0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:29,541 --> 00:00:33,082 "Ada hadiah cinta ini" 2 00:00:33,500 --> 00:00:37,249 "Aku sekarang memberikannya kepadamu" 3 00:00:38,541 --> 00:00:39,582 Yoo-hoo 4 00:00:39,666 --> 00:00:41,290 Halo semua 5 00:00:41,708 --> 00:00:43,999 Chi, kamu harus hati-hati 6 00:00:44,000 --> 00:00:44,749 aku akan 7 00:00:50,208 --> 00:00:51,290 Oh sayang 8 00:00:51,666 --> 00:00:52,790 Apakah kamu baik-baik saja? 9 00:00:53,958 --> 00:00:57,040 Ibu, di mana rumah baru kita? 10 00:00:57,750 --> 00:01:00,290 Itu terletak di 168 Happiness Road 11 00:01:00,458 --> 00:01:01,457 Anda perlu mengingatnya 12 00:01:01,458 --> 00:01:03,082 Sekarang ulangi setelah saya 13 00:01:03,083 --> 00:01:04,540 Jalan Happi-ness 14 00:01:04,666 --> 00:01:06,915 Senang seperti bahagia selamanya 15 00:01:07,333 --> 00:01:09,832 Jangan pernah melupakannya sehingga Anda dapat menemukan jalan pulang 16 00:01:10,458 --> 00:01:13,415 Jalan Happi-ness? 17 00:01:14,750 --> 00:01:16,165 Apa arti kebahagiaan? 18 00:01:16,166 --> 00:01:19,957 Anda tahu, saat Anda makan, tidur dan merasa baik - itulah kebahagiaan 19 00:01:19,958 --> 00:01:21,082 Bukankah itu sesuatu? 20 00:01:22,125 --> 00:01:25,415 Seorang anak bertanya seperti pertanyaan besar 21 00:01:26,166 --> 00:01:27,082 Ayah, hati-hati 22 00:01:27,083 --> 00:01:29,207 Seorang filsuf ketika dia besar nanti 23 00:01:30,333 --> 00:01:32,040 Seorang filsuf? Bagaimana dia memberi makan dirinya sendiri? 24 00:01:32,166 --> 00:01:33,457 Dia sebaiknya menjadi dokter 25 00:01:34,166 --> 00:01:35,582 Aduh, pantatku 26 00:01:44,208 --> 00:01:45,290 Umph 27 00:01:50,500 --> 00:01:52,124 Satu dua... 28 00:01:52,375 --> 00:01:53,082 Pergi! 29 00:02:06,500 --> 00:02:08,540 Ayo, ikut aku 30 00:02:15,833 --> 00:02:16,832 Tunggu! 31 00:02:21,583 --> 00:02:24,499 Chi, apa yang kamu lakukan di sini? 32 00:02:51,083 --> 00:02:52,207 Nenek 33 00:02:54,041 --> 00:02:55,832 Apa yang kamu lakukan di sini? 34 00:02:57,958 --> 00:03:01,874 Kiddo, Anda memiliki kebahagiaan ketika perutmu kenyang 35 00:03:01,875 --> 00:03:04,332 Pernah melihat pohon dan rumput mengkhawatirkan sesuatu? 36 00:03:04,333 --> 00:03:06,457 Mengapa membebani diri sendiri dengan begitu banyak kekhawatiran? 37 00:03:20,708 --> 00:03:21,457 Nenek 38 00:03:24,958 --> 00:03:27,457 Kemana kamu pergi, Nenek? 39 00:03:29,416 --> 00:03:30,915 Saya menuju rumah 40 00:03:31,958 --> 00:03:33,457 Tunggu, Nenek 41 00:03:33,458 --> 00:03:35,499 Saya masih butuh bantuanmu 42 00:03:37,208 --> 00:03:38,290 Mama 43 00:03:41,958 --> 00:03:42,915 Chi 44 00:03:53,458 --> 00:03:57,749 Baru-baru ini, saya terus mengalami mimpi acak tentang ... 45 00:03:59,083 --> 00:04:03,499 ... Jalan Kebahagiaan dan masa kecilku 46 00:04:04,291 --> 00:04:06,499 Ketika saya bangun... 47 00:04:06,750 --> 00:04:11,707 ... Saya sering lupa siapa saya dan keberadaan saya 48 00:04:13,625 --> 00:04:14,957 aku ingat sekarang 49 00:04:15,666 --> 00:04:16,624 Hmm ... 50 00:04:17,666 --> 00:04:19,207 Saya Lin Shu-Chi 51 00:04:19,208 --> 00:04:22,499 Saya lahir di Taiwan pada 5 April 1975 52 00:04:23,000 --> 00:04:24,832 Saya dibesarkan di Jalan Kebahagiaan 53 00:04:25,291 --> 00:04:26,957 Datang ke AS untuk belajar ... 54 00:04:27,250 --> 00:04:28,749 ... lalu mencari pekerjaan setelahnya 55 00:04:28,958 --> 00:04:30,374 Dan menikah 56 00:04:30,708 --> 00:04:34,040 Dan sekarang ... aku di sini 57 00:04:43,791 --> 00:04:45,790 Halo? Apa yang terjadi? 58 00:04:58,750 --> 00:05:01,499 Anda akhirnya menjawab telepon 59 00:05:01,916 --> 00:05:03,665 Nenek baru saja meninggal 60 00:05:04,083 --> 00:05:05,415 Apakah kamu pulang ke rumah? 61 00:05:12,208 --> 00:05:13,540 Julia, sapa bibimu 62 00:05:13,708 --> 00:05:14,332 Tidak 63 00:05:14,333 --> 00:05:16,040 - Wen, tidak perlu memaksanya - Tidak! 64 00:05:16,041 --> 00:05:17,832 - Itu tidak perlu - Say hi ke bibimu 65 00:05:19,083 --> 00:05:19,999 - Bibi - Wen 66 00:05:20,583 --> 00:05:22,540 Anda benar-benar tidak akan kembali untuk melihat Nenek pergi? 67 00:05:24,458 --> 00:05:26,207 Saya terlalu sibuk dengan pekerjaan di bank 68 00:05:26,208 --> 00:05:28,165 Bisakah Anda membawa beberapa barang kembali untuk saya berikan kepada ibuku? 69 00:05:28,708 --> 00:05:31,707 Anda benar-benar harus pergi selagi kamu masih punya kesempatan 70 00:05:31,708 --> 00:05:33,707 Bihunya bau ... aku tidak mau. Tidak! 71 00:05:34,416 --> 00:05:36,165 Julia, makanlah pangsit 72 00:05:38,291 --> 00:05:39,790 Saya tidak mau makan roti 73 00:05:39,791 --> 00:05:40,665 Ini adalah kue dumpling 74 00:05:40,666 --> 00:05:43,374 - Saya tidak mau makan roti. Tidak! - Ini pangsit 75 00:05:43,375 --> 00:05:44,874 Hentikan! Jangan lakukan itu 76 00:05:45,000 --> 00:05:45,665 Tidak 77 00:05:46,416 --> 00:05:47,749 Tidak 78 00:05:48,375 --> 00:05:50,915 Ahh ... 79 00:05:51,041 --> 00:05:52,374 Nenek 80 00:05:58,708 --> 00:05:59,665 Chi hanyalah seorang anak kecil 81 00:05:59,875 --> 00:06:01,707 Jangan menghukumnya 82 00:06:14,750 --> 00:06:15,832 Sopir, tolong hentikan 83 00:06:16,333 --> 00:06:18,040 Ya ampun 84 00:06:18,833 --> 00:06:21,124 Ini bukan Kanal 85 00:06:21,541 --> 00:06:23,415 Saya hampir tidak bisa mengenali ... 86 00:06:23,416 --> 00:06:24,624 Beri suara untuk No. 3 87 00:06:24,625 --> 00:06:27,207 Nyonya, tolong pilih saya. Lokal dan pekerja keras ... 88 00:06:27,208 --> 00:06:29,624 Terima kasih atas dukungan Anda 89 00:06:30,416 --> 00:06:31,540 Beri suara untuk No. 3 90 00:06:31,958 --> 00:06:32,540 Tunggu 91 00:06:32,791 --> 00:06:33,957 Chubbie? 92 00:06:34,333 --> 00:06:35,165 Uh ... 93 00:06:35,583 --> 00:06:38,790 Aku ... aku ... Kamu ... 94 00:06:38,791 --> 00:06:39,874 Kamu siapa? 95 00:06:40,041 --> 00:06:42,332 Kami pergi ke sekolah dasar bersama 96 00:06:42,791 --> 00:06:44,582 Ingat? Aku Chi 97 00:06:45,416 --> 00:06:47,374 Saya dulu duduk di sebelah Anda di kelas 98 00:06:47,666 --> 00:06:48,790 Ini aku. Lin Shu-Chi 99 00:06:49,583 --> 00:06:52,749 Wow, Anda banyak berubah. Saya tidak dapat mengenali Anda 100 00:06:53,208 --> 00:06:56,374 Maksudku, kapan kamu menjadi sangat cantik? 101 00:06:56,750 --> 00:06:58,874 Saya tidak mengenalimu. Maafkan saya karena kasar 102 00:06:58,875 --> 00:07:01,040 Saya akan mengatakan kanal berubah lebih dari yang saya miliki 103 00:07:01,041 --> 00:07:03,790 Ayah saya berjuang untuk pendanaan untuk renovasi 104 00:07:03,791 --> 00:07:05,124 Mengesankan ya? 105 00:07:09,166 --> 00:07:11,624 Tolong pilih saya. Dukung teman sekelas Anda, ya? 106 00:07:11,625 --> 00:07:13,874 Setiap suara dihitung, terima kasih! 107 00:07:15,333 --> 00:07:17,290 Silakan pilih No. 3 108 00:07:17,291 --> 00:07:19,790 "Mayor Calon No 3 Hsu" 109 00:07:22,500 --> 00:07:24,999 Dia benar. Siapa saya? 110 00:07:26,083 --> 00:07:28,915 Kapan saya berubah menjadi orang saya sekarang? 111 00:07:30,708 --> 00:07:31,790 Mungkin... 112 00:07:32,375 --> 00:07:35,124 Saya harus mulai dari Kanal itu 113 00:07:36,333 --> 00:07:41,624 Kisah masa kecil saya dimulai di Kanal ini 114 00:08:08,291 --> 00:08:09,582 Ayah 115 00:08:10,875 --> 00:08:11,540 Lihat saya 116 00:08:11,541 --> 00:08:14,999 Chi, ini dia es krim stroberi kesukaanmu 117 00:08:15,208 --> 00:08:16,124 Tangkap mereka 118 00:08:24,583 --> 00:08:25,874 Chi 119 00:08:26,250 --> 00:08:28,290 Terusan itu sangat kotor. Apa yang sedang kamu lakukan disana? 120 00:08:28,708 --> 00:08:30,749 Permen Permen favorit Anda segera diputar 121 00:08:30,750 --> 00:08:31,790 Waktunya pulang sekarang 122 00:08:32,833 --> 00:08:36,790 Saya membeli ransel bagimu untuk dibawa ke sekolah besok 123 00:08:36,791 --> 00:08:37,832 Wow 124 00:08:38,291 --> 00:08:39,290 Berikan itu padaku 125 00:08:39,291 --> 00:08:40,707 Pelan - pelan! Jangan lari 126 00:08:41,041 --> 00:08:42,874 Berikan itu padaku! saya menginginkannya 127 00:08:43,250 --> 00:08:44,957 Baik, ini dia 128 00:08:49,833 --> 00:08:51,665 Ibu, apa kamu tahu itu? 129 00:08:52,041 --> 00:08:54,624 Ayah membuat es krim di pabriknya hari ini 130 00:08:54,625 --> 00:08:56,040 Ini rasa strawberry 131 00:08:56,166 --> 00:08:58,374 Apa yang kamu bicarakan? 132 00:08:58,708 --> 00:09:01,040 Karena udara hari ini ... 133 00:09:01,041 --> 00:09:02,999 ... berbau seperti es krim stroberi 134 00:09:04,458 --> 00:09:06,582 Anda terlalu sering menonton film kartun 135 00:09:06,583 --> 00:09:08,290 Apa yang terjadi di kepalamu? 136 00:09:08,291 --> 00:09:09,749 Tidak berpikir apa pun kecuali makanan 137 00:09:10,083 --> 00:09:12,707 Anda akan memulai kelas satu, belajar berperilaku 138 00:09:12,958 --> 00:09:14,249 Baik 139 00:09:14,625 --> 00:09:17,124 Kartun saya akan segera dimulai 140 00:09:17,375 --> 00:09:18,915 Jangan lari 141 00:09:18,916 --> 00:09:20,790 Seperti kuda liar ... 142 00:09:20,791 --> 00:09:22,040 Bibi, lihat 143 00:09:22,208 --> 00:09:24,749 Chi, tas yang bagus yang kamu punya 144 00:09:25,083 --> 00:09:26,332 Terima kasih 145 00:09:32,458 --> 00:09:34,624 Candy Candy, pegang tanganku 146 00:09:35,000 --> 00:09:36,624 Jangan takut, kamu masih memiliki saya ... 147 00:09:38,375 --> 00:09:40,249 Wow... 148 00:09:46,458 --> 00:09:47,790 Kita di sini 149 00:09:51,958 --> 00:09:52,624 Chi 150 00:09:53,625 --> 00:09:54,374 Sini 151 00:09:54,500 --> 00:09:55,790 Ayah harus pergi bekerja sekarang 152 00:09:56,166 --> 00:09:58,165 Ini untuk kamu beli camilan 153 00:09:58,916 --> 00:10:00,915 Anda menghabiskan uang untuk undian lagi 154 00:10:03,166 --> 00:10:04,165 Itu harapan 155 00:10:04,375 --> 00:10:05,207 Kita bisa kaya 156 00:10:05,208 --> 00:10:06,582 Yang tidak pernah terjadi 157 00:10:07,375 --> 00:10:10,332 Chi, jadilah baik dan bertingkah laku 158 00:10:10,791 --> 00:10:13,207 Ayah, kamu juga bekerja dengan baik 159 00:10:13,333 --> 00:10:15,124 Chi, ibu memberitahumu 160 00:10:15,375 --> 00:10:18,457 Ketika Anda sampai di kelas, duduklah diam 161 00:10:21,666 --> 00:10:24,207 Ibu harus kembali bekerja 162 00:10:24,791 --> 00:10:27,624 Lakukan apa yang dikatakan guru Anda 163 00:10:27,625 --> 00:10:28,749 Anda perlu berbicara bahasa Mandarin di sekolah 164 00:10:28,750 --> 00:10:31,207 - Berhenti menangis! - Tidak ada orang Taiwan, kamu dengar? 165 00:10:32,708 --> 00:10:33,874 Di sini kita 166 00:10:33,875 --> 00:10:36,040 Saya tidak mau masuk 167 00:10:36,666 --> 00:10:38,624 Lanjutkan. Masuk ke dalam 168 00:10:42,125 --> 00:10:43,415 Tempat dudukmu... 169 00:10:45,250 --> 00:10:46,082 ...di sana 170 00:10:46,083 --> 00:10:47,582 Pergilah duduk di kursi Anda 171 00:10:47,875 --> 00:10:48,915 Ayo pergi 172 00:10:51,041 --> 00:10:53,040 Halo bibi 173 00:10:54,208 --> 00:10:55,999 Halo 174 00:10:57,833 --> 00:11:00,665 Chi, kamu menjadi baik dan belajar dengan giat 175 00:11:00,666 --> 00:11:02,832 Ibu harus pergi bekerja demi uang 176 00:11:09,958 --> 00:11:11,415 Siapa yang menangis? 177 00:11:11,416 --> 00:11:13,999 Kakak, jangan pergi! saya takut 178 00:11:14,000 --> 00:11:15,874 Berangkat 179 00:11:15,875 --> 00:11:17,874 Saya harus kembali bekerja 180 00:11:18,041 --> 00:11:21,332 Rambut pirang dengan mata biru ... 181 00:11:21,625 --> 00:11:23,207 Dia orang asing sungguhan 182 00:11:25,125 --> 00:11:26,332 Bangun 183 00:11:27,083 --> 00:11:28,457 Apakah kamu sudah selesai menangis? 184 00:11:28,916 --> 00:11:30,374 Jadilah gadis yang baik 185 00:11:30,375 --> 00:11:31,374 Saya harus kembali dan bekerja 186 00:11:31,375 --> 00:11:32,332 Kakak besar ... 187 00:11:32,333 --> 00:11:33,540 Astaga, kamu menyebalkan 188 00:11:49,333 --> 00:11:50,874 Hei, cengeng 189 00:11:51,416 --> 00:11:53,790 - Apa? - Apakah kamu akan menangis juga? 190 00:11:55,041 --> 00:11:56,374 Diam! 191 00:12:06,166 --> 00:12:07,374 Semuanya tenang 192 00:12:08,375 --> 00:12:11,999 Saya mengambil kehadiran sekarang. 1, Hsu Wen-Yueh 193 00:12:12,500 --> 00:12:13,332 Sini 194 00:12:13,333 --> 00:12:15,874 Nomor 2, Chen Ji-Ji 195 00:12:16,291 --> 00:12:19,582 - Wow! Sebuah jam tangan! - No 3, Chuang Betty 196 00:12:19,583 --> 00:12:21,415 Chuang Betty 197 00:12:22,083 --> 00:12:23,374 Di mana Chuang Betty? 198 00:12:23,708 --> 00:12:26,790 Chuang Betty, angkat tanganmu 199 00:12:27,041 --> 00:12:28,999 Bu, dia pipis sendiri 200 00:12:30,708 --> 00:12:31,999 Dia kencing sendiri 201 00:12:33,250 --> 00:12:34,832 Jangan menertawakan saya 202 00:12:34,833 --> 00:12:35,874 Diam! 203 00:12:36,125 --> 00:12:37,415 Letakkan tanganmu di belakang punggungmu sekarang 204 00:12:42,708 --> 00:12:45,332 Betty, panggil ibumu 205 00:12:46,000 --> 00:12:47,707 Katakan padanya untuk membawakanmu celana dalam baru 206 00:12:48,791 --> 00:12:50,249 Apakah kamu mendengarku? 207 00:12:50,833 --> 00:12:52,499 Berhenti menangis! 208 00:12:54,583 --> 00:12:56,790 Bu, boleh aku pergi dengannya? 209 00:12:57,083 --> 00:12:58,957 Baik. Jangan terlalu lama 210 00:13:08,375 --> 00:13:09,290 Di sini kamu pergi 211 00:13:12,833 --> 00:13:14,374 Anda tidak punya uang? 212 00:13:16,250 --> 00:13:17,582 Saya punya sepuluh NTD 213 00:13:17,708 --> 00:13:19,707 Kita bisa mendapat perubahan dari toko sekolah 214 00:13:20,083 --> 00:13:21,290 Tidak, bukan itu 215 00:13:21,458 --> 00:13:23,582 Ibuku bekerja di Taichung 216 00:13:23,583 --> 00:13:25,582 Saya tidak diizinkan memanggilnya 217 00:13:26,041 --> 00:13:28,374 Bagaimana dengan wanita yang membawamu ke sini? 218 00:13:28,666 --> 00:13:30,457 Itu sepupu saya 219 00:13:30,791 --> 00:13:32,707 Dia akan memukuliku ... 220 00:13:32,916 --> 00:13:35,249 ... karena menyebabkan masalahnya 221 00:13:37,375 --> 00:13:38,832 Oh, saya punya ide 222 00:13:42,291 --> 00:13:44,790 Mom, sebelah sini 223 00:13:45,125 --> 00:13:46,999 Cepatlah! 224 00:13:47,291 --> 00:13:48,749 Disini 225 00:13:49,541 --> 00:13:50,624 Ibu 226 00:13:51,208 --> 00:13:52,290 Hei, jangan dekati aku 227 00:13:53,791 --> 00:13:54,874 Tunggu, ini kamu? 228 00:13:55,041 --> 00:13:56,707 Saya pikir Anda mengencingi celana Anda 229 00:13:56,833 --> 00:13:59,290 Tidak, ini Betty 230 00:13:59,416 --> 00:14:00,415 Dia duduk di sebelah saya di kelas 231 00:14:00,416 --> 00:14:02,207 Cepat dan pergilah berubah 232 00:14:02,375 --> 00:14:03,790 Saya harus kembali bekerja 233 00:14:03,791 --> 00:14:04,749 Oke, ayo pergi 234 00:14:06,416 --> 00:14:10,249 Oh saya mengerti, jadi Anda pindah ke sini dari Taichung 235 00:14:10,250 --> 00:14:12,749 Iya nih. Ibuku bilang begitu dia punya uang ... 236 00:14:12,875 --> 00:14:14,957 ... dia akan datang menemuiku untuk tinggal bersamanya 237 00:14:15,083 --> 00:14:19,457 Jadi sekarang dia tinggal dengan sepupunya yang menjual buah pinang 238 00:14:19,791 --> 00:14:23,207 Wow, kamu anak yang baik ... 239 00:14:23,583 --> 00:14:25,999 ... hidup dengan seorang kerabat sendirian 240 00:14:28,166 --> 00:14:30,499 A ... B ... 241 00:14:30,791 --> 00:14:32,582 ... C ... 242 00:14:32,583 --> 00:14:36,040 ... E ... F ... G ... 243 00:14:36,333 --> 00:14:37,499 Chi 244 00:14:37,833 --> 00:14:38,749 Apa? 245 00:14:39,166 --> 00:14:42,999 Bisakah Anda tahu apakah ini B atau P? 246 00:14:43,208 --> 00:14:45,290 Tinggalkan aku sendiri, kamu sangat menyebalkan 247 00:14:45,291 --> 00:14:47,999 Semuanya, ayo berlatih ejaan 248 00:14:48,166 --> 00:14:49,082 Apa ini? 249 00:14:50,666 --> 00:14:51,582 aku tahu 250 00:14:51,750 --> 00:14:53,874 Itu adalah "Pongyi" (Taiwan) 251 00:14:54,958 --> 00:14:57,165 - Hahahaha, sangat bodoh, itu sofa! - "Pongyi"? 252 00:14:57,416 --> 00:14:58,457 Apa itu "Pongyi"? 253 00:14:58,625 --> 00:14:59,915 Itu bukan bahasa Mandarin 254 00:15:00,166 --> 00:15:01,957 Itu tidak bisa dieja dengan fonetik 255 00:15:01,958 --> 00:15:02,832 Sangat konyol 256 00:15:06,041 --> 00:15:07,374 Tentu saja kamu bisa mengejanya 257 00:15:07,583 --> 00:15:11,915 P-ong ... Yeee. Nada keempat 258 00:15:13,458 --> 00:15:15,040 Ini sofa 259 00:15:15,208 --> 00:15:19,582 S-o-F-a, ulangi setelah saya 260 00:15:19,875 --> 00:15:24,374 Sofa 261 00:15:24,375 --> 00:15:25,957 Sofa 262 00:15:27,458 --> 00:15:29,749 Oke, ini kursi 263 00:15:30,000 --> 00:15:31,124 Bagaimana kita mengejanya? 264 00:15:31,125 --> 00:15:34,040 Tidak, di rumah kami menyebutnya "Yi-Ya" (Taiwan) 265 00:15:34,208 --> 00:15:36,915 Dieja Yeee-Ahhh. Nada keempat 266 00:15:38,291 --> 00:15:39,624 Diam! Diam 267 00:15:39,625 --> 00:15:41,915 Tangan di belakang punggungmu 268 00:15:43,458 --> 00:15:46,249 Anda sekarang di kelas satu 269 00:15:46,500 --> 00:15:49,665 Anda hanya perlu berbicara bahasa Mandarin di sekolah, tidak ada lagi dialek 270 00:15:49,833 --> 00:15:51,999 Dari sekarang, siapa pun yang menggunakan dialek lokal akan didenda 271 00:15:52,750 --> 00:15:55,082 Apa? Mengapa? 272 00:15:55,083 --> 00:15:57,332 Saya tidak punya uang 273 00:15:57,791 --> 00:15:59,499 Chi, sampai ketemu besok 274 00:15:59,500 --> 00:16:00,874 Sampai jumpa 275 00:16:01,000 --> 00:16:01,832 Selamat tinggal, guru 276 00:16:01,833 --> 00:16:03,624 Wow, ini mobil 277 00:16:34,041 --> 00:16:35,999 Wow, doggie. Anak baik 278 00:16:36,000 --> 00:16:37,374 Kamu sangat imut 279 00:16:42,500 --> 00:16:45,332 Ah ... tolong! 280 00:16:46,208 --> 00:16:48,540 Membantu! 281 00:16:50,083 --> 00:16:51,707 - Ayah! - Tetap kembali! 282 00:16:52,125 --> 00:16:52,957 Beraninya kamu 283 00:16:52,958 --> 00:16:54,707 Itu putriku yang kau gonggong 284 00:16:55,166 --> 00:16:56,040 Pergi 285 00:16:56,791 --> 00:16:57,832 Ayah 286 00:16:57,833 --> 00:16:59,749 Pacar, apa kamu baik-baik saja? 287 00:16:59,750 --> 00:17:00,540 saya baik-baik saja 288 00:17:01,375 --> 00:17:04,124 Ayah, bukankah seharusnya kamu bekerja sekarang? 289 00:17:04,666 --> 00:17:06,790 Ibumu pergi menyiapkan makanan di taman kanak-kanak 290 00:17:06,791 --> 00:17:08,040 Saya khawatir Anda mungkin tersesat ... 291 00:17:08,041 --> 00:17:09,957 ... jadi saya datang ke sini untuk membawamu pulang 292 00:17:10,916 --> 00:17:13,499 - Duduklah dengan ketat. Pegang aku - Baik 293 00:17:14,250 --> 00:17:17,290 Jadi, apa pun yang menarik terjadi pada hari pertama sekolahmu? 294 00:17:17,291 --> 00:17:19,915 Ada gadis asing di kelas kami 295 00:17:19,916 --> 00:17:21,540 Dia berambut pirang... 296 00:17:21,541 --> 00:17:23,457 ... tapi dia hanya berbicara bahasa Taiwan 297 00:17:24,166 --> 00:17:27,249 Sangat? Dia tidak berbicara ABC? 298 00:17:27,375 --> 00:17:30,707 Dan pria yang duduk di sebelahku mengenakan jam tangan 299 00:17:30,708 --> 00:17:31,832 Jam tangan ya? 300 00:17:31,958 --> 00:17:33,624 Kedengarannya seperti dia berasal dari keluarga kaya 301 00:17:33,625 --> 00:17:34,624 Ya 302 00:17:39,875 --> 00:17:41,915 Oh, itu terasa enak 303 00:17:42,541 --> 00:17:44,207 Chi, apa yang kamu lakukan? 304 00:17:48,541 --> 00:17:50,999 Melakukan pekerjaan rumahmu? 305 00:17:51,541 --> 00:17:53,415 Apa yang Anda pelajari di kelas hari ini? 306 00:17:53,416 --> 00:17:54,790 Guru mengajar kami hari ini 307 00:17:54,916 --> 00:17:56,207 Buku teks "Mandogrin" Anda 308 00:17:58,416 --> 00:18:00,332 Ayah berkata Man-DOG-rin 309 00:18:00,583 --> 00:18:03,582 Ayah berubah menjadi seekor anjing setelah mengejar salah satu dari mereka 310 00:18:03,583 --> 00:18:05,499 Guk guk guk 311 00:18:07,125 --> 00:18:10,415 Itu ManDARin, bukan ManDOGrin 312 00:18:10,666 --> 00:18:13,665 Chi, kenapa tidak kamu bawa ayahmu bersamamu ke sekolah 313 00:18:13,666 --> 00:18:15,790 Lihat apakah dia bisa mengambil beberapa bahasa Mandarin 314 00:18:16,958 --> 00:18:18,332 Ayah, apa namanya ini? 315 00:18:18,958 --> 00:18:20,332 Pongyi 316 00:18:23,666 --> 00:18:26,332 Ini sofa. Ulangi setelah saya 317 00:18:26,666 --> 00:18:28,040 Sa-Hua 318 00:18:30,375 --> 00:18:31,165 Sa-Hua? 319 00:18:31,458 --> 00:18:33,040 Apakah Anda baru saja mengatakan Yang Li-Hua, haha 320 00:18:33,250 --> 00:18:36,624 Yang Li-Hua, bintang opera Taiwan 321 00:18:39,541 --> 00:18:41,832 Seperti ibu seperti anak. Dua orang gila 322 00:18:41,833 --> 00:18:45,290 Jadi, ayah pemukul anjing saya yang heroik sekarang memiliki ekor di antara kedua kakinya 323 00:18:45,750 --> 00:18:49,249 Dia tidak pernah berubah menjadi sosok pangeran itu lagi 324 00:18:52,500 --> 00:18:53,874 Ayah 325 00:18:54,708 --> 00:18:56,207 Hai, Chi 326 00:18:58,333 --> 00:19:00,290 Apa yang kamu lakukan berdiri di sana? 327 00:19:00,666 --> 00:19:02,665 Saya takut Anda lupa jalan pulang 328 00:19:02,666 --> 00:19:04,582 - Jadi saya datang ke sini untuk menunggu Anda - Ayah 329 00:19:04,583 --> 00:19:06,374 Apakah begitu? 330 00:19:07,541 --> 00:19:09,332 Putri Amerika Anda sudah kembali 331 00:19:09,500 --> 00:19:13,207 Betul. Jadi tidak ada waktu untuk omong kosong kita hari ini 332 00:19:18,541 --> 00:19:21,665 Kapan jalan ini dan semua orang di sini ... 333 00:19:22,291 --> 00:19:24,165 ... menjadi sangat tua 334 00:19:25,166 --> 00:19:27,749 Anda berbohong kepada saya... 335 00:19:28,500 --> 00:19:31,165 Ayah, Ibu bernyanyi nyaring seperti biasa 336 00:19:32,000 --> 00:19:34,415 Dia sangat gembira kamu kembali 337 00:19:34,416 --> 00:19:35,874 Tidak ada yang seperti hati yang ceria 338 00:19:35,875 --> 00:19:37,749 Chi, kamu kembali dari AS? 339 00:19:37,750 --> 00:19:39,874 - Oh hei, lama tidak bertemu - Sudah lama 340 00:19:39,875 --> 00:19:42,249 Dia sangat sibuk di AS 341 00:19:42,250 --> 00:19:43,540 Ini jauh kembali 342 00:19:43,541 --> 00:19:45,707 Chi, kembalilah lebih sering 343 00:19:45,708 --> 00:19:47,540 Tidak sabar untuk melihat bayi campuran Anda 344 00:19:47,958 --> 00:19:51,457 - Datanglah ke rumahku untuk minum teh - Yakin. Sampai jumpa 345 00:19:51,458 --> 00:19:54,124 Ayah, biarkan aku mengambil koperku 346 00:19:54,625 --> 00:19:56,665 Oh, jangan khawatir. Saya masih memilikinya 347 00:19:59,208 --> 00:20:00,624 Astaga, punggung dan lututmu jelek 348 00:20:00,625 --> 00:20:02,415 Anda akan menyakiti diri sendiri 349 00:20:03,958 --> 00:20:06,374 Tidak, aku tidak akan, aku kuat seperti naga dan lincah seperti harimau 350 00:20:13,000 --> 00:20:14,915 Kenapa ada banyak sampah di sini? 351 00:20:15,208 --> 00:20:16,665 Anda memulai museum atau sesuatu? 352 00:20:16,666 --> 00:20:18,957 Hobi baru ibumu - daur ulang 353 00:20:19,166 --> 00:20:21,082 Katanya kamu bisa mengubah sampah menjadi emas 354 00:20:21,083 --> 00:20:22,207 Kamu pulang 355 00:20:23,041 --> 00:20:23,999 Kamu pasti lapar 356 00:20:24,708 --> 00:20:28,707 Lihatlah, semua homegrown dan home-raised dari atap 357 00:20:28,708 --> 00:20:30,082 Saya membuat semua hidangan favorit Anda 358 00:20:30,833 --> 00:20:33,540 Tanpa ayam, jangan khawatir. Cobalah 359 00:20:33,541 --> 00:20:34,374 Lezat 360 00:20:35,291 --> 00:20:37,290 Tapi saya lelah. Bisakah kita makan sedikit nanti? 361 00:20:47,916 --> 00:20:49,249 Ayah masih bermimpi menjadi jutawan ya? 362 00:20:49,250 --> 00:20:51,790 Tentu saja! Seekor macan tutul tidak bisa mengubah titik ... 363 00:20:51,791 --> 00:20:54,040 ... Bahkan jika beremigrasi ke bulan 364 00:20:54,041 --> 00:20:56,457 Chi, kamarmu sudah siap 365 00:20:56,833 --> 00:20:58,415 Anda pasti lelah dari penerbangan Anda 366 00:20:58,416 --> 00:20:59,540 Pergi berbaring sebentar 367 00:21:22,791 --> 00:21:25,040 Bu, mengapa begitu banyak masakan ini pagi-pagi sekali? 368 00:21:25,333 --> 00:21:27,999 Saya menyiapkan makanan untuk ayahmu makan sepanjang minggu ini 369 00:21:28,000 --> 00:21:30,707 Oke, sekarang kita bisa melakukan perjalanan untuk pergi melihat Nenek pergi 370 00:21:30,708 --> 00:21:32,624 Hah? Ayah tidak pergi? 371 00:21:35,333 --> 00:21:37,582 Kenapa ayah baru pulang sekarang? 372 00:21:37,875 --> 00:21:39,999 Apakah dia pergi berjudi sepanjang malam lagi? 373 00:21:40,000 --> 00:21:43,082 Dia bekerja shift malam sebagai penjaga keamanan 374 00:21:44,000 --> 00:21:45,374 Ayah bekerja lagi? 375 00:21:45,500 --> 00:21:46,999 Mengapa kamu tidak memberitahuku? 376 00:21:47,000 --> 00:21:48,957 Anda jarang mengangkat telepon Anda 377 00:21:48,958 --> 00:21:50,582 Apa yang bisa kita lakukan? Kami butuh lebih banyak uang ... 378 00:21:50,583 --> 00:21:51,957 ... dengan pembelanjaan nekatnya 379 00:21:51,958 --> 00:21:53,790 Saya tidak memberinya uang cadangan lagi 380 00:21:54,625 --> 00:21:56,415 Ayah, apa kamu baik-baik saja? 381 00:21:56,416 --> 00:21:57,665 Kami akan pergi sekarang 382 00:21:57,666 --> 00:21:59,832 Saya baik-baik saja. Kalian pergi saja 383 00:22:00,125 --> 00:22:00,874 Saya akan tidur 384 00:22:00,875 --> 00:22:03,082 Baik. Anda berhati-hati 385 00:22:08,208 --> 00:22:10,540 Permisi, apa kamu masih membutuhkan ini? 386 00:22:10,541 --> 00:22:12,374 Besar! Terima kasih banyak 387 00:22:14,291 --> 00:22:16,499 Ibu, berhentilah berkeliling mengumpulkan sampah 388 00:22:17,250 --> 00:22:20,457 Daur ulang baik untuk planet kita 389 00:22:20,458 --> 00:22:21,832 Dan saya dapat menghasilkan uang dengan melakukannya 390 00:22:21,833 --> 00:22:23,165 Tidakkah kamu pikir itu hebat? 391 00:22:37,625 --> 00:22:40,582 Sepupu, hari apa Nenek meninggal? 392 00:22:40,583 --> 00:22:42,207 Pada tanggal 5 April 393 00:22:42,416 --> 00:22:43,290 Apa? 394 00:22:43,500 --> 00:22:46,332 Kenapa semua orang memilih ulang tahun saya untuk berlalu? 395 00:22:46,541 --> 00:22:48,290 Ini lebih nyaman untuk semua orang 396 00:22:48,458 --> 00:22:50,874 Mengunjungi kuburan setahun sekali di Hari Menyapu-Kuburan Nasional 397 00:22:52,375 --> 00:22:54,665 - Wow, saya tahu itu - Tunjukkan itu padaku 398 00:22:54,666 --> 00:22:55,624 aku ingin melihatnya 399 00:22:55,625 --> 00:22:57,499 Penampilan Anda seperti walikota 400 00:22:57,500 --> 00:22:59,082 "Selamat Hari Anak" 401 00:22:59,083 --> 00:23:00,624 Oh wow, ini dari ayahmu 402 00:23:00,833 --> 00:23:02,415 Oh, ayahmu adalah walikota 403 00:23:02,416 --> 00:23:05,374 Tidak heran Anda selalu datang ke sekolah dengan mobil 404 00:23:05,833 --> 00:23:07,124 Jangan desak aku 405 00:23:07,125 --> 00:23:10,415 Chi, ayo keluar dari sini 406 00:23:11,000 --> 00:23:12,040 Ayo pergi 407 00:23:12,291 --> 00:23:14,540 Saya sangat cemburu pada Hsu 408 00:23:14,625 --> 00:23:16,040 Ayahnya adalah walikota 409 00:23:16,041 --> 00:23:16,957 "Happy Pencil Box" 410 00:23:16,958 --> 00:23:19,374 Aku yakin dia selalu mendapatkan hadiah ulang tahun terbaik 411 00:23:19,375 --> 00:23:22,540 Chi, ulang tahunmu akan datang 412 00:23:22,708 --> 00:23:26,290 Ini cokelatnya Ayah saya mengirim saya dari Amerika 413 00:23:26,541 --> 00:23:27,874 Saya ingin Anda memilikinya 414 00:23:27,875 --> 00:23:30,915 Wow Terimakasih 415 00:23:31,208 --> 00:23:34,332 Aku belum pernah merayakan ulang tahun seperti itu 416 00:23:34,541 --> 00:23:37,540 Anda selalu tidak bahagia pada hari ulang tahun Anda? 417 00:23:37,708 --> 00:23:39,249 Tidak senang sama sekali 418 00:23:39,250 --> 00:23:40,374 Mengapa? 419 00:23:40,375 --> 00:23:41,624 Pada hari sebelum ulang tahunku 420 00:23:41,625 --> 00:23:43,207 Saya perlu melakukan perjalanan panjang ... 421 00:23:43,208 --> 00:23:45,290 ... ke Kaohsiung bersama orang tua saya untuk menyapu makam 422 00:23:45,583 --> 00:23:47,915 Kami akan pergi lagi lusa 423 00:23:49,333 --> 00:23:51,707 Ini akan membawa kita sepanjang hari hanya untuk naik ke sana 424 00:23:54,166 --> 00:23:55,040 Percepat 425 00:23:55,041 --> 00:23:56,124 Cepat, lanjutkan 426 00:23:59,541 --> 00:24:01,374 saya sangat lelah 427 00:24:01,375 --> 00:24:02,790 Anda lelah? Aku lelah 428 00:24:02,916 --> 00:24:04,457 Dan aku tidak bisa menonton Candy Candy di TV 429 00:24:04,458 --> 00:24:07,207 Arab Saudi telah mengumumkan rencana untuk mengurangi produksi minyak ... 430 00:24:09,333 --> 00:24:12,332 Chi, apa yang dikatakan di TV? 431 00:24:12,458 --> 00:24:15,290 - Negara apa yang dibicarakan? - Arab Saudi 432 00:24:16,333 --> 00:24:17,207 Apa? 433 00:24:17,333 --> 00:24:20,207 Saw-woo-Dee Ala bee-ya (aksen Taiwan) 434 00:24:20,875 --> 00:24:23,165 Tidak bisa mengerti semua itu Mandarin sedang berbicara 435 00:24:36,708 --> 00:24:38,790 Astaga, ini sangat enak 436 00:24:42,916 --> 00:24:44,124 Wow 437 00:24:45,541 --> 00:24:47,040 Cantik sekali 438 00:24:51,458 --> 00:24:53,790 Hai, Chi 439 00:24:53,958 --> 00:24:56,040 Halo, Betty 440 00:24:56,750 --> 00:25:00,374 Apakah kamu menyukai cokelat, Chi? 441 00:25:01,541 --> 00:25:03,582 Iya nih! Ini sangat bagus 442 00:25:06,750 --> 00:25:08,749 Amerika itu luar biasa 443 00:25:11,708 --> 00:25:12,874 Apakah Amerika benar-benar luar biasa? 444 00:25:12,875 --> 00:25:13,999 Chi, apa yang kamu lakukan? 445 00:25:14,000 --> 00:25:16,207 Datang dan ngobrol dengan semua orang 446 00:25:16,875 --> 00:25:20,540 - Kamu sangat imut - Chi, hidup itu bagus di Amerika, kan? 447 00:25:20,708 --> 00:25:21,874 S baik-baik saja 448 00:25:22,458 --> 00:25:23,874 Berapa banyak uang yang Anda hasilkan setahun? 449 00:25:23,875 --> 00:25:25,290 Apakah Anda menghasilkan lebih dari Wen? 450 00:25:25,291 --> 00:25:26,540 Mungkin tidak 451 00:25:27,000 --> 00:25:28,665 Kapan kamu akan punya anak? 452 00:25:28,750 --> 00:25:30,999 Anak-anak Anda akan menjadi orang Amerika sejak lahir 453 00:25:32,208 --> 00:25:33,290 Saya belum benar-benar memikirkan hal itu 454 00:25:33,291 --> 00:25:35,999 Ini tentang waktu kamu memberi ibumu grandbaby 455 00:25:36,000 --> 00:25:37,874 Itu benar, menghasilkan uang bukanlah segalanya 456 00:25:37,875 --> 00:25:39,499 Tetapi menghasilkan uang juga penting 457 00:25:39,833 --> 00:25:42,374 Benar, tetapi hidup lebih lengkap dengan seorang anak 458 00:25:42,375 --> 00:25:44,040 Ya, Bibi. Saya tahu semua ini ... 459 00:25:45,250 --> 00:25:47,624 Chi, biayanya tidak banyak untuk membesarkan anak di AS? 460 00:25:47,625 --> 00:25:48,499 Saya tidak berpikir demikian ... 461 00:25:48,500 --> 00:25:51,040 Mungkin Chi terlalu stres untuk hamil? 462 00:25:51,208 --> 00:25:53,874 - Ingin saya merekomendasikan seorang spesialis? - Tidak, tidak apa-apa, sungguh 463 00:25:53,875 --> 00:25:55,874 Bukankah kita punya formula keluarga rahasia? 464 00:25:56,000 --> 00:25:58,874 Oh itu benar. Sayang sekali nenek sudah lewat 465 00:25:59,041 --> 00:26:00,665 Dia akan memiliki formula rahasia bagi Anda untuk meningkatkan kesuburan 466 00:26:00,666 --> 00:26:03,165 - Iya nih - Haruskah kita mencoba melempar Poe untuk berbicara dengan Nenek? 467 00:26:05,416 --> 00:26:07,082 Bukankah kita menganggapnya terlalu jauh? 468 00:26:08,291 --> 00:26:10,957 Omong kosong suci, rambutku hampir terbakar 469 00:26:11,625 --> 00:26:13,124 Cepat, seseorang mengeluarkannya 470 00:26:14,375 --> 00:26:15,999 Saya akan pergi mencari pemadam api 471 00:26:16,416 --> 00:26:17,457 Cepatlah! 472 00:26:28,166 --> 00:26:29,207 Kiddo 473 00:26:29,416 --> 00:26:31,790 Anda sudah dewasa sekarang. Kenapa kamu masih takut? 474 00:26:32,083 --> 00:26:34,415 Masih lari dari hal-hal? 475 00:26:35,625 --> 00:26:36,707 Nenek 476 00:26:37,250 --> 00:26:39,624 Anda mati, dan Anda masih mengomel? 477 00:26:39,791 --> 00:26:41,790 saya tidak seperti kamu 478 00:26:42,125 --> 00:26:43,915 Saya tetap sederhana 479 00:26:43,916 --> 00:26:45,332 Hidupku turun ke bumi 480 00:26:45,500 --> 00:26:48,457 Nenek, kamu enam kaki di bawah, kamu tahu itu? 481 00:26:49,208 --> 00:26:50,707 Secara teknis, ya 482 00:26:50,708 --> 00:26:53,124 Tetapi Anda telah meminta saya untuk membantu Anda 483 00:26:53,291 --> 00:26:54,874 Itu sebabnya saya di sini 484 00:26:55,083 --> 00:26:57,540 Bukankah aku selalu melakukan itu untukmu? 485 00:27:01,791 --> 00:27:02,624 Bus ada di sini 486 00:27:05,125 --> 00:27:06,499 Di sini kita berada di Jalan Kebahagiaan 487 00:27:07,166 --> 00:27:08,332 Bergerak cepat 488 00:27:08,333 --> 00:27:09,332 Permisi 489 00:27:09,750 --> 00:27:11,624 Datang melalui ... 490 00:27:11,791 --> 00:27:13,457 Permisi 491 00:27:13,625 --> 00:27:15,249 Permisi, datang kemari 492 00:27:15,791 --> 00:27:17,624 Biarkan aku lewat, ya? 493 00:27:17,625 --> 00:27:19,082 Pak, bangun! Bus sedang berangkat 494 00:27:19,083 --> 00:27:20,957 - Nenek - Hey Kiddo 495 00:27:21,333 --> 00:27:23,457 - Apakah kamu menjemputku? - Ya 496 00:27:23,458 --> 00:27:25,415 Aku punya ayam untuk ibumu untuk dibesarkan 497 00:27:25,666 --> 00:27:26,999 Memimpin 498 00:27:27,000 --> 00:27:29,249 Apa ayam yang cantik 499 00:27:29,416 --> 00:27:31,374 Hanya memiliki satu mata 500 00:27:31,375 --> 00:27:32,749 Keren abis 501 00:27:33,583 --> 00:27:37,165 Nenek, kamu tidak datang berkunjung begitu lama 502 00:27:37,166 --> 00:27:39,290 Tidak menyenangkan bagi saya di sini di Taipei 503 00:27:39,291 --> 00:27:41,124 Tidak ada gunung 504 00:27:42,541 --> 00:27:45,332 Wow, ayam jago yang cantik 505 00:27:45,666 --> 00:27:47,915 Oh, tidak akan pernah berpikir ... 506 00:27:48,083 --> 00:27:50,915 ... Sayuran ini bisa tumbuh dengan baik di Taipei 507 00:27:50,916 --> 00:27:52,582 Ya, bukankah itu indah? 508 00:27:52,875 --> 00:27:53,999 Nenek 509 00:27:54,000 --> 00:27:56,749 Ayam jantan miskin yang kamu bawa sedang dipilih 510 00:27:56,750 --> 00:27:58,790 Kita harus menyimpannya. Ayolah 511 00:28:00,541 --> 00:28:03,624 Chi, turun kebawah dan belikan aku sebungkus kacang pinang 512 00:28:03,625 --> 00:28:05,082 Pastikan warnanya masih hijau 513 00:28:05,541 --> 00:28:06,415 Oke 514 00:28:10,250 --> 00:28:11,207 Ibu 515 00:28:11,625 --> 00:28:14,290 Tidak bisakah kamu berhenti mengunyah buah pinang? Tidak layak 516 00:28:15,458 --> 00:28:19,957 - Ya! Raja Marmer adalah milikku! - Mengembalikannya 517 00:28:20,708 --> 00:28:22,165 Betty 518 00:28:22,583 --> 00:28:25,082 Chi, apakah kamu datang untuk bermain dengan kami? 519 00:28:25,083 --> 00:28:26,749 Tidak, saya ingin membeli buah pinang 520 00:28:27,000 --> 00:28:29,249 Hai, sebungkus kacang pinang 521 00:28:30,416 --> 00:28:32,707 Siapa yang mengunyah buah pinang di keluargamu? 522 00:28:32,708 --> 00:28:34,665 Mereka untuk Nenekku dari Hualien 523 00:28:34,958 --> 00:28:36,915 Hah? Nenekmu mengunyah buah pinang? 524 00:28:37,750 --> 00:28:38,540 Betul 525 00:28:38,750 --> 00:28:40,249 Semua wanita mengunyah buah pinang ... 526 00:28:40,250 --> 00:28:41,790 ... ketika mereka menjadi seorang nenek, bukan? 527 00:28:41,916 --> 00:28:43,957 Apakah nenek Anda tidak mengunyah buah pinang? 528 00:28:43,958 --> 00:28:44,582 Tentu saja tidak 529 00:28:44,875 --> 00:28:47,290 Hanya buas dan perempuan longgar yang mengunyah buah pinang 530 00:28:47,958 --> 00:28:50,832 Nenek Chi adalah buas 531 00:28:50,833 --> 00:28:53,165 Biadab! Biadab! 532 00:28:53,166 --> 00:28:56,207 Chi adalah Savage! 533 00:28:56,208 --> 00:28:57,790 Jangan katakan itu 534 00:28:57,916 --> 00:28:59,457 Saya bukan buas! 535 00:29:01,541 --> 00:29:04,499 Chi, kenapa kamu terlihat sangat kesal? 536 00:29:06,083 --> 00:29:08,332 Nenek, buah pinangmu 537 00:29:09,458 --> 00:29:11,957 Kiddo, kamu suka ayam goreng, bukan? 538 00:29:15,458 --> 00:29:16,540 Itu menghilang 539 00:29:27,041 --> 00:29:29,874 Penduduk asli di Alishan ... 540 00:29:30,000 --> 00:29:33,040 ... saat memberikan persembahan kepada dewa di akhir musim gugur ... 541 00:29:33,208 --> 00:29:36,249 ... mereka digunakan untuk memburu orang dan memotong kepala mereka sebagai persembahan 542 00:29:36,416 --> 00:29:39,624 Wu Feng tidak bisa menghentikan mereka dari kebiasaan biadab ini ... 543 00:29:39,791 --> 00:29:42,457 ... jadi dia memutuskan untuk mengorbankan dirinya sendiri dan mengatakan kepada penduduk asli ... 544 00:29:42,625 --> 00:29:48,957 ... Besok pagi, akan ada seorang pria berpakaian merah dan berkerudung merah ... 545 00:29:48,958 --> 00:29:51,249 ... tembak dia dan buat dia korban persembahanmu 546 00:29:51,250 --> 00:29:54,040 Apakah mereka akan menembak Sinterklas juga? 547 00:29:55,458 --> 00:29:59,624 "Chi itu buas" 548 00:29:59,625 --> 00:30:03,290 Selamat datang di "Penyanyi Top Next Taiwan" 549 00:30:03,750 --> 00:30:06,415 Sekarang, kami memiliki juara bernyanyi kami di atas takhta 550 00:30:07,750 --> 00:30:10,874 Mari kita sambut Nona Jolin Tsai ... 551 00:30:10,875 --> 00:30:11,874 Tidak 552 00:30:12,166 --> 00:30:15,290 Chi, akhir-akhir ini kau bertingkah aneh 553 00:30:15,500 --> 00:30:16,749 Bukankah ayam goreng kesukaanmu? 554 00:30:18,208 --> 00:30:20,540 Apa yang salah denganmu? Sesuatu yang mengganggumu? 555 00:30:21,166 --> 00:30:23,290 Chi, ada yang ingin kau tanyakan padaku, kan? 556 00:30:23,500 --> 00:30:24,707 Silakan dan tanyakan 557 00:30:25,500 --> 00:30:29,582 Nenek, pernahkah kau memotong kepala pria? 558 00:30:33,500 --> 00:30:36,665 Chi, bagaimana kamu bahkan punya ide seperti itu? 559 00:30:36,833 --> 00:30:38,457 Dikatakan di buku pelajaran kami ... 560 00:30:38,458 --> 00:30:41,415 ... para aborigin dari Alishan memotong kepala orang-orang 561 00:30:41,833 --> 00:30:43,290 Dari mana Anda mendengar itu? 562 00:30:43,500 --> 00:30:45,874 Siapa yang memberitahumu para aborigin memotong kepala orang-orang? 563 00:30:45,875 --> 00:30:46,999 Tapi... 564 00:30:47,541 --> 00:30:48,665 Tapi apa? 565 00:30:48,875 --> 00:30:51,499 Tapi teman-teman sekelasku mengatakan itu ... 566 00:30:51,750 --> 00:30:54,582 ... hanya orang liar yang akan mengunyah pinang 567 00:30:54,916 --> 00:30:56,582 Nenek itu buas ... 568 00:30:56,583 --> 00:30:59,082 ... dan Nenek memotong kepala ayam 569 00:31:01,291 --> 00:31:03,290 Ibu, aku sudah memberitahumu 570 00:31:03,291 --> 00:31:06,540 untuk tidak mengunyah buah pinang di Taipei, bukan? 571 00:31:08,041 --> 00:31:09,040 Kiddo, dengarkan aku ... 572 00:31:09,375 --> 00:31:13,374 ... Orang-orang dapat menghubungi kami apa pun yang mereka inginkan - orang liar atau aborigin 573 00:31:13,583 --> 00:31:16,707 Untuk bertahan hidup, kita perlu makan 574 00:31:17,250 --> 00:31:20,332 Karena ayam ini dikorbankan untuk memberi kita makan 575 00:31:20,500 --> 00:31:23,082 Kita harus memakannya tanpa membuang 576 00:31:23,083 --> 00:31:26,207 Itulah cara kami menunjukkan rasa hormat kami padanya 577 00:31:27,625 --> 00:31:28,957 Apakah kamu mengerti? 578 00:32:07,958 --> 00:32:08,999 Chi ... 579 00:32:13,000 --> 00:32:14,374 Nak ... 580 00:32:22,833 --> 00:32:25,207 Sayang, apa kau bermimpi buruk? 581 00:32:25,625 --> 00:32:27,707 Dia lelah bermain seharian hari ini 582 00:32:28,250 --> 00:32:29,749 Jangan takut 583 00:32:32,750 --> 00:32:35,332 Chi, saya berangkat kerja di taman kanak-kanak sekarang 584 00:32:35,416 --> 00:32:36,957 Setelah selesai makan ... 585 00:32:37,083 --> 00:32:38,957 ... bawa Nenek ke halte bus 586 00:32:44,541 --> 00:32:45,290 Kiddo 587 00:32:45,583 --> 00:32:47,707 Anda mengalami mimpi buruk lagi tadi malam? 588 00:32:51,750 --> 00:32:53,499 Ikutlah bersamaku 589 00:34:00,083 --> 00:34:02,374 Candy Candy, pegang tanganku 590 00:34:10,333 --> 00:34:15,207 Kiddo, tidak ada lagi mimpi buruk. Nenek menjanjikan itu padamu 591 00:34:15,375 --> 00:34:19,124 Lagi pula, darah Anda satu keempat Amis aborigin 592 00:34:19,416 --> 00:34:20,707 Jangan lupa 593 00:34:20,833 --> 00:34:22,207 Kamu berbeda 594 00:34:22,333 --> 00:34:24,374 Menjadi berbeda akan memberi Anda kekuatan 595 00:34:28,458 --> 00:34:30,374 Chi buas 596 00:34:39,125 --> 00:34:40,249 Betty, ayo pergi 597 00:34:40,250 --> 00:34:41,124 baik 598 00:34:50,250 --> 00:34:51,540 Nenek 599 00:34:54,708 --> 00:34:55,624 Nenek 600 00:34:57,250 --> 00:34:59,040 Ini beberapa cokelat dari Amerika 601 00:34:59,041 --> 00:35:00,249 Itu sangat bagus 602 00:35:04,375 --> 00:35:06,540 Oke, terima kasih, sampai jumpa 603 00:35:06,750 --> 00:35:08,499 Terima kasih, Nenek 604 00:35:08,500 --> 00:35:09,540 Bye 605 00:35:09,541 --> 00:35:11,999 Ingatlah untuk datang mencari Nenek ketika kamu mengalami kesulitan 606 00:35:12,208 --> 00:35:13,374 Oke, saya akan melakukannya. Nenek 607 00:35:13,375 --> 00:35:15,540 saya akan membantu Anda 608 00:35:17,500 --> 00:35:20,249 Ya, kamu selalu baik padaku 609 00:35:20,583 --> 00:35:23,124 Kenapa kamu tidak muncul lebih awal? 610 00:35:23,333 --> 00:35:24,832 Buat mereka berhenti menggangguku 611 00:35:24,833 --> 00:35:27,749 Bukankah aku menutupnya dengan menumpahkan soda itu? 612 00:35:28,416 --> 00:35:30,915 Anda tidak melakukan itu ... saya lakukan 613 00:35:30,916 --> 00:35:32,457 Apakah begitu? 614 00:35:32,458 --> 00:35:35,207 Bibi Chi, kamu bicara dengan siapa? 615 00:35:36,875 --> 00:35:39,624 Hei, itu untuk nenek buyutmu 616 00:35:39,625 --> 00:35:42,457 Anda tidak diizinkan untuk memakan persembahan tersebut 617 00:35:42,833 --> 00:35:44,415 Nenek 618 00:35:44,750 --> 00:35:48,832 Kak, putramu Wen ada di TV 619 00:35:49,375 --> 00:35:50,540 Dia sangat terkenal sekarang 620 00:35:50,708 --> 00:35:53,707 Ya, menghasilkan banyak dolar AS 621 00:35:53,875 --> 00:35:55,040 Dia seperti taipan pasar saham 622 00:35:55,041 --> 00:35:57,957 Chi dibayar dalam USD juga 623 00:35:57,958 --> 00:36:01,207 Oh, dia hanya pekerja kantoran biasa 624 00:36:01,458 --> 00:36:02,915 Dia tidak membuat sebanyak Wen 625 00:36:02,916 --> 00:36:04,832 Maksud saya melihat Wen, dia ada di TV 626 00:36:04,833 --> 00:36:06,249 Apa gunanya? 627 00:36:06,500 --> 00:36:10,415 Kami hampir tidak pernah melihatnya, dan cucu hanya berbicara bahasa Inggris 628 00:36:11,208 --> 00:36:12,832 Dia bahkan tidak bisa mengucapkan nenek 629 00:36:12,833 --> 00:36:15,457 "Chu's Comedy Show ♪ ..." 630 00:36:17,416 --> 00:36:19,374 Oh, sangat konyol 631 00:36:20,250 --> 00:36:23,790 Chi, saya pikir Anda membenci Chu's Comedy Show 632 00:36:24,166 --> 00:36:25,040 Betul 633 00:36:25,208 --> 00:36:27,665 Bukankah kamu menggunakannya untuk berpikir Taiwan itu mentah dan tidak enak? 634 00:36:27,791 --> 00:36:28,624 Bagaimana Anda menikmati pertunjukan sekarang? 635 00:36:28,625 --> 00:36:31,999 Tidak, saya tidak pernah berpikir tentang Taiwan ... 636 00:36:32,583 --> 00:36:34,249 ... hanya lelucon vulgar Chu 637 00:36:34,250 --> 00:36:36,290 Oh Apakah begitu? 638 00:36:36,500 --> 00:36:38,957 Kapan saya mulai ... 639 00:36:39,250 --> 00:36:41,499 Sebenarnya, saya akan menyewa pertunjukan Chu untuk ditonton 640 00:36:41,500 --> 00:36:43,540 ketika saya berada di AS 641 00:36:43,708 --> 00:36:45,582 Saya bahkan tertawa sangat keras dengan air mata 642 00:36:46,333 --> 00:36:48,165 Selamat pagi semuanya 643 00:36:48,166 --> 00:36:51,165 Apa yang akan saya ceritakan adalah lelucon dari Chu's Comedy Show 644 00:36:51,500 --> 00:36:54,582 Pertunjukan Komedi Chu 645 00:36:54,791 --> 00:36:57,874 Hsu Sheng-En, ini adalah kelas pidato 646 00:36:57,875 --> 00:36:59,790 Anda perlu menceritakan beberapa kisah pendidikan 647 00:37:00,041 --> 00:37:01,915 Bukan lelucon vulgar 648 00:37:02,375 --> 00:37:05,332 Liburan musim panas sebelum saya pergi ke sekolah dasar ... 649 00:37:05,625 --> 00:37:07,665 ... ayahku membawaku ke pesawat terbang 650 00:37:07,916 --> 00:37:10,624 untuk pergi ke Disneyland di AS 651 00:37:14,583 --> 00:37:18,082 Ayah saya di Angkatan Udara AS 652 00:37:18,583 --> 00:37:21,790 Dia menerbangkan pesawat dan melawan orang-orang jahat 653 00:37:23,333 --> 00:37:24,374 Ketika saya masih kecil ... 654 00:37:24,375 --> 00:37:28,082 ... Kakek membawaku untuk melakukan perjalanan dari Liugui ke Kaohsiung 655 00:37:28,458 --> 00:37:31,290 Perjalanan itu cukup panjang pada waktu itu 656 00:37:31,291 --> 00:37:33,082 Tapi itu sangat menyenangkan 657 00:37:33,083 --> 00:37:34,415 Ayah... 658 00:37:34,583 --> 00:37:36,624 Bukankah itu hanya eskalator? 659 00:37:37,000 --> 00:37:38,832 Apa masalahnya? 660 00:37:38,958 --> 00:37:40,624 Saya ingin cerita tentang suatu tempat 661 00:37:40,625 --> 00:37:43,249 sangat jauh, seperti Amerika 662 00:37:43,250 --> 00:37:44,415 Kamu tidak tahu 663 00:37:44,625 --> 00:37:47,290 Ketika saya masih muda, transportasi sangat tidak nyaman 664 00:37:47,625 --> 00:37:51,457 Pergi ke Kaohsiung adalah masalah besar 665 00:37:51,458 --> 00:37:54,040 Selain itu, eskalator itu ... 666 00:37:54,041 --> 00:37:57,040 ... yang pertama di Taiwan 667 00:37:57,041 --> 00:37:59,999 Apa pun, eskalator ada di mana-mana sekarang 668 00:38:02,208 --> 00:38:04,332 Halo? Oh, hei Wen 669 00:38:04,916 --> 00:38:06,499 Sangat? OK bagus 670 00:38:06,916 --> 00:38:09,582 Menghemat tiket bus, tidak buruk 671 00:38:10,666 --> 00:38:12,290 Hei, Sepupu Wen 672 00:38:12,291 --> 00:38:14,707 Chi, saya akan segera belajar di AS 673 00:38:14,875 --> 00:38:16,832 Aku akan tetap bersama kalian pada Hari Anak 674 00:38:17,000 --> 00:38:19,290 Hari berikutnya adalah hari ulang tahunmu. Adakah yang Anda inginkan? 675 00:38:19,583 --> 00:38:20,540 Saya akan membeli untuk Anda 676 00:38:22,291 --> 00:38:24,457 Saya ingin jam digital 677 00:38:25,125 --> 00:38:26,415 Hanya yang murah 678 00:38:26,708 --> 00:38:29,999 Dan saya ingin yang merah, apakah itu oke? 679 00:38:30,125 --> 00:38:31,332 Tentu tidak masalah 680 00:38:32,958 --> 00:38:34,290 Apa? Jam digital? 681 00:38:34,583 --> 00:38:38,040 Ayah, Wen membelikanku arloji 682 00:38:39,500 --> 00:38:40,832 Sangat konyol 683 00:38:40,875 --> 00:38:42,540 Saya tidak percaya Chu hanya mengatakan itu 684 00:38:42,875 --> 00:38:44,790 Ayah, berhentilah menonton Chu's Comedy Show 685 00:38:44,791 --> 00:38:46,207 Dia tidak berbicara apa pun kecuali lelucon vulgar 686 00:38:46,375 --> 00:38:47,499 Siapa yang peduli jika itu lelucon vulgar 687 00:38:47,958 --> 00:38:50,124 Selama dia lucu, Saya memaafkannya karena bertindak vulgar 688 00:38:51,083 --> 00:38:54,749 Suatu hari, dia bermain di sungai ... 689 00:38:54,750 --> 00:38:59,790 ... dan melihat banyak ikan kecil berenang ke hulu melawan arus 690 00:38:59,791 --> 00:39:02,707 Melihat ini, Chiang Kai-Shek berpikir sendiri ... 691 00:39:02,875 --> 00:39:06,582 Bahkan ikan kecil seperti itu dapat memiliki keberanian yang luar biasa 692 00:39:06,791 --> 00:39:09,332 Sebagai manusia, bagaimana kita bisa memiliki lebih sedikit keberanian daripada ikan? 693 00:39:09,333 --> 00:39:11,915 Oh sayang, bukankah itu spesial? 694 00:39:11,916 --> 00:39:15,832 Ini hari ulang tahun seseorang dan dia tidak merengek atau menonton kartun 695 00:39:15,833 --> 00:39:17,332 Ibu, biarkan aku memberitahumu 696 00:39:17,583 --> 00:39:20,082 Saya pikir hari ulang tahun saya sangat penting 697 00:39:20,208 --> 00:39:23,040 Itu karena Anda memiliki jam tangan yang datang 698 00:39:23,208 --> 00:39:24,749 Tidak, bukan itu alasannya 699 00:39:24,750 --> 00:39:27,624 Karena hari ini pria hebat meninggal 700 00:39:27,625 --> 00:39:29,665 Apa? Apa pria hebat itu? 701 00:39:31,208 --> 00:39:33,540 Ya, pada hari kamu dilahirkan ... 702 00:39:33,833 --> 00:39:35,665 ... Langit cerah dan damai siang hari 703 00:39:35,791 --> 00:39:38,040 Kemudian saat senja, tiba-tiba mulai mengalir seperti tidak ada hari esok 704 00:39:38,375 --> 00:39:40,540 Dewa guntur sedang sibuk bekerja malam itu 705 00:39:40,541 --> 00:39:42,415 Saya mempertaruhkan hidup saya untuk membawa Ibu ke rumah sakit 706 00:39:42,416 --> 00:39:44,332 Saya mempertaruhkan hidup saya untuk membawa Ibu ke rumah sakit 707 00:39:50,208 --> 00:39:51,207 Minggir, keluar dari jalan! 708 00:39:51,500 --> 00:39:53,582 Tolong beri jalan! Pindah! 709 00:39:53,791 --> 00:39:55,165 Istriku akan melahirkan! 710 00:39:57,416 --> 00:39:59,374 Pindah! 711 00:39:59,375 --> 00:40:00,415 Minggir! 712 00:40:00,416 --> 00:40:01,790 Minggir dari jalan! 713 00:40:26,291 --> 00:40:30,290 Presiden Chiang Kai-Shek ... 714 00:40:30,458 --> 00:40:34,999 ... meninggal tadi malam 715 00:40:35,083 --> 00:40:37,124 Seluruh bangsa kita tenggelam dalam kesedihan mendalam 716 00:40:37,125 --> 00:40:39,124 Sungguh momen yang indah, sangat menyentuh 717 00:40:39,291 --> 00:40:41,165 Berikan padaku 718 00:40:41,166 --> 00:40:42,874 Sudah hentikan itu 719 00:40:43,000 --> 00:40:44,665 Jangan bertindak seperti aku tidak ingat apa-apa 720 00:40:44,875 --> 00:40:47,124 Tidak ada jiwa di jalan hari itu ... 721 00:40:47,125 --> 00:40:48,665 ... hanya hujan dan angin 722 00:40:49,791 --> 00:40:52,999 Namun, saya selalu percaya bahwa ... 723 00:40:53,166 --> 00:40:54,290 ... bayi kami datang ke dunia ini ... 724 00:40:54,291 --> 00:40:57,124 ... pada hari yang penuh badai ... 725 00:40:57,458 --> 00:40:59,165 ... Itu artinya dia akan pergi ke suatu tempat suatu hari nanti 726 00:40:59,166 --> 00:41:01,374 Tidak yakin itu masuk akal, tapi aku akan membelinya 727 00:41:01,791 --> 00:41:03,874 Chi, kamu lahir di hari yang besar! 728 00:41:03,875 --> 00:41:04,915 Anda akan menjadi hebat suatu hari nanti! 729 00:41:05,000 --> 00:41:08,040 Iya nih! Saya harus belajar dari Chiang Kai-Shek 730 00:41:08,041 --> 00:41:09,374 Jadilah orang yang hebat suatu hari nanti 731 00:41:09,500 --> 00:41:11,499 Ya, buat kami bangga 732 00:41:12,958 --> 00:41:14,749 Hei, tapi dia meninggal pada hari itu 733 00:41:14,750 --> 00:41:15,749 Mungkin ini bukan hari yang beruntung 734 00:41:15,750 --> 00:41:17,207 Diam! Itu tidak penting 735 00:41:17,208 --> 00:41:18,540 Maaf, lupakan apa yang baru saya katakan 736 00:41:18,666 --> 00:41:20,624 Sepupu Wen ada di sini 737 00:41:21,166 --> 00:41:22,082 Chi 738 00:41:22,083 --> 00:41:22,999 Hai Wen 739 00:41:23,291 --> 00:41:24,374 Bibi, paman 740 00:41:24,375 --> 00:41:27,249 Wen, bisakah kamu membantu Chi berlatih berbicara bahasa mandarin? 741 00:41:27,250 --> 00:41:29,749 Dia perlu menceritakan sebuah kisah di kelas pidatonya 742 00:41:30,166 --> 00:41:32,499 Yakin. Kalian pergi duluan dan naik keretamu 743 00:41:32,500 --> 00:41:33,540 Saya bisa mengurus semuanya di sini 744 00:41:33,708 --> 00:41:35,415 Jadilah baik dan dengarkan sepupumu 745 00:41:35,708 --> 00:41:36,749 aku akan 746 00:41:38,625 --> 00:41:40,999 Chi, lihat. Ini adalah untuk Anda 747 00:41:41,333 --> 00:41:43,040 Jam merah yang aku janjikan padamu 748 00:41:43,291 --> 00:41:44,582 Terima kasih, Wen 749 00:41:50,041 --> 00:41:51,915 - Wen - Apa yang salah? 750 00:41:52,708 --> 00:41:55,165 Kenapa jamnya hitam? 751 00:41:59,666 --> 00:42:00,582 Permisi tuan 752 00:42:01,833 --> 00:42:02,790 Apakah ini arloji merah? 753 00:42:02,958 --> 00:42:05,207 Wen, ada yang salah dengan matamu? 754 00:42:05,375 --> 00:42:06,540 Sudahlah... 755 00:42:19,708 --> 00:42:22,415 Oke, saya ambil yang ini 756 00:42:24,791 --> 00:42:26,249 Chi, aku benar-benar minta maaf 757 00:42:26,250 --> 00:42:27,999 Saya membeli jam tangan ini di Kaohsiung ... 758 00:42:28,333 --> 00:42:29,290 ... akan sulit untuk kembali 759 00:42:29,291 --> 00:42:31,540 Tidak apa-apa, hitam juga bagus 760 00:42:31,541 --> 00:42:33,332 Asalkan itu jam tangan 761 00:42:33,541 --> 00:42:35,165 Ulang tahunku luar biasa 762 00:42:35,250 --> 00:42:37,415 Tidak hanya itu hari peringatan pria hebat itu ... 763 00:42:37,416 --> 00:42:38,957 ... Saya juga mendapat jam baru 764 00:42:39,125 --> 00:42:40,374 Luar biasa 765 00:42:41,041 --> 00:42:41,832 Orang hebat? 766 00:42:41,958 --> 00:42:42,832 Ya, Chiang Kai-Shek 767 00:42:42,833 --> 00:42:45,874 Siapa yang belajar mengatasi segala rintangan dengan memperhatikan ikan berenang di hulu 768 00:42:46,000 --> 00:42:47,415 Dia adalah pahlawanku 769 00:42:47,416 --> 00:42:50,582 Ya! Sebuah jam tangan 770 00:42:54,458 --> 00:42:57,874 Wen, ada bekas luka di wajahmu 771 00:42:58,041 --> 00:42:59,665 Apakah kamu jatuh atau sesuatu? 772 00:43:03,708 --> 00:43:05,999 Chi, aku akan memberitahumu sesuatu 773 00:43:07,083 --> 00:43:09,957 Baru-baru ini, saya memiliki masalah dalam melihat warna ... 774 00:43:10,291 --> 00:43:11,874 Semua yang saya lihat berwarna hitam dan putih 775 00:43:12,250 --> 00:43:14,040 Apa? Mengapa? 776 00:43:15,833 --> 00:43:18,832 Karena saya membaca buku tertentu dengan teman sekelasku 777 00:43:19,875 --> 00:43:21,457 Suatu hari, polisi datang 778 00:43:21,458 --> 00:43:23,957 Kami "diundang" ke kantor polisi untuk minum teh ... 779 00:44:16,208 --> 00:44:18,790 Wen, apakah kamu seorang pangeran? 780 00:44:18,791 --> 00:44:19,999 Seorang pangeran? 781 00:44:20,625 --> 00:44:21,999 Kalau saja aku yang menawan 782 00:44:22,708 --> 00:44:24,915 Anda memiliki imajinasi yang luar biasa 783 00:44:25,375 --> 00:44:27,624 Imajinasi memberi kita kemampuan untuk menciptakan hal-hal yang indah 784 00:44:27,875 --> 00:44:29,874 Tapi seringkali ... 785 00:44:30,208 --> 00:44:32,082 ... Kebenaran bukan apa yang kamu bayangkan 786 00:44:32,458 --> 00:44:35,332 Saya harap ketika kamu tumbuh dewasa ... 787 00:44:35,333 --> 00:44:38,332 ... Anda akan berangkat untuk mencari kebenaran dan jawaban Anda sendiri 788 00:44:38,458 --> 00:44:41,665 Untuk menemukan kebenaran dan jawaban sendiri? 789 00:44:41,791 --> 00:44:42,707 Bagaimana? 790 00:44:42,708 --> 00:44:43,749 Ingatlah... 791 00:44:43,833 --> 00:44:45,957 ... apa yang orang katakan padamu tidak selalu benar 792 00:44:46,125 --> 00:44:49,707 Cobalah untuk melihat dunia melalui matamu sendiri dengan kebijaksanaan 793 00:44:51,291 --> 00:44:53,624 Eyes? Kebijaksanaan? 794 00:44:54,916 --> 00:44:57,582 Iya nih. Bahkan jika matamu tidak bisa lagi melihat dengan benar seperti milikku 795 00:44:57,833 --> 00:45:00,415 Tapi di dalam hatimu, ada sepasang mata lainnya 796 00:45:00,416 --> 00:45:02,415 Sepasang mata yang melihat apa yang tidak bisa dilihat orang lain 797 00:45:02,625 --> 00:45:04,082 Itu kebijaksanaan 798 00:45:19,708 --> 00:45:23,457 Pangeran yang hidup di Kerajaan Tanpa Buku Baca ... 799 00:45:23,791 --> 00:45:27,040 ... baca buku-buku yang dilarang dibaca 800 00:45:27,083 --> 00:45:29,707 Jadi dia dipaksa minum teh beracun 801 00:45:30,291 --> 00:45:32,790 Matanya tidak akan pernah lagi melihat warna ... 802 00:45:32,791 --> 00:45:35,165 Apa? Mengapa demikian? 803 00:45:35,166 --> 00:45:38,749 Tapi, apakah dia bisa menemukan puterinya yang terkasih 804 00:45:38,750 --> 00:45:41,790 Penglihatannya akan pulih 805 00:45:41,791 --> 00:45:43,915 Inilah akhir dari kisah saya 806 00:45:44,041 --> 00:45:45,665 Terima kasih banyak 807 00:45:47,041 --> 00:45:49,374 Chi, dari mana asal cerita Anda? 808 00:45:49,458 --> 00:45:52,332 Itu sesuatu yang terjadi pada sepupuku yang lebih tua 809 00:45:52,541 --> 00:45:54,124 Saya mengubahnya menjadi sebuah cerita 810 00:45:54,125 --> 00:45:56,665 Jangan menceritakan kisah itu kepada siapa pun 811 00:45:57,000 --> 00:45:58,749 - Apakah itu jelas? - Kenapa? 812 00:45:59,041 --> 00:46:01,624 Jangan tanya kenapa. Ini demi kebaikanmu sendiri 813 00:46:05,625 --> 00:46:06,999 Nanti, setelah waktu yang lama 814 00:46:07,250 --> 00:46:11,165 Wen mengirim kartu pos dan foto 815 00:46:11,583 --> 00:46:14,374 Hai Chi, apa kabar? 816 00:46:15,166 --> 00:46:16,957 Amerika adalah negara yang bebas 817 00:46:17,583 --> 00:46:20,082 Saya bersemangat untuk menghirup udara kebebasan 818 00:46:20,291 --> 00:46:23,624 Secara bertahap, saya bisa melihat warna-warna gemerlap dari pohon Natal 819 00:46:23,625 --> 00:46:25,624 Dan, saya telah menemukan putri impian saya 820 00:46:25,875 --> 00:46:27,124 Wow, itu luar biasa 821 00:46:27,291 --> 00:46:29,790 Saya ingin menemukan pangeranku juga 822 00:46:31,833 --> 00:46:32,749 Halo? 823 00:46:33,916 --> 00:46:35,415 Apakah Anda masih di Taiwan? 824 00:46:36,125 --> 00:46:38,665 Aku minta maaf. Saya tidak ingin bercerai 825 00:46:38,833 --> 00:46:41,540 Apa? Apakah kamu menyesal sekarang? 826 00:46:42,375 --> 00:46:45,499 Apakah Anda benar-benar tahu apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu? 827 00:46:48,958 --> 00:46:51,749 Mengapa Anda bertanya kepada saya apa yang harus dilakukan? 828 00:46:51,958 --> 00:46:53,957 Saya juga tidak tahu 829 00:46:54,125 --> 00:46:56,457 Itu tidak masalah bagimu 830 00:46:56,791 --> 00:46:58,457 Selama dia orang Asia 831 00:46:58,458 --> 00:47:00,499 Jangan katakan hal-hal seperti itu 832 00:47:00,916 --> 00:47:02,415 Dengar, aku ... 833 00:47:02,666 --> 00:47:03,457 baik 834 00:47:03,750 --> 00:47:06,290 Bagaimana jika aku memberitahumu bahwa aku sedang hamil sekarang? 835 00:47:06,291 --> 00:47:07,165 Apa? 836 00:47:11,125 --> 00:47:12,749 aku bercanda 837 00:47:13,541 --> 00:47:16,749 Saya berharap saya bisa berkata Saya terkejut dengan reaksi Anda 838 00:47:18,208 --> 00:47:20,624 Oke, mari kita bicara tentang ini beberapa hari yang lain 839 00:47:20,625 --> 00:47:22,374 Saya benar-benar sibuk sekarang, oke? 840 00:47:33,125 --> 00:47:35,415 Bisakah kita benar-benar melihat hal-hal dengan hati kita? 841 00:47:36,916 --> 00:47:39,499 Tapi mata di hatiku sepertinya mendung 842 00:47:40,583 --> 00:47:42,290 Tumbuh berarti lebih banyak hal ... 843 00:47:43,125 --> 00:47:44,749 ... menjadi mustahil untuk dipahami 844 00:47:46,208 --> 00:47:49,624 Nenek, apa yang harus saya lakukan? 845 00:47:50,083 --> 00:47:51,082 Chi 846 00:47:52,500 --> 00:47:53,332 Datang 847 00:47:54,125 --> 00:47:55,790 Mari kita lihat Nenek pergi 848 00:48:02,416 --> 00:48:04,624 Ayo temukan Nenek jika kamu punya masalah 849 00:48:04,916 --> 00:48:06,457 Aku akan ada untuk membantumu 850 00:48:06,458 --> 00:48:09,415 Nenek, kamu berbohong padaku 851 00:48:11,541 --> 00:48:13,707 Chi, jangan menangis 852 00:48:13,708 --> 00:48:16,665 Jangan menangis. S baik-baik saja 853 00:48:17,208 --> 00:48:20,957 Nenek menjalani hidup panjang penuh, kita harus bahagia untuknya 854 00:48:20,958 --> 00:48:22,207 Jangan bersedih 855 00:48:27,291 --> 00:48:28,457 Chi sayang 856 00:48:28,666 --> 00:48:31,207 Mungkin Anda harus berpikir tentang punya anak? 857 00:48:31,458 --> 00:48:33,874 Memiliki bayi akan mengubah Anda sepenuhnya 858 00:48:33,875 --> 00:48:36,499 Seorang bayi dapat membawamu dan kebahagiaan suamimu ... 859 00:48:37,208 --> 00:48:39,665 ... dan membantu membawamu lebih dekat 860 00:48:40,208 --> 00:48:41,790 Ibu, aku terlalu sibuk dengan pekerjaan 861 00:48:42,208 --> 00:48:44,165 Oh, berhenti dari pekerjaanmu ... 862 00:48:44,166 --> 00:48:46,249 ... dan fokus untuk punya bayi 863 00:48:46,500 --> 00:48:48,874 Suamimu mendapat cukup uang 864 00:48:49,000 --> 00:48:50,749 Satu-satunya hal itu membuatku dan ayahmu bersama ... 865 00:48:50,750 --> 00:48:52,540 ... memilikimu 866 00:48:52,875 --> 00:48:54,582 Berhenti mendorongku 867 00:48:54,708 --> 00:48:56,207 Saya tidak ingin menjadi seperti Anda 868 00:49:00,166 --> 00:49:04,165 Aku ... aku hanya ingin kamu bisa hidup bahagia. Itu saja 869 00:49:06,375 --> 00:49:08,249 Pak, tolong hentikan mobilnya 870 00:49:11,333 --> 00:49:12,957 Bawa ibuku kembali ke 168 Happiness Road 871 00:49:12,958 --> 00:49:13,957 Chi 872 00:49:28,500 --> 00:49:30,165 Hei Kiddo, kenapa kesal sekali? 873 00:49:30,166 --> 00:49:32,207 Ibumu tidak mengatakan sesuatu yang salah 874 00:49:32,208 --> 00:49:34,749 Jadi sekarang kamu muncul 875 00:49:35,583 --> 00:49:37,707 Hei, kamu memanggilku untuk membantumu ... 876 00:49:37,708 --> 00:49:38,915 ... jadi saya datang 877 00:49:39,583 --> 00:49:42,707 Anda membawa bayi di perut Anda 878 00:49:43,083 --> 00:49:45,332 Ibumu akan menjadi nenek 879 00:49:45,333 --> 00:49:47,415 Tapi kamu berteriak padanya dengan marah 880 00:49:47,416 --> 00:49:49,957 Ya, pada dasarnya aku berjalan ... 881 00:49:49,958 --> 00:49:52,249 ... jalan yang direncanakan ibuku untukku 882 00:49:52,375 --> 00:49:53,915 Saya tidak senang sama sekali 883 00:49:54,208 --> 00:49:56,290 Bagaimana saya bisa membesarkan anak saya sendiri? 884 00:49:57,000 --> 00:49:58,915 Dengan siapa Anda berbicara? 885 00:49:58,916 --> 00:50:00,415 Kenapa kamu tidak bahagia? 886 00:50:02,791 --> 00:50:05,415 Sayang, itu tidak sopan 887 00:50:05,541 --> 00:50:06,374 Kemari 888 00:50:06,375 --> 00:50:08,457 Mommy, wanita itu sangat lucu 889 00:50:08,458 --> 00:50:10,540 Dia berbicara sendiri 890 00:50:10,666 --> 00:50:13,040 Sangat? Sudahkah kamu membuat teman baru? 891 00:50:13,500 --> 00:50:15,165 Belum sebagai teman 892 00:50:16,583 --> 00:50:17,832 Lin Shu-Chi? 893 00:50:19,458 --> 00:50:21,540 Chuang Betty 894 00:50:21,750 --> 00:50:23,165 Hsu Sheng-En 895 00:50:23,333 --> 00:50:24,790 Lin Shu-Chi 896 00:50:25,250 --> 00:50:26,957 Berdiri di luar 897 00:50:28,250 --> 00:50:31,374 Ini adalah pertanyaan dan jawaban untuk ujian besok 898 00:50:31,583 --> 00:50:33,957 Pastikan untuk menghafalnya 899 00:50:34,541 --> 00:50:37,457 Telan mereka! Hafalkan mereka 900 00:50:37,708 --> 00:50:38,790 Dapatkan nilai penuh 901 00:50:38,791 --> 00:50:40,540 Dia mengusir kita hanya karena ... 902 00:50:40,541 --> 00:50:41,832 ... kami tidak membayar untuk jebakan setelah sekolah 903 00:50:41,833 --> 00:50:43,540 Sst, diamlah, aku tidak bisa mendengar 904 00:50:44,583 --> 00:50:45,290 Ayolah 905 00:50:45,291 --> 00:50:46,957 Mari kita cari sesuatu untuk dilakukan 906 00:50:47,833 --> 00:50:50,207 - Chi, kamu mau pergi? - Tidak 907 00:50:50,208 --> 00:50:52,290 Bukankah biasanya kamu yang lancang, tidak takut apa pun? 908 00:50:52,416 --> 00:50:54,082 Siapa kucing yang menakutkan sekarang? 909 00:50:54,083 --> 00:50:55,415 Baik. Siapa bilang aku takut? 910 00:50:55,416 --> 00:50:57,749 - Chi, tunggu aku - Ayo pergi 911 00:51:00,125 --> 00:51:01,374 Naiklah ke sini 912 00:51:02,833 --> 00:51:05,040 Mereka sangat gemuk 913 00:51:05,708 --> 00:51:06,415 Hentikan itu 914 00:51:06,416 --> 00:51:08,124 Anda mendapat skor tinggi dengan makan begitu banyak? 915 00:51:08,125 --> 00:51:11,540 Saya yakin itu dia. Makanlah sampai kamu meledak, kamu sombong 916 00:51:12,166 --> 00:51:14,999 Mereka seharusnya dibebaskan untuk terbang dan menjadi lebih tipis 917 00:51:15,000 --> 00:51:18,040 Ide bagus. Biarkan saya membebaskan Anda 918 00:51:25,291 --> 00:51:28,707 Terbang, terbang, Gatchamen 919 00:51:28,875 --> 00:51:32,374 Terbang melintasi langit 920 00:51:32,625 --> 00:51:35,874 Lihat betapa beraninya mereka 921 00:51:36,750 --> 00:51:38,457 Lihat seberapa kuat mereka ... 922 00:51:38,666 --> 00:51:41,040 Ayo, ada hal yang lebih menyenangkan 923 00:51:41,916 --> 00:51:44,999 Ya Tuhan! Ini adalah pertama kalinya saya memanjat pohon 924 00:51:46,041 --> 00:51:49,374 Chi, tangkap aku di sana jika aku jatuh 925 00:51:49,458 --> 00:51:50,040 aku akan 926 00:51:50,875 --> 00:51:52,790 - Betty, hati-hati - Kamu bocah kecil 927 00:51:52,791 --> 00:51:54,874 Anda harus buru-buru pulang sepulang sekolah untuk bekerja 928 00:51:54,875 --> 00:51:56,874 Dan Anda mengeluarkan merpati saya lagi 929 00:51:56,875 --> 00:51:57,582 Saya tidak akan melakukannya lagi 930 00:51:57,583 --> 00:51:59,165 T Anda tahu itu sumber penghasilan ayahmu? 931 00:51:59,166 --> 00:52:01,582 Jika kamu tidak suka belajar ... 932 00:52:01,583 --> 00:52:03,040 ... sebaiknya kau berikan aku uang 933 00:52:03,750 --> 00:52:05,540 Kalian semua jamaah mendengarkan saya 934 00:52:05,666 --> 00:52:07,665 Tuhan Yang Maha Kuasa, kami dengan rendah hati menerima Engkau 935 00:52:07,666 --> 00:52:10,415 Dengar, keberuntungan Anda ditakdirkan 936 00:52:12,500 --> 00:52:14,457 Untuk kuartal ini, nomor lotre yang saya lihat adalah ... 937 00:52:14,625 --> 00:52:17,915 ... 03, 08 dan 10 938 00:52:18,500 --> 00:52:19,957 Nyonya, tidak apa-apa 939 00:52:20,291 --> 00:52:22,957 Bukan masalah besar untuk putus sekolah 940 00:52:22,958 --> 00:52:24,874 Selain itu, kita bergerak 941 00:52:24,875 --> 00:52:25,957 Terima kasih atas perhatian Anda 942 00:52:26,250 --> 00:52:28,790 Saya mendengar Hsu Sheng-En putus 943 00:52:28,958 --> 00:52:29,665 Apa? 944 00:52:30,958 --> 00:52:34,790 Jika dia tidak belajar sekarang, bagaimana dia bisa sukses di masa depan? 945 00:52:38,416 --> 00:52:39,457 Ada apa denganmu? Ayo pergi 946 00:52:39,458 --> 00:52:42,624 Buka buku teks Anda 947 00:52:42,833 --> 00:52:44,915 Kita akan ke bab 6 hari ini 948 00:52:44,916 --> 00:52:46,249 Ulangi setelah saya... 949 00:52:46,500 --> 00:52:48,332 Bermain dengan Bola 950 00:52:48,708 --> 00:52:50,499 Bermain dengan Bola 951 00:52:52,875 --> 00:52:54,290 Hei, Chi, No.2 Gatchaman 952 00:52:54,291 --> 00:52:57,790 Aku akan menjadi kaya dan menyelamatkan dunia 953 00:53:00,791 --> 00:53:02,832 - Selamat tinggal - Hei, Hsu Sheng-En 954 00:53:02,833 --> 00:53:04,249 Kemana kamu pergi? 955 00:53:05,416 --> 00:53:06,749 Chi 956 00:53:07,208 --> 00:53:10,457 Saya juga pergi untuk melaksanakan misiku di Amerika 957 00:53:10,458 --> 00:53:11,457 Selamat tinggal sekarang 958 00:53:12,041 --> 00:53:13,499 Betty 959 00:53:14,041 --> 00:53:16,332 Bagaimana bisa kalian berdua pergi begitu saja 960 00:53:21,500 --> 00:53:23,457 Chi 961 00:53:23,458 --> 00:53:24,415 Betty 962 00:53:24,958 --> 00:53:27,165 Betty, apa yang kamu lakukan di sini? 963 00:53:27,166 --> 00:53:29,749 Ibuku datang membawaku ke Taichung 964 00:53:30,291 --> 00:53:31,749 Anda bergerak? 965 00:53:31,916 --> 00:53:33,540 Kenapa tiba-tiba? 966 00:53:34,583 --> 00:53:37,707 Ibuku bilang dia menghemat uang 967 00:53:37,791 --> 00:53:40,207 Dia bisa membuatku hidup di Taichung bersamanya sekarang ... 968 00:53:40,291 --> 00:53:42,915 ... dan kita akan pergi melihat ayahku di Amerika 969 00:53:43,083 --> 00:53:45,415 Dengar, aku menggambar ini sekarang 970 00:53:45,416 --> 00:53:48,749 Ibu saya membantu saya menuliskan alamat baru kami 971 00:53:48,958 --> 00:53:50,749 Itu untuk Anda 972 00:53:50,750 --> 00:53:51,290 Terima kasih 973 00:53:51,291 --> 00:53:56,165 Chi, datang mengunjungiku di Amerika suatu hari nanti. Maukah kamu? 974 00:53:56,166 --> 00:53:57,582 - Aku akan... - Betty 975 00:53:57,583 --> 00:53:58,874 Kita harus pergi 976 00:53:58,875 --> 00:53:59,957 Masuk ke dalam mobil 977 00:54:00,708 --> 00:54:02,582 Hati-hati, Chi 978 00:54:02,583 --> 00:54:03,999 Bye 979 00:54:05,458 --> 00:54:07,332 Selamat tinggal Chi 980 00:54:07,541 --> 00:54:09,457 Tulis saya surat 981 00:54:09,458 --> 00:54:11,582 Selamat tinggal Betty 982 00:54:11,583 --> 00:54:13,957 Betty, bye-bye 983 00:54:18,708 --> 00:54:21,499 "Untuk Chuang Betty" 984 00:54:25,583 --> 00:54:27,790 Hai Pak Pos, apakah Anda memiliki surat untuk saya? 985 00:54:29,833 --> 00:54:31,749 Betty sayang, bagaimana kabarmu? 986 00:54:32,875 --> 00:54:35,165 Kenapa kamu tidak membalas suratku? 987 00:54:35,750 --> 00:54:38,290 Apakah kamu sudah pergi ke Amerika? 988 00:54:38,958 --> 00:54:42,707 Setelah kamu pergi ke Amerika, tolong kirimkan saya kartu Natal 989 00:54:43,125 --> 00:54:45,707 Jadi saya akan memiliki alamat Anda di sana ... 990 00:54:45,916 --> 00:54:47,999 ... dengan cara itu saya bisa menulis kepada Anda 991 00:54:49,583 --> 00:54:51,249 Kemudian, ketika saya tumbuh dewasa, saya menyadari ... 992 00:54:51,416 --> 00:54:53,082 ... semua kartu Natal dan cokelat Saya telah menerima ... 993 00:54:53,291 --> 00:54:56,540 ... saat tinggal di Happiness Road ... 994 00:54:57,000 --> 00:54:59,540 ... telah dikirim oleh ibuku dari Taichung 995 00:54:59,958 --> 00:55:03,124 Satu-satunya yang saya miliki tentang ayah saya adalah satu foto 996 00:55:03,375 --> 00:55:04,582 Betty 997 00:55:04,583 --> 00:55:05,665 Mama 998 00:55:06,166 --> 00:55:07,707 Apakah kamu merindukan ayahmu lagi? 999 00:55:07,833 --> 00:55:09,165 Tidak... 1000 00:55:10,166 --> 00:55:12,374 Mommy, aku ingin bermain piano untukmu 1001 00:55:12,375 --> 00:55:15,290 Yakin. Mommy senang mendengar Anda bermain, Betty 1002 00:55:15,291 --> 00:55:18,499 Mommy, aku ingin belajar balet. Boleh saya? 1003 00:55:18,500 --> 00:55:20,332 Tentu saja kamu boleh 1004 00:55:20,541 --> 00:55:22,874 Terserah kamu, Betty. Semuanya baik-baik saja 1005 00:55:24,375 --> 00:55:27,915 Itu sebabnya saya tidak membalas surat Anda 1006 00:55:28,250 --> 00:55:29,790 Jadi itulah yang terjadi 1007 00:55:30,041 --> 00:55:31,749 Sebenarnya, saya tahu kemudian bahwa ... 1008 00:55:32,041 --> 00:55:33,957 ... ibuku punya alasan untuk memanjakanku 1009 00:55:34,666 --> 00:55:36,499 - Alasan apa? - Mommy 1010 00:55:36,791 --> 00:55:38,874 Gambar saya, untuk Anda 1011 00:55:39,375 --> 00:55:40,374 Wow, indah sekali 1012 00:55:40,375 --> 00:55:41,832 Anda menggambar saya seperti poo-poo 1013 00:55:42,416 --> 00:55:43,707 Kamu bodoh 1014 00:55:43,875 --> 00:55:47,165 Aduh! Itu menyakitkan. Dia sangat jahat... 1015 00:55:47,166 --> 00:55:49,499 Kasihan sekali. Jangan menangis 1016 00:55:50,208 --> 00:55:52,082 Tidak baik memukul adikmu 1017 00:55:52,208 --> 00:55:53,415 Hibur dia 1018 00:55:54,708 --> 00:55:57,582 - Disana disana. Berhenti menangis - Itu pacarku 1019 00:55:57,583 --> 00:55:59,790 Hai Beibei, aku datang untuk es serut 1020 00:56:00,416 --> 00:56:01,957 Hai Rusimi, senang bertemu denganmu 1021 00:56:02,083 --> 00:56:03,374 - Senang bertemu denganmu juga - Saya ingin bergabung dengan mereka 1022 00:56:04,833 --> 00:56:08,040 - Betty, kamu tampak sangat bahagia - Saya 1023 00:56:08,916 --> 00:56:11,249 Saya pikir hidup saya cukup bagus sekarang 1024 00:56:15,500 --> 00:56:16,832 Beibei, ayo bermain denganku sebentar lagi 1025 00:56:16,833 --> 00:56:19,249 Oke, sampai ketemu nanti. Bye 1026 00:56:19,916 --> 00:56:21,707 Mommy, aku ingin ciuman 1027 00:56:22,083 --> 00:56:22,790 AnAn adalah bayi seperti itu 1028 00:56:22,791 --> 00:56:24,124 Beibei juga mendapat ciuman 1029 00:56:24,125 --> 00:56:25,624 BeiBei, kau bayi juga 1030 00:56:29,041 --> 00:56:31,207 Hai Chi, kamu sudah kembali 1031 00:56:31,541 --> 00:56:33,165 Datanglah ke tempat kami kapan-kapan 1032 00:56:33,166 --> 00:56:35,915 Ya, ayo main bebek karet bersama kami 1033 00:56:36,750 --> 00:56:39,915 Mungkin saya bisa kembali ke sini dan memiliki kehidupan 1034 00:56:41,750 --> 00:56:44,499 - Permisi, apa ini Nona Lin Shu-Chi? - Iya nih? 1035 00:56:44,958 --> 00:56:46,749 Saya menelepon dari kantor polisi Jalan Kebahagiaan 1036 00:56:49,333 --> 00:56:52,082 Nona Lin, jaga ibumu baik-baik 1037 00:56:52,083 --> 00:56:53,749 aku akan 1038 00:56:53,750 --> 00:56:54,707 Terima kasih 1039 00:57:01,291 --> 00:57:02,290 Ibu 1040 00:57:03,166 --> 00:57:04,332 S baik-baik saja 1041 00:57:05,416 --> 00:57:07,582 Kami akan memberi tahu mereka di pengadilan ... 1042 00:57:07,583 --> 00:57:09,499 ... Anda pikir tidak ada yang menginginkannya 1043 00:57:09,958 --> 00:57:11,957 Itu sebabnya kamu mengambilnya 1044 00:57:13,333 --> 00:57:15,624 Itu bukan masalah besar 1045 00:57:15,875 --> 00:57:17,707 Kenyataannya, itulah kebenarannya 1046 00:57:21,125 --> 00:57:24,415 Ibu selalu ceria dan berkepala dingin 1047 00:57:25,000 --> 00:57:26,624 Ekspresi ini miliknya sekarang ... 1048 00:57:27,250 --> 00:57:29,165 ... Saya belum pernah melihat sebelumnya 1049 00:57:29,708 --> 00:57:33,915 Kecuali itu satu waktu beberapa tahun yang lalu 1050 00:57:34,416 --> 00:57:36,874 Lin Shu-Chi, keluar dari kelas 1051 00:57:49,041 --> 00:57:50,707 Oh, kupu-kupu pinkku 1052 00:57:52,208 --> 00:57:54,415 Kamu anak kecil yang kejam ... 1053 00:57:55,458 --> 00:57:57,832 Apa yang kamu lihat di mataku? 1054 00:57:58,083 --> 00:58:01,332 Oh, saya melihat banyak bintang ... 1055 00:58:01,916 --> 00:58:04,999 Bagaimana aku berharap aku bisa jatuh cinta ... 1056 00:58:05,000 --> 00:58:08,874 Chi, kamu harus belajar lebih giat! 1057 00:58:09,083 --> 00:58:10,457 Dengan nilaimu yang buruk ... 1058 00:58:10,458 --> 00:58:13,082 ... kamu tidak akan masuk kelas kehormatan di sekolah menengah 1059 00:58:14,041 --> 00:58:15,915 Maafkan saya... 1060 00:58:15,916 --> 00:58:17,749 Chi, ikut aku 1061 00:58:17,750 --> 00:58:19,374 Kami akan pergi ke pusat kota Taipei 1062 00:58:20,458 --> 00:58:21,707 Ayolah, Chi 1063 00:58:24,125 --> 00:58:25,415 Bu 1064 00:58:26,791 --> 00:58:30,624 Saya membelikan Anda kain sutra ini dari pusat kota 1065 00:58:31,041 --> 00:58:33,540 Ini untukmu membuat baju baru 1066 00:58:34,666 --> 00:58:36,665 Sungguh cantik. Kamu baik sekali 1067 00:58:39,125 --> 00:58:40,915 Uhm, seperti yang kamu tahu ... 1068 00:58:41,125 --> 00:58:42,874 ... Chi akan pergi ke sekolah menengah segera 1069 00:58:43,208 --> 00:58:44,499 Nilainya sangat buruk 1070 00:58:44,500 --> 00:58:46,249 Dia membutuhkan bantuanmu, Ma'am 1071 00:58:48,208 --> 00:58:49,165 Nyonya Lin 1072 00:58:49,291 --> 00:58:52,124 Sebenarnya, kamu tidak punya untuk membelanjakan uang untuk hadiah 1073 00:58:52,416 --> 00:58:55,124 Sebaliknya, Anda harus menghabiskannya pendidikan anakmu 1074 00:58:55,416 --> 00:58:57,749 - Bukankah itu lebih bijak untuk dilakukan? - Aku mendengarmu 1075 00:58:58,583 --> 00:59:01,457 Tapi kami bekerja untuk mencari nafkah 1076 00:59:01,958 --> 00:59:04,165 Kami bahkan belum melunasi hipotek kami 1077 00:59:04,500 --> 00:59:06,999 Kami tidak punya uang tambahan untuk mengirim Chi menjejalkan sekolah 1078 00:59:07,458 --> 00:59:09,165 Saya mengerti, Nyonya Lin 1079 00:59:09,375 --> 00:59:10,874 Tapi itu bukan ide yang bagus ... 1080 00:59:11,041 --> 00:59:13,707 ... untuk memiliki anakmu kalah lomba di garis start 1081 00:59:13,875 --> 00:59:15,582 Pendidikan sangat penting 1082 00:59:15,583 --> 00:59:16,915 Anda memang benar 1083 00:59:20,333 --> 00:59:21,332 Setelah hari itu ... 1084 00:59:21,666 --> 00:59:24,540 ... ibu bekerja di lebih banyak tempat untuk menghasilkan uang tambahan ... 1085 00:59:25,083 --> 00:59:27,707 ... agar aku bisa pergi menjejalkan sekolah 1086 00:59:31,416 --> 00:59:33,957 Aku benar-benar tidak tahu ... 1087 00:59:47,666 --> 00:59:49,749 Nenek 1088 00:59:49,750 --> 00:59:53,665 Tolong doakan leluhur kami untuk membantu saya 1089 00:59:53,875 --> 00:59:57,165 Saya melihat bahwa Anda tidak suka fisika, kimia dan matematika? 1090 00:59:57,625 --> 00:59:59,540 Tidak terlalu 1091 01:00:01,500 --> 01:00:02,707 Lalu mengapa mempelajari subjek ini? 1092 01:00:03,250 --> 01:00:07,165 Ibu dan Ayah ingin aku menjadi dokter 1093 01:00:08,583 --> 01:00:10,207 Anda ingin jadi apa? 1094 01:00:12,041 --> 01:00:12,790 Baik... 1095 01:00:15,625 --> 01:00:17,665 Baik. saya punya ide 1096 01:00:21,625 --> 01:00:25,415 Baik? Apakah Anda merasakan kekuatan leluhur Anda? 1097 01:00:25,875 --> 01:00:28,165 Saya tidak berpikir demikian 1098 01:00:29,250 --> 01:00:31,540 Kekuatannya pasti bersamamu 1099 01:00:31,666 --> 01:00:34,124 Ketika Anda kembali, Anda akan merasakannya 1100 01:00:34,625 --> 01:00:35,374 Baik 1101 01:00:43,791 --> 01:00:44,915 Wow! Nilai yang tinggi 1102 01:00:45,541 --> 01:00:48,624 Nenek, roh leluhur kita sangat membantu saya kali ini 1103 01:00:49,083 --> 01:00:51,374 Bisakah Anda membuat mereka terus membantu saya? 1104 01:00:52,500 --> 01:00:53,540 Yah, sebenarnya ... 1105 01:00:53,750 --> 01:00:56,124 ... itu bukan roh leluhur kita yang membantu Anda melakukannya dengan baik 1106 01:00:56,291 --> 01:00:57,499 Ini lebih seperti ... 1107 01:00:57,916 --> 01:01:02,207 ... apa yang Anda yakini menentukan siapa Anda 1108 01:01:02,500 --> 01:01:05,624 Apa yang membuat perbedaan adalah seberapa banyak Anda menginginkannya 1109 01:01:05,750 --> 01:01:07,374 Begitulah cara kerjanya, Kiddo 1110 01:01:09,916 --> 01:01:11,749 "Pemakaman Presiden Chiang Ching-kuo" 1111 01:01:13,750 --> 01:01:16,499 "Buku Kosakata Bahasa Inggris" 1112 01:01:16,500 --> 01:01:18,415 Tepat setelah saya mulai sekolah menengah 1113 01:01:18,416 --> 01:01:20,790 Baik dunia luar maupun tubuh fisik saya ... 1114 01:01:21,291 --> 01:01:22,790 ... mulai banyak berubah 1115 01:01:23,500 --> 01:01:26,249 Tapi hanya ada hal yang aku pedulikan ... 1116 01:01:27,000 --> 01:01:30,332 Pergi! Chi. Kamu bisa melakukannya 1117 01:01:31,250 --> 01:01:32,499 Wanita dan pria... 1118 01:01:32,750 --> 01:01:35,249 Chi hadir sekolah menengah atas terbaik di kota 1119 01:01:35,250 --> 01:01:37,040 Lalu dia akan masuk sekolah kedokteran 1120 01:01:40,125 --> 01:01:41,249 Kami sangat miskin ... 1121 01:01:41,375 --> 01:01:43,124 ... bahwa kita tidak memiliki apa pun kecuali uang 1122 01:01:43,125 --> 01:01:44,540 "Rumah Sakit Chi" 1123 01:01:46,791 --> 01:01:48,040 Terima kasih atas semua pujian Anda 1124 01:01:50,083 --> 01:01:52,165 Ini sangat berharga untuk kerja keras Anda 1125 01:01:52,833 --> 01:01:55,082 Chi akan berhasil ke sekolah kedokteran pasti 1126 01:01:55,083 --> 01:01:56,665 Masih terlalu dini untuk mengatakannya 1127 01:02:07,375 --> 01:02:08,457 Ibu 1128 01:02:25,125 --> 01:02:27,124 - Aku sangat menyesal - Ibu 1129 01:02:29,750 --> 01:02:31,707 S baik-baik saja. Sangat 1130 01:02:32,291 --> 01:02:33,582 Kamu terlalu lelah 1131 01:02:33,583 --> 01:02:36,624 Yang saya ambil adalah beberapa daun bawang ... 1132 01:02:37,250 --> 01:02:39,040 ... Saya tidak tahu tentang konsekuensinya 1133 01:02:39,750 --> 01:02:42,957 Saya pikir tidak ada yang menginginkannya 1134 01:02:44,125 --> 01:02:47,415 Ibu, jangan khawatir tentang itu 1135 01:02:47,416 --> 01:02:49,082 aku di sini Untukmu 1136 01:02:49,416 --> 01:02:52,415 Anda selalu bisa mengandalkan saya, oke? 1137 01:02:52,666 --> 01:02:56,624 Anda memiliki hidup Anda sendiri di AS ... 1138 01:02:57,208 --> 01:02:59,957 Aku takut membebanimu ... 1139 01:03:00,833 --> 01:03:02,374 Maafkan saya 1140 01:03:04,875 --> 01:03:06,874 Ibu, istirahatlah 1141 01:03:07,208 --> 01:03:08,540 Semuanya akan baik-baik saja 1142 01:03:10,208 --> 01:03:11,624 Biarkan saya memasak sesuatu untuk Anda makan 1143 01:03:11,625 --> 01:03:12,957 Apakah kamu suka itu? 1144 01:03:17,375 --> 01:03:18,332 Ugh! 1145 01:03:19,166 --> 01:03:20,665 Bau sekali 1146 01:03:22,708 --> 01:03:27,499 Sejak kapan ibu mulai hidup seperti ini? 1147 01:03:27,958 --> 01:03:30,332 Dan kenapa saya tidak pernah tahu sampai sekarang? 1148 01:03:30,916 --> 01:03:34,540 Nenek, apa aku melakukan ini pada ibuku? 1149 01:03:35,458 --> 01:03:36,957 Apakah saya memilih jalan yang salah? 1150 01:03:36,958 --> 01:03:39,707 Kiddo, apakah kamu merasa menyesal? 1151 01:03:40,083 --> 01:03:42,790 Anda ingin berusia 17 tahun lagi? 1152 01:03:43,375 --> 01:03:45,082 Aku tidak yakin 1153 01:03:45,583 --> 01:03:46,999 Tidak ada jalan kembali 1154 01:03:51,208 --> 01:03:52,749 Setelah darurat militer diangkat ... 1155 01:03:52,916 --> 01:03:55,207 ... udara di Taiwan tampak lebih bebas 1156 01:03:56,333 --> 01:03:58,999 Ada protes di luar Istana Kepresidenan sepanjang waktu 1157 01:03:59,125 --> 01:04:00,082 Itu diblokir lagi 1158 01:04:00,083 --> 01:04:01,040 ID Anda 1159 01:04:02,958 --> 01:04:04,707 Tunggu sebentar, Chi 1160 01:04:04,916 --> 01:04:05,790 Apa yang sedang kamu lakukan? 1161 01:04:05,791 --> 01:04:07,290 Pada waktu itu... 1162 01:04:07,833 --> 01:04:09,207 Saya benar-benar berpikir ... 1163 01:04:09,333 --> 01:04:12,082 ... masa depanku penuh harapan 1164 01:04:12,375 --> 01:04:13,665 Saya hampir tidak pernah datang ke Taipei ... 1165 01:04:13,666 --> 01:04:16,499 ... Ayo kita main ice skating 1166 01:04:17,166 --> 01:04:19,207 ... yang mengenali fakta dan kebenaran 1167 01:04:19,750 --> 01:04:22,957 Yang mereka lakukan hanyalah membaca buku ... 1168 01:04:23,125 --> 01:04:25,624 ... Polisi menerobos masuk ke rumah mereka 1169 01:04:26,583 --> 01:04:27,874 Tidak hanya mereka akan dipenjara ... 1170 01:04:28,041 --> 01:04:29,582 Mereka bahkan mungkin dijatuhi hukuman mati 1171 01:04:29,791 --> 01:04:32,249 Ini benar-benar terjadi setelah darurat militer diangkat? 1172 01:04:32,250 --> 01:04:33,457 Tidak 1173 01:04:33,458 --> 01:04:35,082 Beri kami kembali pikiran bebas kami 1174 01:04:35,333 --> 01:04:37,665 Izinkan kami membaca sejarah dan fakta 1175 01:04:38,291 --> 01:04:41,332 Bebaskan yang tidak bersalah 1176 01:04:42,791 --> 01:04:44,874 Menghapuskan UU Penghianatan Penghianatan 1177 01:04:44,875 --> 01:04:47,707 Melawan penganiayaan politik 1178 01:04:47,708 --> 01:04:50,165 Pemerintah telah menangkap pemuda pro-kemerdekaan 1179 01:04:50,291 --> 01:04:51,957 Ini adalah bentuk kemunafikan 1180 01:04:52,166 --> 01:04:55,749 Mereka berlima tidak akan pernah bisa telah membentuk pemberontakan bersenjata 1181 01:04:55,750 --> 01:04:58,332 Ini adalah skema yang disiapkan oleh unit intelijen 1182 01:04:58,333 --> 01:05:01,665 Militer, polisi, dan mata-mata harus meninggalkan kampus 1183 01:05:02,500 --> 01:05:04,624 Aktifkan kebebasan berpikir ... 1184 01:05:04,625 --> 01:05:07,832 ... kebebasan akademik dan kebebasan berbicara 1185 01:05:07,833 --> 01:05:08,999 Perhatian 1186 01:05:09,250 --> 01:05:12,374 Anda telah melanggar Majelis dan Parade Bertindak 1187 01:05:12,750 --> 01:05:16,457 Anda akan dikeluarkan dengan paksa 1188 01:05:16,458 --> 01:05:18,207 Aktifkan kebebasan berbicara 1189 01:05:18,208 --> 01:05:19,540 Tolong bubar segera 1190 01:05:19,541 --> 01:05:21,165 Bebaskan yang tidak bersalah 1191 01:05:21,166 --> 01:05:26,415 Polisi berdarah, mundur 1192 01:05:40,250 --> 01:05:41,165 Terima kasih 1193 01:06:00,041 --> 01:06:01,582 Tiba-tiba... 1194 01:06:02,125 --> 01:06:04,415 ... Saya mendengar suara berbicara kepada saya 1195 01:06:05,083 --> 01:06:06,915 Lin Shu-Chi 1196 01:06:07,291 --> 01:06:12,415 Jangan buang waktu pada fisika dan kimia yang tidak Anda sukai sama sekali 1197 01:06:12,958 --> 01:06:15,499 Anak perempuan dari legislator independen itu masuk ke sekolah kami 1198 01:06:15,500 --> 01:06:17,749 Seperti apa dia? Mari kita lihat 1199 01:06:17,750 --> 01:06:18,540 OK mari kita pergi 1200 01:06:19,041 --> 01:06:20,457 Apa yang suka kamu baca? 1201 01:06:20,458 --> 01:06:21,249 Apa yang Anda suka kerjakan? 1202 01:06:21,250 --> 01:06:21,957 Apakah Anda akan pergi ke sekolah hukum? 1203 01:06:21,958 --> 01:06:23,499 Tunggu, satu per satu, silakan 1204 01:06:23,750 --> 01:06:26,374 Apakah Anda akan menjadi pengacara seperti ayahmu? 1205 01:06:27,791 --> 01:06:29,665 Saya tidak ingin seperti ayah saya 1206 01:06:29,833 --> 01:06:31,249 Saya ingin menjadi seorang dokter 1207 01:06:31,875 --> 01:06:33,249 Apa hobi utama Anda? 1208 01:06:33,250 --> 01:06:34,415 Ya, apa hobimu? 1209 01:06:34,666 --> 01:06:38,665 Hmmm, saya suka menonton Drama Andy Lau Hong Kong 1210 01:06:39,333 --> 01:06:41,624 Hah. Tidak ada yang luar biasa 1211 01:06:41,625 --> 01:06:44,957 Saya pikir dia akan masuk ke beberapa buku yang sangat dalam 1212 01:06:47,041 --> 01:06:47,999 Tunggu 1213 01:06:48,000 --> 01:06:50,040 Hei, permisi 1214 01:06:50,416 --> 01:06:52,290 Ayahmu adalah seorang selebriti 1215 01:06:52,458 --> 01:06:54,540 Itu sebabnya semua orang penasaran denganmu 1216 01:06:54,750 --> 01:06:56,540 Tolong jangan tersinggung 1217 01:06:56,541 --> 01:06:58,999 Mengapa saya harus mengikuti jejak ayah saya? 1218 01:06:59,458 --> 01:07:01,040 Saya berharap saya tidak berhubungan untuk Chen Shui-bian sama sekali 1219 01:07:01,041 --> 01:07:03,332 Aku benci diperlakukan seperti binatang di kebun binatang 1220 01:07:06,541 --> 01:07:08,249 Waktu telah berubah ... 1221 01:07:08,666 --> 01:07:12,749 ... tapi jalannya sudah direncanakan bagi kami tidak berubah 1222 01:07:13,916 --> 01:07:15,207 Melihat keadaannya ... 1223 01:07:15,583 --> 01:07:18,374 ... Saya memutuskan untuk memilih jalan untuk diri saya sendiri 1224 01:07:19,291 --> 01:07:21,124 kamu berlebihan 1225 01:07:21,375 --> 01:07:23,540 Saya ingin mengubah jurusan saya, itu saja 1226 01:07:23,708 --> 01:07:25,915 Apa yang dimaksud dengan pertemuan ini? 1227 01:07:25,916 --> 01:07:27,707 Berikan dia beberapa saran, bukan? 1228 01:07:27,875 --> 01:07:30,290 Bukankah lebih baik belajar ilmu dan menjadi dokter? 1229 01:07:30,416 --> 01:07:32,582 Betul. Jika Anda seorang dokter, Anda dapat menyelamatkan orang 1230 01:07:32,583 --> 01:07:34,665 Anda harus mendengarkan orang tua Anda 1231 01:07:37,250 --> 01:07:39,374 Bagaimana kalau menjadi pengacara atau akuntan? 1232 01:07:39,375 --> 01:07:41,040 - Mudah menghasilkan uang - Tidak 1233 01:07:41,166 --> 01:07:43,374 Saya ingin belajar sastra atau filsafat ... 1234 01:07:43,375 --> 01:07:44,207 ... atau bahkan sejarah 1235 01:07:44,208 --> 01:07:45,915 Bisakah mereka menaruh makanan di atas meja? 1236 01:07:46,125 --> 01:07:48,165 Anda bisa menjadi seorang guru, pekerjaan yang terjamin 1237 01:07:48,500 --> 01:07:50,749 Saya akan baik-baik saja. Saya bisa mengatur 1238 01:07:50,916 --> 01:07:53,665 Saya ingin berjuang untuk masyarakat yang lebih baik 1239 01:07:54,000 --> 01:07:55,457 Hah? Apa yang dia bicarakan sekarang? 1240 01:07:55,708 --> 01:07:59,207 Jangan memaksaku. Ini adalah hidupku 1241 01:08:00,625 --> 01:08:03,249 Ya, dia benar ... 1242 01:08:03,250 --> 01:08:04,582 Ini hidupnya 1243 01:08:04,791 --> 01:08:05,624 Betul 1244 01:08:05,916 --> 01:08:08,499 Bertahun-tahun yang lalu ketika Anda meninggalkan kampung halaman kami untuk datang ke Taipei 1245 01:08:08,625 --> 01:08:10,415 Aku tidak menghentikanmu, kan? 1246 01:08:10,666 --> 01:08:13,957 Pergi ke perguruan tinggi sudah bagus 1247 01:08:13,958 --> 01:08:15,624 Dia setidaknya akan memiliki pekerjaan kantor yang layak 1248 01:08:16,000 --> 01:08:17,040 Betul 1249 01:08:17,291 --> 01:08:19,457 T Anda selalu katakan? "Dengarkan orang tuamu" 1250 01:08:19,583 --> 01:08:21,790 Sekarang, dengarkan orang tuamu 1251 01:08:22,625 --> 01:08:24,415 Selama ada makanan di atas meja 1252 01:08:24,625 --> 01:08:25,957 Mari makan 1253 01:08:25,958 --> 01:08:27,165 Selamat makan 1254 01:08:30,291 --> 01:08:32,415 Ada apa, ayah? 1255 01:08:34,500 --> 01:08:37,624 Flat saya dengan lift dan airconditioning ... semua hilang 1256 01:08:37,791 --> 01:08:40,332 Semuanya naik dalam asap 1257 01:08:44,291 --> 01:08:46,582 Nenek, bisakah kau percaya ini? 1258 01:08:46,958 --> 01:08:50,082 Saya ternyata seorang ibu rumah tangga ... 1259 01:08:50,625 --> 01:08:51,874 Bukankah itu ironis? 1260 01:08:53,416 --> 01:08:55,040 Rasanya enak 1261 01:08:55,041 --> 01:08:57,374 Anda melakukannya dengan baik jika Anda bisa memasak seperti ini 1262 01:08:57,541 --> 01:08:59,124 Ini suatu prestasi yang bisa memberi makan dirimu sendiri 1263 01:08:59,125 --> 01:09:02,249 Chi. Ayahmu akhirnya mencapai jackpot 1264 01:09:02,583 --> 01:09:03,874 Cukup! Keberuntungan omong kosong 1265 01:09:03,875 --> 01:09:05,040 Saya menang. Melihat 1266 01:09:05,125 --> 01:09:05,957 Coba lihat 1267 01:09:05,958 --> 01:09:06,582 Tidak sekarang 1268 01:09:06,833 --> 01:09:08,249 Keberuntungan ada di pihakku ... 1269 01:09:08,250 --> 01:09:09,957 Ayah, jangan sekarang. Ibu kesal 1270 01:09:09,958 --> 01:09:11,499 Tahun kelinci akan datang 1271 01:09:11,500 --> 01:09:13,874 Aku akan membuat kelinci emas ... 1272 01:09:13,875 --> 01:09:15,915 ... untuk cucu saya di AS 1273 01:09:15,916 --> 01:09:17,790 Kelinci emas tidak membutuhkan uang? 1274 01:09:17,791 --> 01:09:18,665 Anda bahkan tidak punya uang 1275 01:09:18,666 --> 01:09:19,499 Anda menghabiskan semuanya untuk membeli lotere 1276 01:09:19,500 --> 01:09:22,082 Oke ... hentikan ... 1277 01:09:22,083 --> 01:09:23,957 Oke, berhenti berkelahi, ayo makan malam 1278 01:09:23,958 --> 01:09:26,249 Dengar, cobalah masakanku 1279 01:09:26,250 --> 01:09:27,332 Anda selalu berharap saya nasib buruk 1280 01:09:27,333 --> 01:09:29,249 Berhentilah berkelahi 1281 01:09:29,375 --> 01:09:31,582 Hentikan. Saya cukup masak 1282 01:09:33,000 --> 01:09:34,290 Lupakan makan malam 1283 01:09:34,291 --> 01:09:35,832 Ibu, berhenti mengatakan itu 1284 01:09:35,833 --> 01:09:38,249 Berhentilah berkelahi 1285 01:09:38,875 --> 01:09:40,915 Bisakah kita makan sekarang? 1286 01:09:40,916 --> 01:09:43,790 Sampah. Terutama gambar bodoh ini 1287 01:09:43,791 --> 01:09:46,415 Hentikan! Itu idola saya 1288 01:09:46,416 --> 01:09:47,749 Saya akan membuangnya 1289 01:09:47,750 --> 01:09:48,790 Berikan padaku 1290 01:09:49,125 --> 01:09:50,999 Saya butuh uang saku untuk makan 1291 01:09:51,208 --> 01:09:52,999 Jika saya mati kelaparan, Anda akan menjadi seorang janda 1292 01:09:53,166 --> 01:09:56,165 Cepat atau lambat, aku akan marah atau mati 1293 01:09:57,083 --> 01:09:59,499 - Apa yang salah dengan Chi? - Sesuatu yang salah? 1294 01:09:59,750 --> 01:10:05,582 Tidak butuh waktu lama untuk orang tuaku mengingatkanku ... 1295 01:10:05,916 --> 01:10:09,040 ... kenapa aku selalu menginginkannya untuk pergi di tempat pertama 1296 01:10:09,875 --> 01:10:11,999 Melihat bicker orang tuamu bisa menjadi kebahagiaan sederhana 1297 01:10:12,000 --> 01:10:13,832 Aku belum pernah melihat itu sepanjang hidupku 1298 01:10:16,125 --> 01:10:17,624 Saya sudah memikirkan ... 1299 01:10:17,625 --> 01:10:20,374 ... kembali ke Taiwan untuk membesarkan anak sendiri 1300 01:10:21,291 --> 01:10:24,207 Tapi rasanya tidak seperti bekerja 1301 01:10:24,666 --> 01:10:26,124 Aku terlalu naif, kan? 1302 01:10:26,416 --> 01:10:28,082 Tunggu 1303 01:10:28,083 --> 01:10:29,374 Kamu hamil? 1304 01:10:29,375 --> 01:10:30,332 iya nih 1305 01:10:30,416 --> 01:10:31,999 Orang tuaku belum tahu 1306 01:10:32,000 --> 01:10:33,665 Saya tidak tahu bagaimana cara memberi tahu mereka 1307 01:10:34,375 --> 01:10:35,624 Saya sangat khawatir 1308 01:10:36,291 --> 01:10:37,749 Apa yang kau khawatirkan? 1309 01:10:37,750 --> 01:10:39,415 Memiliki anak adalah hal yang luar biasa 1310 01:10:39,416 --> 01:10:41,124 Ini adalah hadiah dari surga 1311 01:10:41,708 --> 01:10:43,499 Sangat bahagia untukmu, Chi 1312 01:10:44,083 --> 01:10:45,790 Sebenarnya saya... 1313 01:10:46,291 --> 01:10:48,415 Oh sayang, kamu bertengkar lagi? 1314 01:10:48,625 --> 01:10:50,999 Mereka memulainya 1315 01:10:51,166 --> 01:10:55,499 Mereka terus mengatakan ibu Rusimi lari ke Indonesia dan meninggalkannya ... 1316 01:10:55,750 --> 01:10:57,707 ... dan mereka menyuruhnya untuk melakukan scram ke Indonesia 1317 01:10:57,875 --> 01:10:59,290 Jadi saya beritahu mereka 1318 01:10:59,791 --> 01:11:01,665 Tetapi tidak ada alasan untuk memukul seseorang 1319 01:11:01,666 --> 01:11:04,249 Itu karena mereka memanggilku orang Amerika ... 1320 01:11:04,375 --> 01:11:06,249 ... dan menyuruhku untuk pergi ke Amerika 1321 01:11:06,583 --> 01:11:09,707 Mommy, tapi saya orang Taiwan 1322 01:11:10,500 --> 01:11:11,915 Yah, saya melihat mereka mengatakan hal-hal kejam ... 1323 01:11:11,916 --> 01:11:13,582 ... tapi tetap saja kamu tidak seharusnya memukul orang 1324 01:11:13,791 --> 01:11:15,332 Sakit ibu untuk melihat kamu memar, kamu tahu? 1325 01:11:15,500 --> 01:11:18,040 Tapi Mommy, aku memenangkan pertarungan 1326 01:11:18,916 --> 01:11:20,540 Berapa banyak yang kamu lawan? 1327 01:11:20,541 --> 01:11:21,415 Tiga 1328 01:11:21,666 --> 01:11:24,540 Oh tidak ... aku harus minta maaf tiga keluarga kali ini? 1329 01:11:24,750 --> 01:11:27,374 Mereka harus meminta maaf kepada kami 1330 01:11:27,500 --> 01:11:29,874 OK, coba saya lihat 1331 01:11:29,875 --> 01:11:32,999 Bisakah saya benar-benar kembali ke ini? 1332 01:11:34,708 --> 01:11:37,915 Saat itu, saya sangat bersemangat meninggalkan Jalan Happiness 1333 01:11:38,416 --> 01:11:42,249 Dan sekarang, saya ragu untuk kembali 1334 01:11:44,291 --> 01:11:45,457 Cepat, Chi 1335 01:11:45,458 --> 01:11:47,457 Ayo cepat 1336 01:11:51,125 --> 01:11:51,957 Percepat 1337 01:11:51,958 --> 01:11:53,040 Sebelum ada pemberitahuan 1338 01:11:53,625 --> 01:11:54,832 Lin Shu-Chi 1339 01:11:55,458 --> 01:11:57,165 Ibu Apa yang kamu lakukan di sini? 1340 01:11:58,250 --> 01:11:59,749 Saya datang untuk memperingatkan Anda 1341 01:11:59,750 --> 01:12:01,999 Jangan pergi ke demonstrasi radikal itu 1342 01:12:02,000 --> 01:12:03,290 Apa yang kamu bicarakan? 1343 01:12:03,500 --> 01:12:05,832 Kami bekerja sangat keras untuk mengirimmu ke sekolah ... 1344 01:12:05,958 --> 01:12:07,499 ... Ini bagimu untuk mendapatkan pendidikan yang bagus ... 1345 01:12:07,666 --> 01:12:08,790 ... dan menemukan pekerjaan yang bagus, 1346 01:12:08,791 --> 01:12:10,332 tidak menjadi pemberontak di jalanan 1347 01:12:10,583 --> 01:12:12,374 Saya melihatnya di TV 1348 01:12:12,375 --> 01:12:13,124 Oh, kamu melihatku? 1349 01:12:13,125 --> 01:12:15,249 - Kamu bocah kecil - Ini bukan apa yang kamu pikirkan 1350 01:12:15,250 --> 01:12:17,207 Kami menuntut hak buruh ... 1351 01:12:17,208 --> 01:12:18,832 ... jadi pekerja suka Anda dapat memiliki manfaat kesejahteraan yang lebih baik 1352 01:12:18,833 --> 01:12:19,957 Apa manfaatnya? 1353 01:12:20,291 --> 01:12:22,832 Anda dikurung karena melakukan hal-hal seperti itu 1354 01:12:22,833 --> 01:12:24,582 Anda melebih-lebihkan 1355 01:12:24,791 --> 01:12:26,790 Saya melarang Anda untuk mengambil bagian dalam kegiatan itu 1356 01:12:26,791 --> 01:12:28,832 Baik. Silakan pulang 1357 01:12:28,916 --> 01:12:30,457 Anda akan ketinggalan bus ke Happiness Road 1358 01:12:35,916 --> 01:12:39,249 Tapi tentu saja, aku tidak mau mendengarkan ibuku 1359 01:12:39,583 --> 01:12:41,165 Setelah diterima di perguruan tinggi 1360 01:12:41,333 --> 01:12:44,415 ... Saya akhirnya pindah dari Happiness Road 1361 01:12:44,916 --> 01:12:46,707 "Walikota terpilih: Chen Shui-bian" 1362 01:12:51,083 --> 01:12:52,874 Terima kasih 1363 01:12:57,625 --> 01:13:01,124 Karena itu, saya melanjutkan untuk lulus dari perguruan tinggi 1364 01:13:01,666 --> 01:13:03,165 Karena kehadiran saya yang rendah ... 1365 01:13:03,166 --> 01:13:04,499 ... nilai saya sangat buruk 1366 01:13:04,875 --> 01:13:06,457 Sementara semua teman sekelas saya pergi belajar ke luar negeri ... 1367 01:13:06,791 --> 01:13:08,999 ... aku tidak tahu apa yang ingin saya lakukan dengan hidup saya ... 1368 01:13:09,375 --> 01:13:10,415 ... atau apa yang bisa saya lakukan 1369 01:13:13,000 --> 01:13:15,290 Anda benar-benar tidak tahu apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu? 1370 01:13:15,750 --> 01:13:17,207 Apakah kamu? 1371 01:13:20,541 --> 01:13:21,540 Ya ampun 1372 01:13:21,708 --> 01:13:23,332 Apa yang terjadi denganmu? 1373 01:13:23,625 --> 01:13:24,915 Ayah, apa kau baik-baik saja? 1374 01:13:24,916 --> 01:13:26,124 Apa yang terjadi? 1375 01:13:26,333 --> 01:13:27,749 Saya jatuh di pabrik 1376 01:13:27,875 --> 01:13:30,082 Dokter bilang aku akan baik-baik saja 1377 01:13:30,291 --> 01:13:31,124 Itu tidak buruk 1378 01:13:31,125 --> 01:13:32,374 Saya dapat beristirahat sejenak 1379 01:13:32,708 --> 01:13:33,790 Anda keluar dari pikiran Anda? 1380 01:13:33,916 --> 01:13:36,040 Apa yang akan kita makan jika kamu tidak bekerja? 1381 01:13:36,208 --> 01:13:39,374 Jangan khawatir, asuransi akan memberi kompensasi 1382 01:13:39,666 --> 01:13:40,540 Kamu... 1383 01:13:41,708 --> 01:13:44,457 Chi, kamu sudah lulus untuk beberapa waktu sekarang 1384 01:13:44,458 --> 01:13:45,874 Kapan kamu akan mendapatkan pekerjaan? 1385 01:13:45,875 --> 01:13:47,957 Jangan malas seperti ayahmu 1386 01:13:48,750 --> 01:13:50,624 Baru beberapa bulan 1387 01:13:50,833 --> 01:13:52,290 Saya sudah mencari pekerjaan 1388 01:13:52,458 --> 01:13:53,249 Mencari 1389 01:13:53,583 --> 01:13:55,124 Apa yang sedang Anda cari? 1390 01:13:55,208 --> 01:13:57,332 Lihatlah ayahmu. Dia terluka 1391 01:13:58,041 --> 01:14:00,040 Aku mohon padamu, segera cari kerja 1392 01:14:00,041 --> 01:14:01,832 Jangan menempatkan orang tuamu di posisi ini ... 1393 01:14:02,000 --> 01:14:04,957 Kami memberitahumu untuk belajar ilmu, bukan? 1394 01:14:05,541 --> 01:14:06,665 Tidak mudah mendapatkan pekerjaan dengan jurusan ... 1395 01:14:06,666 --> 01:14:09,790 Chi, bisakah kamu pergi ke pabrik dan mengumpulkan barang-barang saya? 1396 01:14:09,791 --> 01:14:12,457 Bos saya menjanjikan saya bonus khusus 1397 01:14:12,458 --> 01:14:14,665 - Jangan lupa tanyakan padanya - Oh! baik 1398 01:14:20,666 --> 01:14:24,415 Satu kaki patah hanya bernilai sepuluh ribu NTD 1399 01:14:27,750 --> 01:14:31,374 Tempat ini sangat berbeda dari lamunan masa kecil saya 1400 01:14:32,500 --> 01:14:36,374 Saya mulai mengerti mengapa ayah saya tidak suka bekerja 1401 01:14:36,791 --> 01:14:41,582 Lahir di keluarga Chen, dia ingin menjadi dokter ... 1402 01:14:42,166 --> 01:14:44,624 ... menderita insomnia sejak SMA 1403 01:14:46,125 --> 01:14:46,915 "EDITOR WANTED" 1404 01:14:46,916 --> 01:14:49,915 Itu adalah satu-satunya pekerjaan yang saya pikir bisa saya lakukan 1405 01:14:50,500 --> 01:14:54,415 Nona Lin, kamu pergi ke universitas yang sangat bergengsi 1406 01:14:54,625 --> 01:14:56,582 Sekarang, saya punya beberapa pertanyaan 1407 01:14:57,375 --> 01:14:58,040 baik 1408 01:14:58,208 --> 01:15:01,290 Apakah Anda setuju dengan perampingan provinsi Taiwan? 1409 01:15:01,875 --> 01:15:04,165 Hah? Uh ... 1410 01:15:05,083 --> 01:15:05,790 Saya kira saya lakukan 1411 01:15:05,791 --> 01:15:06,832 Luar biasa 1412 01:15:07,208 --> 01:15:08,915 Stand Anda sangat cocok dengan kami 1413 01:15:09,125 --> 01:15:10,415 Anda diterima bekerja 1414 01:15:10,916 --> 01:15:11,665 Apa? 1415 01:15:15,000 --> 01:15:16,332 Pertanyaan selanjutnya 1416 01:15:16,875 --> 01:15:18,749 Apakah kamu suka kucing? 1417 01:15:22,375 --> 01:15:25,624 Tuan, kapan kamu akan kembali bekerja? 1418 01:15:25,791 --> 01:15:29,082 Saya telah bekerja 40 tahun terakhir dalam hidup saya 1419 01:15:29,250 --> 01:15:30,249 Saya sudah selesai bekerja 1420 01:15:30,416 --> 01:15:31,999 Saya sudah mengajukan permohonan untuk pensiun 1421 01:15:32,166 --> 01:15:35,082 Chi punya pekerjaan sekarang. Saatnya dia membayar kembali 1422 01:15:35,083 --> 01:15:37,749 Bagaimana Anda bisa pensiun tanpa memberitahuku? 1423 01:15:37,750 --> 01:15:38,707 Apa masalahnya? 1424 01:15:38,708 --> 01:15:40,457 Saya tetap mendapatkan pensiun saya 1425 01:15:40,625 --> 01:15:42,540 Tolong, berapa banyak yang Anda dapatkan sebulan? 1426 01:15:42,541 --> 01:15:43,624 Setelah mulai bekerja ... 1427 01:15:43,958 --> 01:15:46,832 ... aku mulai mengerti Obsesi ibu dengan uang 1428 01:15:47,125 --> 01:15:50,332 Setiap bulan saya menantikan hari pembayaran 1429 01:15:50,333 --> 01:15:52,582 Chi 1430 01:15:53,208 --> 01:15:56,582 Anda belum membayar sewa dan utilitas bulan ini 1431 01:15:56,916 --> 01:15:58,165 Ibu, yang kau inginkan hanyalah uang 1432 01:15:58,250 --> 01:15:59,957 Bukankah aku sudah memberimu beberapa? 1433 01:16:00,041 --> 01:16:01,290 Tidak cukup 1434 01:16:01,291 --> 01:16:02,499 Sekarang ayahmu sedang tidak bekerja 1435 01:16:02,583 --> 01:16:03,665 Anda harus membantu mendukung keluarga 1436 01:16:03,666 --> 01:16:05,290 Ayah memiliki dana pensiun ... 1437 01:16:05,500 --> 01:16:06,582 ... yang kamu ambil darinya 1438 01:16:06,791 --> 01:16:08,665 Uang masuk itu bahkan tidak mendekati cukup 1439 01:16:08,916 --> 01:16:11,707 Bekerja selama 25 tahun, mendapat kurang dari satu juta NTD 1440 01:16:11,875 --> 01:16:13,790 Uang itu tidak akan bertahan selamanya 1441 01:16:15,541 --> 01:16:16,290 Ibu 1442 01:16:17,541 --> 01:16:18,207 Sini 1443 01:16:21,750 --> 01:16:24,790 Sama seperti itu, aku berubah menjadi orang dewasa yang sibuk ... 1444 01:16:24,958 --> 01:16:27,540 ... bekerja keras untuk menghasilkan uang untuk menyenangkan orang tuaku 1445 01:16:42,333 --> 01:16:44,374 Hari apa 1446 01:16:50,208 --> 01:16:52,249 Hei bocah, aku harus memperbaiki skuterku 1447 01:16:52,250 --> 01:16:55,124 Ayah, ada pelanggan 1448 01:16:56,708 --> 01:16:57,999 Lin Shu-Chi 1449 01:16:58,625 --> 01:16:59,957 Hsu Sheng-En 1450 01:17:00,083 --> 01:17:01,374 Lama tidak bertemu 1451 01:17:01,625 --> 01:17:02,874 Itu putramu? 1452 01:17:03,083 --> 01:17:04,415 - Ini tokonya? - Ya 1453 01:17:04,666 --> 01:17:06,582 Kamu? Dimana kamu bekerja? 1454 01:17:06,750 --> 01:17:07,874 Apakah kamu sudah menikah? 1455 01:17:07,875 --> 01:17:10,165 Tidak, aku hanya pekerja kantoran biasa 1456 01:17:10,166 --> 01:17:11,499 "Prediksi masa depan Anda" 1457 01:17:11,500 --> 01:17:12,540 Terdengar bagus untukku 1458 01:17:13,208 --> 01:17:14,874 Apakah Anda masih memprediksi angka lotere? 1459 01:17:15,250 --> 01:17:16,874 Dari waktu ke waktu 1460 01:17:19,916 --> 01:17:22,082 Tidak perlu membayar saya, teman lama 1461 01:17:22,791 --> 01:17:25,124 Tidak, saya berkeras untuk membayar 1462 01:17:25,250 --> 01:17:26,874 Jangan khawatir Kehormatan itu milikku 1463 01:17:27,291 --> 01:17:29,749 Ngomong-ngomong, kamu harus mengunjungi tempatku kapan-kapan 1464 01:17:29,750 --> 01:17:31,374 Saya tinggal di Rumah PHD ... 1465 01:17:31,500 --> 01:17:33,207 ... meskipun saya tidak pernah mendapatkan gelar apa pun 1466 01:17:33,458 --> 01:17:34,540 Luar biasa 1467 01:17:35,333 --> 01:17:36,915 Anda bahkan membeli tempat Anda sendiri 1468 01:17:40,208 --> 01:17:44,207 Ibuku meninggal sebelum berumur 18 tahun 1469 01:17:45,166 --> 01:17:47,165 Kesehatannya sangat buruk di tahun-tahun terakhirnya 1470 01:17:48,000 --> 01:17:48,999 Bisakah kamu berbahasa Mandarin? 1471 01:17:49,541 --> 01:17:51,249 Tentu, saya dibesarkan di Taiwan 1472 01:17:51,625 --> 01:17:53,874 Dengan tampilan Anda, Anda hampir tidak bisa bekerja sebagai tambahan 1473 01:17:54,000 --> 01:17:55,207 Saya memainkan banyak instrumen 1474 01:17:55,583 --> 01:17:57,790 Saya bisa bernyanyi, saya bisa menari ... 1475 01:17:58,041 --> 01:17:59,540 Saya akan menunjukkan kepada Anda ... 1476 01:17:59,541 --> 01:18:00,665 Berikutnya 1477 01:18:15,375 --> 01:18:17,665 Namun, uang yang dihabiskan ibuku ... 1478 01:18:17,666 --> 01:18:19,415 ... belajar segala macam keterampilan ... 1479 01:18:19,416 --> 01:18:20,999 Ditambah pasar saham sedang booming 1480 01:18:21,000 --> 01:18:22,957 Menghasilkan uang itu mudah 1481 01:18:23,708 --> 01:18:24,999 Anda memainkan piano dengan sangat baik 1482 01:18:25,500 --> 01:18:26,999 Ini ada pada saya 1483 01:18:27,875 --> 01:18:31,499 Pak, saya datang ke sini untuk bermain piano dan mencari nafkah 1484 01:18:31,666 --> 01:18:33,290 Saya tidak punya waktu untuk berkencan dengan Anda 1485 01:18:35,291 --> 01:18:36,582 Turun 1486 01:18:37,375 --> 01:18:38,124 Disini 1487 01:18:39,958 --> 01:18:41,082 Kamu berhati-hatilah 1488 01:18:42,041 --> 01:18:43,499 Masuk ke dalam 1489 01:18:46,083 --> 01:18:46,665 Jangan takut 1490 01:18:47,625 --> 01:18:48,499 Jangan takut 1491 01:18:49,916 --> 01:18:50,749 Aku disini 1492 01:18:51,541 --> 01:18:52,624 aku akan melindungimu 1493 01:18:54,250 --> 01:18:55,415 S baik-baik saja 1494 01:18:55,583 --> 01:18:56,790 Sampai saat itu ... 1495 01:18:57,208 --> 01:18:58,874 ... Saya tidak menyadari apa yang sebenarnya saya inginkan ... 1496 01:18:58,875 --> 01:18:59,874 ... bukan uang sama sekali 1497 01:19:01,208 --> 01:19:02,624 Setelah ibuku meninggal ... 1498 01:19:02,791 --> 01:19:05,040 ... ini pertama kalinya aku merasa bahagia lagi 1499 01:19:06,958 --> 01:19:08,540 Ayah saya sakit 1500 01:19:08,750 --> 01:19:10,249 Dia akan tinggal di rumah 1501 01:19:10,500 --> 01:19:12,540 Ibuku akan merawatnya 1502 01:19:12,791 --> 01:19:15,124 Bibi, jangan panggil nomor ini lagi 1503 01:19:44,125 --> 01:19:45,040 Ayah! Ibu 1504 01:19:45,958 --> 01:19:46,665 Gempa bumi 1505 01:19:46,833 --> 01:19:48,040 Tidak apa-apa, jangan takut 1506 01:19:48,041 --> 01:19:50,332 Ayo cepat pergi keluar 1507 01:19:51,500 --> 01:19:53,082 - Jangan takut - Ini gemetar lagi, aku sangat takut 1508 01:19:53,083 --> 01:19:54,624 Saya pikir Anda takut apa-apa 1509 01:19:55,250 --> 01:19:56,040 Hati-hati 1510 01:19:56,041 --> 01:19:57,332 Sangat menakutkan 1511 01:19:58,541 --> 01:20:00,040 Kita aman 1512 01:20:00,166 --> 01:20:01,874 Kemana kita akan pergi? 1513 01:20:03,166 --> 01:20:04,749 Mr. dan Ms. Lin 1514 01:20:04,875 --> 01:20:07,124 Apakah itu benar-benar mengguncang lantai atas? 1515 01:20:07,833 --> 01:20:09,624 - Apakah kalian baik-baik saja? - Kami baik-baik saja 1516 01:20:09,791 --> 01:20:11,999 Tapi rumah itu berantakan 1517 01:20:12,083 --> 01:20:12,915 Kami baik-baik saja 1518 01:20:13,166 --> 01:20:14,332 Itu menakutkan 1519 01:20:14,333 --> 01:20:17,624 Saya baru saja mendengar bangunan Rumah PHD runtuh 1520 01:20:17,625 --> 01:20:18,832 Banyak orang meninggal 1521 01:20:19,541 --> 01:20:21,707 Apakah Anda baru saja mengatakan, PHD Homes? 1522 01:20:21,875 --> 01:20:23,540 Iya nih. Itu tidak jauh dari sini 1523 01:20:23,541 --> 01:20:24,749 Gedung tinggi 1524 01:20:24,750 --> 01:20:27,249 Permisi. Datang melalui ... 1525 01:20:28,291 --> 01:20:29,582 Anda sudah bangun, nona 1526 01:20:30,125 --> 01:20:32,415 - Jangan khawatir. Bayi Anda baik-baik saja - Baby? 1527 01:20:32,416 --> 01:20:34,749 Iya nih. Janin Anda baik-baik saja, tetapi Anda harus beristirahat 1528 01:20:35,041 --> 01:20:36,332 aku akan kembali 1529 01:20:42,541 --> 01:20:44,540 Mama... 1530 01:20:45,625 --> 01:20:47,957 Di mana Ibu ... 1531 01:20:49,125 --> 01:20:50,624 Mama... 1532 01:20:54,791 --> 01:20:56,832 Jangan takut 1533 01:20:57,208 --> 01:20:58,999 Ibumu akan segera datang 1534 01:20:59,750 --> 01:21:01,374 Beranilah, oke? 1535 01:21:05,166 --> 01:21:07,999 Di tempat kesedihan ini, semua orang menangis 1536 01:21:08,166 --> 01:21:10,624 Tetapi seorang anak bisa masih memiliki senyum yang begitu indah 1537 01:21:10,833 --> 01:21:12,499 Tiba-tiba Saya memiliki keyakinan yang mendalam bahwa ... 1538 01:21:12,625 --> 01:21:14,999 ... anakku dan aku akan berhasil 1539 01:21:23,041 --> 01:21:24,874 "Korban gempa bumi" 1540 01:21:25,166 --> 01:21:26,374 "Hsu Sheng-En, mati" 1541 01:21:39,708 --> 01:21:42,499 Tuhanku. Jadi begitulah Hsu Sheng-En meninggal 1542 01:21:43,833 --> 01:21:46,374 Sangat menyedihkan 1543 01:21:48,500 --> 01:21:51,582 Hidup terkadang bisa sangat kejam 1544 01:21:53,041 --> 01:21:54,457 Tiba-tiba saya sadar bahwa ... 1545 01:21:54,458 --> 01:21:56,874 ... Saya tidak bisa lagi hidup seperti itu kehidupan rutin hari demi hari 1546 01:21:57,833 --> 01:22:00,207 Jadi, Anda pergi ke AS setelah itu? 1547 01:22:00,750 --> 01:22:03,624 Tidak, saya terus menjalani kehidupan rutin saya 1548 01:22:05,333 --> 01:22:06,457 Ketika kita tumbuh dewasa ... 1549 01:22:06,666 --> 01:22:08,832 ... kita menjadi mesin pembuat uang 1550 01:22:09,250 --> 01:22:12,832 Kami mencari perubahan, tetapi sangat sulit 1551 01:22:18,000 --> 01:22:18,874 Menara kembar diserang ... 1552 01:22:18,875 --> 01:22:20,332 Menara kembar diserang ... 1553 01:22:20,500 --> 01:22:23,749 Wen, apa kalian baik-baik saja? 1554 01:22:23,875 --> 01:22:26,207 Kami baik-baik saja 1555 01:22:26,625 --> 01:22:27,624 Tapi itu balasan bagi mereka ... 1556 01:22:27,625 --> 01:22:29,707 ... perusahaan dengan penghasilan palsu mereka 1557 01:22:30,041 --> 01:22:31,915 Orang-orang yang tidak adil ditakdirkan hancur 1558 01:22:32,375 --> 01:22:34,290 Orang barat itu semuanya datang ke cabang saya ... 1559 01:22:34,291 --> 01:22:35,249 ... mencari bantuanku 1560 01:22:35,250 --> 01:22:36,374 Saya pengawas tingkat tinggi sekarang 1561 01:22:36,375 --> 01:22:38,415 Chi, maukah kamu datang ke AS? 1562 01:22:38,875 --> 01:22:40,332 Saya akan mengatur Anda pekerjaan 1563 01:22:41,000 --> 01:22:44,124 Chen Shui-bian terpilih sebagai presiden 1564 01:22:45,000 --> 01:22:47,165 Ya, sudah selesai 1565 01:22:48,625 --> 01:22:51,707 Kandidat Lien Chan permintaan untuk memeriksa suara 1566 01:22:54,083 --> 01:22:57,582 Saya pikir kali ini saya akan bahagia selamanya ... 1567 01:23:10,708 --> 01:23:12,957 Pemilihan ini tidak adil 1568 01:23:12,958 --> 01:23:14,832 Mari kita mengemas Berita Harian 1569 01:23:14,833 --> 01:23:15,999 Mereka tidak bisa melakukan ini 1570 01:23:17,041 --> 01:23:18,624 Chi, kenapa kamu masih di sini? 1571 01:23:18,625 --> 01:23:20,165 Kita harus keluar dari sini, cepat 1572 01:23:21,000 --> 01:23:23,040 Pergi. Cepat ambil barang Anda 1573 01:23:31,625 --> 01:23:33,207 Bagaimana ini bisa terjadi? 1574 01:23:35,250 --> 01:23:37,415 Berita Harian adalah salah satu yang harus disalahkan 1575 01:23:37,416 --> 01:23:39,207 Pemilihan ini bohong 1576 01:23:39,208 --> 01:23:40,957 Chen Shui-bian harus turun 1577 01:23:53,541 --> 01:23:54,874 Aku sangat... 1578 01:23:55,375 --> 01:23:57,290 ... sangat lelah pada titik ini 1579 01:23:57,958 --> 01:24:00,040 Saya benar-benar ingin pergi dari itu semua 1580 01:24:04,458 --> 01:24:07,290 Terlihat seperti kuning telur, sangat enak 1581 01:24:08,666 --> 01:24:10,707 Kenapa kamu bisa sangat bahagia ... 1582 01:24:11,041 --> 01:24:12,124 ...tetapi saya tidak bisa? 1583 01:24:12,291 --> 01:24:15,874 Karena saya melihat sesuatu dengan "mata hatiku" 1584 01:24:16,833 --> 01:24:18,457 Mata hatiku? 1585 01:24:19,041 --> 01:24:20,374 Saya sudah lama kehilangan mereka 1586 01:24:20,583 --> 01:24:22,165 Sepupu Wen 1587 01:24:23,625 --> 01:24:26,165 Tapi hatimu memiliki sepasang mata yang lain ... 1588 01:24:26,166 --> 01:24:28,374 ... untuk melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain 1589 01:24:35,375 --> 01:24:38,332 Chi, apakah kamu ingin datang ke Amerika? 1590 01:24:40,250 --> 01:24:41,665 Mendadak... 1591 01:24:42,000 --> 01:24:46,290 ... Saya ingat mimpi yang saya miliki sejak dulu 1592 01:24:47,375 --> 01:24:49,290 Bekerja keras di AS 1593 01:24:49,708 --> 01:24:53,457 Belajar membuat banyak dolar AS seperti Wen 1594 01:24:53,708 --> 01:24:54,999 aku akan 1595 01:24:57,333 --> 01:24:58,624 Jangan menangis 1596 01:24:58,625 --> 01:25:00,374 Bukannya aku tidak akan pernah kembali 1597 01:25:02,083 --> 01:25:03,957 Chi, tolong panggil sering 1598 01:25:05,083 --> 01:25:06,957 Ya saya akan 1599 01:25:08,083 --> 01:25:10,082 Ibu, jangan hanya berpikir tentang uang 1600 01:25:10,083 --> 01:25:11,582 Jaga dirimu 1601 01:25:13,500 --> 01:25:15,665 Jaga dirimu 1602 01:25:16,125 --> 01:25:17,624 Tetap sehat 1603 01:25:17,625 --> 01:25:19,332 aku akan 1604 01:25:24,750 --> 01:25:26,165 Chi, selamat tinggal 1605 01:25:28,250 --> 01:25:30,249 Selamat tinggal 1606 01:25:43,333 --> 01:25:46,290 Chi, ini tabunganmu selama bertahun-tahun 1607 01:25:46,500 --> 01:25:48,290 Bekerja keras di AS 1608 01:25:50,666 --> 01:25:52,124 Jaga dirimu 1609 01:25:59,166 --> 01:26:00,915 Hidup itu aneh 1610 01:26:01,458 --> 01:26:04,040 Suatu peristiwa yang mengerikan seperti 911 serangan ... 1611 01:26:05,291 --> 01:26:07,540 ... entah bagaimana membuatku datang ... 1612 01:26:07,541 --> 01:26:09,874 ... dan tinggal di AS. 1613 01:26:10,166 --> 01:26:12,874 Ini seperti mimpi masa kecil yang menjadi kenyataan 1614 01:26:23,083 --> 01:26:24,540 Di sinilah semua hiasan itu ... 1615 01:26:24,708 --> 01:26:26,290 ... ibuku berakhir ... 1616 01:26:27,625 --> 01:26:29,499 Melihat pohon Natal yang nyata untuk pertama kalinya... 1617 01:26:29,833 --> 01:26:32,374 ... tidak begitu menginspirasi seperti yang kubayangkan 1618 01:26:33,333 --> 01:26:34,082 Oh 1619 01:26:34,875 --> 01:26:35,707 Maafkan saya 1620 01:26:35,708 --> 01:26:37,124 Tidak masalah 1621 01:26:41,458 --> 01:26:44,040 Anda suka hiasan Natal juga? 1622 01:26:44,500 --> 01:26:47,374 Saya membeli satu setiap tahun untuk menambah koleksi saya 1623 01:26:48,708 --> 01:26:51,082 Saya kira Anda bisa mengatakan demikian 1624 01:26:51,833 --> 01:26:55,665 Ketika saya masih kecil, banyak ibu rumah tangga di negara saya ... 1625 01:26:55,666 --> 01:26:58,582 ... akan mengumpulkan ini untuk uang tambahan 1626 01:27:00,208 --> 01:27:02,249 Kami tidak merayakan Natal 1627 01:27:02,250 --> 01:27:05,790 Tapi kami yakin membuat banyak hiasan Natal 1628 01:27:06,416 --> 01:27:08,415 Apakah kamu dari Taiwan? 1629 01:27:09,000 --> 01:27:09,957 Bagaimana Anda tahu? 1630 01:27:10,291 --> 01:27:13,540 Karena semua hiasan Natal katakan "Made in Taiwan" 1631 01:27:16,958 --> 01:27:17,832 iya nih 1632 01:27:38,625 --> 01:27:39,374 Hai disana 1633 01:27:40,458 --> 01:27:41,374 Hai 1634 01:27:51,166 --> 01:27:52,999 Hei, kemana kamu pergi? 1635 01:27:53,750 --> 01:27:55,457 Berjalan kembali ke Queens 1636 01:27:56,041 --> 01:27:57,124 Ke Queens? 1637 01:27:57,291 --> 01:27:58,915 Itu akan memakan waktu lebih dari satu jam 1638 01:27:59,333 --> 01:28:00,332 Aku akan mengantarmu ke sana 1639 01:28:00,833 --> 01:28:01,624 baik 1640 01:28:01,875 --> 01:28:02,832 Nama saya adalah Anthony 1641 01:28:03,041 --> 01:28:04,040 Anda bisa memanggil saya Tony 1642 01:28:04,333 --> 01:28:06,082 Hai Tony, saya Chi 1643 01:28:06,083 --> 01:28:07,457 Chee? 1644 01:28:08,166 --> 01:28:09,040 baik 1645 01:28:13,625 --> 01:28:16,374 Hasil pemilihan utama DPP telah diumumkan ... 1646 01:28:16,375 --> 01:28:17,457 Tuan Lin 1647 01:28:18,458 --> 01:28:19,957 Tidak tidur di tempat kerja ... 1648 01:28:20,083 --> 01:28:21,874 - ... dan tidak ada politik di tempat kerja - Tuan, maafkan saya 1649 01:28:21,875 --> 01:28:22,749 Itu tidak bisa diterima 1650 01:28:23,000 --> 01:28:25,957 Anda beruntung memiliki pekerjaan di usia Anda ... 1651 01:28:25,958 --> 01:28:27,874 ... anggap serius 1652 01:28:28,208 --> 01:28:30,207 Berhenti tidur di tempat kerja 1653 01:28:30,375 --> 01:28:32,749 Atau pulang saja untuk selamanya ... 1654 01:28:36,083 --> 01:28:37,249 Tuan 1655 01:28:38,291 --> 01:28:39,957 - Apakah Anda memesan bento kotak makan? - Kamu mengagetkanku sebentar 1656 01:28:40,208 --> 01:28:41,207 Apa yang membawamu ke sini? 1657 01:28:41,208 --> 01:28:42,915 Aku membawakanmu kotak bento Chi-Spesial 1658 01:28:43,250 --> 01:28:44,707 Saya melihat, Anda telah datang untuk memberi saya makan 1659 01:28:45,208 --> 01:28:46,957 Baunya sangat enak 1660 01:28:47,500 --> 01:28:48,707 Ayah 1661 01:28:51,916 --> 01:28:53,957 Apakah Anda menghabiskan semua uang Anda lagi? 1662 01:28:53,958 --> 01:28:55,082 Tidak... 1663 01:28:55,083 --> 01:28:56,415 Saya lupa membawa dompet saya, itu saja 1664 01:28:56,416 --> 01:28:57,999 Sini. Ambil ini 1665 01:29:02,000 --> 01:29:04,290 - Apakah kamu menyukai makanan yang aku buat? - Ini baik 1666 01:29:04,500 --> 01:29:06,415 Anda koki yang baik 1667 01:29:06,791 --> 01:29:07,999 Sama seperti ibumu 1668 01:29:08,416 --> 01:29:10,540 Tapi suamiku tidak suka masakanku 1669 01:29:10,541 --> 01:29:13,874 Itu tidak masalah, asalkan dia mencintaimu 1670 01:29:14,416 --> 01:29:18,540 Yang saya inginkan adalah untuk suami Amerika Anda ... 1671 01:29:18,541 --> 01:29:19,832 ... untuk memperlakukanmu dengan benar 1672 01:29:21,583 --> 01:29:22,874 Bagaimana kalau aku pindah ke Taiwan ... 1673 01:29:22,875 --> 01:29:24,415 ... dan memasak untukmu setiap hari? 1674 01:29:24,583 --> 01:29:25,707 Tidak 1675 01:29:26,000 --> 01:29:27,582 Suamimu tidak bisa berbahasa Mandarin 1676 01:29:27,583 --> 01:29:29,832 Apa yang akan dia lakukan di sini? 1677 01:29:30,041 --> 01:29:33,040 Anda berdua harus tinggal di AS 1678 01:29:37,000 --> 01:29:39,207 Ayah, apa yang kamu suka terung tumis yang saya buat? 1679 01:29:39,208 --> 01:29:39,957 Saya sangat menyukainya 1680 01:29:39,958 --> 01:29:41,290 Saya suka semua yang Anda masak untuk saya 1681 01:29:41,291 --> 01:29:42,624 Ini adalah pertama kalinya saya membuatnya 1682 01:29:43,375 --> 01:29:44,165 Tidak buruk bukan? 1683 01:29:44,166 --> 01:29:45,415 Tidak buruk sama sekali 1684 01:29:46,541 --> 01:29:49,207 Anda menjadi koki yang baik setelah menikah ... 1685 01:29:54,416 --> 01:29:55,165 Menarik... 1686 01:29:55,166 --> 01:29:56,999 Ayah, dia tidak makan barang seperti ini 1687 01:29:59,041 --> 01:30:00,499 Setelah kamu menikah ... 1688 01:30:00,500 --> 01:30:01,790 ... Anda akan tinggal di AS. 1689 01:30:02,333 --> 01:30:04,082 Aku tidak akan sering bertemu denganmu 1690 01:30:04,083 --> 01:30:05,499 Anda bisa datang mengunjungi kami 1691 01:30:06,250 --> 01:30:08,165 Kami tidak berbicara bahasa, mengapa repot-repot 1692 01:30:08,166 --> 01:30:10,499 Oh, itu tidak masalah 1693 01:30:10,666 --> 01:30:12,540 Itu akan sangat bagus ketika Anda mendapatkan paspor Amerika Anda 1694 01:30:12,708 --> 01:30:15,040 Anda akan membawa saya bayi campuran manis 1695 01:30:15,041 --> 01:30:16,915 Saya tidak bisa menunggu 1696 01:30:18,416 --> 01:30:19,332 Ayah? 1697 01:30:20,750 --> 01:30:22,999 Dia agak sedih, itu saja 1698 01:30:23,166 --> 01:30:25,332 Jangan pedulikan dia. Makan. Makan 1699 01:30:29,291 --> 01:30:30,665 Saya pergi berbicara dengannya 1700 01:30:34,291 --> 01:30:36,165 Saya tidak tahan. Hatiku sakit ... 1701 01:30:36,916 --> 01:30:39,999 aku masih ingat ketika dia baru belajar berjalan 1702 01:30:41,625 --> 01:30:44,165 Tuan Lin, jangan khawatir 1703 01:30:44,791 --> 01:30:46,457 Saya akan merawatnya dengan baik 1704 01:30:46,791 --> 01:30:48,957 Sini. Minumlah 1705 01:30:49,500 --> 01:30:51,790 Pada saat itu, saya memutuskan ... 1706 01:30:52,125 --> 01:30:54,790 ... demi diriku sendiri dan orang tuaku 1707 01:30:55,000 --> 01:30:58,165 Saya akan menjalani hidup bahagia di AS. 1708 01:30:58,833 --> 01:31:00,040 Kehidupan yang sangat bahagia 1709 01:31:04,583 --> 01:31:06,124 Ini adalah kelinci emas yang ... 1710 01:31:06,833 --> 01:31:09,874 ... Nenek memberi saya ketika Anda lahir 1711 01:31:10,875 --> 01:31:13,999 Bawalah bersama Anda ke AS. sebagai hadiah pernikahan 1712 01:31:15,291 --> 01:31:16,332 Ibu 1713 01:31:17,291 --> 01:31:19,374 Kunjungi saya di AS. ketika cucumu lahir 1714 01:31:19,375 --> 01:31:21,040 Bawa Nenek bersamamu 1715 01:31:21,041 --> 01:31:23,249 Biarkan Nenek memberikannya pada bayi itu sendiri 1716 01:31:25,625 --> 01:31:27,749 Ayah, ibu ... kalian berdua jaga 1717 01:31:27,958 --> 01:31:30,207 Jaga dirimu 1718 01:31:30,958 --> 01:31:32,749 Begitu juga Anda. Hati hati 1719 01:31:39,708 --> 01:31:41,207 Ibu, ayah ... Selamat tinggal 1720 01:31:41,666 --> 01:31:42,707 Bicaralah dengan Anda segera 1721 01:31:42,708 --> 01:31:44,540 Saya tidak akan bisa melihat bayi perempuan saya ... 1722 01:31:44,791 --> 01:31:46,415 ...dari sekarang 1723 01:31:47,875 --> 01:31:50,624 Dia akan memiliki masa depan yang lebih cerah di AS. 1724 01:31:51,625 --> 01:31:53,624 Tidak buruk sama sekali 1725 01:31:54,708 --> 01:31:56,040 Tidak apa-apa, sayang 1726 01:31:57,333 --> 01:31:58,624 Tidak masalah. Ayo pergi 1727 01:32:03,333 --> 01:32:04,790 Ya 1728 01:32:04,791 --> 01:32:06,957 Presiden Ma. Presiden Ma 1729 01:32:09,583 --> 01:32:10,499 Lelah? 1730 01:32:10,500 --> 01:32:12,165 Oh, kamu kembali 1731 01:32:12,375 --> 01:32:14,040 Masuklah 1732 01:32:14,791 --> 01:32:17,040 - Aww, kamu ngantuk ya? - Bibi ... 1733 01:32:17,208 --> 01:32:20,124 Maaf, kami tidak punya tempat untuk pergi tetapi di sini ... 1734 01:32:20,541 --> 01:32:22,957 Oh, baiklah. Saya tinggal sendirian 1735 01:32:23,166 --> 01:32:24,915 Senang memiliki Anda kembali untuk menemaniku 1736 01:32:25,416 --> 01:32:26,749 Lupakan pria semacam itu ... 1737 01:32:26,750 --> 01:32:28,249 ... dia tidak baik untukmu 1738 01:32:30,208 --> 01:32:32,582 Iya nih? Aku beritahu padamu... 1739 01:32:34,166 --> 01:32:36,874 Ya, sejak renovasi, tidak ada cetakan ... 1740 01:32:36,875 --> 01:32:38,415 Anda dipersilakan untuk memeriksa kapan saja 1741 01:32:38,416 --> 01:32:39,165 Kehilangan 1742 01:32:40,250 --> 01:32:41,540 Di mana es serut saya? 1743 01:32:42,583 --> 01:32:44,040 Saya baru saja memesan es serut di telepon 1744 01:32:44,541 --> 01:32:47,915 Ada satu lagi yang bisa disewa 1745 01:32:47,916 --> 01:32:49,874 Tidak, jangan lakukan itu 1746 01:32:50,500 --> 01:32:52,415 Terima kasih. Memiliki yang bagus 1747 01:32:53,333 --> 01:32:54,749 Oh ya. Kesepakatan sudah selesai 1748 01:32:55,791 --> 01:32:58,290 Tidak, Hentikan itu 1749 01:32:59,166 --> 01:33:00,665 Tidak. Lepaskan bajuku 1750 01:33:01,458 --> 01:33:02,540 Duduk 1751 01:33:03,041 --> 01:33:05,665 Arghhhh, inilah monster besar 1752 01:33:10,666 --> 01:33:12,040 Mari main game ... 1753 01:33:12,041 --> 01:33:13,374 ... untuk menyingkirkan mainan tercepat 1754 01:33:13,375 --> 01:33:14,499 Pergi 1755 01:33:14,625 --> 01:33:17,124 Saya pergi dulu 1756 01:33:19,833 --> 01:33:22,332 Betty, kamu luar biasa 1757 01:33:22,541 --> 01:33:24,124 Anda merawat dua anak ... 1758 01:33:24,125 --> 01:33:25,665 ... dan menghasilkan uang pada saat bersamaan 1759 01:33:25,791 --> 01:33:27,040 Dengarkan aku... 1760 01:33:27,166 --> 01:33:29,999 ... seorang anak akan memeras semua potensi Anda 1761 01:33:30,125 --> 01:33:31,415 Anda akan segera tahu 1762 01:33:31,666 --> 01:33:32,999 Anda juga bisa melakukannya 1763 01:33:33,375 --> 01:33:34,499 Ini akan mengubah seorang ibu menjadi pahlawan super 1764 01:33:34,625 --> 01:33:36,415 Nama seorang ibu kuat 1765 01:33:37,125 --> 01:33:38,415 Saya tidak berpikir demikian ... 1766 01:33:38,875 --> 01:33:41,332 Saya tidak yakin apakah saya bisa melakukannya 1767 01:33:41,875 --> 01:33:44,415 Pernahkah Anda berpikir mengapa Anda menginginkan seorang anak? 1768 01:33:45,125 --> 01:33:47,040 Yah, aku menginginkan kehidupan baru ... 1769 01:33:47,625 --> 01:33:49,290 ... untuk mencintaiku selamanya, kurasa 1770 01:33:49,625 --> 01:33:51,874 Tapi, ketika itu benar-benar datang ... 1771 01:33:53,083 --> 01:33:54,874 ... aku tidak begitu yakin 1772 01:33:56,375 --> 01:33:57,832 Chi 1773 01:33:57,833 --> 01:33:59,832 Bukankah Anda yang lancang, tidak takut apa pun? 1774 01:33:59,958 --> 01:34:01,582 Siapa kucing yang menakutkan sekarang? 1775 01:34:01,583 --> 01:34:04,332 Baik. Siapa bilang aku takut? 1776 01:34:06,583 --> 01:34:10,290 Bibi Chi, semuanya bilang kamu orang Amerika 1777 01:34:10,291 --> 01:34:12,790 Mereka juga memanggilku orang Amerika 1778 01:34:13,000 --> 01:34:16,040 Tapi saya tidak tahu seperti apa Amerika 1779 01:34:17,708 --> 01:34:21,415 Yah, Amerika bisa menjadi tempat yang membosankan ... 1780 01:34:21,416 --> 01:34:25,082 ... dimana rumah-rumah di pinggiran kota terlihat sama 1781 01:34:25,291 --> 01:34:27,332 Suatu kali, saya berjalan tanpa sengaja ke ... 1782 01:34:27,333 --> 01:34:28,957 ... tempat seseorang dan menyadari ... 1783 01:34:29,875 --> 01:34:31,749 Tunggu, aku di rumah orang lain 1784 01:34:31,750 --> 01:34:34,124 Kamu sangat lucu, bibi Chi 1785 01:34:34,458 --> 01:34:37,165 Untungnya, mereka tidak menembak saya 1786 01:34:37,333 --> 01:34:38,249 Bang! Bang 1787 01:34:39,708 --> 01:34:42,082 Jadi Anda sebaiknya tinggal di Taiwan 1788 01:34:42,208 --> 01:34:43,207 Satu bungkus buah pinang 1789 01:34:43,208 --> 01:34:44,582 Oke, datang 1790 01:34:44,583 --> 01:34:45,374 Aku juga ikut 1791 01:34:45,375 --> 01:34:48,207 Akhirnya, Anda berubah menjadi orang Amerika sejati 1792 01:34:48,916 --> 01:34:50,165 Tidak, bukan aku 1793 01:34:50,166 --> 01:34:52,665 Suatu kali, saya duduk di kafe pinggir jalan bersama Tony 1794 01:34:52,833 --> 01:34:54,832 Seorang pemabuk melemparkan botol ke saya 1795 01:34:54,958 --> 01:34:56,790 ... membuatku berdarah di seluruh wajahku 1796 01:34:57,000 --> 01:34:59,374 Dia berteriak padaku, "Kembalilah ke Asia" 1797 01:34:59,666 --> 01:35:03,374 Tony mengatakan "Istri saya adalah warga negara AS" 1798 01:35:03,833 --> 01:35:05,749 Suamimu terdengar bagus 1799 01:35:05,750 --> 01:35:06,624 Seorang yang baik 1800 01:35:06,625 --> 01:35:08,374 iya nih 1801 01:35:09,666 --> 01:35:11,457 Tapi kami sudah bercerai 1802 01:35:11,458 --> 01:35:12,165 Apa? 1803 01:35:13,333 --> 01:35:15,249 Kami sepenuhnya berbeda secara keseluruhan 1804 01:35:15,791 --> 01:35:18,207 Tony takut punya anak 1805 01:35:18,791 --> 01:35:20,665 Kami sudah pernah melakukan konseling pernikahan bersama 1806 01:35:21,291 --> 01:35:24,165 Saya sering tidak mendapatkannya apa yang dikatakan konselor 1807 01:35:25,000 --> 01:35:27,915 Dia bahkan tidak tahu di mana Taiwan ... 1808 01:35:35,375 --> 01:35:36,207 Chi 1809 01:35:36,375 --> 01:35:37,332 Berhenti memikirkannya 1810 01:35:37,708 --> 01:35:38,415 Anda sedang stres 1811 01:35:38,416 --> 01:35:39,415 Ikutlah bersamaku 1812 01:35:39,833 --> 01:35:40,874 Kemari 1813 01:35:43,625 --> 01:35:45,707 Cantiknya 1814 01:35:46,208 --> 01:35:47,707 Benar kan? 1815 01:35:48,000 --> 01:35:49,999 Matahari terbenam di sini cukup sesuatu 1816 01:35:50,750 --> 01:35:51,957 Setiap kali saya melihat ini ... 1817 01:35:52,208 --> 01:35:54,207 ... rasanya enak untuk hidup 1818 01:35:54,416 --> 01:35:55,874 Mereka masih menyimpannya 1819 01:36:04,000 --> 01:36:07,290 Terbang, terbang, Gatchaman ... 1820 01:36:07,291 --> 01:36:10,624 Terbang melintasi langit 1821 01:36:10,833 --> 01:36:12,915 Lihat betapa beraninya kita 1822 01:36:12,916 --> 01:36:15,707 Ketika saya tumbuh dewasa, saya ingin menjadi seorang bos 1823 01:36:15,708 --> 01:36:17,249 Menghasilkan banyak uang 1824 01:36:17,541 --> 01:36:19,665 No.2 Chi, apa yang ingin kamu lakukan ketika kamu tumbuh dewasa? 1825 01:36:19,875 --> 01:36:22,082 Saya ingin menjadi orang yang hebat dan ... 1826 01:36:22,083 --> 01:36:23,665 ...mengubah dunia 1827 01:36:23,666 --> 01:36:25,040 Hah? Apa itu? 1828 01:36:25,333 --> 01:36:27,082 Dan kamu, No. 3 Betty? 1829 01:36:27,083 --> 01:36:28,999 Saya ingin pergi ke Amerika bersama ibu saya ... 1830 01:36:29,000 --> 01:36:31,499 ... dan hidup bahagia dengan ayahku 1831 01:36:35,583 --> 01:36:36,707 Betty, tunggu aku ... 1832 01:36:36,708 --> 01:36:38,332 Anda berlari terlalu cepat 1833 01:36:39,375 --> 01:36:41,457 Terbang, No.2 Chi 1834 01:36:42,625 --> 01:36:44,290 Terbang, No.2 Chi, terbang ... 1835 01:36:55,416 --> 01:36:57,832 Yah, pada akhirnya ... 1836 01:36:58,333 --> 01:37:00,249 ... tidak satupun dari kita memenuhi impian kita 1837 01:37:00,708 --> 01:37:02,207 Tidak peduli seberapa keras aku mencoba 1838 01:37:02,833 --> 01:37:04,874 Saya selalu berakhir tanpa apa-apa 1839 01:37:05,125 --> 01:37:07,124 Sama disini. Tidak masalah 1840 01:37:07,375 --> 01:37:10,040 Selama kita hidup bahagia saat ini 1841 01:37:10,458 --> 01:37:12,457 Datang. Majulah 1842 01:37:23,541 --> 01:37:25,165 Mommy, bangun 1843 01:37:27,583 --> 01:37:28,874 Mereka anak yang baik 1844 01:37:29,958 --> 01:37:31,957 Mommy, kemana kita pergi? 1845 01:37:33,375 --> 01:37:35,040 Kami akan kembali ke Happiness Road 1846 01:37:35,041 --> 01:37:37,082 Mommy, apa itu kebahagiaan? 1847 01:37:37,750 --> 01:37:39,082 Bukankah itu sesuatu 1848 01:37:39,083 --> 01:37:41,915 Seorang anak bertanya seperti pertanyaan besar 1849 01:37:41,916 --> 01:37:44,624 Seorang filsuf ketika grandbaby saya tumbuh 1850 01:37:45,541 --> 01:37:47,082 Kamu benar 1851 01:37:47,083 --> 01:37:48,415 Benar, benar 1852 01:37:52,166 --> 01:37:53,165 Awas 1853 01:37:53,166 --> 01:37:54,290 Mama 1854 01:37:54,833 --> 01:37:56,249 - Ayah - Hei, pria kecil 1855 01:37:57,041 --> 01:37:59,082 Oh, kamu semakin besar dan besar 1856 01:37:59,666 --> 01:38:00,874 Yah, kita akan pulang 1857 01:38:01,333 --> 01:38:02,582 Apakah kamu ikut dengan kami? 1858 01:38:03,416 --> 01:38:06,749 Tapi ibu dan aku adalah orang Taiwan 1859 01:38:08,000 --> 01:38:10,540 Yah, Johnny dan aku orang Amerika 1860 01:38:10,541 --> 01:38:12,082 Ayo pergi 1861 01:38:12,083 --> 01:38:12,874 Tidak 1862 01:38:13,875 --> 01:38:14,999 Tidak! Silahkan 1863 01:38:15,250 --> 01:38:17,290 Di mana dia membawanya? 1864 01:38:17,291 --> 01:38:18,249 Kembali 1865 01:38:18,750 --> 01:38:19,707 Silahkan! Tidak 1866 01:38:25,791 --> 01:38:27,374 Nenek 1867 01:38:27,916 --> 01:38:29,832 Kemana kamu pergi, Nenek? 1868 01:38:31,125 --> 01:38:33,832 Saya membutuhkan bantuan Anda 1869 01:38:33,833 --> 01:38:35,415 Aku akan pulang 1870 01:38:35,500 --> 01:38:37,832 Tapi, di mana rumahku? 1871 01:38:38,833 --> 01:38:40,540 Aku benar-benar tidak tahu ... 1872 01:38:41,375 --> 01:38:43,457 Kiddo, kamu tahu apa? 1873 01:38:43,625 --> 01:38:46,540 Apa yang Anda yakini ... 1874 01:38:46,541 --> 01:38:48,582 ... menentukan siapa dirimu 1875 01:38:48,791 --> 01:38:52,540 Gunakan mata di hatimu untuk melihat 1876 01:38:56,625 --> 01:38:57,832 Kakek 1877 01:38:57,833 --> 01:38:59,707 Nenek 1878 01:39:00,541 --> 01:39:02,749 Kemari. Memberi saya pelukan 1879 01:39:05,875 --> 01:39:08,249 Chi, bayi perempuanku 1880 01:39:08,458 --> 01:39:10,332 Mari kita pulang 1881 01:39:11,208 --> 01:39:11,957 Mari kita pulang 1882 01:39:11,958 --> 01:39:13,290 Saya sangat ingin pulang ke rumah 1883 01:39:13,666 --> 01:39:14,374 Datang 1884 01:39:14,666 --> 01:39:16,290 Ayo pulang bersama 1885 01:39:33,541 --> 01:39:36,082 Chi, apa kamu bermimpi buruk lagi? 1886 01:39:36,333 --> 01:39:38,665 Satu, dua, tiga, empat, tidak ada yang perlu ditakuti 1887 01:39:39,500 --> 01:39:40,082 Baik 1888 01:39:40,250 --> 01:39:42,415 Dokter mengatakan Anda baik-baik saja 1889 01:39:42,541 --> 01:39:44,707 tidak ada yang perlu dikhawatirkan 1890 01:39:54,958 --> 01:39:56,665 Kenapa kamu datang kesini? 1891 01:39:57,166 --> 01:39:58,415 Benar-benar kejutan 1892 01:39:59,333 --> 01:40:00,540 Bisakah kamu ... 1893 01:40:00,708 --> 01:40:02,624 ... pulanglah denganku, tolong? 1894 01:40:04,833 --> 01:40:07,665 Banyak hal telah banyak berubah di sini 1895 01:40:08,416 --> 01:40:11,249 Ya ... sama seperti kita 1896 01:40:14,500 --> 01:40:17,332 Lihatlah, jika Anda benar-benar ingin memiliki anak yang buruk 1897 01:40:17,333 --> 01:40:19,165 Kita bisa membicarakannya lagi 1898 01:40:19,625 --> 01:40:22,290 Kami dapat menghadiri beberapa lebih banyak sesi konseling bersama 1899 01:40:22,875 --> 01:40:24,124 Apa pun yang Anda butuhkan ... 1900 01:40:24,125 --> 01:40:26,165 Tapi kamu tidak suka anak-anak 1901 01:40:28,750 --> 01:40:29,874 saya dapat mencoba 1902 01:40:30,083 --> 01:40:33,124 Itu ... tidak harus sekarang ... 1903 01:40:33,250 --> 01:40:35,790 ... Tepat pada saat ini ... 1904 01:40:38,375 --> 01:40:41,499 Kami menginginkan hal yang benar-benar berbeda dari kehidupan kita 1905 01:40:41,875 --> 01:40:44,874 Ini bukan tentang memiliki anak lagi 1906 01:40:45,666 --> 01:40:47,665 Mari kita bercerai saja 1907 01:40:49,666 --> 01:40:52,790 Saya berpikir tentang tinggal di sini bersama keluarga saya 1908 01:40:55,250 --> 01:40:58,332 Itu akan menghancurkan hati orang tuamu untuk melihat kita putus 1909 01:41:27,375 --> 01:41:31,457 Saya selalu mematahkan hati orang tua saya 1910 01:41:31,916 --> 01:41:33,665 Tapi aku benar-benar lelah sekarang 1911 01:41:35,875 --> 01:41:38,332 Dia kembali. Ayo bergerak 1912 01:41:43,250 --> 01:41:44,165 Chi 1913 01:41:45,250 --> 01:41:46,457 Kamu kembali 1914 01:41:46,625 --> 01:41:47,665 Saya sudah membuatkan sup untuk Anda 1915 01:41:47,666 --> 01:41:49,832 Makan sup. Itu akan mengisi energi Anda 1916 01:41:49,833 --> 01:41:52,082 Benar, lebih banyak energi 1917 01:41:52,083 --> 01:41:54,165 Apa yang membuatmu membersihkan semuanya tiba-tiba? 1918 01:41:54,375 --> 01:41:56,749 Untuk memulai hidup baru ... 1919 01:41:56,750 --> 01:41:58,457 ... dan menyediakan tempat untuk tamu baru kami 1920 01:41:58,750 --> 01:41:59,582 Tamu baru? 1921 01:41:59,916 --> 01:42:01,040 Tamu apa? 1922 01:42:01,958 --> 01:42:03,540 Bagaimanapun, itu hal yang baik 1923 01:42:03,541 --> 01:42:04,499 Apa maksudmu "hal yang baik?" 1924 01:42:04,500 --> 01:42:05,832 Apa yang sedang kamu lakukan? 1925 01:42:05,833 --> 01:42:07,790 Hanya mencoba untuk memulai kembali dengan segar 1926 01:42:07,791 --> 01:42:09,832 Ini adalah foto saya dan idola saya, Presiden Ma 1927 01:42:09,833 --> 01:42:11,249 Ayolah, dia pencucian 1928 01:42:11,250 --> 01:42:12,415 Tidak ada yang suka dia lagi 1929 01:42:13,625 --> 01:42:14,499 Bukan urusanmu 1930 01:42:14,708 --> 01:42:16,124 Dia masih lebih seksi darimu 1931 01:42:16,125 --> 01:42:18,082 Baik, apa pun yang membuat Anda bahagia 1932 01:42:23,416 --> 01:42:24,290 Chi 1933 01:42:24,791 --> 01:42:27,290 Lihatlah ini, kamu memakainya saat kamu kecil 1934 01:42:27,541 --> 01:42:28,915 Saya baru saja menemukannya 1935 01:42:28,916 --> 01:42:30,874 Putrimu bisa memakainya suatu hari nanti 1936 01:42:31,250 --> 01:42:32,040 Ayah, apa yang kamu bicarakan? 1937 01:42:32,041 --> 01:42:34,915 Apakah Anda ingin tinggal di Taiwan lebih lama? 1938 01:42:35,750 --> 01:42:38,582 Jangan khawatir tentang suamimu 1939 01:42:38,583 --> 01:42:40,457 Saya akan meneleponnya ... 1940 01:42:41,625 --> 01:42:43,124 Apakah kamu bisa berbahasa inggris? 1941 01:42:43,250 --> 01:42:43,957 Ibu 1942 01:42:45,833 --> 01:42:47,415 Chi, kemarilah 1943 01:42:49,500 --> 01:42:53,249 Ini akhirnya saatnya memberi Anda ini 1944 01:42:54,041 --> 01:42:54,957 Maksudku... 1945 01:42:55,416 --> 01:42:57,249 ... untuk diberikan kepada anakmu 1946 01:42:58,666 --> 01:43:00,249 Meskipun Nenek tidak ada ... 1947 01:43:00,250 --> 01:43:02,582 ... untuk melihat cucunya yang hebat 1948 01:43:03,541 --> 01:43:06,624 Saya percaya kelinci emas ini ... 1949 01:43:06,625 --> 01:43:07,832 ... akan melindungi kalian berdua 1950 01:43:07,833 --> 01:43:09,665 Bayi ini akan lahir di Tahun Naga 1951 01:43:09,666 --> 01:43:11,082 Untuk apa Anda memberinya kelinci? 1952 01:43:11,625 --> 01:43:12,374 Chi 1953 01:43:12,958 --> 01:43:14,749 Begitu saya memenangkan lotre saya ... 1954 01:43:14,750 --> 01:43:17,499 ... Saya akan memiliki naga emas untuk cucu saya 1955 01:43:17,833 --> 01:43:19,040 Kanan 1956 01:43:19,375 --> 01:43:23,499 Grandbaby campuran kami akan menggemaskan 1957 01:43:23,625 --> 01:43:25,249 Anda sudah tahu itu? 1958 01:43:27,250 --> 01:43:29,207 Anda berada di rumah sakit ... 1959 01:43:29,208 --> 01:43:30,582 ... tentu saja kita harus mengetahuinya 1960 01:43:30,583 --> 01:43:32,415 Itu sebabnya kami membersihkan rumah 1961 01:43:32,541 --> 01:43:35,540 Untuk menyambut tamu baru kami 1962 01:43:37,833 --> 01:43:39,374 Apa pun yang Anda putuskan untuk lakukan ... 1963 01:43:39,375 --> 01:43:41,665 ... Anda mendapat dukungan saya 1964 01:43:42,083 --> 01:43:45,207 Tidak apa-apa bahkan jika Anda ingin bercerai 1965 01:43:45,208 --> 01:43:48,707 Bagaimana saya ingin bercerai ketika saya masih muda 1966 01:43:49,250 --> 01:43:50,082 Kamu wanita bodoh 1967 01:43:50,333 --> 01:43:51,415 Jangan dengarkan ibumu 1968 01:43:51,541 --> 01:43:54,790 Serius, kamu bisa tinggal jika kamu mau 1969 01:43:54,791 --> 01:43:56,624 Tinggalah selama yang kau inginkan 1970 01:43:56,750 --> 01:43:57,707 Aku akan mendukungmu 1971 01:43:58,458 --> 01:43:59,374 Tapi ayah 1972 01:43:59,708 --> 01:44:01,999 Apa yang akan saya lakukan di sini jika saya kembali? 1973 01:44:02,583 --> 01:44:04,957 Saya tidak pandai dalam hal apa pun 1974 01:44:07,666 --> 01:44:08,999 Khawatir tentang itu nanti 1975 01:44:09,375 --> 01:44:10,665 Mari kita tetap sederhana 1976 01:44:10,666 --> 01:44:12,665 Pikirkan saja apa yang kamu inginkan untuk makan malam sekarang 1977 01:44:12,875 --> 01:44:13,874 Betul 1978 01:44:14,208 --> 01:44:15,915 Katakan padaku apa yang kamu inginkan untuk makan malam ... 1979 01:44:16,416 --> 01:44:19,457 ... dan aku akan memasak untukmu 1980 01:44:26,708 --> 01:44:29,624 Pengujian mikrofon 1981 01:44:31,291 --> 01:44:32,665 Dimohon perhatiannya 1982 01:44:33,000 --> 01:44:35,790 Sekarang, waktunya bagiku ... 1983 01:44:35,791 --> 01:44:36,874 ... Raja Pop di Jalan Kebahagiaan 1984 01:44:36,958 --> 01:44:38,624 Untuk menyanyikan sebuah lagu 1985 01:44:38,625 --> 01:44:41,957 Untuk gadis tercantik di dunia 1986 01:44:42,291 --> 01:44:44,415 Ms. Lin Shu-Chi 1987 01:44:44,416 --> 01:44:46,540 Ayah, kamu sangat konyol ... 1988 01:44:49,125 --> 01:44:54,249 "Hadiah cinta untukmu" 1989 01:44:54,833 --> 01:44:58,999 "Aku berharap kamu kebahagiaan sejati" 1990 01:44:59,375 --> 01:45:00,832 Oh kau penyanyi yang buruk 1991 01:45:00,833 --> 01:45:01,957 Biarkan aku mencobanya 1992 01:45:03,958 --> 01:45:06,665 "Di mana pun kamu berada" 1993 01:45:07,000 --> 01:45:11,665 "Jangan pernah lupa harapanku untukmu" 1994 01:45:12,333 --> 01:45:15,832 "Perjalanan hidup ini ..." 1995 01:45:15,833 --> 01:45:18,790 "... sangat pahit" 1996 01:45:18,791 --> 01:45:22,040 "Jadilah berkemauan keras" 1997 01:45:24,083 --> 01:45:27,374 "Dipandu oleh kebijaksanaanmu" 1998 01:45:27,375 --> 01:45:30,124 "Dan tinggalkan manik-manik keringatmu" 1999 01:45:30,458 --> 01:45:34,624 "Ciptakan kebahagiaanmu sendiri" 2000 01:45:35,708 --> 01:45:37,124 Halo, Chi 2001 01:45:37,125 --> 01:45:38,207 Halo 2002 01:45:38,208 --> 01:45:40,415 Halo, tante Chi 2003 01:45:40,666 --> 01:45:42,040 Mama 2004 01:45:44,125 --> 01:45:44,999 Kakek 2005 01:45:45,250 --> 01:45:47,415 Saya benar-benar percaya keluarga kami empat ... 2006 01:45:47,791 --> 01:45:49,165 ... akan bahagia selamanya 2007 01:45:50,000 --> 01:45:50,832 Hei, Kiddo 2008 01:45:50,833 --> 01:45:53,749 Tidak ada yang namanya bahagia selamanya 2009 01:45:55,208 --> 01:45:56,374 Astaga 2010 01:45:56,375 --> 01:45:58,165 Para siswa yang menduduki Yuan Legislatif ... 2011 01:45:58,166 --> 01:45:59,207 ... harus masuk penjara 2012 01:45:59,333 --> 01:46:01,207 Anda wanita tidak tahu apa-apa tentang politik 2013 01:46:01,583 --> 01:46:02,624 Apa maksudmu tidak ada apa-apa? 2014 01:46:02,625 --> 01:46:05,082 Legislatif Yuan adalah parlemen kita 2015 01:46:05,250 --> 01:46:07,082 Menempati parlemen adalah ilegal 2016 01:46:07,083 --> 01:46:10,040 Pemerintah harus punya melakukan sesuatu yang salah ... 2017 01:46:10,166 --> 01:46:11,790 Presiden Ma tidak mungkin salah 2018 01:46:11,791 --> 01:46:13,499 Presiden Ma adalah manusia 2019 01:46:14,875 --> 01:46:16,415 Tidak mungkin dia melakukan kesalahan 2020 01:46:16,416 --> 01:46:17,415 Dia dipilih oleh suara kami 2021 01:46:17,416 --> 01:46:18,540 Itu tidak masuk akal 2022 01:46:19,208 --> 01:46:20,499 Setiap manusia melakukan kesalahan 2023 01:46:20,500 --> 01:46:21,915 Tunjukkan beberapa hal padanya 2024 01:46:59,416 --> 01:47:05,874 "Bagaimana kabarmu, aku yang dulu?" 2025 01:47:06,583 --> 01:47:13,165 "Di mana Anda tersesat, dalam semua yang bergerak" 2026 01:47:13,791 --> 01:47:20,040 "Untuk setiap kali turun, matahari pasti akan muncul " 2027 01:47:20,791 --> 01:47:29,790 "Dari setiap kudis tua, cabang tunas akan tumbuh " 2028 01:47:34,750 --> 01:47:40,540 "Kebahagiaan - sering ditemukan di tempat lain" 2029 01:47:41,875 --> 01:47:48,207 "Terpenuhi - adalah mimpi bukan milikku" 2030 01:47:49,041 --> 01:47:55,499 "Chase after chase, aku takut sendirian" 2031 01:47:56,083 --> 01:48:02,624 "Siapa aku pada akhirnya, aku tidak bisa bilang aku tahu" 2032 01:48:32,541 --> 01:48:38,374 "Sudahkah kamu menjadi dewasa impianmu" 2033 01:48:39,708 --> 01:48:46,040 "Apakah ceritanya membuat Anda merasa apa pun" 2034 01:48:46,958 --> 01:48:52,957 "Matahari bisa turun, hatimu tidak pernah menyerah" 2035 01:48:54,000 --> 01:49:03,124 "Bajingan tua mungkin ada, cabang-cabang baru tidak pernah gagal untuk digelar " 2036 01:49:07,916 --> 01:49:13,915 "Kebahagiaan - mungkin hanya carefreeness" 2037 01:49:14,958 --> 01:49:20,874 "Ini adalah jalan - yang tidak berakhir" 2038 01:49:22,291 --> 01:49:28,790 "Kebahagiaan - ingin kamu membuka jalan" 2039 01:49:29,333 --> 01:49:34,999 "Ini adalah lagu, berseri-seri dari celah di langit" 2040 01:49:36,541 --> 01:49:43,124 "Ini adalah lagu, dengan air mata dan kehangatan untuk menangis" 2041 01:49:45,916 --> 01:49:52,082 "Untukmu - hadiah cinta ini" 2042 01:49:53,166 --> 01:49:58,790 "Dengan itu datang - semua kebahagiaan untuk dimiliki" 2043 01:50:00,250 --> 01:50:04,332 "Namun waktu berlalu" 2044 01:50:04,333 --> 01:50:07,540 "Di mana pun Anda mungkin berakhir" 2045 01:50:08,166 --> 01:50:15,332 "Lupakan tidak, harapanku untukmu