0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:02:24,777 --> 00:02:29,237 Perhatian tolong, TWA Penerbangan 820 dari Hongkong 2 00:02:29,482 --> 00:02:32,417 telah tiba 30 minit lebih awal 3 00:02:32,685 --> 00:02:36,121 Penumpang akan keluar dari Gate 3 4 00:04:07,313 --> 00:04:08,371 Mum. 5 00:05:07,373 --> 00:05:09,534 L mungkin membantu anda? 6 00:05:15,148 --> 00:05:16,137 Telur 7 00:05:23,956 --> 00:05:24,980 Telur 8 00:08:16,028 --> 00:08:16,926 Tang Lung? 9 00:08:17,296 --> 00:08:18,126 Miss Chen Ching Hua? 10 00:08:19,265 --> 00:08:19,856 Ya 11 00:08:20,800 --> 00:08:23,166 You werent menunggu di gerbang pintu keluar 12 00:08:24,370 --> 00:08:25,268 Pesawat datang lebih awal 13 00:08:25,571 --> 00:08:27,835 Aku lapar, jadi aku pergi dan mengambil gigitan 14 00:08:29,709 --> 00:08:30,937 Bagaimanakah pamanku di Hongkong? 15 00:08:31,210 --> 00:08:34,441 Hes sedikit sakit, jadi aku datang bukan 16 00:08:34,847 --> 00:08:38,078 Dia menulis tentang anda tapi didnt Detai 17 00:08:39,619 --> 00:08:40,711 Bagaimana anda boleh membantu saya? 18 00:08:41,821 --> 00:08:46,758 Please dont berdiri pada upacara III secara peribadi membantu anda 19 00:08:47,026 --> 00:08:48,687 Peribadi membantu saya? 20 00:08:49,762 --> 00:08:51,229 Adakah anda memahami masalah saya? 21 00:08:51,531 --> 00:08:52,896 Bahawa anda perlu memberitahu saya kemudian 22 00:08:53,666 --> 00:08:56,760 Tapi pertama, bisa anda jelaskan wheres the toilet? 23 00:09:36,676 --> 00:09:37,904 Precious kuda (BMW)? 24 00:09:48,421 --> 00:09:49,149 kuda liar (Mustang)? 25 00:09:55,294 --> 00:09:56,261 Sebuah kuda terbang? 26 00:10:08,874 --> 00:10:13,072 Ayah meninggal baru-baru ini, dia meninggalkan saya Restoran ini 27 00:10:13,679 --> 00:10:16,614 Paman wang dan yang lain membantu keluar banyak 28 00:10:17,183 --> 00:10:18,616 Bukankah perniagaan buruk di awal 29 00:10:18,918 --> 00:10:22,479 Kemudian perniagaan besar sindiket melangkah di 30 00:10:22,688 --> 00:10:24,656 Theyre tertarik di tanah kami 31 00:10:24,924 --> 00:10:26,789 dan ingin saya untuk menjual Restoran 32 00:10:27,059 --> 00:10:29,357 Theres tidak ada penjualan tanpa persetujuan bersama 33 00:10:29,662 --> 00:10:32,153 Jika anda menolak, apa yang bisa mereka lakukan? 34 00:10:32,498 --> 00:10:34,966 Dalam teori, youre right 35 00:10:35,534 --> 00:10:38,230 tetapi mereka wont mendengarkan alasan 36 00:10:38,571 --> 00:10:42,598 Theyll melakukan sesuatu untuk tanah 37 00:10:43,409 --> 00:10:45,809 Mereka menyewa beberapa preman muda 38 00:10:46,345 --> 00:10:48,905 Untuk melihat tempat itu siang dan malam 39 00:10:49,181 --> 00:10:50,739 Jika seorang pelanggan datang 40 00:10:51,050 --> 00:10:54,542 mereka hanya membuatnya menjauh 41 00:10:54,887 --> 00:10:56,218 apa yang aku lakukan? 42 00:10:56,455 --> 00:10:57,479 mengapa tidak melaporkannya kepada polis? 43 00:10:57,790 --> 00:11:02,090 Mereka menghilang ketika polisi datang 44 00:11:02,328 --> 00:11:05,491 cant meminta kita keliling jam perlindungan 45 00:11:08,034 --> 00:11:11,026 Sekarang perniagaan telah menurun buruk 46 00:11:11,504 --> 00:11:14,905 Dan aku masih perlu membayar pekerja 47 00:11:15,374 --> 00:11:18,673 Bagaimana aku dapat terus memenuhi kos 48 00:11:23,716 --> 00:11:27,243 Preman akhir-akhir ini telah menjadi lebih buruk 49 00:11:27,520 --> 00:11:28,885 Menuntut jawapan akan 50 00:11:29,755 --> 00:11:31,313 Jadi aku menulis surat kepada paman saya untuk membantu 51 00:11:31,590 --> 00:11:34,423 Kusangka tidur menghantar peguam, tapi ... 52 00:11:34,660 --> 00:11:38,619 Aku bercerita kepada anda untuk tidak berdiri di atas upacara. Aku di sini untuk membantu 53 00:11:38,864 --> 00:11:40,161 Dont worry, Miss Chen 54 00:11:40,433 --> 00:11:43,402 lts apa-apa. Aku bisa mengurus mereka 55 00:11:46,539 --> 00:11:49,599 Lihat di atas sana! Thats markas mereka 56 00:12:26,245 --> 00:12:27,143 Anggap saja di rumah 57 00:12:57,576 --> 00:12:58,838 l menyewa tempat ini 58 00:12:59,311 --> 00:13:02,678 lts lebih selesa dengan cara ini. Semua orang yang tinggal di Restoran 59 00:13:03,282 --> 00:13:07,548 Theres selalu bilik sandaran untuk pekerja sakit 60 00:13:08,420 --> 00:13:12,049 Anda boleh tinggal di sana untuk sementara waktu 61 00:13:14,226 --> 00:13:16,558 Kerana anda adalah teman paman saya, sila merasa di rumah 62 00:13:17,630 --> 00:13:19,894 Let me know jika anda butuh sesuatu 63 00:13:21,901 --> 00:13:23,391 Mungkin l menggunakan toilet? 64 00:13:23,602 --> 00:13:24,864 lts di sana 65 00:14:10,883 --> 00:14:14,910 Tahun Baru China datang 66 00:14:15,287 --> 00:14:16,720 mereka merayakannya di Rom? 67 00:14:25,931 --> 00:14:29,958 Selama dua belas tahun aku havent telah kembali ke Hong Kong 68 00:14:30,169 --> 00:14:31,602 lt tentu akan memuat beberapa digunakan untuk mendapatkan 69 00:14:32,872 --> 00:14:37,241 Hows perniagaan Restoran? 70 00:14:37,576 --> 00:14:39,441 Aku tinggal di sebuah ladang di New Territories 71 00:14:41,647 --> 00:14:46,846 l berlatih seni bela diri setiap hari 72 00:14:51,056 --> 00:14:54,321 Restoran havent berubah banyak 73 00:14:56,996 --> 00:14:57,724 Duduk. 74 00:15:03,302 --> 00:15:04,701 Heres kunci 75 00:15:06,305 --> 00:15:09,866 Nombor telefon kita ada di dalamnya 76 00:15:20,519 --> 00:15:21,679 Restoran yang berhampiran 77 00:15:21,754 --> 00:15:24,746 Jika anda kehilangan cara, menunjukkan bahawa kad 78 00:15:25,024 --> 00:15:26,548 Dan setiap sopir taksi akan membawa anda kembali 79 00:15:26,825 --> 00:15:29,953 Teksi? lts terlalu mahal di sini 80 00:15:30,396 --> 00:15:31,886 Adakah mereka mempunyai cahaya awam bas? 81 00:15:32,064 --> 00:15:32,621 Adakah anda memerlukan wang? 82 00:15:33,065 --> 00:15:35,533 Tidak, aku membawa beberapa dengan saya 83 00:15:36,235 --> 00:15:38,897 Lebih baik simpannya di bank 84 00:15:39,405 --> 00:15:40,531 lts lebih aman begitu 85 00:15:41,206 --> 00:15:45,643 Tidak, yang lebih aman dan lebih mudah untuk melakukan itu? 86 00:15:46,779 --> 00:15:48,974 l wont berdebat. Berapa banyak yang kamu bawa? 87 00:15:50,215 --> 00:15:50,943 Tidak banyak 88 00:15:53,218 --> 00:15:54,378 Sungguh, tidak banyak 89 00:15:56,021 --> 00:15:58,581 Namun, aku mengatakan yang lebih aman di bank 90 00:15:58,724 --> 00:15:59,315 Datang! 91 00:16:48,874 --> 00:16:50,705 Miss Chen! Apa khabar? Apa khabar? 92 00:16:51,243 --> 00:16:52,267 Ini Mr Tang 93 00:16:52,611 --> 00:16:54,135 Dia ingin menyetor uang 94 00:16:55,180 --> 00:16:56,613 My friends 95 00:16:58,817 --> 00:17:00,978 Berapa banyak wang yang anda miliki, mari kita melihatnya! 96 00:17:01,987 --> 00:17:03,215 Cara ini 97 00:17:09,661 --> 00:17:11,720 Berapa banyak anda ingin menukar ke mata wang kita? 98 00:17:13,365 --> 00:17:15,128 Berapa banyak wang tempatan akan anda tukar? 99 00:17:15,367 --> 00:17:21,101 20 akan dilakukan. Akhir-akhir ini wang asing adalah terdepresiasi secara drastik 100 00:17:46,231 --> 00:17:48,461 Itu adalah pengurus bank, bukan pencopet 101 00:17:48,801 --> 00:17:51,133 Anda perlu menunjukkan lebih banyak etiket 102 00:17:51,737 --> 00:17:55,468 Tidak semua orang yang anda temui adalah seorang penjahat 103 00:17:55,741 --> 00:17:57,265 Selain itu, aku tahu bahawa pengurus bank 104 00:18:00,279 --> 00:18:03,680 Asing yang hangat dan sopan 105 00:18:03,982 --> 00:18:07,418 ketika orang tersenyum, tersenyum kembali, thats kesopanan 106 00:18:10,989 --> 00:18:14,755 ketika seseorang meletakkan tangan di bahu anda, nya tanda persahabatan hangat 107 00:18:15,027 --> 00:18:17,552 Anda harus bereaksi sama 108 00:18:22,401 --> 00:18:25,336 Ingat bahawa baik! 109 00:18:54,500 --> 00:18:55,489 Duduklah, silakan! 110 00:19:02,674 --> 00:19:03,868 Anggap saja di rumah! 111 00:20:15,581 --> 00:20:22,043 Ah Lung, anda harus Ah Lung! selamat datang ke Rom 112 00:20:22,854 --> 00:20:27,553 lm Ah Quen, daripada Miss Chens Restoran 113 00:20:27,826 --> 00:20:28,793 Quen ah! 114 00:20:29,294 --> 00:20:32,855 Miss Chen telah kembali ke Restoran 115 00:20:33,065 --> 00:20:34,089 Dia meminta saya untuk membawa anda ke sana 116 00:20:35,901 --> 00:20:37,664 By the way, di mana anda sekarang? 117 00:20:41,974 --> 00:20:43,168 Lets go! 118 00:21:07,866 --> 00:21:09,731 Ah Lung is back 119 00:21:11,737 --> 00:21:13,170 Ah Lung, ini Paman wang 120 00:21:13,405 --> 00:21:14,372 Paman wang 121 00:21:14,840 --> 00:21:20,836 Duduk! 122 00:21:21,513 --> 00:21:22,878 Ah Quen, menyiapkan teh 123 00:21:23,181 --> 00:21:24,580 Ok ... 124 00:21:28,954 --> 00:21:32,117 lt pasti panjang dan membosankan penerbangan 125 00:21:36,395 --> 00:21:40,729 Bagaimana anda suka di sini sejauh ini? 126 00:21:42,401 --> 00:21:46,428 lm jelas tidak digunakan untuk hal-hal yang belum 127 00:21:46,772 --> 00:21:49,138 Doesnt masalah, anda akan, seiring waktu 128 00:21:51,376 --> 00:21:57,008 lts Sudah lama sejak aku sudah kembali ke rumah. 129 00:22:00,352 --> 00:22:01,910 Bagaimanakah keadaan di Hongkong? 130 00:22:02,120 --> 00:22:05,556 Hongkong? aku jarang pergi ke bandar 131 00:22:07,125 --> 00:22:09,355 ketika aku sedang berada di New Territories. 132 00:22:14,499 --> 00:22:15,295 Minum teh 133 00:22:16,768 --> 00:22:19,931 Ayo, minum teh 134 00:22:20,505 --> 00:22:21,301 Terima kasih! 135 00:22:29,181 --> 00:22:31,581 mengapa tidak ada pelanggan? 136 00:22:32,250 --> 00:22:35,879 dengan orang-orang preman di 137 00:22:36,221 --> 00:22:39,816 whod berani datang ke sini? 138 00:22:41,193 --> 00:22:44,959 Ah Lung, ada lebih banyak pekerja latihan di belakang 139 00:22:45,163 --> 00:22:46,221 Mari kita pergi menemui mereka 140 00:22:46,465 --> 00:22:48,558 Ok ... 141 00:22:56,508 --> 00:22:57,634 Theres ada perniagaan 142 00:22:57,876 --> 00:23:00,709 sehingga mereka menghabiskan masa mereka bersenam 143 00:23:03,014 --> 00:23:03,912 Ayo! 144 00:23:08,286 --> 00:23:09,776 Sebelum meninggal Mr Chen 145 00:23:10,088 --> 00:23:13,819 Mereka belajar karate untuk menangani penjahat 146 00:23:14,192 --> 00:23:14,988 mengapa didnt anda turun itu? 147 00:23:15,394 --> 00:23:18,261 lm tidak tertarik pada seni bela diri asing 148 00:23:18,964 --> 00:23:24,425 lt doesnt peduli apa gaya jika hanya Anda boleh menggunakan tubuh anda unlimitedly 149 00:23:25,036 --> 00:23:28,301 Bahkan di tengah-tengah gerakan keganasan 150 00:23:28,507 --> 00:23:30,998 Jujur mengekspresikan diri 151 00:23:33,178 --> 00:23:35,646 Aku lebih suka tinju China 152 00:23:36,248 --> 00:23:38,011 Do you know China tinju? 153 00:23:38,250 --> 00:23:38,773 Ya! 154 00:23:39,418 --> 00:23:39,941 Really? 155 00:23:44,055 --> 00:23:45,454 Mari memuat nafas 156 00:23:49,861 --> 00:23:50,555 Kemarilah 157 00:23:57,803 --> 00:24:00,601 Ini adalah Tang Lung. lntroduce dirimu 158 00:24:01,206 --> 00:24:02,104 My name is Tony! 159 00:24:03,742 --> 00:24:04,401 Jimmy! 160 00:24:05,310 --> 00:24:06,038 Thomas! 161 00:24:06,845 --> 00:24:07,334 Robert! 162 00:24:07,546 --> 00:24:09,343 tidak lve nama Inggeris. Call me Ah Chuan 163 00:24:09,581 --> 00:24:10,309 Ah Chuan 164 00:24:21,226 --> 00:24:23,091 Dia tampak seperti biasa peninju China 165 00:24:23,361 --> 00:24:25,591 Telah anda pelajari setiap tinju? 166 00:24:26,097 --> 00:24:28,998 Ah Lung datang dari Hongkong untuk membantu kita 167 00:24:29,701 --> 00:24:32,499 Hes ahli peninju China 168 00:24:34,072 --> 00:24:35,369 lve hanya belajar sedikit 169 00:24:36,341 --> 00:24:40,368 China tinju? Aku memahami seperti menari 170 00:24:40,612 --> 00:24:41,977 tapi sayangnya tidak memiliki kekuatan? 171 00:24:42,414 --> 00:24:44,974 Anda tidak mempunyai kuasa, kalau anda havent menguasai asas 172 00:24:45,717 --> 00:24:46,240 Kanan. 173 00:24:52,123 --> 00:24:55,115 Lalu bagaimana caranya membina kuasa? 174 00:24:55,327 --> 00:24:59,161 Dengan meletakkan pinggul ke dalamnya 175 00:24:59,531 --> 00:25:00,589 Kanan. 176 00:25:01,867 --> 00:25:05,997 Anda akan menunjukkan cara menempatkan pinggul ke dalamnya? 177 00:25:09,875 --> 00:25:10,739 lll lm takut menyakiti seseorang 178 00:25:12,244 --> 00:25:12,972 Youre takut apa? 179 00:25:14,145 --> 00:25:18,411 Theyre mengenakan padding pelindung 180 00:25:18,650 --> 00:25:21,141 Mereka wont be terluka 181 00:25:47,512 --> 00:25:51,505 weve tetamu yang datang. Perubahan dan mula bekerja 182 00:25:51,783 --> 00:25:52,772 Cepat! 183 00:25:53,518 --> 00:25:55,679 Ayo, mari kita pergi 184 00:25:59,357 --> 00:26:02,121 Perubahan dan mendapatkan retak! 185 00:26:03,762 --> 00:26:05,821 Ah Quen, wheres toilet? 186 00:26:06,131 --> 00:26:10,693 Di sana. lts diberi label dalam Bahasa Inggeris 187 00:26:10,969 --> 00:26:11,526 Terima kasih! 188 00:26:46,771 --> 00:26:53,700 Keluar, akan keluar dari sini, sekarang! 189 00:26:54,579 --> 00:26:55,170 Ayo! 190 00:27:11,763 --> 00:27:12,593 Keluar! 191 00:27:12,864 --> 00:27:13,523 mengapa? 192 00:27:15,100 --> 00:27:15,828 Thats why! 193 00:27:19,137 --> 00:27:20,798 whats keputusan anda? 194 00:27:20,905 --> 00:27:21,496 Paman wang 195 00:27:21,740 --> 00:27:22,297 Ya. 196 00:27:24,075 --> 00:27:26,703 Ayo cepat, theyre sini lagi! 197 00:27:27,212 --> 00:27:28,440 Hentikan! ... 198 00:27:29,280 --> 00:27:30,577 Baiklah! 199 00:27:31,182 --> 00:27:34,640 Jika anda tiada jawapan dengan malam ini 200 00:27:34,886 --> 00:27:36,945 Jangan menyalahkan kami untuk mendapatkan kasar 201 00:27:41,359 --> 00:27:44,920 Sila membantu kami keluar 202 00:27:45,296 --> 00:27:47,355 Masukkan Perkataan yang baik bagi kita 203 00:27:47,599 --> 00:27:50,295 Beri kami beberapa hari lagi memikirkannya 204 00:27:51,002 --> 00:27:57,635 Youve terus tertunda hal-hal 205 00:27:58,343 --> 00:28:01,005 Adakah anda atau anda tidak menjual? 206 00:28:01,413 --> 00:28:03,643 Hey, dont engkau memukul orang 207 00:28:04,149 --> 00:28:07,846 Dont melawan please! baik hanya merosakkan barang-barang kita sendiri 208 00:28:08,186 --> 00:28:11,713 Ingat, youd malam ini lebih baik punya jawapan untuk kita 209 00:28:12,857 --> 00:28:13,551 Lets go! 210 00:28:18,797 --> 00:28:20,059 Menyesal! 211 00:28:27,539 --> 00:28:29,097 youre pergi menonton di mana waktu selepasnya 212 00:28:32,177 --> 00:28:34,645 You dont bahkan tahu berbahasa Inggeris 213 00:28:34,879 --> 00:28:36,039 mengapa Paman saya menghantar anda di sini? 214 00:28:44,889 --> 00:28:47,722 Theyre muda dan keras kepala 215 00:28:47,926 --> 00:28:50,394 Dont menyalahkan mereka, semuanya akan baik-baik saja 216 00:29:05,043 --> 00:29:08,342 Beruntung mereka werent bersenjata hari ini 217 00:29:08,546 --> 00:29:10,639 Pada siang hari bolong? 218 00:29:10,915 --> 00:29:13,816 Mereka wouldnt berani menggunakan senjata di depan umum 219 00:29:14,486 --> 00:29:15,851 Jika Paman wang hadnt menghentikan mereka 220 00:29:16,387 --> 00:29:20,084 ld telah menggunakan karate pada mereka! 221 00:29:21,259 --> 00:29:22,385 Anda bisa bicara! 222 00:29:23,294 --> 00:29:25,626 apa gunanya karate anda? 223 00:29:27,499 --> 00:29:31,026 Namun, yang lebih baik daripada tinju China 224 00:29:31,669 --> 00:29:34,502 Biarkan seseorang mendorong anda menjauh 225 00:29:34,939 --> 00:29:37,601 dan anda bahkan meminta maaf! 226 00:29:47,418 --> 00:29:52,253 Duduk, duduk, sila! 227 00:30:03,601 --> 00:30:04,533 L mungkin membantu anda? 228 00:30:05,236 --> 00:30:06,931 Semoga anda membantu saya? 229 00:30:08,206 --> 00:30:09,195 Pasti! 230 00:30:10,542 --> 00:30:13,340 Aku seperti beberapa Spareribs China 231 00:30:14,479 --> 00:30:15,707 China Spareribs? 232 00:30:18,116 --> 00:30:20,641 Adakah anda ingin mengatakan 233 00:30:20,985 --> 00:30:23,852 apa Spareribs China adalah? 234 00:30:26,424 --> 00:30:27,584 baik kutunjukkan! 235 00:30:39,938 --> 00:30:40,836 apa yang kamu lakukan? 236 00:30:41,639 --> 00:30:45,131 Kau tahu apa yang kita lakukan, dont mereka, fellas? 237 00:30:46,678 --> 00:30:48,839 Kalian semua seharusnya meninggalkan Restoran ini! 238 00:30:49,747 --> 00:30:53,740 Dapatkan Paman wang di sini untuk membantu 239 00:30:57,155 --> 00:31:02,616 Bersabar. Dont menghancurkan tempat kami 240 00:31:02,794 --> 00:31:03,556 lts ada gunanya 241 00:31:07,599 --> 00:31:09,624 Adakah anda ingin keluar! 242 00:31:09,934 --> 00:31:10,662 Pasti! 243 00:31:10,869 --> 00:31:11,392 Baik! 244 00:31:14,205 --> 00:31:16,901 go::: 245 00:31:22,380 --> 00:31:23,472 Ah Lung, anda ...? 246 00:31:23,648 --> 00:31:24,046 Lets go! 247 00:31:57,615 --> 00:32:03,315 Jimmy ... Jimmy ... 248 00:32:03,554 --> 00:32:04,486 China tinju? 249 00:32:07,325 --> 00:32:11,853 Mengumpat! Mereka pikir ini adalah tinju China 250 00:32:12,463 --> 00:32:14,090 Kalau aku tahu cina tinju 251 00:32:14,365 --> 00:32:16,663 ld memberi mereka rasa baik itu! 252 00:32:17,101 --> 00:32:17,897 lll pergi! 253 00:32:29,180 --> 00:32:32,172 Katakan padanya ini adalah tinju China 254 00:32:34,152 --> 00:32:37,451 Hei! China peninju! 255 00:33:02,847 --> 00:33:06,305 Set Naga Gerakan No Empat Little Dragon Seeking lts Path 256 00:33:09,420 --> 00:33:11,012 Big Dragon mencambuk ekornya 257 00:33:16,527 --> 00:33:18,222 Ah Lung, kamu akan lakukan! 258 00:33:59,237 --> 00:34:05,233 Magnificent 259 00:34:05,643 --> 00:34:08,635 Excellent 260 00:34:08,880 --> 00:34:10,404 Dont menjadi gembira 261 00:34:10,648 --> 00:34:15,017 Therell lebih masalah selepas ini 262 00:34:15,520 --> 00:34:18,455 Ah Paru-paru dengan kemahiran 263 00:34:18,723 --> 00:34:22,159 orang-orang akan berfikir dua kali sekarang 264 00:34:23,061 --> 00:34:26,895 You dont mengerti 265 00:34:27,398 --> 00:34:32,301 lts keras untuk mengalahkan penjahat tempatan 266 00:34:32,970 --> 00:34:37,839 Ini adalah wilayah mereka 267 00:34:38,076 --> 00:34:43,605 kita harus berhati-hati 268 00:34:43,981 --> 00:34:47,815 Mari kita lebih sabar 269 00:34:48,052 --> 00:34:50,077 Lebih sabar! Man, Naga kami ada di sini! 270 00:34:50,321 --> 00:34:54,018 Youd bijaksana untuk memperhatikan saran saya 271 00:34:54,292 --> 00:34:55,816 ls yang begitu? 272 00:34:56,060 --> 00:34:59,188 Tenang, semua orang 273 00:35:00,631 --> 00:35:02,690 Ah Lung, yang sangat terlambat, kau pasti lelah 274 00:35:02,900 --> 00:35:03,730 Lets menyerahkan 275 00:35:20,518 --> 00:35:21,450 ingin memiliki gigitan terlambat 276 00:35:22,453 --> 00:35:25,547 Tidak, aku harus bangun pagi untuk latihan 277 00:35:29,227 --> 00:35:30,694 Aku mendengar yang mudah untuk membeli senjata di sini? 278 00:35:31,095 --> 00:35:33,893 Ya, setiap warga tempatan boleh mendapatkan lesen 279 00:35:53,918 --> 00:35:54,646 apa yang kamu lakukan? 280 00:35:54,785 --> 00:35:55,479 Membuat anak panah 281 00:35:55,820 --> 00:35:56,582 Darts? 282 00:36:09,767 --> 00:36:11,860 whats the masalah? mau makan? 283 00:36:12,336 --> 00:36:15,794 Anda boleh jika youre sebaik Ah Lung 284 00:36:16,407 --> 00:36:20,036 Lebih baik anda pergi berlatih karate! 285 00:36:20,478 --> 00:36:24,141 ls untuk saudara Lung? mengapa didnt kau berkata begitu? 286 00:36:25,183 --> 00:36:31,213 Saudara Lung! 287 00:36:35,359 --> 00:36:42,663 Selamat pagi, Bruder Lung! 288 00:36:43,100 --> 00:36:48,595 Aku membuat ini khusus untuk anda 289 00:36:49,574 --> 00:36:50,802 Memakannya sementara panas 290 00:36:54,979 --> 00:36:57,675 Youre hebat 291 00:36:57,915 --> 00:36:59,940 yang guru anda di Hongkong? 292 00:37:01,552 --> 00:37:08,219 Lihat ini! Little Dragon mencari dengan jalan 293 00:37:08,993 --> 00:37:10,756 Big Dragon mencambuk ekornya 294 00:37:11,162 --> 00:37:13,630 dengan itu, turun semua musuh! 295 00:37:16,133 --> 00:37:18,397 Kau bilang kurang daya tinju China 296 00:37:18,836 --> 00:37:22,135 Aku hanya bercanda 297 00:37:22,373 --> 00:37:24,739 Ah Lung, kau terlalu cepat terakhir 298 00:37:24,976 --> 00:37:26,409 kita tak bisa melihat dengan jelas 299 00:37:26,811 --> 00:37:28,972 akan anda menunjukkan kepada kita lagi? 300 00:37:29,580 --> 00:37:38,181 Tolong tunjukkan 301 00:37:40,124 --> 00:37:43,059 Pergilah! 302 00:37:59,977 --> 00:38:03,242 Semua orang mengatakan youre cepat dan kuat 303 00:38:03,547 --> 00:38:05,208 l didnt melihatnya malam terakhir 304 00:38:06,050 --> 00:38:10,851 Kau bilang seseorang harus menggunakan pinggul. 305 00:38:11,555 --> 00:38:13,819 Bagaimana dengan tunjuk perasaan? 306 00:38:14,592 --> 00:38:16,082 Diam dan membiarkan menonton, oke? 307 00:38:16,327 --> 00:38:17,692 Jadi tutup mulut! 308 00:38:17,928 --> 00:38:20,294 Langkah kembali! 309 00:39:00,304 --> 00:39:03,273 Adakah anda baik-baik saja? 310 00:39:04,041 --> 00:39:06,202 Semuanya baik-baik? 311 00:39:10,081 --> 00:39:14,142 Fantastic! 312 00:39:14,418 --> 00:39:18,980 Ah Lung, anda akan guru saya? 313 00:39:19,557 --> 00:39:21,855 Kau bilang latihan fizikal tidak ada gunanya 314 00:39:22,093 --> 00:39:24,152 Jadi kenapa tiba-tiba yang kamu lakukan sekarang? 315 00:39:24,495 --> 00:39:26,759 Aku tidak pernah menyukai karate 316 00:39:27,264 --> 00:39:30,893 China Thats tinju, anda menggali? 317 00:39:31,335 --> 00:39:33,394 baik menyerah karate 318 00:39:33,738 --> 00:39:35,603 Mari kita belajar daripada Ah Lung 319 00:39:35,806 --> 00:39:37,603 Kanan! 320 00:39:39,844 --> 00:39:41,812 Pelanggan! Ayo cepat! 321 00:39:52,857 --> 00:39:54,017 Tukar, pada ganda! 322 00:39:54,725 --> 00:39:58,354 Ah Lung, tidak, Master, Master aku harus pergi mengurus pelanggan 323 00:39:58,596 --> 00:40:01,929 baik bicara nanti 324 00:40:07,471 --> 00:40:09,029 Adakah ada sesuatu untuk saya lakukan? 325 00:40:09,240 --> 00:40:11,231 hati-hati bagi penjahat 326 00:40:34,965 --> 00:40:36,489 Bos saya ingin bertemu denganmu! 327 00:40:37,334 --> 00:40:38,130 apa itu? 328 00:40:38,803 --> 00:40:40,168 Dia ingin kita untuk melihat bosnya 329 00:40:40,371 --> 00:40:43,204 Diam! Sekarang bergerak! 330 00:41:10,935 --> 00:41:11,867 Sampai besok 331 00:41:22,079 --> 00:41:24,070 Anda semua adalah baik untuk apa-apa! 332 00:41:31,388 --> 00:41:33,515 Anda! Didnt anda punya pistol? 333 00:41:35,259 --> 00:41:37,227 apa yang aku suka, aku mendapatkan 334 00:41:37,461 --> 00:41:39,361 dan aku ingin Restoran 335 00:41:39,597 --> 00:41:40,825 Ya bos! Ya bos! 336 00:41:42,433 --> 00:41:46,301 Ya bos! Ya bos! Youve hanya membuang masa! 337 00:41:46,937 --> 00:41:50,930 Tapi, l. .. Aku selalu melakukan yang terbaik 338 00:41:53,511 --> 00:41:54,978 Lalu bagaimana sampai anda gagal 339 00:41:57,448 --> 00:42:01,578 aku mendapati bahawa mereka dibantu oleh seorang laki-laki disebut Tang Lung 340 00:42:01,852 --> 00:42:04,252 Seorang laki-laki? Hanya satu orang? 341 00:42:05,856 --> 00:42:09,087 Tapi orang ini tahu kung fu cina 342 00:42:10,361 --> 00:42:11,851 Kung fu? 343 00:43:04,014 --> 00:43:12,217 Selamat pagi. Duduk. Makan 344 00:43:16,193 --> 00:43:19,253 You wont sering menemukan ini di Rom, bagaimana rasanya? 345 00:43:23,033 --> 00:43:24,193 lts tidak sebaik di Hongkong 346 00:43:25,069 --> 00:43:29,506 l memasaknya, yang baik-baik saja 347 00:43:43,621 --> 00:43:44,315 Dan kau? 348 00:43:44,989 --> 00:43:46,923 mau lagi? 349 00:43:53,330 --> 00:43:56,026 III membawa anda di sekitar Rom nanti 350 00:44:10,914 --> 00:44:11,710 menunggu! 351 00:44:20,591 --> 00:44:21,615 Go on! 352 00:44:34,038 --> 00:44:36,302 Bergerak, bergerak, ayolah! 353 00:44:39,309 --> 00:44:41,743 wheres lelaki dari Hongkong? 354 00:44:42,246 --> 00:44:43,178 Katakan padanya untuk keluar 355 00:44:58,295 --> 00:45:01,526 di mana dia? Bercakap! 356 00:45:02,232 --> 00:45:03,028 l dont know 357 00:45:10,407 --> 00:45:12,102 Youd lebih baik bicara! 358 00:45:15,079 --> 00:45:18,571 Baiklah. Neraka akan kembali 359 00:45:18,749 --> 00:45:21,149 di mana dia sekarang? 360 00:45:31,095 --> 00:45:34,360 Ini adalah terkenal peninggalan masa lalu 361 00:45:38,302 --> 00:45:42,636 Di sana ... apa? 362 00:45:44,074 --> 00:45:45,974 Kumuh kami penuh bangkai kapal ini 363 00:45:50,080 --> 00:45:51,138 Sila 364 00:46:17,708 --> 00:46:21,337 Seorang raja membina taman-taman untuk ratu 365 00:46:21,845 --> 00:46:24,541 lt memuat banyak masa dan wang 366 00:46:24,882 --> 00:46:27,077 Mereka pasti benar-benar jatuh cinta 367 00:46:30,954 --> 00:46:31,921 Adakah anda berkahwin? 368 00:46:42,733 --> 00:46:44,223 Bagaimana anda seperti istana? 369 00:46:47,704 --> 00:46:49,968 Seperti tempat yang besar adalah limbah 370 00:46:50,808 --> 00:46:56,041 Dalam Hongkong aku akan membina sebuah pencakar langit dan mengumpul wang sewa 371 00:46:59,650 --> 00:47:01,242 ld lebih baik kembali ke Restoran 372 00:47:11,662 --> 00:47:14,290 Tutup pintu 373 00:47:24,041 --> 00:47:25,838 Anda lebih baik tenang, bayi 374 00:47:26,109 --> 00:47:27,041 Bawa dia turun! 375 00:47:44,595 --> 00:47:46,790 China kung fu? 376 00:47:55,505 --> 00:47:58,599 Bos berarti baik 377 00:47:58,942 --> 00:48:00,637 Beliau menghargai bakat 378 00:48:00,978 --> 00:48:05,244 Dan dia tahu youre kuat. Oh apa beriak otot! 379 00:48:05,616 --> 00:48:06,947 dont kami ingin mencelakakan anda 380 00:48:09,319 --> 00:48:12,982 Heres tiket pulang ke Hongkong 381 00:48:13,257 --> 00:48:15,521 Lebih baik untuk mengelakkan masalah 382 00:48:18,028 --> 00:48:19,620 Baiklah! Bawa dia keluar 383 00:48:19,863 --> 00:48:21,455 tapi hati-hati dengan pistol di depan umum 384 00:48:21,865 --> 00:48:24,425 Ya bos! Ayo, mari kita pergi! 385 00:48:42,920 --> 00:48:44,444 Pergi untuk melihat apakah ada orang di sekitar? 386 00:48:50,460 --> 00:48:56,558 Letakkan tangan anda turun! Letakkan tangan anda turun! 387 00:49:36,673 --> 00:49:40,302 Dengar, dengar! Bos bajingan itu berhasil lolos! 388 00:49:40,777 --> 00:49:42,608 Pergi! Dapatkan dia, tapi tidak ada pistol! 389 00:49:52,723 --> 00:49:53,485 Tangkap dia! 390 00:50:06,536 --> 00:50:07,332 Tangkap dia! 391 00:51:01,992 --> 00:51:02,981 Ayo dia! 392 00:51:34,658 --> 00:51:35,647 Tangkap dia! 393 00:51:40,597 --> 00:51:42,394 Tangkap dia! 394 00:53:27,671 --> 00:53:32,608 Miss Chen, berhenti sementara youre depan 395 00:53:32,842 --> 00:53:34,332 Youd lebih baik mengatakan ya 396 00:53:35,745 --> 00:53:42,514 yang menawarkan anda bagus 397 00:53:43,153 --> 00:53:43,744 Halo! 398 00:54:17,220 --> 00:54:18,244 Katakan padanya 399 00:54:20,390 --> 00:54:29,458 kita nggak mau masalah lagi, atau kalau aku akan membalas 400 00:54:31,368 --> 00:54:34,860 Dia meminta kami untuk tidak datang dan menyebabkan lagi masalah 401 00:54:46,650 --> 00:54:47,878 Pindah mereka 402 00:54:50,053 --> 00:54:52,078 Buru-buru dan memuat semua orang 403 00:55:16,212 --> 00:55:19,409 Tahan, thats pelanggan 404 00:55:20,317 --> 00:55:21,375 selamat datang! 405 00:55:25,689 --> 00:55:30,922 selamat datang! 406 00:55:34,531 --> 00:55:38,763 Melayani tetamu kami dengan baik 407 00:55:45,842 --> 00:55:49,938 Lihat? Aku bercerita kepada anda untuk menjadi patien 408 00:55:50,413 --> 00:55:53,746 Anda tanya orang-orang muda untuk itu 409 00:55:55,452 --> 00:55:56,282 apa yang harus dilakukan? 410 00:55:56,786 --> 00:55:58,845 baik berjuang hingga akhir 411 00:55:59,989 --> 00:56:03,288 Ini bukan lelucon 412 00:56:03,560 --> 00:56:05,391 Aku tahu, tapi ... 413 00:56:06,663 --> 00:56:08,654 Aku tahu bagaimana perasaan anda 414 00:56:09,332 --> 00:56:14,827 tetapi kita harus berfikir Tang Lung 415 00:56:15,305 --> 00:56:18,240 Theyll melakukan apa yang mereka katakan 416 00:56:18,608 --> 00:56:19,597 Maksudmu ... 417 00:56:19,843 --> 00:56:21,401 Jaga dia di bawah penutup untuk sementara 418 00:56:22,011 --> 00:56:26,141 Besok adalah Tahun Baru China 419 00:56:26,616 --> 00:56:27,207 Jika theres masalah ... 420 00:56:27,417 --> 00:56:28,213 l dont know apakah Neraka bersetuju? 421 00:56:28,451 --> 00:56:30,043 Aku tahu hes keras kepala 422 00:56:30,553 --> 00:56:34,250 Anda harus memujuknya 423 00:56:34,657 --> 00:56:37,683 tanpa dia, baik dipaksa untuk menjual Restoran 424 00:56:37,961 --> 00:56:42,728 juga harus melihat 425 00:56:42,999 --> 00:56:47,197 kita mungkin harus bekerja sama 426 00:56:47,704 --> 00:56:51,606 Tapi kami menjual tempat mustnt 427 00:56:54,277 --> 00:56:55,642 Anda memutuskan untuk saya 428 00:56:56,112 --> 00:56:57,374 Baiklah 429 00:56:58,181 --> 00:57:00,741 Lebih baik pergi dan berbicara dengan Lung 430 00:57:16,599 --> 00:57:18,658 ls Restoran anda terbuka besok? 431 00:57:20,503 --> 00:57:25,236 Bagus, baik pergi ke luar bandar dan berlatih 432 00:57:44,160 --> 00:57:47,027 Mengingatkan Ah Quen untuk membawa padding pelindung 433 00:57:54,704 --> 00:57:55,466 Petasan? 434 00:57:59,108 --> 00:58:02,942 lts dilarang di Hongkong. Harus ada cina yang tinggal di dekatnya 435 00:58:13,790 --> 00:58:16,554 Anda harus meninggalkan Rom untuk sementara 436 00:58:17,360 --> 00:58:18,224 Meninggalkan Rom? 437 00:58:19,062 --> 00:58:21,428 kami dont ingin kau pergi 438 00:58:22,465 --> 00:58:25,195 Terutama saya, tetapi anda harus 439 00:58:25,435 --> 00:58:26,868 Adakah anda mengerti? 440 00:58:27,837 --> 00:58:28,565 l dont mengerti 441 00:58:34,944 --> 00:58:36,241 Ah Lung, mengapa biasa anda ... 442 00:58:38,915 --> 00:58:39,745 Adakah anda takut api keropok? 443 00:58:40,049 --> 00:58:42,279 III membawa anda ke lapangan terbang 444 00:58:42,519 --> 00:58:42,985 mengapa? 445 00:58:43,219 --> 00:58:44,413 Orang-orang ingin kau ... 446 00:58:49,993 --> 00:58:52,427 Tugas saya adalah untuk membantu anda 447 00:58:52,629 --> 00:58:54,620 Aku tahu, tapi anda harus meninggalkan 448 00:59:08,344 --> 00:59:09,538 Mereka bermaksud untuk membunuh anda 449 00:59:09,746 --> 00:59:11,839 Membunuh saya? siapa? 450 00:59:20,490 --> 00:59:22,788 Times. Lets go! 451 00:59:24,994 --> 00:59:26,825 lts terlalu berisik. III menutup tetingkap 452 00:59:36,472 --> 00:59:37,871 Tetap di sini, dont bergerak 453 01:01:28,584 --> 01:01:34,819 Miss Chen! 454 01:01:39,996 --> 01:01:47,232 Halo! L mungkin membantu anda 455 01:01:50,273 --> 01:01:56,439 Tiga ... lima ... 456 01:01:56,679 --> 01:02:00,547 Halo, apa itu Pak, tolong ulangi? 457 01:02:00,850 --> 01:02:05,150 Hello ... halo ... halo ... 458 01:02:15,932 --> 01:02:18,298 Dont membuang masa 459 01:02:19,502 --> 01:02:21,265 Heres perjanjian penjualan 460 01:02:22,839 --> 01:02:23,328 Menandatanganinya! 461 01:02:23,506 --> 01:02:24,268 Tidak! 462 01:02:25,875 --> 01:02:27,172 mengapa bisa begitu keras kepala? 463 01:02:27,410 --> 01:02:29,878 Bos telah baik padamu 464 01:02:33,950 --> 01:02:38,319 Jika pisau ini salib wajahmu 465 01:02:39,355 --> 01:02:41,414 Anda akan terlihat jelek 466 01:02:46,429 --> 01:02:50,297 Jadi dont dibuat bos kita marah 467 01:02:50,533 --> 01:02:52,125 l wont tanda! 468 01:02:55,171 --> 01:02:59,107 lts untuk kebaikanmu 469 01:02:59,509 --> 01:03:03,843 juga mendapatkan Restoran cepat atau lambat toh 470 01:03:04,113 --> 01:03:07,480 Tang Lung akan akan berada di sini 471 01:03:08,618 --> 01:03:11,451 Tang Lung? Anda pikir dia akan datang? 472 01:03:13,623 --> 01:03:19,357 Hes melapor kepada Tuhan kita di Syurga! 473 01:04:17,820 --> 01:04:18,980 Hati-hati 474 01:05:33,462 --> 01:05:34,759 Dalang ada di sana 475 01:06:06,862 --> 01:06:07,726 Anda gila! 476 01:06:07,964 --> 01:06:08,692 Let me tell you 477 01:06:08,898 --> 01:06:10,991 Dia doesnt mengerti cina 478 01:06:32,355 --> 01:06:33,185 Melepaskan 479 01:07:06,355 --> 01:07:09,324 Aku memikirkan cara yang mengagumkan untuk menangani bahawa Tang Lung 480 01:07:09,825 --> 01:07:15,923 yang disebut lakukan kepada orang lain seperti engkau akan mereka lakukan kepada anda! 481 01:07:22,571 --> 01:07:24,596 baik, di antara teman-teman saya 482 01:07:25,141 --> 01:07:27,132 ada satu artis bela diri Jepun 483 01:07:27,343 --> 01:07:29,208 dan salah satu seniman bela diri Eropah 484 01:07:29,445 --> 01:07:30,537 Keduanya kuat 485 01:07:31,313 --> 01:07:35,181 tapi masalahnya adalah mereka berasal daripada gaya 486 01:07:35,718 --> 01:07:38,414 Aku takut mereka mungkin tidak bekerjasama satu sama lain 487 01:07:38,954 --> 01:07:40,615 Wang akan membeli kerjasama 488 01:07:41,190 --> 01:07:42,748 Jika wang bukan masalah 489 01:07:43,059 --> 01:07:47,291 Lalu aku menyarankan kita harus memanggil Amerika untuk Colt 490 01:07:47,496 --> 01:07:48,520 ls Colt ini baik? 491 01:07:49,698 --> 01:07:55,295 ls Colt baik? Dia adalah Amerika terbaik! 492 01:07:56,072 --> 01:07:58,597 Anda lebih baik berdoa supaya anda dont gagal kali ini! 493 01:07:59,275 --> 01:08:00,742 Dia akan menewaskan Tang Lung 494 01:08:01,343 --> 01:08:03,743 Aku menjadi taruhan hidup saya di atasnya 495 01:08:08,984 --> 01:08:09,814 Operater! 496 01:08:10,686 --> 01:08:12,051 ld suka menyebut Amerika 497 01:08:13,289 --> 01:08:16,315 Ya, A-me-ri-ca! 498 01:08:17,626 --> 01:08:22,757 Happy New Year! 499 01:08:23,766 --> 01:08:27,634 Happy New Year! 500 01:08:35,478 --> 01:08:44,682 Terima kasih, Paman wang ... 501 01:08:46,188 --> 01:08:48,486 l didnt mengharapkan beruntung tradisional wang luar negeri 502 01:08:50,426 --> 01:08:52,656 Paman wang memberi kita wang kemenangan tahunan 503 01:08:53,896 --> 01:08:56,831 Ini adalah Tahun Baru yang terbaik yang pernah 504 01:08:58,267 --> 01:09:00,565 Pertama, kami berjaya mengekalkan Restoran kami 505 01:09:02,505 --> 01:09:05,167 Dan kedua, kita telah Ah Lung dengan kami 506 01:09:05,508 --> 01:09:08,602 whos juga guru kami 507 01:09:11,480 --> 01:09:16,417 Ketiga, kita akhirnya mengalahkan penjahat-penjahat 508 01:09:19,622 --> 01:09:23,683 Mari menikmati tahun baru dan melewatkan kekerasan 509 01:09:24,960 --> 01:09:25,688 Sini datang Ching Hua 510 01:09:29,365 --> 01:09:30,798 Happy New Year! 511 01:09:31,033 --> 01:09:33,695 Happy New Year! 512 01:09:33,903 --> 01:09:35,302 Ayo, ini untuk anda 513 01:09:35,538 --> 01:09:36,527 Terima kasih, Paman wang 514 01:09:39,308 --> 01:09:41,674 Ah Lung, Kabel untuk anda 515 01:10:04,066 --> 01:10:05,158 lts dari Paman 516 01:10:05,434 --> 01:10:07,902 Dia ingin anda untuk pergi ke suatu tempat membantu seseorang 517 01:10:23,285 --> 01:10:27,051 Dont menjadi seperti itu. lll kembali 518 01:10:27,890 --> 01:10:32,224 l wont pergi sampai semuanya diselesaikan 519 01:10:35,898 --> 01:10:41,131 Happy New Year! Dekorasi indah memang 520 01:10:49,545 --> 01:10:51,012 apa pengumpulan hangat 521 01:10:51,380 --> 01:10:52,074 apa yang kau inginkan? 522 01:10:57,152 --> 01:11:00,451 Aku datang untuk membawa salam 523 01:11:02,524 --> 01:11:06,016 Ternyata kesalahan kita. Aku harus minta maaf 524 01:11:07,563 --> 01:11:10,293 kita semua harus menjadi teman 525 01:11:10,766 --> 01:11:14,759 Bos kami ingin melihat Tuan Tang 526 01:11:15,070 --> 01:11:18,096 akan dia lakukan kami kehormatan? 527 01:11:18,340 --> 01:11:21,776 mengagumkan 528 01:11:22,144 --> 01:11:24,476 Perniagaan akan bagus tahun ini 529 01:11:25,014 --> 01:11:28,415 Katakan pada bos anda juga berada di sana 530 01:11:28,984 --> 01:11:33,853 Baik. Ratu Restaurant besok pagi, bye bye. 531 01:12:02,718 --> 01:12:14,926 Sebentar please! Please, please! 532 01:12:15,264 --> 01:12:16,663 kami berteman 533 01:12:16,999 --> 01:12:18,864 Tang Lung adalah musuh kita 534 01:12:19,368 --> 01:12:22,804 Sila tunggu bos kami datang kembali untuk memutuskan 535 01:12:23,038 --> 01:12:26,940 yang salah satu dari anda akan mengurus orang China itu OK? 536 01:12:38,787 --> 01:12:39,583 Berhenti! 537 01:12:46,028 --> 01:12:47,154 Sensei! 538 01:12:47,663 --> 01:12:48,687 Bobs mahasiswa saya 539 01:13:05,280 --> 01:13:08,443 Dia akan menjadi orang yang bermanfaat secara peribadi mengurus Tang Lung 540 01:13:08,851 --> 01:13:09,681 Ya, Bos! 541 01:13:11,320 --> 01:13:14,881 yang bisa melakukan karate lebih baik daripada Jepun? 542 01:13:54,396 --> 01:13:58,196 menunggu! Sekarang kita telah memutuskan 543 01:13:58,534 --> 01:13:59,762 ls semuanya diatur? 544 01:13:59,968 --> 01:14:00,730 Ya, Bos! 545 01:14:01,103 --> 01:14:06,166 Pertama-tama, III bertemu mereka di Ratu Restoran besok pagi-pagi 546 01:14:09,044 --> 01:14:13,413 Youre sini. Duduklah 547 01:14:14,116 --> 01:14:17,449 Maaf bos kami tak bisa membuatnya 548 01:14:18,053 --> 01:14:19,384 mengapa isnt dia di sini? 549 01:14:20,255 --> 01:14:24,624 Masalah mendesak muncul 550 01:14:24,960 --> 01:14:28,259 III punya mobil mengantar anda selama 551 01:14:28,831 --> 01:14:31,061 apa? harus pergi kepadanya? 552 01:14:31,266 --> 01:14:34,497 Jangan pikirkan. Membawa kita ke sana! 553 01:14:35,404 --> 01:14:39,272 Kanan! Saya suka betul-kelancangan 554 01:14:39,475 --> 01:14:40,271 Lets go! 555 01:14:56,692 --> 01:14:57,681 di mana dia? 556 01:15:06,735 --> 01:15:07,394 Hes pergi 557 01:15:08,203 --> 01:15:09,966 Lupakan saja. Dia biasa pergi 558 01:15:14,343 --> 01:15:17,278 lts tipuan. Hati-hati semua orang! 559 01:15:46,575 --> 01:15:48,770 Serahkan padaku, Guru! 560 01:15:49,278 --> 01:15:51,075 Bertiga bisa mengatasinya 561 01:15:51,380 --> 01:15:52,108 lll dulu 562 01:16:37,125 --> 01:16:38,888 Anda? Tang Lung? 563 01:16:40,295 --> 01:16:41,353 Tang Lung 564 01:16:50,806 --> 01:16:52,569 Adakah anda Tang Lung? 565 01:18:02,344 --> 01:18:04,244 Adakah anda Tang Lung? 566 01:18:54,730 --> 01:18:56,288 Tinggalkan dia, Kalau dia mengakui kekalahan 567 01:18:56,765 --> 01:18:58,790 Ah Lung, kita beruntung kali ini 568 01:18:59,367 --> 01:19:01,028 Tidak jatuh ke dalam perangkap mereka 569 01:19:07,375 --> 01:19:10,776 Tang Lung, datang jika anda berani! 570 01:19:11,346 --> 01:19:13,143 Ah Lung, dont membiarkan dia pergi 571 01:19:14,249 --> 01:19:14,544 Tony dan Jimmy boleh memuat Jepun 572 01:19:33,368 --> 01:19:35,165 Tony, kau baik-baik saja? 573 01:19:35,670 --> 01:19:39,299 lm menyakiti turun 574 01:20:01,797 --> 01:20:05,733 Paman wang, mengapa ... 575 01:20:05,934 --> 01:20:10,200 Dont salahkan aku, jika anda harus disalahkan, menyalahkan Ah Lung 576 01:20:11,206 --> 01:20:16,644 Ya, Ah Lung membawa anda ke dalam kekacauan 577 01:20:17,045 --> 01:20:20,572 Dia shouldnt telah berdiri di jalan 578 01:20:20,715 --> 01:20:26,517 Anda ... apa maksudmu? 579 01:20:26,721 --> 01:20:28,279 apa yang aku maksudkan? 580 01:20:29,124 --> 01:20:32,116 pekerja tidak mempunyai masa depan 581 01:20:33,028 --> 01:20:38,591 Aku telah bekerja keras selama setengah hidupku tetapi tidak memiliki apa pun 582 01:20:39,267 --> 01:20:44,864 Isteri dan anak-anak sedang menunggu Hongkong 583 01:20:45,607 --> 01:20:47,302 Jika Restoran bekerja sama 584 01:20:47,509 --> 01:20:49,602 theyll membayar ganjaran besar 585 01:20:50,545 --> 01:20:54,641 Lalu aku boleh kembali ke Hongkong, dan semua kemewahan 586 01:20:55,951 --> 01:21:02,356 Anda memahami kedudukan saya. Aku harus melakukannya, dont menyalahkan saya. 587 01:21:36,091 --> 01:21:38,457 Tang Lung, Youve punya nyali 588 01:22:35,917 --> 01:22:42,686 Pria anda hanya melihat akan membunuh anda 589 01:23:07,048 --> 01:23:12,179 Anda terjebak 590 01:23:47,522 --> 01:23:54,257 Segera akan berakhir! 591 01:34:23,057 --> 01:34:24,388 Ho! 592 01:34:36,837 --> 01:34:40,432 wang, weve gagal 593 01:34:49,717 --> 01:34:50,149 Tunggu! 594 01:34:51,652 --> 01:34:52,550 apa? 595 01:34:54,955 --> 01:34:56,320 weve ditipu 596 01:34:56,590 --> 01:35:00,959 Tony dan Jimmy ... melihat! 597 01:35:11,939 --> 01:35:16,933 Dont get emosional, please! 598 01:35:17,545 --> 01:35:19,911 Dengarkan aku, Tuan Tang 599 01:36:24,145 --> 01:36:28,844 Sekarang bahawa atas. Aku harus 600 01:36:30,751 --> 01:36:31,683 III melihat kau pergi 601 01:36:33,087 --> 01:36:36,079 Tidak, Chuan memiliki kereta menunggu 602 01:36:52,139 --> 01:36:53,037 Merawat 603 01:37:15,529 --> 01:37:18,123 Dalam dunia ini senjata dan pisau 604 01:37:18,566 --> 01:37:24,027 mana pun ia pergi, ia memerlukan banyak keberuntungan!