0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:01:27,000 --> 00:01:29,750 "Kamu terlihat panas saat mengklik selfie .." 2 00:01:29,840 --> 00:01:32,340 "Sosokmu kencang." 3 00:01:32,500 --> 00:01:35,250 "Kamu harus membuat lagu dengan Diljit .." 4 00:01:35,340 --> 00:01:37,710 "Kamu seperti model." 5 00:01:37,920 --> 00:01:43,170 "Aku pikir Tuhan telah mencampurkan keindahan Aish dan Kareena di dalam dirimu." 6 00:01:43,460 --> 00:01:48,920 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 7 00:01:48,960 --> 00:01:54,250 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 8 00:01:54,340 --> 00:01:59,040 "Hanya untuk pinggang rampingmu." 9 00:02:09,420 --> 00:02:11,960 "Kamu memakai jaket kamuflase .." 10 00:02:12,040 --> 00:02:15,080 "Kamu punya pitbull untuk perlindungan." 11 00:02:15,170 --> 00:02:17,500 "Aku dengar kamu suka off-road" 12 00:02:17,580 --> 00:02:20,920 "Aku telah membeli jip warna Khaki hanya untukmu" 13 00:02:23,420 --> 00:02:25,630 "Kamu memakai jaket kamuflase .." 14 00:02:25,710 --> 00:02:28,750 "Kamu punya pitbull untuk perlindungan." 15 00:02:28,840 --> 00:02:31,170 "Aku dengar kamu suka off-road" 16 00:02:31,250 --> 00:02:34,540 "Aku telah membeli jip warna Khaki hanya untukmu" 17 00:02:35,210 --> 00:02:40,580 "Sepanjang malam hatiku berdebar untukmu" 18 00:02:40,670 --> 00:02:46,130 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 19 00:02:46,210 --> 00:02:51,500 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 20 00:02:51,580 --> 00:02:55,340 "Hanya untuk pinggang rampingmu." 21 00:03:07,960 --> 00:03:13,750 "Insta kelebihan beban karena gambar-gambar panas yang Anda poskan" 22 00:03:13,840 --> 00:03:19,210 "Suka mulai mengalir ketika Anda mengunggah klip lambat-mo" 23 00:03:21,580 --> 00:03:27,380 "Insta kelebihan beban karena gambar-gambar panas yang Anda poskan" 24 00:03:27,460 --> 00:03:33,670 "Suka mulai mengalir ketika Anda mengunggah klip lambat-mo" 25 00:03:33,880 --> 00:03:39,250 "Oh, penampilan ketika kamu membiarkan rambutmu terbuka, kenakan setelan Punjabi dengan selendang pashmina" 26 00:03:39,340 --> 00:03:44,790 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 27 00:03:44,880 --> 00:03:50,250 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 28 00:03:50,340 --> 00:03:55,630 "Tommy jeans dibuat hanya untuk pinggang rampingmu" 29 00:03:55,710 --> 00:04:00,170 "Hanya untuk pinggang rampingmu." 30 00:04:05,170 --> 00:04:07,290 Sayang, aku tahu keluargaku tidak akan menyetujui. 31 00:04:08,790 --> 00:04:09,840 Ingin kawin lari? 32 00:04:11,790 --> 00:04:13,130 Anda pikir kita bisa? 33 00:04:24,670 --> 00:04:26,250 Sonam, kemana kamu pergi? 34 00:04:26,460 --> 00:04:27,340 Sauri (Mertua). 35 00:04:27,420 --> 00:04:28,380 Maaf baik-baik saja, tapi .. 36 00:04:28,460 --> 00:04:30,580 Tidak menyesal, Bu, saya bermaksud menantunya. 37 00:04:30,840 --> 00:04:33,340 Dan jangan panggil mertuaku sebelum fajar. 38 00:04:33,460 --> 00:04:34,500 Baik? 39 00:04:34,880 --> 00:04:36,380 Jadilah guru yang baik. 40 00:04:36,920 --> 00:04:38,040 Sonam! 41 00:04:42,670 --> 00:04:43,880 Siapa ini? 42 00:04:43,960 --> 00:04:45,540 Ini aku, bu. 43 00:04:45,960 --> 00:04:47,880 Saya telah membawa menantu perempuan Anda. 44 00:04:48,710 --> 00:04:50,340 Apakah pria dengan tongkat mengikuti kalian berdua? 45 00:04:50,710 --> 00:04:52,420 Tidak, keluarganya masih tidak sadar. 46 00:04:52,790 --> 00:04:54,540 Saya membawanya keluar dari asrama. 47 00:04:55,380 --> 00:04:58,080 Luar biasa. Anda melakukan pekerjaan dengan baik. 48 00:04:58,290 --> 00:05:00,290 Tuhan memberkati Anda. Tetap diberkati. 49 00:05:00,380 --> 00:05:02,750 Tunggu di sana, saya akan segera kembali. 50 00:05:03,040 --> 00:05:04,920 Dengarkan .. Bangun! 51 00:05:05,340 --> 00:05:07,540 Chadta telah membawa pulang seorang gadis. 52 00:05:07,790 --> 00:05:09,340 Selamat. 53 00:05:20,080 --> 00:05:23,250 Oh, lututmu sangat indah! 54 00:05:25,460 --> 00:05:26,290 Dia cantik. 55 00:05:26,380 --> 00:05:31,210 Menangkal iblis, ibu mempelai laki-laki. 56 00:05:31,290 --> 00:05:34,170 Pengantin perempuan dan laki-laki ada di depan pintu Anda. 57 00:05:34,250 --> 00:05:35,750 Ini teh Anda. 58 00:05:36,670 --> 00:05:38,670 Ini teh Anda. 59 00:05:39,460 --> 00:05:40,380 Itu ada di sini. 60 00:05:45,130 --> 00:05:46,790 Apa yang dia lakukan? 61 00:05:47,750 --> 00:05:49,670 Apakah dia sakit? 62 00:05:50,580 --> 00:05:52,790 Bujangan yang tidak rela bermimpi tentang pernikahannya. 63 00:05:53,000 --> 00:05:54,380 Beri dia pukulan! 64 00:05:56,380 --> 00:05:57,500 Apa-apaan, ibu! 65 00:05:57,670 --> 00:05:58,670 Dia meminta saya untuk melakukannya. 66 00:06:04,130 --> 00:06:06,210 - Di mana barang-barangku? - Saya membakar mereka. 67 00:06:06,290 --> 00:06:08,250 Dia akan menjadi seorang ibu untuk kedua kalinya. 68 00:06:08,340 --> 00:06:11,130 Sudah berhentilah bermimpi tentang dia, sarjana! 69 00:06:11,210 --> 00:06:12,420 Mengapa ayah gelar itu? 70 00:06:12,500 --> 00:06:13,630 Haruskah saya memanggil Anda sebagai dokter saja? 71 00:06:14,340 --> 00:06:16,710 Bukan hanya dia, seluruh desa memanggilmu seperti itu. 72 00:06:16,790 --> 00:06:18,840 - Ini, ambil saja. - Apa yang salah denganku? 73 00:06:19,920 --> 00:06:21,750 Dia seharusnya memiliki 10 hektar lagi. 74 00:06:21,840 --> 00:06:23,880 Bukankah saya berhasil mendapatkan pengantin wanita yang begitu cantik dengan 11 hektar? 75 00:06:25,210 --> 00:06:28,000 Itu karena kalian berdua berperilaku seperti pengantin baru .. 76 00:06:28,080 --> 00:06:29,340 ..that orang mengira aku masih anak-anak. 77 00:06:29,420 --> 00:06:31,170 Benar, popok Anda masih mengering di suatu tempat. 78 00:06:31,250 --> 00:06:33,500 Saya memiliki 45 ayam yang saya sukai. 79 00:06:33,580 --> 00:06:34,580 Saya hanya punya 8. 80 00:06:34,670 --> 00:06:36,580 Saya memberi makan 37 dari mereka kepada keluarga yang datang menemui Anda. 81 00:06:36,670 --> 00:06:39,000 Pilihan saya berikutnya adalah memberi mereka daging. 82 00:06:39,750 --> 00:06:41,540 Dengar, ada pasangan yang cocok untukmu. 83 00:06:43,790 --> 00:06:44,880 Silahkan lihat. 84 00:06:45,880 --> 00:06:47,130 Pegang gelasnya, bu. 85 00:06:48,080 --> 00:06:49,540 Silahkan lihat. 86 00:06:50,210 --> 00:06:52,920 Anda hanya buang-buang waktu berbicara sampah daripada menunjukkan apa yang penting. 87 00:06:58,960 --> 00:07:02,380 Satu burung di tangan lebih baik daripada dua di semak-semak. 88 00:07:05,380 --> 00:07:06,250 Dia tidak cantik. 89 00:07:06,340 --> 00:07:08,420 Seperti Anda akan menikahi Zeenat Aman (aktris lampau). 90 00:07:09,500 --> 00:07:11,920 Bukankah Anda berhasil mendapatkan istri yang cantik? 91 00:07:12,000 --> 00:07:13,670 Saya juga akan menemukannya suatu hari nanti. 92 00:07:13,920 --> 00:07:17,380 Nak, dia berhasil mendapatkan satu karena dia juga tampan. 93 00:07:17,670 --> 00:07:19,630 Tentu saja, orang-orang mengejek itu adalah hak mereka. 94 00:07:19,920 --> 00:07:21,710 Orang tua saya juga tidak bisa tidak mengejek saya. 95 00:07:22,340 --> 00:07:23,880 - Saya tidak ingin teh Anda. - Kenapa? 96 00:07:25,380 --> 00:07:27,130 Mereka akan berada di sini pada jam 12. 97 00:07:27,540 --> 00:07:28,840 Berpakaian bagus. 98 00:07:34,920 --> 00:07:36,500 Ambil. 99 00:07:42,080 --> 00:07:44,290 - Halo. - Halo. 100 00:07:50,000 --> 00:07:51,290 Dia adalah anak laki-laki. 101 00:07:52,580 --> 00:07:54,000 Mereka memiliki 11 hektar tanah. 102 00:07:54,630 --> 00:07:56,420 Dia adalah seorang fotografer. 103 00:07:56,880 --> 00:07:58,670 Dia menerima gaji 18.000. 104 00:07:58,920 --> 00:08:03,460 Yah, dia berhasil menghasilkan sekitar 21.000 jika dia melakukan pernikahan akbar. 105 00:08:03,790 --> 00:08:05,840 Mereka memberi tip dengan baik jika mereka bahagia. 106 00:08:06,250 --> 00:08:10,580 Dan hari ini ada kecenderungan untuk mengklik gambar pre-wedding .. 107 00:08:10,670 --> 00:08:13,920 Dia juga sangat kreatif dalam hal itu. 108 00:08:14,000 --> 00:08:14,880 Memberitahu mereka. 109 00:08:15,080 --> 00:08:17,960 Untuk pernikahan, saya membuat pengantin wanita terlihat seperti penyanyi orkestra .. 110 00:08:18,040 --> 00:08:19,290 ..dan pengantin pria seperti pemabuk. 111 00:08:20,130 --> 00:08:21,380 Dan untuk pernikahan sebelum itu .. 112 00:08:21,500 --> 00:08:23,840 ..Aku Membuat pengantin wanita terlihat seperti burung gereja dan pengantin pria seperti burung gagak. 113 00:08:25,080 --> 00:08:27,210 Saya menyoroti kisah cinta mereka. 114 00:08:29,920 --> 00:08:32,500 Ayo, ayo pergi dan buang air kecil. 115 00:08:36,210 --> 00:08:37,500 Sudah cukup, ayo pergi. 116 00:08:41,920 --> 00:08:43,130 Bagaimana menurut anda? 117 00:08:43,250 --> 00:08:44,540 Ayamnya enak sekali. 118 00:08:44,630 --> 00:08:45,880 Bocah itu tampan. 119 00:08:46,040 --> 00:08:47,630 Dan keluarganya juga baik-baik saja. 120 00:08:48,040 --> 00:08:51,130 Bocah-bocah seperti itu ditangkap oleh kerabatnya bahkan sebelum mereka memasuki pasar, kataku. 121 00:08:51,210 --> 00:08:52,790 Saya yakin ada sesuatu yang mencurigakan. 122 00:08:52,880 --> 00:08:54,210 Aku pikir juga begitu. 123 00:08:54,290 --> 00:08:56,380 Itu pasti sesuatu yang buruk. 124 00:08:57,210 --> 00:08:58,290 Sampai jumpa, nak. 125 00:09:01,170 --> 00:09:03,130 Mereka datang ke sini untuk piknik. 126 00:09:03,540 --> 00:09:06,500 Mereka makan ayam dan alkohol dan kemudian pergi. 127 00:09:06,580 --> 00:09:08,420 Anda tidak pernah tahu, mereka mungkin berkonsultasi dengan orang lain dan kembali kepada kami. 128 00:09:08,670 --> 00:09:10,040 Ayah, kamu seharusnya tidak begitu negatif. 129 00:09:10,130 --> 00:09:11,630 Dia negatif tentang segalanya. 130 00:09:11,710 --> 00:09:13,630 Mereka akan memberi Anda 500 jika mereka tertarik. 131 00:09:13,710 --> 00:09:15,790 Dan Anda .. baru saja membawa piring dan duduk. 132 00:09:15,880 --> 00:09:16,790 Mengapa kamu tidak menyentuh kaki mereka? 133 00:09:16,880 --> 00:09:18,920 Lagipula, kau bertingkah malu seperti para gadis. Merpati berdarah! 134 00:09:18,960 --> 00:09:20,290 Dan apa yang kamu katakan pada mereka? 135 00:09:20,710 --> 00:09:21,880 Apakah saya menari untuk mendapatkan tip? 136 00:09:29,170 --> 00:09:32,710 Kami mengorbankan ayam kami yang berharga untuk memberi makan binatang buas yang tak berterima kasih itu. 137 00:09:33,080 --> 00:09:35,960 Yang ini sangat bagus. 138 00:09:36,290 --> 00:09:38,340 Dulu pergi dan buang air besar di luar. 139 00:09:38,500 --> 00:09:41,750 Jadi Chadta, apakah Anda ditunangkan? 140 00:09:42,170 --> 00:09:44,380 Saya pikir saya harus pergi dan memberi selamat kepada saudara saya. 141 00:09:44,960 --> 00:09:46,460 Sini nak, pergi dan duduk dengan kakek. 142 00:09:46,540 --> 00:09:47,960 Kemarilah, anakku. 143 00:09:49,540 --> 00:09:50,580 Apa kabar? 144 00:09:50,670 --> 00:09:52,460 Apa kabar? Semuanya bagus? 145 00:09:55,130 --> 00:09:57,630 Kalian berdua terlihat kecewa. Tidak berhasil? 146 00:09:59,000 --> 00:10:01,840 Kalian sangat penipu. 147 00:10:02,420 --> 00:10:04,880 Paman, Anda mengambil 45 anak ayam. 148 00:10:05,040 --> 00:10:07,250 Mereka semua ternyata adalah pemanggang. 149 00:10:07,420 --> 00:10:08,880 Kamu cukup pintar. 150 00:10:08,920 --> 00:10:11,840 Ketika 45 roaster tidak bisa kawin .. 151 00:10:12,000 --> 00:10:13,500 ..bagaimana Anda berharap menemukan satu. 152 00:10:13,580 --> 00:10:15,670 Sambut pamanmu, nak. 153 00:10:15,840 --> 00:10:17,080 Halo. 154 00:10:23,290 --> 00:10:25,340 Hai bibi, bagaimana kabarmu? 155 00:10:26,250 --> 00:10:27,880 Jangan mencoba terlalu ramah dengan saya. 156 00:10:28,000 --> 00:10:29,380 Penduduk desa akan mulai berbicara. 157 00:10:29,880 --> 00:10:33,210 "Dengan dua burung di pohon, kita tahu ini tidak akan berakhir dengan baik." 158 00:10:33,290 --> 00:10:36,210 "Oh, bujangan yang tidak mau, mengapa kamu ingin membuat hidupku seperti neraka?" 159 00:10:36,840 --> 00:10:38,210 Tidak, saya tidak terlihat berbicara dengan Anda. 160 00:10:38,290 --> 00:10:39,750 Setidaknya lihat umurmu, bibi. 161 00:10:39,840 --> 00:10:41,580 Pria yang belum menikah tidak bisa dipercaya. 162 00:10:42,420 --> 00:10:44,380 Orang yang kelaparan tidak meributkan roti basi. 163 00:10:48,340 --> 00:10:50,130 Ayo, tidak ada yang akan mengetahuinya. 164 00:10:50,500 --> 00:10:51,460 Ini akan tetap di antara kita. 165 00:10:51,540 --> 00:10:53,290 - Oh tidak. - Bibi! 166 00:10:56,080 --> 00:10:57,540 Kamu imp! 167 00:10:57,960 --> 00:10:59,340 Ashraf Ali! 168 00:11:03,880 --> 00:11:06,040 Saya bertanya-tanya apa yang membuat Allah memasangkan pasangan yang begitu indah. 169 00:11:06,130 --> 00:11:07,420 Kalian berdua membuat pasangan yang luar biasa. 170 00:11:07,500 --> 00:11:09,630 Saudari, sekarang saya ingin Anda melakukan ini. 171 00:11:09,880 --> 00:11:11,580 Kami akan menyisipkan foto bagus saudara di sini .. 172 00:11:11,670 --> 00:11:13,290 ..dan di tangan ini, kami akan memasukkan gambar Anda. 173 00:11:13,380 --> 00:11:15,710 Sekarang, sedikit lebih lebar, kalau tidak saudara tidak akan cocok di sana. 174 00:11:15,880 --> 00:11:17,000 Benar, sedikit lebih lebar. 175 00:11:17,080 --> 00:11:19,290 Jadi .. siap? 176 00:11:19,840 --> 00:11:21,080 Warna gaunmu indah. 177 00:11:21,170 --> 00:11:22,460 Anda akan menonjol di foto. 178 00:11:22,920 --> 00:11:24,170 Panggil pengantin prianya, saudara. 179 00:11:25,630 --> 00:11:26,880 Dia adalah mempelai pria, bos. 180 00:11:39,420 --> 00:11:40,540 - Dia adalah pengantin pria? - Iya. 181 00:11:41,540 --> 00:11:43,960 Suatu hari saya akan mengalami serangan jantung saat mengklik foto-foto tersebut. 182 00:11:44,500 --> 00:11:47,420 Kuda ini tidak mendapatkan rumput apa pun sementara keledai seperti itu berpesta tanpa henti. 183 00:11:50,080 --> 00:11:50,880 Saudara! 184 00:11:52,670 --> 00:11:55,840 Saudaraku, siapa mak comblang? Bisakah saya mendapatkan nomornya? 185 00:11:55,920 --> 00:11:57,580 Bibiku cocok dengan kami. 186 00:11:57,840 --> 00:11:59,460 Dia adalah putri saudara perempuannya. 187 00:12:01,460 --> 00:12:04,000 - Bibi telah berdosa dengan menyembelih seekor sapi. - Apa? 188 00:12:04,340 --> 00:12:05,000 Bagaimanapun.. 189 00:12:05,210 --> 00:12:09,000 Kami memiliki ini berdasarkan partisi 1947, seperti film Gaddar. 190 00:12:09,080 --> 00:12:10,380 - Baik. - Ya, itulah temanya. 191 00:12:10,580 --> 00:12:11,840 Dapatkan lentera. 192 00:12:12,000 --> 00:12:13,420 Penari rakyat .. ayolah. 193 00:12:33,000 --> 00:12:35,630 Pak, Tolong bayar kami, kami harus pergi untuk pemotretan pernikahan yang lain. 194 00:12:37,000 --> 00:12:39,340 Keberuntungan saya yang menakutkan, semua orang di dunia akan menikah. 195 00:12:40,500 --> 00:12:41,540 Bayar mereka masing-masing 400. 196 00:12:46,880 --> 00:12:48,630 Dan masing-masing membayar 600 gadis. 197 00:12:52,210 --> 00:12:53,380 Siapa namamu? 198 00:12:55,290 --> 00:12:56,380 Putri siapa kamu? 199 00:12:57,210 --> 00:13:00,080 Jangan repot bertanya tentang keluarganya, dia adalah istriku. 200 00:13:01,340 --> 00:13:02,170 Ini dia 201 00:13:04,250 --> 00:13:05,210 Bos, ada 12 dari mereka. 202 00:13:05,290 --> 00:13:06,750 - Dan mereka datang sebagai pasangan. - Ayo pergi. 203 00:13:06,920 --> 00:13:08,580 Jangan mencoba mencari kecocokan di sini. 204 00:13:09,580 --> 00:13:11,380 Jalandhar, saya terbiasa mendapatkan banyak proposal di awal .. 205 00:13:12,920 --> 00:13:14,880 ..tapi saya terus menolak mereka karena gadis di perguruan tinggi. 206 00:13:16,130 --> 00:13:19,340 Lalu suatu hari saya berpikir, "Dia sudah punya anak." 207 00:13:19,790 --> 00:13:21,290 Dia bahkan belum menamainya Chadta setelah saya. 208 00:13:21,790 --> 00:13:23,710 Celaka itu sama sekali tidak memikirkan aku. 209 00:13:25,630 --> 00:13:28,750 Sekarang ketika saya sudah memutuskan, saya tidak mendapatkan proposal. 210 00:13:30,040 --> 00:13:32,420 Anda tahu kapan semua sayuran terjual habis .. 211 00:13:32,500 --> 00:13:34,420 - ..dan sayuran yang ditolak ditinggalkan di kereta. - Iya. 212 00:13:34,500 --> 00:13:36,290 - 20 rupee untuk semua yang ada di jenis kereta .. - Ya. 213 00:13:36,630 --> 00:13:38,170 Sekarang saya mendapatkan proposal semacam itu. 214 00:13:38,880 --> 00:13:41,210 Mereka juga mengatakan bahwa mereka tidak menginginkan saya. 215 00:13:41,290 --> 00:13:43,170 Bos, saya pikir Anda harus berkonsultasi dengan seorang imam. 216 00:13:43,380 --> 00:13:45,290 Oh, kau urus urusanmu sendiri. 217 00:13:45,380 --> 00:13:46,840 Saya tidak percaya pada pendeta. 218 00:13:46,920 --> 00:13:48,380 Terkadang bintang Anda tidak selaras. 219 00:13:48,460 --> 00:13:50,790 Dan para imam bisa menyelaraskan mereka? 220 00:13:52,080 --> 00:13:53,540 Ya, saya harus berkonsultasi dengan seorang imam. Seperti neraka. 221 00:13:53,630 --> 00:13:54,670 Ada masalah. 222 00:13:55,920 --> 00:13:58,040 Imam, saya tidak bisa menikahi anjing. 223 00:13:58,420 --> 00:13:59,670 Saya juga tidak bisa menikah dengan pohon. 224 00:14:00,250 --> 00:14:01,710 Saya juga tidak memiliki terlalu banyak kelapa .. 225 00:14:01,790 --> 00:14:03,630 ..untuk mengikat benang di mereka dan terus melemparkannya ke sungai. 226 00:14:04,130 --> 00:14:05,790 Katakan padaku jika kamu punya solusi lain. 227 00:14:07,540 --> 00:14:09,130 Kamu tidak bisa menikah. 228 00:14:09,880 --> 00:14:10,840 Alasannya? 229 00:14:10,960 --> 00:14:13,500 Dalam kehidupan sebelumnya, Anda menikah 365 kali. 230 00:14:13,880 --> 00:14:15,290 Anda adalah seorang raja. 231 00:14:15,380 --> 00:14:17,130 Anda memiliki 365 ratu. 232 00:14:17,340 --> 00:14:19,250 Anda benar-benar muak dengan mereka. 233 00:14:19,500 --> 00:14:23,130 "365 karakter wanita .. jauhkan pria-pria itu untuk seumur hidup." 234 00:14:23,710 --> 00:14:25,040 Ini adalah kata-kata terkenalmu. 235 00:14:26,000 --> 00:14:27,460 Dan Anda mengatakan pada diri sendiri bahwa .. 236 00:14:27,790 --> 00:14:31,840 ..you seharusnya tidak diberi istri selama tujuh kehidupan berikutnya. 237 00:14:33,580 --> 00:14:35,670 - Apakah kamu yakin - Iya. 238 00:14:36,710 --> 00:14:39,130 Lihat pendeta, saya datang ke sini atas saran Jalandhar. 239 00:14:39,710 --> 00:14:41,630 Tetapi saya tidak percaya pada hal-hal seperti itu. 240 00:14:42,790 --> 00:14:44,380 Anda adalah orang yang berpendidikan. 241 00:14:44,670 --> 00:14:46,290 Ada beberapa kebenaran dalam apa yang Anda katakan. 242 00:14:46,840 --> 00:14:48,920 Mungkin saja saya adalah raja di kehidupan saya sebelumnya. 243 00:14:49,250 --> 00:14:50,670 Saya bisa memiliki 365 istri .. 244 00:14:50,840 --> 00:14:52,130 Dan sekitar 150-200 anak juga. 245 00:14:55,580 --> 00:14:57,290 Tapi hal tentang aku tidak bisa menikah ini tidak mungkin. 246 00:14:57,630 --> 00:15:01,880 Jika saya seorang raja dan saya sedih maka saya akan memenjarakan 365 orang dari mereka. 247 00:15:01,920 --> 00:15:04,000 Saya tidak akan merusak tujuh kehidupan saya untuk mereka. 248 00:15:04,290 --> 00:15:08,290 Jalandhar mengatakan kepada saya bahwa Anda ditolak 37 kali. 249 00:15:08,580 --> 00:15:10,040 Yang ke 38 menolaknya tadi malam. 250 00:15:10,130 --> 00:15:13,210 Hei, apakah Anda ingin membawa dudukan untuk saya atau dupa untuknya? 251 00:15:14,210 --> 00:15:15,750 Anda tidak bisa menikah, Nak. 252 00:15:15,840 --> 00:15:17,500 - Anda tidak ditakdirkan untuk. - Dan bagaimana jika saya lakukan? 253 00:15:18,420 --> 00:15:19,130 Lupakan. 254 00:15:19,210 --> 00:15:21,040 Anda dapat membunyikan semua lonceng yang Anda inginkan. 255 00:15:23,880 --> 00:15:26,040 Kami datang. Kami sedang dalam perjalanan. 256 00:15:26,340 --> 00:15:28,920 - Lupakan. Kamu tidak bisa menikah. - Ya, kami akan datang. 257 00:15:28,960 --> 00:15:31,000 - Saya akan dalam satu bulan. - Masa bodo. 258 00:15:34,420 --> 00:15:35,040 Tetap diberkati. 259 00:15:35,210 --> 00:15:36,540 Anda juga menghadapi kesulitan menikah? 260 00:15:37,040 --> 00:15:38,460 Ayo berkumpul dan temukan solusinya. 261 00:15:38,540 --> 00:15:40,500 Ayo pergi, bos. Mengapa ingin dihancurkan? 262 00:15:42,040 --> 00:15:43,630 - Sebulan! - Ayo pergi. 263 00:16:11,080 --> 00:16:13,000 - Bukankah ini pernikahan NRI? - Ya itu. 264 00:16:13,920 --> 00:16:16,130 Mereka telah melakukan dekorasi yang sangat sederhana untuk itu. 265 00:16:16,710 --> 00:16:17,670 Mari tanya dia. 266 00:16:17,880 --> 00:16:19,290 - Halo .. - Mela Singh. 267 00:16:19,920 --> 00:16:22,340 Apakah ini tempat pernikahan NRI berlangsung? 268 00:16:22,420 --> 00:16:23,420 Ya itu. 269 00:16:23,670 --> 00:16:25,000 Hanya 20-30 orang yang datang dari luar negeri. 270 00:16:25,080 --> 00:16:26,380 Saya telah mengatur orang lain, untuk disewakan. 271 00:16:26,460 --> 00:16:27,380 Untuk membuat pernikahan lebih hidup. 272 00:16:27,540 --> 00:16:30,460 Baik itu untuk pemotretan, pernikahan, pertunjukan tarian, pemakaman atau perkelahian .. 273 00:16:30,580 --> 00:16:32,170 Saya memasok semua jenis orang. 274 00:16:32,380 --> 00:16:34,460 Kita seharusnya bertemu dengan perencana pernikahan di sini. 275 00:16:35,130 --> 00:16:36,580 Dia adalah pemimpin mereka. 276 00:16:38,420 --> 00:16:40,500 Mela, kamu dimana? Dimana orangmu 277 00:16:40,710 --> 00:16:41,840 Dia bahkan tidak membiarkan saya menikmati minuman dingin. 278 00:16:41,880 --> 00:16:43,000 Dia menyebut dirinya seorang perencana. 279 00:17:14,340 --> 00:17:15,750 - Jalandhar .. - Ya? 280 00:17:16,460 --> 00:17:18,380 Ketika saya melihatnya, hati saya mulai memainkannya .. 281 00:17:19,080 --> 00:17:19,920 Apa, gitar? 282 00:17:20,840 --> 00:17:22,750 Gitar? Ayolah, menurutmu di mana kita, di Paris? 283 00:17:22,960 --> 00:17:24,290 Alghoza! Ini! 284 00:17:29,290 --> 00:17:30,080 Ayo pergi. 285 00:17:31,600 --> 00:17:33,520 Itu dia, sekarang semut tidak bisa menjangkau mereka. 286 00:17:33,860 --> 00:17:34,940 - Sempurna. - Baik. 287 00:17:34,980 --> 00:17:36,730 Dan bagaimana dengan gagak? 288 00:17:37,940 --> 00:17:39,310 Burung dengan sayap? 289 00:17:39,860 --> 00:17:42,020 Gagak, burung merpati, burung, merpati. 290 00:17:42,400 --> 00:17:47,400 Permen Anda akan hilang seperti gadis-gadis menghilang dari kehidupan bujangan. 291 00:17:48,190 --> 00:17:50,270 Bos, apakah Anda harus memasukkan diri Anda ke mana-mana? 292 00:17:52,230 --> 00:17:53,520 Anda duduk di sini dengan tongkat di tangan Anda. 293 00:17:53,600 --> 00:17:55,310 Takut burung apa pun yang datang ke sini. 294 00:17:55,480 --> 00:17:56,940 Tapi bukankah seharusnya aku paman dari pihak pengantin pria? 295 00:17:57,400 --> 00:17:58,860 Tidak apa-apa, saya akan meminta orang lain untuk menjadi pamannya. 296 00:17:58,940 --> 00:17:59,900 Kamu tinggal. 297 00:18:00,400 --> 00:18:01,060 Baik. 298 00:18:01,150 --> 00:18:04,690 Dan Gagan, ganti pakaian mereka. 299 00:18:05,020 --> 00:18:07,270 Seharusnya tidak ada yang terlihat mengenakan pakaian barat di sini. 300 00:18:07,690 --> 00:18:09,730 - Ini adalah tema pernikahan. - Baik. 301 00:18:10,730 --> 00:18:12,310 Anda dapat melakukan satu hal lagi. 302 00:18:12,520 --> 00:18:14,980 Simpan mangkuk air di bawah kaki dipan. 303 00:18:15,100 --> 00:18:18,310 Saya tahu bahwa semut tahu panjat tebing tetapi mereka tidak tahu cara berenang. 304 00:18:19,400 --> 00:18:22,360 Anda tahu itu, bukan, paman? Inilah yang kami lakukan di desa. 305 00:18:22,520 --> 00:18:24,860 Saya bukan paman dari pihak ayah. 306 00:18:24,900 --> 00:18:26,520 Oh! .. Aku paman dari pihak ayah. 307 00:18:26,810 --> 00:18:28,230 Tapi, Dia tidak mendengarkan kita. 308 00:18:28,560 --> 00:18:31,600 Mela menyuruh kami melakukan apa yang dikatakannya. 309 00:18:31,690 --> 00:18:32,730 Dan itulah yang kami lakukan. 310 00:18:32,810 --> 00:18:34,980 Sekarang jika dia meminta kita untuk mengangkat peti mati di sebuah pernikahan maka kita akan melakukannya juga. 311 00:18:35,060 --> 00:18:36,480 - Bagaimana hal itu menyangkut kita? - Baik. 312 00:18:39,560 --> 00:18:41,060 Tidak ada yang akan mengatakan apa pun. 313 00:18:41,230 --> 00:18:43,310 Dan Anda akan mengatakannya di telingaku. 314 00:18:43,400 --> 00:18:44,150 Permisi? 315 00:18:44,440 --> 00:18:46,150 - Berbisik ke telingaku. - Baik. 316 00:18:46,310 --> 00:18:47,480 - Jangan katakan itu keras. - Baik. 317 00:18:47,650 --> 00:18:48,400 Baik? 318 00:18:51,230 --> 00:18:55,060 Ya, saya menyimpan mangkuk di bawah kaki ranjang. 319 00:18:56,730 --> 00:18:59,480 Dia tidak tahu apa-apa, dan dia akan meninggalkan saya tanpa apa-apa. 320 00:19:00,650 --> 00:19:02,770 Tidak ada yang menawarkan Anda bahkan permen, bos .. 321 00:19:03,060 --> 00:19:04,940 ..dan Anda bermimpi memiliki cokelat susu susu? 322 00:19:06,810 --> 00:19:07,480 Kamera. 323 00:19:08,270 --> 00:19:10,860 Paman, bawa Ladoo (permen) ke bawah. 324 00:19:11,150 --> 00:19:11,940 Tidak mungkin! 325 00:19:12,020 --> 00:19:13,480 Apakah Anda membuat mereka dibuat makan atau membawanya? 326 00:19:13,560 --> 00:19:14,730 Bawa mereka ke bawah katanya. 327 00:19:15,270 --> 00:19:20,770 "Di mana mereka terbang..." 328 00:19:20,860 --> 00:19:24,480 "Maternals tercinta kamu..." 329 00:19:24,650 --> 00:19:26,690 "Kesayanganmu..." 330 00:19:29,400 --> 00:19:31,560 Sekarang ritual Fanda Paina (digantung). 331 00:19:34,060 --> 00:19:35,020 Ritual Galla Paina (orientasi). 332 00:19:35,360 --> 00:19:36,100 Apakah kamu yakin 333 00:19:36,310 --> 00:19:38,900 Ya, Ms. Who-ingin-menjadi-jutawan, menguncinya. 334 00:19:38,980 --> 00:19:39,980 Ini disebut ritual Galla Paina. 335 00:19:43,270 --> 00:19:44,900 Aku hanya bercanda. 336 00:19:45,400 --> 00:19:47,900 Ritual ini dikenal sebagai Galla Paina. 337 00:19:48,860 --> 00:19:51,310 - Tersenyumlah. - Lihat, kalian semua tidak tahu apa-apa. 338 00:19:51,730 --> 00:19:53,190 Bahkan penduduk desa tidak tahu. 339 00:19:53,400 --> 00:19:56,360 Kami dibayar untuk tetap diam. Dia malah menghina kita. 340 00:19:56,440 --> 00:19:56,980 Mulai. 341 00:19:57,060 --> 00:20:02,690 "Di mana mereka terbang..." 342 00:20:05,190 --> 00:20:07,650 Beberapa orang menganggap pernikahan sebagai cobaan. 343 00:20:08,060 --> 00:20:09,360 Itu sebabnya saya mengatakannya. 344 00:20:09,980 --> 00:20:14,770 Tetapi mereka tidak tahu bahwa pernikahan adalah perasaan yang indah. 345 00:20:14,860 --> 00:20:16,770 Itu adalah penyatuan dua jiwa. 346 00:20:17,020 --> 00:20:20,600 Tuhan membentuk semua hubungan. 347 00:20:20,690 --> 00:20:22,940 Dia meninggalkan yang satu ini untuk kita bentuk. 348 00:20:23,520 --> 00:20:26,360 Dia memberi kita hak untuk memilih pasangan hidup kita sendiri. 349 00:20:29,230 --> 00:20:30,020 Cantik. 350 00:20:30,270 --> 00:20:33,480 "Mereka membagikan permen..." 351 00:20:33,560 --> 00:20:36,440 "Ketika katak lahir..." 352 00:20:36,520 --> 00:20:39,440 Bagaimana Anda tahu tentang semua ritual di pesta pernikahan? 353 00:20:39,770 --> 00:20:41,060 Dia adalah bujangan yang tidak mau. 354 00:20:41,690 --> 00:20:43,190 Dia sangat ingin menikah. 355 00:20:43,270 --> 00:20:45,150 Itu sebabnya dia hafal segalanya. 356 00:20:46,900 --> 00:20:50,360 Tertawa, Jalandhar telah membuat lelucon. 357 00:20:50,480 --> 00:20:51,600 Dia sangat lucu. 358 00:20:54,650 --> 00:20:57,980 Nah, pernikahan adalah penyatuan dua jiwa. 359 00:20:58,690 --> 00:21:01,940 Tetapi koneksi hanya terjadi ketika satu jiwa bertemu dengan yang lain. 360 00:21:02,730 --> 00:21:06,100 Berapa banyak yang dapat dilakukan oleh satu jiwa sendiri? 361 00:21:07,900 --> 00:21:10,810 Saya perhatikan bahwa Anda tahu banyak tentang perasaan. 362 00:21:10,940 --> 00:21:12,810 Hanya orang yang sudah menikah yang biasanya tahu sebanyak itu. 363 00:21:14,480 --> 00:21:16,310 Apakah kamu sudah menikah? 364 00:21:17,690 --> 00:21:19,310 Tidak benar untuk berterus terang. 365 00:21:19,520 --> 00:21:21,860 Tidak, maksud saya saya akan menjadi fotografer pernikahan sebaliknya. 366 00:21:23,520 --> 00:21:25,650 Klik pertama untuk mereka yang telah mempekerjakan Anda. 367 00:21:25,730 --> 00:21:26,650 Baik. 368 00:21:27,020 --> 00:21:28,730 Mereka memindahkan Chakki (penggiling) ke arah yang berlawanan. 369 00:21:29,310 --> 00:21:30,400 Berbisik di telingaku. 370 00:21:30,810 --> 00:21:32,310 Mereka memindahkan Chakki ke arah yang berlawanan. 371 00:21:32,690 --> 00:21:33,600 Baik. 372 00:21:33,690 --> 00:21:34,940 - Kamu sudah belajar. - Terima kasih. 373 00:21:35,360 --> 00:21:36,270 Hei tidak... 374 00:21:36,940 --> 00:21:39,310 - Anda memindahkan Chakki ke arah yang salah. - Baik. 375 00:21:40,980 --> 00:21:42,900 Anda harus memindahkannya seperti ini. 376 00:21:42,940 --> 00:21:44,650 Dan Anda juga. Baik. 377 00:22:11,900 --> 00:22:12,690 Hei, bibi! 378 00:22:12,900 --> 00:22:14,860 Kemana? Kemana kamu pergi? 379 00:22:14,900 --> 00:22:16,230 Bisakah kita buang air kecil? 380 00:22:16,310 --> 00:22:18,190 - Atau Anda ingin kami mengompol? - Haruskah kita? 381 00:22:18,270 --> 00:22:20,150 - Nikmati minuman dinginmu! - Minggir. 382 00:22:20,230 --> 00:22:22,520 - Baik, segera kembali. - Kemana kamu mengirimnya? 383 00:22:22,900 --> 00:22:25,900 Mela, bahkan jika satu orang hilang maka Madam akan memiliki leher saya. 384 00:22:25,940 --> 00:22:26,730 Dan milikmu juga. 385 00:22:26,810 --> 00:22:27,980 Siapkan tas tua untuk Gidda (menari). 386 00:22:28,060 --> 00:22:29,060 Jangan khawatir. 387 00:22:29,150 --> 00:22:30,980 -Aku mengawasi mereka, mereka tidak akan pergi ke mana pun. -Gagan Ji 388 00:22:31,060 --> 00:22:31,560 Iya? 389 00:22:31,650 --> 00:22:32,650 Lihatlah foto ini. 390 00:22:32,900 --> 00:22:34,360 Itu indah. 391 00:22:34,440 --> 00:22:35,360 Kamu bekerja keras. 392 00:22:35,650 --> 00:22:37,440 Anda memikul semua beban di pundak Anda. 393 00:22:37,560 --> 00:22:38,270 Sangat bagus. 394 00:22:38,940 --> 00:22:40,360 Saya yakin Anda juga dibayar dengan baik. 395 00:22:40,480 --> 00:22:42,560 Tidak! Dia hanya membayar saya 10.000 untuk pernikahan. 396 00:22:42,770 --> 00:22:44,270 Apakah Anda tahu berapa banyak uang yang ia hasilkan? 397 00:22:44,400 --> 00:22:45,810 Oh benarkah? Aneh! 398 00:22:45,980 --> 00:22:47,150 Dia sangat pintar! 399 00:22:47,230 --> 00:22:49,150 Suaminya harus menjadi jiwa yang hebat untuk hidup bersamanya. 400 00:22:49,360 --> 00:22:51,100 Dia berusia 31 tahun dan masih lajang. 401 00:22:51,230 --> 00:22:52,940 Siapa yang mau menikahi gadis seperti itu? 402 00:22:53,650 --> 00:22:56,020 Bibi, apakah Anda sudah membuat persiapan untuk Gidda? 403 00:23:02,770 --> 00:23:04,690 Tuhan menyediakannya hanya untuk saya. 404 00:23:05,520 --> 00:23:07,690 Ketika Anda mendapatkan kecantikan yang sama, pertandingan yang sama pada Anda sendiri .. 405 00:23:07,900 --> 00:23:09,600 ..why ada orang yang mau mak comblang? 406 00:23:13,520 --> 00:23:15,270 Akhirnya saya bertemu pasangan saya. 407 00:23:15,400 --> 00:23:17,520 Dia belum menikah dan saya juga. 408 00:23:18,020 --> 00:23:19,270 Hai tuhan! 409 00:23:20,940 --> 00:23:27,770 "Kapan kamu akan mendapatkan celana dalam yang cocok dengan kurti yang dijahit?" 410 00:23:29,940 --> 00:23:31,400 Tersenyum! 411 00:23:32,150 --> 00:23:33,230 Tersenyum! 412 00:23:34,810 --> 00:23:36,020 Lebih keras! 413 00:23:36,810 --> 00:23:39,560 "Kapan kamu akan mendapatkan celana dalam yang cocok dengan kurti yang dijahit?" 414 00:23:39,650 --> 00:23:40,770 Anda juga bergabung dengan mereka. 415 00:23:40,860 --> 00:23:41,560 Ayolah. 416 00:23:43,730 --> 00:23:48,310 "Terkadang dengan mengatakan hmm, kadang dengan mengatakan ya..." 417 00:23:48,400 --> 00:23:49,270 Tunggu. 418 00:23:49,980 --> 00:23:53,150 - Kemari. - Siapa saya? 419 00:23:53,360 --> 00:23:55,690 - Lakukan Kikli (memutar-mutar) dengan saya. - Apa? 420 00:23:55,770 --> 00:23:57,360 Apakah Kikli dengan saya, saya perlu menunjukkan kepada mereka. 421 00:23:57,440 --> 00:23:59,360 - Oh baiklah. Saya akan segera kembali. - Percepat. 422 00:24:00,520 --> 00:24:01,400 Lihat ini. 423 00:24:04,810 --> 00:24:06,810 "Biarkan aku memberitahumu apa yang ada di hati seorang pria yang belum menikah!" 424 00:24:06,900 --> 00:24:07,810 Bibi! 425 00:24:09,100 --> 00:24:10,600 Lagu menjijikkan macam apa ini? 426 00:24:10,810 --> 00:24:12,190 Tidak bisakah Anda mempertimbangkan situasinya? 427 00:24:12,440 --> 00:24:13,690 Anda telah mempekerjakan orang-orang seperti itu? 428 00:24:13,900 --> 00:24:15,060 Mereka telah merusak atmosfer. 429 00:24:15,230 --> 00:24:16,600 Saudaraku, aku tidak punya band orkestra. 430 00:24:16,730 --> 00:24:18,440 Mereka melakukan yang terbaik yang mereka bisa. 431 00:24:18,650 --> 00:24:22,600 Dengarkan aku Bu, mereka menari untuk saat ini tetapi Anda akan dikenakan biaya penari untuk mereka. 432 00:24:22,690 --> 00:24:23,360 Benar kan, bibi? 433 00:24:23,440 --> 00:24:25,230 Ya, Mela. Tenggorokanku sudah bernyanyi kering. 434 00:24:25,730 --> 00:24:26,860 Dapatkan saya minuman dingin. 435 00:24:26,900 --> 00:24:28,940 Ya, Mela. Tenggorokan saya sudah kering juga. 436 00:24:29,020 --> 00:24:29,900 Dapatkan dua minuman dingin. 437 00:24:29,940 --> 00:24:32,560 Jangan khawatir bibi, dia akan mendapatkannya. Anda menyanyikan lagu itu .. 438 00:24:32,730 --> 00:24:35,190 ... "sekarang yang kamu sebut pasangan cantik." 439 00:24:35,270 --> 00:24:39,940 "Nah, itu yang kamu sebut pasangan yang cantik." 440 00:24:40,020 --> 00:24:43,020 "Nah, itu yang kamu sebut pasangan yang cantik." 441 00:24:43,100 --> 00:24:46,150 "Nah, itu yang kamu sebut pasangan yang cantik." 442 00:24:46,230 --> 00:24:49,270 "Nah, itu yang kamu sebut pasangan yang cantik." 443 00:24:49,360 --> 00:24:52,230 "Nah, itu yang kamu sebut pasangan yang cantik." 444 00:25:04,020 --> 00:25:05,650 Jalandhar, kakek saya sering berkata .. 445 00:25:06,980 --> 00:25:10,650 ..di luar ruangan yang Anda coba dorong terbuka dengan paksa .. 446 00:25:11,150 --> 00:25:13,770 ..might terbuka hanya dengan sedikit tarikan. 447 00:25:14,310 --> 00:25:16,400 Saya ditakdirkan untuk pernikahan cinta. 448 00:25:17,150 --> 00:25:18,900 Dan lihatlah mak comblang yang saya sewa. 449 00:25:19,310 --> 00:25:23,310 Mereka digunakan untuk membimbing saya seperti bagaimana kita melatih toilet anak. 450 00:25:24,310 --> 00:25:27,100 Chadta, bicara dengan lembut, jangan angkat kepalamu .. 451 00:25:27,190 --> 00:25:28,940 ..talk hanya ketika Anda diajak bicara. 452 00:25:29,020 --> 00:25:30,730 Pilih hanya satu potong manisan. 453 00:25:32,440 --> 00:25:35,940 Baik. Mereka membuat tontonan yang luar biasa dari Anda, bos. 454 00:25:40,190 --> 00:25:41,730 Apakah kamu melihat matanya? 455 00:25:42,100 --> 00:25:43,270 Mereka sangat cantik. 456 00:25:43,560 --> 00:25:44,690 Apalagi dia belum menikah. 457 00:25:46,860 --> 00:25:50,980 Tahi lalat di pipinya, Tuhan telah menempatkannya di sana. 458 00:25:51,190 --> 00:25:52,730 Apalagi dia belum menikah. 459 00:25:54,520 --> 00:26:00,480 Ketika dia berbicara, bibirnya bergerak seperti ikan. 460 00:26:00,810 --> 00:26:02,690 Apalagi dia belum menikah. 461 00:26:02,860 --> 00:26:05,190 Aku bersumpah demi Tuhan, adikmu cinta sejati! 462 00:26:05,400 --> 00:26:07,650 Cara Anda terus mengatakan 'apalagi, dia belum menikah'. 463 00:26:08,400 --> 00:26:10,480 Kedengarannya seperti ketidakberdayaan, bukan cinta. 464 00:26:10,560 --> 00:26:12,860 Oh ayolah, jangan merusak mood. Biarkan atmosfer bertahan lama. 465 00:26:13,600 --> 00:26:15,060 Apakah Anda kenal Cristiano Ronaldo? 466 00:26:15,520 --> 00:26:17,190 Saya seorang Cristiano Ronaldo. 467 00:26:17,520 --> 00:26:19,810 Dan, saya tidak akan melewatkan penalti. 468 00:26:41,940 --> 00:26:43,400 Anda cabul berdarah! 469 00:26:43,480 --> 00:26:45,400 Siapa yang menawarkan saya susu! 470 00:26:45,480 --> 00:26:47,150 Siapa yang mau menawarimu kalau bukan aku? 471 00:26:47,230 --> 00:26:49,600 Bagaimana dengan ketika kamu memijat kepalaku saat aku tidur? 472 00:26:49,730 --> 00:26:54,360 - Mela, saya merasa terbiasa! Panggil suamiku! - Tetap tenang. 473 00:26:54,440 --> 00:26:57,190 - Potong kepalanya! - Saya tidak melakukan apa-apa, Mela. 474 00:26:57,270 --> 00:27:00,900 - Tenang. - Aku akan mencabik-cabiknya, kau cabul! 475 00:27:00,940 --> 00:27:04,230 - Kamu salah paham! - Pergi tidur. 476 00:27:04,310 --> 00:27:08,980 Tunggu kau bajingan! 477 00:27:09,060 --> 00:27:10,810 Kamu tidak bisa menolak? Menunjukkan kepada mereka budaya sejati kita? 478 00:27:10,900 --> 00:27:13,690 Bukan apa-apa, penting untuk menunjukkan kepada mereka beberapa budaya buruk juga. 479 00:27:13,860 --> 00:27:16,860 Pergi tidur. Jangan membuatku memukulmu. Lintah berdarah! 480 00:27:18,060 --> 00:27:20,270 - Apa yang terjadi? - Saudara, Dia adalah bujangan gila. 481 00:27:20,360 --> 00:27:22,730 Anda tahu bagaimana mereka bertindak di pesta pernikahan. 482 00:27:22,810 --> 00:27:25,600 Seseorang harus memburu semua bujangan seperti itu dan memberi mereka makan racun tikus. 483 00:27:25,690 --> 00:27:27,900 - Kita harus menyingkirkan semua bujangan yang tidak mau di Punjab. - Itu cukup. 484 00:27:28,770 --> 00:27:30,440 Berhenti berkhotbah. 485 00:27:30,600 --> 00:27:32,520 Dia ingin menyingkirkan semua bujangan yang tidak mau di Punjab. 486 00:27:33,560 --> 00:27:37,480 Katakan, siapa di antara Anda yang pandai pengiriman dialog? 487 00:27:38,310 --> 00:27:39,310 Banyak dari kita, saudara. 488 00:27:39,900 --> 00:27:41,100 Saya akan memanggil siapa pun yang Anda inginkan. 489 00:27:41,400 --> 00:27:42,810 Tetapi Anda akan dikenakan biaya 900 per orang. 490 00:27:43,730 --> 00:27:45,190 Mari kita selesaikan di 150. 491 00:27:46,900 --> 00:27:47,770 200. 492 00:27:48,150 --> 00:27:49,730 - Final. - Selesai. 493 00:27:50,730 --> 00:27:51,940 Anda seorang pengusaha. 494 00:27:52,400 --> 00:27:53,150 Benar saudara. 495 00:27:53,230 --> 00:27:54,900 - Aku akan pergi membantu mereka berlatih. - Pergi untuk itu. 496 00:27:56,900 --> 00:27:57,810 Halo. 497 00:27:59,100 --> 00:28:00,810 - Tidak disana! 498 00:28:00,900 --> 00:28:02,270 Hei, apakah kita mendapatkan segalanya untuk ritual? 499 00:28:02,360 --> 00:28:05,060 Mela, Anda harus berkonsultasi dengan Chadta .. 500 00:28:05,150 --> 00:28:07,020 - ..dan mencari tahu apakah kita melewatkan sesuatu. - Baik. 501 00:28:07,100 --> 00:28:10,770 - Saya harus mengatakan, dia adalah anak yang sangat cerdas. - Ya, benar. 502 00:28:10,860 --> 00:28:15,560 Dengar, aku dengar dia suka Vanjhali Madam. 503 00:28:16,190 --> 00:28:18,810 - Dia pria yang baik. - Ya, tapi dia takut memberitahunya. 504 00:28:19,730 --> 00:28:23,860 Dia berkata, lihat aku dan kemudian lihat Vanjhali madam. 505 00:28:23,900 --> 00:28:27,440 Saya berkata, jangan nak, kamu anak yang baik. 506 00:28:27,520 --> 00:28:29,690 Apa lagi yang diinginkan Vanjhali Madam? 507 00:28:29,770 --> 00:28:30,940 Apa lagi yang dia inginkan? 508 00:28:31,020 --> 00:28:35,730 - Dia sangat mencintainya, gadis. Cinta sejati. - Cinta sejati. 509 00:28:35,810 --> 00:28:37,690 Saya mendengar itu adalah cinta pada pandangan pertama. 510 00:28:37,810 --> 00:28:41,730 Seperti yang mereka katakan, ketika cinta memberi isyarat... 511 00:28:41,810 --> 00:28:45,190 - Nand Kaur, tidak seperti ini dulu. - Baik. 512 00:28:45,770 --> 00:28:47,150 - Dia pergi. - Dia pergi. 513 00:28:47,230 --> 00:28:48,100 - Diam. - Diam. Mari bernyanyi. 514 00:28:48,190 --> 00:28:55,270 "Cabang besar dan tinggi, di tengah..." 515 00:28:55,360 --> 00:28:56,400 Apakah kamu sedang jatuh cinta? 516 00:29:01,980 --> 00:29:03,980 Oh !, saya sudah memikirkan tema pre-wedding baru. 517 00:29:05,900 --> 00:29:06,560 Katakan padaku... 518 00:29:08,230 --> 00:29:10,650 ... Apakah cinta pada pandangan pertama? Suka Mirza? 519 00:29:11,650 --> 00:29:12,940 Siapa yang memberitahumu? 520 00:29:14,190 --> 00:29:16,060 Saya tidak ingin memberi tahu siapa pun. 521 00:29:16,400 --> 00:29:18,230 Saya akan membawanya ke kuburan saya. 522 00:29:19,060 --> 00:29:21,730 Tetapi para penatua ini sangat naif. 523 00:29:22,440 --> 00:29:24,270 Mereka tidak tahu cara menyimpan rahasia. 524 00:29:24,480 --> 00:29:25,730 Jadi apa yang kita lakukan sekarang? 525 00:29:26,770 --> 00:29:27,940 Saya juga sedang jatuh cinta. 526 00:29:29,520 --> 00:29:32,560 Tapi saya dari Chandigarh dan Anda dari Dhanoli (Desa). 527 00:29:33,060 --> 00:29:34,860 Orang tua saya tidak akan menerima pertandingan ini. 528 00:29:36,020 --> 00:29:37,230 Lalu akankah kita lari dari rumah? 529 00:29:37,600 --> 00:29:38,600 - Iya. - Iya? 530 00:29:38,690 --> 00:29:39,900 - Ayo lakukan. - Iya. 531 00:29:40,060 --> 00:29:41,810 Haruskah saya mencuri perhiasan dari rumah juga? 532 00:29:41,900 --> 00:29:43,440 - Atau haruskah aku datang begitu saja? - Lakukan apa pun yang kamu suka. 533 00:29:47,400 --> 00:29:48,770 Tidak ada yang namanya cinta. 534 00:29:48,860 --> 00:29:50,190 Kami di sini untuk bekerja. 535 00:29:50,270 --> 00:29:51,600 Mari kita berkonsentrasi pada pekerjaan. 536 00:29:52,520 --> 00:29:54,100 Romeo berdarah. 537 00:29:59,560 --> 00:30:01,650 Jalandhar, saatnya untuk mengeluarkan 1000 rupee. 538 00:30:02,650 --> 00:30:03,270 Untuk apa? 539 00:30:03,520 --> 00:30:04,150 Untuk apa? 540 00:30:04,230 --> 00:30:06,560 Dia mengatakan bahwa aku akan dengan mudah dapat menjebak seorang gadis dari Chandigarh. 541 00:30:06,650 --> 00:30:08,310 Dia mengatakan mereka mudah jatuh cinta. 542 00:30:08,400 --> 00:30:10,190 Saya bilang lupakan cinta. 543 00:30:10,810 --> 00:30:12,100 Apa itu cinta, ya? 544 00:30:12,440 --> 00:30:13,770 Mengatur pernikahan adalah yang terbaik. 545 00:30:13,860 --> 00:30:16,560 Seperti yang saya katakan, saya sudah memikirkan tema pra-pernikahan. 546 00:30:16,650 --> 00:30:19,190 - Biarkan aku memberitahu Anda. - Tidak dibutuhkan. Saya sudah memikirkan satu. 547 00:30:19,520 --> 00:30:21,900 Mereka akan saling berpegangan tangan dan berjalan-jalan di ladang mustard. 548 00:30:22,060 --> 00:30:23,980 Kemudian gadis itu akan mengendarai traktor dan anak laki-laki itu akan berjalan di sebelahnya. 549 00:30:24,060 --> 00:30:24,900 Baik. 550 00:30:25,190 --> 00:30:28,400 Dan terakhir, bawa mereka ke sumur-tabung dan buat mereka saling melempar air. 551 00:30:28,480 --> 00:30:29,150 Hanya itu saja. 552 00:30:29,230 --> 00:30:30,100 Baik, saya akan membuat mereka membuang air. 553 00:30:30,190 --> 00:30:31,060 Bu, pernikahan... 554 00:30:31,150 --> 00:30:33,480 Keluarkan mereka dari sini. Saya ingin semua orang kembali pada jam 4. 555 00:30:35,690 --> 00:30:37,770 Lihatlah atasannya di sekitar. 556 00:30:37,860 --> 00:30:39,310 Dia ingin semuanya terjadi segera .. 557 00:30:39,400 --> 00:30:41,480 ..tapi dia buaian ketika datang untuk membayar. 558 00:30:42,190 --> 00:30:44,100 Kamu gadis yang pandai! 559 00:30:44,190 --> 00:30:45,480 Bersyukurlah dia telah memberi Anda pekerjaan. 560 00:30:45,560 --> 00:30:47,440 Maksud saya, Anda sedang fitnah tentang seseorang yang memberi makan Anda! 561 00:30:47,520 --> 00:30:49,440 Anda harus berterima kasih padanya! 562 00:30:49,690 --> 00:30:50,810 Di sini dia mengeluh tentang dia. 563 00:30:50,940 --> 00:30:51,900 - Jalandhar! - Iya? 564 00:30:51,980 --> 00:30:53,480 Kemasi semuanya dan ikuti saya. 565 00:30:55,360 --> 00:30:57,600 - Ini batasnya. - Benar bahwa. 566 00:30:57,900 --> 00:31:01,270 Dia juga sangat suka memerintah. Dan dia hanya membayar saya 8.000. 567 00:31:02,520 --> 00:31:03,600 Itu adalah batas. 568 00:31:04,810 --> 00:31:07,100 Dia tidak jatuh cinta padaku. Setidaknya kau bisa beraksi, saudara. 569 00:31:07,940 --> 00:31:09,730 Anda sekarang akan pergi untuk pemotretan pre-wedding. 570 00:31:09,940 --> 00:31:12,310 Ini adalah momen Anda, jadi nikmati sepenuhnya. 571 00:31:12,520 --> 00:31:13,520 Selamat bersenang-senang. 572 00:31:15,900 --> 00:31:17,150 Silakan lihat ini. 573 00:31:21,230 --> 00:31:25,560 Ini adalah tema pre-wedding yang telah saya rencanakan untuk pernikahan saya sendiri. 574 00:31:40,770 --> 00:31:41,560 Lucunya. 575 00:31:42,770 --> 00:31:45,020 Inilah kehidupan yang ingin saya berikan kepada istri saya. 576 00:31:49,520 --> 00:31:50,860 - Cantik. - bukan? 577 00:31:52,730 --> 00:31:54,440 - Kenapa kamu begitu sedih? - Hah? 578 00:31:55,310 --> 00:31:57,190 Saya? Tidak. 579 00:31:57,270 --> 00:32:03,190 Saya tahu bagaimana keinginan Anda berduka ketika Anda memenuhi keinginan orang lain. 580 00:32:03,360 --> 00:32:07,230 Dan Anda pasti berpikir siapa yang akan menikah dengan pria berusia 31 tahun ini. 581 00:32:08,730 --> 00:32:10,360 - Siapa yang memberitahumu? - Saya tahu segalanya. 582 00:32:10,440 --> 00:32:12,360 Anda berusia 31 dan saya 29 tahun. 583 00:32:13,310 --> 00:32:14,980 Aku siap menikahimu. 584 00:32:16,600 --> 00:32:18,100 Saya tidak percaya pada aliran pemikiran lama .. 585 00:32:18,190 --> 00:32:20,060 ..bahwa pengantin wanita harus lebih muda dari pengantin pria. 586 00:32:21,270 --> 00:32:22,980 Saya bisa membuat pengorbanan kecil. 587 00:32:23,650 --> 00:32:24,980 Kami juga memiliki profesi yang sama. 588 00:32:25,860 --> 00:32:27,690 Ini akan menguntungkan pekerjaan kita juga. 589 00:32:28,270 --> 00:32:31,600 Hai Tuan Dermawan, saya telah menolak 365 orang seperti Anda. 590 00:32:32,310 --> 00:32:33,980 Bukannya saya tidak bisa menikah. 591 00:32:34,100 --> 00:32:35,810 Faktanya adalah saya tidak ingin menikah. 592 00:32:35,900 --> 00:32:37,440 Apa maksud Anda, Anda tidak ingin menikah? 593 00:32:37,600 --> 00:32:38,730 Inilah cara dunia ini bekerja. 594 00:32:38,900 --> 00:32:39,980 Inilah yang telah terjadi sejak awal. 595 00:32:40,150 --> 00:32:41,560 Maksudku, kamu akhirnya akan menikah dengan seseorang, kan? 596 00:32:41,650 --> 00:32:44,100 Mengapa? Di mana tertulis bahwa wajib menikah? 597 00:32:44,230 --> 00:32:45,690 Lalu, mengapa seseorang harus menikah? 598 00:32:45,860 --> 00:32:47,940 Anda tidak mengerti, ada 100 alasan mengapa. 599 00:32:48,020 --> 00:32:48,810 Maksudku... 600 00:32:49,560 --> 00:32:50,270 Silahkan! 601 00:32:50,560 --> 00:32:52,310 Saya bahkan bisa mengadopsi anak. 602 00:32:52,440 --> 00:32:53,770 Seorang wanita kulit putih yang cerdas telah mengatakan: 603 00:32:53,940 --> 00:32:57,270 Seorang wanita membutuhkan pria sama seperti ikan membutuhkan sepeda. 604 00:32:57,360 --> 00:32:58,980 Ayolah, mengapa ikan membutuhkan sepeda? 605 00:32:59,060 --> 00:33:01,520 Persis! Kenapa aku butuh pria? 606 00:33:05,520 --> 00:33:06,440 Seekor ikan? 607 00:33:06,650 --> 00:33:08,400 Sekarang saudara perempuan saudara laki-laki mana yang mengatakan itu? 608 00:33:16,360 --> 00:33:17,650 Saya tidak ingin bermain. 609 00:33:18,270 --> 00:33:18,860 Hah? 610 00:33:23,480 --> 00:33:25,900 "Ayo kakak ipar, ambil airnya..." 611 00:33:25,940 --> 00:33:27,520 Tembak akan menjadi indah. Jangan khawatir. 612 00:33:27,860 --> 00:33:29,900 Anda akan saling memegang dan berjalan-jalan di bidang mustard. 613 00:33:29,940 --> 00:33:32,940 Lalu dia akan berada di traktor dan Anda akan berjalan di sebelahnya. 614 00:33:33,520 --> 00:33:34,900 Anda yakin tidak ingin menikah? 615 00:33:37,020 --> 00:33:38,440 Anda ingin mati sebagai perawan tua? 616 00:33:40,480 --> 00:33:41,480 Jangan membuat heboh! 617 00:33:41,600 --> 00:33:43,520 Diam dan lakukan pekerjaanmu. Mereka menunggu. 618 00:33:43,600 --> 00:33:45,440 Anda bukan istri saya, mengapa saya harus mendengarkan Anda? 619 00:33:46,860 --> 00:33:48,730 Kami tidak akan mengklik gambar di bidang mustard. 620 00:33:48,810 --> 00:33:50,190 Itu pekerjaan saya, saya tahu apa yang harus saya lakukan. 621 00:33:50,270 --> 00:33:52,690 Jalandhar, ambil bajuku. 622 00:33:52,900 --> 00:33:54,060 Kami adalah fotografer. 623 00:33:54,150 --> 00:33:55,770 Kami di sini bukan untuk kompetisi gaun mewah. 624 00:33:55,860 --> 00:33:58,310 Dia tidak lain hanyalah mengolok-olok orang-orang kaya ini. 625 00:33:58,400 --> 00:34:00,100 Dia menyebut ini tema pernikahan? 626 00:34:00,360 --> 00:34:02,060 - Anda di sini untuk budaya, bukan? - Baik. 627 00:34:02,730 --> 00:34:04,900 Ayo, kita akan menembak budaya Jatt yang tepat. 628 00:34:04,980 --> 00:34:05,900 - Baik. - Ayo pergi. 629 00:34:06,400 --> 00:34:07,230 Siapa yang punya kotoran di rumah mereka? 630 00:34:07,310 --> 00:34:09,480 Kami memiliki kelebihan kotoran di tempat kami. 631 00:34:09,560 --> 00:34:12,560 Ternak kami akan memberi kotoran segar. Itu akan membuat kue kotoran yang lebih baik. 632 00:34:12,650 --> 00:34:13,560 Anda akan membuat kue kotoran. 633 00:34:13,650 --> 00:34:14,860 - Oh - Tidak oh, ayo pergi. 634 00:34:14,940 --> 00:34:17,190 - Ayo pergi. - Ayo pergi, teman-teman. Saya akan menunjukkan kepada Anda budaya kami. 635 00:34:52,400 --> 00:34:53,900 Lihatlah betapa bahagianya mereka. 636 00:34:56,400 --> 00:34:58,360 Ketika saya bisa membuat klien saya sangat bahagia .. 637 00:34:59,230 --> 00:35:01,150 ..imagine betapa bahagianya aku akan membuat istriku! 638 00:35:02,230 --> 00:35:03,100 Anda tidak suka itu? 639 00:35:03,230 --> 00:35:04,020 Tidak, saya tidak. 640 00:35:04,100 --> 00:35:07,190 Katakan 'Tidak' sekarang. Kemudian gadis-gadis seperti Anda akan berpuasa pada hari Senin dan berdoa kepada Tuhan .. 641 00:35:07,270 --> 00:35:09,150 ..untuk mengirim seseorang ke dalam hidup Anda. 642 00:35:09,230 --> 00:35:11,730 Saya yakin Tuhan merasa seperti memberi mereka pukulan dan berkata. 643 00:35:12,060 --> 00:35:13,650 Saya telah mengirim seorang bocah yang tampan. 644 00:35:13,730 --> 00:35:15,600 Kau tampan hanyalah khayalanmu. 645 00:35:15,940 --> 00:35:18,060 Anda seharusnya tidak tetap tidak menikah jika Anda terlihat baik-baik saja. 646 00:35:18,150 --> 00:35:19,400 Hei! Anda adalah seorang perawan tua! 647 00:35:19,560 --> 00:35:21,020 Saya mendapat 100 proposal setiap hari! 648 00:35:21,100 --> 00:35:22,900 Itu juga dari mereka yang berusia enam belas tahun yang manis. 649 00:35:23,560 --> 00:35:25,100 Cobalah membodohi orang lain. 650 00:35:25,270 --> 00:35:27,690 Gadis-gadis yang manis enam belas adalah anak di bawah umur, idiot. 651 00:35:27,810 --> 00:35:29,690 Anda tidak membiarkan saya menyelesaikannya. 652 00:35:29,770 --> 00:35:31,650 Mereka terus mengemis dan berkata, bertunangan sekarang .. 653 00:35:31,730 --> 00:35:32,730 ..you bisa menikah setelah dua tahun. 654 00:35:33,020 --> 00:35:35,900 Dan kau? .. Anda telah melewati tanggal kedaluwarsa Anda, perawan tua. 655 00:35:35,940 --> 00:35:38,690 Kamu, ayahmu dan kakekmu bisa seperti itu! 656 00:35:38,860 --> 00:35:39,730 Saya bukan perawan tua! 657 00:35:39,900 --> 00:35:41,100 Hingga 26 Anda masih lajang. 658 00:35:41,400 --> 00:35:42,600 Pada 28, bel peringatan berdering. 659 00:35:42,770 --> 00:35:44,480 Pada usia 30, Anda menjadi bujangan yang tidak rela. Dan setelah 30? 660 00:35:44,600 --> 00:35:45,940 Setelah 30 Anda menjadi putus asa. 661 00:35:45,980 --> 00:35:47,940 Anda bukan perawan tua, Anda putus asa. 662 00:35:48,020 --> 00:35:49,060 Ayo pergi, Jalandhar. 663 00:35:49,150 --> 00:35:50,230 Selamat tinggal, Nyonya Putus asa. 664 00:35:50,310 --> 00:35:51,980 Jangan pernah tunjukkan wajahmu lagi. 665 00:35:52,440 --> 00:35:54,480 Kemana kamu pergi? Bagaimana dengan sisa pernikahan? 666 00:35:54,560 --> 00:35:56,480 Pernikahan apa? Saya orang yang kreatif. 667 00:35:56,560 --> 00:35:58,690 Saya di sini bukan untuk mengklik gambar orang yang makan Rasgullas (permen). 668 00:35:58,770 --> 00:35:59,770 Orang lain akan muncul. 669 00:36:26,520 --> 00:36:28,060 Pergilah, Shahrukh Khan! 670 00:36:28,150 --> 00:36:30,480 Dan bagaimana denganmu? Dia merencanakan pernikahan orang lain. 671 00:36:31,100 --> 00:36:31,860 Lihat wanita itu! 672 00:36:31,900 --> 00:36:33,230 Apa yang lucu tentang itu? 673 00:36:33,310 --> 00:36:35,270 Anda tidak dapat menikah dan Anda merencanakan pernikahan orang lain. 674 00:36:35,360 --> 00:36:37,440 Ini seperti meminta seorang bujangan untuk melindungi para wanita. 675 00:36:37,810 --> 00:36:38,690 Enyah! 676 00:36:40,860 --> 00:36:43,190 Jalandhar! Ayo pergi! 677 00:36:49,900 --> 00:36:50,770 Mendorong! 678 00:36:50,860 --> 00:36:52,440 Mengapa Musik ini tidak akan berhenti? 679 00:36:56,600 --> 00:36:59,350 apa lagi yang bisa kita lakukan? 680 00:36:59,680 --> 00:37:01,050 - Halo. - Halo. 681 00:37:02,640 --> 00:37:04,350 Apa yang terjadi padamu, bu? 682 00:37:04,970 --> 00:37:05,930 Apa yang terjadi?? 683 00:37:06,140 --> 00:37:07,890 Dia terlalu tua untuk bekerja. 684 00:37:08,140 --> 00:37:09,720 Dia tersandung dan jatuh. 685 00:37:09,930 --> 00:37:11,430 Dia sangat lembut. 686 00:37:12,140 --> 00:37:13,680 Tulang itu hancur. 687 00:37:15,260 --> 00:37:16,850 Saya sekarat di sini. 688 00:37:17,350 --> 00:37:18,140 Apakah itu sangat menyakitkan? 689 00:37:18,220 --> 00:37:20,640 - Tidak! Saya kelaparan. - Hah? 690 00:37:20,890 --> 00:37:22,510 Pergi dan minta seseorang dari desa untuk datang .. 691 00:37:22,600 --> 00:37:23,890 ..dan memasak untuk kita. 692 00:37:24,930 --> 00:37:25,930 Bibi! 693 00:37:27,310 --> 00:37:29,760 Bibi, buka gerbang, ada keadaan darurat. 694 00:37:30,890 --> 00:37:32,510 Katakan urgensi Anda dari sana. 695 00:37:32,680 --> 00:37:34,890 Nah, ibuku patah lengannya. 696 00:37:35,260 --> 00:37:36,810 Bisakah kamu datang dan memasak untuk kita? 697 00:37:36,930 --> 00:37:40,470 Ada bujangan yang tinggal di lingkungan itu, namanya Kartari. 698 00:37:40,760 --> 00:37:44,430 Dia meminjam beberapa lentil dari saya tadi malam dan mengatakan itu terlalu bagus. 699 00:37:44,510 --> 00:37:47,510 Dia kemudian meminta lebih, dan saya memukulnya dengan spatula. 700 00:37:47,600 --> 00:37:48,970 Anda tidak memiliki rasa malu, bukan? 701 00:37:49,220 --> 00:37:50,600 Hari ini kamu memintaku memasak untukmu .. 702 00:37:50,680 --> 00:37:51,930 ..soon Anda akan meminta saya untuk menetap dengan Anda. 703 00:37:52,010 --> 00:37:54,140 Bujangan ini tidak takut akan Tuhan. 704 00:37:54,550 --> 00:37:55,390 Bibi! 705 00:37:55,930 --> 00:37:57,550 Bibi Dengarkan! Bukankah saya mendengar lagu Anda dengan benar. 706 00:37:57,640 --> 00:37:58,810 Tidak, saudara 707 00:37:58,850 --> 00:38:00,310 Anda pergi dan mengirim paman. 708 00:38:00,470 --> 00:38:03,510 Kambing tidak bisa dipercaya dengan menjaga rumput. Itu akan memakannya. 709 00:38:05,010 --> 00:38:06,810 - Nak, katakan paman. - Paman. 710 00:38:07,350 --> 00:38:09,260 - Katakan paman lagi. - Paman. 711 00:38:11,550 --> 00:38:13,640 Seorang bujangan datang dengan cara ini. Berjalan lebih cepat. 712 00:38:14,100 --> 00:38:15,180 - Ayo pergi! - Ipar! 713 00:38:15,260 --> 00:38:16,220 Ayo pergi! Lari! 714 00:38:16,310 --> 00:38:17,350 Ipar! 715 00:38:23,930 --> 00:38:25,430 Tidak ada yang siap datang atas permintaan saya. 716 00:38:25,510 --> 00:38:26,720 Ayah, kamu pergi dan coba. 717 00:38:26,810 --> 00:38:27,930 Saya tidak ke mana-mana. 718 00:38:28,310 --> 00:38:29,430 Saya akan mengelola sendiri. 719 00:38:29,600 --> 00:38:30,510 Perhatikan saran saya. 720 00:38:30,760 --> 00:38:32,550 Naik kereta ke Uttar Pradesh besok. 721 00:38:32,680 --> 00:38:33,550 Belilah pengantin wanita dari sana. 722 00:38:33,680 --> 00:38:35,600 Saya mendengar Anda dapat menemukan satu untuk sekitar 125.000. 723 00:38:35,850 --> 00:38:37,600 Dia akan mengambil waktu manisnya sendiri untuk sembuh. 724 00:38:37,680 --> 00:38:38,970 Sampai kapan saya bisa terus memasak? 725 00:38:39,140 --> 00:38:42,350 Gadis-gadis yang akan saya dapatkan dari sana semua akan suka nasi dan bukan roti. 726 00:38:42,430 --> 00:38:45,350 - Berapa banyak yang saya hasilkan untuk Anda? - Sekitar tujuh? 727 00:38:45,430 --> 00:38:48,430 Tujuh untukmu dan lima untukku. Berapa banyak tepung yang saya butuhkan? 728 00:38:48,510 --> 00:38:51,180 Halo kekasih? Bagaimana dengan saya? 729 00:38:51,260 --> 00:38:53,310 Anda membeli sendiri sebungkus roti dari toko roti. 730 00:38:53,390 --> 00:38:55,180 Aku juga tidak bisa memasak untukmu. 731 00:38:57,850 --> 00:38:59,140 - Mendapatkan. - Ayolah! 732 00:39:20,640 --> 00:39:21,640 Chadta! 733 00:39:21,930 --> 00:39:23,140 Oh! Chadta! 734 00:39:25,850 --> 00:39:29,680 Pamanmu ada di sini! Ada apa dengan dia sekarang? 735 00:39:29,970 --> 00:39:32,430 Priest, kamu menganggapku serius. 736 00:39:33,640 --> 00:39:35,470 Beri dia 101 rupee, ayah. 737 00:39:36,310 --> 00:39:38,220 Jalandhar, bawa dia kembali, dia pasti punya pekerjaan penting. 738 00:39:39,850 --> 00:39:41,850 Dia bilang kamu tidak bisa menikah. 739 00:39:42,850 --> 00:39:44,720 Kita harus membuat beberapa pengaturan lain untuk makanan sekarang .. 740 00:39:44,850 --> 00:39:46,970 - Haruskah saya memohon padanya sekarang? - Sudah pasti. 741 00:39:47,050 --> 00:39:50,470 Dia tidak bisa menikah, tetapi kamu bisa. 742 00:39:50,550 --> 00:39:52,140 - Benarkah? - Apa yang dia katakan? 743 00:39:57,050 --> 00:39:58,050 Halo? 744 00:39:58,390 --> 00:40:00,140 Hai apa kabar? 745 00:40:00,640 --> 00:40:01,510 Saya? 746 00:40:04,810 --> 00:40:05,930 Saya baik. 747 00:40:06,100 --> 00:40:07,970 Ada pemotretan pra-pernikahan di Rajasthan. 748 00:40:08,140 --> 00:40:09,100 Apakah kamu tertarik? 749 00:40:11,720 --> 00:40:12,510 Hah? 750 00:40:14,050 --> 00:40:15,930 Mengapa mereka menikah di padang pasir? 751 00:40:16,140 --> 00:40:18,470 Ayo, di sini kita tidak punya cukup uang untuk meracuni diri sendiri .. 752 00:40:18,550 --> 00:40:20,470 ..dan orang-orang berpesta jauh. 753 00:40:20,550 --> 00:40:21,850 Tidak, saya akan ada di sana. 754 00:40:22,050 --> 00:40:23,100 Ya ya. 755 00:40:24,470 --> 00:40:26,140 Tapi, Anda yakin ingin saya di sana? 756 00:40:26,760 --> 00:40:28,220 Ya kenapa? 757 00:40:28,390 --> 00:40:29,720 Kamu berbakat. 758 00:40:29,810 --> 00:40:33,890 Tidak, kami memiliki sedikit kesalahpahaman terakhir kali. 759 00:40:34,010 --> 00:40:36,350 Oh ayolah, itu biasa di antara para profesional. 760 00:40:36,600 --> 00:40:38,350 Tapi, kamu tidak akan bertarung denganku kali ini, kan? 761 00:40:38,430 --> 00:40:40,430 Tidak, saya tidak akan bertarung kali ini. Ya ya. 762 00:40:41,430 --> 00:40:42,890 Kemudian datang ke sini dengan cepat. Sampai jumpa lagi. 763 00:40:42,970 --> 00:40:44,140 Saya datang. 764 00:40:44,720 --> 00:40:46,220 Saya akan segera ke sana. 765 00:40:54,890 --> 00:40:57,260 Saya akan mengambil kembali 100 ini, imam. 766 00:40:57,640 --> 00:41:00,850 Saya mendapat teleponnya. Seperti dia tahu itu semua. 767 00:41:01,010 --> 00:41:03,260 Ada kekuatan yang lebih tinggi di atas Anda yang tahu segalanya. 768 00:41:03,390 --> 00:41:04,850 Dapatkan hasil dalam 20 hari! 769 00:41:07,680 --> 00:41:10,680 Sardar Saab (tuan), haruskah saya membelikan Anda Sehre (tutup kepala pernikahan)? 770 00:41:11,140 --> 00:41:14,220 Masalahnya, masak untuk saya juga. Kalau tidak, aku juga tidak akan memberimu. 771 00:41:14,640 --> 00:41:17,550 Ny. Chadta akan berjalan di halaman ini dalam waktu dua bulan. 772 00:41:18,140 --> 00:41:20,260 Saya tidak ingin Anda mengeluh kemudian bahwa anak Anda terpisah dari Anda. 773 00:41:24,970 --> 00:41:27,260 Kami berdua telah melakukan Kikli bersama, kan? 774 00:41:28,850 --> 00:41:31,810 Di sains kelas 8, saya telah belajar .. 775 00:41:31,850 --> 00:41:34,310 ..yang bergerak dalam gerakan melingkar menghasilkan panas. 776 00:41:37,390 --> 00:41:42,850 Jika hatiku terbakar, aku yakin dia juga pasti merasakan kepanasan. 777 00:41:43,890 --> 00:41:44,810 Sekarang saya tahu itu. 778 00:41:45,180 --> 00:41:46,350 Hai tuhan! 779 00:42:10,810 --> 00:42:12,890 Luar biasa! 780 00:42:14,220 --> 00:42:15,550 Taruh beberapa pada saya juga. 781 00:42:17,930 --> 00:42:19,220 Paman, bisakah kamu memainkan Chamkila? 782 00:42:19,720 --> 00:42:20,470 Hah? 783 00:42:21,100 --> 00:42:23,310 Anda harus mempelajarinya sekarang, Chadta ada di sini. 784 00:42:23,930 --> 00:42:24,930 Oh bagus! 785 00:42:27,810 --> 00:42:28,850 Wassup, Gagan! 786 00:42:31,600 --> 00:42:32,890 Saya mencari berkah Anda, orang tua. 787 00:42:33,970 --> 00:42:35,140 Anda lebih tua dari saya, biarkan saya. 788 00:42:35,850 --> 00:42:36,930 Anda tidak akan berubah! Baik? 789 00:42:37,310 --> 00:42:38,760 Saya hanya bercanda. 790 00:42:39,140 --> 00:42:40,970 - Anda membuat mereka menghabiskan banyak uang. - Tidak apa-apa. 791 00:42:41,100 --> 00:42:43,100 Anda akan dibayar dengan baik juga. Ayo pergi. 792 00:42:43,390 --> 00:42:44,600 Saya harus memikirkan tema yang bagus kalau begitu. 793 00:42:44,680 --> 00:42:49,310 - Percepat. - Tidak perlu, saya menggambarkan mereka album yang Anda tunjukkan kepada saya. 794 00:42:49,390 --> 00:42:50,890 - Tidak, itu tidak mungkin. - Kenapa? 795 00:42:51,430 --> 00:42:52,430 Itu adalah album pribadi saya. 796 00:42:52,640 --> 00:42:53,850 Saya punya ide yang lebih baik dari itu. 797 00:42:54,260 --> 00:42:55,350 Anda bisa menggunakannya nanti. 798 00:42:55,510 --> 00:42:57,390 Bukannya Anda akan segera menikah. 799 00:42:57,850 --> 00:42:59,550 - Bawa itu. - Tidak, itu tidak mungkin. 800 00:43:01,100 --> 00:43:03,640 Hei, belikan dia tiket bus untuk kembali. 801 00:43:03,890 --> 00:43:07,430 Saya memanggilnya dan menawarkan pekerjaan tetapi dia ingin tinggal di Dhanoli. 802 00:43:07,510 --> 00:43:09,850 - Tidak masalah. - Masa bodo. 803 00:43:18,260 --> 00:43:21,010 'Nyonya. Chadta akan berjalan di lahan ini dalam waktu dua bulan. ' 804 00:43:21,720 --> 00:43:23,680 "Aku tidak ingin kamu mengeluh kemudian bahwa putramu terpisah darimu." 805 00:43:23,760 --> 00:43:27,050 Pamanmu akan mendapatkan pengantinnya, yang lebih cantik dari siapa pun. 806 00:43:27,140 --> 00:43:29,760 Bibi, dapatkan 2.000 untuk bertemu menantu perempuan. 807 00:43:30,390 --> 00:43:35,720 Untuk pra-pernikahan, kami ingin beberapa ide unik .. sesuatu yang berbeda. 808 00:43:35,810 --> 00:43:40,260 Beri tahu kami jika Anda memiliki ide unik jika tidak kami akan mendekati orang lain. 809 00:43:40,510 --> 00:43:41,970 Tidak perlu melihat lebih jauh. 810 00:43:42,640 --> 00:43:44,850 Saya punya ide yang sangat unik. 811 00:43:45,050 --> 00:43:46,890 Dan fotografer juga sangat desi (kasar). 812 00:43:49,220 --> 00:43:50,220 - Tunggu! - Tunggu! 813 00:43:51,550 --> 00:43:52,350 Anda mengatakan sesuatu? 814 00:43:52,430 --> 00:43:54,220 Tidak, Anda memanggil saya. 815 00:43:54,600 --> 00:43:56,010 Anda memanggil dulu, kan Gagan? 816 00:43:56,140 --> 00:43:57,810 - Tidak. - Ayolah! 817 00:43:58,100 --> 00:43:59,720 Baik, saya memanggil dulu. 818 00:44:00,850 --> 00:44:03,930 Manusia fleksibel, nyonya, jika Anda kaku, Anda mati. 819 00:44:05,970 --> 00:44:08,850 Saya ingin bertanya, bagaimana orang bisa bertahan hidup tanpa menikah? 820 00:44:09,970 --> 00:44:11,140 Anda takut, bukan? 821 00:44:11,890 --> 00:44:13,010 Saya tidak takut. 822 00:44:15,100 --> 00:44:16,470 Apakah Anda akan setuju dengan saya? 823 00:44:16,550 --> 00:44:17,680 Kamu sangat keras kepala. 824 00:44:17,810 --> 00:44:20,310 Cukup jelas. Saya takut pada anjing. 825 00:44:20,390 --> 00:44:22,050 Saya tidak mendekati mereka. 826 00:44:22,260 --> 00:44:23,890 Saya pikir Anda merasakan hal yang sama tentang pernikahan. 827 00:44:24,100 --> 00:44:26,260 Katakan padaku, mobil mana yang kamu suka? 828 00:44:26,470 --> 00:44:27,680 Saya suka Jeep. 829 00:44:27,760 --> 00:44:28,510 Luar biasa. 830 00:44:28,600 --> 00:44:30,550 Anda harus menganggap saya sebagai Jeep 4x4 untuk selanjutnya. 831 00:44:30,760 --> 00:44:32,350 Dan perusahaan kami memberi Anda test drive gratis. 832 00:44:32,550 --> 00:44:33,810 Tidak ada salahnya kan? 833 00:44:33,970 --> 00:44:37,390 Anda hanya memberi saya kesempatan untuk menjadi suami Anda di pernikahan ini. 834 00:44:38,100 --> 00:44:40,100 Saya mungkin bisa mengubah cara Anda berpikir. 835 00:44:40,640 --> 00:44:44,470 Dan sebagai gantinya, saya akan menembak apa pun yang Anda inginkan. 836 00:44:44,890 --> 00:44:46,180 Jika tidak, Anda tidak akan melakukannya? 837 00:44:46,260 --> 00:44:48,180 Tidak, seperti yang saya katakan sebelumnya, itu tidak mungkin. 838 00:44:51,220 --> 00:44:54,470 Baik, berikan dia kamar di sebelahku. 839 00:44:54,550 --> 00:44:55,430 Beri dia kamar itu, nyonya? 840 00:44:55,600 --> 00:44:57,350 Lakukan saja apa yang saya katakan. 841 00:44:57,890 --> 00:45:00,050 - Tapi kamu akan menembak itu. - Saya akan menyebabkan badai. 842 00:45:02,850 --> 00:45:04,890 Kami akan melakukan apa yang diperintahkan, kan Gagan? 843 00:45:06,810 --> 00:45:08,140 Jadi, apakah Anda mendapat kenaikan gaji? 844 00:45:11,640 --> 00:45:14,930 'Lihat, jika Anda berhasil meyakinkannya ..' 845 00:45:15,640 --> 00:45:20,510 '..Itu akan sangat mempesona, setiap orang di desa cemburu padaku.' 846 00:45:27,970 --> 00:45:31,810 "Ini Jatt Mahal..." 847 00:45:33,050 --> 00:45:36,640 "Semua yang tersisa..." 848 00:45:38,050 --> 00:45:40,890 "Aku tidak pernah pamer." 849 00:45:40,930 --> 00:45:43,050 "Sifatku tersusun" 850 00:45:43,180 --> 00:45:45,600 "Aku orang yang sederhana." 851 00:45:45,680 --> 00:45:47,970 "Aku punya aturan sederhana." 852 00:45:48,220 --> 00:45:52,850 "Aku muda roma berdarah panas, diinginkan oleh semua Juliets" 853 00:45:52,930 --> 00:45:55,470 "Tapi aku tidak memberi mereka perhatian" 854 00:45:55,550 --> 00:46:00,470 "Jatt ini telah menghendaki semua nafasnya yang mahal untukmu" 855 00:46:00,550 --> 00:46:05,470 "Semua napas sisa hidupku kuberikan padamu." 856 00:46:05,550 --> 00:46:07,970 "Ini Jatt Mahal..." 857 00:46:19,180 --> 00:46:24,260 "Tidak ada lagi yang penting sekarang, aku sangat mencintaimu" 858 00:46:24,350 --> 00:46:29,350 "Pada usia prima, aku hanya merawatmu" 859 00:46:29,470 --> 00:46:31,850 "Itu sebabnya aku mengikutimu berkeliling." 860 00:46:31,930 --> 00:46:33,890 "Aku bernyanyi dengan angin." 861 00:46:33,970 --> 00:46:36,760 "Aku penuh dengan begitu banyak kegembiraan dan kegembiraan" 862 00:46:36,850 --> 00:46:41,720 "Jatt ini telah menghendaki semua nafasnya yang mahal untukmu" 863 00:46:41,810 --> 00:46:46,720 "Semua napas sisa hidupku kuberikan padamu." 864 00:46:46,810 --> 00:46:49,100 "Ini Jatt Mahal..." 865 00:46:55,720 --> 00:46:58,140 "Aku sudah memerintahkan banyak hal .." 866 00:46:58,220 --> 00:47:00,510 "Kamu hanya menambahkannya." 867 00:47:00,600 --> 00:47:05,470 "Kamu menjadi layang-layangku dan aku menjadi talimu." 868 00:47:05,550 --> 00:47:10,640 "Kau yang mengatur hatiku, sayang Chadta-mu akan..." 869 00:47:10,720 --> 00:47:12,970 "lakukan apa saja untukmu!" 870 00:47:13,050 --> 00:47:17,680 "Jatt ini telah menghendaki semua nafasnya yang mahal untukmu" 871 00:47:18,010 --> 00:47:22,970 "Semua napas sisa hidupku kuberikan padamu." 872 00:47:23,050 --> 00:47:25,720 "Ini Jatt Mahal..." 873 00:47:33,720 --> 00:47:37,350 "Ini Jatt Mahal..." 874 00:47:38,810 --> 00:47:41,760 "Semua yang berharga bernafas pergi .." 875 00:47:45,350 --> 00:47:46,810 Apa yang lega! 876 00:47:46,970 --> 00:47:49,220 "Jika kamu adalah senjata .." 877 00:47:49,510 --> 00:47:51,510 "Kamu akan sangat mematikan." 878 00:47:51,760 --> 00:47:55,810 "Jangan membuatku menamparmu, mengapa kamu menyalakan api ini?" 879 00:47:55,850 --> 00:47:56,810 Siapa ini? 880 00:47:57,010 --> 00:47:58,430 Ini aku, Chadta. 881 00:47:58,930 --> 00:48:00,140 Apa yang kamu lakukan di sini? 882 00:48:00,220 --> 00:48:01,470 Tunggu. 883 00:48:04,350 --> 00:48:06,140 Tidak ada sabun di kamar saya. 884 00:48:06,220 --> 00:48:07,930 Tapi kemudian saya menghadapi masalah yang sama di sini juga. 885 00:48:08,050 --> 00:48:10,010 Anda membawa terlalu banyak botol. 886 00:48:10,220 --> 00:48:12,470 Jadi, saya menggunakan sedikit dari semuanya. 887 00:48:13,550 --> 00:48:15,100 - Ini adalah kondisioner rambut. - Oh begitu! 888 00:48:16,220 --> 00:48:17,180 Ini yang saya cari. 889 00:48:18,100 --> 00:48:19,310 Biarkan saya menggunakan parfum. 890 00:48:20,970 --> 00:48:22,970 Ya Tuhan! Ini untuk wanita. 891 00:48:23,180 --> 00:48:24,930 Apakah mereka memiliki parfum terpisah untuk pria dan wanita? 892 00:48:25,140 --> 00:48:26,850 Aroma akan selalu harum. 893 00:48:26,970 --> 00:48:28,720 Kami hanya memiliki satu bubuk panas tusukan. 894 00:48:28,850 --> 00:48:30,140 Seluruh keluarga kami menggunakannya. 895 00:48:30,260 --> 00:48:31,850 Kita semua menggunakan handuk yang sama juga. 896 00:48:31,970 --> 00:48:33,680 Ini membantu menjaga cinta tetap hidup. 897 00:48:33,760 --> 00:48:35,430 - Tunjukkan padaku apa lagi yang kamu miliki! - Silahkan! 898 00:48:35,640 --> 00:48:36,510 Tolong jangan sentuh. 899 00:48:36,600 --> 00:48:37,680 Itu adalah hal-hal pribadi saya. 900 00:48:37,850 --> 00:48:39,600 Apa perlunya bersembunyi di antara suami dan istri? 901 00:48:39,850 --> 00:48:41,600 Apa milikmu milikku, milikku adalah milikmu. 902 00:48:41,680 --> 00:48:43,970 Di sini, minyak mustard ini milikku. Ambil. 903 00:48:44,390 --> 00:48:46,640 Oleskan di kepala dan kepala Anda tidak akan sakit. 904 00:48:46,760 --> 00:48:48,350 Taruh beberapa di hidung Anda dan Anda tidak akan pernah memiliki penyumbatan. 905 00:48:48,430 --> 00:48:50,180 Tuang beberapa di pusar Anda dan bibir Anda tidak akan pernah pecah. 906 00:48:50,260 --> 00:48:52,180 Ini bukan minyak biasa, ini adalah keajaiban ilmiah. 907 00:48:52,850 --> 00:48:54,550 Saya tidak membutuhkannya, Anda bisa menyimpan minyak Anda. 908 00:48:54,680 --> 00:48:56,720 Katakan padaku, bagaimana kamu membuka kunci kamarku? 909 00:48:56,850 --> 00:48:59,100 Bukan masalah besar, kukatakan pada mereka itu kamar istriku, buka pintunya. 910 00:48:59,180 --> 00:49:00,550 Mereka segera membukanya. 911 00:49:01,430 --> 00:49:02,890 Anda .. harus kembali ke kamar Anda. 912 00:49:03,050 --> 00:49:03,810 Tolong pergi. 913 00:49:04,050 --> 00:49:05,850 Haruskah saya mengatakan sesuatu yang baru seperti 100 dolar yang baru dicetak? 914 00:49:06,430 --> 00:49:08,850 Hari ini saya melihat pemandangan yang tidak akan pernah Anda lihat dalam hidup. 915 00:49:09,430 --> 00:49:10,220 Apa? 916 00:49:14,760 --> 00:49:16,510 Anda tahu betapa cantiknya Anda terlihat tertidur? 917 00:49:18,890 --> 00:49:20,510 Anda ketika bangun tidak bisa dibandingkan dengan itu. 918 00:49:36,930 --> 00:49:38,220 - Sampai jumpa! - Ta-ta. 919 00:49:56,890 --> 00:49:59,550 Foto tidak akan sama, Nyonya Chadta. 920 00:50:03,900 --> 00:50:04,730 Ini dia 921 00:50:05,280 --> 00:50:06,280 Itu bukan masalah besar. 922 00:50:06,480 --> 00:50:08,570 Jika tidak ada bedanya dengan apa yang orang katakan. 923 00:50:08,650 --> 00:50:10,780 Saya akan memperlakukan istri saya seperti yang saya inginkan. 924 00:50:11,280 --> 00:50:12,610 Itu di antara kita. 925 00:50:12,820 --> 00:50:16,400 Ketika Anda akan membuat rotis, saya akan memotong sayuran. 926 00:50:16,480 --> 00:50:19,030 - Ayah saya juga telah belajar cara meredam masakan. - Oh 927 00:50:19,110 --> 00:50:20,110 Diperlukan bantuan, bukan? 928 00:50:20,320 --> 00:50:23,320 Ketika dua orang akan memakannya, bukankah seharusnya dua orang menyiapkannya? 929 00:50:24,070 --> 00:50:24,690 Baik sekali. 930 00:50:25,230 --> 00:50:28,360 Anda tahu cara memotong sayuran dan ayah Anda tahu cara meredamnya. 931 00:50:28,530 --> 00:50:31,280 - Iya. - Karena saya tidak tahu cara memasak apa pun. 932 00:50:31,360 --> 00:50:32,030 Hah? 933 00:50:33,360 --> 00:50:35,820 Oh ya, saya makan salad di malam hari. 934 00:50:36,530 --> 00:50:38,610 Jika Anda ingin makan sesuatu, maka turun dan memilikinya. 935 00:50:39,690 --> 00:50:40,320 Salad? 936 00:50:40,440 --> 00:50:41,030 Salad. 937 00:50:43,480 --> 00:50:44,440 Salad. 938 00:50:59,110 --> 00:51:01,230 Jackass! Semua yang dia janjikan padaku sebelumnya hanyalah mimpi palsu! 939 00:51:01,480 --> 00:51:03,440 Akan lebih baik jika dia seorang gadis. 940 00:51:10,530 --> 00:51:12,440 Diam-diam memakannya. 941 00:51:12,780 --> 00:51:15,030 Anda tidak boleh marah dengan makanan dan istri. 942 00:51:25,650 --> 00:51:27,730 Ini enak. 943 00:51:28,690 --> 00:51:30,650 Kami hanya akan makan selada untuk selanjutnya. 944 00:51:31,320 --> 00:51:32,780 Sangat enak. 945 00:51:33,440 --> 00:51:34,570 Dari mana Anda belajar membuatnya? 946 00:51:36,480 --> 00:51:41,280 Ayam mentega, Dal Makhani dengan tujuh rotis tidak bisa bersaing dengannya. 947 00:51:41,360 --> 00:51:42,400 Tidak mungkin! 948 00:51:43,190 --> 00:51:44,530 Itu sukses! 949 00:51:45,690 --> 00:51:49,360 Dengar, tidak ada unta di sini. 950 00:51:50,860 --> 00:51:53,070 Kami berada di Ranthambore. Ada harimau di sini. 951 00:51:53,530 --> 00:51:55,400 Anda harus pergi dan mengklik beberapa gambar besok. 952 00:51:57,230 --> 00:51:58,530 "Kamu sangat pintar." 953 00:51:58,780 --> 00:52:00,610 "Kamu ingin membunuh Chadta." 954 00:52:03,440 --> 00:52:05,780 - Sangat bagus. Cantik. - Ya. Dari mana asal kamu? 955 00:52:05,860 --> 00:52:06,900 Selamat malam. 956 00:52:07,030 --> 00:52:07,820 Hai! 957 00:52:08,190 --> 00:52:09,480 Selamat sore, Bu. 958 00:52:10,030 --> 00:52:11,820 - Bagaimana syutingnya? - Sangat bagus, Bu. 959 00:52:11,900 --> 00:52:14,280 - Tema yang kamu beri tahu kami untuk pemotretan .. - Ya? 960 00:52:14,360 --> 00:52:16,530 - Saudara menyarankan sesuatu yang lebih baik. - Oh 961 00:52:17,690 --> 00:52:18,780 Pak, bisakah saya mengatakan sesuatu? 962 00:52:18,860 --> 00:52:20,440 Silakan, nak. 963 00:52:21,110 --> 00:52:23,900 Pak, pernikahan gadis Anda .. itu adalah pernikahan putri Anda. 964 00:52:24,320 --> 00:52:25,190 Apa kamu senang? 965 00:52:25,480 --> 00:52:27,440 - Ya saya sangat senang. - Baik sekali. 966 00:52:28,110 --> 00:52:29,730 - Dan Anda juga? - Sangat senang. 967 00:52:29,900 --> 00:52:32,400 - Ini bagus. - Apakah Anda lebih bahagia atau hanya sama? 968 00:52:32,650 --> 00:52:35,780 Sama. Ini adalah batas. Anak-anak kita menikah. 969 00:52:35,860 --> 00:52:37,820 - Maka ini tidak benar. - Kenapa? 970 00:52:38,400 --> 00:52:39,900 Jadi bagaimana jika dia adalah ayah dari pengantin wanita? 971 00:52:40,110 --> 00:52:42,110 - Dia sama-sama bahagia. - Dia adalah. 972 00:52:42,190 --> 00:52:44,530 Ada Turla di sorban Anda dan tidak ada Turla di sorban Anda. 973 00:52:46,280 --> 00:52:47,570 Itu benar. 974 00:52:47,650 --> 00:52:48,610 Dia juga seharusnya memilikinya, bukan? 975 00:52:48,690 --> 00:52:50,400 - Ya, benar. - Kalau begitu aku akan membuatkannya untuknya segera. 976 00:52:54,530 --> 00:52:56,280 Di sana, dia menjadi Turla. 977 00:52:57,820 --> 00:52:59,570 - Bukankah itu terlihat hebat? - Sangat bagus, sangat bagus. 978 00:53:07,070 --> 00:53:08,280 Kamu menipu saya. 979 00:53:08,360 --> 00:53:09,820 Anda menembak sesuatu yang lain, bukan? 980 00:53:10,480 --> 00:53:11,860 Klien Anda senang, bukan? 981 00:53:12,690 --> 00:53:14,070 Pekerjaan Anda selesai. 982 00:53:14,440 --> 00:53:15,320 Lalu mengapa repot-repot? 983 00:53:15,530 --> 00:53:18,150 Siapa yang tahu apakah aku akan menikah atau tidak. 984 00:53:18,480 --> 00:53:20,320 Tapi album itu menghargai perasaan saya. 985 00:53:20,820 --> 00:53:23,730 Dan saya menjual foto dan bukan perasaan. 986 00:53:24,860 --> 00:53:25,730 Minum? 987 00:53:27,030 --> 00:53:27,940 Kamu minum juga? 988 00:53:28,150 --> 00:53:29,480 Ya kenapa? 989 00:53:36,030 --> 00:53:36,780 Begitu? 990 00:53:55,320 --> 00:53:56,320 Selamat malam. 991 00:54:02,610 --> 00:54:04,400 Tunggu, biarkan aku membuka bir untukmu! 992 00:54:04,480 --> 00:54:05,940 Tenang, bujangan. 993 00:54:07,280 --> 00:54:09,400 Kami akan melayani dia segera setelah menikah. 994 00:54:14,280 --> 00:54:15,030 Iya. 995 00:54:15,530 --> 00:54:16,900 Kamu tidak? 996 00:54:18,320 --> 00:54:19,110 Minum? 997 00:54:19,440 --> 00:54:20,530 Tidak, mari kita ambil beberapa. 998 00:54:20,530 --> 00:54:22,070 - Iya. - Dapatkan aku minum! 999 00:54:23,530 --> 00:54:24,230 Tepuk tangan. 1000 00:54:24,320 --> 00:54:25,530 Ini bagus! 1001 00:54:55,480 --> 00:54:56,940 Kami sekarang akan melakukan ritual Milni (bertemu keluarga). 1002 00:54:57,150 --> 00:54:58,320 Berikan itu padaku. 1003 00:54:58,780 --> 00:54:59,900 - Di sini. - Di sini. 1004 00:55:00,150 --> 00:55:02,190 - Ini dia. - Ini salah. 1005 00:55:03,480 --> 00:55:05,230 Lalu berbisik ke telingaku apa yang benar. 1006 00:55:05,400 --> 00:55:07,320 Tidak, apa yang Anda lakukan itu benar. 1007 00:55:07,440 --> 00:55:10,030 Inilah yang selalu terjadi. Itu adalah ritual lama kita. 1008 00:55:10,150 --> 00:55:12,110 Tapi dia memberikan putrinya kepada mereka. 1009 00:55:12,360 --> 00:55:14,900 Sekarang Anda mengharapkan dia untuk memberikan putrinya dan juga selimut .. 1010 00:55:15,030 --> 00:55:16,110 Ini salah, bukan begitu? 1011 00:55:16,440 --> 00:55:18,030 Biarkan ayah pengantin pria memberikan selimut setidaknya. 1012 00:55:18,110 --> 00:55:19,230 Dia benar. 1013 00:55:19,780 --> 00:55:20,900 Itu dia. 1014 00:55:21,690 --> 00:55:22,480 Terima ini, tuan. 1015 00:55:22,570 --> 00:55:24,150 - Berikan di sini. - Kamu memberikannya padanya. 1016 00:55:24,530 --> 00:55:26,150 Biarkan saya memberikannya kepada Anda. 1017 00:55:26,230 --> 00:55:27,400 Dengan senang hati. 1018 00:55:27,570 --> 00:55:28,610 Selamat datang. 1019 00:55:32,320 --> 00:55:33,530 Apa yang kamu lihat! 1020 00:55:33,610 --> 00:55:35,610 Saya tidak akan mengubah ritual pemotongan pita. 1021 00:55:35,690 --> 00:55:37,690 Anda harus memberikan hadiah, dan bukan saudara ipar Anda. 1022 00:55:37,780 --> 00:55:38,650 Ayo, pindahkan. 1023 00:55:38,730 --> 00:55:40,030 Lihatlah apa yang dia lakukan. 1024 00:55:40,190 --> 00:55:41,150 - Ayolah. - Ayo pergi, nak. 1025 00:55:41,230 --> 00:55:43,110 Bibi, tolong minggir sedikit. Biarkan saya yang menangani ini. 1026 00:55:43,190 --> 00:55:44,030 Ayo pergi. 1027 00:55:45,360 --> 00:55:47,530 Tidakkah menurut Anda Anda terlalu peduli pada ayah pengantin wanita? 1028 00:55:47,940 --> 00:55:50,360 Saya benci ritual ini. 1029 00:55:50,480 --> 00:55:52,110 Tapi saya tidak bisa berbicara di setiap pernikahan. 1030 00:55:52,230 --> 00:55:56,780 Anda menangani semuanya di sini, jadi saya pikir saya harus mengubah beberapa hal. 1031 00:55:56,860 --> 00:55:59,530 Apakah Anda benar-benar berpikir seperti itu atau saya harus mengatakan .. 1032 00:55:59,650 --> 00:56:01,820 Kendaraan test drive ..the memasang pertunjukan yang bagus. 1033 00:56:02,030 --> 00:56:04,400 Tidak tidak Tidak. Tidak ada tipu muslihat untuk anak perempuan. 1034 00:56:04,570 --> 00:56:06,070 Saya belum menikah. 1035 00:56:06,280 --> 00:56:07,650 Saya yakin bahwa ketika saya menikah .. 1036 00:56:07,820 --> 00:56:10,230 ..Aku Akan menangis lebih dari pengantin ketika dia akan pergi ke rumah saya. 1037 00:56:10,440 --> 00:56:12,690 Tidak mudah untuk berpisah dengan sepotong hati Anda. 1038 00:56:14,780 --> 00:56:17,030 Lihat ke sana, mereka akan menampilkan pemotretan kreatif saya. 1039 00:56:17,320 --> 00:56:18,570 Jangan berpura-pura netral. 1040 00:56:18,650 --> 00:56:20,360 Tepuk tangan jika Anda suka. 1041 00:56:26,610 --> 00:56:30,440 Soni melompat ke sungai dengan kendi yang tidak dibungkus untuk menyelamatkan Mahiwal. 1042 00:56:32,030 --> 00:56:33,650 Dia tidak bisa mengeluarkannya. 1043 00:56:33,730 --> 00:56:36,440 Tapi kemudian kami menggunakan pot yang sama untuk mengeluarkan air dari sistem mereka. 1044 00:56:53,530 --> 00:56:55,440 Hei, hei, hei! Potong potong potong! 1045 00:56:56,070 --> 00:56:58,190 Saya hanya meminta Anda untuk berpura-pura, mengapa Anda memukulinya dengan nyata? 1046 00:56:58,860 --> 00:56:59,860 Apa? 1047 00:57:00,230 --> 00:57:02,480 Anda berdarah .. lihat itu sekarang. 1048 00:57:02,780 --> 00:57:06,570 Anda akan menyebarkan buahnya! 1049 00:57:06,820 --> 00:57:08,400 Kami mohon maaf untuk itu. 1050 00:57:08,780 --> 00:57:11,110 Para Rajasthan menghancurkan putra Anda karena kesalahan. 1051 00:57:20,280 --> 00:57:22,110 Adik laki-laki Punnu membawanya pergi dengan unta. 1052 00:57:22,360 --> 00:57:25,110 Sassi berlari mengejarnya tetapi pasir itu terlalu panas. 1053 00:57:25,190 --> 00:57:27,940 Lalu Sassi berpikir, lupakan saja, aku akan menemukan seseorang yang lebih baik. 1054 00:57:28,070 --> 00:57:33,030 Ini membuktikan bahwa pasir gurun lebih banyak panas daripada cinta. 1055 00:57:36,110 --> 00:57:36,900 Terima kasih. 1056 00:57:39,070 --> 00:57:40,110 Dia lucu. 1057 00:57:45,070 --> 00:57:46,360 Dia terlalu banyak. 1058 00:58:18,570 --> 00:58:21,070 "Melawan kulitmu yang adil .." 1059 00:58:21,150 --> 00:58:23,860 "Setiap warna artinya jika dibandingkan." 1060 00:58:23,940 --> 00:58:26,730 "Kamu tergila-gila pada uang" 1061 00:58:26,820 --> 00:58:29,480 "Bagi saya itu tidak ada artinya" 1062 00:58:29,530 --> 00:58:35,150 "Siapa pun yang menggoda dengan Anda, saya akan menunjukkan kepada mereka apa yang saya terbuat dari," 1063 00:58:35,440 --> 00:58:38,230 "Aku akan menghancurkan sikap mereka, cintaku!" 1064 00:58:38,320 --> 00:58:41,440 "Kamu harus berjingkrak dengan bebas" 1065 00:58:41,530 --> 00:58:44,150 "Selalu berdandan cantik." 1066 00:58:44,230 --> 00:58:47,150 "Aku akan mengurus semua anak laki-laki yang mengganggumu, sayangku!" 1067 00:58:47,230 --> 00:58:49,570 "Kamu harus berjingkrak dengan bebas" 1068 00:58:50,030 --> 00:58:52,530 "Selalu berdandan cantik." 1069 00:58:52,570 --> 00:58:55,650 "Aku akan mengurus semua anak laki-laki yang mengganggumu, sayangku!" 1070 00:59:10,030 --> 00:59:12,690 "Kamu tidak boleh membiarkan pemuda meninggal dengan takut-takut" 1071 00:59:12,780 --> 00:59:15,150 "Pemuda penuh warna, dimaksudkan untuk hidup bebas!" 1072 00:59:15,650 --> 00:59:18,480 "Pikirkan orang yang ada di sebelahmu, dia terlihat yang terbaik bersamamu" 1073 00:59:18,530 --> 00:59:20,900 "Dan atas karunia tuhan, dia juga seorang sardar!" 1074 00:59:21,030 --> 00:59:23,610 "Dia sangat dihormati di sekitar" 1075 00:59:23,820 --> 00:59:26,530 "Dia tidak memiliki sifat buruk" 1076 00:59:26,690 --> 00:59:29,530 "Yang dia butuhkan hanyalah cintamu !!" 1077 00:59:29,570 --> 00:59:32,730 "Kamu harus berjingkrak dengan bebas" 1078 00:59:32,820 --> 00:59:35,280 "Selalu berdandan cantik." 1079 00:59:35,360 --> 00:59:38,480 "Aku akan mengurus semua anak laki-laki yang mengganggumu, sayangku!" 1080 00:59:38,530 --> 00:59:41,320 "Kamu harus berjingkrak dengan bebas" 1081 00:59:41,400 --> 00:59:43,730 "Selalu berdandan cantik." 1082 00:59:43,820 --> 00:59:47,280 "Aku akan mengurus semua anak laki-laki yang mengganggumu, sayangku!" 1083 00:59:47,360 --> 00:59:48,570 "CintakuâŚoh cintaku !!" 1084 01:00:00,820 --> 01:00:04,150 "Tidak ada anak laki-laki yang cocok dengan kecantikanmu." 1085 01:00:04,230 --> 01:00:06,610 "Aku akan mengurus semua yang ada di sekitarmu" 1086 01:00:06,690 --> 01:00:09,820 "Berhentilah menaruh payet di dupatta-mu, sayangku" 1087 01:00:09,900 --> 01:00:12,190 "Aku akan menurunkan bintang untukmu!" 1088 01:00:12,280 --> 01:00:15,030 "" Aku ingin melihat caramu bergerak. "" 1089 01:00:15,110 --> 01:00:17,900 "" Cara kamu mengangkat kakimu .. "" 1090 01:00:18,400 --> 01:00:20,860 "Kiprahmu memesona, sayangku." 1091 01:00:20,940 --> 01:00:24,110 "Kamu harus berjingkrak dengan bebas" 1092 01:00:24,190 --> 01:00:26,530 "Selalu berdandan cantik." 1093 01:00:26,610 --> 01:00:29,780 "Aku akan mengurus semua anak laki-laki yang mengganggumu, sayangku!" 1094 01:00:29,860 --> 01:00:32,360 "Kamu harus berjingkrak dengan bebas" 1095 01:00:32,690 --> 01:00:35,150 "Selalu berdandan cantik." 1096 01:00:35,230 --> 01:00:38,530 "Aku akan mengurus semua anak laki-laki yang mengganggumu, sayangku!" 1097 01:00:45,860 --> 01:00:47,530 Jadi, apakah Anda belajar mempelajari lagu Chamkila? 1098 01:00:48,400 --> 01:00:50,070 Mari saya tunjukkan satu. Ini mudah. 1099 01:00:50,150 --> 01:00:51,530 Itu tidak sulit. 1100 01:00:54,820 --> 01:00:56,530 Ketika dia meraung untuk saat itu .. 1101 01:00:56,530 --> 01:00:58,280 - Kita berhasil! - Terimakasih bu. 1102 01:01:00,650 --> 01:01:02,480 Sekali lagi terima kasih Bu. 1103 01:01:03,480 --> 01:01:05,570 - Semua baik, ipar? - Oh 1104 01:01:07,030 --> 01:01:08,820 - Saya baik-baik saja. - Bagus 1105 01:01:09,400 --> 01:01:10,320 - Bagaimana dengan kamu? - Bagus 1106 01:01:10,400 --> 01:01:11,730 - Orang tua kita baik-baik saja? - Iya. 1107 01:01:11,820 --> 01:01:14,480 Katakan, bolehkah saya membuat teh untuk Anda atau Anda ingin minum susu? 1108 01:01:14,530 --> 01:01:15,860 - Buatkan aku teh. - Baik. 1109 01:01:17,280 --> 01:01:18,190 Apakah Anda ingin makan sesuatu? 1110 01:01:18,280 --> 01:01:19,530 - Bagaimana dengan beberapa foxnuts? - Jangan khawatir.. 1111 01:01:19,570 --> 01:01:21,440 ..Anda dapat melayani itu setelah pernikahan Anda. 1112 01:01:21,570 --> 01:01:23,320 Lalu bagaimana dengan beberapa Jalebis (permen)? 1113 01:01:23,480 --> 01:01:25,150 Bagaimana Anda akan melayani itu sekarang, Chadta? 1114 01:01:25,230 --> 01:01:27,030 Apakah Anda memiliki darah atau air yang mengalir di pembuluh darah Anda, orang yang putus asa? 1115 01:01:27,320 --> 01:01:28,690 Lihat dia duduk di sana seperti orang idiot. 1116 01:01:28,780 --> 01:01:30,110 Bangun dan tunjukkan pada mereka budaya Anda. 1117 01:01:31,780 --> 01:01:34,110 Kurang ajar kau! Satu detik, aku akan mendapatkan Jalebis untukmu. 1118 01:01:34,230 --> 01:01:37,610 Berani di rumah dan malu di luar dan dia bilang namanya Melo. 1119 01:01:37,690 --> 01:01:40,070 Tunggu, aku akan memberimu pelajaran. Saya akan memberi Anda puding! 1120 01:01:40,230 --> 01:01:41,650 Masuk ke dalam bersamaku. 1121 01:01:42,690 --> 01:01:44,440 Haruskah saya mengajari Anda cara memeluk seseorang? 1122 01:01:44,530 --> 01:01:46,150 - Haruskah saya membuka bir untuk Anda? - Tinggalkan anyamanku. 1123 01:01:46,230 --> 01:01:48,190 - Saya makan salad untuk makan malam! - Aduh! 1124 01:01:48,280 --> 01:01:49,690 Tunggu, aku akan memberimu salad! 1125 01:01:49,900 --> 01:01:51,820 Anda juga menunggu, saya akan memberi Anda permen sendiri. 1126 01:01:52,280 --> 01:01:54,530 Tunggu, Anda ipar yang berharga! 1127 01:01:59,780 --> 01:02:01,360 - Maaf? - Hah? 1128 01:02:03,780 --> 01:02:07,400 Dengar, aku punya alasan pribadi untuk tidak menikah. 1129 01:02:07,820 --> 01:02:10,190 Lagi pula aku tidak ingin menikah. 1130 01:02:10,440 --> 01:02:12,280 Bahkan jika Anda telah tinggal di sini selama enam bulan. 1131 01:02:13,070 --> 01:02:15,190 Saya hanya ingin mendapatkan beberapa dari Anda. 1132 01:02:16,400 --> 01:02:18,280 Kondisi pertama dari kontrak pernikahan ini .. 1133 01:02:18,360 --> 01:02:20,610 ..adalah pemotretan pre-wedding berdasarkan konsep Anda. 1134 01:02:21,440 --> 01:02:23,730 Jadi Anda seperti ekor anjing. 1135 01:02:27,400 --> 01:02:31,530 Tapi setelah saya mengenal Anda, dan melihat rasa hormat Anda untuk keluarga pengantin wanita .. 1136 01:02:31,530 --> 01:02:33,650 ..Aku Mengira kamu bukan orang jahat. 1137 01:02:33,730 --> 01:02:35,360 Saya orang yang sangat baik. 1138 01:02:35,530 --> 01:02:36,780 Saya seperti labu pahit. 1139 01:02:37,030 --> 01:02:39,650 Saya mungkin pahit, tetapi saya cukup bermanfaat. 1140 01:02:42,530 --> 01:02:45,030 Ada banyak yang siap menjadi menantu. 1141 01:02:45,110 --> 01:02:46,030 Tapi tidak ada yang mau menjadi anak laki-laki. 1142 01:02:46,110 --> 01:02:48,070 Jatuhkan. Aku memaafkanmu. 1143 01:02:50,070 --> 01:02:52,230 Tapi ada sesuatu yang aku sembunyikan darimu. 1144 01:02:52,690 --> 01:02:53,480 Benarkah? 1145 01:02:53,820 --> 01:02:55,400 Maka Anda juga seperti ekor anjing. 1146 01:02:58,110 --> 01:03:02,150 Jika kamu menjadi istriku, aku akan mengalahkanmu 36 kali dalam 4 hari. 1147 01:03:02,230 --> 01:03:04,440 Ini bagus. Apakah ini arti pernikahan? 1148 01:03:04,530 --> 01:03:06,690 Maksud saya Anda harus melakukan begitu banyak penyesuaian dalam pernikahan? 1149 01:03:06,780 --> 01:03:08,530 Anda memiliki masalah dengan semuanya. 1150 01:03:08,570 --> 01:03:10,280 Tunggu sampai kamu merias wajah. 1151 01:03:10,400 --> 01:03:12,070 Lalu tunggu sampai Anda menghapus riasan Anda. 1152 01:03:12,150 --> 01:03:14,030 Ini bukan gaya atau sikap, itu masalah. 1153 01:03:14,110 --> 01:03:15,650 Di mana kakimu, orang tua? 1154 01:03:15,730 --> 01:03:17,440 Anda telah membuat saya melihat kebenaran. 1155 01:03:18,280 --> 01:03:19,900 Pria tidak membiarkan wanita melakukan apa yang mereka inginkan. 1156 01:03:20,030 --> 01:03:21,780 Wanita tidak membiarkan pria melakukan apa yang mereka inginkan. 1157 01:03:21,860 --> 01:03:23,440 Anda memang benar. 1158 01:03:23,530 --> 01:03:25,150 Apa yang kamu katakan tentang ikan itu? 1159 01:03:25,400 --> 01:03:28,820 Seorang wanita membutuhkan pria sama seperti ikan membutuhkan sepeda. 1160 01:03:28,900 --> 01:03:29,650 Baik. 1161 01:03:29,820 --> 01:03:32,820 Dan seorang pria membutuhkan wanita seperti katak membutuhkan selimut. 1162 01:03:33,860 --> 01:03:35,440 Sekarang apakah seseorang membeli kendaraan ini atau tidak .. 1163 01:03:35,530 --> 01:03:37,190 ..itu tidak akan pergi ke siapa pun. 1164 01:03:37,820 --> 01:03:39,530 Yang menikah adalah anjing. 1165 01:03:40,230 --> 01:03:40,900 Katakan! 1166 01:03:41,110 --> 01:03:42,440 Anda juga mengatakannya, itu bagus. 1167 01:03:43,860 --> 01:03:45,690 Yang menikah adalah anjing. 1168 01:03:45,780 --> 01:03:47,900 - Orang yang menikah adalah anjing. - Iya! 1169 01:03:52,690 --> 01:03:54,690 Ayo, mari kita mainkan sekarang. 1170 01:03:56,570 --> 01:03:57,900 Sekarang, saya tidak ingin bermain. 1171 01:04:53,800 --> 01:04:55,010 Ibu 1172 01:04:56,600 --> 01:04:57,760 Kamu di sini. 1173 01:04:59,180 --> 01:05:00,010 Tuan? 1174 01:05:04,930 --> 01:05:06,300 Syukurlah mereka baik-baik saja. 1175 01:05:07,390 --> 01:05:09,100 Apa yang telah kamu kumpulkan di sini? 1176 01:05:09,180 --> 01:05:10,970 Mereka ada di sini karena pernikahan Anda. 1177 01:05:11,140 --> 01:05:13,010 Katakan pada mereka, nak. 1178 01:05:13,140 --> 01:05:17,140 Mereka semua ada di sini. Nanti kita harus pergi dan memberi tahu semua orang secara individu. 1179 01:05:17,260 --> 01:05:19,140 Mari kita undang semua orang dan selesaikan ini. 1180 01:05:19,260 --> 01:05:20,050 Sini. 1181 01:05:20,510 --> 01:05:22,970 Oh begitu. Itu tidak dibutuhkan. 1182 01:05:23,050 --> 01:05:25,260 Saya menjadi tercerahkan. 1183 01:05:25,340 --> 01:05:27,180 Seseorang tidak mendapatkan apa-apa dengan menikah. 1184 01:05:27,260 --> 01:05:28,680 Saya tidak akan menikah. 1185 01:05:35,260 --> 01:05:38,680 Saya sudah bilang, dia tidak bisa menikah. 1186 01:05:38,890 --> 01:05:40,760 Pengetahuan saya juga berarti sesuatu. 1187 01:05:40,840 --> 01:05:46,220 "Dua bujangan yang tidak mau memainkan drum bersama setiap malam." 1188 01:05:46,300 --> 01:05:52,890 "Jantungku yang lemah berdetak terlalu kencang karena ketakutan." 1189 01:05:54,930 --> 01:05:56,140 Lihatlah dia. 1190 01:05:56,180 --> 01:05:59,340 Oh tidak, saya menari di depan orang tua saya! 1191 01:05:59,930 --> 01:06:02,890 Ayo Chadta, terima kesalahanmu. 1192 01:06:03,140 --> 01:06:05,010 Ini adalah kasus anggur melambung. 1193 01:06:05,140 --> 01:06:06,050 Omong kosong. 1194 01:06:06,140 --> 01:06:08,760 Anda bahkan tidak bisa merasakan bijinya, bos. 1195 01:06:08,840 --> 01:06:11,430 Saya telah bertaruh dengan ipar Anda. 1196 01:06:12,340 --> 01:06:14,220 Anda telah merusak reputasi saya. 1197 01:06:14,300 --> 01:06:16,840 Saya tahu semua tentang prestasi Anda. 1198 01:06:17,180 --> 01:06:18,720 Dimana handuknya? 1199 01:06:18,890 --> 01:06:20,220 Bisakah Anda memegang anak-anak untuk yang kedua? 1200 01:06:20,300 --> 01:06:21,640 Siapa yang memanggilmu? 1201 01:06:21,800 --> 01:06:23,840 Siapa yang akan mengeringkan kamar mandi setelah mandi? 1202 01:06:23,930 --> 01:06:25,390 Cuci peralatannya. 1203 01:06:25,680 --> 01:06:28,050 Siapa di rumah yang punya istri atau polisi? 1204 01:06:28,220 --> 01:06:32,140 Bahkan drainase kamar mandi tidak serendah yang Anda bungkuk, saudara. 1205 01:06:32,640 --> 01:06:37,140 Cobalah berbicara dengan wanita lain dan mencari, mereka akan mengejar leher Anda. 1206 01:06:37,180 --> 01:06:41,100 Dimana mereka akan berbicara dengan bebas ke toko perhiasan, trailer, pengecer. 1207 01:06:41,140 --> 01:06:42,180 Tunjukkan padaku yang itu... 1208 01:06:42,470 --> 01:06:43,890 Tidak, bukan itu. Tunjukkan padaku yang itu. 1209 01:06:44,010 --> 01:06:46,930 Tidak, desain yang Anda perlihatkan kepada saya tidak seindah yang Anda perlihatkan kepada orang lain. 1210 01:06:47,010 --> 01:06:48,550 Mereka juga siap dengan balasan mereka. 1211 01:06:48,640 --> 01:06:49,840 Semuanya cocok untukmu. 1212 01:06:49,930 --> 01:06:50,890 Anda bisa mengenakan apa pun yang Anda inginkan. 1213 01:06:50,970 --> 01:06:53,840 Di sini jika seseorang memuji kumis bengkok Anda .. 1214 01:06:54,050 --> 01:06:56,550 ..then dia akan membuat Anda mencukur mereka besok. 1215 01:06:56,640 --> 01:06:59,260 Anda semua seperti tikus yang terperangkap dalam sangkar. 1216 01:06:59,390 --> 01:07:00,760 Lihat dirimu mengejekku! 1217 01:07:00,840 --> 01:07:02,550 Mereka mengatakan memberi perempuan hak yang sama. 1218 01:07:02,640 --> 01:07:04,300 Kami akan berjalan bahu membahu. 1219 01:07:04,390 --> 01:07:05,430 Bahu apa? 1220 01:07:05,510 --> 01:07:07,800 Mereka telah melewati bahu kita sejak lama. 1221 01:07:07,890 --> 01:07:10,430 Mereka melompati kepala kita hari ini. 1222 01:07:11,050 --> 01:07:12,390 Dan bibi, kamu? 1223 01:07:12,550 --> 01:07:14,260 Apa yang Anda dapatkan dari menikah? 1224 01:07:14,340 --> 01:07:15,890 Anda menghabiskan hidup Anda dihancurkan oleh paman. 1225 01:07:15,970 --> 01:07:17,430 Anda membesarkan putra-putra Anda. 1226 01:07:17,510 --> 01:07:19,220 Dan sekarang putra-putra Anda menolak untuk mengakui Anda. 1227 01:07:19,300 --> 01:07:21,800 Dia minum alkohol seharga 300 dan berkelahi. 1228 01:07:21,930 --> 01:07:23,970 Apakah dia pernah menawarkan minuman dingin 10 dolar dengan kasih sayang? 1229 01:07:24,050 --> 01:07:25,600 Dia selalu kehabisan uang ketika datang kepada Anda. 1230 01:07:25,800 --> 01:07:29,640 Ketika seorang Jatt memberikan betisnya, dia mencari setidaknya 2.500 rupee. 1231 01:07:30,100 --> 01:07:32,550 Anda mengejutkan saya! Apakah kamu seburuk itu .. 1232 01:07:32,720 --> 01:07:36,180 ..that mereka memberi Anda dan membayar 2,5 juta untuk mahar juga. 1233 01:07:36,260 --> 01:07:37,640 Seorang wanita kulit putih yang cerdas telah mengatakan: 1234 01:07:37,720 --> 01:07:41,390 Seorang wanita membutuhkan pria sama seperti ikan membutuhkan sepeda. 1235 01:07:42,760 --> 01:07:46,680 Imam, ini bukan kutukan, itu adalah berkah. 1236 01:07:46,840 --> 01:07:48,140 Sekarang lupakan ayam, saya bahkan tidak akan menawarkan kotoran ayam .. 1237 01:07:48,220 --> 01:07:49,800 ..untuk siapa pun yang datang dengan proposal pernikahan. 1238 01:07:50,800 --> 01:07:52,550 Saudaraku, saya akan mengatakan bahwa orang yang menikah adalah anjing. 1239 01:07:54,890 --> 01:07:55,470 Minggir. 1240 01:07:55,640 --> 01:07:57,550 Tuhan membentuk semua hubungan sebelum tangan. 1241 01:07:57,640 --> 01:07:58,840 Yang perlu. 1242 01:07:59,010 --> 01:08:02,430 Seorang ibu, ayah, saudara laki-laki, saudara perempuan, paman dan bibi. 1243 01:08:02,550 --> 01:08:04,340 Hubungan suami dan istri tidak diperlukan. 1244 01:08:04,430 --> 01:08:06,550 Kami telah menciptakan masalah ini untuk diri kami sendiri. 1245 01:08:06,680 --> 01:08:08,640 Pernahkah Anda melihat binatang menikah? 1246 01:08:09,640 --> 01:08:11,840 Burung dan hewan ini lebih pintar dari kita. 1247 01:08:12,100 --> 01:08:14,550 Bumi adalah perempuan dan langit adalah laki-laki. 1248 01:08:14,640 --> 01:08:16,390 Lihatlah seberapa jauh Tuhan telah menjaga mereka dari satu sama lain. 1249 01:08:16,550 --> 01:08:17,720 Mereka mengatakan orang Hindu dan Muslim akan berperang .. 1250 01:08:17,800 --> 01:08:18,840 ..so menjaga mereka berbeda di negara yang berbeda. 1251 01:08:18,930 --> 01:08:20,640 Jika Anda benar-benar ingin pertarungan berakhir .. 1252 01:08:20,720 --> 01:08:22,760 ..then Anda seharusnya mengirim para wanita ke Pakistan. 1253 01:08:22,840 --> 01:08:24,430 Mereka akan terus merayakan Teeya di Lahore .. 1254 01:08:24,510 --> 01:08:25,550 ..dan kita akan bersenang-senang di sini. 1255 01:08:25,640 --> 01:08:28,220 Sekarang mereka tidak merayakan Teeya juga tidak membiarkan kami bersenang-senang. 1256 01:08:28,680 --> 01:08:30,050 Mereka semua ingin berbicara tentang pernikahan. 1257 01:08:41,930 --> 01:08:43,970 Terima kasih, Sahib. 1258 01:08:45,300 --> 01:08:48,140 Kami tidak tahu berapa lama ibumu akan memiliki lengan dalam gips. 1259 01:08:48,260 --> 01:08:49,840 Saya muak. 1260 01:08:49,930 --> 01:08:51,800 Saya harus bangun pagi untuk membuat persiapan .. 1261 01:08:52,010 --> 01:08:53,930 ..dan aku meninggalkan dapur di sore hari setelah membersihkan peralatan .. 1262 01:08:54,010 --> 01:08:55,600 ..itu sudah waktunya untuk mulai membuat persiapan untuk makan malam. 1263 01:08:55,680 --> 01:08:58,140 Jangan khawatir ayah, kami akan datang dengan beberapa solusi. 1264 01:08:58,300 --> 01:09:00,100 Jika Anda mau, saya bisa mendapatkan makanan dari Dhabba (restoran pinggir jalan). 1265 01:09:00,260 --> 01:09:01,640 Berapa hari kita akan makan makanan Dhabba? 1266 01:09:01,800 --> 01:09:02,430 Melihat.. 1267 01:09:03,600 --> 01:09:05,600 ..setelah usia tertentu, seorang ayah menjadi teman. 1268 01:09:06,930 --> 01:09:08,930 Dewasa ini anak laki-laki juga menyukai anak laki-laki. 1269 01:09:09,220 --> 01:09:11,680 Bagaimanapun, itu bukan masalah, apa pun yang membuat mereka bahagia. 1270 01:09:13,300 --> 01:09:15,760 Apakah Anda ingin menunjukkan diri kepada dokter? 1271 01:09:17,930 --> 01:09:21,180 Jangan khawatir, aku bukan ayahmu. Aku temanmu. 1272 01:09:21,470 --> 01:09:24,050 Sahabat, kapan saya memberi tahu Anda bahwa saya tidak suka perempuan? 1273 01:09:24,260 --> 01:09:25,430 Aku hanya tidak ingin menikah. 1274 01:09:25,840 --> 01:09:29,220 Saat ini 35-40% orang di Jepang tidak menikah. 1275 01:09:29,340 --> 01:09:31,010 Orang terpintar di dunia tinggal di sana. 1276 01:09:31,140 --> 01:09:33,840 Anda harus merasa senang bahwa putra Anda berpikir seperti orang Jepang. 1277 01:09:34,260 --> 01:09:36,600 Ayolah! Dia berpura-pura menjadi temanku! 1278 01:09:42,220 --> 01:09:42,890 Apa yang dia katakan? 1279 01:09:42,970 --> 01:09:46,010 Dia mengatakan... bahagia, kamu melahirkan orang Jepang. 1280 01:09:48,470 --> 01:09:50,470 Saya tidak akan pernah keluar dari tugas dapur. 1281 01:09:57,010 --> 01:09:57,600 Berhenti! 1282 01:09:57,840 --> 01:09:58,970 Berhenti, berhenti, berhenti... 1283 01:10:01,050 --> 01:10:02,140 Apakah Anda pergi untuk pernikahan? 1284 01:10:02,180 --> 01:10:03,510 Tidak, pernikahan akan berlangsung lusa. 1285 01:10:03,840 --> 01:10:05,340 Hari ini kita hanya melakukan pemotretan pre-wedding kecil. 1286 01:10:05,430 --> 01:10:07,010 Tangkap mereka, Bhinda. 1287 01:10:25,680 --> 01:10:28,930 Ini pernikahan pacarku. Bagaimana orang bisa mengklik foto? 1288 01:10:29,390 --> 01:10:30,680 Saya tidak akan menyayangkan siapa pun. 1289 01:10:30,970 --> 01:10:32,890 Saya sudah meronta-ronta si juru masak. 1290 01:10:34,010 --> 01:10:35,470 Dan sekarang saya akan meronta-ronta fotografer. 1291 01:10:35,760 --> 01:10:37,470 Ayo saudaraku, bagaimana kesalahan kita? 1292 01:10:37,890 --> 01:10:39,140 Ini adalah keinginanku. 1293 01:10:39,430 --> 01:10:41,010 Siapa yang ingin tahu apa salahmu? 1294 01:10:41,600 --> 01:10:43,930 Anda tahu betapa benar dan murni cintanya? 1295 01:10:44,180 --> 01:10:45,760 Seberapa aku mencintainya? 1296 01:10:46,010 --> 01:10:47,720 Orang-orang yang duduk di sebelahnya di perguruan tinggi... 1297 01:10:47,800 --> 01:10:49,220 Orang-orang yang memberi makan burgernya... 1298 01:10:49,300 --> 01:10:51,180 Orang-orang yang biasa mengajaknya menonton film... 1299 01:10:51,390 --> 01:10:53,840 Saya menyerang mereka semua. 1300 01:10:54,010 --> 01:10:55,760 Jika Anda tidak percaya maka tanyakan padanya. 1301 01:10:56,050 --> 01:10:57,550 Tidak saudara, saya percaya bahwa Anda mengubahnya menjadi hitam dan biru. 1302 01:10:57,640 --> 01:10:58,680 Jadi mengapa Anda perlu meremukkan kami sekarang? 1303 01:10:58,760 --> 01:11:00,140 Siapa bilang saya meronta-ronta mereka? 1304 01:11:00,390 --> 01:11:02,140 Saya diremukkan oleh mereka semua. 1305 01:11:02,840 --> 01:11:03,760 Mereka semua... 1306 01:11:04,010 --> 01:11:06,340 Lihat, saya dulu pergi dan menyerang mereka .. 1307 01:11:06,890 --> 01:11:08,340 ..dan orang-orang biasa datang untuk menyelamatkan saya. 1308 01:11:08,430 --> 01:11:09,050 Baik. 1309 01:11:09,140 --> 01:11:10,760 Sekarang ketika saya telah dihancurkan berkali-kali .. 1310 01:11:10,840 --> 01:11:11,890 ..mengapa aku tidak terlalu banyak meronta-ronta? 1311 01:11:11,970 --> 01:11:13,100 Bagaimana ini adil? 1312 01:11:13,640 --> 01:11:15,010 Dia tidak akan menjadi pacarmu lagi. 1313 01:11:15,180 --> 01:11:17,220 Dia akan menikah lusa. Dia akan menjadi istri seseorang. 1314 01:11:17,600 --> 01:11:19,050 Sekarang dia tidak akan ada gunanya bagimu sebagai istri seseorang. 1315 01:11:19,340 --> 01:11:22,840 Ini seperti pesta monyet sementara beruang mendapat tongkat. 1316 01:11:23,260 --> 01:11:25,760 Dia akan menjadi beruang, Anda adalah monyet, saudara. 1317 01:11:25,840 --> 01:11:27,340 Anda akan membuat kami dipukuli, bos. 1318 01:11:29,720 --> 01:11:33,390 Apa yang Anda katakan disimpan dalam pikiran seperti .. 1319 01:11:33,470 --> 01:11:34,760 lagu ..the disimpan dalam kartu memori. 1320 01:11:34,840 --> 01:11:36,010 Hanya itu saja. Di sana ceritanya berakhir. 1321 01:11:36,140 --> 01:11:37,180 Anda harus pergi, saudara. 1322 01:11:37,550 --> 01:11:38,260 Terima kasih. 1323 01:11:38,430 --> 01:11:39,760 Terima kasih. Terima kasih saudara. 1324 01:11:40,050 --> 01:11:40,680 Terima kasih. 1325 01:11:40,930 --> 01:11:42,050 - Bolehkah kita? - Serahkan padaku. 1326 01:11:48,180 --> 01:11:50,340 - Buat tujuh untukku. - Aku tahu. 1327 01:11:50,430 --> 01:11:51,510 Bagaimana kabarmu, ayah sahib? 1328 01:11:51,600 --> 01:11:53,010 Masih berjuang untuk memasak. 1329 01:11:54,760 --> 01:11:56,470 - Bagaimana kabarmu, bu? Semuanya bagus? - Iya. 1330 01:11:57,600 --> 01:11:59,430 Jangan lakukan ini, Nak. 1331 01:11:59,800 --> 01:12:01,430 Anda tidak dapat bertahan hidup tanpa menikah. 1332 01:12:02,970 --> 01:12:05,470 Hingga kapan suamiku akan terus membakar jarinya? 1333 01:12:07,220 --> 01:12:09,010 Anda tidak akan menjatuhkan ini, bukan? 1334 01:12:09,180 --> 01:12:11,140 Kalian berdua tidak ingin aku tetap menjadi orang Jepang. 1335 01:12:11,800 --> 01:12:13,430 Bagaimana mungkin seseorang tidak selamat, bu? 1336 01:12:13,600 --> 01:12:17,970 Katakan padaku, apakah kamu menjalani hidupmu sesuka hati bahkan untuk sehari saja? 1337 01:12:19,180 --> 01:12:21,600 Tidakkah Anda pikir Anda menghabiskan hidup Anda sesuai dengan kehendak suami Anda? 1338 01:12:22,050 --> 01:12:24,390 Anda juga tahu berapa banyak yang harus ditoleransi setelah menikah. 1339 01:12:25,430 --> 01:12:26,510 Saya akan mentolerir. 1340 01:12:27,260 --> 01:12:28,260 Apakah kamu yakin 1341 01:12:28,600 --> 01:12:29,430 Saya yakin. 1342 01:12:30,050 --> 01:12:31,220 Oke, bersiap-siaplah. 1343 01:12:31,510 --> 01:12:33,220 Anggap aku menikah besok pagi. 1344 01:12:36,550 --> 01:12:38,100 Bersiaplah berdua. 1345 01:12:44,340 --> 01:12:46,470 "Kamu gadis yang pengasih..." 1346 01:12:46,720 --> 01:12:47,890 "Aku menyukainya..." 1347 01:12:48,430 --> 01:12:49,470 "Aku menyukainya..." 1348 01:12:50,010 --> 01:12:52,430 Nak, kita perlu pergi ke dokter hari ini, untuk memeriksakan tanganku. 1349 01:12:52,510 --> 01:12:55,050 Tidak ibu, dia ingin aku membawanya ke ruang tamu. 1350 01:12:55,140 --> 01:12:57,050 Dia ingin pedikur selesai. Dia akan marah. 1351 01:12:57,180 --> 01:12:57,890 Hah? 1352 01:12:58,220 --> 01:12:59,550 Apa yang kamu lihat? 1353 01:12:59,640 --> 01:13:00,890 Dia adalah menantu Anda. 1354 01:13:00,970 --> 01:13:01,840 Kylie. 1355 01:13:01,930 --> 01:13:03,300 Kylie, mencari berkah ibu. 1356 01:13:04,680 --> 01:13:05,390 Apa? 1357 01:13:07,300 --> 01:13:08,890 Dia tidak akan mencari berkatmu, dia sedikit terlalu maju. 1358 01:13:09,050 --> 01:13:12,100 Dia mengatakan, dia adalah ibumu dan bukan milikku, aku tidak akan menyentuh kakinya! 1359 01:13:13,010 --> 01:13:14,680 Baiklah kalau begitu, selamat tinggal. Kami akan menonton film setelah itu. 1360 01:13:14,760 --> 01:13:16,010 - Kita akan terlambat. - Oke bye. 1361 01:13:16,470 --> 01:13:17,600 "Aku menyukainya!" 1362 01:13:19,640 --> 01:13:21,430 Nak, tolong masak kami beberapa rotis. 1363 01:13:21,510 --> 01:13:23,390 Ayahmu mengatakan ini giliranmu hari ini. 1364 01:13:23,470 --> 01:13:25,430 Tidak, kami pergi menonton film, kami makan pizza di sana. 1365 01:13:29,970 --> 01:13:31,720 Kylie mengatakan, orang yang membutuhkannya harus berhasil. 1366 01:13:32,930 --> 01:13:33,890 Dia sangat lucu! 1367 01:13:34,930 --> 01:13:35,800 OK, selamat malam. 1368 01:13:37,140 --> 01:13:38,470 "Aku menyukainya!" 1369 01:13:39,890 --> 01:13:42,890 Chadta! Buka pintunya! 1370 01:13:45,220 --> 01:13:46,470 Apa itu? 1371 01:13:46,840 --> 01:13:49,100 Ayahmu ingin kamu memasak hari ini. 1372 01:13:51,390 --> 01:13:52,760 Ibu katanya, bukankah ibumu masuk akal .. 1373 01:13:52,840 --> 01:13:54,640 ..she mengetuk pintu putra dan menantu mudanya? 1374 01:13:54,840 --> 01:13:57,260 Kami adalah pasangan yang baru menikah. Kita bisa melakukan jutaan hal. 1375 01:13:57,970 --> 01:13:58,970 Apa katamu? 1376 01:13:59,550 --> 01:14:02,760 Bu, Kylie bilang kau sengaja meracuni momen manis kami. 1377 01:14:03,010 --> 01:14:05,010 Anda masih memberi makan orang tua Anda, bukan? 1378 01:14:05,260 --> 01:14:07,800 Hey Halo! Jangan memanggilnya sebagai orang tua, dia adalah ayahku sahib. 1379 01:14:07,970 --> 01:14:09,220 Sebut dia sebagai sahib. 1380 01:14:11,300 --> 01:14:12,470 Dia mengatakan, dia pasti sahibmu .. 1381 01:14:12,550 --> 01:14:14,390 ..itu tidak seperti yang saya lakukan untuk memintanya membuat bihun untuk saya. 1382 01:14:17,550 --> 01:14:19,970 Oke, jangan ganggu kami. Oke, sampai jumpa, ta-ta. 1383 01:14:24,140 --> 01:14:30,010 "Nenek bocah itu sangat bahagia!" 1384 01:14:30,600 --> 01:14:32,300 Ibu, kamu baru saja punya cucu. 1385 01:14:32,390 --> 01:14:33,640 Selamat. 1386 01:14:33,800 --> 01:14:35,640 Anakku yang pemberani! 1387 01:14:35,970 --> 01:14:38,600 Kylie berkata bahwa perempuan tua itu sangat menginginkan seorang cucu. 1388 01:14:38,760 --> 01:14:40,930 Sekarang biarkan nenek merawat cucunya. 1389 01:14:41,140 --> 01:14:42,550 Apa yang sedang kamu lakukan? 1390 01:14:42,890 --> 01:14:44,140 - Hentikan. - Di sini. 1391 01:14:44,600 --> 01:14:45,720 Jauhkan itu. Singkirkan itu. 1392 01:14:46,140 --> 01:14:49,100 Tidak, ibu. Dia hanya bayi. Dia akan jatuh. 1393 01:14:49,720 --> 01:14:51,010 Berikan cinta pada nenekmu. 1394 01:14:51,100 --> 01:14:53,140 Jangan basahi pakaianku! Jangan lakukan itu! 1395 01:14:53,930 --> 01:14:56,840 Bu, Kylie bilang dia ingin anting-antingmu. 1396 01:14:56,930 --> 01:14:59,680 Bu, Kylie bilang dia ingin aku meninggalkanmu. 1397 01:14:59,840 --> 01:15:01,600 Dia bilang kamu atau dia akan tinggal di sini. 1398 01:15:01,680 --> 01:15:04,260 Ibu, anak saya menginginkan saudara laki-laki. 1399 01:15:04,840 --> 01:15:05,800 Haruskah saya melakukannya? 1400 01:15:05,890 --> 01:15:08,680 Bu, kylie bilang dia ingin membuat kalian berdua ditangkap karena mas kawin. 1401 01:15:09,430 --> 01:15:11,050 Dia bilang dia ingin menyingkirkanmu. Pernah dengar itu 1402 01:15:11,140 --> 01:15:15,180 Bu, Kylie bilang dia ingin memukulmu sambil bersembunyi di balik belalai. 1403 01:15:15,260 --> 01:15:20,300 Bu, kylie bilang kalian berdua lebih buruk dari pasangan yang baru menikah. 1404 01:15:26,800 --> 01:15:29,100 Lihat bu, ini yang akan terjadi. 1405 01:15:29,680 --> 01:15:31,510 Seperti sahib membuatmu menjauh dariku .. 1406 01:15:32,050 --> 01:15:33,800 ..she akan membuat saya jauh dari Anda. 1407 01:15:34,470 --> 01:15:35,930 Coba pikirkan. 1408 01:15:37,510 --> 01:15:40,180 Oh tidak, siapa yang menahan anak saya? 1409 01:15:40,760 --> 01:15:41,760 Pegang dia. 1410 01:15:51,760 --> 01:15:52,800 Selamat, bu. 1411 01:15:53,800 --> 01:15:56,260 Kamu juga sudah menjadi orang Jepang. 1412 01:15:57,300 --> 01:15:59,600 Guddi, kamu baik-baik saja dengan ini? 1413 01:16:00,050 --> 01:16:01,180 Dia benar. 1414 01:16:01,720 --> 01:16:03,300 Saya tidak akan pernah membiarkan anak saya menikah. 1415 01:16:03,640 --> 01:16:05,010 "Aku tidak akan pernah membiarkan anakku menikah." 1416 01:16:05,140 --> 01:16:06,890 Apakah Anda pikir saya pelayan Anda yang memasak untuk Anda? 1417 01:16:06,970 --> 01:16:08,640 Terus memesan dari Dhabba untuk semua yang saya pedulikan! 1418 01:16:11,640 --> 01:16:13,510 Hei, dia tidak kurang dari Kylie. 1419 01:16:18,340 --> 01:16:21,760 Idiot tidak bisa mengatur makanan untuk diri mereka sendiri dan akhirnya mencuri milikku. 1420 01:16:28,140 --> 01:16:29,100 Buka mulutmu, bu. 1421 01:16:47,010 --> 01:16:50,510 "Aku tidak khawatir tentang Telepon atau paket internet." 1422 01:16:52,840 --> 01:16:56,180 "Seperti bunga liar, kebebasanku tetap utuh." 1423 01:16:58,390 --> 01:17:01,890 "Aku tidak khawatir tentang telepon atau paket internet." 1424 01:17:01,970 --> 01:17:05,140 "Seperti bunga liar, kebebasanku tetap utuh." 1425 01:17:05,550 --> 01:17:07,970 "Aku juga tidak bangun sebelum siang .." 1426 01:17:08,050 --> 01:17:11,050 "Aku juga tidak punya bunga mawar di tanganku." 1427 01:17:11,390 --> 01:17:20,010 "Kebebasan Jatt ini telah ditulis dari atas. Hidup ini hebat." 1428 01:17:20,100 --> 01:17:25,470 "Tuhan murah hati kepada semua saudara saya yang belum menikah. 1429 01:17:25,550 --> 01:17:29,720 "Kebebasan Jatt ini telah ditulis dari atas. Hidup ini hebat." 1430 01:17:29,800 --> 01:17:33,100 "... untuk semua saudaraku yang belum menikah, untuk semua saudaraku yang belum menikah." 1431 01:17:41,140 --> 01:17:44,180 "Aku tidak bisa menjadi bagian dari kesibukan." 1432 01:17:44,260 --> 01:17:47,050 "Aku suka menjaga jarak dan menikmati pertunjukan." 1433 01:17:47,140 --> 01:17:49,760 "Aku tidak pernah terlalu mendalam pada apa pun." 1434 01:17:49,840 --> 01:17:52,470 "Aku menikmati permainan kartu yang bagus di alun-alun desa." 1435 01:17:52,550 --> 01:17:58,260 "Semua orang yang belajar dengan saya sekarang berada di posisi tinggi." 1436 01:17:58,470 --> 01:18:06,970 "Kebebasan Jatt ini telah ditulis dari atas. Hidup ini hebat." 1437 01:18:07,050 --> 01:18:12,600 "Tuhan murah hati kepada semua saudara saya yang belum menikah. 1438 01:18:12,680 --> 01:18:18,340 "Kebebasan Jatt ini telah ditulis dari atas. Hidup ini hebat." 1439 01:18:18,430 --> 01:18:21,720 "... untuk semua saudaraku yang belum menikah, untuk semua saudaraku yang belum menikah." 1440 01:18:28,260 --> 01:18:31,600 "Aku tidak pernah melewati jam .." 1441 01:18:31,680 --> 01:18:33,890 "Ini tidak seperti ada seseorang yang menungguku." 1442 01:18:33,970 --> 01:18:39,800 "Aku memasak makananku sendiri .. dan aku menikmatinya sepenuhnya." 1443 01:18:39,890 --> 01:18:45,300 "Aku memakai piyama kurta dan sorban yang kokoh." 1444 01:18:45,550 --> 01:18:54,050 "Kebebasan Jatt ini telah ditulis dari atas. Hidup ini hebat." 1445 01:18:54,140 --> 01:18:59,720 "Tuhan murah hati kepada semua saudara saya yang belum menikah. 1446 01:18:59,800 --> 01:19:05,390 "Kebebasan Jatt ini telah ditulis dari atas. Hidup ini hebat." 1447 01:19:05,470 --> 01:19:07,600 "... untuk semua saudaraku yang belum menikah, untuk semua saudaraku yang belum menikah." 1448 01:19:08,010 --> 01:19:10,340 "Saudaraku, aku akan mengatakan bahwa orang yang menikah adalah anjing." 1449 01:19:20,390 --> 01:19:21,640 Bagaimana kabarmu, saudara? 1450 01:19:21,720 --> 01:19:22,680 - Semuanya baik? - Apa kabar? 1451 01:19:22,760 --> 01:19:24,760 Saya pikir saya akan datang untuk memotret Anda. 1452 01:19:24,840 --> 01:19:25,510 Untuk? 1453 01:19:25,600 --> 01:19:26,800 Saya akan menikah. 1454 01:19:26,970 --> 01:19:28,300 Saya ingin Anda menutupinya. 1455 01:19:29,010 --> 01:19:30,100 - Kamu akan menikah? - Iya. 1456 01:19:30,180 --> 01:19:31,050 - Nyata? - Nyata. 1457 01:19:31,140 --> 01:19:33,010 Bagus sekali, bung! Selamat. 1458 01:19:33,180 --> 01:19:34,010 Berapa anggaran Anda? 1459 01:19:34,100 --> 01:19:35,510 Jangan khawatir tentang anggaran. 1460 01:19:35,840 --> 01:19:37,010 Saya hanya menginginkan kesempurnaan. 1461 01:19:37,100 --> 01:19:38,760 Oh ayolah! Mari kita mulai saja! 1462 01:19:41,680 --> 01:19:42,930 Saya bagus dalam pekerjaan saya. 1463 01:19:43,100 --> 01:19:45,220 - Kami akan melakukan tema yang Anda suka. - Benarkah? 1464 01:19:57,470 --> 01:19:58,800 Ada satu lagi. 1465 01:20:02,430 --> 01:20:03,970 Tapi yang ini agak mahal. 1466 01:20:04,220 --> 01:20:05,220 Itu spesial. 1467 01:20:05,430 --> 01:20:06,890 Saya tidak pernah melakukan tema ini untuk siapa pun. 1468 01:20:06,970 --> 01:20:09,600 Itu lebih seperti itu! 1469 01:20:09,720 --> 01:20:11,180 Maka saya akan melakukan ini. 1470 01:20:11,430 --> 01:20:12,720 Saya juga unik. 1471 01:20:12,930 --> 01:20:14,340 Lihat mataku. 1472 01:20:16,800 --> 01:20:18,390 Bukankah mereka seperti harimau? 1473 01:20:18,470 --> 01:20:19,430 Saya takut. 1474 01:20:20,800 --> 01:20:22,260 Anda akan bekerja untuk pengantin wanita juga. 1475 01:20:22,340 --> 01:20:24,680 Anda tidak khawatir tentang itu. Pastikan saja pembayarannya .. 1476 01:20:24,760 --> 01:20:26,890 Anda tidak khawatir tentang pembayaran. 1477 01:20:26,970 --> 01:20:27,640 Maka semuanya baik-baik saja. 1478 01:20:27,720 --> 01:20:29,640 - Kamu adalah saudara laki-lakiku. - Iya. 1479 01:20:30,010 --> 01:20:31,600 Kami akan membayar Anda dengan baik. 1480 01:20:31,970 --> 01:20:34,470 Kamu adalah saudara laki-lakiku. Anda tidak akan menagih saya bom dan mendapat untung. 1481 01:20:34,550 --> 01:20:36,600 Kami memiliki hubungan yang akan bertahan selamanya. 1482 01:20:37,010 --> 01:20:38,470 Halo! Itu akan pecah. 1483 01:20:38,840 --> 01:20:40,140 Sunanda sedang mengisi daya sebanyak itu? 1484 01:20:41,390 --> 01:20:43,140 Apakah dia tidak mengenal saya? 1485 01:20:43,550 --> 01:20:44,970 - Dia tinggal di Mohali. - Sunanda Sharma? 1486 01:20:45,050 --> 01:20:46,840 Saya juga telah tinggal di 3B selama dua bulan. 1487 01:20:47,600 --> 01:20:49,430 Lalu kita berasal dari desa yang sama, Mohali, bukan? 1488 01:20:49,510 --> 01:20:50,760 Itu membuat kita saudara. 1489 01:20:50,840 --> 01:20:52,720 Sekarang dia ingin mendapat untung dari kakaknya? 1490 01:20:54,300 --> 01:20:54,890 Iya. 1491 01:20:55,220 --> 01:20:57,640 Katakan padanya aku akan membayarnya beberapa dolar lagi selama Raksha Bandhan. 1492 01:20:59,220 --> 01:21:02,140 Dan beberapa hadiah tambahan di Sandhara. 1493 01:21:03,180 --> 01:21:04,890 Lupakan dia. Berapa tarif Anmol? 1494 01:21:20,500 --> 01:21:22,170 Cepat dapatkan peti dari sana. 1495 01:21:22,500 --> 01:21:24,870 Senang bertemu Anda, Mela Singh! 1496 01:21:25,370 --> 01:21:26,830 Jadi Anda berada di balik suasana yang ceria dan ceria di sini? 1497 01:21:27,000 --> 01:21:28,870 Ayo, saudara. Saya tidak bisa melakukan pekerjaan semacam itu sepanjang hidup saya. 1498 01:21:28,960 --> 01:21:31,290 Hingga kapan saya bisa memasok kerumunan dengan komisi 200 rupee. 1499 01:21:31,540 --> 01:21:33,170 Saya seorang mak comblang di sini. 1500 01:21:33,250 --> 01:21:34,330 Anda telah menjadi mak comblang? 1501 01:21:35,130 --> 01:21:37,330 - Ini dia. - Sebuah pertandingan yang dibuat di surga. 1502 01:21:44,170 --> 01:21:47,000 Oh, bagus, ini seperti reuni! 1503 01:21:47,130 --> 01:21:48,000 Halo! 1504 01:21:49,170 --> 01:21:51,330 Bagaimana kabarmu, Ikan-Tanpa-Sepeda? 1505 01:21:53,080 --> 01:21:54,250 Apa kabar? 1506 01:21:54,670 --> 01:21:56,000 Saya mencari berkah Anda, orang tua. 1507 01:21:59,170 --> 01:22:01,130 Ngomong-ngomong, kamu tidak menawari aku pernikahan setelah itu. 1508 01:22:02,540 --> 01:22:03,500 Tidak apa-apa. 1509 01:22:03,750 --> 01:22:06,000 Saya berhasil melakukan sekitar dua lusin pernikahan sebulan saya sendiri. 1510 01:22:06,870 --> 01:22:10,130 Saya datang ke sini untuk mengklik gambar untuk beberapa ritual. 1511 01:22:10,210 --> 01:22:12,710 Anda tahu itu membantu dalam membuat album yang bagus. 1512 01:22:13,370 --> 01:22:17,170 Katakan padaku, apakah kamu melakukan ritual Galla atau Fanda di pernikahan ini? 1513 01:22:17,960 --> 01:22:18,920 Ingat bahwa? 1514 01:22:19,040 --> 01:22:20,420 Saya tidak dapat menemukan pengantin wanita. 1515 01:22:33,580 --> 01:22:34,870 Ini pernikahanmu? 1516 01:22:35,830 --> 01:22:37,000 Baik? 1517 01:22:38,500 --> 01:22:40,130 Apakah Anda kehilangan akal sehat? 1518 01:22:40,460 --> 01:22:41,500 Kamu bersumpah 1519 01:22:41,710 --> 01:22:43,170 Setelah berpisah pengetahuan yang bagus untuk saya .. 1520 01:22:43,210 --> 01:22:44,630 ..you jatuh ke dalam perangkap itu? 1521 01:22:45,210 --> 01:22:46,670 Siapa yang membuatmu tertipu? 1522 01:22:46,750 --> 01:22:47,630 Halo, nak. 1523 01:22:47,710 --> 01:22:48,670 Halo halo. 1524 01:22:49,290 --> 01:22:50,920 - Anda adalah fotografernya? - Iya. 1525 01:22:51,000 --> 01:22:52,370 - Apa yang salah denganmu? - Baik. Bagus. 1526 01:22:53,500 --> 01:22:55,670 - Pastikan hasilnya baik. - Tentu saja. 1527 01:22:55,750 --> 01:22:59,170 Sebenarnya, Anda tidak perlu mengklik banyak gambar seperti yang dilakukan penduduk desa. 1528 01:22:59,290 --> 01:23:00,750 Saya tidak suka itu. 1529 01:23:00,960 --> 01:23:02,540 - Apakah kamu sudah gila? - Layani dia. 1530 01:23:02,790 --> 01:23:03,500 Baik. 1531 01:23:03,750 --> 01:23:06,210 Oh, berlian berharga saya .. 1532 01:23:06,420 --> 01:23:08,000 Terlihat manis. 1533 01:23:08,210 --> 01:23:10,080 Apakah Anda bertemu Bibi Pammi? 1534 01:23:10,670 --> 01:23:11,290 Mumi? 1535 01:23:11,370 --> 01:23:13,330 Dia mencarimu. 1536 01:23:13,420 --> 01:23:15,250 Ayo pergi. Aku akan membawamu padanya. Ayo, ayo, ayo. 1537 01:23:16,210 --> 01:23:17,250 Dia akan menikah... 1538 01:23:17,330 --> 01:23:21,420 Bos, orang-orang standar tinggi ini menyajikan jagung dengan jus jeruk nipis. 1539 01:23:21,630 --> 01:23:23,000 Irisan kentang? 1540 01:23:23,290 --> 01:23:24,250 Kentang? 1541 01:23:24,420 --> 01:23:26,210 Bahkan pemerintah tidak memberi mereka pandangan kedua. 1542 01:23:26,670 --> 01:23:27,790 Apakah mereka menyajikan ayam? 1543 01:23:28,000 --> 01:23:29,670 Madam kami memiliki hati yang baik. 1544 01:23:29,750 --> 01:23:31,370 Dia menentang pembunuhan hewan. 1545 01:23:31,460 --> 01:23:33,370 - Di mana mereka menyajikan alkohol? - Dekat dengan gerbang. 1546 01:23:33,500 --> 01:23:35,040 - Ayo pergi. - Ayo pergi. 1547 01:23:37,830 --> 01:23:38,710 Tersenyum! 1548 01:23:40,500 --> 01:23:41,460 Minggir. 1549 01:23:53,750 --> 01:23:56,290 Tuhan tidak meninju atau menendang Anda... 1550 01:23:56,500 --> 01:23:59,040 Tuhan selalu membuatmu kehilangan akal sehatmu. 1551 01:23:59,790 --> 01:24:01,710 Dan Anda telah kehilangan akal. 1552 01:24:02,710 --> 01:24:04,920 Jadi sekarang ikan tahu bagaimana mengendarai sepeda? 1553 01:24:05,210 --> 01:24:06,250 Saya satu-satunya anak. 1554 01:24:06,670 --> 01:24:08,960 Jadi saya tidak menikah karena orang tua saya. 1555 01:24:10,130 --> 01:24:12,130 Jadi mereka menemukan saya seorang suami yang akan tinggal bersama mereka setelah menikah. 1556 01:24:13,000 --> 01:24:14,920 Tidak ada yang lebih penting daripada orang tua Anda, bukan? 1557 01:24:15,000 --> 01:24:16,830 Angkat topi untuk orang tuamu. 1558 01:24:17,000 --> 01:24:19,080 Saya mendapatkan Sahib untuk tugas dapur karena Anda. 1559 01:24:19,210 --> 01:24:22,750 Pernahkah Anda melihat seseorang membeli siklus setelah tes mengendarai Jeep? 1560 01:24:23,920 --> 01:24:25,670 Apakah Anda sudah memperhatikan bocah itu? 1561 01:24:25,830 --> 01:24:26,960 Dia terlihat seperti monyet. 1562 01:24:27,040 --> 01:24:28,630 Dia adalah sesuatu dari dunia ini. 1563 01:24:29,210 --> 01:24:30,670 Ketampanan bukan satu-satunya hal yang penting. 1564 01:24:32,210 --> 01:24:33,790 Setidaknya dia bukan orang berdosa yang memukuli istrinya. 1565 01:24:33,870 --> 01:24:35,750 Itu bukan dosa, itu perbuatan baik. 1566 01:24:35,830 --> 01:24:37,500 Di desa ibu mertua tidak mengirim .. 1567 01:24:37,870 --> 01:24:40,130 Putri mertua ..their ke rumah ibu mereka selama lebih dari 10 hari. 1568 01:24:40,250 --> 01:24:42,960 "Kembalilah, sayang. Kami tidak suka di sini tanpamu." 1569 01:24:43,130 --> 01:24:44,870 Dan istri yang suaminya melayani mereka .. 1570 01:24:44,960 --> 01:24:46,000 ..memiliki hak istimewa untuk marah dan tinggal .. 1571 01:24:46,080 --> 01:24:47,250 ..di rumah ibu mereka selama berbulan-bulan bersama. 1572 01:24:47,330 --> 01:24:48,630 Bukankah itu banyak artinya? 1573 01:24:48,710 --> 01:24:50,370 Lalu ada pertemuan dewan yang menyerukan juga. 1574 01:24:50,460 --> 01:24:51,750 Itu berlangsung selama 4-5 hari, itu cukup menghibur. 1575 01:24:51,830 --> 01:24:53,670 Tidak semua penduduk desa bisa pergi Shimla. 1576 01:24:53,830 --> 01:24:54,920 Tidak ada yang bisa dilakukan tentang Anda. 1577 01:24:55,000 --> 01:24:56,170 Saya tidak tertarik. 1578 01:24:56,250 --> 01:24:57,540 Anda juga tidak harus melakukannya. 1579 01:24:57,830 --> 01:24:59,960 Ini adalah hidupku, aku akan melakukan apa yang aku mau. Mengapa itu mengganggu Anda? 1580 01:25:00,040 --> 01:25:01,830 Tidak... Saya tidak bisa menerima ini. 1581 01:25:03,540 --> 01:25:04,370 Mengapa? 1582 01:25:07,330 --> 01:25:08,920 - Halo, Pak. - Hai 1583 01:25:09,290 --> 01:25:11,370 Pak, saya temannya. 1584 01:25:12,250 --> 01:25:14,370 Saya akan bercerita tentang saya. 1585 01:25:15,630 --> 01:25:18,080 - Sekarang beri tahu Anda siapa saya. - Baik. 1586 01:25:18,420 --> 01:25:20,710 - SP Mohali, Kabul Singh. - Baik, tuan. 1587 01:25:21,250 --> 01:25:23,500 - Saya paman Vanjhli. - Baik, tuan. 1588 01:25:23,830 --> 01:25:26,040 Kami hampir tidak berhasil meyakinkannya untuk menikah. 1589 01:25:26,460 --> 01:25:29,040 - Hentikan konseling padanya. - Baik, tuan. 1590 01:25:29,170 --> 01:25:32,210 - Dan tetap melakukan pekerjaan Anda... dengan baik. - Baik, tuan. 1591 01:25:35,500 --> 01:25:36,630 Dia... 1592 01:25:37,080 --> 01:25:38,790 Mereka akan mengubah kita menjadi hitam dan biru, bos. 1593 01:25:38,920 --> 01:25:40,750 Tulang yang patah bahkan tidak muncul di x-ray. 1594 01:26:07,920 --> 01:26:09,420 Saya juga ingin bermain. 1595 01:26:13,170 --> 01:26:14,580 Dia ada di tim saya. 1596 01:26:26,370 --> 01:26:27,710 Luar biasa! 1597 01:26:28,000 --> 01:26:29,630 Ini adalah gambaran yang bagus. 1598 01:26:29,870 --> 01:26:31,460 - Luar biasa, bukan? - Iya. 1599 01:26:32,000 --> 01:26:34,750 Saya mendengar bahwa Anda akan tinggal di mertua Anda setelah pernikahan? 1600 01:26:35,920 --> 01:26:40,250 Jadi, apakah Anda akan mengadakan upacara pengiriman juga? 1601 01:26:42,210 --> 01:26:44,290 Saya tidak memikirkan hal itu. 1602 01:26:44,580 --> 01:26:48,040 Jadi apakah saya harus menangis juga ketika mereka mengirim saya pergi? 1603 01:26:48,130 --> 01:26:49,290 Sepertinya begitu. 1604 01:26:50,630 --> 01:26:54,000 "Ayahku menyuruhku pergi..." 1605 01:26:54,210 --> 01:26:56,670 "Biarkan aku tinggal sehari lagi..." 1606 01:26:57,040 --> 01:27:00,630 "Oh, ayahku..." 1607 01:27:01,000 --> 01:27:02,290 Ayah! 1608 01:27:03,130 --> 01:27:04,130 Ayah! 1609 01:27:05,710 --> 01:27:07,130 Ini tidak adil. 1610 01:27:07,290 --> 01:27:08,710 Anda akan mengirim saya pergi? 1611 01:27:10,330 --> 01:27:16,080 "Oh, ayahku, aku meninggalkan traktorku." 1612 01:27:16,170 --> 01:27:17,250 "Ayah..." 1613 01:27:17,500 --> 01:27:18,210 Diam. 1614 01:27:18,580 --> 01:27:19,580 Kenapa kamu menangis? 1615 01:27:20,540 --> 01:27:23,670 Mereka memiliki sebagian besar tanah. 38 hektar. 1616 01:27:23,960 --> 01:27:25,210 Dan apakah Anda melihat bungalo mereka? 1617 01:27:25,290 --> 01:27:26,290 Kami akan hidup dalam kemewahan. 1618 01:27:27,040 --> 01:27:28,750 Bahkan lima generasi kita berikutnya .. 1619 01:27:28,830 --> 01:27:30,210 ..akan dapat mengumpulkan kekayaan semacam ini. 1620 01:27:30,500 --> 01:27:33,250 Orang tuanya toh akan mati dalam beberapa tahun ke depan. 1621 01:27:33,710 --> 01:27:35,460 Kalau tidak, kita akan membawanya ke sini. 1622 01:27:35,630 --> 01:27:37,870 Mereka tidak bisa mundur setelah pernikahan. 1623 01:27:40,870 --> 01:27:41,790 Silakan minum. 1624 01:27:41,960 --> 01:27:43,830 Tapi apa yang salah itu salah. 1625 01:27:43,960 --> 01:27:45,130 Kamu beritahu aku. 1626 01:27:47,040 --> 01:27:48,870 Lihat saudaraku, ini teleponmu. 1627 01:27:50,040 --> 01:27:52,710 Tetapi keserakahan dan harga diri adalah dua hal yang berbeda. 1628 01:27:53,290 --> 01:27:54,460 Anda seorang pria, bukan? 1629 01:27:55,500 --> 01:27:57,870 Apakah Anda akan terlihat baik jika Anda selalu di bawah ibu jari istri Anda? 1630 01:28:00,330 --> 01:28:01,630 Kamu benar. 1631 01:28:02,330 --> 01:28:04,250 - Saya mengerti apa yang ingin Anda katakan. - Iya. 1632 01:28:04,830 --> 01:28:06,330 Kamu cemburu padaku. 1633 01:28:06,500 --> 01:28:07,920 Anda tidak ingin saya menikah. 1634 01:28:08,000 --> 01:28:09,500 Saya tidak ingin mendengar apa yang Anda katakan. 1635 01:28:09,580 --> 01:28:12,210 Anda tetap mengklik gambar, oke? Saya tidak ingin mendengarkan Anda. 1636 01:28:12,420 --> 01:28:14,080 Bukankah pacarku menikah dan pergi? 1637 01:28:14,170 --> 01:28:14,790 Ya, benar. 1638 01:28:14,870 --> 01:28:17,540 Apa yang dia pikirkan, tidak ada orang lain yang bisa melakukan itu? 1639 01:28:18,920 --> 01:28:21,000 Saya akan menikah dan pergi juga. 1640 01:28:21,330 --> 01:28:22,630 Gayung bersambut. 1641 01:28:24,290 --> 01:28:25,750 Ayah, buatkan minuman untukku juga. 1642 01:28:33,750 --> 01:28:38,500 Jalandhar, apakah Anda ingat kami dulu memetik buah beri ketika kami masih kecil? 1643 01:28:40,540 --> 01:28:41,540 Iya Bos. 1644 01:28:42,040 --> 01:28:45,580 Kami akan mengumpulkan semua yang matang dan mentah dan mengisi kantong kami. 1645 01:28:46,330 --> 01:28:47,920 Dan Anda hanya mereka yang dulu mencoba .. 1646 01:28:48,000 --> 01:28:49,500 ..untuk mematahkan biji rami gratis masih di cabang. 1647 01:28:51,040 --> 01:28:52,710 Sering kali, Anda tidak bisa mendapatkannya. 1648 01:28:53,580 --> 01:28:55,080 Dan Anda akan kembali dengan tangan kosong. 1649 01:28:55,170 --> 01:28:58,250 Tidak, kali ini saya berhasil mendapatkannya .. 1650 01:28:59,920 --> 01:29:02,540 ..tapi anak itu mencuri mereka dan memasukkannya ke dalam sakunya. 1651 01:29:02,920 --> 01:29:04,250 Lupakan, bos. 1652 01:29:04,920 --> 01:29:06,210 Bagaimana hal itu menyangkut Anda? 1653 01:29:06,540 --> 01:29:08,210 Bukannya Anda ingin menikah dengannya. 1654 01:29:08,420 --> 01:29:10,870 Maksud saya Anda tidak pernah ingin menikah. 1655 01:29:12,040 --> 01:29:15,170 Atau apakah hatimu memanggil cinta? 1656 01:29:15,670 --> 01:29:16,960 Tidak, saya tidak dapat mendengar apapun. 1657 01:29:17,170 --> 01:29:18,670 - Kamu yakin? - Iya. 1658 01:29:19,960 --> 01:29:21,170 Anda bisa memeriksanya. 1659 01:29:21,500 --> 01:29:22,540 Bisakah kamu mendengarnya? 1660 01:29:27,080 --> 01:29:30,040 Tidak bos, tidak apa-apa. 1661 01:29:30,290 --> 01:29:31,750 - Kamu dengar sesuatu? - Saya tidak. 1662 01:29:31,830 --> 01:29:33,210 Saya juga tidak bisa mendengarnya. Saya juga baik-baik saja. 1663 01:29:33,370 --> 01:29:35,960 - Terus minum, jika Anda tidak bisa mendengarnya. - Tuangkan aku satu lagi. 1664 01:29:36,500 --> 01:29:37,210 Ini dia 1665 01:30:31,500 --> 01:30:34,080 Anda dulu hanya menjual foto, Tn. Chadta. 1666 01:30:34,790 --> 01:30:36,370 Anda sudah mulai menjual perasaan juga sekarang? 1667 01:30:39,370 --> 01:30:40,870 Anda tidak menerimanya sebelum Jalandhar .. 1668 01:30:41,630 --> 01:30:42,830 ..tapi Anda harus menerima kenyataan sekarang .. 1669 01:30:46,080 --> 01:30:47,460 Hatimu sakit, bukan? 1670 01:31:01,000 --> 01:31:01,920 Tuan! 1671 01:31:02,920 --> 01:31:04,710 Saya mencari berkah Anda, orang tua. 1672 01:31:06,790 --> 01:31:07,750 Kamu mabuk! 1673 01:31:07,830 --> 01:31:09,330 Dapatkan saya sesuatu untuk dimakan. 1674 01:31:09,540 --> 01:31:11,500 Tentu, mengapa saya tidak membuatkan Anda permen Malpuas segar? 1675 01:31:11,580 --> 01:31:12,830 Ini tidak seperti minum setiap hari. 1676 01:31:12,920 --> 01:31:14,330 Tidak, mengapa Anda tidak memilikinya setiap hari! 1677 01:31:14,710 --> 01:31:15,920 Itulah yang harus dilakukan! 1678 01:31:16,130 --> 01:31:18,330 Aku akan memberi pelajaran pada Jalandhar ini suatu hari nanti. 1679 01:31:18,420 --> 01:31:20,370 Dia adalah orang yang memanggilmu bos dan memperdayaimu. 1680 01:31:21,250 --> 01:31:22,370 Mendengarkan... 1681 01:31:22,630 --> 01:31:25,210 Apa yang hebat, Anda membuat ular menggigit lidah Anda? 1682 01:31:26,040 --> 01:31:27,580 Apakah Anda mendapatkan tinggi yang lebih baik di bar? 1683 01:31:28,210 --> 01:31:29,870 Mengapa orang tidak bisa minum di rumah? 1684 01:31:29,960 --> 01:31:31,500 Mungkin ada orang lain yang juga ingin memilikinya. 1685 01:31:34,040 --> 01:31:36,000 Saya lupa! Haruskah saya mendapatkan beberapa sekarang? 1686 01:31:36,370 --> 01:31:40,370 Anda akan menyukai keributan dalam kehidupan tenang Anda, bukan? 1687 01:31:40,460 --> 01:31:43,040 Vanjhli itu harus memarahi Anda karena alasan tertentu. 1688 01:31:50,170 --> 01:31:52,210 Apa lagi cinta? 1689 01:31:53,210 --> 01:31:58,250 Ini adalah tanda cinta sejati, Anda benar-benar menyambut omelan. 1690 01:32:03,540 --> 01:32:06,960 "Aku sudah sangat menghormati..." 1691 01:32:07,330 --> 01:32:09,870 "Kamu hanya menambahkannya." 1692 01:32:10,710 --> 01:32:14,040 "Kamu menjadi layang-layangku .." 1693 01:32:22,000 --> 01:32:24,460 Bos, Anda tidak perlu meminta ayah untuk menikahi putrinya. 1694 01:32:26,000 --> 01:32:28,080 Anda harus mencuri jambu biji dari monyet. 1695 01:32:36,830 --> 01:32:39,540 Orang-orang hanya melihat seorang bujangan yang tak berdaya dan bukan cintanya. 1696 01:32:40,500 --> 01:32:42,040 Dia sama sekali tidak peduli denganmu .. 1697 01:32:44,290 --> 01:32:46,170 ..whether Anda dapat mendengar Alghozas atau Chimtas (alat musik). 1698 01:32:47,130 --> 01:32:48,040 Lupakan. 1699 01:32:48,710 --> 01:32:50,500 Anda tidak pernah membeli tiket untuk kereta yang sudah pergi. 1700 01:32:58,420 --> 01:32:59,870 Saya tidak akan bisa mengeluarkan hati saya. 1701 01:33:10,540 --> 01:33:11,790 Tapi kita bisa menyingkirkannya. 1702 01:33:18,920 --> 01:33:19,790 Halo! 1703 01:33:20,670 --> 01:33:22,670 Tidak ibu, saya tidak ingin menikah. 1704 01:33:23,540 --> 01:33:25,040 Saya tidak peduli apa yang dikatakan penduduk desa. 1705 01:33:25,210 --> 01:33:26,920 Saya ingin kebebasan. 1706 01:33:27,210 --> 01:33:29,460 Singa tidak didomestikasi. 1707 01:33:29,540 --> 01:33:31,500 Anjing dan kucing dijinakkan. 1708 01:33:34,210 --> 01:33:35,000 Iya. 1709 01:33:35,210 --> 01:33:37,630 Saya tidak bisa tinggal di bawah ibu jari istri saya selamanya. 1710 01:33:38,000 --> 01:33:40,000 Dia akan mengatakan jangan lakukan ini, jangan lakukan itu. 1711 01:33:40,080 --> 01:33:41,540 Mengapa saya tidak melakukannya? 1712 01:33:41,630 --> 01:33:42,420 Apa? 1713 01:33:42,710 --> 01:33:44,370 Dia memiliki 35 hektar tanah yang menyentuh jalan. 1714 01:33:44,460 --> 01:33:45,580 Terus? 1715 01:33:45,830 --> 01:33:48,790 Saya tidak peduli apakah dia anak tunggal mereka. 1716 01:33:49,210 --> 01:33:52,790 Anda hanya bisa menjebak tikus dengan sepotong keju dan bukan singa. 1717 01:33:55,420 --> 01:33:56,500 Oke ibu, selamat tinggal. 1718 01:33:57,040 --> 01:33:58,040 Tidak, itu keputusan terakhir saya. 1719 01:33:59,370 --> 01:34:02,080 Apa yang Anda katakan sejelas lingkungan. 1720 01:34:02,330 --> 01:34:04,920 Tapi saya sudah menyalakan api. 1721 01:34:05,210 --> 01:34:07,290 Saya telah belajar bahwa Anda adalah orang yang sangat pintar. 1722 01:34:07,370 --> 01:34:08,670 Saya tidak pintar. 1723 01:34:08,960 --> 01:34:10,750 Saya bodoh. 1724 01:34:11,040 --> 01:34:13,460 Adalah calon istri Anda yang berbicara dengan saya. 1725 01:34:16,670 --> 01:34:18,250 Kami bereksperimen. 1726 01:34:18,500 --> 01:34:20,000 Kami tinggal bersama. 1727 01:34:20,250 --> 01:34:22,000 Sebagai suami istri. 1728 01:34:22,460 --> 01:34:24,920 Kami menyimpulkan bahwa Anda tidak dapat apa-apa dari pernikahan. 1729 01:34:25,630 --> 01:34:27,250 Saya tidak tahu apa yang membuatnya berubah pikiran. 1730 01:34:29,670 --> 01:34:31,000 Apa maksudmu dengan tetap bersama? 1731 01:34:31,540 --> 01:34:33,710 Coba pahami, kami tetap bersama. 1732 01:34:33,790 --> 01:34:34,920 Kami minum dan makan bersama. 1733 01:34:35,000 --> 01:34:36,750 Saya dulu mandi di kamar mandinya. 1734 01:34:37,250 --> 01:34:39,040 Kami bahkan berbagi handuk. 1735 01:34:39,130 --> 01:34:40,210 Saya menggunakan parfumnya. 1736 01:34:40,250 --> 01:34:42,210 Kami dulu menggunakan minyak mustard di kepala masing-masing. 1737 01:34:42,290 --> 01:34:45,630 Maksudku, kita sudah melakukan semua yang pasangan baru menikah lakukan .. 1738 01:34:46,040 --> 01:34:47,370 Kami bersenang-senang. 1739 01:34:48,630 --> 01:34:50,540 Tapi dari semua kesenangan yang kami dapat, kami menyimpulkan bahwa kesenangan itu baik. 1740 01:34:50,750 --> 01:34:52,000 Menyenangkan itu tidak buruk. 1741 01:34:52,630 --> 01:34:53,580 Tapi bukan pernikahan. 1742 01:35:01,080 --> 01:35:05,080 Lihatlah saudara, saya adalah anak laki-laki modern, berpikiran terbuka. 1743 01:35:06,170 --> 01:35:07,710 Jadi bagaimana jika kalian berdua tetap bersama? 1744 01:35:07,790 --> 01:35:08,710 Tidak apa-apa. 1745 01:35:08,960 --> 01:35:11,170 Setiap orang memiliki masa lalu. 1746 01:35:11,250 --> 01:35:14,040 - Saya tidak ingin mendengar apa pun yang Anda katakan. Hanya itu saja. - Baik. 1747 01:35:15,000 --> 01:35:17,040 Anda adalah orang yang berpikiran terbuka? Baiklah kalau begitu. 1748 01:35:17,670 --> 01:35:19,370 Baik. Itu baik-baik saja. 1749 01:35:23,670 --> 01:35:25,290 Bos sangat pintar. 1750 01:35:26,630 --> 01:35:28,330 Ada alasan mengapa saya memanggilnya bos. 1751 01:35:28,420 --> 01:35:30,250 Dia mendapat ular untuk menggigit lidahnya. 1752 01:35:30,670 --> 01:35:33,370 Jangan berpikiran terbuka sehingga istrimu keluar setiap hari .. 1753 01:35:33,460 --> 01:35:35,370 ..mendapatkan fotonya diklik. 1754 01:35:36,290 --> 01:35:37,370 Lihat ke sana. 1755 01:35:51,080 --> 01:35:51,920 Terima kasih. 1756 01:35:57,500 --> 01:36:02,290 - Aku akan menuangkan ini ke tenggorokanku. - Turun, Nak. 1757 01:36:02,370 --> 01:36:03,580 - Aku akan menembak otakku. - Tidak punya anak laki-laki. 1758 01:36:03,670 --> 01:36:06,170 - Saya akan melompat dari atap. - TIDAK! Jangan! 1759 01:36:06,250 --> 01:36:09,920 - Dengarkan aku! - Saya tidak ingin menikah dengannya, apa pun yang terjadi! 1760 01:36:10,000 --> 01:36:12,170 Saya akan... Saya akan memasukkan ini ke dalam mulut saya. 1761 01:36:12,250 --> 01:36:14,790 - Dengarkan aku! - Saya tidak ingin mendengar apa pun. 1762 01:36:14,870 --> 01:36:15,870 Mundur, ayah. 1763 01:36:15,960 --> 01:36:18,540 Tolong jangan kirim saya ke sana. 1764 01:36:18,630 --> 01:36:20,830 Ibu, mengapa kamu tidak mendengarkan saya? 1765 01:36:20,920 --> 01:36:23,170 Mengapa kamu tidak berbagi kesedihanku? 1766 01:36:23,210 --> 01:36:26,210 Mengapa kamu tidak mencekikku begitu aku lahir? 1767 01:36:26,290 --> 01:36:27,330 Di mana mak comblang? 1768 01:36:27,420 --> 01:36:29,130 Matchmaker, jauhkan botol itu! 1769 01:36:29,210 --> 01:36:30,500 - Itu terus turun. - Saya baru saja melakukannya, saudara. 1770 01:36:31,040 --> 01:36:32,250 - Tersesat dari sini! - Apa pun yang Anda inginkan, saudara. 1771 01:36:32,330 --> 01:36:36,790 Hei Tent Guy, lepaskan tenda atau aku akan menembakmu. 1772 01:36:36,870 --> 01:36:39,460 Dan para juru masak, bunuh api. 1773 01:36:39,540 --> 01:36:41,790 Lempar permen di jalanan atau yang lain .. 1774 01:36:41,870 --> 01:36:43,580 ..you akan ditemukan tersebar di tanah seperti manik-manik! 1775 01:36:43,670 --> 01:36:44,420 Enyah! 1776 01:36:44,670 --> 01:36:47,420 Berhenti menari, perempuan tua! Apakah ayahmu akan menikah di sini? 1777 01:36:47,500 --> 01:36:49,210 Mereka ingin melakukan Malwai Gidda! 1778 01:36:49,290 --> 01:36:52,040 Jika Anda ingin melakukan sesuatu maka mulailah menangis. 1779 01:36:52,130 --> 01:36:53,460 Melakukan hal ini! 1780 01:36:53,540 --> 01:36:54,250 Kamu tidak ingin? 1781 01:36:54,420 --> 01:36:55,960 Lalu dengarkan! Enyah! 1782 01:36:56,250 --> 01:36:58,750 - Kalau tidak, aku akan menembak semua orang. - Lari! 1783 01:36:58,830 --> 01:37:00,000 - Jangan dengarkan dia! - Ayolah! 1784 01:37:00,080 --> 01:37:01,170 - Tersesat, semuanya! - Ayolah! 1785 01:37:01,250 --> 01:37:02,130 Tidak ada pernikahan yang akan berlangsung di sini. 1786 01:37:02,210 --> 01:37:03,830 Akan ada pernikahan! Dia sudah gila! 1787 01:37:05,210 --> 01:37:07,420 Apa yang Anda katakan, Anda menjalani uji coba? 1788 01:37:07,710 --> 01:37:09,210 Anda pikir hanya Anda yang melewati fase ini? 1789 01:37:09,290 --> 01:37:12,580 Kami juga dulu muda. Kami tidak pernah melakukan percobaan. 1790 01:37:12,670 --> 01:37:15,000 Kami telah memanjakan Anda dengan cinta kami. 1791 01:37:15,250 --> 01:37:18,130 Anda setidaknya harus mempertimbangkan kehormatan kami. 1792 01:37:23,830 --> 01:37:29,710 Bos, satu gelas di rumah mereka harganya lebih mahal dari semua peralatanmu. 1793 01:37:30,750 --> 01:37:32,460 Mengapa mereka memberikannya kepadamu? 1794 01:37:40,080 --> 01:37:41,130 Tuan... 1795 01:37:41,920 --> 01:37:44,670 Saya tidak tahu... saya mengatakannya tanpa sadar. 1796 01:37:44,750 --> 01:37:46,210 Ini tidak masuk akal. 1797 01:37:46,290 --> 01:37:48,330 Anda bahkan tidak tahu bagaimana berbicara. 1798 01:37:48,420 --> 01:37:49,630 Ini terlalu banyak. 1799 01:37:49,790 --> 01:37:51,750 Anda harus mengajukan kasing. Tangkap dia juga. 1800 01:37:51,830 --> 01:37:54,170 - Tidak. - Dan mengajukan kasus terhadap keluarga mempelai pria juga. 1801 01:37:54,540 --> 01:37:59,170 Saya ingin menggandakan semua uang yang telah saya habiskan sejauh ini. 1802 01:37:59,870 --> 01:38:01,830 Berapa banyak yang bisa Anda habiskan untuk kentang? 1803 01:38:02,170 --> 01:38:04,040 Ini adalah kamu yang berpikiran sempit, bibi. 1804 01:38:04,130 --> 01:38:05,790 Apa yang salah jika kita tetap bersama? 1805 01:38:06,250 --> 01:38:08,250 Oh tidak, sekarang semua orang akan membicarakan ini .. 1806 01:38:08,330 --> 01:38:10,420 ..whenever Anda akan mendekati siapa pun dengan proposal pernikahannya. 1807 01:38:10,630 --> 01:38:12,290 Sekarang tidak ada yang mau menikahinya, bibi. 1808 01:38:12,870 --> 01:38:15,040 Tetapi itu tidak berarti bahwa Anda akan menikahkannya dengan saya. 1809 01:38:15,210 --> 01:38:17,670 Saya seorang seniman yang miskin. Tidak seburuk itu. 1810 01:38:17,750 --> 01:38:19,830 Artis cenderung menjadi hit semalam. 1811 01:38:20,040 --> 01:38:22,420 Tetapi saat ini, saya tidak sejajar dengan level Anda. 1812 01:38:22,830 --> 01:38:24,290 Tepat sekali. 1813 01:38:25,040 --> 01:38:25,540 Ya pak. 1814 01:38:25,630 --> 01:38:28,960 Lihat sayang, mengajukan kasus tidak akan menyelesaikan masalah. 1815 01:38:29,920 --> 01:38:31,290 Saya pikir bocah ini cukup baik. 1816 01:38:31,370 --> 01:38:32,370 Iya. 1817 01:38:34,870 --> 01:38:36,420 - Dia adalah Sardar. - Iya. 1818 01:38:36,750 --> 01:38:38,670 - Dia seorang seniman. - Iya. 1819 01:38:38,920 --> 01:38:42,330 Dia bukan level kita sekarang... tapi dia bisa naik. 1820 01:38:42,420 --> 01:38:45,040 - Terima kasih Pak. - Mereka berdua saling kenal. 1821 01:38:45,540 --> 01:38:48,080 Dia adalah pilihan yang bagus. 1822 01:38:50,580 --> 01:38:52,630 Ayah, kamu benar sekali. 1823 01:38:53,080 --> 01:38:55,040 Bagaimana dia benar? Saya bukan artis yang baik. 1824 01:38:55,210 --> 01:38:56,830 Setengah dari gambar yang saya klik kabur. 1825 01:38:56,920 --> 01:38:59,290 Kami baru saja dipukuli di pernikahan sebelumnya, tanyakan pada Jalandhar. 1826 01:38:59,630 --> 01:39:01,540 Saudaraku, jika milikmu sudah diperbaiki maka bisakah aku pergi? 1827 01:39:02,040 --> 01:39:03,080 Dia baik, sangat baik. 1828 01:39:03,170 --> 01:39:04,500 - Anda telah membuat pilihan yang tepat. - Tidak. 1829 01:39:04,580 --> 01:39:07,040 Mela Singh benar. Anda tidak memiliki opsi lain. 1830 01:39:07,540 --> 01:39:08,750 Tapi pilihan macam apa ini? 1831 01:39:08,920 --> 01:39:11,040 Saya seorang pejuang. Anda harus berkunjung ke rumah saya. 1832 01:39:11,130 --> 01:39:13,080 Bahkan lalat tidak mau tinggal di sana. 1833 01:39:13,170 --> 01:39:14,500 Mereka mencari rumah yang lebih baik. 1834 01:39:14,710 --> 01:39:16,460 Dia adalah berlian berharga Anda. 1835 01:39:16,670 --> 01:39:18,750 Anda harus menjaganya tetap aman di rumah Anda, bibi. 1836 01:39:18,920 --> 01:39:20,080 Tidak ada yang akan membawanya. 1837 01:39:20,170 --> 01:39:23,290 Bu, jika dia tidak mau lalu mengapa kamu memaksanya? 1838 01:39:23,370 --> 01:39:23,870 Beri kami waktu sebentar. 1839 01:39:23,960 --> 01:39:25,790 Apakah Anda ingin tamparan yang kencang sekarang? 1840 01:39:25,870 --> 01:39:28,420 Anda ingin dia tidak memaksakan diri dan dipermalukan? 1841 01:39:28,580 --> 01:39:30,460 Mereka hanya memiliki satu opsi tersisa sekarang. 1842 01:39:30,710 --> 01:39:33,580 Mereka dapat mendengarkan saya atau menyelamatkan reputasi mereka. 1843 01:39:33,670 --> 01:39:34,420 Diam! 1844 01:39:34,580 --> 01:39:36,040 Ayah saya tidak pernah salah. 1845 01:39:36,210 --> 01:39:37,250 Tidak, dia benar. 1846 01:39:37,540 --> 01:39:39,040 Tetapi saya tidak bisa kehilangan kebebasan saya. 1847 01:39:39,130 --> 01:39:40,370 Ayahmu juga harus menyetujuinya. 1848 01:39:40,460 --> 01:39:41,870 Ya, saya bisa menanyakannya. 1849 01:39:41,960 --> 01:39:43,000 Omong kosong! 1850 01:39:43,170 --> 01:39:44,370 Mau tamparan? 1851 01:39:44,830 --> 01:39:45,630 Kaku! 1852 01:39:46,000 --> 01:39:48,500 Mintalah inspektur untuk mengirim jip, Deepa. 1853 01:39:48,630 --> 01:39:50,250 Jika Anda memberi tahu kami jalan ke desa Anda maka tidak apa-apa .. 1854 01:39:50,330 --> 01:39:52,210 ..lainnya aku tahu di mana kantor polisi. 1855 01:39:52,600 --> 01:39:56,730 Mereka akan mendapatkan kejutan dalam hidup mereka ketika mereka akan belajar tentang rencana Anda. 1856 01:39:58,690 --> 01:40:01,320 Jika keberuntungan Anda buruk, bahkan rahasia terdalam pun terungkap sebelum waktunya. 1857 01:40:03,190 --> 01:40:05,490 Saya akan membiarkan mereka mengerjakannya setelah kami memiliki beberapa anak. 1858 01:40:06,530 --> 01:40:08,530 Sementara itu, biarkan mereka percaya bahwa mereka telah menangkap ikan. 1859 01:40:09,860 --> 01:40:12,030 Mereka tidak tahu bahwa mereka sedang berpagar buaya. 1860 01:40:16,990 --> 01:40:18,070 Airmata buaya. 1861 01:40:20,610 --> 01:40:22,400 Saya tidak ingin menikah, Jalandhar! 1862 01:40:23,690 --> 01:40:26,190 Paman, bawa aku pergi dari sini dengan cepat. Saya tidak ingin menikah. 1863 01:40:26,610 --> 01:40:27,990 Ini salah, ketika dia tidak ingin menikah .. 1864 01:40:28,030 --> 01:40:29,030 Pikirkan hanya tentang dirimu sendiri. 1865 01:40:29,190 --> 01:40:30,820 Anda tidak perlu melakukan pelayanan sosial. 1866 01:40:30,940 --> 01:40:34,530 Dan bukankah kamu jatuh cinta padanya selama pernikahan di Rajasthan? 1867 01:40:36,400 --> 01:40:37,400 Jangan berbohong padaku. 1868 01:40:37,730 --> 01:40:39,190 Anda semua suram sampai kemarin. 1869 01:40:39,570 --> 01:40:41,190 Hari ini kamu berusaha menyembunyikan senyummu. 1870 01:40:41,360 --> 01:40:43,860 Dia akan jatuh cinta padamu setelah kalian berdua memiliki beberapa anak. 1871 01:40:44,030 --> 01:40:45,780 Sementara itu diam-diam mengikuti arus. 1872 01:40:45,940 --> 01:40:48,440 Ini adalah pernikahan cinta untuk Anda dan pernikahan yang diatur untuknya. 1873 01:40:55,230 --> 01:40:57,940 Anda harus mengompol lagi hari ini. 1874 01:41:00,780 --> 01:41:02,900 Chadta? Apa yang dilakukan di dalam jip polisi? 1875 01:41:07,360 --> 01:41:08,320 Saya yakin dia melakukan sesuatu yang salah. 1876 01:41:08,400 --> 01:41:09,900 Bukannya dia diangkat sebagai Wakil Komisaris. 1877 01:41:10,780 --> 01:41:14,990 Keponakan Pak SP dan putra Anda bersama-sama di Rajasthan. 1878 01:41:15,030 --> 01:41:16,610 Sekarang dia menolak untuk menikahinya. 1879 01:41:16,860 --> 01:41:19,150 Mereka telah mengatur untuk fungsi upacara cincin kecil di rumah. 1880 01:41:19,230 --> 01:41:20,150 Mereka menginginkanmu di sana. 1881 01:41:20,230 --> 01:41:23,150 Anakku tidak akan menikah, biarkan aku memberitahumu. 1882 01:41:23,280 --> 01:41:25,940 SP Pak diminta untuk mengatakannya dengan sopan hanya tiga kali. 1883 01:41:26,110 --> 01:41:28,730 Itu adalah permintaan. Ini yang kedua kalinya. 1884 01:41:29,190 --> 01:41:30,230 Mereka akan mematahkan lutut kita. 1885 01:41:30,320 --> 01:41:31,900 Saat ini mereka meminta. 1886 01:41:34,070 --> 01:41:35,230 Aku siap. 1887 01:41:35,690 --> 01:41:37,570 Saya tidak akan membiarkan anak saya menikah. 1888 01:41:37,780 --> 01:41:41,190 Itu tiga. Itu adalah permintaan. 1889 01:42:12,730 --> 01:42:14,070 Saya tidak ingin menikah. 1890 01:42:14,360 --> 01:42:15,570 Saya tidak ingin memakai cincin. 1891 01:42:15,940 --> 01:42:18,780 Anda dapat memegang tangan saya dan memaksa saya untuk memakainya jika tidak saya akan membuang ini. 1892 01:42:19,280 --> 01:42:22,190 - Anda ingin menampar? Duduklah dengan tenang. - Bukan saya.. 1893 01:42:24,530 --> 01:42:25,230 Sana. 1894 01:42:26,530 --> 01:42:27,650 No I.. 1895 01:42:31,440 --> 01:42:33,070 Kenapa kamu menatapku? Omong kosong! 1896 01:42:33,150 --> 01:42:34,440 Lihatlah kameranya. 1897 01:42:34,570 --> 01:42:35,650 - Tersenyumlah. - Keju. 1898 01:42:36,030 --> 01:42:38,650 Dengarkan aku, aku mungkin sudah memakai cincin itu .. 1899 01:42:38,730 --> 01:42:41,030 ..tapi saya tidak akan menikah hari ini atau besok. 1900 01:42:42,070 --> 01:42:45,190 Sekarang jangan katakan bahwa saya juga harus melakukan pemotretan pre wedding atau sesuatu. 1901 01:42:45,570 --> 01:42:48,440 Dengar, Kaku akan membawamu ke kantor polisi kalau tidak. 1902 01:42:48,570 --> 01:42:49,530 Aku memberitahumu. 1903 01:42:50,150 --> 01:42:51,070 Apa idenya? 1904 01:42:51,190 --> 01:42:53,440 Hei, tunjukkan buku pra pernikahan itu padaku. 1905 01:42:54,610 --> 01:42:56,570 Jalandhar, jangan tunjukkan pada mereka, itu ada di tas di sepeda motor saya. 1906 01:42:57,490 --> 01:42:58,530 Saya tidak ingin menikah. 1907 01:42:58,610 --> 01:43:01,690 Aku bilang diam saja, kalau tidak aku akan menamparmu dengan keras. 1908 01:43:02,030 --> 01:43:02,990 Tersenyum! 1909 01:43:03,490 --> 01:43:05,360 Pergi ambil, atau Anda ingin saya mendapatkan tamparan yang ketat? 1910 01:43:16,940 --> 01:43:19,820 "Ada binar di mata Jatti" 1911 01:43:19,900 --> 01:43:22,730 "Sama seperti cinta yang dimiliki NRI untuk Punjab" 1912 01:43:22,820 --> 01:43:25,280 "Sama seperti cinta yang dimiliki NRI untuk Punjab" 1913 01:43:25,360 --> 01:43:28,400 "Ada binar di mata Jatti" 1914 01:43:28,490 --> 01:43:31,070 "Sama seperti cinta yang dimiliki NRI untuk Punjab" 1915 01:43:33,690 --> 01:43:36,530 "Dia mengunjungiku dalam mimpiku setiap hari .." 1916 01:43:36,730 --> 01:43:41,690 ".. dan bertanya padaku jalan ke rumahku" 1917 01:43:42,230 --> 01:43:45,150 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1918 01:43:45,230 --> 01:43:47,940 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1919 01:43:48,030 --> 01:43:50,900 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1920 01:43:50,990 --> 01:43:53,650 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1921 01:43:53,730 --> 01:43:56,990 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1922 01:43:58,070 --> 01:44:00,860 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1923 01:44:12,400 --> 01:44:15,530 "Dupatta-nya menjadi lebih berwarna" 1924 01:44:15,610 --> 01:44:18,360 "Wajahnya memerah lebih cerah" 1925 01:44:18,440 --> 01:44:21,150 "Matanya yang lelah mengungkapkan malam-malam tanpa tidurnya" 1926 01:44:21,230 --> 01:44:25,030 "Dalam mimpinya dia sudah melihat kita menikah" 1927 01:44:26,490 --> 01:44:35,030 "Dia terus bertanya pada temannya warna apa yang harus dia kenakan di pernikahannya" 1928 01:44:35,070 --> 01:44:38,030 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1929 01:44:38,070 --> 01:44:40,730 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1930 01:44:40,820 --> 01:44:43,730 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1931 01:44:43,820 --> 01:44:46,440 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1932 01:44:46,530 --> 01:44:51,780 "Seseorang telah mencuri sesuatu yang berharga dari istana kaca" 1933 01:44:51,860 --> 01:44:55,400 "Oh, kau pria tampan dalam sorban berwarna almond .." 1934 01:44:56,110 --> 01:44:59,400 "Oh, kau pria tampan dalam sorban berwarna almond .." 1935 01:44:59,490 --> 01:45:03,530 "Kamu telah mencuri hatiku, cintaku." 1936 01:45:03,610 --> 01:45:10,780 "Kamu telah mencuri hatiku, cintaku." 1937 01:45:10,940 --> 01:45:14,030 "Ketika dia menatapku dengan mata cokelatnya .." 1938 01:45:14,070 --> 01:45:16,940 "Dia benar-benar kehilangan dirinya." 1939 01:45:17,030 --> 01:45:19,730 "Meskipun dia lajang seperti semua temannya .." 1940 01:45:19,820 --> 01:45:24,030 "Dia sekarang mulai merasa bahwa dia tidak seperti mereka" 1941 01:45:25,030 --> 01:45:27,780 "Kenapa aku merasa sangat gelisah .." 1942 01:45:28,030 --> 01:45:30,690 "Kenapa aku merasa sangat gelisah .." 1943 01:45:31,230 --> 01:45:33,490 "Dia mempertanyakan hal yang tidak perlu." 1944 01:45:33,570 --> 01:45:36,530 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1945 01:45:36,610 --> 01:45:39,190 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1946 01:45:39,280 --> 01:45:42,570 "Dia sangat cinta dengan Jatt ini .." 1947 01:45:45,110 --> 01:45:47,690 "Dia sudah mulai mempersiapkan pernikahan kita." 1948 01:45:52,280 --> 01:45:54,440 Idiot! Semua foto tidak fokus! 1949 01:45:55,360 --> 01:45:57,570 Sekarang Anda akan mendapatkan tamparan ketat dari mumi "omong kosong". 1950 01:45:59,780 --> 01:46:01,030 Ya, bawa ke sana. 1951 01:46:01,940 --> 01:46:03,150 Masuk ke dalam. 1952 01:46:03,230 --> 01:46:03,900 Baik sekali. 1953 01:46:03,990 --> 01:46:05,070 - Balli! - Iya? 1954 01:46:05,150 --> 01:46:06,690 - Datang dan bantu. - Baik. 1955 01:46:08,030 --> 01:46:09,610 Raih masing-masing satu. Ayolah. 1956 01:46:10,400 --> 01:46:12,190 Berhenti disini. 1957 01:46:13,860 --> 01:46:14,990 Apa yang salah, bu? 1958 01:46:16,230 --> 01:46:19,070 Kami hancur, nak. Apa yang kita lakukan sekarang? 1959 01:46:19,940 --> 01:46:22,230 Mereka akan memaksa Anda untuk menikah. 1960 01:46:22,780 --> 01:46:24,940 Tidak apa-apa, seseorang harus menghadapi masalah langsung. 1961 01:46:25,650 --> 01:46:27,110 Prajurit tidak menyerah. 1962 01:46:27,490 --> 01:46:28,610 Mereka berusaha mencari solusi. 1963 01:46:30,070 --> 01:46:32,730 Anda tahu putra Anda memiliki otak orang Jepang. 1964 01:46:33,650 --> 01:46:35,360 - Saya akan segera kembali. - Hati-hati. 1965 01:46:37,820 --> 01:46:40,030 Keluarkan dari sini. 1966 01:46:42,110 --> 01:46:43,900 Bu, Kylie bilang dia ingin pergi ke ruang tamu! 1967 01:46:45,230 --> 01:46:46,860 Dia ingin pergi ke ruang tamu! 1968 01:46:46,940 --> 01:46:48,280 Apakah Anda melihat sepatu saya? 1969 01:46:48,490 --> 01:46:50,070 Saya harus pergi dengan ibu untuk mendapatkan obat-obatannya. 1970 01:46:52,190 --> 01:46:54,190 Dia telah membawa bonekanya lagi? 1971 01:46:54,820 --> 01:46:56,280 Aku ingin tahu masalah baru apa yang akan dia buat! 1972 01:46:56,570 --> 01:46:58,940 Ya Tuhan, tolong tolong singkirkan tugas dapur! 1973 01:46:59,030 --> 01:47:01,190 Apa salahku menghadapi setan seperti itu? 1974 01:47:01,530 --> 01:47:03,440 Ayo, kamu bantu dia di sini. 1975 01:47:03,820 --> 01:47:04,570 Apa? 1976 01:47:04,940 --> 01:47:07,400 Mengapa, tidak bisakah Anda membersihkan tumit di rumah? 1977 01:47:07,570 --> 01:47:09,360 Seperti Anda, Madhuri Dixit. 1978 01:47:09,730 --> 01:47:11,820 Ini pernikahan suamimu. Ayo, buat persiapan untuk ritual Jaggo. 1979 01:47:12,070 --> 01:47:12,860 Pergi. 1980 01:47:14,650 --> 01:47:15,570 Sana. 1981 01:47:16,530 --> 01:47:18,230 Saya selalu menemukan solusi untuk putra saya yang pemberani. 1982 01:47:18,530 --> 01:47:19,940 Sekarang mari kita lihat bagaimana dia akan kencing pada Anda. 1983 01:47:21,030 --> 01:47:22,690 Lihatlah betapa bahagianya dia. Pergi. 1984 01:47:27,190 --> 01:47:28,360 - Senang? - Hmm. 1985 01:47:28,990 --> 01:47:29,990 Mengapa kau begitu sedih? 1986 01:47:30,320 --> 01:47:33,110 Ini bagus untukmu. Kamu seperti dia. 1987 01:47:33,570 --> 01:47:34,440 Gagan! 1988 01:47:35,570 --> 01:47:36,400 Kedatangan! 1989 01:47:38,570 --> 01:47:40,190 Tapi dia tidak menyukaiku. 1990 01:47:45,440 --> 01:47:47,780 - Makan di sini. - Saya tidak mau. 1991 01:47:48,150 --> 01:47:50,940 - Ayo, makanlah. - Saya tidak mau. 1992 01:47:51,030 --> 01:47:54,280 Ini permen pernikahan pamanmu, mengerti. 1993 01:47:54,730 --> 01:47:59,490 Di sini saudara, pakaian Jinda cocok dengan milikmu. 1994 01:47:59,780 --> 01:48:01,860 Dia akan menjadi pria terbaikmu. 1995 01:48:02,030 --> 01:48:02,940 - Benarkah? - Iya. 1996 01:48:03,070 --> 01:48:03,940 Mengapa? 1997 01:48:04,320 --> 01:48:05,940 Apa yang telah kamu lakukan untukku? 1998 01:48:06,280 --> 01:48:08,320 Ayam itu akan menjadi lelaki terbaikku. 1999 01:48:08,530 --> 01:48:10,820 Dia mengorbankan keluarganya untukku. 2000 01:48:11,030 --> 01:48:12,400 Turunkan Jinder. 2001 01:48:12,570 --> 01:48:13,900 Siapa yang akan memikul beban seperti itu? 2002 01:48:14,570 --> 01:48:16,320 Dia ingin menjadi pendampingku. 2003 01:48:18,190 --> 01:48:21,230 Bibi, mengapa kamu terlihat sangat sedih? 2004 01:48:21,990 --> 01:48:24,860 Jangan khawatir, kami akan memiliki urusan perkawinan ekstra setelah saya menikah. 2005 01:48:24,940 --> 01:48:25,690 Apa itu? 2006 01:48:25,780 --> 01:48:26,900 Anda tahu seperti orang-orang bermain-main setelah menikah? 2007 01:48:26,990 --> 01:48:28,570 Pergi ke neraka! 2008 01:48:29,190 --> 01:48:30,230 Anda tidak perlu malu! 2009 01:48:31,030 --> 01:48:33,780 - Jalandhar! - Selamat, bos. Saya sangat senang 2010 01:48:35,030 --> 01:48:36,820 - Anda mengingatkan saya pada sesuatu. - Apa? 2011 01:48:37,070 --> 01:48:38,360 - Ikut denganku, ini penting. - Ayo pergi. 2012 01:48:45,070 --> 01:48:46,030 Imam! 2013 01:48:47,030 --> 01:48:48,610 Apa yang sedang kamu lakukan? Tidur? 2014 01:48:50,490 --> 01:48:52,610 Lihat di sini, bintang-bintang mulai mendukung saya. 2015 01:48:53,030 --> 01:48:54,360 Lihat dia menatapku! 2016 01:48:55,400 --> 01:48:57,530 Dia mengklaim bahwa saya tidak akan pernah menikah. 2017 01:48:57,730 --> 01:49:00,280 Saya akan menikah besok, Tuan Peramal. 2018 01:49:00,440 --> 01:49:03,320 Lihatlah bagaimana polisi mengikuti saya. 2019 01:49:04,360 --> 01:49:06,730 SP menikahi keponakannya. Ini adalah masalah besar. 2020 01:49:07,150 --> 01:49:09,860 Saya hanya perlu memberi sinyal dan dia akan segera datang. 2021 01:49:11,070 --> 01:49:11,860 Halo, pendeta. 2022 01:49:12,070 --> 01:49:13,150 Kurang ajar kau! 2023 01:49:15,110 --> 01:49:17,820 Prediksinya salah tetapi Anda menyentuh kakinya. 2024 01:49:18,030 --> 01:49:19,990 - Dengarkan aku, bos. - Dengarkan apa? 2025 01:49:20,230 --> 01:49:22,610 Karena orang-orang seperti Anda, bisnis mereka berkembang. 2026 01:49:22,690 --> 01:49:24,860 - Setidaknya dengarkan aku. - Anda harus mengambil sepuluh dolar Anda kembali. 2027 01:49:25,110 --> 01:49:27,530 Bangun. Hari ini kamu harus menyentuh kaki Jalandhar. 2028 01:49:27,610 --> 01:49:29,030 - Tidak, bos. - Maafkan aku, pendeta. 2029 01:49:29,110 --> 01:49:31,610 - Bisakah saya mendapatkan tongkat itu, tuan? - Tunggu bos, dengarkan aku dulu. 2030 01:49:31,690 --> 01:49:34,570 Inspektur kurus itu mengatakan bahwa keponakan SP melarikan diri dengan seseorang. 2031 01:49:34,650 --> 01:49:36,110 Anda tidak akan menikah. 2032 01:49:36,820 --> 01:49:37,940 Pastor benar. 2033 01:49:38,570 --> 01:49:39,440 Apa maksudmu dia kabur? 2034 01:49:39,940 --> 01:49:43,780 Artinya, seperti yang saya katakan, Anda tidak bisa menikah. 2035 01:49:44,230 --> 01:49:45,900 Anda tidak ditakdirkan untuk. 2036 01:49:46,070 --> 01:49:48,030 Kenapa kamu mencoba bertarung dengan takdirmu? 2037 01:49:48,230 --> 01:49:49,860 Tidak perlu membangunkan saya juga. 2038 01:49:50,070 --> 01:49:51,610 Kunci gerbang saat Anda keluar. 2039 01:49:51,820 --> 01:49:53,860 Kalau tidak, anjing dan kucing masuk saja. 2040 01:50:02,530 --> 01:50:03,280 Cukup. 2041 01:50:18,150 --> 01:50:19,570 - Jalandhar! - Iya? 2042 01:50:19,820 --> 01:50:21,650 Lihatlah standar mertua saya. 2043 01:50:22,110 --> 01:50:25,110 Putri mereka melarikan diri dan mereka menikmati secangkir kopi. 2044 01:50:25,400 --> 01:50:26,940 Apakah Anda di CCD / kafe? 2045 01:50:27,730 --> 01:50:30,530 Jadi "omong kosong" mumi, Anda telah menempatkan polisi di rumah saya .. 2046 01:50:30,610 --> 01:50:31,900 ..untuk memastikan bahwa saya tidak lari. 2047 01:50:31,990 --> 01:50:33,780 Tidak bisakah Anda mengawasi anak perempuan Anda juga? 2048 01:50:34,990 --> 01:50:37,530 Bahkan sebagian besar keluarga tahu bahwa gadis-gadis yang berselingkuh .. 2049 01:50:37,610 --> 01:50:39,280 ..lari setidaknya dua hari sebelum pernikahan. 2050 01:50:39,440 --> 01:50:40,860 Benar-benar tepat. 2051 01:50:41,280 --> 01:50:42,690 Pengamatan yang bagus. 2052 01:50:43,110 --> 01:50:45,030 Mereka bodoh. 2053 01:50:45,400 --> 01:50:47,110 Aku bersamamu, anak muda. 2054 01:50:47,190 --> 01:50:49,490 Jadi haruskah pria muda menikahi pria tua itu? 2055 01:50:49,570 --> 01:50:51,190 Apa yang harus saya lakukan dengan "Aku bersamamu?" 2056 01:50:55,030 --> 01:50:57,230 Lihat, harga dirinya akhirnya terbangun. 2057 01:50:57,650 --> 01:50:59,570 Saudaraku, dia telah menghancurkan mereka. 2058 01:50:59,730 --> 01:51:01,570 Sekarang Anda tidak dapat memperbaikinya bahkan dengan menggunakan ludah Anda. 2059 01:51:03,610 --> 01:51:06,190 - Apakah ada yang mencoba memanggilnya? - Baiklah, nak .. 2060 01:51:07,610 --> 01:51:11,280 Sebenarnya nak, kami tidak ingin membawa masalah keluarga kami ke polisi. 2061 01:51:12,530 --> 01:51:14,280 Bagaimanapun martabat kita dipertaruhkan. 2062 01:51:14,440 --> 01:51:17,110 Martabat apa yang Anda miliki sekarang setelah putri Anda melarikan diri? 2063 01:51:17,280 --> 01:51:19,730 Maaf, dia sudah meninggalkan pesan. 2064 01:51:20,070 --> 01:51:23,280 Dia bilang kita seharusnya tidak memaksamu jika kamu tidak ingin menikahinya. 2065 01:51:23,780 --> 01:51:25,780 Saya .. jika saya tidak ingin menikahinya .. 2066 01:51:25,860 --> 01:51:27,860 ..Aku Tidak akan menjadi alasan di balik pertunangan sebelumnya dibatalkan! 2067 01:51:27,940 --> 01:51:29,490 Apa yang kamu katakan? 2068 01:51:29,650 --> 01:51:30,860 Anda membatalkannya? 2069 01:51:31,070 --> 01:51:32,030 Ini dia! 2070 01:51:32,490 --> 01:51:34,990 Ya Tuhan! Saya tidak bisa mempercayainya. 2071 01:51:35,150 --> 01:51:36,650 Saya harus ke mereka. 2072 01:51:36,860 --> 01:51:37,900 Saya akan berbicara dengan mereka. 2073 01:51:37,990 --> 01:51:39,400 Tentu, Anda dapat mengumpulkan dua menantu .. 2074 01:51:39,490 --> 01:51:40,780 ..bahkan berpikir Anda tidak memiliki anak perempuan tunggal di sini. 2075 01:51:42,190 --> 01:51:43,070 Baik! 2076 01:51:43,690 --> 01:51:45,360 Saya pikir dia melarikan diri dengan seseorang. 2077 01:51:45,440 --> 01:51:46,780 Tapi dia pergi sendiri. 2078 01:51:47,530 --> 01:51:49,070 Di mana orang yang selalu bersamanya? 2079 01:51:49,490 --> 01:51:50,990 - Hei kamu .. datang ke sini. - Iya? 2080 01:51:52,150 --> 01:51:53,360 Panggil dia. 2081 01:51:55,690 --> 01:51:57,780 Katakan padanya bahwa pernikahan kerajaan . . mereka ingin pertemuan darurat. 2082 01:52:08,440 --> 01:52:10,530 Saya akan pergi ke Shimla. Beri mereka nomor saya. 2083 01:52:10,610 --> 01:52:12,650 HARUS pak, ayo pergi ke Shimla. 2084 01:52:13,690 --> 01:52:15,070 Saya akan memberinya pelajaran. 2085 01:52:15,280 --> 01:52:17,070 Jalandhar, jangan biarkan keluargaku mencari tahu tentang ini. 2086 01:52:17,360 --> 01:52:19,320 - Ayo pergi, teman-teman. - Kami menghormati Tuan. 2087 01:52:19,440 --> 01:52:21,650 Kita akan mendapatkan rasa hormatnya kembali. Masuk, saudara. 2088 01:52:25,490 --> 01:52:26,650 Ayo cepat. 2089 01:52:28,780 --> 01:52:36,030 "Kamu harus menari seperti nyala api liar!" 2090 01:52:36,070 --> 01:52:39,110 "Kamu harus menari seperti nyala api liar!" 2091 01:52:39,190 --> 01:52:40,730 Jalandhar, di mana Chadta? 2092 01:52:40,820 --> 01:52:43,490 - Dia ada di toko tukang cukur. - Apa yang dia lakukan di sana pada jam ini? 2093 01:52:43,570 --> 01:52:45,360 Jangan bicara, ayo menari. 2094 01:52:45,440 --> 01:52:50,280 "Kamu harus menari seperti nyala api liar!" 2095 01:52:54,690 --> 01:52:55,570 Ya, silahkan. 2096 01:52:55,730 --> 01:52:57,070 Vanjhli ibu sisi ini. 2097 01:52:57,320 --> 01:52:58,900 Ya, mumi "omong kosong"? 2098 01:52:59,070 --> 01:53:00,780 Anda harus langsung pulang dengan Vanjhli. 2099 01:53:00,990 --> 01:53:04,400 Saya akan memutuskan siapa yang akan menikah dengan Vanjhli. 2100 01:53:04,490 --> 01:53:06,280 Tapi mumi "tamparan keras", ini salah. 2101 01:53:06,400 --> 01:53:08,690 Dia tidur nyenyak saat aku menggonggong di jalanan. 2102 01:53:08,860 --> 01:53:10,150 Tutup mulutmu. 2103 01:53:10,490 --> 01:53:11,780 Lakukan saja apa yang saya katakan. 2104 01:53:11,860 --> 01:53:14,190 Tidak .. orang tidak menghargai perbuatan baik akhir-akhir ini. 2105 01:53:14,610 --> 01:53:18,110 Baiklah, bersama dengan Vanjhli saya juga akan menemukan Gurudwara di jalan. 2106 01:53:18,230 --> 01:53:20,730 Saya akan menikah dengannya dan mengunjungi di pagi hari untuk mencari berkah Anda. 2107 01:53:20,820 --> 01:53:21,900 Sial! 2108 01:53:22,150 --> 01:53:24,820 Saya akan meminta Kaku untuk memanggil inspektur ke atas .. 2109 01:53:25,070 --> 01:53:26,860 ..dan memintanya untuk membawa jip ke kantor polisi. 2110 01:53:26,940 --> 01:53:29,570 Apa? Anda ingin saya mengambil telepon inspektur? 2111 01:53:29,730 --> 01:53:30,400 Baiklah, aku akan melakukannya. 2112 01:53:30,490 --> 01:53:31,530 Berikan aku teleponmu. 2113 01:53:32,150 --> 01:53:33,190 Ya, saya sudah mengambilnya. 2114 01:53:33,860 --> 01:53:34,730 Saya harus membuangnya? 2115 01:53:35,030 --> 01:53:36,570 Baik, aku akan membuangnya. Itu bukan masalah besar. 2116 01:53:36,780 --> 01:53:38,490 - Apa yang telah kau lakukan? - Aku melemparnya. 2117 01:53:39,400 --> 01:53:40,940 Ya, ya, baiklah. 2118 01:53:43,440 --> 01:53:44,230 Kaku! 2119 01:53:45,150 --> 01:53:47,150 SP memesannya. Anda harus menghormatinya. 2120 01:53:47,230 --> 01:53:48,360 Berkendara lebih cepat. 2121 01:53:50,110 --> 01:53:50,860 Lebih cepat. 2122 01:53:51,190 --> 01:53:57,400 "Ayah pengantin pria sekarang harus mengayunkan lantai dansa!" 2123 01:53:59,650 --> 01:54:01,030 Siapa itu sekarang 2124 01:54:01,440 --> 01:54:02,070 Ya, Jalandhar? 2125 01:54:02,860 --> 01:54:04,690 Bos, sudahkah Anda berhasil? 2126 01:54:04,820 --> 01:54:06,940 Sekarang apakah Anda ingin saya membuat Taj Mahal? 2127 01:54:07,150 --> 01:54:09,730 Di sini saya menggonggong di jalanan dan Anda bahkan tidak bisa menari sedikit? 2128 01:54:10,400 --> 01:54:13,110 Orang tua Anda akan segera berlutut karena menari. 2129 01:54:13,530 --> 01:54:14,690 Cepat temukan dia. 2130 01:54:15,030 --> 01:54:17,570 Anda harus memainkan lagu itu, "Dia memiliki Bullet untuk membuat keributan." 2131 01:54:17,650 --> 01:54:18,650 Semua orang suka lagu itu. 2132 01:54:18,780 --> 01:54:20,690 Ya, mainkan itu, saudara. 2133 01:54:21,530 --> 01:54:22,730 Ayo, mengemudi lebih cepat. 2134 01:54:23,400 --> 01:54:30,400 "Orang yang menari adalah keledai." 2135 01:54:34,610 --> 01:54:37,150 - Tuan, tolong bicara dengan Tuan. - Baik. 2136 01:54:37,940 --> 01:54:39,690 - Halo? - Ini terlalu banyak. 2137 01:54:39,780 --> 01:54:40,860 Anda ingin saya melempar ponsel ini juga? 2138 01:54:41,030 --> 01:54:41,730 Baik. 2139 01:54:41,940 --> 01:54:43,280 Jangan khawatir, aku akan membuangnya. Ini dia 2140 01:54:45,650 --> 01:54:46,780 Dia meminta saya untuk membuangnya. 2141 01:54:47,110 --> 01:54:48,280 Ayo terus, teruskan. 2142 01:54:50,030 --> 01:54:51,230 Omong kosong! 2143 01:54:52,030 --> 01:54:53,780 Inspektur bagaimana Anda menangkap pencuri? 2144 01:54:53,990 --> 01:54:55,490 Gunakan beberapa kecerdasan Anda di sini juga. 2145 01:54:55,940 --> 01:54:57,690 Kita tidak bisa terus mengejar seperti ini. 2146 01:54:58,280 --> 01:54:59,860 Jika kita berhasil menemukan yang asli maka baik dan bagus .. 2147 01:54:59,940 --> 01:55:01,440 ..lainnya kami menjemput orang lain. 2148 01:55:01,570 --> 01:55:04,940 Jadi menurutmu aku harus menjemput orang lain dan menikah? 2149 01:55:05,190 --> 01:55:06,280 Kamu hebat! 2150 01:55:06,610 --> 01:55:07,730 Berkendara lebih cepat! 2151 01:55:08,650 --> 01:55:10,490 Mereka hanya tidak berhenti menelepon! 2152 01:55:10,860 --> 01:55:11,900 Ya, mumi "tamparan keras"? 2153 01:55:11,990 --> 01:55:13,490 Mengapa inspektur tidak menjawab teleponnya? 2154 01:55:13,650 --> 01:55:15,070 Minta dia untuk menjawab teleponnya. 2155 01:55:15,150 --> 01:55:17,690 Dia tidak bisa melakukan itu lagi. 2156 01:55:17,780 --> 01:55:19,280 Sekarang seseorang yang beruntung akan menjawabnya. 2157 01:55:19,530 --> 01:55:20,610 Ya ya. Oke bye. 2158 01:55:21,690 --> 01:55:22,320 Halo? 2159 01:55:23,530 --> 01:55:24,570 Dia memutusnya lagi. 2160 01:55:25,070 --> 01:55:27,150 Aku akan membunuhnya dengan terus menamparnya. 2161 01:55:27,690 --> 01:55:28,610 Berkendara lebih cepat. 2162 01:55:43,490 --> 01:55:44,860 - Halo? - Halo? 2163 01:55:45,070 --> 01:55:46,400 - kamu dimana - Di jalan. 2164 01:55:46,820 --> 01:55:48,530 Cepat pergi ke kantor polisi. 2165 01:55:49,030 --> 01:55:51,030 Ayo sayang, jika Anda ingin bertemu maka mari kita bertemu di tempat yang lebih baik. 2166 01:55:51,070 --> 01:55:52,070 Ini terlalu banyak. 2167 01:55:52,320 --> 01:55:53,230 Sangat mencintaimu. 2168 01:55:56,400 --> 01:55:59,070 Anda terkadang bisa memotong kue dan memilikinya juga. 2169 01:55:59,780 --> 01:56:00,690 Terima kasih Tuhan. 2170 01:56:26,230 --> 01:56:27,990 Berhenti! Berhenti! Berhenti! Hentikan mobilnya! 2171 01:56:32,110 --> 01:56:33,650 Kembali, kembali, kembali. 2172 01:56:39,940 --> 01:56:41,360 Berhenti! Berhenti! Berhenti! 2173 01:56:43,070 --> 01:56:44,280 Menyetir.. 2174 01:56:47,360 --> 01:56:48,230 Berhenti! Berhenti! Berhenti! 2175 01:56:50,900 --> 01:56:51,820 Kembali! 2176 01:56:53,030 --> 01:56:54,030 Pergi pergi pergi! 2177 01:57:00,070 --> 01:57:01,110 Berhenti! Berhenti! Berhenti! Hentikan mobilnya! 2178 01:57:29,190 --> 01:57:29,860 Halo? 2179 01:57:29,990 --> 01:57:31,070 Bos, ini jam empat. 2180 01:57:31,990 --> 01:57:33,650 Mereka bersiap memandikanmu. 2181 01:57:34,230 --> 01:57:36,940 Kami telah menari sangat banyak sehingga kaki semua orang terluka. 2182 01:57:37,530 --> 01:57:39,110 Saya akan memiliki terlalu banyak kaki untuk dipijat, bos. 2183 01:57:39,190 --> 01:57:40,900 Saya menemukannya. Berhentilah khawatir sekarang. 2184 01:57:41,400 --> 01:57:42,780 Anda dapat melanjutkan dengan tamu dari sana. 2185 01:57:43,150 --> 01:57:44,780 Saya akan mandi di Dhabba. 2186 01:57:45,070 --> 01:57:49,440 "Kita harus menari untuk merayakan kesempatan itu!" 2187 01:57:49,730 --> 01:57:51,070 Stop, stop, stop .. 2188 01:57:51,280 --> 01:57:52,990 Dengarkan semuanya. Saya perlu berbagi beberapa berita penting. 2189 01:57:53,030 --> 01:57:55,030 Selamat, paman. Kami menemukan menantu Anda. 2190 01:57:55,070 --> 01:57:56,070 Dia melarikan diri tadi malam. 2191 01:57:56,150 --> 01:57:57,320 Terima kasih Tuhan! 2192 01:57:57,400 --> 01:58:00,820 "Ular itu merayap melalui rumput hijau .." 2193 01:58:00,900 --> 01:58:03,320 Anda bajingan berdarah! Beraninya kau! 2194 01:58:03,400 --> 01:58:06,320 Pukul dia sampai dia botak! Beraninya dia! 2195 01:58:23,530 --> 01:58:25,190 Saya mencari berkah Anda, orang tua. 2196 01:58:25,860 --> 01:58:27,490 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Apa yang saya lakukan disini? 2197 01:58:28,150 --> 01:58:29,070 Ya benar. 2198 01:58:29,230 --> 01:58:31,360 Ya, mereka menyajikan 'Paneer Do Pyaaza' (keju cottage dengan bawang bombai) yang lezat. 2199 01:58:31,780 --> 01:58:33,030 Saya datang ke sini untuk makan malam. 2200 01:58:34,030 --> 01:58:37,280 Lihat, saya bukan kain yang bisa dibuang di mana saja. 2201 01:58:38,490 --> 01:58:40,400 Jika katak tidak membutuhkan selimut maka jadilah itu. 2202 01:58:40,780 --> 01:58:41,650 Pergi dan bersenang-senanglah. 2203 01:58:41,730 --> 01:58:43,280 Siapa bilang katak tidak butuh selimut? 2204 01:58:43,440 --> 01:58:46,280 Kami berada di tengah musim dingin di sini, katak menggigil di sini. 2205 01:58:46,780 --> 01:58:47,570 Oh benarkah? 2206 01:58:48,900 --> 01:58:51,400 Tetapi mengapa saya harus dipukuli 25 kali dalam lima hari oleh Anda? 2207 01:58:51,860 --> 01:58:52,820 Apa yang harus saya lakukan? 2208 01:58:52,900 --> 01:58:56,030 Ayolah, aku bahkan tidak bisa membuat roti. 2209 01:58:56,110 --> 01:58:57,780 Ibu melakukannya untuk saya. 2210 01:58:58,110 --> 01:59:00,190 Aku hanya bercanda, aku tidak akan memukulmu. 2211 01:59:00,400 --> 01:59:05,400 Jika saya bisa .. maka tidakkah Anda akan berbaring seperti Bhatura yang Anda miliki? 2212 01:59:07,030 --> 01:59:08,900 Anda membuat pertunangan saya dibatalkan dengan sengaja, bukan? 2213 01:59:13,690 --> 01:59:14,230 Mengapa? 2214 01:59:15,400 --> 01:59:17,110 Dia adalah orang yang berpikiran sempit. 2215 01:59:17,440 --> 01:59:18,280 Bagus! 2216 01:59:18,690 --> 01:59:20,490 Dan bagaimana denganmu? Anda tidak berpikiran sempit? 2217 01:59:20,570 --> 01:59:23,320 Tidak, saya tidak berpikiran sempit. Saya cukup berpikiran terbuka. 2218 01:59:23,900 --> 01:59:25,650 Anda bisa memeluknya jika mau. 2219 01:59:26,150 --> 01:59:27,440 Saya tidak akan mengatakan apa-apa. 2220 01:59:27,610 --> 01:59:29,030 Pastikan, saya memang akan memeluknya. 2221 01:59:29,110 --> 01:59:30,690 - Aku bilang jangan buang waktu. - Benarkah? 2222 01:59:34,610 --> 01:59:35,570 Tidak apa-apa. 2223 01:59:36,570 --> 01:59:39,860 Kamu bisa memelukku. Tidak apa-apa. Singkirkan kecurigaan itu. 2224 01:59:41,030 --> 01:59:43,070 Pergi sebelum aku menyingkirkanmu! 2225 01:59:46,860 --> 01:59:48,690 Dia bukan orang baik. 2226 01:59:49,030 --> 01:59:50,110 Katakan padaku yang sebenarnya. 2227 01:59:51,150 --> 01:59:52,230 Mengapa Anda membatalkannya? 2228 01:59:58,490 --> 02:00:01,650 Saya ingin kita berbagi handuk .. 2229 02:00:04,860 --> 02:00:06,530 Bagikan sikat gigi. 2230 02:00:07,110 --> 02:00:09,820 Seharusnya tidak ada apa pun yang hanya milik Anda atau milik saya. 2231 02:00:10,190 --> 02:00:11,440 Apa milikku adalah milikmu dan milikmu adalah milikku. 2232 02:00:14,360 --> 02:00:16,610 Anda harus memarahi saya karena sesuatu setiap hari. 2233 02:00:19,360 --> 02:00:22,690 Saya juga akan menyukai "omong kosong" mumi, hanya untuk Anda. 2234 02:00:29,400 --> 02:00:31,360 Dapatkan kami itu 'Paneer Do Pyaaza' (keju cottage dengan bawang.) 2235 02:00:36,820 --> 02:00:37,490 Saudara? 2236 02:00:38,990 --> 02:00:39,860 Halo. 2237 02:00:46,820 --> 02:00:47,990 Dari mana dia datang? 2238 02:00:50,280 --> 02:00:51,320 Ya, kawan? 2239 02:00:51,530 --> 02:00:52,990 Kebetulan sekali! 2240 02:00:53,110 --> 02:00:53,990 Iya gan? 2241 02:00:54,110 --> 02:00:54,820 Apa kabar? 2242 02:00:54,940 --> 02:00:55,900 Saya baik. 2243 02:00:59,530 --> 02:01:01,110 Aku tidak pernah bisa cukup berterima kasih. 2244 02:01:03,940 --> 02:01:05,690 Dia bersenang-senang di Dhabba. 2245 02:01:07,490 --> 02:01:09,190 Dia sama sekali tidak khawatir tentang pertunangan dibatalkan. 2246 02:01:09,320 --> 02:01:10,190 Iya. 2247 02:01:13,280 --> 02:01:14,900 Dia gadis yang lucu. 2248 02:01:14,990 --> 02:01:16,650 Baik! Saya sudah bilang. 2249 02:01:16,940 --> 02:01:18,150 - Iya. - Tepat. 2250 02:01:18,690 --> 02:01:19,900 Anda harus mengembalikan uang saya. 2251 02:01:20,230 --> 02:01:21,030 Uang apa? 2252 02:01:21,490 --> 02:01:22,900 Pemotretan tidak terjadi. 2253 02:01:23,030 --> 02:01:24,570 Oh ya. Untuk itu. 2254 02:01:24,730 --> 02:01:26,440 Saya tidak membawa dompet. Anda bisa mengambilnya kembali besok. 2255 02:01:27,110 --> 02:01:28,780 - Baik, kalau begitu berikan aku ini. - Apa? 2256 02:01:31,490 --> 02:01:33,490 Ini .. Yah, aku .. 2257 02:01:34,780 --> 02:01:35,780 Oke, baiklah. 2258 02:01:36,110 --> 02:01:37,820 Saya tidak suka ini lebih dari saudara saya. 2259 02:01:39,150 --> 02:01:40,280 Itu terlihat bagus untukmu. 2260 02:01:43,030 --> 02:01:43,610 Terima kasih. 2261 02:01:45,990 --> 02:01:47,110 - Kamu harus pergi sekarang. - Baik. 2262 02:01:48,280 --> 02:01:49,900 Dapatkan tiga boneka kentang Parathas. 2263 02:02:21,940 --> 02:02:23,190 Iya! 2264 02:02:25,570 --> 02:02:26,570 Yay! 2265 02:02:45,690 --> 02:02:47,030 Di mana semua gaun cantik itu? 2266 02:02:47,110 --> 02:02:50,070 Di mana ruang tamu? Dimana pelayannya? 2267 02:02:50,280 --> 02:02:52,530 Saya tidak bisa menghabiskan hari lain dengan pembohong seperti itu. 2268 02:02:52,730 --> 02:02:53,610 Saya akan ke rumah ibu saya. 2269 02:02:53,780 --> 02:02:55,280 Dan untuk apa Anda ke rumah ibu Anda, untuk mendapatkan telur? 2270 02:02:55,530 --> 02:02:57,320 "Omong kosong" mumi juga tinggal bersama kami. 2271 02:02:57,490 --> 02:02:59,730 Nak, dia sangat keras kepala sejak awal. 2272 02:02:59,990 --> 02:03:01,570 Saya bisa mengerti apa yang Anda alami. 2273 02:03:01,650 --> 02:03:03,030 Vanjhli, hentikan. 2274 02:03:04,110 --> 02:03:06,030 Kalau tidak, aku akan menamparmu dengan keras. 2275 02:03:13,030 --> 02:03:15,070 Kamu sangat manis, "omong kosong" mumi. 2276 02:03:15,990 --> 02:03:19,440 Sayang, dia suka dipukuli itu sebabnya dia terus mengoceh. 2277 02:03:19,860 --> 02:03:22,280 Dia mendapat kesempatan untuk menikah tetapi dia tidak menghargai istrinya. 2278 02:03:22,360 --> 02:03:24,440 Anda akan menghadapi sepatu saya jika Anda mengatakan sesuatu kepada gadis ini! 2279 02:03:25,440 --> 02:03:28,070 Ayah, tidak ada gunanya berbicara dengannya. 2280 02:03:28,280 --> 02:03:31,150 Jika Anda melempar batu ke dalam kotoran, wajah Anda pasti kotor. 2281 02:03:31,230 --> 02:03:32,940 Tetap diam, Ny. Bersih! 2282 02:03:33,030 --> 02:03:35,940 Anda terus memberi makan mertua Anda, lihat bagaimana mereka membengkak. 2283 02:03:37,530 --> 02:03:40,820 Dan mertuaku, kau terus kelaparan mereka, kau celaka! 2284 02:03:44,990 --> 02:03:46,400 Apakah Anda senang menikah dengan saya? 2285 02:03:46,610 --> 02:03:47,610 - Sangat senang. - Kamu? 2286 02:03:47,820 --> 02:03:48,650 Sangat senang. 2287 02:03:49,990 --> 02:03:52,780 Lihat, kami sangat bahagia bahkan setelah menikah. 2288 02:03:53,190 --> 02:03:56,860 Tetapi baik itu diatur, dicintai, dilakukan dengan kawin lari, dengan mengancam atau dengan meyakinkan .. 2289 02:03:56,940 --> 02:03:59,490 Kami tidak mendukung segala jenis pernikahan. 2290 02:03:59,610 --> 02:04:01,990 Jadi tolong, lakukan dengan risiko Anda sendiri. 2291 02:04:05,900 --> 02:04:07,650 Saudaraku, saya akhirnya membuat kesalahan saat ini. 2292 02:04:07,730 --> 02:04:09,360 Dalam kehidupan selanjutnya, saya akan mengatakan bahwa orang yang menikah adalah anjing. 2293 02:04:09,440 --> 02:04:10,900 - Chadta! - Datang! 2294 02:04:20,570 --> 02:04:26,440 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2295 02:04:30,570 --> 02:04:36,110 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2296 02:04:36,190 --> 02:04:38,780 "Mereka membuat orang bersikap manis dan kemudian menipu." 2297 02:04:38,860 --> 02:04:41,110 "Cara orang menolak untuk mengenali kamu di jalan." 2298 02:04:41,190 --> 02:04:44,530 "Kamu harus mencari pengalaman dari kami, sayangku." 2299 02:04:46,030 --> 02:04:51,440 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2300 02:04:51,530 --> 02:04:56,570 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2301 02:05:07,280 --> 02:05:12,400 "Beberapa kehancuran menghancurkan kehidupan, sementara beberapa bekerja untuk yang terbaik." 2302 02:05:12,690 --> 02:05:17,570 "Ada yang bilang hidup mereka dibuat, ada yang akhirnya mati." 2303 02:05:17,650 --> 02:05:22,730 "Kamu akan selalu mendapatkan nama yang buruk dalam cinta .." 2304 02:05:22,820 --> 02:05:26,610 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan .." 2305 02:05:27,280 --> 02:05:32,400 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2306 02:05:32,490 --> 02:05:37,900 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2307 02:05:37,990 --> 02:05:43,490 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2308 02:05:46,030 --> 02:05:52,030 "Ini bar terbuka .." 2309 02:05:52,110 --> 02:05:55,530 "Dia merayakan .." 2310 02:05:55,610 --> 02:05:57,230 "Ini bar terbuka .." 2311 02:05:57,320 --> 02:05:59,690 "Dia sedang merayakan perpisahannya." 2312 02:06:11,820 --> 02:06:16,860 "Kantong kosong, penghasilan habis." 2313 02:06:17,150 --> 02:06:22,030 "Jiwa yang malang akan diejek, sementara kamu mendapat selamat." 2314 02:06:22,110 --> 02:06:30,400 "Seperti ahli, hadapi duka dengan senyuman, cintaku." 2315 02:06:31,900 --> 02:06:36,820 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan .." 2316 02:06:37,320 --> 02:06:42,230 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2317 02:06:42,320 --> 02:06:47,570 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2318 02:06:47,650 --> 02:06:52,780 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2319 02:06:52,860 --> 02:06:58,070 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan kekasih yang patah hati, sayangku." 2320 02:06:58,150 --> 02:07:03,360 "Kamu kadang-kadang harus bergaul dengan .."