,625
Saya ingin mereka suka melakukannya
sesuatu hanya ...
akhiri hidupku.

226
00:13:58,709 --> 00:14:02,667
Saya tidak bisa -
Saya tidak melihat bagaimana saya bisa
terus hidup seperti itu,

227
00:14:02,750 --> 00:14:04,750
atau seperti ini.

228
00:14:08,542 --> 00:14:11,792
Hari ini terasa seperti itu
hari pertama itu ...

229
00:14:12,917 --> 00:14:14,709
kenyataan sebenarnya diatur.

230
00:14:14,792 --> 00:14:18,417
Saya tidak akan pernah kembali
di sepeda atau berjalan saya.

231
00:14:25,375 --> 00:14:28,583
(Suara berceloteh di dekatnya)

232
00:14:46,041 --> 00:14:48,208
Harun:
Ada banyak hal kecil

233
00:14:48,291 --> 00:14:50,291
kotak yang mereka masukkan

234
00:14:50,375 --> 00:14:52,333
Kerangka waktu,
apa yang diharapkan saat.

235
00:14:52,417 --> 00:14:54,083
Enam bulan, sangat bagus.

236
00:14:54,166 --> 00:14:56,917
Dua belas bulan, pasti
mendapatkan beberapa barang kembali.

237
00:14:57,000 --> 00:14:59,500
Delapan belas bulan hingga dua tahun,
Anda maxing out.

238
00:14:59,583 --> 00:15:01,000
Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya akan membuatnya

239
00:15:01,083 --> 00:15:02,875
kemajuan saya yang paling
dalam dua tahun.

240
00:15:02,959 --> 00:15:07,792
Segera, itu di gym ini,
sedang berusaha menuju ...

241
00:15:08,333 --> 00:15:11,917
belum tentu keluar
kursi roda, hanya menjadi ...

242
00:15:12,000 --> 00:15:15,166
yang terbaik yang saya bisa
dalam situasi ini.

243
00:15:15,792 --> 00:15:18,709
-Ingin musik?
-Mungkin.

244
00:15:18,792 --> 00:15:22,083
- (memutar musik)
-Nichole: Gunakan semua kekuatan
miliki, sayang. Kamu bisa melakukannya.

245
00:15:22,166 --> 00:15:25,083
Dan kemudian
saat kamu datang,
terus bawa

246
00:15:25,166 --> 00:15:27,542
pinggul Anda ke depan
dan dadamu naik.

247
00:15:27,625 --> 00:15:29,750
Dan pinggulnya agak
ikuti dada.

248
00:15:29,834 --> 00:15:32,166
Baru bangun
dan ke depan.

249
00:15:34,166 --> 00:15:37,041
Nichole:
Anda mengerti, Anda mengerti.
Gunakan kaki itu.

250
00:15:39,083 --> 00:15:43,458
Terapis fisik:
Seperti yang Anda rasakan, mulailah berjalan,
tangan ke depan.

251
00:15:44,583 --> 00:15:46,333
Ini dia.

252
00:15:46,417 --> 00:15:48,959
-Dia mengerti.
-Nichole: Kerja bagus, sayang.

253
00:15:50,083 --> 00:15:52,041
Baik. Baik!

254
00:15:55,667 --> 00:15:57,458
Paul:
Dua roda adalah hidupku.

255
00:16:06,667 --> 00:16:10,291
Mulai mengendarai sepeda
tanpa roda pelatihan
ketika saya berumur dua tahun.

256
00:16:10,375 --> 00:16:12,083
Ayah saya akan melakukannya
beri aku satu dorongan,

257
00:16:12,166 --> 00:16:15,917
dan saya bisa
untuk mempertahankan kecepatan itu.

258
00:16:16,000 --> 00:16:17,667
Saya ingat pergi
ke toko sepeda

259
00:16:17,750 --> 00:16:22,375
dengan ibuku dan pembelian
sepeda balap BMX pertama saya.

260
00:16:22,458 --> 00:16:24,625
Keluar dari sekolah,
hal pertama yang akan saya lakukan

261
00:16:24,709 --> 00:16:26,542
adalah pergi ke tempat kosong ini.

262
00:16:26,625 --> 00:16:29,709
Semua remaja akan pergi
di luar sana dan membangun lompatan.

263
00:16:31,542 --> 00:16:32,875
Itu saja yang ingin saya lakukan.

264
00:16:32,959 --> 00:16:35,792
Saya ingin bersaing,
dan aku ingin balapan.

265
00:16:35,875 --> 00:16:37,583
Penyiar:
00:13:09,625 --> 00:13:12,208
Paul:
Pacar saya sudah
tidur di sudut itu

215
00:13:12,291 --> 00:13:15,041
di tempat tidur itu untuk
dua minggu terakhir.

216
00:13:17,250 --> 00:13:19,083
Ini membunuhku.

217
00:13:31,125 --> 00:13:33,000
Ron:
Saya berubah dari menjadi
seorang komandan tank jagoan

218
00:13:33,083 --> 00:13:35,917
menjadi seperti
bayi yang tumbuh terlalu besar.

219
00:13:36,000 --> 00:13:38,709
Aku harus membersihkan pantatku
untuk saya. Saya harus mandi.

220
00:13:38,792 --> 00:13:40,375
Saya harus berpakaian.

221
00:13:41,125 --> 00:13:43,333
Aku tidak bisa ...
Humbling bahkan bukan kata.

222
00:13:43,417 --> 00:13:46,041
Itu, itu, uh ...

223
00:13:47,000 --> 00:13:50,542
Saya ingin mati.
Saya punya - saya merasa seperti,
kenapa aku hidup?

224
00:13:50,625 --> 00:13:54,917
Jika saya tidak bisa sama
orang yang saya sebelumnya,
kenapa aku masih disini?

225
00:13:55,041 --> 00:13:58,625
Saya ingin mereka suka melakukannya
sesuatu hanya ...
akhiri hidupku.

226
00:13:58,709 --> 00:14:02,667
Saya tidak bisa -
Saya tidak melihat bagaimana saya bisa
terus hidup seperti itu,

227
00:14:02,750 --> 00:14:04,750
atau seperti ini.

228
00:14:08,542 --> 00:14:11,792
Hari ini terasa seperti itu
hari pertama itu ...

229
00:14:12,917 --> 00:14:14,709
kenyataan sebenarnya diatur.

230
00:14:14,792 --> 00:14:18,417
Saya tidak akan pernah kembali
di sepeda atau berjalan saya.

231
00:14:25,375 --> 00:14:28,583
(Suara berceloteh di dekatnya)

232
00:14:46,041 --> 00:14:48,208
Harun:
Ada banyak hal kecil

233
00:14:48,291 --> 00:14:50,291
kotak yang mereka masukkan

234
00:14:50,375 --> 00:14:52,333
Kerangka waktu,
apa yang diharapkan saat.

235
00:14:52,417 --> 00:14:54,083
Enam bulan, sangat bagus.

236
00:14:54,166 --> 00:14:56,917
Dua belas bulan, pasti
mendapatkan beberapa barang kembali.

237
00:14:57,000 --> 00:14:59,500
Delapan belas bulan hingga dua tahun,
Anda maxing out.

238
00:14:59,583 --> 00:15:01,000
Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya akan membuatnya

239
00:15:01,083 --> 00:15:02,875
kemajuan saya yang paling
dalam dua tahun.

240
00:15:02,959 --> 00:15:07,792
Segera, itu di gym ini,
sedang berusaha menuju ...

241
00:15:08,333 --> 00:15:11,917
belum tentu keluar
kursi roda, hanya menjadi ...

242
00:15:12,000 --> 00:15:15,166
yang terbaik yang saya bisa
dalam situasi ini.

243
00:15:15,792 --> 00:15:18,709
-Ingin musik?
-Mungkin.

244
00:15:18,792 --> 00:15:22,083
- (memutar musik)
-Nichole: Gunakan semua kekuatan
miliki, sayang. Kamu bisa melakukannya.

245
00:15:22,166 --> 00:15:25,083
Dan kemudian
saat kamu datang,
terus bawa

246
00:15:25,166 --> 00:15:27,542
pinggul Anda ke depan
dan dadamu naik.

247
00:15:27,625 --> 00:15:29,750
Dan pinggulnya agak
ikuti dada.

248
00:15:29,834 --> 00:15:32,166
Baru bangun
dan ke depan.

249
00:15:34,166 --> 00:15:37,041
Nichole:
Anda mengerti, Anda mengerti.
Gunakan kaki itu.

250
00:15:39,083 --> 00:15:43,458
Terapis fisik:
Seperti yang Anda rasakan, mulailah berjalan,
tangan ke depan.

251
00:15:44,583 --> 00:15:46,333
Ini dia.

252
00:15:46,417 --> 00:15:48,959
-Dia mengerti.
-Nichole: Kerja bagus, sayang.

253
00:15:50,083 --> 00:15:52,041
Baik. Baik!

254
00:15:55,667 --> 00:15:57,458
Paul:
Dua roda adalah hidupku.

255
00:16:06,667 --> 00:16:10,291
Mulai mengendarai sepeda
tanpa roda pelatihan
ketika saya berumur dua tahun.

256
00:16:10,375 --> 00:16:12,083
Ayah saya akan melakukannya
beri aku satu dorongan,

257
00:16:12,166 --> 00:16:15,917
dan saya bisa
untuk mempertahankan kecepatan itu.

258
00:16:16,000 --> 00:16:17,667
Saya ingat pergi
ke toko sepeda

259
00:16:17,750 --> 00:16:22,375
dengan ibuku dan pembelian
sepeda balap BMX pertama saya.

260
00:16:22,458 --> 00:16:24,625
Keluar dari sekolah,
hal pertama yang akan saya lakukan

261
00:16:24,709 --> 00:16:26,542
adalah pergi ke tempat kosong ini.

262
00:16:26,625 --> 00:16:29,709
Semua remaja akan pergi
di luar sana dan membangun lompatan.

263
00:16:31,542 --> 00:16:32,875
Itu saja yang ingin saya lakukan.

264
00:16:32,959 --> 00:16:35,792
Saya ingin bersaing,
dan aku ingin balapan.

265
00:16:35,875 --> 00:16:37,583
Penyiar:...
tidak ada dua sumsum tulang belakang
cedera sama,

319
00:19:21,834 --> 00:19:23,875
dan kamu tidak seharusnya
bandingkan dirimu ...

320
00:19:27,500 --> 00:19:29,583
Tobias:
Semua orang kepingan salju.

321
00:19:30,250 --> 00:19:33,792
Setiap individu
dan cedera mereka

322
00:19:33,875 --> 00:19:38,125
berbeda dan bertindak
dan bereaksi secara berbeda.

323
00:19:38,208 --> 00:19:40,667
Jadi tidak mungkin
untuk dipahami oleh satu orang

324
00:19:40,750 --> 00:19:45,208
bagaimana orang lain
sedang mengalami cedera ini.

325
00:19:47,041 --> 00:19:52,041
Tidak ada satu orang pun di sini
di rumah sakit itu tidak
di kursi roda, dan, uh ...

326
00:19:52,125 --> 00:19:56,417
sebenarnya,
ada orang di sini
jauh lebih buruk daripada saya.

327
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
Dan itu, um, sangat menakutkan,
kamu tahu?

328
00:19:59,583 --> 00:20:02,750
Semua orang ada di sini ...

329
00:20:04,333 --> 00:20:06,375
untuk alasan yang sama, dan ...

330
00:20:07,333 --> 00:20:09,834
dan dalam hal ini, itu ...

331
00:20:09,917 --> 00:20:12,166
kamu tahu,
karena kamu lumpuh.

332
00:20:22,959 --> 00:20:24,709
Annette:
Mereka menjebakku
lakukan banyak hal

333
00:20:24,792 --> 00:20:26,583
untuk bekerja di kursi roda.

334
00:20:26,667 --> 00:20:28,250
Dan saya seperti, tidak,
Saya hanya ingin berjalan.

335
00:20:28,333 --> 00:20:30,208
Saya hanya ingin melakukan
terapi untuk kaki saya.

336
00:20:30,291 --> 00:20:31,542
Saya tidak ingin pindah.

337
00:20:31,625 --> 00:20:33,083
Saya tidak ingin Anda memberi tahu saya
di kursi roda.

338
00:20:33,166 --> 00:20:35,875
Saya harus pergi ke kulkas
dan mengambil selusin telur.

339
00:20:35,959 --> 00:20:39,667
Saya jadi ...
frustrasi oleh mereka, seperti,

340
00:20:39,750 --> 00:20:43,166
kami ingin mengajarimu
cara popok bayi anda
di kursi roda--

341
00:20:43,250 --> 00:20:45,166
seperti, selalu
tingkat kursi roda.

342
00:20:53,291 --> 00:20:56,500
Samantha: Mereka akan memberi tahu saya
untuk keluar dari kursi saya
dan naik ke lantai,

343
00:20:56,583 --> 00:20:57,917
dan kemudian kembali ke kursiku.

344
00:20:58,000 --> 00:20:59,583
Ini adalah bagaimana Anda
akan memakai celanamu.

345
00:20:59,667 --> 00:21:01,166
Ini adalah bagaimana Anda
akan mandi.

346
00:21:01,250 --> 00:21:04,875
Dan saya merasa masih dibutuhkan
waktu untuk memproses sesuatu ...

347
00:21:06,583 --> 00:21:08,834
(istirahat suara):
... dan sedikit berduka.

348
00:21:11,667 --> 00:21:13,166
(lift berbunyi bip)

349
00:21:18,333 --> 00:21:20,500
(lift berbunyi)

350
00:21:27,917 --> 00:21:31,000
(telepon berdengung)

351
00:21:33,792 --> 00:21:36,291
Wanita (di telepon):
Paul, ini ibumu.
Saya hanya menelepon

352
00:21:36,375 --> 00:21:38,959
Karena saya mendengar kabar buruk.

353
00:21:39,041 --> 00:21:40,875
Suruh Nichole menelepon saya,

354
00:21:40,959 --> 00:21:44,083
dan beri tahu saya caranya
Anda lakukan, tolong.

355
00:21:44,166 --> 00:21:45,834
Sampai jumpa.

356
00:21:45,917 --> 00:21:47,917
Paul:
Saya belum bicara
untuk ibuku selama bertahun-tahun.

357
00:21:48,000 --> 00:21:49,458
Kami tidak melihat
mata ke mata pada hal-hal,

358
00:21:49,542 --> 00:21:52,291
dan ketika saya kembali ke rumah,
kita dapat mencoba untuk memperbaiki keadaan,

359
00:21:52,375 --> 00:21:54,875
tapi sekarang,
ini bukan waktunya.

360
00:21:56,000 --> 00:21:58,792
Tumbuh dewasa itu tidak mudah.

361
00:21:58,875 --> 00:22:01,500
Pada 1995, orang tua saya
membeli motel ini.

362
00:22:01,583 --> 00:22:04,792
Cukup dipukuli, atapnya
akan jatuh,

363
00:22:04,875 --> 00:22:06,625
tapi itu impian mereka.

364
00:22:06,709 --> 00:22:09,375
Ibuku akan membawaku
di seluruh AS

365
00:22:09,458 --> 00:22:11,625
sementara ayahku
di rumah bekerja,

366
00:22:11,709 --> 00:22:14,709
dan mengumpulkan cukup uang
bagi kita untuk melakukan balapan ini.

367
00:22:15,750 --> 00:22:17,417
Ibu saya mendorong saya ke max.

368
00:22:17,500 --> 00:22:20,875
Saya akan melakukan empat hingga lima balapan
setiap minggu.

369
00:22:20,959 --> 00:22:22,500
Hari-hari saya tidak
melakukannya dengan baik,

370
00:22:22,583 --> 00:22:24,625
dia akan berteriak padaku,
berteriak padaku.

371
00:22:24,709 --> 00:22:27,709
Sebagai seorang anak,
kamu tidak ingin mendengar
itu dari ibumu sendiri.

372
00:22:27,792 --> 00:22:31,750
Tapi dia selalu menginginkanku
menjadi yang terbaik.

373
00:22:31,834 --> 00:22:33,875
Setiap kali kita kembali
dari ras,

374
00:22:33,959 --> 00:22:37,375
ayah saya mabuk,
ibuku kesal.

375
00:22:37,458 --> 00:22:39,750
Begitu orang tua saya bercerai,

376
00:22:39,834 --> 00:22:41,917
semuanya berhenti begitu saja.

377
00:22:42,000 --> 00:22:44,667
Ibuku berakhir
mengambil alih hotel.

378
00:22:44,750 --> 00:22:47,083
Ayah saya seperti,
yang saya inginkan adalah satu ruangan

379
00:22:47,166 --> 00:22:49,917
sampai saya bisa mencari tahu
omong kosong saya lagi.

380
00:22:50,000 --> 00:22:53,333
Dia bekerja sangat keras
untuk mendapatkan hotel itu

381
00:22:53,417 --> 00:22:55,917
dan membantu saya dengan karir BMX saya.

382
00:22:56,000 --> 00:22:58,500
Memberitahu ayah saya, saya seperti, hei,
Aku akan di sebelahmu

383
00:22:58,583 --> 00:23:01,125
apakah situasinya
baik atau buruk.

384
00:23:01,875 --> 00:23:04,166
Kami tinggal bersama di kamar 120

385
00:23:04,250 --> 00:23:06,458
selama tiga tahun yang baik.

386
00:23:07,417 --> 00:23:09,375
(berbicara bahasa Spanyol)

387
00:23:09,458 --> 00:23:12,166
-Hai saudara laki laki!
-(tertawa)

388
00:23:22,750 --> 00:23:24,792
Paul:
Hanya memastikan
rem menyala.

389
00:23:24,875 --> 00:23:26,208
-Dapatkan rem Anda?
-Paul: Ya.

390
00:23:26,291 --> 00:23:28,083
(Menghela napas) Oke.

391
00:23:28,166 --> 00:23:30,458
-Terima kasih untuk makan malam,
itu bagus.
-Baiklah.

392
00:23:30,542 --> 00:23:33,542
(berbicara bahasa Spanyol)

393
00:23:33,625 --> 00:23:35,458
Paul:
Ya, sampai jumpa
besok sobat.

394
00:23:35,542 --> 00:23:37,083
Awas,
itu es.

395
00:23:37,166 --> 00:23:38,500
Baik.

396
00:23:41,333 --> 00:23:44,583
Bung, aku tidak pernah,
pernah melihat ayahku menangis.

397
00:23:44,667 --> 00:23:46,166
Tidak pernah sekalipun dalam hidupku.

398
00:23:46,250 --> 00:23:48,917
Nichole:
Ibuku bilang sudah
menangis sepanjang minggu untukmu.

399
00:23:49,000 --> 00:23:51,750
Ya. (menghembuskan napas)
Itu sulit.

400
00:23:51,834 --> 00:23:55,000
-Nichole: Anda baik-baik saja.
-Aku tahu. Aku hanya
mengatakan itu sulit.

401
00:23:57,333 --> 00:23:59,375
Seperti, karena kamu tahu, seperti ...

402
00:24:01,041 --> 00:24:04,542
Saya tidak tahu
Anda tahu itu serius
ketika dia menangis, kamu tahu?

403
00:24:05,333 --> 00:24:07,125
Ayahku sudah lewat
banyak -

404
00:24:07,208 --> 00:24:10,083
Nichole: Saya tahu, tapi ini
pertama kali dia melihatnya
apa pun untuk Anda.

405
00:24:10,166 --> 00:24:13,792
Aku tahu. Saya hanya tahu benar
ketika dia melihat saya pertama kali
di kursi roda,

406
00:24:13,875 --> 00:24:16,750
-dia hancur--
Tentunya. Dia adalah ...
-Menang sedikit.

407
00:24:17,208 --> 00:24:19,417
Dan itulah sebabnya dia membawanya
begitu lama datang mengunjungiku

408
00:24:19,500 --> 00:24:22,250
karena dia tidak mau melihat
saya di kursi roda, Anda tahu?

409
00:24:22,333 --> 00:24:23,959
Atau dalam situasi ini.

410
00:24:24,041 --> 00:24:25,667
- (terisak)
-Nichole: Baby ...

411
00:24:26,458 --> 00:24:29,083
-Kuat.
-Aku tahu. Saya hanya mengatakan ...

412
00:24:29,583 --> 00:24:32,333
-Aku tangguh-- Tidak, aku tangguh.
-Nichole: Kau akan membuktikan--

413
00:24:32,709 --> 00:24:34,834
Sudah kubilang aku akan menjadi seperti itu
emosional ketika saya melihat ayah saya.

414
00:24:34,917 --> 00:24:37,291
-Nichole: Tapi ayahmu--
-Dan aku baik-baik saja.
Saya baik sepanjang hari.

415
00:24:37,375 --> 00:24:39,458
Saya baik-baik saja, sampai dia ...

416
00:24:39,542 --> 00:24:41,709
"Tidak, tidak, tidak. Oh ..."
Saya tidak tahu

417
00:24:43,333 --> 00:24:45,583
-Nichole: Sangat mencintaimu.
-Aku cinta kamu sayang.

418
00:24:48,208 --> 00:24:50,625
Kenapa semua orang
selain saya

419
00:24:50,709 --> 00:24:52,875
suka berada di kursi roda saya.

420
00:24:53,959 --> 00:24:56,083
(Paul terkekeh)

421
00:24:56,166 --> 00:24:57,500
Menonton ini.

422
00:24:57,583 --> 00:24:59,458
Nichole:
Jelas sekali
mudah bagi saya untuk mengatakan,

423
00:24:59,542 --> 00:25:01,917
"Hei, mari kita lanjutkan," tapi ...

424
00:25:02,041 --> 00:25:05,291
alasan saya bertindak seperti
itu untuk mendorongnya.

425
00:25:05,375 --> 00:25:07,166
Paul:
Saya ingin melihat apa yang Anda dapat.

426
00:25:07,250 --> 00:25:09,000
Nichole:
Jika dia melihat bahwa aku bahagia,

427
00:25:09,083 --> 00:25:12,250
saya berharap
dia akan berusaha bahagia.

428
00:25:12,333 --> 00:25:13,792
Saya harus menjadi batu.

429
00:25:13,875 --> 00:25:16,083
-(tertawa)
-Paul: Astaga.

430
00:25:17,375 --> 00:25:18,834
Saat Anda terluka

431
00:25:18,917 --> 00:25:21,959
atau hidupmu
berubah secara drastis,

432
00:25:22,041 --> 00:25:23,917
tidak hanya itu
hentikan hidupmu,

433
00:25:24,000 --> 00:25:25,917
tapi itu berhenti
semua orang di sekitar Anda.

434
00:25:26,000 --> 00:25:30,041
Anda sadari bahwa orang-orang ini
seperti tunanganku Elise

435
00:25:30,125 --> 00:25:32,667
dan teman dan ...

436
00:25:32,750 --> 00:25:34,417
um, keluarga,

437
00:25:34,500 --> 00:25:36,750
mereka melakukannya tanpa ...

438
00:25:37,417 --> 00:25:39,166
Anda tahu, mengedipkan mata.

439
00:25:39,250 --> 00:25:42,000
Anak muda ini dari
lingkungan itu datang,

440
00:25:42,083 --> 00:25:45,041
dan dia melihat ke dalam mobil,
dia seperti, kamu lumpuh?

441
00:25:45,125 --> 00:25:48,709
Saya bilang ya, dan saya tunjukkan padanya
tanda cacat saya, plakat saya.

442
00:25:48,792 --> 00:25:50,625
Dia seperti wow,
kamu tidak terlihat lumpuh.

443
00:25:50,709 --> 00:25:53,583
Jadi, begitu anak kecil ini pergi,

444
00:25:53,667 --> 00:25:56,500
dia seperti, "Bu,
kamu tidak lumpuh. "

445
00:25:56,583 --> 00:25:58,542
Dan saya seperti, saya tidak
tahu di mana Anda berada,

446
00:25:58,625 --> 00:26:00,709
tapi aku lumpuh Brianna.

447
00:26:00,792 --> 00:26:02,041
Dia seperti, tidak, Bu.
Dia seperti,

448
00:26:02,125 --> 00:26:04,291
kamu bisa bergerak
kaki kamu sedikit.

449
00:26:04,375 --> 00:26:07,250
Dia seperti, seseorang yang
lumpuh tidak bisa bergerak sama sekali.

450
00:26:07,333 --> 00:26:10,375
Dia seperti,
jadi saya tidak melihat Anda lumpuh.

451
00:26:10,458 --> 00:26:12,125
Jadi, ketika dia mengatakan itu padaku,

452
00:26:12,208 --> 00:26:16,375
sesuatu baru saja bergeser
dalam pikiranku di mana tidak peduli apa

453
00:26:16,458 --> 00:26:19,208
Saya akan melalui fisik,
secara emosional,

454
00:26:19,291 --> 00:26:21,083
dia hanya melihatku sebagai Ibu,

455
00:26:21,166 --> 00:26:23,125
sebagai orang yang lengkap,

456
00:26:23,208 --> 00:26:24,583
dan cintanya tanpa syarat,

457
00:26:24,667 --> 00:26:27,542
dan itu hanya memberi saya kekuatan
untuk terus bergerak maju.

458
00:26:27,959 --> 00:26:30,166
Tidak akan pernah ada
ubah perasaan saya.

459
00:26:33,333 --> 00:26:35,000
Kamulah hidupku,

460
00:26:35,083 --> 00:26:36,667
dan...

461
00:26:36,750 --> 00:26:38,792
tidak akan ada yang berubah.

462
00:26:39,959 --> 00:26:43,333
Kau satu-satunya milikku,
akhirku semuanya.

463
00:26:44,166 --> 00:26:46,250
Ini bukan apa-apa bagiku.

464
00:26:46,333 --> 00:26:49,166
Ini membuatku mencintaimu
bahkan lebih karena saya tahu
berapa banyak kamu...

465
00:26:50,166 --> 00:26:54,500
orang yang kuat
bahwa Anda adalah, dan saya menyukainya.

466
00:26:55,500 --> 00:26:56,834
Sangat berterima kasih untukmu.

467
00:26:56,917 --> 00:26:59,000
Annette:
Tidak ada yang berubah baginya.

468
00:26:59,083 --> 00:27:01,917
Saya akan merasakannya. saya akan
rasakan mata orang lain menatapku

469
00:27:02,000 --> 00:27:03,417
berbeda dari mereka.

470
00:27:03,500 --> 00:27:06,166
Anda bisa merasakannya.
Kamu tahu...

471
00:27:06,625 --> 00:27:09,041
orang ini mencintaiku.

472
00:27:10,041 --> 00:27:12,333
Paul: Sayangku akan pergi
saya besok!

473
00:27:12,417 --> 00:27:14,083
Saya tidak mau, sayang.

474
00:27:15,542 --> 00:27:17,583
Paul:
Akan sangat sedih.

475
00:27:17,667 --> 00:27:20,875
Tidak, jangan bicarakan itu.
Aku juga sedih.

476
00:27:22,625 --> 00:27:25,417
Paul: Realita:
harus kembali bekerja.

477
00:27:25,500 --> 00:27:27,583
Bicara tentang semalam.

478
00:27:27,667 --> 00:27:29,166
Apa? Tidak.

479
00:27:29,250 --> 00:27:30,667
(Paul terkekeh)

480
00:27:30,750 --> 00:27:32,375
Paul:
Maksud kamu apa?

481
00:27:33,000 --> 00:27:34,959
Bagian apa dari tadi malam?

482
00:27:35,041 --> 00:27:36,583
Apa yang terjadi semalam?

483
00:27:36,667 --> 00:27:38,750
Hmm ...

484
00:27:39,709 --> 00:27:41,166
Bisakah kamu memberikan saya...
(bergumam)?

485
00:27:41,250 --> 00:27:43,333
(tertawa) No.
Apa yang terjadi semalam?

486
00:27:43,417 --> 00:27:46,166
-Aku tidak membicarakan itu.
- (tertawa) Apa?

487
00:27:46,250 --> 00:27:47,500
Oke, berikan aku itu ...
(bergumam)

488
00:27:47,583 --> 00:27:50,333
Oke, kamu memberitahuku
apa yang terjadi...
-Tidak.

489
00:27:50,417 --> 00:27:53,458
... dan kemudian kita akan membahas
tentang Starburst.

490
00:27:53,542 --> 00:27:54,500
Uh-uh.

491
00:27:54,583 --> 00:27:56,834
Nichole:
Lepaskan handuk itu.

492
00:27:56,917 --> 00:27:58,208
(menghela nafas)

493
00:27:59,834 --> 00:28:01,208
Jika...?

494
00:28:02,500 --> 00:28:04,709
Nichole:
(tertawa) Jika apa?

495
00:28:05,250 --> 00:28:08,250
-Dua untuk dua?
-Ya Tuhan.

496
00:28:08,834 --> 00:28:13,000
Inilah tiga pertanyaan
orang ingin bertanya kapan
Anda berada di kursi roda:

497
00:28:13,083 --> 00:28:14,875
Bagaimana Anda terluka?

498
00:28:14,959 --> 00:28:16,667
Apakah kamu akan berjalan lagi?

499
00:28:16,750 --> 00:28:18,208
Bisakah kamu berhubungan seks?

500
00:28:18,291 --> 00:28:21,083
Tidak semudah itu
seperti dulu atau sebagai ...

501
00:28:21,959 --> 00:28:23,834
normal atau romantis

502
00:28:23,917 --> 00:28:26,166
atau hal semacam itu, Anda tahu.

503
00:28:26,250 --> 00:28:29,834
Bersama seseorang
dan menjadi intim
dengan seseorang melibatkan begitu banyak,

504
00:28:29,917 --> 00:28:31,834
itu melibatkan lebih banyak lagi
dari sekedar, Anda tahu, seks.

505
00:28:31,917 --> 00:28:34,500
Ketika orang mengatakan itu,
terdengar seperti, "Oh, jadi
maka kamu tidak bisa berhubungan seks. "

506
00:28:34,583 --> 00:28:35,834
(menghirup)
Tidak!

507
00:28:35,917 --> 00:28:37,959
Itulah satu-satunya bagian
hidup saya, saya akan katakan adalah

508
00:28:38,041 --> 00:28:41,000
lebih baik dari segalanya,
daripada sebelumnya.

509
00:28:41,083 --> 00:28:43,709
Itu membuat saya lebih - kurang ...

510
00:28:43,792 --> 00:28:45,709
terhambat, saya kira,
kurang takut,

511
00:28:45,792 --> 00:28:47,583
dan membuat saya mengerti
tubuhku lebih.

512
00:28:47,667 --> 00:28:50,667
Jadi, bagi saya, itu
satu-satunya plus yang saya dapatkan.

513
00:28:51,583 --> 00:28:53,500
(terkekeh):
Maaf untuk mengatakannya seperti itu.

514
00:29:00,834 --> 00:29:03,041
(saluran telepon berdering)

515
00:29:03,125 --> 00:29:04,375
Nichole (melalui telepon):
Hai sayang.

516
00:29:04,458 --> 00:29:06,542
Anda tidak akan percaya
apa yang baru saja terjadi padaku.

517
00:29:06,625 --> 00:29:07,959
Nichole (di telepon): Mengapa?

518
00:29:08,417 --> 00:29:09,792
(bergumam):
Ayolah.

519
00:29:11,375 --> 00:29:12,667
(menghela nafas)

520
00:29:21,333 --> 00:29:23,083
- (kencing)
- (mendesah)

521
00:29:23,166 --> 00:29:24,667
Iya!

522
00:29:28,166 --> 00:29:30,500
-Ya. Ya.
- (kencing terus menerus)

523
00:29:32,041 --> 00:29:33,667
-Merayu!
-Nichole (melalui telepon): Ah!

524
00:29:34,709 --> 00:29:38,750
- (tertawa) Aku akan menangis.
-Ya Tuhan.

525
00:29:38,834 --> 00:29:41,250
Paul:
Itu kencing terbaik
Saya pernah memiliki dalam hidup saya.

526
00:29:41,333 --> 00:29:43,166
Nichole (melalui telepon):
Saya sangat senang, sayang.

527
00:29:43,250 --> 00:29:45,333
-Cinta kamu.
Oke, cinta kamu juga.

528
00:29:45,417 --> 00:29:46,834
-Ya.
-Ya.

529
00:29:48,458 --> 00:29:49,250
Ya!

530
00:29:49,333 --> 00:29:50,417
(memerah)

531
00:29:50,500 --> 00:29:53,333
("Atomic Man" oleh
Portugal. The Man bermain)

532
00:30:01,500 --> 00:30:03,542
Steph:
saya tidak akan pernah lupa
saat itu.

533
00:30:03,625 --> 00:30:06,875
Mengambil goreng Perancis,
perlahan membawanya ke mulutku,
dan ketika itu sampai ke mulutku,

534
00:30:06,959 --> 00:30:10,750
Saya menangis. Saya seperti, wow,
seperti, saya bisa mengalahkan ini.
Saya bisa melakukan sesuatu.

535
00:30:10,834 --> 00:30:13,291
Â¬ Anda merasa lelah,
Saya tahu tiga adalah kerumunan

536
00:30:13,375 --> 00:30:15,125
Tapi jika saya bawa
bersama seorang teman Â¬

537
00:30:15,208 --> 00:30:17,208
Akan baik untuk saat ini ...

538
00:30:17,291 --> 00:30:19,041
Harun:
Saya menumpuknya
keuntungan seperti LEGO.

539
00:30:19,125 --> 00:30:23,000
Saya bisa berdiri di air,
dengan bracing penuh.

540
00:30:23,083 --> 00:30:24,959
Saya bisa mengatur
tekanan darah.

541
00:30:25,041 --> 00:30:27,667
Saya bisa memberi ayah saya
pelukan di Hari Ayah.

542
00:30:27,750 --> 00:30:30,208
Saya baru saja mulai
untuk benar-benar memecahnya

543
00:30:30,291 --> 00:30:32,458
menjadi kecil, tambahan

544
00:30:32,542 --> 00:30:35,166
perbaikan,
yang sangat besar.

545
00:30:35,250 --> 00:30:38,500
Â¬ Setelah kamu,
Neraka seharusnya mudah

546
00:30:41,917 --> 00:30:46,166
Vanessa: Saya mendapat lebih banyak
gerakan bahu, bisep,

547
00:30:46,250 --> 00:30:48,542
dan juga pergelangan tangan,
jadi itu hal yang sangat besar.

548
00:30:48,625 --> 00:30:50,083
Seandainya saya tidak melakukan E-stim,

549
00:30:50,166 --> 00:30:53,458
Saya tidak berpikir saya akan melakukannya
mendapatkan fungsi pergelangan tangan kembali.

550
00:30:54,625 --> 00:30:58,333
Saya pertama kali mulai saja
disangga berdiri
dalam bingkai berdiri.

551
00:31:00,750 --> 00:31:03,291
Lalu saya pergi
ke bar paralel,

552
00:31:03,375 --> 00:31:06,166
dan saya bergerak
satu kaki, satu kaki lainnya.

553
00:31:06,250 --> 00:31:09,500
Â¬ Oh, oh, oh! Â¬

554
00:31:09,583 --> 00:31:13,333
Â¬ Oh, oh-oh,
oh, oh, oh, oh Â¬

555
00:31:13,417 --> 00:31:15,792
Lalu, saya punya alat bantu jalan.

556
00:31:15,875 --> 00:31:19,125
Setelah pejalan kaki,
Saya pergi ke tongkat lengan saya.

557
00:31:19,208 --> 00:31:21,834
Dari kruk lengan bawah,
Saya berjalan keluar dari rumah sakit,

558
00:31:21,917 --> 00:31:23,875
punya kursi roda saya
untuk jarak jauh.

559
00:31:23,959 --> 00:31:27,333
Â¬ Setelah kamu,
Neraka seharusnya mudah

560
00:31:27,417 --> 00:31:30,542
Setelah Anda, saya tidak tahu
apa yang saya yakini

561
00:31:30,625 --> 00:31:34,625
Â¬ Setelah kamu,
Neraka akan lebih mudah ... Â¬

562
00:31:36,375 --> 00:31:41,041
Terapis Fisik:
Jadi, Anda mengambil
Anggota gerak sedikit lebih awal.

563
00:31:41,125 --> 00:31:42,500
Paul:
Hari terakhir di Craig.

564
00:31:42,583 --> 00:31:44,875
Saya berharap untuk berjalan
keluar dari tempat ini,

565
00:31:44,959 --> 00:31:47,291
tapi, uh, jelas,
itu tidak akan terjadi.

566
00:31:47,375 --> 00:31:49,291
Tetap sambungkan
dan mencoba yang terbaik,

567
00:31:49,375 --> 00:31:52,542
dan, semoga, kembali
segera di sini kaki saya.

568
00:31:52,625 --> 00:31:54,667
Aku adalah bulan yang menariknya

569
00:31:54,750 --> 00:31:57,834
Pasang surut yang mengambil
pasir ¬

570
00:31:57,917 --> 00:32:00,083
Aku manusia atom ...

571
00:32:00,166 --> 00:32:02,083
Paul:
Bagus, rumah, rumah yang manis.

572
00:32:02,166 --> 00:32:04,792
(Nichole berbicara dengan tidak jelas)

573
00:32:04,875 --> 00:32:08,375
(bersorak keras)

574
00:32:13,834 --> 00:32:15,750
Paul:
Saya akan mengambil beberapa,
Terima kasih banyak.

575
00:32:15,834 --> 00:32:17,542
Saya suka setiap orang
salah satu dari kalian

576
00:32:17,625 --> 00:32:21,417
(tertawa, mengobrol)

577
00:32:21,500 --> 00:32:25,917
Tobias:
Hal utama yang terjadi
dengan cedera sumsum tulang belakang

578
00:32:26,000 --> 00:32:28,291
metamorfosis.

579
00:32:28,375 --> 00:32:31,417
Anda berubah,
tidak ada pilihan.

580
00:32:31,500 --> 00:32:35,750
Anda bukan orangnya
yang bisa melakukan semua hal
yang bisa Anda lakukan sebelumnya.

581
00:32:35,834 --> 00:32:40,709
Dan ketika Anda berada di rumah sakit,
ada gelembung harapan.

582
00:32:40,792 --> 00:32:43,792
Ada gelembung
kemungkinan yang ...

583
00:32:43,875 --> 00:32:47,458
Anda akan berjalan lagi, itu
Anda akan merehabilitasi diri sendiri,

584
00:32:47,542 --> 00:32:52,208
dan kamu juga
dikelilingi oleh orang-orang
yang memiliki tujuan bersama

585
00:32:52,291 --> 00:32:56,917
untuk mendapatkanmu
sebaik mungkin,
secepat mungkin.

586
00:32:57,000 --> 00:32:59,041
Dan saat Anda
tinggalkan lingkungan itu,

587
00:32:59,125 --> 00:33:01,709
dan kamu kembali ke dunia ...

588
00:33:03,041 --> 00:33:05,709
yah, gelembungnya pecah.

589
00:33:26,083 --> 00:33:29,750
Nichole:
Meninggalkan Paul adalah
sangat sulit untukku.

590
00:33:31,083 --> 00:33:32,917
Maksudku, aku masih punya
pergi bekerja setiap hari

591
00:33:33,000 --> 00:33:36,333
dan menjalani hidup saya juga.

592
00:33:36,417 --> 00:33:40,917
Sangat stres meninggalkannya
dalam kondisi rumit seperti itu.

593
00:33:45,291 --> 00:33:48,709
Sekelompok teman melangkah
dan membantu memodifikasi rumah saya
sedikit.

594
00:33:50,709 --> 00:33:53,875
Kami harus membuat jalan
di depan untuk mendapatkan
di pintu depan.

595
00:33:54,291 --> 00:33:56,000
Kamu mau kemana
orang ini, Paul?

596
00:33:56,083 --> 00:33:59,208
Uh, kamu bisa pakai
di sini.

597
00:33:59,625 --> 00:34:00,834
-Disini?
-Ya.

598
00:34:00,917 --> 00:34:02,500
Kami harus membuat lubang
di dinding sehingga saya bisa dapatkan

599
00:34:02,583 --> 00:34:04,834
dari pintu depan
ke kamar saya di belakang.

600
00:34:10,750 --> 00:34:13,041
Mereka mendekorasi ulang seluruh kamar saya.

601
00:34:13,125 --> 00:34:15,917
Mereka mengganti ibuku
sisi rumah,

602
00:34:16,000 --> 00:34:18,458
dan sekarang
sisi rumah saya
Karena itu lebih besar.

603
00:34:19,917 --> 00:34:24,875
Tetapi ketika tidak ada orang di sekitar
seperti saat kenyataan
benar-benar masuk

604
00:34:32,291 --> 00:34:34,667
Steph:
Ini pertama kalinya saya
memandangi kamarku

605
00:34:34,750 --> 00:34:36,750
dari tingkat yang sama sekali berbeda.

606
00:34:36,834 --> 00:34:38,875
Dan saya melihat sekeliling,
dan saya seperti,

607
00:34:38,959 --> 00:34:40,792
whoa, ini hidupku.

608
00:34:40,875 --> 00:34:42,834
Inilah yang sekarang.

609
00:34:42,917 --> 00:34:44,875
Dan saya ingat
membungkuk di kursiku,

610
00:34:44,959 --> 00:34:46,709
dan aku bahkan tidak bisa
bangkit kembali

611
00:34:46,792 --> 00:34:48,333
Karena aku tidak punya
kekuatan lengan.

612
00:34:48,417 --> 00:34:50,208
Dan aku hanya menangis

613
00:34:50,291 --> 00:34:52,583
di sudut kamarku
Karena aku tidak mau
Lihat itu,

614
00:34:52,667 --> 00:34:54,667
Saya tidak mau pergi
lebih jauh ke dalam ruangan.

615
00:34:58,500 --> 00:35:01,291
Tobias:
Itu menjadi tempat yang sepi.

616
00:35:04,333 --> 00:35:07,417
Saya akan pergi ke jendela

617
00:35:07,500 --> 00:35:11,375
karena saya tahu itu
waktu hari

618
00:35:11,458 --> 00:35:15,667
ketika saya bisa mendapatkan sinar matahari
melalui jendela.

619
00:35:35,709 --> 00:35:36,875
(rem berdebar)

620
00:35:53,917 --> 00:35:56,041
Cynthia:
Sulit melihat rumah saya

621
00:35:56,125 --> 00:35:59,125
cara saya meninggalkannya
hari kecelakaan saya.

622
00:35:59,208 --> 00:36:01,750
Semua barang saya
masih di tempat,

623
00:36:01,834 --> 00:36:04,250
tapi aku tahu ini
di mana aku harus berada.

624
00:36:04,333 --> 00:36:06,458
Saya tidak bisa tinggal di rumah sakit.
Saya harus pindah.

625
00:36:06,542 --> 00:36:08,875
Saya harus mulai bergerak
melanjutkan hidupku.

626
00:36:22,125 --> 00:36:23,750
Paul:
Hal yang paling aku rindukan,

627
00:36:23,834 --> 00:36:27,834
hal sehari-hari itu
kami melakukan itu kami tidak menyadari--

628
00:36:27,917 --> 00:36:31,333
terutama di sekitar rumah,
Anda tahu, seperti memotong rumput
halaman, um ...

629
00:36:32,083 --> 00:36:36,125
melakukan perbaikan rumah,
membersihkan sekitar rumah.

630
00:36:36,875 --> 00:36:39,250
Dan tentu saja,
seperti, kamu tahu ...

631
00:36:40,166 --> 00:36:42,000
keluar dan membangun lompatan.

632
00:36:42,083 --> 00:36:45,959
Dan saya suka sekali pacaran
dan mencari jalur baru ...

633
00:36:46,041 --> 00:36:49,542
Itu benar-benar hanya Cam dan aku
menikmati waktu itu,

634
00:36:49,625 --> 00:36:52,750
dan itu menyebalkan karena
kami tidak melakukan itu lagi.

635
00:36:55,291 --> 00:36:57,625
Paul: Ayo kita mulai
satu ujung ke ujung yang lain, Cameron.

636
00:36:57,709 --> 00:36:59,125
Cameron:
Peter Pan?

637
00:37:01,291 --> 00:37:03,125
(Paul tertawa)

638
00:37:04,458 --> 00:37:07,417
Sorot hari saya,
Cameron, selalu.

639
00:37:10,959 --> 00:37:13,375
-Baik!
-(tertawa)

640
00:37:13,458 --> 00:37:16,458
Saya bertemu Cameron ketika
Saya berumur 15 tahun.
641
00:37:16,542 --> 00:37:18,667
Pertama kali
berkuda dengan Cameron,

642
00:37:18,750 --> 00:37:21,625
Saya sangat terpesona,
apa yang dia lakukan
di atas sepeda gunung.

643
00:37:22,458 --> 00:37:24,709
Dia melakukan semua trik

644
00:37:24,792 --> 00:37:27,917
di atas sepeda gunung itu
Saya sedang melakukan pada sepeda BMX.

645
00:37:31,417 --> 00:37:34,083
Jadi Cam dan saya, kami menjadi lebih
dari sekadar mengendarai teman.

646
00:37:34,166 --> 00:37:37,083
Anda tahu, kami baru saja mulai
menjadi teman baik.

647
00:37:37,166 --> 00:37:38,500
Saya naik sepeda, seperti,

648
00:37:38,583 --> 00:37:41,166
wow, ini sebenarnya
rasanya agak enak,
kamu tahu?

649
00:37:43,166 --> 00:37:45,125
Cameron:
Ya, PB.

650
00:37:45,208 --> 00:37:47,166
Paul:
Dia seperti,
bagaimana perasaan mu tentang

651
00:37:47,250 --> 00:37:48,750
memasuki gunung
kontes sepeda?

652
00:37:48,834 --> 00:37:52,959
Tidak punya uang,
jadi saya akhirnya
bekerja sebagai tukang ledeng,

653
00:37:53,041 --> 00:37:56,792
dan saya menabung cukup banyak untuk membeli
tiket pesawat ke Whistler.

654
00:37:56,875 --> 00:38:00,625
Saya tidak pernah memukul lompatan
sebesar itu sepanjang hidupku.

655
00:38:00,709 --> 00:38:02,917
Setidaknya sudah
10.000 orang tahun itu.

656
00:38:03,000 --> 00:38:05,083
Aku seperti, sial,
ini benar-benar nyata.

657
00:38:05,166 --> 00:38:07,834
Penyiar:
Satukan tangan Anda
untuk Paul Basagoitia!

658
00:38:07,917 --> 00:38:09,375
(tepuk tangan, tepuk tangan)

659
00:38:09,458 --> 00:38:13,041
Paul:
Aku ada di sana di sepeda Cameron,
bahkan bukan motorku.

660
00:38:15,834 --> 00:38:18,792
Saya berbicara sendiri.
Aku seperti, kawan, Paul,
ini saatnya bersinar.

661
00:38:18,875 --> 00:38:20,625
Pada rintangan terakhir,

662
00:38:20,709 --> 00:38:23,625
Saya tidak tahu saya itu
akan backflip ke atasnya

663
00:38:23,709 --> 00:38:25,291
dan kemudian cambuk ekornya.

664
00:38:25,375 --> 00:38:27,542
(bersorak)

665
00:38:27,625 --> 00:38:29,917
Saya sangat terkejut bahwa
Saya baru saja melakukan sesuatu

666
00:38:30,000 --> 00:38:32,125
bahwa saya tidak tahu
akan bekerja.

667
00:38:32,208 --> 00:38:33,834
Aku bahkan tidak punya
sepeda gunung belum!

668
00:38:33,917 --> 00:38:36,792
Saya ingat Cameron
berlari ke saya, memberi saya
pelukan terbesar.

669
00:38:36,875 --> 00:38:39,625
Saat itulah saya tahu
itu masalah besar.

670
00:38:39,709 --> 00:38:41,250
(bersorak)

671
00:38:41,333 --> 00:38:45,500
Saya akan berterima kasih kepada sponsor saya,
tapi saya tidak punya
sponsor apa pun, sungguh.

672
00:38:45,583 --> 00:38:47,291
Pergi ke Crankworx
tahun kedua,

673
00:38:47,375 --> 00:38:49,375
Saya tidak ingin itu hanya kebetulan.

674
00:38:57,917 --> 00:39:00,333
Paul:
Saya sangat bersemangat! Maksudku,
tahun lalu saya datang ke sini,

675
00:39:00,417 --> 00:39:01,709
tidak ada sponsor apa-apa,

676
00:39:01,792 --> 00:39:03,792
dan kemudian saya menang, dan kemudian
Saya melakukan hal yang sama.

677
00:39:03,875 --> 00:39:06,583
Saya tidak percaya saya mengulanginya.
Aku hanya tidak bisa mempercayainya.

678
00:39:06,667 --> 00:39:09,917
(orang banyak bersorak)

679
00:39:10,000 --> 00:39:15,417
Untuk mempertahankan gelarku adalah
salah satu perasaan terbaik yang saya miliki
dalam karir sepeda gunung saya.

680
00:39:15,500 --> 00:39:18,250
-Aku bukan kebetulan.
- (tepuk tangan dan tepuk tangan)

681
00:39:21,917 --> 00:39:24,083
Sebelum dia terluka,
kami mulai mengendarai lebih banyak

682
00:39:24,166 --> 00:39:26,583
dan aku punya teman naik kembali
dan seperti, saya seperti,

683
00:39:26,667 --> 00:39:28,667
kawan, kawan, kita akan
memuat sepeda sebelum kita menyadarinya,

684
00:39:28,750 --> 00:39:31,417
dan seperti itu
tidak pernah terjadi dan ...

685
00:39:32,000 --> 00:39:34,250
Percayalah, saya pikir
itu setiap hari. (tertawa)

686
00:39:34,959 --> 00:39:36,041
saya hanya dapat
bayangkan kawan

687
00:39:36,125 --> 00:39:38,166
Tidak pernah dalam sejuta
tahun saya pikir

688
00:39:38,250 --> 00:39:39,458
saya akan
lumpuh, kau tahu?

689
00:39:39,542 --> 00:39:41,500
Kita semua sudah mengambilnya
crash dan ...

690
00:39:41,583 --> 00:39:43,375
apa yang kita lakukan? Kami memukul
tanah, kita bangkit kembali,

691
00:39:43,458 --> 00:39:45,875
Anda tahu, dan kali ini,
itu pasti berbeda.

692
00:39:45,959 --> 00:39:47,458
Saya akan mencurahkan apa pun
jumlah hari

693
00:39:47,542 --> 00:39:49,875
itu yang kamu mau
untuk pergi dan naik,
dan hanya, uh ...

694
00:39:49,959 --> 00:39:51,250
Saya tahu itu ...

695
00:39:51,333 --> 00:39:54,625
itu sulit, tapi
kapanpun kau siap.

696
00:39:56,166 --> 00:39:58,583
Hari itu akan tiba, kawan.

697
00:40:00,375 --> 00:40:01,750
Ya.

698
00:40:02,458 --> 00:40:04,125
Jadilah yang baik.

699
00:40:08,583 --> 00:40:11,917
-Saya disini kapan saja
kamu membutuhkan aku, bud.
- (berbisik): Terima kasih, sobat.

700
00:40:18,458 --> 00:40:20,667
Saya kehilangan lebih banyak dari ...

701
00:40:22,000 --> 00:40:23,375
hanya kemampuan saya untuk berjalan.

702
00:40:23,458 --> 00:40:26,834
Seperti, saya kehilangan teman-teman saya
dan seluruh hidupku yang kumiliki.

703
00:40:29,709 --> 00:40:31,709
Saya kehilangan segalanya.

704
00:40:32,625 --> 00:40:35,291
Segala sesuatu.

705
00:40:35,375 --> 00:40:39,291
Patrick:
Kebanyakan orang melukai diri mereka sendiri
ketika mereka lebih tua.

706
00:40:39,375 --> 00:40:41,709
Ini dia
periode transisi

707
00:40:41,792 --> 00:40:44,667
Anda melewati,

708
00:40:44,750 --> 00:40:47,875
dan saya tidak bisa mengatakan bahwa saya pernah

709
00:40:47,959 --> 00:40:51,500
merasakan ... rasa
transisi, Anda tahu?

710
00:40:51,583 --> 00:40:54,000
Seperti, ini
semua yang pernah saya kenal.

711
00:40:54,083 --> 00:40:57,917
Saya pasti
dapatkan frustrasi

712
00:40:58,000 --> 00:40:59,709
dan serangan depresi.

713
00:41:00,750 --> 00:41:03,458
Ron:
Saya sangat tertekan ...

714
00:41:04,041 --> 00:41:06,709
sangat kehilangan itu
Aku bahkan tidak mau ...

715
00:41:07,125 --> 00:41:11,250
Tidak ada alasan
untuk bahkan berpakaian
di pagi hari.

716
00:41:11,333 --> 00:41:13,875
Kamu tahu, kenapa kamu
pilih aku, untuk terjadi padaku?

717
00:41:13,959 --> 00:41:16,834
Saya punya dua anak
dan ... semua itu.

718
00:41:16,917 --> 00:41:18,792
Anda tahu, saya melatih
tim sepak bola mereka

719
00:41:18,875 --> 00:41:21,291
dan bersenang-senang dengan mereka,
dan saya seperti...

720
00:41:21,375 --> 00:41:25,041
Saya seperti berpikir,
kawan, hidup sudah berakhir, kawan.
Saya tidak bisa berbuat apa-apa, Anda tahu?

721
00:41:25,709 --> 00:41:28,041
Saya duduk di sana dan berbaring
di tempat tidur saya di kamar saya,

722
00:41:28,125 --> 00:41:30,625
siang, siang malam, Anda tahu?

723
00:41:30,709 --> 00:41:32,625
Tidak akan bangun, tidak akan
dapatkan di kursi roda saya.

724
00:41:32,709 --> 00:41:35,375
Baru saja berbaring di sana,
Anda tahu, kesal.

725
00:41:35,875 --> 00:41:38,542
Saya bahkan tidak tahu jika
Saya bisa menyelesaikan sekolah menengah.

726
00:41:38,625 --> 00:41:39,959
Kembali saja

727
00:41:40,041 --> 00:41:42,375
dan berada di antara semua teman saya.

728
00:41:42,458 --> 00:41:44,333
Anda tahu, mereka keluar
ada surfing dan skating

729
00:41:44,417 --> 00:41:46,250
dan berpesta
dan bersenang-senang.

730
00:41:46,333 --> 00:41:50,500
Apa yang bisa saya lakukan
itu bahkan akan memungkinkan saya
untuk bersenang-senang?

731
00:41:50,583 --> 00:41:53,458
Teman-teman Anda memberi tahu Anda
untuk keluar dan melakukan sesuatu,

732
00:41:53,542 --> 00:41:56,333
dan Anda berbaring di sana
dan Anda secara fisik

733
00:41:56,417 --> 00:41:58,291
tidak bisa bangun dari tempat tidur.

734
00:41:58,375 --> 00:42:01,792
Dan kemudian mereka tidak mengerti
mengapa kamu hanya berbaring saja di sana.

735
00:42:01,875 --> 00:42:06,375
Secara mental, Anda baru saja dikeringkan
dan itu hanya menguras Anda
seluruh tubuh.

736
00:42:06,458 --> 00:42:09,542
Maksudku, depresi,
itu adalah hal terburuk.

737
00:42:09,625 --> 00:42:11,500
(mengobrol)

738
00:42:11,583 --> 00:42:13,375
Wanita:
Baiklah, ini dia.

739
00:42:13,458 --> 00:42:15,750
Annette: Anda tidak bisa membayangkan
dunia yang berbeda
kamu tinggal di,

740
00:42:15,834 --> 00:42:17,250
berjalan dan tidak berjalan.

741
00:42:17,333 --> 00:42:18,709
Oh, Annette, kita semua
kelompok-kelompok yang berbeda ini,

742
00:42:18,792 --> 00:42:20,542
dan kamu masih bisa melakukannya
hal-hal yang ingin Anda lakukan.

743
00:42:20,625 --> 00:42:23,750
Tidak! Aku bahkan tidak bisa mendapatkannya
ke lapangan sepak bola
cara saya ingin sampai di sana

744
00:42:23,834 --> 00:42:26,375
karena seseorang diblokir
gerbang minggu lalu.

745
00:42:26,458 --> 00:42:29,625
Maksudku, secara harfiah,
beberapa pria baru saja diblokir
satu pintu masuk.

746
00:42:29,709 --> 00:42:31,583
Tidak ada yang bisa menemukannya.
Tidak ada yang tahu di mana mobilnya.

747
00:42:31,667 --> 00:42:34,041
Hal itu terjadi
bagi saya sepanjang waktu.

748
00:42:34,125 --> 00:42:36,166
Saya hanya ingin hidup
kehidupan biasa saya,

749
00:42:36,250 --> 00:42:39,542
dan tidak memilikinya menjadi sebuah drama
untuk semua orang di sekitar saya.

750
00:42:39,625 --> 00:42:41,375
Dimana pria itu?
Siapa yang punya kuncinya?
Kemana dia pergi?

751
00:42:41,458 --> 00:42:42,667
Oh tidak, apa kabar
kita akan membawanya?

752
00:42:42,750 --> 00:42:44,208
Kami akan melemparkannya
melewati pagar?

753
00:42:44,291 --> 00:42:46,125
Apakah seseorang harus menggendongnya?
Kemudian suamiku frustrasi.

754
00:42:46,208 --> 00:42:48,500
Lalu anak-anak saya seperti,
mereka harus pergi ke pertandingan.
Anda tahu, saya hanya ...

755
00:42:48,583 --> 00:42:52,208
Itu semacam itu
itu membuatku merasa tidak enak.

756
00:42:52,291 --> 00:42:56,417
Sebagai manusia,
Saya di jalan, saya masalah.

757
00:43:00,333 --> 00:43:02,166
(menghela nafas)

758
00:43:14,417 --> 00:43:17,500
(obrolan hidup)

759
00:43:20,834 --> 00:43:22,542
-Paul: Bagaimana kabarnya?
-Man: Senang bertemu Anda.

760
00:43:22,625 --> 00:43:24,333
Paul:
Terima kasih sudah keluar,
menghargai itu.

761
00:43:30,250 --> 00:43:32,041
Juru lelang:
Tiga ratus dolar!

762
00:43:32,125 --> 00:43:33,750
Juru lelang:
300! 320!

763
00:43:33,834 --> 00:43:36,542
-Man: Mendapat 600 untuk itu!
-600! Ya!

764
00:43:36,625 --> 00:43:38,333
Whoo!

765
00:43:38,709 --> 00:43:40,875
-Man: 800!
- (bersorak)

766
00:43:43,750 --> 00:43:46,250
-900!
- Seribu dolar!

767
00:43:46,333 --> 00:43:49,000
(bersorak)

768
00:43:50,750 --> 00:43:52,291
-Yeah sayang!
-Ya!

769
00:43:52,375 --> 00:43:53,750
-Giliran saya!
-Paul: Ya!

770
00:43:53,834 --> 00:43:57,208
- Pelukan besar, kawan.
Pelukan besar, teman. (tertawa)

771
00:43:57,291 --> 00:44:00,750
Sobat! (menggeram)
- (tertawa)

772
00:44:00,834 --> 00:44:03,000
Paul:
Terimakasih kawan.

773
00:44:03,375 --> 00:44:04,709
Cameron:
Bung, kau binatang.

774
00:44:04,792 --> 00:44:06,417
-Kau binatang, bung.
-Terima kasih sobat.

775
00:44:06,500 --> 00:44:08,125
-Kamu baik-baik saja?
-Saya baik. Saya tidak bisa menyeimbangkan.

776
00:44:08,208 --> 00:44:11,000
Saya tidak bisa menyeimbangkan.
Tapi terima kasih sobat,
Saya menghargainya.

777
00:44:12,709 --> 00:44:14,959
Man (lebih dari PA):
Semuanya keluar
untuk ... (tidak jelas)

778
00:44:15,041 --> 00:44:17,709
(bersorak)

779
00:44:19,000 --> 00:44:20,250
Pria:
Ya sobat!

780
00:44:25,083 --> 00:44:26,667
Saya sayang kalian semua!

781
00:44:26,750 --> 00:44:30,500
Sekali lagi,
tidak mungkin aku bisa
untuk melakukan ini tanpa kalian.

782
00:44:30,583 --> 00:44:32,709
Cedera sialan ini menyebalkan,
Aku tidak akan berbohong.

783
00:44:32,792 --> 00:44:36,000
Benci itu. Setiap hari saya menangis.
Saya bangun, saya hancur,

784
00:44:36,083 --> 00:44:39,125
tapi kalian menjaga saya
mencolokkan

785
00:44:39,208 --> 00:44:42,083
dan berusaha sekuat tenaga untuk mendapatkannya
kembali berdiri, dan aku akan melakukannya.

786
00:44:42,166 --> 00:44:44,709
Jadi, sampai jumpa,
dan terima kasih.

787
00:44:44,792 --> 00:44:48,375
(tepuk tangan, tepuk tangan)

788
00:45:03,208 --> 00:45:06,417
(bernapas dalam-dalam)

789
00:45:06,500 --> 00:45:07,750
(menghembuskan napas)

790
00:45:08,917 --> 00:45:10,208
(menghembuskan napas)

791
00:45:11,333 --> 00:45:12,583
(menghembuskan napas)

792
00:45:13,792 --> 00:45:16,083
(menghembuskan napas)

793
00:45:18,625 --> 00:45:21,834
("Down On Me" oleh Souls playing)

794
00:45:36,041 --> 00:45:37,417
-Bagaimana!
-Apa kabar?

795
00:45:37,500 --> 00:45:38,542
Apa yang terjadi?

796
00:45:38,625 --> 00:45:40,750
-Pukul punggungku.
-Oh!

797
00:45:40,834 --> 00:45:42,542
Bersepeda gunung.

798
00:45:42,625 --> 00:45:45,542
Ya, patah ...
(terus tidak jelas)

799
00:45:45,625 --> 00:45:47,792
Seluruh dunia

800
00:45:47,875 --> 00:45:50,458
Â¬ Down me me¬¬

801
00:45:50,542 --> 00:45:54,000
Â¬ Oh, turunkan aku Â¬

802
00:45:55,250 --> 00:45:58,166
Â¬ Down me me¬¬

803
00:46:00,333 --> 00:46:02,417
Â¬ Sepertinya semua orang di Â¬

804
00:46:02,500 --> 00:46:04,500
Seluruh dunia

805
00:46:04,583 --> 00:46:07,083
Â¬ Down me me¬¬

806
00:46:07,166 --> 00:46:10,333
Â¬ Oh, turunkan aku Â¬

807
00:46:11,667 --> 00:46:15,250
Â¬ Down me me¬¬

808
00:46:15,333 --> 00:46:17,125
Paul:
Karier saya dalam bersepeda gunung

809
00:46:17,208 --> 00:46:19,417
adalah impian setiap anak.

810
00:46:19,500 --> 00:46:22,375
Seluruh dunia di bawah saya

811
00:46:23,333 --> 00:46:26,500
Â¬ Oh, turunkan aku Â¬

812
00:46:27,583 --> 00:46:30,625
Â¬ Down me me¬¬

813
00:46:31,417 --> 00:46:34,166
Wanita:
Pemenangnya adalah...

814
00:46:34,250 --> 00:46:36,667
Semua:
Paul Basagoitia!

815
00:46:36,750 --> 00:46:39,792
(orang banyak bersorak)

816
00:46:39,875 --> 00:46:42,959
Â¬ Oh, turunkan aku Â¬

817
00:46:43,041 --> 00:46:45,000
(bersorak)

818
00:46:48,208 --> 00:46:51,000
Â¬ Sepertinya semua orang masuk
seluruh dunia ini ¬

819
00:46:51,083 --> 00:46:52,959
Paul:
Itu tidak nyata. Kelihatannya
seperti kita adalah bintang rock.

820
00:46:53,041 --> 00:46:56,542
Cukup bagus, cukup bagus
hidup, itu sudah pasti, bung.

821
00:46:56,625 --> 00:46:59,834
Man (lebih dari PA):
Paul Basagoitia,
di sini dari Reno, Nevada!

822
00:46:59,917 --> 00:47:02,375
(orang banyak bersorak)

823
00:47:45,792 --> 00:47:47,417
Tagihan

824
00:47:49,041 --> 00:47:51,542
Keluarga Amerika
Asuransi. Tagihan

825
00:47:51,917 --> 00:47:53,542
Mereka mencintaiku.

826
00:47:54,917 --> 00:47:56,875
Rumah Sakit Craig, tagihan besar.

827
00:48:00,500 --> 00:48:03,917
(Latihan mesin bergulir)

828
00:48:07,959 --> 00:48:10,917
Ron:
Saya baru saja dilatih seperti orang gila,
setiap saat, setiap hari.

829
00:48:11,000 --> 00:48:13,500
Sekitar delapan hingga 10
jam sehari dalam hidupku

830
00:48:13,583 --> 00:48:14,875
selama sekitar satu setengah tahun

831
00:48:14,959 --> 00:48:17,709
pergi ke peningkatan
kondisi, melakukan segalanya

832
00:48:17,792 --> 00:48:20,834
Saya bisa menentang apa pun itu
dokter mana pun yang pernah memberi tahu saya.

833
00:48:23,792 --> 00:48:26,000
(terengah-engah)

834
00:48:52,417 --> 00:48:55,125
(zip)

835
00:48:55,208 --> 00:48:57,792
Paul:
Nichole dan aku, sebenarnya kita
pergi ke sekolah tinggi bersama.

836
00:48:57,875 --> 00:49:01,834
Dia adalah salah satu dari mereka, seperti,
gadis yang seperti, oh man ...

837
00:49:02,834 --> 00:49:05,125
Bagaimana menurut anda
tentang Nichole Munk?

838
00:49:05,208 --> 00:49:08,041
Tidak pernah benar-benar berpikir saya punya
kesempatan dengannya karena

839
00:49:08,125 --> 00:49:09,917
dia semua tentang
pemandu sorak, jadi ...

840
00:49:10,000 --> 00:49:11,834
dia selalu digantung
dengan pemain sepak bola,

841
00:49:11,917 --> 00:49:13,875
pemain bola basket
dan barang-barang, dan, uh,

842
00:49:13,959 --> 00:49:16,333
itu pasti
bukan aku yang sebenarnya.

843
00:49:19,709 --> 00:49:22,291
Pertama kali
kami benar-benar nongkrong

844
00:49:22,375 --> 00:49:25,625
lima tahun kemudian
kami lulus dari sekolah menengah.

845
00:49:26,083 --> 00:49:28,375
Paul:
Hal baik
Saya bisa melakukan ini, ya?

846
00:49:30,125 --> 00:49:31,291
(menghembuskan napas)

847
00:49:31,792 --> 00:49:33,625
Nichole:
Apakah kamu mau aku
mengemudi, sayang?

848
00:49:33,709 --> 00:49:35,333
Saya mendapatkannya.

849
00:49:38,917 --> 00:49:40,542
Paul:
Ketika saya terluka,

850
00:49:40,625 --> 00:49:44,291
dia membuatnya sangat jelas
kita akan melakukan ini bersama.

851
00:49:44,375 --> 00:49:47,542
Saya tidak tahu berapa banyak
gadis-gadis lain pasti sudah
terjebak di sekitar, kau tahu?

852
00:49:48,875 --> 00:49:50,500
Tapi dia tetap di sini.

853
00:49:54,417 --> 00:49:58,375
Tidak ada hari yang berlalu
yang tidak saya pikirkan
kecelakaan itu.

854
00:49:59,250 --> 00:50:02,291
Setidaknya kamu, seperti,
tidak gegar otak -

855
00:50:02,375 --> 00:50:04,917
Aku agak berharap begitu.
Saya berharap saya tersingkir,

856
00:50:05,000 --> 00:50:06,834
jadi saya tidak
ingat semua itu.

857
00:50:06,917 --> 00:50:09,333
-Nichole: Tidak karena--
-Masalahnya adalah,
Saya tahu segalanya.

858
00:50:09,417 --> 00:50:12,166
Saya tahu, kata demi kata,
saya ingat semuanya

859
00:50:12,250 --> 00:50:14,834
seperti kemarin.
Itu bagian yang menyebalkan adalah ...

860
00:50:14,917 --> 00:50:16,709
Saya menangani ini
setiap hari

861
00:50:16,792 --> 00:50:18,875
karena saya ingat
begitu jelas.

862
00:50:30,667 --> 00:50:32,917
-Ada situsnya.
-Nichole: Kudus.

863
00:50:42,583 --> 00:50:44,125
Oh

864
00:50:44,208 --> 00:50:46,166
Selat mengamuk!
Apa yang terjadi?

865
00:50:46,250 --> 00:50:48,166
-Bagaimana kabarmu, kawan?
-Keren. Apa kabar?

866
00:50:48,250 --> 00:50:50,041
-Bagaimana di luar sana?
-Baik, bung.

867
00:50:50,125 --> 00:50:52,125
-Senang bertemu denganmu, kawan.
-Ya, itu cukup bagus.

868
00:51:06,959 --> 00:51:08,875
Dimana saya tangkap
pedal saya, ya?

869
00:51:08,959 --> 00:51:10,125
Di sini, ya,

870
00:51:10,208 --> 00:51:12,333
dan kemudian kamu mendarat ...

871
00:51:13,375 --> 00:51:14,333
sana.

872
00:51:14,417 --> 00:51:16,250
Cliff tidak
bahkan setinggi itu.

873
00:51:16,333 --> 00:51:17,917
-Nichole: Ya.
-Saya kira akan--

874
00:51:18,000 --> 00:51:19,542
Anda pergi
cepat sekalipun.

875
00:51:19,625 --> 00:51:21,500
Pergi 50 mil per jam.

876
00:51:40,917 --> 00:51:42,875
Sam:
Meskipun begitu
memberi saya begitu banyak,

877
00:51:42,959 --> 00:51:46,792
Saya melalui emosi
setiap minggu ...

878
00:51:46,875 --> 00:51:48,667
Saya benci olahraga itu.
Anda tahu, saya benci ...

879
00:51:48,750 --> 00:51:52,125
bahwa saya mengabdikan hidup saya
untuk itu dan itu melakukan ini padaku.

880
00:51:58,000 --> 00:51:59,458
(menghela nafas)

881
00:52:16,166 --> 00:52:18,834
(Bersenandung listrik)

882
00:52:26,667 --> 00:52:28,625
Selama 10 tahun berturut-turut,

883
00:52:28,709 --> 00:52:32,875
Saya melakukan segalanya
bahwa saya bisa berjalan lagi.

884
00:52:32,959 --> 00:52:34,625
Kami menempatkan semua milik kami
sumber daya ke dalamnya.

885
00:52:34,709 --> 00:52:37,208
Saya bertarung ...

886
00:52:37,583 --> 00:52:39,875
sekeras yang pernah saya lakukan
berjuang untuk apa pun.

887
00:52:43,041 --> 00:52:44,458
Pria (di video): Lepaskan.

888
00:52:44,542 --> 00:52:46,792
(bernapas dalam-dalam)

889
00:52:46,875 --> 00:52:48,875
Seperti pompa.

890
00:52:48,959 --> 00:52:50,041
(menghembuskan napas)

891
00:52:50,125 --> 00:52:54,667
Singkirkan CO2
secara efektif,

892
00:52:54,750 --> 00:52:57,333
mempengaruhi kimia
tubuh.

893
00:52:57,417 --> 00:53:00,208
(bernapas dalam-dalam)

894
00:53:03,125 --> 00:53:05,458
Kami melakukan 30 napas.

895
00:53:05,542 --> 00:53:07,709
(bernapas dalam-dalam)

896
00:53:09,959 --> 00:53:11,583
Paul:
Jessy, ada apa, sobat?

897
00:53:11,667 --> 00:53:12,709
(Jessy berbicara melalui telepon)

898
00:53:14,542 --> 00:53:17,125
Jika Anda punya sensasi
di bawah cedera Anda,

899
00:53:17,208 --> 00:53:19,250
kawan, itu, itu luar biasa.

900
00:53:19,333 --> 00:53:22,417
(Jessy berbicara)

901
00:53:22,500 --> 00:53:26,166
Paul:
Saya bisa berjalan dengan
dua kawat gigi AFO, dua tongkat,

902
00:53:26,250 --> 00:53:29,959
dan saya juga bisa mengayuh pedal
sepeda stasioner juga.

903
00:53:33,083 --> 00:53:35,375
Saya memiliki inti saya, saya memiliki paha depan saya,

904
00:53:35,458 --> 00:53:37,458
jadi begitulah aku
bisa berkeliling.

905
00:53:37,542 --> 00:53:40,166
Tapi apa yang menahan saya
kembali berjalan adalah glutes saya.

906
00:53:40,250 --> 00:53:43,208
Jadi, jika Anda mengambil tongkat
atau kruk jauh dari saya,

907
00:53:43,291 --> 00:53:45,625
Saya baru saja jatuh.

908
00:53:47,458 --> 00:53:49,583
(Jessy berbicara)

909
00:53:51,333 --> 00:53:52,709
Oh wow.

910
00:53:52,792 --> 00:53:54,583
(Jessy berbicara)

911
00:54:05,291 --> 00:54:06,625
Wanita (di video):
Sementara beberapa penerima

912
00:54:06,709 --> 00:54:09,250
mengaku menerima banyak
manfaat dari sel induk,

913
00:54:09,333 --> 00:54:13,458
perawatan ini tidak
tersedia uji klinis masa lalu
di Amerika.

914
00:54:13,542 --> 00:54:15,750
Namun, di luar negeri ...

915
00:54:15,834 --> 00:54:18,417
Xander: Musim panas 2015,
Saya memulai percobaan medis.

916
00:54:18,500 --> 00:54:20,208
Saya adalah pasien nol.

917
00:54:20,291 --> 00:54:22,250
Ilmu
yang mereka gunakan pada saya

918
00:54:22,333 --> 00:54:24,875
menyuruhku berdiri,
bantalan berat.

919
00:54:24,959 --> 00:54:27,667
Saya telah mendapatkan kembali gerakan
dan kontrol pinggul saya.

920
00:54:27,750 --> 00:54:30,166
Saya masih punya kendali
pinggul saya sekarang.

921
00:54:30,250 --> 00:54:32,375
Saya dulu lumpuh
dari tulang rusuk ke bawah.

922
00:54:32,458 --> 00:54:35,750
Tubuhku ... sangat berbeda
dari dulu

923
00:54:35,834 --> 00:54:39,083
karena ini
uji coba khusus.

924
00:54:39,166 --> 00:54:43,083
Tapi persidangan dilepaskan
sebuah dunia baru

925
00:54:43,166 --> 00:54:47,000
begitu banyak rasa sakit,
begitu banyak kelenturan,
banyak...

926
00:54:48,458 --> 00:54:50,667
begitu banyak gejala itu,

927
00:54:50,750 --> 00:54:53,542
selama bertahun-tahun, saya
beruntung tidak pernah memilikinya.

928
00:54:54,000 --> 00:54:57,291
Apakah saya ingin menjadi yang pertama
pria di luar angkasa? Tidak.

929
00:54:57,375 --> 00:54:59,041
Saya akan menunggu sampai, seperti,

930
00:54:59,125 --> 00:55:00,750
perjalanan ruang angkasa adalah ...

931
00:55:00,834 --> 00:55:03,166
cukup aman
dan semua orang melakukannya.

932
00:55:03,250 --> 00:55:05,041
Ada situs web ini
di mana itu terlihat

933
00:55:05,125 --> 00:55:06,917
setiap percobaan tunggal
Di dalam dunia,

934
00:55:07,000 --> 00:55:08,917
dan aku pergi suatu hari,
Saya menghabiskan empat jam

935
00:55:09,000 --> 00:55:11,583
melewati 800
uji coba yang berbeda,

936
00:55:11,667 --> 00:55:13,709
melihat mereka,
membacanya,

937
00:55:13,792 --> 00:55:15,959
dan saya menemukan dua.
Saya menemukan dua yang saya sukai,

938
00:55:16,041 --> 00:55:17,291
oh, ini kedengarannya bagus.

939
00:55:17,375 --> 00:55:19,166
Dan kemudian saya mengirim mereka
ke dokter saya, dan dia seperti tidak.

940
00:55:19,250 --> 00:55:20,375
(tertawa)

941
00:55:31,333 --> 00:55:35,166
Meringkik:
Mungkin yang Anda lakukan sudah didapat
saraf punggung pada fase awal

942
00:55:35,250 --> 00:55:37,667
yang terluka
tapi tidak mati.

943
00:55:37,750 --> 00:55:41,083
Yang sebenarnya
rusak benar-benar mati,

944
00:55:41,166 --> 00:55:43,667
dan mereka kemungkinan besar
dalam proses

945
00:55:43,750 --> 00:55:45,917
melestarikan kembali
atau pertumbuhan kembali.

946
00:55:46,000 --> 00:55:48,750
Bagaimana cara kita mempercepat
pemulihan itu?

947
00:55:50,250 --> 00:55:51,500
-Anda tidak.
-Anda tidak?

948
00:55:51,583 --> 00:55:54,083
Anda tidak berpikir sel induk
akan membantu itu atau -

949
00:55:54,166 --> 00:55:56,834
-Ya kamu tahu lah--
-Apa pendapat Anda tentang itu?

950
00:55:56,917 --> 00:55:58,834
Itu sesuatu yang
dapat dipertimbangkan.

951
00:55:58,917 --> 00:56:02,000
Saya agak ingin tahu
di mana Anda sebenarnya berada
sebelum kita melakukan itu,

952
00:56:02,083 --> 00:56:05,625
karena kamu mungkin
dalam fase cepat
pertumbuhan kembali sendiri.

953
00:56:05,709 --> 00:56:07,917
Anda menemukan itu
satu masalah besar adalah itu

954
00:56:08,000 --> 00:56:10,166
ada kekurangan total
informasi di luar sana.

955
00:56:10,250 --> 00:56:11,542
Anda mendapatkan semacam
hilang dalam campuran ini

956
00:56:11,625 --> 00:56:13,667
siapa yang tahu semua
hal ini dengan benar.

957
00:56:15,083 --> 00:56:17,000
Paul:
Saya akhirnya mendengar
tentang sel induk,

958
00:56:17,083 --> 00:56:19,208
dan aku masih harus mendapatkannya
jawaban yang benar.

959
00:56:19,291 --> 00:56:21,709
Saya harus tahu sedikit
lebih lanjut tentang embrionik

960
00:56:21,792 --> 00:56:23,208
dan sel induk dewasa.

961
00:56:23,291 --> 00:56:25,709
Jadi, saya agak adil
akan hari demi hari

962
00:56:25,792 --> 00:56:27,792
dan belajar sendiri.

963
00:56:35,375 --> 00:56:37,333
Saya level bawah, saya T12,

964
00:56:37,417 --> 00:56:38,917
dan saya tidak punya glutes.

965
00:56:39,000 --> 00:56:40,834
Saya mendapatkan paha depan saya,
Saya mendapat beberapa paha belakang.

966
00:56:40,917 --> 00:56:42,959
Jadi saya bisa berkeliling
dengan tongkat, Anda tahu,

967
00:56:43,041 --> 00:56:44,917
tetapi jika saya pergi dapatkan
perawatan ini,

968
00:56:45,000 --> 00:56:47,166
dan itu menyala
hanya glutes saya?

969
00:56:47,250 --> 00:56:48,458
Itu
mengubah hidup saya.

970
00:56:48,542 --> 00:56:50,709
Semuanya menjadi lebih baik
setelah perawatan pertama saya -

971
00:56:50,792 --> 00:56:53,625
seperti warna kulit,
seperti nada otot.

972
00:57:02,750 --> 00:57:04,709
Saya sedang mempertimbangkan
sel induk dewasa.

973
00:57:04,792 --> 00:57:07,750
Itu keluar dari Anda
sumsum tulang, itu semua kamu.
Itu alami.

974
00:57:07,834 --> 00:57:10,333
Sel induk dewasa
tidak cukup baik

975
00:57:10,417 --> 00:57:13,417
untuk perawatan untuk
cedera saraf tulang belakang.

976
00:57:13,500 --> 00:57:16,959
Perawatan sel induk embrionik
sejauh ini adalah cara untuk pergi.

977
00:57:28,417 --> 00:57:30,750
Wanita:
Peluangnya
dengan embrio adalah

978
00:57:30,834 --> 00:57:35,083
jika embrio itu memiliki
pola DNA kanker,

979
00:57:35,166 --> 00:57:37,458
Anda dapat menempatkan penyakit
kembali ke tubuhmu.

980
00:57:37,542 --> 00:57:40,500
Sejauh ini saya akan memberi tahu Anda
bahwa jika kamu akan melakukannya,

981
00:57:40,583 --> 00:57:42,000
-Lakukan dengan sel Anda sendiri.
-Baik.

982
00:57:42,083 --> 00:57:44,458
Di usia Anda, Anda masih
membuat sel induk yang layak.

983
00:57:44,542 --> 00:57:46,125
Paul:
Sudah banyak
orang yang menunjukkan

984
00:57:46,208 --> 00:57:48,166
kemajuan besar
mendapatkan sel induk,

985
00:57:48,250 --> 00:57:50,583
dan kemudian saya menyaksikan
sebuah film dokumenter minggu lalu,

986
00:57:50,667 --> 00:57:53,000
dan pria ini pergi
mundur, kau tahu?

987
00:57:53,083 --> 00:57:56,125
Dia kehilangan fungsi
isi perut dan kandung kemihnya ...

988
00:57:56,208 --> 00:57:57,500
Itu membuatnya lebih buruk.

989
00:57:57,583 --> 00:58:00,458
Samantha:
Saya mendapat sel induk
perawatan di Jerman.

990
00:58:00,542 --> 00:58:02,125
Saya mendapatkan sakit saraf,

991
00:58:02,208 --> 00:58:04,542
kata dokter
ini baik,

992
00:58:04,625 --> 00:58:05,792
tapi...

993
00:58:05,875 --> 00:58:07,959
itu tidak mudah
untuk tinggal bersama.

994
00:58:08,041 --> 00:58:10,041
Juga sangat mahal.

995
00:58:10,125 --> 00:58:11,458
Di kertas,

996
00:58:11,542 --> 00:58:13,667
tidak ada yang seperti itu
mengatakan itu bekerja.

997
00:58:13,750 --> 00:58:15,208
Ketika saya pertama kali terluka,
mereka mengatakan itu

998
00:58:15,291 --> 00:58:18,041
akan ada
obat dalam lima tahun.

999
00:58:19,959 --> 00:58:22,125
Lalu kapan itu
lima tahun berlalu,

1000
00:58:22,208 --> 00:58:24,375
mereka bilang akan ada
obat dalam lima tahun.

1001
00:58:25,000 --> 00:58:26,959
Saya sudah terluka selama 21 tahun,

1002
00:58:27,500 --> 00:58:29,792
dan saya pernah mendengarnya
empat kali berbeda.

1003
00:58:30,125 --> 00:58:33,000
Ini adalah cedera tulang belakang,
yang tidak diketahui.

1004
00:58:33,083 --> 00:58:35,792
Berada di dalamnya
zona tidak dikenal adalah ...

1005
00:58:35,875 --> 00:58:38,125
tidak ada yang lebih menakutkan.

1006
00:58:39,875 --> 00:58:42,000
Paul:
Hans Keirstead,
dia telah

1007
00:58:42,083 --> 00:58:44,834
bagian dari keseluruhan
penelitian sel induk
dari awal.

1008
00:58:44,917 --> 00:58:48,333
Pada tahun 2002,
dia benar-benar membuat
tikus yang lumpuh

1009
00:58:48,417 --> 00:58:50,333
bisa berjalan
setelah disuntikkan

1010
00:58:50,417 --> 00:58:53,834
sel induk embrionik menjadi
sumsum tulang belakang tikus.

1011
00:58:53,917 --> 00:58:55,250
Itu adalah
luar biasa.

1012
00:58:55,333 --> 00:58:58,333
Paul:
Jika Anda berada di posisi saya,
apa yang akan kamu lakukan?

1013
00:58:58,417 --> 00:59:00,959
Saya akan sangat
curiga ...

1014
00:59:01,041 --> 00:59:04,792
99,9% dari
pekerjaan di luar negeri.

1015
00:59:04,875 --> 00:59:07,250
Jika Anda turun di Meksiko,

1016
00:59:07,333 --> 00:59:10,000
melakukan perawatan
itu tidak diatur,

1017
00:59:10,083 --> 00:59:12,709
siapa tahu kalau itu
sebenarnya aman

1018
00:59:12,792 --> 00:59:14,125
atau berkhasiat?

1019
00:59:14,208 --> 00:59:17,750
Sekarang, perawatan ini
yang kami kembangkan,
apakah itu akan pernah terjadi?

1020
00:59:17,834 --> 00:59:21,083
efek 100% obat?
Tidak, tidak akan.

1021
00:59:21,834 --> 00:59:23,500
Kamu harus mendapatkannya
di sana segera.

1022
00:59:23,583 --> 00:59:25,041
Perawatan,
Saya mendesainnya

1023
00:59:25,125 --> 00:59:28,041
untuk digunakan di dalam
minggu, bukan tahun.

1024
00:59:28,125 --> 00:59:30,583
(mengklik sinyal turn)

1025
00:59:30,667 --> 00:59:32,458
Nichole:
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa ...
1026
00:59:33,375 --> 00:59:35,291
itu akan 100%?

1027
00:59:35,959 --> 00:59:37,291
Maksudku...

1028
00:59:38,458 --> 00:59:41,083
Saya bekerja keras
untuk mencapai 100% itu,

1029
00:59:41,166 --> 00:59:42,834
tapi, maksud saya ...

1030
00:59:42,917 --> 00:59:45,333
Nichole: Tentu saja.
Ya, itu tidak pernah
dalam pertanyaan.

1031
00:59:45,417 --> 00:59:49,333
Saya tidak akan berubah
pola pikir saya, Anda tahu,
bagaimanapun juga.

1032
00:59:51,834 --> 00:59:54,875
Nichole:
Dia ingin berjalan
tanpa kruk.

1033
00:59:56,083 --> 00:59:58,250
Saya ingin dia sadar
dia datang sejauh ini

1034
00:59:58,333 --> 01:00:00,792
dan dia jujur
dan dia berjalan.

1035
01:00:01,291 --> 01:00:04,834
Saya tidak peduli untuk berlari satu mil
kurang dari tujuh menit.

1036
01:00:04,917 --> 01:00:08,625
Saya hanya ingin mengambil
mandi berdiri,
hanya hal-hal kecil yang sederhana.

1037
01:00:08,709 --> 01:00:12,000
Akhir hari, saya hanya
ingin memiliki kemerdekaan.

1038
01:00:13,041 --> 01:00:14,834
Saya pikir saya tidak pernah berpikir

1039
01:00:14,917 --> 01:00:17,166
yang saya bisa
mungkin mati dengan cara ini

1040
01:00:17,250 --> 01:00:19,333
tanpa pernah mengambil
langkah lain.

1041
01:00:21,041 --> 01:00:22,667
Maksudku, aku hanya ...

1042
01:00:23,834 --> 01:00:25,000
Bukan saya--

1043
01:00:25,083 --> 01:00:26,542
Saya tidak tahu

1044
01:00:26,625 --> 01:00:28,250
tapi kurasa itu mungkin.

1045
01:00:28,333 --> 01:00:31,333
Maksudku, itu mungkin
itu bisa untuk saya.

1046
01:00:31,834 --> 01:00:34,291
Saya masih berpikir, dalam mimpi saya,

1047
01:00:34,375 --> 01:00:36,041
Saya sedang berjalan.

1048
01:00:44,083 --> 01:00:45,542
Man (di video):
Untuk perjalanan ini,

1049
01:00:45,625 --> 01:00:48,458
kami fokus pada sel induk janin,

1050
01:00:48,542 --> 01:00:50,583
bisa dibilang yang paling diperebutkan

1051
01:00:50,667 --> 01:00:52,333
dan bentuk kontroversial

1052
01:00:52,417 --> 01:00:54,792
terapi sel induk sampai saat ini.

1053
01:00:54,875 --> 01:00:57,291
Aku bahkan tidak tahu itu
bahkan ada sampai pada dasarnya

1054
01:00:57,375 --> 01:00:59,041
kamu membawa itu
atas perhatian saya.

1055
01:00:59,125 --> 01:01:00,709
Warren (melalui telepon):
Hanya saja gila bagaimana ...

1056
01:01:03,333 --> 01:01:06,583
Man (di video):
Mereka menggunakan sel induk
dari janin yang belum lahir,

1057
01:01:06,667 --> 01:01:08,917
ibu akan memilikinya
tetap saja aborsi.

1058
01:01:09,000 --> 01:01:12,542
Setelah aborsi, lebih tepatnya
daripada membuang janin itu,

1059
01:01:12,625 --> 01:01:15,417
mereka memanen sel batang.

1060
01:01:15,500 --> 01:01:17,166
Paul:
Yang kita butuhkan adalah
sel-sel neuron,

1061
01:01:17,250 --> 01:01:20,417
jadi sel induk janin, kau
bisa mendapatkan sel neuron itu.

1062
01:01:20,500 --> 01:01:22,000
Saya tahu itu hanya
Sudah beberapa minggu,

1063
01:01:22,083 --> 01:01:24,291
tetapi apakah Anda pernah melihatnya?
keuntungan dari perawatan ini?

1064
01:01:24,375 --> 01:01:28,208
(Warren berbicara melalui telepon)

1065
01:01:30,500 --> 01:01:32,250
Paul:
Astaga, itu luar biasa.

1066
01:01:32,333 --> 01:01:34,709
Jika saya bisa mendapatkan glutes saya
untuk menyalakan kembali,

1067
01:01:34,792 --> 01:01:36,542
itu akan menjadi
mengubah hidup saya.

1068
01:01:36,625 --> 01:01:38,291
(Berbicara Warren)

1069
01:01:39,542 --> 01:01:41,750
Paul:
Jika Anda menyebutkan
kata sel induk,

1070
01:01:41,834 --> 01:01:44,000
semua orang seperti,
oh, kamu gila.

1071
01:01:44,083 --> 01:01:46,583
Kedua, jika Anda memberi tahu mereka
jenis sel induk apa,

1072
01:01:46,667 --> 01:01:48,834
sel induk janin,
orang-orang akan menjadi seperti ...

1073
01:01:48,917 --> 01:01:50,333
sekarang, kamu benar-benar gila.

1074
01:01:50,417 --> 01:01:52,000
Dan kemudian to top it off,
untuk memberi tahu mereka

1075
01:01:52,083 --> 01:01:54,709
kamu akan pergi
ke Tijuana, Meksiko, untuk mendapatkannya?

1076
01:01:54,792 --> 01:01:58,458
Ya ampun, aku bahkan tidak mau
percakapan itu dengan orang-orang.

1077
01:02:00,041 --> 01:02:01,917
Nichole:
Aku hanya tidak bisa menontonnya.
Saya tidak ingin menontonnya.

1078
01:02:02,000 --> 01:02:03,583
-Saya benar-benar tidak.
-Paul: Sampai Anda menonton

1079
01:02:03,667 --> 01:02:06,959
film dokumenter ini,
Kamu harus punya
pikiran terbuka tentang hal itu.

1080
01:02:07,041 --> 01:02:09,500
Tapi sekarang, kamu
jadi sepihak karena

1081
01:02:09,583 --> 01:02:12,375
semua milikmu
pikirkan adalah,

1082
01:02:12,458 --> 01:02:15,083
kamu akan pergi mendapatkan batang
sel oleh janin yang diaborsi,

1083
01:02:15,166 --> 01:02:17,291
tapi ternyata tidak
seperti itu.

1084
01:02:17,375 --> 01:02:19,125
Saya tidak akan pernah
berpikir itu--

1085
01:02:19,208 --> 01:02:21,542
dan saya yakin Anda juga tidak--
bahwa kita akan berada dalam posisi

1086
01:02:21,625 --> 01:02:23,500
di mana sebenarnya kita miliki
untuk membuat keputusan yang sulit

1087
01:02:23,583 --> 01:02:26,291
didasarkan dari sesuatu
itu benar-benar kacau.

1088
01:02:26,375 --> 01:02:28,792
-Sangat sulit dijelaskan--
-Kau tahu, tapi masalahnya

1089
01:02:28,875 --> 01:02:31,041
ini dia apa
akan selalu terjadi,

1090
01:02:31,125 --> 01:02:34,166
dan ini selalu
apa yang akan kamu katakan.

1091
01:02:34,250 --> 01:02:35,458
"Yah, kamu tidak
di posisi saya,

1092
01:02:35,542 --> 01:02:37,166
jadi kamu tidak
memahami."

1093
01:02:37,542 --> 01:02:40,291
-Dan Anda tahu itu benar.
-Benar.

1094
01:02:40,375 --> 01:02:42,417
Sam:
Tidak ada orang di sudut dekat Anda

1095
01:02:42,500 --> 01:02:44,583
pernah mengerti persis.

1096
01:02:44,667 --> 01:02:46,417
Mereka tidak bermaksud untuk tidak membatalkan -

1097
01:02:46,500 --> 01:02:48,542
tapi tidak ada yang mengerti,
seperti, bagaimana ...

1098
01:02:49,083 --> 01:02:51,208
beberapa sulit
semuanya, atau bagaimana ...

1099
01:02:51,291 --> 01:02:54,291
apa yang Anda lalui setiap hari,
sebanyak yang mereka coba.

1100
01:02:54,375 --> 01:02:56,583
Semua orang mengira ada
tidak ada harapan untuk cedera ini.

1101
01:02:56,667 --> 01:02:59,500
Saya benar-benar percaya
ada.

1102
01:03:00,000 --> 01:03:02,625
Nichole:
Saya bersedia mencoba
apapun itu

1103
01:03:02,709 --> 01:03:04,750
untuk keluar dari tempat
kita sekarang,

1104
01:03:04,834 --> 01:03:07,250
karena sudah
terri-- itu ...

1105
01:03:07,333 --> 01:03:09,625
secara mental, seperti,
ini tidak menyenangkan.

1106
01:03:09,709 --> 01:03:11,959
Kamu tidak menyenangkan
orang yang ada di sekitar.

1107
01:03:12,041 --> 01:03:14,625
Saya cukup berkomitmen.
Saya sudah memasukkan deposit,

1108
01:03:14,709 --> 01:03:17,208
dan aku menuju
pasti di bawah sana.

1109
01:03:18,166 --> 01:03:20,583
Kamu akan pergi
ke Tijuana dengan saya?

1110
01:03:52,709 --> 01:03:55,125
Nichole:
Kami benar-benar
di mal.

1111
01:03:55,208 --> 01:03:56,792
Sel induk sialan.

1112
01:03:56,875 --> 01:03:59,000
- Setidaknya tempat itu terlihat bagus.
- (tertawa) Benarkah?

1113
01:03:59,083 --> 01:04:04,291
Sepertinya
Spa Frankie di Reno.

1114
01:04:04,375 --> 01:04:06,542
Seperti yang seharusnya
mendapatkan pedikur,

1115
01:04:06,625 --> 01:04:08,667
bukan sel induk.

1116
01:04:39,542 --> 01:04:41,667
(air mengalir)

1117
01:04:43,625 --> 01:04:44,792
(mematikan air)

1118
01:04:46,917 --> 01:04:50,458
Paul:
Bahkan belum seminggu
sejak perawatan sel induk.

1119
01:04:50,542 --> 01:04:52,375
Lucu karena setiap
pagi, aku seperti, oke,

1120
01:04:52,458 --> 01:04:54,291
apakah akan ada
kelompok otot baru
untuk menyalakan kembali?

1121
01:04:54,375 --> 01:04:57,166
Dan tidak seperti itu.
Itu akan memakan waktu berbulan-bulan

1122
01:04:57,250 --> 01:04:58,625
untuk melihat segala macam keuntungan,

1123
01:04:58,709 --> 01:05:01,875
dan semoga saya melihat
beberapa keuntungan dengan otot.

1124
01:05:01,959 --> 01:05:05,291
Anda tahu, saya ingin melihat
kelompok otot saya
untuk mulai menembakkan kembali

1125
01:05:05,375 --> 01:05:07,667
dan untuk menjadi lebih kuat
dan semoga mulai

1126
01:05:07,750 --> 01:05:09,959
goyangkan beberapa jari kaki di sini segera.

1127
01:05:34,583 --> 01:05:36,291
Aku agak patah hati.

1128
01:05:38,166 --> 01:05:41,458
Satu-satunya hal itu
seluruh prosedur
benar-benar melakukannya untukku

1129
01:05:41,542 --> 01:05:43,166
menguras rekening bank saya.

1130
01:05:46,166 --> 01:05:47,709
Nichole:
Anda tidak ingin dua tongkat?

1131
01:05:47,792 --> 01:05:49,875
Tidak, saya ingin melihat
seperti yang saya lakukan lebih baik

1132
01:05:49,959 --> 01:05:51,417
ketika saya pergi melihat
sponsor saya.

1133
01:05:51,500 --> 01:05:54,208
-Nichole: Panggilan bagus.
- (Paul tertawa)

1134
01:05:55,208 --> 01:05:56,667
Paul:
99,9% orang

1135
01:05:56,750 --> 01:05:59,750
bilang jangan lakukan itu,
tapi saya pikir saya lebih baik

1136
01:05:59,834 --> 01:06:02,500
gagal, ditentang
untuk tidak pernah mencoba.

1137
01:06:04,709 --> 01:06:06,166
Wah!

1138
01:06:06,250 --> 01:06:07,417
Pemenang:
Paul!

1139
01:06:07,500 --> 01:06:09,000
-Paul: Victor.
-Senang berjumpa denganmu.

1140
01:06:09,083 --> 01:06:11,250
-Anda juga, bung, bagaimana kabarmu?
-Aku baik-baik saja.

1141
01:06:11,333 --> 01:06:13,250
-Apa kabar?
-Tidak buruk, kawan, tidak buruk.

1142
01:06:14,208 --> 01:06:15,291
Begitu bersemangat untuk
sampai jumpa kawan

1143
01:06:15,375 --> 01:06:18,417
Paul:
Saya pikir apa yang membantu saya
kemajuan

1144
01:06:18,500 --> 01:06:20,625
satu tongkat adalah waktu.

1145
01:06:26,250 --> 01:06:27,667
Ya, mungkin
Anda paling maju

1146
01:06:27,750 --> 01:06:29,208
dalam dua tahun pertama,
tapi saya tidak berpikir

1147
01:06:29,291 --> 01:06:30,417
sudah berakhir
tahun kedua itu.

1148
01:06:30,500 --> 01:06:33,041
Saya pikir masih ada
waktu untuk menjadi lebih baik.

1149
01:06:33,667 --> 01:06:35,500
Saya sudah melihatnya dalam kasus lain.

1150
01:06:35,583 --> 01:06:38,417
Mengambil Christopher Reeves
lima tahun untuk bisa
untuk memindahkan jari.

1151
01:06:38,500 --> 01:06:41,875
Butuh satu gadis ini
Saya mengikuti di media sosial,

1152
01:06:41,959 --> 01:06:45,208
dan itu membawanya
tujuh tahun ke ...

1153
01:06:45,291 --> 01:06:48,792
keluar dari kursi roda
dan mulai berjalan dengan kruk.

1154
01:06:48,875 --> 01:06:51,458
Ya, sudah tiga tahun
bahwa saya mendapatkan kandung kemih saya kembali,

1155
01:06:51,542 --> 01:06:53,375
dan saat itulah aku
hamil dengan Ingrid.

1156
01:06:53,458 --> 01:06:55,959
Saya tiga tahun keluar
dan saya masih membaik.

1157
01:06:56,041 --> 01:06:58,291
Saya baru saja mulai
bisa bergerak

1158
01:06:58,375 --> 01:07:00,625
kiri bawah saya
kaki, lututku.

1159
01:07:00,709 --> 01:07:04,041
Saya pergi ke terapi fisik
dan terapi okupasi ...

1160
01:07:04,917 --> 01:07:07,291
semua tumbuh dan ...

1161
01:07:07,375 --> 01:07:08,959
Saya memulai ini ...

1162
01:07:09,041 --> 01:07:12,250
fisik, intensif
terapi fisik

1163
01:07:13,250 --> 01:07:15,375
di tempat ini disebut
Project Walk ...

1164
01:07:16,250 --> 01:07:17,458
ketika saya berumur 10 tahun.

1165
01:07:17,750 --> 01:07:19,250
Maju cepat delapan tahun,

1166
01:07:19,333 --> 01:07:20,625
ketika saya lulus
SMA,

1167
01:07:20,709 --> 01:07:22,458
Aku berjalan melintasi panggung

1168
01:07:22,542 --> 01:07:24,125
di wisuda saya.

1169
01:07:24,208 --> 01:07:26,291
Semakin saya melewati ini
cedera, semakin saya sadari itu

1170
01:07:26,375 --> 01:07:28,458
tidak ada yang tahu apa-apa,
dan aku hanya ...

1171
01:07:28,542 --> 01:07:30,709
Saya hanya chip di
setiap hari mencoba ...

1172
01:07:30,792 --> 01:07:32,125
dapatkan sedikit lebih baik.

1173
01:07:32,208 --> 01:07:34,625
Hapus saja konsep waktu

1174
01:07:34,709 --> 01:07:35,875
dengan cedera ini.

1175
01:07:35,959 --> 01:07:38,083
Ini bukan patah
tulang di mana 12 minggu,

1176
01:07:38,166 --> 01:07:41,709
Saya bisa memotong gips dan memulai
melanjutkan hidup.

1177
01:07:41,792 --> 01:07:43,792
Ini adalah gaya hidup.

1178
01:07:44,458 --> 01:07:47,375
Ini cara baru
hidup dan menjadi.

1179
01:07:51,000 --> 01:07:53,291
Wanita:
Terima kasih banyak
untuk menjawab anak laki-laki saya

1180
01:07:53,375 --> 01:07:55,041
ketika mereka mengirim
Anda pesan.

1181
01:07:55,125 --> 01:07:56,917
Semuanya bagus. Saya suka dukungannya.

1182
01:07:57,000 --> 01:07:58,792
-Kamu hebat.
-Wanita: Dan mereka hanya ...

1183
01:07:58,875 --> 01:08:01,125
-Mereka sangat senang itu
kamu menjawab mereka.
-Ya.

1184
01:08:01,208 --> 01:08:04,041
-Hei, akhirnya
senang bertemu denganmu.
-Dia Memberitahu seluruh kelasnya ...

1185
01:08:04,125 --> 01:08:06,250
Dan kau pahlawan yang luar biasa.
Itu luar biasa bagi mereka.

1186
01:08:06,333 --> 01:08:07,500
Terima kasih kawan
Saya menghargai itu.

1187
01:08:07,583 --> 01:08:08,917
Dan mereka melihatmu dan
mereka sangat gugup.

1188
01:08:09,000 --> 01:08:10,542
Mereka berjalan
Anda beberapa kali.

1189
01:08:10,625 --> 01:08:12,542
-(tawa)
-Apa.

1190
01:08:13,959 --> 01:08:16,000
Paul:
14 tahun terakhir saya sudah
datang ke Crankworx,

1191
01:08:16,083 --> 01:08:17,917
Saya telah berkompetisi
di beberapa jenis acara,

1192
01:08:18,000 --> 01:08:20,250
jadi agak aneh
datang ke sini dan ...

1193
01:08:20,333 --> 01:08:22,083
agak hanya menonton.

1194
01:08:22,166 --> 01:08:24,917
-Semoga berhasil.
-Ini seperti anak kecil
di sebuah toko permen

1195
01:08:25,000 --> 01:08:26,917
dan berjalan keluar tanpa permen.

1196
01:08:27,000 --> 01:08:29,250
Orang baik. Akan
menangkannya tahun ini?

1197
01:08:29,333 --> 01:08:31,417
Terakhir kali saya melakukan track pump,
itu kau dan aku, bung.

1198
01:08:31,500 --> 01:08:33,166
Annette:
Kenyataannya adalah bahwa ada

1199
01:08:33,250 --> 01:08:34,625
penderitaan manusia.
Itu masalahnya.

1200
01:08:34,709 --> 01:08:36,875
Aku sebenarnya marah pada diriku sendiri

1201
01:08:36,959 --> 01:08:38,583
untuk mengetahui kenyataan itu

1202
01:08:38,667 --> 01:08:41,083
dan tidak menerima milikku.
Seperti tidak mengatakan,

1203
01:08:41,166 --> 01:08:42,625
bahwa aku akan menjadi
tunduk pada itu juga.

1204
01:08:42,709 --> 01:08:45,250
Saya akan tunduk
dengan hukum alam

1205
01:08:45,333 --> 01:08:46,458
dan orang lain membuat kesalahan.

1206
01:08:46,542 --> 01:08:48,417
Saya akan tunduk
untuk penderitaan.

1207
01:08:48,500 --> 01:08:50,750
Ini adalah pertamaku
penderitaan nyata.

1208
01:08:50,834 --> 01:08:52,417
Dulu...

1209
01:08:53,208 --> 01:08:54,792
Saya tidak bisa mengatakan saya menanganinya
itu cemerlang.

1210
01:08:54,875 --> 01:08:57,750
Saya pikir itu hanya lebih
mengejutkan, dan sebelumnya,

1211
01:08:57,834 --> 01:09:00,750
penderitaan selalu merupakan sesuatu
yang saya pikirkan ...

1212
01:09:00,834 --> 01:09:02,625
mungkin itu akan terjadi
kebanyakan ke orang lain,

1213
01:09:02,709 --> 01:09:04,375
atau saya memikirkan hal-hal
Saya sudah melaluinya

1214
01:09:04,458 --> 01:09:05,834
benar-benar lebih banyak kesulitan,

1215
01:09:05,917 --> 01:09:07,792
dan kesulitan adalah sesuatu
Anda bisa mengatasinya.

1216
01:09:07,875 --> 01:09:10,875
Anda dapat menarik bootstraps Anda,
Anda bisa melewatinya.

1217
01:09:10,959 --> 01:09:13,166
Tetapi penderitaan itu
sesuatu yang kamu tahan.

1218
01:09:22,333 --> 01:09:24,667
Paul:
Minggu lalu, seorang anak ditemukan
mengetahui bahwa saya berada di Meksiko

1219
01:09:24,750 --> 01:09:26,458
dan mendapat sel batang,
dan dia berkata,

1220
01:09:26,542 --> 01:09:29,458
"Aku dalam perjalanan selanjutnya
bulan untuk menyelesaikannya.

1221
01:09:29,542 --> 01:09:31,250
Bagaimana menurut anda?"

1222
01:09:31,333 --> 01:09:33,083
Saya katakan padanya, hei ...

1223
01:09:33,583 --> 01:09:34,834
Jangan lakukan itu.

1224
01:09:34,917 --> 01:09:36,333
Saya merasa tidak

1225
01:09:36,417 --> 01:09:39,000
meningkatkan sebanyak itu,
Anda tahu, atau sama sekali.

1226
01:09:39,083 --> 01:09:40,750
Sampai-sampai ...

1227
01:09:42,166 --> 01:09:44,125
Setidaknya sampai pada titik itu
Saya akan bisa berjalan

1228
01:09:44,208 --> 01:09:46,333
Tanpa apapun
bantuan, kamu tahu?

1229
01:09:46,417 --> 01:09:48,166
Aku pikir kamu
membaik. Maksudku,

1230
01:09:48,250 --> 01:09:51,208
dan mungkin lebih mudah
saya mengatakan Anda membaik

1231
01:09:51,291 --> 01:09:53,750
daripada untuk
kamu untuk, kamu tahu,

1232
01:09:53,834 --> 01:09:57,125
seperti kamu mau
menjadi lebih baik

1233
01:09:57,208 --> 01:09:59,166
lebih dan
lebih cepat, tapi--

1234
01:09:59,250 --> 01:10:00,166
Jujur denganmu,

1235
01:10:00,250 --> 01:10:02,667
Saya pasti
tebakan kedua

1236
01:10:03,041 --> 01:10:05,875
masa depan dan hasil saya.

1237
01:10:06,417 --> 01:10:09,000
Itu membuat saya tersedak
sedikit.

1238
01:10:09,083 --> 01:10:11,166
Saya tidak pernah
mendengar kamu berkata ...

1239
01:10:11,250 --> 01:10:13,083
mungkin ini
apakah itu untukku

1240
01:10:13,166 --> 01:10:15,333
-Seperti itu ...
-Aku tahu.

1241
01:10:19,834 --> 01:10:21,583
Paul:
Kami selalu menginginkan lebih.

1242
01:10:25,458 --> 01:10:28,792
Sebagai manusia, kita selalu menginginkan lebih,
tidak peduli apa situasinya.

1243
01:10:30,542 --> 01:10:33,125
Saya dulu yang terkuat
orang berjalan ke dalam ruangan.

1244
01:10:34,667 --> 01:10:37,333
Saya tidak tahu
Saya ... saya lemah.

1245
01:10:47,208 --> 01:10:48,792
Patrick:
Kamu pasti
diizinkan untuk bersedih,

1246
01:10:48,875 --> 01:10:51,542
dan Anda pasti diizinkan
untuk menjadi depresi dan Anda ...

1247
01:10:51,625 --> 01:10:53,208
kamu tidak harus
melawan perasaan itu,

1248
01:10:53,291 --> 01:10:56,250
tetapi Anda harus terbuka untuk ...

1249
01:10:56,333 --> 01:10:58,917
berubah, dan Anda punya
terbuka untuk ...

1250
01:10:59,000 --> 01:11:00,625
mencari tahu cara pindah.

1251
01:11:00,709 --> 01:11:03,625
Andaikata saya frustrasi
dan menolak segalanya

1252
01:11:03,709 --> 01:11:05,000
itu sebuah tantangan,

1253
01:11:05,083 --> 01:11:07,917
itu akan menjadi seluruh hidupku.
Saya akan frustrasi

1254
01:11:08,000 --> 01:11:10,834
dan kesal dan tertekan dan ...

1255
01:11:10,917 --> 01:11:13,000
itu tidak mungkin
untuk hidup, kamu tahu?

1256
01:11:13,625 --> 01:11:16,750
Jika Anda menderita tulang belakang
cedera kabel dan Anda selamat,

1257
01:11:16,834 --> 01:11:18,542
Anda punya kesempatan kedua.

1258
01:11:18,625 --> 01:11:20,959
Ini adalah yang kedua ...

1259
01:11:21,041 --> 01:11:22,625
tiket kedua Anda ...

1260
01:11:22,709 --> 01:11:25,291
di kereta yang sama
hidup, kan?

1261
01:11:25,375 --> 01:11:28,542
Jadi, Anda tidak harus menyia-nyiakannya.

1262
01:11:35,000 --> 01:11:37,208
(obrolan, tawa)

1263
01:11:38,875 --> 01:11:40,834
Paul:
Sebelum cedera ini,

1264
01:11:40,917 --> 01:11:43,458
Saya akan selalu memberi tahu
sendiri aku akan ...

1265
01:11:43,542 --> 01:11:46,875
mungkin mengambil hidupku
jika saya pernah lumpuh.

1266
01:11:54,583 --> 01:11:56,375
Saya sangat senang itu

1267
01:11:56,458 --> 01:11:58,667
Saya bisa mengatasinya.

1268
01:12:31,500 --> 01:12:33,875
-Nichole: Masih mengambil foto?
-Paul: Saya perfeksionis.

1269
01:12:33,959 --> 01:12:36,834
-Nichole: Kami punya besok--
-Paul: Saya perlu mendapatkannya
foto yang tepat.

1270
01:12:36,917 --> 01:12:40,250
Nichole:
Senin Selasa,
dan hari Rabu untuk melakukan itu.

1271
01:12:40,333 --> 01:12:42,542
-(tertawa)
-Paul: Hidup tidak dijamin.

1272
01:13:09,917 --> 01:13:11,333
(menghela nafas)

1273
01:13:11,417 --> 01:13:15,250
Tobias:
Hanya karena saya menerima kartu saya
situasi, bukan berarti

1274
01:13:15,333 --> 01:13:17,333
ini dia.

1275
01:13:17,417 --> 01:13:20,208
Bukan berarti itu
Saya tidak bisa mengubahnya

1276
01:13:20,291 --> 01:13:21,792
atau kendalikan

1277
01:13:21,875 --> 01:13:23,917
atau melewatinya.

1278
01:13:24,000 --> 01:13:27,375
Dan itulah yang indah
bagian tentang penerimaan.

1279
01:13:27,458 --> 01:13:29,792
Itu tidak mengakui kekalahan.

1280
01:13:29,875 --> 01:13:33,583
Ini memberdayakan diri sendiri
untuk bergerak maju.

1281
01:13:37,250 --> 01:13:40,208
Harun:
Saya sudah memberikan semuanya
sendiri untuk proses ini,

1282
01:13:40,291 --> 01:13:43,417
dan saya menghargai cedera saya.
Saya tahu tubuh saya bekerja

1283
01:13:43,500 --> 01:13:45,750
sulit untukku. Saya tahu saya punya
cedera tulang belakang.

1284
01:13:45,834 --> 01:13:47,041
Ini degil.

1285
01:13:47,125 --> 01:13:50,291
Saya dikelilingi olehnya setiap hari.
Saya menjalaninya setiap hari.

1286
01:13:50,750 --> 01:13:52,583
Dan mantra saya adalah rasa terima kasih.

1287
01:13:52,667 --> 01:13:55,417
Saya sangat menerimanya
untuk apa adanya

1288
01:13:55,500 --> 01:13:58,834
dan keterbatasannya
yang dimilikinya, dan tidak apa-apa.

1289
01:13:58,917 --> 01:14:00,875
Saya benar-benar merasa saya
masih manusia seutuhnya,

1290
01:14:00,959 --> 01:14:03,667
orang yang berharga.
Itu belum berubah.

1291
01:14:03,750 --> 01:14:05,250
Nilai saya sama.

1292
01:14:05,333 --> 01:14:08,083
Saya masih percaya bahwa saya bisa
berjalan. Saya masih punya harapan.

1293
01:14:08,166 --> 01:14:10,917
Jadi bagi saya untuk menerimanya
berarti saya menyerah

1294
01:14:11,000 --> 01:14:13,125
harapan itu untuk berjalan lagi.

1295
01:14:17,500 --> 01:14:18,750
Saya sudah belajar untuk hidup dengannya.

1296
01:14:18,834 --> 01:14:21,125
Saya sudah belajar untuk hidup
dengan cacat saya.

1297
01:14:24,542 --> 01:14:25,959
Setiap hari adalah tantangan.

1298
01:14:26,041 --> 01:14:29,333
Tapi tidak, saya tidak bisa mengatakannya
bahwa saya telah menerimanya.

1299
01:14:30,959 --> 01:14:33,667
Saya masih memiliki peluang 5%.

1300
01:14:40,250 --> 01:14:42,625
Saya mencoba bersyukur

1301
01:14:42,709 --> 01:14:44,417
untuk apa yang saya miliki,

1302
01:14:44,500 --> 01:14:46,625
dan mengerti itu

1303
01:14:46,709 --> 01:14:49,875
Saya memang suka olah raga dan
itu sebabnya saya melakukannya.

1304
01:14:54,083 --> 01:14:57,375
Saya hanya memiliki keseluruhan yang berbeda
pandangan tentang apa yang saya rasakan

1305
01:14:57,458 --> 01:14:59,458
penting dalam kehidupan sekarang.

1306
01:14:59,542 --> 01:15:02,500
(orang banyak bersorak)

1307
01:15:04,542 --> 01:15:06,792
Dapatkan tujuh itu!

1308
01:15:06,875 --> 01:15:08,125
Penyiar (lebih dari PA):
Saat kita melihat ke atas,

1309
01:15:08,208 --> 01:15:12,041
Cam Zink, seorang suami,
ayah dua anak.

1310
01:15:12,125 --> 01:15:14,917
Ini adalah garis paling curam
dalam sejarah Rampage.

1311
01:15:15,000 --> 01:15:18,667
Kemiringan sudut 63 derajat
setelah dia mendarat ini
penurunan tebing besar-besaran,

1312
01:15:18,750 --> 01:15:20,750
dan dia datang.

1313
01:15:21,333 --> 01:15:24,083
- (tiup klakson udara)
- (bersorak)

1314
01:15:26,417 --> 01:15:28,250
Zink melewati batas!

1315
01:15:30,500 --> 01:15:32,041
-Itu dia!
- (bersorak)

1316
01:15:32,125 --> 01:15:33,250
Anda berhasil, Zink!

1317
01:15:33,333 --> 01:15:35,500
(bersorak)

1318
01:15:35,583 --> 01:15:38,417
Paul:
Hidupku tidak setengah menarik
seperti itu, itu sudah pasti.

1319
01:15:38,500 --> 01:15:40,667
Saya pikir saya baik-baik saja dengan itu.
Saatnya untuk bergerak maju,

1320
01:15:40,750 --> 01:15:42,208
berpindah.

1321
01:15:45,625 --> 01:15:47,208
Penyiar:
Matamu tidak
menipu kamu.

1322
01:15:47,291 --> 01:15:50,291
Paul Basagoitia, Paul Bass aktif
set. Paul, selamat datang temanku.

1323
01:15:50,375 --> 01:15:51,417
Senang bertemu kalian.

1324
01:15:51,500 --> 01:15:54,125
Dasar keramat
di belakang kami di sini.

1325
01:15:54,208 --> 01:15:55,959
Sulit untuk datang
Terkadang kembali.

1326
01:15:56,041 --> 01:15:57,792
Tahun lalu, itu benar-benar
sulit bagiku untuk kembali,

1327
01:15:57,875 --> 01:16:00,792
tapi tahun ini,
senang rasanya bisa kembali.

1328
01:16:01,917 --> 01:16:04,750
Saya belum menerima
cedera saya 100%,

1329
01:16:04,834 --> 01:16:08,291
tapi saya sangat menghargai
di mana aku berada dalam hidup.

1330
01:16:09,709 --> 01:16:12,458
Minggu lalu, saya sangat kecewa
Saya tidak bisa pergi bermain papan

1331
01:16:12,542 --> 01:16:14,041
atau bangun dengan
semua temanku,

1332
01:16:14,125 --> 01:16:15,375
dan aku hanya di atas kapal,

1333
01:16:15,458 --> 01:16:18,709
memperhatikan teman-temanku
Selamat bersenang-senang.

1334
01:16:18,792 --> 01:16:21,291
Sesuatu baru saja diklik
di otak saya. Itu seperti,

1335
01:16:21,375 --> 01:16:24,625
yah, setidaknya begitu
bisa masuk perahu itu.

1336
01:16:30,166 --> 01:16:32,959
Saya hanya meletakkan tangan saya
di dalam air...

1337
01:16:35,709 --> 01:16:37,375
merasakan suhu,

1338
01:16:38,291 --> 01:16:40,625
tekstur,

1339
01:16:40,709 --> 01:16:44,041
dan saya merasakan koneksi ke
orang-orang yang tidak bisa melakukan itu.

1340
01:17:44,583 --> 01:17:47,250
Jesse:
Datang dengan sebuah ide
tentang berselancar lagi,

1341
01:17:47,333 --> 01:17:50,166
dan membuat papan seluncur di mana
Saya bisa berbaring tengkurap,

1342
01:17:50,250 --> 01:17:51,667
lalu...

1343
01:17:51,750 --> 01:17:55,291
mereka mendorong saya ke gelombang di
Cardiff Reef di San Diego dan ...

1344
01:17:59,083 --> 01:18:00,709
Samantha:
Saya sudah naik
Ski Jet sendiri,

1345
01:18:00,792 --> 01:18:02,417
dan di situlah saya merasakan ...

1346
01:18:02,500 --> 01:18:05,333
rasa normal kembali.

1347
01:18:05,417 --> 01:18:08,208
Perasaan sejati
kemerdekaan lagi.

1348
01:18:08,291 --> 01:18:10,375
Russel:
Pada awalnya, saya akan keluar
untuk mendukung kelompok

1349
01:18:10,458 --> 01:18:13,792
dan berbicara dengan yang terluka lainnya
Pasien SCI, Anda tahu?

1350
01:18:13,875 --> 01:18:15,959
saya suka pergi ke
konser, pertandingan baseball,

1351
01:18:16,041 --> 01:18:18,667
kamu tahu. Saya melakukan lebih banyak hal
sekarang daripada yang saya lakukan ketika saya berjalan.

1352
01:18:18,750 --> 01:18:20,583
Satu hal bagi saya adalah mengemudi.

1353
01:18:20,667 --> 01:18:23,834
Taruh semua jendela ke bawah,
rasakan angin di rambutmu.

1354
01:18:23,917 --> 01:18:25,583
Sial ya. (tertawa)

1355
01:18:25,667 --> 01:18:27,000
Patrick:
Saya suka bermain rugby.

1356
01:18:27,083 --> 01:18:29,125
Saya seorang lumpuh, tapi saya bisa ...

1357
01:18:29,208 --> 01:18:31,625
benar-benar merusak
hari seseorang

1358
01:18:31,709 --> 01:18:33,166
di kursi rugby saya.

1359
01:18:33,250 --> 01:18:35,542
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan,

1360
01:18:35,625 --> 01:18:38,375
memanggil semua gadis ini.
"Hei, apa kamu mau menari?"

1361
01:18:38,458 --> 01:18:41,709
Dan mereka seperti, yakin?
Di kursi roda? Tentu?

1362
01:18:42,041 --> 01:18:44,041
Lima tahun kemudian, ...

1363
01:18:44,125 --> 01:18:46,834
sebuah perusahaan dansa saya tidak pernah
pikir saya bisa.

1364
01:18:46,917 --> 01:18:49,083
Saya memulai karir musik saya.

1365
01:18:49,291 --> 01:18:52,375
Saya mulai mengendarai sepeda
lagi, tetapi dengan syarat saya.

1366
01:18:52,458 --> 01:18:55,000
Saya akan pergi naik untuk naik,

1367
01:18:55,083 --> 01:18:57,917
hanya mengayuh benda sialan itu.

1368
01:18:58,000 --> 01:19:01,166
Cynthia:
Saya tidak pernah memikirkan itu
Saya akan menjadi robot manusia

1369
01:19:01,250 --> 01:19:03,458
kembali tahun 80-an ketika saya
sedang menonton Robocop.

1370
01:19:03,542 --> 01:19:05,375
(tertawa) Dan saya adalah
seperti, ya Tuhan!

1371
01:19:05,458 --> 01:19:08,333
Anda ingin saya tunjukkan?
(tertawa)

1372
01:19:08,417 --> 01:19:10,417
Sangat menakjubkan
berdiri dan melihat

1373
01:19:10,500 --> 01:19:12,667
teman Anda setinggi mata.

1374
01:19:13,959 --> 01:19:17,041
Saya membuat masalah besar tentang itu
karena selama bertahun-tahun,

1375
01:19:17,125 --> 01:19:20,000
Saya sudah terbiasa dengan orang
agak meremehkanku.

1376
01:19:52,917 --> 01:19:56,500
(bersorak)

1377
01:20:42,583 --> 01:20:45,750
(bernapas dalam-dalam)

1378
01:21:24,500 --> 01:21:26,125
Paul:
Jika Anda bisa minum pil

1379
01:21:26,208 --> 01:21:29,709
dan bangun besok pagi
dan sepenuhnya disembuhkan,

1380
01:21:29,792 --> 01:21:32,083
apa yang pertama
hal yang akan kamu lakukan?

1381
01:21:40,083 --> 01:21:42,250
Saya tidak tahu (tertawa)

1382
01:21:44,458 --> 01:21:47,500
Saya tidak ingin merusak drama,
tapi saya tidak tahu.

1383
01:21:48,000 --> 01:21:51,375
Hal pertama yang akan saya lakukan
lakukan adalah pergi ke pantai.

1384
01:21:54,792 --> 01:21:57,250
Ya. Ini gila karena ...

1385
01:21:58,250 --> 01:22:00,041
terakhir kali saya di
pantai dan aku bisa

1386
01:22:00,125 --> 01:22:02,417
untuk merasakan pasir
di antara jari kaki saya,

1387
01:22:02,500 --> 01:22:04,417
Saya ingat berjalan
pergi dan berlari kembali

1388
01:22:04,500 --> 01:22:05,875
hanya untuk merasakannya sekali lagi.

1389
01:22:06,333 --> 01:22:09,667
Hal pertama yang saya pikirkan
yang harus dilakukan dan hal pertama yang saya ...

1390
01:22:10,583 --> 01:22:14,709
coba lakukan hanya memberi saya
pelukan ibu, berdiri ...

1391
01:22:16,250 --> 01:22:19,500
Karena aku tidak pernah
melakukan itu sebelumnya.

1392
01:22:21,667 --> 01:22:23,959
(pemecahan suara):
Saya akan lari dan tidak pernah berhenti.

1393
01:22:25,166 --> 01:22:26,959
Seperti...

1394
01:22:27,041 --> 01:22:29,208
sama seperti Forrest Gump.

1395
01:22:29,917 --> 01:22:32,291
Apakah semua orang lari dengan saya.

1396
01:22:32,375 --> 01:22:35,166
Saya akan lari dengan ibu saya,
Saya akan lari dengan ayah saya.

1397
01:22:36,375 --> 01:22:38,291
Abang saya.

1398
01:22:38,375 --> 01:22:40,500
Aku akan lari.

1399
01:22:48,625 --> 01:22:50,750
Dunia ini¬¬

1400
01:22:52,375 --> 01:22:54,542
Kita bisa

1401
01:22:56,333 --> 01:22:58,500
Cinta ini

1402
01:22:59,959 --> 01:23:01,583
(bel sepeda berdering)

1403
01:23:03,542 --> 01:23:06,083
Tidak bagus

1404
01:23:06,709 --> 01:23:09,166
-Paul: Anda suka Eropa, sayang?
-Nichole: Ya.

1405
01:23:09,250 --> 01:23:10,375
Anda suka Amsterdam?

1406
01:23:10,458 --> 01:23:12,500
Apa kesukaanmu
bagian sejauh Amsterdam?

1407
01:23:12,583 --> 01:23:14,208
saya suka
gedung-gedung.

1408
01:23:14,834 --> 01:23:17,083
-Paul: Cruising.
Lihatlah tempat-tempat ini.
-Nichole: Wow.

1409
01:23:17,166 --> 01:23:18,667
-Paul: Manis.
-Nichole: Cantik.

1410
01:23:18,750 --> 01:23:20,417
Paul:
Beberapa rumah mewah.

1411
01:23:21,208 --> 01:23:23,000
Apa yang kamu
suka tentang itu?

1412
01:23:23,083 --> 01:23:25,000
Sini bagaimana saya bersepeda
dan semua orang hanya berpikir

1413
01:23:25,041 --> 01:23:27,250
Saya Joe rata-rata,
yang aku suka.

1414
01:23:27,333 --> 01:23:29,166
Â¬ Kitab puisi Â¬

1415
01:23:29,250 --> 01:23:31,500
Sayang (tertawa). Jangan!

1416
01:23:32,208 --> 01:23:34,959
Saya akan memegang bahu Anda
seperti ini, sekarang mengayuh.

1417
01:23:35,792 --> 01:23:37,458
aku akan
lakukan pekerjaan?

1418
01:23:37,917 --> 01:23:39,667
Kamu harus pantas
minumanmu.

1419
01:23:39,750 --> 01:23:43,458
Saya-- saya, saya sangat
layak minuman.

1420
01:23:50,083 --> 01:23:52,250
Dunia ini¬¬

1421
01:23:53,750 --> 01:23:55,917
Kami adalah Â¬

1422
01:23:57,750 --> 01:23:59,917
Dunia ini¬¬

1423
01:24:01,500 --> 01:24:03,625
Kami mendengar

1424
01:24:05,417 --> 01:24:07,625
Dunia ini¬¬

1425
01:24:09,166 --> 01:24:11,291
Kita bisa

1426
01:24:13,083 --> 01:24:15,250
Cinta ini

1427
01:24:20,750 --> 01:24:22,917
Dunia ini¬¬

1428
01:24:24,458 --> 01:24:26,625
Kami menang

1429
01:24:28,458 --> 01:24:30,625
Dunia ini¬¬

1430
01:24:32,125 --> 01:24:34,291
Kami mendengar

1431
01:24:36,125 --> 01:24:38,291
Dunia ini¬¬

1432
01:24:39,959 --> 01:24:41,625
Cinta ini

1433
01:25:24,291 --> 01:25:27,625
Hasilkan hingga 250% per bulan
kunjungi:> www.dubae.tra